เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ผู้สื่อข่าวรายงานว่า โซเชียลมีเดียส่งต่อภาพจดหมายราชการซองสีน้ำตาล ส่งแบบลงทะเบียน จ่าหน้าซองจาก “กองการต่างประเทศ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ” ส่งถึงผู้รับคือ “ผู้อำนวยการส่วนควบคุมทางศุลกากร สำนักงานศุลกากรท่าเรือแหลมฉบัง” อ.ศรีราชา จ.ชลบุรี ที่พบว่าในการจ่าหน้าซองถึงผู้รับ “ผู้อำนวยการส่วนควบคุมทางศุลกากร” นั้นเกิดความผิดพลาด โดยพิมพ์ตัวสะกดคำว่า “ควบ” ผิดไป ทำให้มีการส่งต่อภาพนี้กันทั่วอย่างมีอารมณ์ขัน
ล่าสุดวันนี้ พล.ต.ต.อภิชาติ สุริบุญญา ผู้บังคับการกองการต่างประเทศ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ ได้มีหนังสือราชการที่ ตช.0002.00/188 ถึง ผู้อำนวยการส่วนควบคุมทางศุลกากร สำนักงานศุลกากรท่าเรือแหลมฉบัง ใจความว่า ขออภัยความผิดพลาดอย่างสูง ตามที่ปรากฏจดหมายเอกสารราชการจากกองการต่างประเทศ ส่งตรงถึงท่านด้วยชื่อตำแหน่งที่เกิดการผิดพลาดอย่างไม่น่าให้อภัยนั้น ในฐานะหัวหน้าหน่วย ขอถือโอกาสนี้ขออภัยในความผิดพลาดที่เกิดขึ้น และขอยืนยันว่าจะเร่งรัดตักเตือนอบรมผู้ใต้บังคับบัญชาให้มีความระมัดระวังเพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายกรณีดังกล่าวอีก พร้อมทั้งลงท้ายในจดหมายว่า “ขอแสดงความเสียใจและขออภัยอย่างสูงมา ณ ที่นี้อีกครั้งหนึ่ง”
