(คลิกอ่าน"ไอเอ็นเอ็น"ชี้แจงเส้นทางข่าวนำเสนอเกี่ยวกับ "ทักษิณ")

(คลิกอ่าน เปิดโฉม"จอมบงการ"สั่งเต้า"ข่าวลวงโลก?"โยง"แม้ว"รับสมอ้าง6ปท.เชิดชูเป็นกุนซือใช้"โฟนอิน"ปลุกเสื้อแดง)

การที่สำนักข่าว INN ออกแถลงการณ์ชี้แจงว่า ขอน้อมรับต่อการตรวจสอบและยอมรับว่า มี"สิ่งผิดปกติ"เกิดขึ้นในการนำเสนอข่าว"ทักษิณ" 13 ข่าว ทั้งห้วงเวลาและเนื้อหา  เพื่อนำกลับไปตรวจสอบทบทวนกระบวนการทำข่าวที่ผ่านมานั้น ถือเป็นความกล้าหาญทางจริยธรรมอย่างยิ่งของสำนักข่าว INN เพราะเท่ากับยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่า อาจมีความผิดพลาดเกิดขึ้น

ขณะเดียวกัน สำนักข่าว INNยืนยันถึงความบริสุทธิ์ใจในการทำหน้าที่สื่อสารมวลชนที่มี"จรรยาบรรณ"ในวิชาชีพ มาตลอดเกือบ 20 ปี

แต่เมื่ออ่านเอกสารแนบชี้แจงเรื่องเส้นทางนำเสนอข่าว พ.ต.ท.ทักษิณทั้ง 13 ข่าวแล้ว ยังทำให้เกิดข้อสงสัยเล็กๆและอดตั้งข้อสังเกตไม่ได้ว่า คำชี้แจงในการสืบค้นข่าวทั้ง 13 ข่าว เป็นข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นหรือเขียนเป็นเชิงนวนิยายให้อ่านเล่นสนุกๆถึงวิธีการทำงานของนักข่าวหัวเห็ด และมีความพยายามสูงมากในการสืบค้นทางอินเตอร์เน็ต

แต่ “เผอิญ”อับโชคหรือถูกกลั่นแกล้งเพราะเว็บไซต์ที่ไปสืบค้นเจอข่าว”ทักษิณ”โดย “บังเอิญ”และ“บังเอิญ”เสียหรือปิดปรับปรุง  เข้าไม่ได้ หรือสืบค้นข่าวไม่เจอทั้งหมด

จนในที่สุดผู้ที่อ่านคำชี้แจงจากสำนักข่าวINN ที่ต้องการอ่านข่าวหรือดูหลักฐานจากต้นฉบับจริงไมว่าจะเป็นภาษาอังกฤษ ภาษสเปนหรือภาษาโปรตุเกสไม่สามารถอ่านหรือเห็นหลักฐานข่าวต้นฉบับได้แม้แต่ชิ้นเดียว

อย่างไรก็ตามเมื่อพิจารณาจากเนื้อหาคำชี้แจงทั้งหมด “มติชนออนไลน์”ขอตั้งข้อสังเกตดังนี้

หนึ่ง จาการนำเสนอข่าว 13 ข่าวอย่างต่อเนื่องที่มีเนื้อหาว่า บรรดารัฐบาลประเทศเล็กๆทั้งในแถบทะเลแคริบเบียน คือ บาฮามาส หมู่เกาะเบอร์มิวดา ทวีปอเมริกใต้คือ โบลิเวีย และทวีปแอฟริกาคือ แอฟริกากลาง แชด โตโก ต่างชื่นชมและต้องการตัว พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร อดีต นายกรัฐมนตรี ไปเป็นที่ปรึกษาช่วยแก้ไขปัญหาความยากจน รวมถึงไปเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์นั้น มีถึง 8 ข่าว ที่ผู้สื่อข่าวไปสืบค้นเจอโดยบังเอิญ จากการค้นข่าวดังต่อไปนี้

1.ข่าว ฌอน โกเทอร์ อดีตศูนย์หน้าของทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี ซึ่งเป็นชาวเบอร์มิวดา

2.ข่าวพายุเฮอร์ริเคนถล่มคิวบาและแถบอเมริกากลาง

3.ข่าววิกฤตหุ้นวอลสตรีทที่มีผลกระทบต่อแหล่งท่องเที่ยวของชาวอเมริกันในเม็กซิโกและบาฮามาส

4.กบฎ UFDR ในแอฟริกากลาง

5.โอเปคลดราคาน้ำมัน-วิกฤตในสหรัฐอเมริกา

6.การแยกการปกครองตนเองของ 4 จังหวัดในประเทศโบลิเวียซึ่งอาจมีผลกระทบต่อบ่อก๊าซธรรมชาติ

7.พายุเฮอร์ริเคนในทะเลแถบแคริบเบียนละอ่าวเม็กซิโก

8.ความคืบหน้าในการแยกการปกครองตนเองของ 4 จังหวัดในประเทศโบลิเวีย

สอง จากคำชี้แจงดังกล่าว จะเห็นว่า ผู้สื่อข่าวของต่างๆประทศมีความพยายามสูงมากในการค้นหาข่าวจากเว็บไซต์ต่างๆและส่วนหนึ่งเป็นข่าวนอกกระแส เช่น การแยกการปกครองตนเองในประเทศโบลิเวีย กลุ่มกบฏในแอฟริกากลาง ขณะเดียวกันมีความสนใจในข่าว พ.ต.ท.ทักษิณสูงมาก  ขนาดค้นพบโดย “บังเอิญ”ยังแปลออกมาทั้งหมด

ที่น่าแปลกใจคือ สำนักข่าวเอพีรายงานเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2551 ในช่วงบ่ายว่า นายกรัฐมนตรีเบอร์มิวดา รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศของบาฮามาสออกมาปฏิเสธข่าวเรื่องพ.ต.ท.ทักษิณขอลี้ภัยและแต่งตั้งเป็นพลเมืองกิตติมศักดิ์ ถึงขั้นระบุว่า เป็นการ “กุข่าว”

แต่ข่าวต่างประเทศสำนักข่าว INN กลับมิได้รายงาน(แปล)ข่าวนี้ ทั้งๆที่ไม่ต้องออกแรงสืบค้นอย่างลำบาก

ข่าวสุดท้ายที่ข่าวต่างประเทศของสำนักข่าว INN รายงานเกี่ยวกับ “ทักษิณ”ในวันที่ 14 พฤศจิกายน เมื่อเวลา  10:21:33  น. คือ โบลิเวียสั่งอารักขาทักษิณรับเครื่องราช เมื่อเวลา  10:21:33  น.

สาม ข่าว 13 ข่าวที่ สำนักข่าว INN นำเสนออย่างต่อเนื่อง เริ่มตั้งแต่ 22 สิงหาคม 2551 เป็นตอนแรกหรือกว่า 2 เดือนครึ่งมาแล้ว เมื่อดูจากคำชี้แจงแล้ว ในแต่ละวันผ้สื่อข่าวของสำนักข่าว INN สืบค้นข่าวจากเว็บไซต์ต่างๆมากมาย

แต่ทำไมเวลาผ่านไปนานกว่า 2 เดือนครึ่งแล้ว ผู้สื่อข่าวยังจำชื่อเว็บไซต์และ URL ดังกล่าวได้ทุกตัวอักษร  เช่นhttp://www.indexmundi.com/news.aspx?country=Bermuda  ยังจำวิธีการสืบค้นอย่างได่อย่างละเอียดสามารถเขียนออกมาเป็นเรื่องเป็นราวได้ถึง 13 เรื่อง อาทิ

“เนื่องจากในวันนั้นมีข่าวต่างประเทศค่อนข้างน้อย มีเพียงข่าวการหาเสียงเลือกตั้งสหรัฐโค้งสุดท้าย ข่าวโอเปคอาจลดกำลังการผลิต และข่าววิกฤตเศรษฐกิจสหรัฐฯเท่านั้น ผู้สื่อข่าวจึงต้องการหาข่าวอื่นๆ มาเพิ่ม และได้เข้าไปที่ http://allafrica.com และคลิกไปที่ Regional Countries และเริ่มหาข่าวจากทีละประเทศ จนกระทั่งถึงตัวประเทศ CHAD ก็เข้าไปต่อที่ Chad Top News ผู้สื่อข่าวจึงได้เจอกับหัวข้อข่าวหนึ่ง ว่ามีคำว่า Deby , Ex-Thai PM และคำว่าLake Chad ในนั้นจึงได้คลิกและเจอกับข่าวที่นายอิดริสส์ เดบี ผู้นำแชดอยากขอคำปรึกษาจากอดีตนายกไทยเพื่อแก้ปัญหาเกี่ยวกับทะเลสาบ โดยมีการอ้างถึงหนังสือพิมพ์ le progres ในข่าวชิ้นนี้ด้วย และมีการระบุถึงการโฟนอินของทักษิณในวันเสาร์ก่อนหน้านั้น เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในประเทศไทย"ผู้สื่อข่าว"จึงทำการแปลข่าวนี้พร้อมตรวจเช็คข้อมูลจาก http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/country-profiles/1068700.stm ซึ่งเป็นลิงค์ของสำนักข่าวBBC ที่ระบุว่า le progres เป็นหนังสือพิมพ์รายวันของแชดจริง จึงตัดสินใจแปลข่าวชิ้นนี้และเมื่อคลิกข้อมูลของแต่ละประเทศใน allafrica.com เพื่อหาข่าวต่างประเทศที่น่าสนใจอื่นๆ พอถึงตัวอักษร T ซึ่งมีประเทศโตโกอยู่ด้วย ในหัวข้อ Togo -Top News ซึ่งจะอยู่ตรงกลางของหน้าเวป โดยมีหัวข้อข่าวหนึ่งว่า " Togo need help "และ"debts problem " และในเนื้อหาของข่าวนี้มีการอ้างถึง Radio Kara รายงานว่า ผู้นำ โตโก สนใจเชิญทักษิณไปช่วยเรื่องงบประมาณกับเรื่องหนี้ โดยได้มีการตรวจสอบจาก BBC แล้ว และระบุว่า Radio Kara เป็นสถานีวิทยุแห่งหนึ่งทางภาคเหนือของโตโกจริง ผู้สื่อข่าวจึงได้เริ่มลงมือแปลข่าวนี้ และนำมาเสนอเป็นข่าว”

แสดงว่า ผู้สื่อข่าว มีความจำเป็นเลิศหรือมีการบันทึกการค้นหาข่าวอย่างเป็นระบบ

แต่ทำไมไม่มีการบันทึก URL ที่ทำให้เข้าถึงเว็บไซต์ข่าวดังกล่าวได้เลยแม้แต่ข่าวเดียว

แม้กระทั่งข่าวชิ้นล่าสุดเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2551 (ประเทศโบลิเวีย)ซึ่งเป็นวันเดียวกับ “มติชนออนไลน์”โทรสอบถามเรื่องดังกล่าวจากนายศักดา จิวัธยากุล บรรณาธิการบริหารสำนักข่าวINN

ทั้งที่การสืบค้นข่าวด้วยอินเตอร์เน็ต แม้จะอยู่คนละซีกโลกก็ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที

“มติชนออนไลน์”ของยืนยันว่า การตั้งข้อสังเกตต่อคำชี้แจงเส้นทางการสืบค้นข่าวของสำนักข่าว INN มิได้มุ่งร้ายต่อสำนักข่าว INN  แต่ต้องการให้สำนักข่าว INN สามารถรักษาความบริสุทธิ์ใจและ “จรรยาบรรณ”แห่งวิชาชีพไว้ได้อย่างมั่นคง

แต่การรักษาทั้งสองสิ่งดังกล่าวไว้ได้ ต้องไม่มีการแต่ง “นวนิยายลวงโลก?” ถึง 13 เรื่อง ขึ้นมาซ้ำอีก เพราะแค่ “ข่าวลวงโลก?” 13 ข่าวก็มากเกินพอแล้ว

ความจริงเท่านั้นที่จะทำให้การรักษาความบริสุทธิ์ใจและ"จรรยาบรรณ"แห่งวิชาชีพได้อย่างยืนยาว