อนุสาวรีย์สูง 8 เมตร ของ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เวียงจันทน์ และประวัติศาสตร์ลาว-ไทย

วันที่ 06 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 เวลา 11:00:00 น.


ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา


ไซมอน ครีก นักศึกษาระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยออสเตรเลียที่ทำการศึกษาเรื่องประเทศลาว ได้เขียนบทความสั้นๆ ว่าด้วยอนุสาวรีย์ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เพิ่งถูกสร้างขึ้นใหม่ ณ กรุงเวียงจันทน์ และนำเผยแพร่ลงในเว็บล็อก "นิว มันดาลา" หรือ "นวมณฑล" มติชนออนไลน์เห็นว่าบทความดังกล่าวมีเนื้อหาน่าสนใจ จึงขออนุญาตแปลสรุปความและนำมาเผยแพร่ต่อดังนี้


อนุสาวรีย์ใหม่ของเจ้าอนุวงศ์ พระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์เวียงจันทน์ จะถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่กรุงเวียงจันทน์ในวันอาทิตย์ที่ 7 พฤศจิกายนนี้


สิ่งที่ครีกคิดเมื่อเห็นภาพนิ่งของอนุสาวรีย์ดังกล่าว ก็คือ หนึ่ง ด้วยความสูงถึง 8 เมตร นี่จึงเป็นอนุสาวรีย์ที่มีขนาดอภิมหามหึมาเป็นอย่างยิ่ง


สอง รูปร่างของเจ้าอนุวงศ์ที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์ดังกล่าวอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อ หน้าอกของพระองค์มีความเข้มแข็งบึกบึนราวกับอวัยวะส่วนนี้ได้ผ่านการออกกำลังกายมาเป็นเวลาต่อเนื่องหลายปี


รูปลักษณ์ที่สูงใหญ่และอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อของอนุสาวรีย์ซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่มีความสอดคล้องกับความเข้มแข็งมุ่งมั่นและภาพลักษณ์แห่งความกล้าหาญของเจ้าอนุวงศ์ที่ถูกบรรยายไว้ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ลาว


ดังที่ หนังสือพิมพ์เวียงจันทน์ ไทมส์ เขียนไว้เมื่อไม่กี่วันก่อนว่า "เจ้าอนุวงศ์...พิสูจน์ให้เห็นว่าพระองค์ทรงเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ผู้ห้าวหาญในประวัติศาสตร์ลาวด้วยการต่อสู้กับการครอบงำของสยามอย่างไม่ยอมแพ้ตั้งแต่ปี ค.ศ.1826-1828 (พ.ศ.2369-2371)"


อย่างไรก็ตาม ความย้อนแย้งมีอยู่ว่า การก่อกบฏต่อสยามของเจ้าอนุวงศ์นั้นต้องประสบกับความล้มเหลวอย่างย่อยยับ เมื่อทัพเวียงจันทน์พลาดท่าเสียทีต่อท้าวสุรนารีที่โคราช


แต่ลักษณะเฉพาะว่าด้วยตำนานสำคัญๆ แห่งชาติลาว ก็คือ ตำนานยิ่งใหญ่เหล่านั้นมักจะถูกวางอยู่บนพื้นฐานเรื่องความพ่ายแพ้ทางการศึกสงคราม (หรือยกย่องวีรบุรุษผู้พ่ายแพ้) ด้วยเหตุนี้ความพ่ายแพ้ในทางการทหารจึงสามารถนำมาสู่ความรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ได้


เช่นกันกับรูปลักษณ์ใหญ่โตแข็งแรงที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์เจ้าอนุวงศ์ ซึ่งครีกตีความว่า อาจถือเป็นการฟื้นฟู "ความเป็นชาย" ของกษัตริย์องค์นี้และประเทศลาว หลังจากต้องประสบความพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของสตรีที่เมืองโคราชเมื่อเกือบ 200 ปีก่อน

 


 









′บุ๋ม ปนัดดา′ ร่ำไห้ ที่แท้เป็น′ทีมงาน′แอบอ้างโทรแฉพฤติกรรม ไม่ใช่คนนอก !!
กดไลค์รัว "เจน เมขลา" ลูกสาวคนสวยของ "จุ๋ม อุทุมพร-เทียรี่ เมฆวัฒนา"
เปล่าขโมยซีน! ตามไปดูพริตตี้ งานมอเตอร์เอ็กซ์โป ครั้งที่ 31 "ปีนี้ไม่ธรรมดา"
"สมยศ"โชว์บัญชีรายชื่อตำรวจหน่วยต่างๆ-ดีเอสไอ พัวพันสินบนน้ำมันเถื่อน“เสี่ยโจ้-พงศ์พัฒน์”
เสาร์นี้! งานแต่งใหญ่สุดแห่งปี ลูกสาวเจ้าสัวธนินท์ บิ๊กตู่-อาจารย์น้อง เป็นประธาน
เด้ง! อีก 3 ตำรวจน้ำ หลัง ผบ.ตร.แถลงหน่วยงานเอี่ยวรับสินบนค้าน้ำมันเถื่อน
จับตาแม่น้ำ5สายของคสช. จับตาพรรค5สายของ"บิ๊กป้อม" เจาะแผน"บิ๊กตู่"บุกเมืองหลวงเสื้อแดง
เว็บไซต์บันเทิงต่างแดน ถึงกับแชร์ภาพ"ซาร่า มาลากุล เลน" เป็นของขวัญวันขอบคุณพระเจ้า!
ใจสลาย! พ่อแม่ร่ำไห้ปิ่มขาดใจรับศพลูกถูกยิงดับ เพื่อนนร.-ครูไว้อาลัยหน้าเสาธง อีกคนโคม่า
ของจริง!เศรษฐีจีน"ควัก 200 ล้านบ.สร้างแฟลต-บ้านหรูให้ทั้งหมู่บ้าน"ทดแทนน้ำใจ"เคยช่วยครอบครัว"(ชมภาพ)
อุทาหรณ์ หญิง 8 ราย ช็อก เพิ่งรู้ตัว "ติดเชื้อเอดส์" จากอดีตเพื่อนชายที่เสียชีวิต
สุดอึ้ง พัสดีหญิงเรือนจำ 4 นาย ท้องกับ"หนุ่มนักโทษคนเดียวกัน" แฉ"เป็นเจ้าพ่อคุก สุดกร่าง"(ชมภาพ)
สุดฮือฮา แฉ"เชฟซีเรีย"สร้างวีรกรรมเจ๋ง ลอบเข้าค่าย วางยาพิษสังหารกลุ่มไอเอส"ตายหมู่หลายสิบ"
ใครเจ้าป่ากันแน่? ช้างน้อยสู้ไม่ถอย"จิตใจทรหด" ถูกฝูงสิงโต 14 ตัวรุม (ชมคลิป)
ศุลกากรนิวซีแลนด์ตะลึง! นักท่องเที่ยวยื่นถุงชาให้ตรวจ แต่ที่แท้มันกลับกลายเป็น...