อนุสาวรีย์สูง 8 เมตร ของ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เวียงจันทน์ และประวัติศาสตร์ลาว-ไทย

วันที่ 06 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 เวลา 11:00:00 น.


ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา


ไซมอน ครีก นักศึกษาระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยออสเตรเลียที่ทำการศึกษาเรื่องประเทศลาว ได้เขียนบทความสั้นๆ ว่าด้วยอนุสาวรีย์ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เพิ่งถูกสร้างขึ้นใหม่ ณ กรุงเวียงจันทน์ และนำเผยแพร่ลงในเว็บล็อก "นิว มันดาลา" หรือ "นวมณฑล" มติชนออนไลน์เห็นว่าบทความดังกล่าวมีเนื้อหาน่าสนใจ จึงขออนุญาตแปลสรุปความและนำมาเผยแพร่ต่อดังนี้


อนุสาวรีย์ใหม่ของเจ้าอนุวงศ์ พระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์เวียงจันทน์ จะถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่กรุงเวียงจันทน์ในวันอาทิตย์ที่ 7 พฤศจิกายนนี้


สิ่งที่ครีกคิดเมื่อเห็นภาพนิ่งของอนุสาวรีย์ดังกล่าว ก็คือ หนึ่ง ด้วยความสูงถึง 8 เมตร นี่จึงเป็นอนุสาวรีย์ที่มีขนาดอภิมหามหึมาเป็นอย่างยิ่ง


สอง รูปร่างของเจ้าอนุวงศ์ที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์ดังกล่าวอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อ หน้าอกของพระองค์มีความเข้มแข็งบึกบึนราวกับอวัยวะส่วนนี้ได้ผ่านการออกกำลังกายมาเป็นเวลาต่อเนื่องหลายปี


รูปลักษณ์ที่สูงใหญ่และอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อของอนุสาวรีย์ซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่มีความสอดคล้องกับความเข้มแข็งมุ่งมั่นและภาพลักษณ์แห่งความกล้าหาญของเจ้าอนุวงศ์ที่ถูกบรรยายไว้ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ลาว


ดังที่ หนังสือพิมพ์เวียงจันทน์ ไทมส์ เขียนไว้เมื่อไม่กี่วันก่อนว่า "เจ้าอนุวงศ์...พิสูจน์ให้เห็นว่าพระองค์ทรงเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ผู้ห้าวหาญในประวัติศาสตร์ลาวด้วยการต่อสู้กับการครอบงำของสยามอย่างไม่ยอมแพ้ตั้งแต่ปี ค.ศ.1826-1828 (พ.ศ.2369-2371)"


อย่างไรก็ตาม ความย้อนแย้งมีอยู่ว่า การก่อกบฏต่อสยามของเจ้าอนุวงศ์นั้นต้องประสบกับความล้มเหลวอย่างย่อยยับ เมื่อทัพเวียงจันทน์พลาดท่าเสียทีต่อท้าวสุรนารีที่โคราช


แต่ลักษณะเฉพาะว่าด้วยตำนานสำคัญๆ แห่งชาติลาว ก็คือ ตำนานยิ่งใหญ่เหล่านั้นมักจะถูกวางอยู่บนพื้นฐานเรื่องความพ่ายแพ้ทางการศึกสงคราม (หรือยกย่องวีรบุรุษผู้พ่ายแพ้) ด้วยเหตุนี้ความพ่ายแพ้ในทางการทหารจึงสามารถนำมาสู่ความรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ได้


เช่นกันกับรูปลักษณ์ใหญ่โตแข็งแรงที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์เจ้าอนุวงศ์ ซึ่งครีกตีความว่า อาจถือเป็นการฟื้นฟู "ความเป็นชาย" ของกษัตริย์องค์นี้และประเทศลาว หลังจากต้องประสบความพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของสตรีที่เมืองโคราชเมื่อเกือบ 200 ปีก่อน

 


 





อึ้ง แพทย์รพ.สุดชุ่ย ทิ้ง"สำลี"ขนาดเท่าครึ่งหนึ่งของลูกบอล ในช่องคลอดผู้ป่วย ศาลสั่งจ่ายเงินอาน!
ประเมิน ตรวจสอบ ยุทธการ จับ 14 นักศึกษา พลิกผัน แปรเปลี่ยน
สุดมหัศจรรย์! ชมพี่น้อง"ฝาแฝดต่างสีผิว" โอกาสแค่ 1 ในล้าน เหตุยีนเชื้อชาติพ่อแม่แตกต่างกัน!
ฮาหนักมาก! ทีวีจีนโชว์ภาพศักยภาพกองทัพญี่ปุ่น มี"หุ่นยนต์กันดั้ม"ด้วย ชาวเน็ตวิจารณ์ขรม (ชมภาพ)
ออนทัวร์ไม่หยุด "ยิ่งลักษณ์" ไหว้พระที่อุบลฯ เสริมมงคล ชาวบ้านแห่ต้อนรับ
เช็คดวง กับ คอลัมน์ ดาวกับดวง วันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม 2558 โดย พิมพ์พรร
BTSย่องเงียบพัฒนาที่ดิน359ไร่ย่านกม.11 ขายไอเดียผุดคอนโดไซซ์ใหญ่42-56ตร.ม.ให้มนุษย์เงินเดือนเช่า
เซ็กซี่ขยี้ใจ "ปอย ตรีชฎา" ลงอ่างถ่ายแฟชั่นเตรียมขึ้นปกนิตยสาร Lips
ประชันเเซ่บเเพ็คคู่!! "มด ณปภัช" ควงคุณแม่สวยเเซ่บในชุดว่ายน้ำเที่ยวน้ำตก
บทเรียน การเมือง รัฐประหาร 2549 และ 2557 รุกมีรับ รับมีรุก
สุดสลด อดีตหญิงบำเรอกามคับแค้น "ชีวิตนรก" ถูกทหารญี่ปุ่น 50 นาย ขืนใจทุกวัน-ทุกวันนี้อยากตาย!
ผู้ต้องหาปล่อยโฮหลังเจอผู้พิพากษาที่เรียนมัธยมด้วยกันขณะพิจารณาคดีในศาล (คลิป)
เมื่อนางเอกหนังโป๊เปลือยใจถึงเหล่า"หญิงสาว" เชื่อฉันเถอะ อย่าได้ก้าวเข้ามาวงการนี้!
ซ่าผิดคน! คลิปฮิตโลกออนไลน์ ปู่เป็นมวยสวนโจ๋เมาจนกองกับพื้น (ชมคลิป)
ควันหลงซีเกมส์ นักยิมนาสติกสาวมุสลิมมาเลเซีย ถูกโจมตีหนักหาว่าสวมชุดอวดของสงวน!