อนุสาวรีย์สูง 8 เมตร ของ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เวียงจันทน์ และประวัติศาสตร์ลาว-ไทย

วันที่ 06 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 เวลา 11:00:00 น.


ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา


ไซมอน ครีก นักศึกษาระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยออสเตรเลียที่ทำการศึกษาเรื่องประเทศลาว ได้เขียนบทความสั้นๆ ว่าด้วยอนุสาวรีย์ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เพิ่งถูกสร้างขึ้นใหม่ ณ กรุงเวียงจันทน์ และนำเผยแพร่ลงในเว็บล็อก "นิว มันดาลา" หรือ "นวมณฑล" มติชนออนไลน์เห็นว่าบทความดังกล่าวมีเนื้อหาน่าสนใจ จึงขออนุญาตแปลสรุปความและนำมาเผยแพร่ต่อดังนี้


อนุสาวรีย์ใหม่ของเจ้าอนุวงศ์ พระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์เวียงจันทน์ จะถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่กรุงเวียงจันทน์ในวันอาทิตย์ที่ 7 พฤศจิกายนนี้


สิ่งที่ครีกคิดเมื่อเห็นภาพนิ่งของอนุสาวรีย์ดังกล่าว ก็คือ หนึ่ง ด้วยความสูงถึง 8 เมตร นี่จึงเป็นอนุสาวรีย์ที่มีขนาดอภิมหามหึมาเป็นอย่างยิ่ง


สอง รูปร่างของเจ้าอนุวงศ์ที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์ดังกล่าวอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อ หน้าอกของพระองค์มีความเข้มแข็งบึกบึนราวกับอวัยวะส่วนนี้ได้ผ่านการออกกำลังกายมาเป็นเวลาต่อเนื่องหลายปี


รูปลักษณ์ที่สูงใหญ่และอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อของอนุสาวรีย์ซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่มีความสอดคล้องกับความเข้มแข็งมุ่งมั่นและภาพลักษณ์แห่งความกล้าหาญของเจ้าอนุวงศ์ที่ถูกบรรยายไว้ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ลาว


ดังที่ หนังสือพิมพ์เวียงจันทน์ ไทมส์ เขียนไว้เมื่อไม่กี่วันก่อนว่า "เจ้าอนุวงศ์...พิสูจน์ให้เห็นว่าพระองค์ทรงเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ผู้ห้าวหาญในประวัติศาสตร์ลาวด้วยการต่อสู้กับการครอบงำของสยามอย่างไม่ยอมแพ้ตั้งแต่ปี ค.ศ.1826-1828 (พ.ศ.2369-2371)"


อย่างไรก็ตาม ความย้อนแย้งมีอยู่ว่า การก่อกบฏต่อสยามของเจ้าอนุวงศ์นั้นต้องประสบกับความล้มเหลวอย่างย่อยยับ เมื่อทัพเวียงจันทน์พลาดท่าเสียทีต่อท้าวสุรนารีที่โคราช


แต่ลักษณะเฉพาะว่าด้วยตำนานสำคัญๆ แห่งชาติลาว ก็คือ ตำนานยิ่งใหญ่เหล่านั้นมักจะถูกวางอยู่บนพื้นฐานเรื่องความพ่ายแพ้ทางการศึกสงคราม (หรือยกย่องวีรบุรุษผู้พ่ายแพ้) ด้วยเหตุนี้ความพ่ายแพ้ในทางการทหารจึงสามารถนำมาสู่ความรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ได้


เช่นกันกับรูปลักษณ์ใหญ่โตแข็งแรงที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์เจ้าอนุวงศ์ ซึ่งครีกตีความว่า อาจถือเป็นการฟื้นฟู "ความเป็นชาย" ของกษัตริย์องค์นี้และประเทศลาว หลังจากต้องประสบความพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของสตรีที่เมืองโคราชเมื่อเกือบ 200 ปีก่อน

 


 









ฟัง "อำนวย นิ่มมโน" ปฏิรูปตำรวจเกี่ยวอะไรกับ พระสุเทพ-เฉลิม-เจ๋ง ดอกจิก (ชมคลิป)
คมคำคน : ฟัง "บิ๊กตู่-พรเพชร-ปิยบุตร-ชาวสวนยาง" นิยาม "ประชาธิปไตย" (คลิป)
"ช้างศึก" ถึงโคราช "อดิศักดิ์" เจ็บไหล่รอเช็กความฟิต -"ซิโก้" มั่นใจประเดิมชัย (ชมคลิป)
เจ้าบ่าวป้ายแดงซิ่งกระบะเบรกแตก ตกดอยอินทนนท์ดับ 3
พูดภาษาอังกฤษใส่ ตำรวจจราจร หวังให้ตำรวจ "เหวอ" แต่สิ่งที่ได้รับกลับมาคืออะไร (ชมคลิป)
ตร.สหรัฐระบุสาวไทยถูกยิงหลายนัดที่หัว-หน้าอก วงจรปิดแฉผู้ชายเพิ่งซื้อปืนก่อนฆ่า 2 วัน (คลิป)
เกาะช้างสลัมในทะเล บุกรุกสร้างบ้านพัก รีสอร์ต โฮมสเตย์ ทั้งบนบก ในน้ำ รพ.ก็เฮด้วย
เปิดราคา Galaxy Note Edge 28,900 บาท ไม่ต้องต่อ!!
นักวิชาการโต้ ′สุนัขตาย 7 ปี′ ไม่เน่า ไม่เปื่อย แข็งเหมือนหิน เป็นไปไม่ได้
สภาวะแรงกดดันสูง "บิ๊กตู่"องศาเดือด!
นักวิจัยเตือน ท่า "วูแมนออนท็อป"เสี่ยงสูง !!
คลิป สุดชิค! บริษัทน้ำอัดลมชื่อดัง ใช้กับดักหนู 2014 ชิ้น ปิงปอง 2015 ลูก ถ่ายทำ
สุดดราม่า ผัวชำระแค้นคืน ตามล่า-ฆ่าจระเข้โหด หลังเขมือบเมียรักเพิ่งตั้งท้องอ่อน ๆ
อุทาหรณ์ผัวโรคจิต! หญิงเผยถูกสามีลักหลับกว่า 300 ครั้ง-บันทึกคลิป "ทนไม่ไหว" ต้องแจ้งตร. (ชมภาพ)
วิจารณ์กระหึ่ม รักต้องห้ามของพ่อกับลูกสาวแท้ๆ