อนุสาวรีย์สูง 8 เมตร ของ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เวียงจันทน์ และประวัติศาสตร์ลาว-ไทย

วันที่ 06 พฤศจิกายน พ.ศ. 2553 เวลา 11:00:00 น.


ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา



ภาพจากนิว มันดาลา


ไซมอน ครีก นักศึกษาระดับปริญญาเอกของมหาวิทยาลัยออสเตรเลียที่ทำการศึกษาเรื่องประเทศลาว ได้เขียนบทความสั้นๆ ว่าด้วยอนุสาวรีย์ "เจ้าอนุวงศ์" ที่เพิ่งถูกสร้างขึ้นใหม่ ณ กรุงเวียงจันทน์ และนำเผยแพร่ลงในเว็บล็อก "นิว มันดาลา" หรือ "นวมณฑล" มติชนออนไลน์เห็นว่าบทความดังกล่าวมีเนื้อหาน่าสนใจ จึงขออนุญาตแปลสรุปความและนำมาเผยแพร่ต่อดังนี้


อนุสาวรีย์ใหม่ของเจ้าอนุวงศ์ พระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์เวียงจันทน์ จะถูกเปิดตัวอย่างเป็นทางการที่กรุงเวียงจันทน์ในวันอาทิตย์ที่ 7 พฤศจิกายนนี้


สิ่งที่ครีกคิดเมื่อเห็นภาพนิ่งของอนุสาวรีย์ดังกล่าว ก็คือ หนึ่ง ด้วยความสูงถึง 8 เมตร นี่จึงเป็นอนุสาวรีย์ที่มีขนาดอภิมหามหึมาเป็นอย่างยิ่ง


สอง รูปร่างของเจ้าอนุวงศ์ที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์ดังกล่าวอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อ หน้าอกของพระองค์มีความเข้มแข็งบึกบึนราวกับอวัยวะส่วนนี้ได้ผ่านการออกกำลังกายมาเป็นเวลาต่อเนื่องหลายปี


รูปลักษณ์ที่สูงใหญ่และอัดแน่นไปด้วยมัดกล้ามเนื้อของอนุสาวรีย์ซึ่งถูกสร้างขึ้นใหม่มีความสอดคล้องกับความเข้มแข็งมุ่งมั่นและภาพลักษณ์แห่งความกล้าหาญของเจ้าอนุวงศ์ที่ถูกบรรยายไว้ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ลาว


ดังที่ หนังสือพิมพ์เวียงจันทน์ ไทมส์ เขียนไว้เมื่อไม่กี่วันก่อนว่า "เจ้าอนุวงศ์...พิสูจน์ให้เห็นว่าพระองค์ทรงเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ผู้ห้าวหาญในประวัติศาสตร์ลาวด้วยการต่อสู้กับการครอบงำของสยามอย่างไม่ยอมแพ้ตั้งแต่ปี ค.ศ.1826-1828 (พ.ศ.2369-2371)"


อย่างไรก็ตาม ความย้อนแย้งมีอยู่ว่า การก่อกบฏต่อสยามของเจ้าอนุวงศ์นั้นต้องประสบกับความล้มเหลวอย่างย่อยยับ เมื่อทัพเวียงจันทน์พลาดท่าเสียทีต่อท้าวสุรนารีที่โคราช


แต่ลักษณะเฉพาะว่าด้วยตำนานสำคัญๆ แห่งชาติลาว ก็คือ ตำนานยิ่งใหญ่เหล่านั้นมักจะถูกวางอยู่บนพื้นฐานเรื่องความพ่ายแพ้ทางการศึกสงคราม (หรือยกย่องวีรบุรุษผู้พ่ายแพ้) ด้วยเหตุนี้ความพ่ายแพ้ในทางการทหารจึงสามารถนำมาสู่ความรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์นิพนธ์ได้


เช่นกันกับรูปลักษณ์ใหญ่โตแข็งแรงที่ปรากฏผ่านอนุสาวรีย์เจ้าอนุวงศ์ ซึ่งครีกตีความว่า อาจถือเป็นการฟื้นฟู "ความเป็นชาย" ของกษัตริย์องค์นี้และประเทศลาว หลังจากต้องประสบความพ่ายแพ้ด้วยน้ำมือของสตรีที่เมืองโคราชเมื่อเกือบ 200 ปีก่อน

 


 





อะไรดลใจ? "ไฮโซ-ไฮซ้อ..." จิกเท้าระเบิดเข้าวงการบันเทิงกันให้พรึ่บ!!
"เซลฟี่" หลบไป!? "สูทฟี่" มาแรง กระแสถ่ายรูปแบบใหม่สุดฮิต
"นมไม่ทำร้ายใคร" สาวๆแคนาดาแห่เปลือยอกประท้วง ยืนยันเสรีภาพในการเปลือยอกในที่สาธารณะ
ลือให้เเซ่ด "ใหม่ สุคนธวา" ขึ้นเขียงอัพไซส์ดูอึ๋มผิดหูผิดตา!!
ปลื้ม! ชาวนาสงขลา ปลูกข้าวไรซ์เบอรี่ในกระถางได้สำเร็จ ให้ผลดีกว่าปลูกในนา
"สันติ ดวงสว่าง" นักร้องดังวูบกะทันหัน หลังความดันบวกเบาหวานขึ้นสูงผิดปกติ!
ฮุนไดเปิดตัวH-1ลิมิเต็ด ′สปอร์ต-หรู-ดุ′กว่าเดิม
ว่อนเน็ต!! ภาพพวงหรีด "เเตงโม" ในงานศพ "สิงห์ Sqweez Animal" มุมที่ไม่มีใครเห็น!
คุณูปการ การนิ่ง ของเพื่อไทย "เสื้อแดง" ต่อ ประชาธิปัตย์
จาก′บิ๊กบัง′ถึง′บิ๊กตู่′: พล.อ.สนธิ บุญยรัตกลิน สอนน้อง ปฏิวัติยังไงไม่ให้′เสียของ′
เหลือเชื่อ! ผู้พิพากษาสาวคนดังพบกับผู้ต้องหาที่"คุ้นเคย"ในศาลอีกแล้ว
"ทัณฑสถาน"จ่ายชดเชย 24 ล้านให้อดีตนักโทษ ฐานทำ"จ้าวโลกแข็งตัว"สิ้นความเป็นชาย!
เชื่อหรือไม่ "มนุษย์โต๊ะรก"คือพวกมีประสิทธิภาพการทำงานสูง !
ขนลุก! คลิปนักดนตรีพันคนเล่นเพลงร็อค "ฟู ไฟท์เตอร์ส" พร้อมกัน หวังชวนวงดังมาแสดง
ช็อก! เยอรมนีฉีก"กฎศีลธรรม"เสนอออกร่างกม.อนุมัติ"การสมสู่ในเครือญาติ"หลัง"คดีสองพี่น้อง"(ชมภาพ)