นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ปิดฉาก 168 ปี ออกฉบับสุดท้าย อังกฤษขวางทางเมอร์ดอคซื้อช่องบีสกายบี

วันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 เวลา 12:00:26 น.










 

 

บรรณาธิการข่าวของหนังสือพิมพ์ นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ของอังกฤษ ออกมาแสดงการกล่าวยกย่องเจ้าหน้าที่ทุกคน ระหว่างการปฏิบัติงานในวันสุดท้ายเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ฉบับสุดท้ายวานนี้ (10 ก.ค.) หลังจากก่อตั้งมานาน 168 ปี เพราะเกิดเรื่องอื้อฉาวเรื่องดักฟังโทรศัพท์ ขณะที่นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันในฐานะเจ้าของเดินทางไปจัดการวิกฤติดังกล่าวด้วยตนเอง

 

 

นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ พาดหัวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายตัวโตว่า “ขอบคุณและลาก่อน” ("Thank You and Goodbye") ด้านโคลิน เมเยอร์ บรรณาธิการข่าวคนปัจจุบันกล่าวว่า ไม่มีใครต้องการมาทำงานอีกหลังจากที่หนังสือพิมพ์ของพวกเขาต้องปิดตัวลง และกล่าวยกย่องการทำงานอันยอดเยี่ยมของเจ้าหน้าที่ทุกคนอย่างเต็มความสามารถ และขออุทิศหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายให้แก่ผู้อ่านจำนวน 7.5 ล้านคน ที่ให้การสนับสนุนหนังสือพิมพ์เสมอมา ขณะที่พนักงานส่วนใหญ่กว่า 200 คน สวมเสื้อยืดที่พิมพ์คำว่า "นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์" และบางส่วนร้องไห้

 

เนื้อหาส่วนใหญ่ของหนังสือพิมพ์อุทิศให้แก่ผู้บริหารและผลงานการรายงานข่าวที่ผ่านมา แต่มีการขอโทษผู้อ่านในบทบรรณาธิการ อย่างไรก็ดี การที่นายเมอร์ดอคตัดสินใจปิดหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ยังไม่สามารถยุติเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นได้ เพราะในขณะที่เขาเดินทางถึงอังกฤษ เริ่มมีเสียงเรียกร้องอีกครั้งให้ชะลอเรื่องที่นิวส์คอร์ปของเขา ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ จะเข้าซื้อกิจการบีสกายบี (BSkyB) สถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบจ่ายเงินเข้าชมของอังกฤษ

 

หนังสือพิมพ์อินดีเพนเดนท์ในอังกฤษรายงานว่า คณะอัยการกำลังร่างแผนขัดขวางไม่ให้นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันเข้าซื้อกิจการบีสกายบี ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบบอกรับเป็นสมาชิกใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร

 

อินดิเพนเดนท์รายงานว่า อัยการในกระทรวงวัฒนธรรม สื่อและกีฬากำลังพิจารณาว่าการให้คำมั่นของนิวส์คอร์ปเรื่องถือหุ้นใหญ่ในบีสกายบีจะเชื่อถือได้หรือไม่ในเมื่อมีหลักฐานชัดเจนขึ้นว่ามีการกระทำผิดเป็นหมู่คณะ นิวส์คอร์ปเป็นกลุ่มสื่อใหญ่ที่สุดในโลกเสนอเงิน 14,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 420,000 ล้านบาท) ซื้อหุ้นร้อยละ 61 ในบีสกายบี อินดีเพนเดนท์อ้างแหล่งข่าวระดับสูงในรัฐบาลด้วยว่า รัฐบาลกำลังร่างแผนระงับการซื้อกิจการในระหว่างที่ตำรวจกำลังสอบสวนเรื่องการดักฟัง แต่ต้องสร้างความมั่นใจว่าแผนนี้จะไม่ถูกศาลสั่งยกเลิก

 

การถูกเปิดโปงว่านิวส์ออฟเดอะเวิลด์ หนังสือพิมพ์ในเครือนิวส์คอร์ปของนายเมอร์ดอชดักฟังโทรศัพท์เหยื่ออาชญากรรมและเหยื่อระเบิดลอนดอน 2548 จุดกระแสไม่พอใจอย่างกว้างขวาง และเปิดโอกาสให้แก่คู่แข่งของนายเมอร์ดอคในการเข้าซื้อกิจการบีสกายบี อีกทั้งยังทำให้เกิดความสงสัยถึงความสัมพันธ์ระหว่างนายเมอร์ดอช กับนักการเมือง เช่น นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ซึ่งว่าจ้างนายแอนดี เคาล์สัน อดีตบรรณาธิการของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์เป็นที่ปรึกษา









ไทยตั้งฐานกลางทะเลสกัดสหรัฐฯ ย้ำ รับ"โฮิงยา"อยู่ได้ไม่เกิน 6 เดือน
ตรวจสอบมติครม. 26 พ.ค. วาระแต่งตั้งโยกย้ายครบทุกตำแหน่งที่นี่
ครม.ผ่านร่างพ.ร.บ.บุหรี่ ห้ามแบ่งขาย-เพิ่มอายุผู้ซื้อต้อง20ปีขึ้นไป
กทม.-ปริมณฑล วันนี้มีฝนร้อยละ 30 ของพื้นที่ เหนือ-อีสาน-ภาคกลาง ร้อนสุดยัง 37-38 องศา
"ภาษีพระ" สะท้อน "มาตรฐานแบบไทยๆ" ในมุมมองนักวิชาการด้านปรัชญา
แผ่นดินไหวเขย่าลาว 5 ริกเตอร์ ห่างจาก ต.หอคำ จ.บึงกาฬ 107 กม.
ม.มหาสารคามเจ๋งคิดค้นสูตรชาสมุนไพรรักษาโรคสะเก็ดเงินสำเร็จ
"น้ำเพชร-สุณัณณิการ์" ย่องลง นะ หน้าทอง ที่วัดป้อมรามัญ อยุธยา
"แมท ภีรนีย์" เเจงถอนตัวกองถ่ายMV ไม่เเฮปปี้ทีมงานผิดคำพูด
"นานา" วอนอย่าถือสาคำพูด "บีน่า" หลุดปาก "เจนี่เป็นแฟนน้ากึ้ง" ในวู้ดดี้เกิดมาคุย
กษัตริย์ซาอุฯทรงปลดมกุฎราชกุมารออกจากตำแหน่ง
เน้นว่าหุ่นยนต์! ผู้เชี่ยวชาญ เผย อนาคตคนจะร่วมเพศกับเครื่องจักรมากขึ้น
เปลี่ยน"แผนที่"เป็น"คีย์เวิร์ด"...รู้ไหม? ทั่วโลกใช้"กูเกิล"ค้นคำว่าอะไรใน"ไทย"
เงิบกันทั้งยิม!เมื่อแชมป์มวยไทยหญิง แกล้งเป็นสาวเนิร์ดท้าผู้ชายต่อย ผลจะเป็นยังไงไปดูกัน
"ปิงปองมนุษย์" ผู้อพยพที่ไม่มีใครเอา, เด็กวัย 14 ปี ร้อง"ผมอยากกลับบ้าน"
“เชื่อในความแตกต่าง” คลิปวีดีโอที่จะสร้างกำลังใจและแรงผลักดันให้คุณ!!
ลงทุนมั่นใจ “อมตะรีท” รับปันผล “ค่าเช่า” โรงงาน
ลงทุนมั่นใจ “อมตะรีท” รับปันผล “ค่าเช่า” โรงงาน
“เชื่อในความแตกต่าง” คลิปวีดีโอที่จะสร้างกำลังใจและแรงผลักดันให้คุณ!!