นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ปิดฉาก 168 ปี ออกฉบับสุดท้าย อังกฤษขวางทางเมอร์ดอคซื้อช่องบีสกายบี

วันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 เวลา 12:00:26 น.










 

 

บรรณาธิการข่าวของหนังสือพิมพ์ นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ของอังกฤษ ออกมาแสดงการกล่าวยกย่องเจ้าหน้าที่ทุกคน ระหว่างการปฏิบัติงานในวันสุดท้ายเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ฉบับสุดท้ายวานนี้ (10 ก.ค.) หลังจากก่อตั้งมานาน 168 ปี เพราะเกิดเรื่องอื้อฉาวเรื่องดักฟังโทรศัพท์ ขณะที่นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันในฐานะเจ้าของเดินทางไปจัดการวิกฤติดังกล่าวด้วยตนเอง

 

 

นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ พาดหัวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายตัวโตว่า “ขอบคุณและลาก่อน” ("Thank You and Goodbye") ด้านโคลิน เมเยอร์ บรรณาธิการข่าวคนปัจจุบันกล่าวว่า ไม่มีใครต้องการมาทำงานอีกหลังจากที่หนังสือพิมพ์ของพวกเขาต้องปิดตัวลง และกล่าวยกย่องการทำงานอันยอดเยี่ยมของเจ้าหน้าที่ทุกคนอย่างเต็มความสามารถ และขออุทิศหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายให้แก่ผู้อ่านจำนวน 7.5 ล้านคน ที่ให้การสนับสนุนหนังสือพิมพ์เสมอมา ขณะที่พนักงานส่วนใหญ่กว่า 200 คน สวมเสื้อยืดที่พิมพ์คำว่า "นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์" และบางส่วนร้องไห้

 

เนื้อหาส่วนใหญ่ของหนังสือพิมพ์อุทิศให้แก่ผู้บริหารและผลงานการรายงานข่าวที่ผ่านมา แต่มีการขอโทษผู้อ่านในบทบรรณาธิการ อย่างไรก็ดี การที่นายเมอร์ดอคตัดสินใจปิดหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ยังไม่สามารถยุติเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นได้ เพราะในขณะที่เขาเดินทางถึงอังกฤษ เริ่มมีเสียงเรียกร้องอีกครั้งให้ชะลอเรื่องที่นิวส์คอร์ปของเขา ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ จะเข้าซื้อกิจการบีสกายบี (BSkyB) สถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบจ่ายเงินเข้าชมของอังกฤษ

 

หนังสือพิมพ์อินดีเพนเดนท์ในอังกฤษรายงานว่า คณะอัยการกำลังร่างแผนขัดขวางไม่ให้นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันเข้าซื้อกิจการบีสกายบี ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบบอกรับเป็นสมาชิกใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร

 

อินดิเพนเดนท์รายงานว่า อัยการในกระทรวงวัฒนธรรม สื่อและกีฬากำลังพิจารณาว่าการให้คำมั่นของนิวส์คอร์ปเรื่องถือหุ้นใหญ่ในบีสกายบีจะเชื่อถือได้หรือไม่ในเมื่อมีหลักฐานชัดเจนขึ้นว่ามีการกระทำผิดเป็นหมู่คณะ นิวส์คอร์ปเป็นกลุ่มสื่อใหญ่ที่สุดในโลกเสนอเงิน 14,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 420,000 ล้านบาท) ซื้อหุ้นร้อยละ 61 ในบีสกายบี อินดีเพนเดนท์อ้างแหล่งข่าวระดับสูงในรัฐบาลด้วยว่า รัฐบาลกำลังร่างแผนระงับการซื้อกิจการในระหว่างที่ตำรวจกำลังสอบสวนเรื่องการดักฟัง แต่ต้องสร้างความมั่นใจว่าแผนนี้จะไม่ถูกศาลสั่งยกเลิก

 

การถูกเปิดโปงว่านิวส์ออฟเดอะเวิลด์ หนังสือพิมพ์ในเครือนิวส์คอร์ปของนายเมอร์ดอชดักฟังโทรศัพท์เหยื่ออาชญากรรมและเหยื่อระเบิดลอนดอน 2548 จุดกระแสไม่พอใจอย่างกว้างขวาง และเปิดโอกาสให้แก่คู่แข่งของนายเมอร์ดอคในการเข้าซื้อกิจการบีสกายบี อีกทั้งยังทำให้เกิดความสงสัยถึงความสัมพันธ์ระหว่างนายเมอร์ดอช กับนักการเมือง เช่น นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ซึ่งว่าจ้างนายแอนดี เคาล์สัน อดีตบรรณาธิการของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์เป็นที่ปรึกษา








ชี้จับ"เบนซ์ ท่าทราย"ยาก มีประโยชน์ต่อกลุ่มค้ายาได้รับการคุ้มครองพิเศษ
รายงานพิเศษ : เขื่อนแม่วงศ์ เลื่อนพิจารณา EHIA
ชายพิการกล้ามเนื้ออ่อนแรงปั่นวีลแชร์ถึงอยุธยา สู้ขาดใจแม้ต้องให้อาหารทางสายยาง มือบวมพอง
คอลัมน์พิเศษ : กรณี ไทยพีบีเอส ภาพจริง "สื่อมวลชน" ระยะ "เปลี่ยนผ่าน"
"ชูวิทย์" แรง!จวก พรรคฝ่ายค้านมืออาชีพ ไล่เด็กชู3นี้วไปปราบโกง ตัวเองทำไม่ได้ยังจะ...
โจรแสบขโมยเครื่องสูบน้ำ ชาวสวนผักโดนไป 3 รายซ้อน
"บางกอกกล๊าส"บุกฝัง"ศรีสะเกษ"-ทะยานนำฝูงลูกยางลีก
เทรนด์ใหม่มาแรง เมื่อธุรกิจคอมพ์ฝังตัวโลกกีฬา
สปช.ด้านสื่อ แนะสื่อ เสนอข่าวรอบด้าน เคารพสิทธิมนุษยชนและไม่ออกความเห็นใน "ข่าว"
สาปแช่ง! โจรขโมยหัวจระเข้ศาลคุณพ่อปู่ปากคลองนาขวาง
อุทาหรณ์ หญิง 8 ราย ช็อก เพิ่งรู้ตัว "ติดเชื้อเอดส์" จากอดีตเพื่อนชายที่เสียชีวิต
สุดฮือฮา แฉ"เชฟซีเรีย"สร้างวีรกรรมเจ๋ง ลอบเข้าค่าย วางยาพิษสังหารกลุ่มไอเอส"ตายหมู่หลายสิบ"
ใครเจ้าป่ากันแน่? ช้างน้อยสู้ไม่ถอย"จิตใจทรหด" ถูกฝูงสิงโต 14 ตัวรุม (ชมคลิป)
หน่วยราชการลับโสมขาวเผย "ปริศนาแท้จริง" เหตุ "คิม จอง อึน" ผู้นำเกาหลีเหนือ หายตัวไปเดือนครึ่ง
ศุลกากรนิวซีแลนด์ตะลึง! นักท่องเที่ยวยื่นถุงชาให้ตรวจ แต่ที่แท้มันกลับกลายเป็น...
เปรียบเทียบราคา-โปรโมชั่น iPhone 6 ของ 3 ค่ายดัง โดย เช็คราคา.คอม
10 สิ่งน่ารู้เกี่ยวกับ iPhone 6 โดยเช็คราคา.คอม
ทำยังไงดี ถ้าจะโดนยึดรถ โดย เช็คราคา.คอม
จ้องจอ..ก่อภัยร้ายต่อสายตา
เตรียมตัวให้พร้อม!! iCafemavin ทิ้งทวนสิ้นปี มีแต่ แจก กับ แจก!!