นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ปิดฉาก 168 ปี ออกฉบับสุดท้าย อังกฤษขวางทางเมอร์ดอคซื้อช่องบีสกายบี

วันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 เวลา 12:00:26 น.










 

 

บรรณาธิการข่าวของหนังสือพิมพ์ นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ของอังกฤษ ออกมาแสดงการกล่าวยกย่องเจ้าหน้าที่ทุกคน ระหว่างการปฏิบัติงานในวันสุดท้ายเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ฉบับสุดท้ายวานนี้ (10 ก.ค.) หลังจากก่อตั้งมานาน 168 ปี เพราะเกิดเรื่องอื้อฉาวเรื่องดักฟังโทรศัพท์ ขณะที่นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันในฐานะเจ้าของเดินทางไปจัดการวิกฤติดังกล่าวด้วยตนเอง

 

 

นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ พาดหัวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายตัวโตว่า “ขอบคุณและลาก่อน” ("Thank You and Goodbye") ด้านโคลิน เมเยอร์ บรรณาธิการข่าวคนปัจจุบันกล่าวว่า ไม่มีใครต้องการมาทำงานอีกหลังจากที่หนังสือพิมพ์ของพวกเขาต้องปิดตัวลง และกล่าวยกย่องการทำงานอันยอดเยี่ยมของเจ้าหน้าที่ทุกคนอย่างเต็มความสามารถ และขออุทิศหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายให้แก่ผู้อ่านจำนวน 7.5 ล้านคน ที่ให้การสนับสนุนหนังสือพิมพ์เสมอมา ขณะที่พนักงานส่วนใหญ่กว่า 200 คน สวมเสื้อยืดที่พิมพ์คำว่า "นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์" และบางส่วนร้องไห้

 

เนื้อหาส่วนใหญ่ของหนังสือพิมพ์อุทิศให้แก่ผู้บริหารและผลงานการรายงานข่าวที่ผ่านมา แต่มีการขอโทษผู้อ่านในบทบรรณาธิการ อย่างไรก็ดี การที่นายเมอร์ดอคตัดสินใจปิดหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ยังไม่สามารถยุติเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นได้ เพราะในขณะที่เขาเดินทางถึงอังกฤษ เริ่มมีเสียงเรียกร้องอีกครั้งให้ชะลอเรื่องที่นิวส์คอร์ปของเขา ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ จะเข้าซื้อกิจการบีสกายบี (BSkyB) สถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบจ่ายเงินเข้าชมของอังกฤษ

 

หนังสือพิมพ์อินดีเพนเดนท์ในอังกฤษรายงานว่า คณะอัยการกำลังร่างแผนขัดขวางไม่ให้นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันเข้าซื้อกิจการบีสกายบี ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบบอกรับเป็นสมาชิกใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร

 

อินดิเพนเดนท์รายงานว่า อัยการในกระทรวงวัฒนธรรม สื่อและกีฬากำลังพิจารณาว่าการให้คำมั่นของนิวส์คอร์ปเรื่องถือหุ้นใหญ่ในบีสกายบีจะเชื่อถือได้หรือไม่ในเมื่อมีหลักฐานชัดเจนขึ้นว่ามีการกระทำผิดเป็นหมู่คณะ นิวส์คอร์ปเป็นกลุ่มสื่อใหญ่ที่สุดในโลกเสนอเงิน 14,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 420,000 ล้านบาท) ซื้อหุ้นร้อยละ 61 ในบีสกายบี อินดีเพนเดนท์อ้างแหล่งข่าวระดับสูงในรัฐบาลด้วยว่า รัฐบาลกำลังร่างแผนระงับการซื้อกิจการในระหว่างที่ตำรวจกำลังสอบสวนเรื่องการดักฟัง แต่ต้องสร้างความมั่นใจว่าแผนนี้จะไม่ถูกศาลสั่งยกเลิก

 

การถูกเปิดโปงว่านิวส์ออฟเดอะเวิลด์ หนังสือพิมพ์ในเครือนิวส์คอร์ปของนายเมอร์ดอชดักฟังโทรศัพท์เหยื่ออาชญากรรมและเหยื่อระเบิดลอนดอน 2548 จุดกระแสไม่พอใจอย่างกว้างขวาง และเปิดโอกาสให้แก่คู่แข่งของนายเมอร์ดอคในการเข้าซื้อกิจการบีสกายบี อีกทั้งยังทำให้เกิดความสงสัยถึงความสัมพันธ์ระหว่างนายเมอร์ดอช กับนักการเมือง เช่น นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ซึ่งว่าจ้างนายแอนดี เคาล์สัน อดีตบรรณาธิการของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์เป็นที่ปรึกษา









ไทยเดินหน้าเตรียมจัด′เวิลด์กรังด์ปรีซ์′-ทุ่มเงินซื้อวิดีโอชาลเลนจ์ชี้ขาดลูกก้ำกึ่ง
ประสิทธิ์ ปิวาวัฒนพานิช : รัฐธรรมนูญ กับกิจการการต่างประเทศ
′คอสต้า′ไม่รอดแบนย้อนหลัง ′เอฟเอ′ฟัน 3 นัดตามคาด
มวยสากลทุ่ม10ล้านฟื้นจัดกำปั้นคิงส์คัพเมษายนนี้
"กระต่าย ทรรศิกา" สลัดผ้าถ่ายเเบบสุดเซ็กซี่ในชุดบิกินี่ตัวจิ๋ว!!
′รอรี่′สมมือ1โลก+อดีตแชมป์ ตะบันวันเดียว8อันเดอร์พาร์ผงาดฝูงกอล์ฟดูไบ ส่วน′ธงชัย′32ร่วม-′พรหม′ตก
"เเบงค์ ซีควิ้นท์" รับอ้วนจริง 113 โล ตัดพ้อแค่อ้วน..ผมผิดมากเหรอ?
หาคำตอบ...ปลูกยางเอาเนื้อไม้ พันธุ์ไหนดี???
คำรับสารภาพ!! 3วัยรุ่น อ้างชื่อ"เป้ อุเทนถวาย" ชิงทรัพย์นิสิตจุฬา-นักเรียน สาธิต มศว ปทุมวัน
ท่าเรือรอดตาย! ส.ฟุตบอลหัก4.2ล้าน ได้ไปต่อไทยลีก-เปิดโอกาสฟ้องร้อง
นักวิจัยเตือน ท่า "วูแมนออนท็อป"เสี่ยงสูง !!
คลิป สุดชิค! บริษัทน้ำอัดลมชื่อดัง ใช้กับดักหนู 2014 ชิ้น ปิงปอง 2015 ลูก ถ่ายทำ
สุดดราม่า ผัวชำระแค้นคืน ตามล่า-ฆ่าจระเข้โหด หลังเขมือบเมียรักเพิ่งตั้งท้องอ่อน ๆ
อุทาหรณ์ผัวโรคจิต! หญิงเผยถูกสามีลักหลับกว่า 300 ครั้ง-บันทึกคลิป "ทนไม่ไหว" ต้องแจ้งตร. (ชมภาพ)
วิจารณ์กระหึ่ม รักต้องห้ามของพ่อกับลูกสาวแท้ๆ
10 อันดับสมาร์ทโฟน ราคาไม่เกิน 5,000 บาทที่น่าสนใจ โดยเช็คราคา.คอม
“เครดิตบูโร” 10 เรื่องต้องรู้ ก่อนขอสินเชื่อหรือบัตรเครดิต โดยเช็คราคา.คอม
รีวิว Suzuki Swift RX Premium Eco Car โดยเช็คราคา.คอม
10 ข้อควรระวังก่อนซื้อบ้านใหม่ โดยเช็คราคา.คอม
ยาสีฟันคอลเกต® เซนซิทีฟ โปรรีลีฟ ชวนคุณรับตัวอย่างฟรี และลุ้นรับของรางวัลมูลค่ากว่า 1 แสนบาท