นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ปิดฉาก 168 ปี ออกฉบับสุดท้าย อังกฤษขวางทางเมอร์ดอคซื้อช่องบีสกายบี

วันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 เวลา 12:00:26 น.










 

 

บรรณาธิการข่าวของหนังสือพิมพ์ นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ของอังกฤษ ออกมาแสดงการกล่าวยกย่องเจ้าหน้าที่ทุกคน ระหว่างการปฏิบัติงานในวันสุดท้ายเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ฉบับสุดท้ายวานนี้ (10 ก.ค.) หลังจากก่อตั้งมานาน 168 ปี เพราะเกิดเรื่องอื้อฉาวเรื่องดักฟังโทรศัพท์ ขณะที่นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันในฐานะเจ้าของเดินทางไปจัดการวิกฤติดังกล่าวด้วยตนเอง

 

 

นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ พาดหัวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายตัวโตว่า “ขอบคุณและลาก่อน” ("Thank You and Goodbye") ด้านโคลิน เมเยอร์ บรรณาธิการข่าวคนปัจจุบันกล่าวว่า ไม่มีใครต้องการมาทำงานอีกหลังจากที่หนังสือพิมพ์ของพวกเขาต้องปิดตัวลง และกล่าวยกย่องการทำงานอันยอดเยี่ยมของเจ้าหน้าที่ทุกคนอย่างเต็มความสามารถ และขออุทิศหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายให้แก่ผู้อ่านจำนวน 7.5 ล้านคน ที่ให้การสนับสนุนหนังสือพิมพ์เสมอมา ขณะที่พนักงานส่วนใหญ่กว่า 200 คน สวมเสื้อยืดที่พิมพ์คำว่า "นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์" และบางส่วนร้องไห้

 

เนื้อหาส่วนใหญ่ของหนังสือพิมพ์อุทิศให้แก่ผู้บริหารและผลงานการรายงานข่าวที่ผ่านมา แต่มีการขอโทษผู้อ่านในบทบรรณาธิการ อย่างไรก็ดี การที่นายเมอร์ดอคตัดสินใจปิดหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ยังไม่สามารถยุติเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นได้ เพราะในขณะที่เขาเดินทางถึงอังกฤษ เริ่มมีเสียงเรียกร้องอีกครั้งให้ชะลอเรื่องที่นิวส์คอร์ปของเขา ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ จะเข้าซื้อกิจการบีสกายบี (BSkyB) สถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบจ่ายเงินเข้าชมของอังกฤษ

 

หนังสือพิมพ์อินดีเพนเดนท์ในอังกฤษรายงานว่า คณะอัยการกำลังร่างแผนขัดขวางไม่ให้นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันเข้าซื้อกิจการบีสกายบี ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบบอกรับเป็นสมาชิกใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร

 

อินดิเพนเดนท์รายงานว่า อัยการในกระทรวงวัฒนธรรม สื่อและกีฬากำลังพิจารณาว่าการให้คำมั่นของนิวส์คอร์ปเรื่องถือหุ้นใหญ่ในบีสกายบีจะเชื่อถือได้หรือไม่ในเมื่อมีหลักฐานชัดเจนขึ้นว่ามีการกระทำผิดเป็นหมู่คณะ นิวส์คอร์ปเป็นกลุ่มสื่อใหญ่ที่สุดในโลกเสนอเงิน 14,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 420,000 ล้านบาท) ซื้อหุ้นร้อยละ 61 ในบีสกายบี อินดีเพนเดนท์อ้างแหล่งข่าวระดับสูงในรัฐบาลด้วยว่า รัฐบาลกำลังร่างแผนระงับการซื้อกิจการในระหว่างที่ตำรวจกำลังสอบสวนเรื่องการดักฟัง แต่ต้องสร้างความมั่นใจว่าแผนนี้จะไม่ถูกศาลสั่งยกเลิก

 

การถูกเปิดโปงว่านิวส์ออฟเดอะเวิลด์ หนังสือพิมพ์ในเครือนิวส์คอร์ปของนายเมอร์ดอชดักฟังโทรศัพท์เหยื่ออาชญากรรมและเหยื่อระเบิดลอนดอน 2548 จุดกระแสไม่พอใจอย่างกว้างขวาง และเปิดโอกาสให้แก่คู่แข่งของนายเมอร์ดอคในการเข้าซื้อกิจการบีสกายบี อีกทั้งยังทำให้เกิดความสงสัยถึงความสัมพันธ์ระหว่างนายเมอร์ดอช กับนักการเมือง เช่น นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ซึ่งว่าจ้างนายแอนดี เคาล์สัน อดีตบรรณาธิการของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์เป็นที่ปรึกษา








แม่นักข่าวถูกไอซิสจับตัววอนกลุ่มเมตตาไว้ชีวิตลูกชาย ชี้ไปทำข่าวทรราชย์กดขี่ชาวมุสลิม(ชมคลิป)
′พรเพชร′เผยมีข่าวสนช.หลายคนทยอยลาออก ยังไม่ได้คุย′รัชตะ′ไขก๊อกนั่งรมว.สธ.
“๑๗|๘๐ จาก|เส้น|สู่|สร้าง”... ผลงานทรงคุณค่าสถาปนิกไทย
"ธีรวัฒน์"ชี้ต้องปฏิรูปกม.เลือกตั้งให้รู้ทันนักการเมือง เตรียมดันสู่วาระแห่งชาติ
"วุ้นเส้น" ยันอีกเสียง หนุ่มตาน้ำข้าว ไม่ใช่แฟนใหม่ "เจนี่"
เอเชียอัพเดต! ยังวืดออนแอร์
"พล.อ.สุรศักดิ์-ม.ล.ปนัดดา" ยื่นใบลาออกจากบอร์ด อสมท คาดโผล่ครม. "ประยุทธ์ 1"
กลับมาแล้ว แอร์เอเชีย BIG SALE 0 บาท กว่า 3 ล้านที่นั่ง เปิดจองแล้ววันนี้
"สิงคโปร์-มาเลย์" พึ่งแรงงานต่างด้าวสูง
"สอง"เฉือดนักตบขนไก่อินเดียฉลุยรอบ 3 ด้าน"น้องพีช"พลาดท่าพ่ายตกรอบแบดมินตันชิงแชมป์โลก
จับดาราโป๊หญิง หลังแอบถ่ายทำในโบถส์ คนจำได้เพราะ"เต้า"(ชมคลิป)
หญิงสาวช็อกเหวอ ตื่นนอนพบหนุ่ม"แปลกหน้า"นอนเปลือยข้าง ๆ บนเตียงในบ้าน (ชมภาพ)
พ่อครัวชาวกวางตุ้งชะตาถึงฆาต ถูกงูเห่าหัวขาดฉกจนตัวตาย ขณะปรุงอาหารเมนูพิเศษ
สยอง! ตัวอะไร? ขนาด ′พิทบลู′ ที่ว่าดุแสนดุ ยังเสร็จมัน
เสื่อมไม่เสื่อม อึ้ง พระสงฆ์เมืองพุทธชมเกมส์"ผีแดง"เตะ ช็อปเสื้อ-กินติม"เอร็ดอร่อย"(ชมภาพ)
สงสารฮานาโกะ
Audi Q3 รถน่าใช้ ราคาน่าซื้อ โดยเช็คราคา.คอม
ลางบอกเหตุ เมื่อเบรกมีปัญหา โดยเช็คราคา.คอม
บ้าน SCG HEIM ดียังไง? โดยเช็คราคา.คอม
Gusto "บ้านอร่อย" ปรุงยังไง ให้ขายดี โดยเช็คราคา.คอม