นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ปิดฉาก 168 ปี ออกฉบับสุดท้าย อังกฤษขวางทางเมอร์ดอคซื้อช่องบีสกายบี

วันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 เวลา 12:00:26 น.










 

 

บรรณาธิการข่าวของหนังสือพิมพ์ นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์ ของอังกฤษ ออกมาแสดงการกล่าวยกย่องเจ้าหน้าที่ทุกคน ระหว่างการปฏิบัติงานในวันสุดท้ายเมื่อช่วงเย็นวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากที่หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ฉบับสุดท้ายวานนี้ (10 ก.ค.) หลังจากก่อตั้งมานาน 168 ปี เพราะเกิดเรื่องอื้อฉาวเรื่องดักฟังโทรศัพท์ ขณะที่นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันในฐานะเจ้าของเดินทางไปจัดการวิกฤติดังกล่าวด้วยตนเอง

 

 

นิวส์ออฟเดอะเวิลด์ พาดหัวหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายตัวโตว่า “ขอบคุณและลาก่อน” ("Thank You and Goodbye") ด้านโคลิน เมเยอร์ บรรณาธิการข่าวคนปัจจุบันกล่าวว่า ไม่มีใครต้องการมาทำงานอีกหลังจากที่หนังสือพิมพ์ของพวกเขาต้องปิดตัวลง และกล่าวยกย่องการทำงานอันยอดเยี่ยมของเจ้าหน้าที่ทุกคนอย่างเต็มความสามารถ และขออุทิศหนังสือพิมพ์ฉบับสุดท้ายให้แก่ผู้อ่านจำนวน 7.5 ล้านคน ที่ให้การสนับสนุนหนังสือพิมพ์เสมอมา ขณะที่พนักงานส่วนใหญ่กว่า 200 คน สวมเสื้อยืดที่พิมพ์คำว่า "นิวส์ ออฟ เดอะ เวิลด์" และบางส่วนร้องไห้

 

เนื้อหาส่วนใหญ่ของหนังสือพิมพ์อุทิศให้แก่ผู้บริหารและผลงานการรายงานข่าวที่ผ่านมา แต่มีการขอโทษผู้อ่านในบทบรรณาธิการ อย่างไรก็ดี การที่นายเมอร์ดอคตัดสินใจปิดหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ยังไม่สามารถยุติเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นได้ เพราะในขณะที่เขาเดินทางถึงอังกฤษ เริ่มมีเสียงเรียกร้องอีกครั้งให้ชะลอเรื่องที่นิวส์คอร์ปของเขา ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์ จะเข้าซื้อกิจการบีสกายบี (BSkyB) สถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบจ่ายเงินเข้าชมของอังกฤษ

 

หนังสือพิมพ์อินดีเพนเดนท์ในอังกฤษรายงานว่า คณะอัยการกำลังร่างแผนขัดขวางไม่ให้นายรูเพิร์ท เมอร์ดอค เจ้าพ่อสื่อชาวอเมริกันเข้าซื้อกิจการบีสกายบี ซึ่งเป็นสถานีโทรทัศน์ดาวเทียมแบบบอกรับเป็นสมาชิกใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร

 

อินดิเพนเดนท์รายงานว่า อัยการในกระทรวงวัฒนธรรม สื่อและกีฬากำลังพิจารณาว่าการให้คำมั่นของนิวส์คอร์ปเรื่องถือหุ้นใหญ่ในบีสกายบีจะเชื่อถือได้หรือไม่ในเมื่อมีหลักฐานชัดเจนขึ้นว่ามีการกระทำผิดเป็นหมู่คณะ นิวส์คอร์ปเป็นกลุ่มสื่อใหญ่ที่สุดในโลกเสนอเงิน 14,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 420,000 ล้านบาท) ซื้อหุ้นร้อยละ 61 ในบีสกายบี อินดีเพนเดนท์อ้างแหล่งข่าวระดับสูงในรัฐบาลด้วยว่า รัฐบาลกำลังร่างแผนระงับการซื้อกิจการในระหว่างที่ตำรวจกำลังสอบสวนเรื่องการดักฟัง แต่ต้องสร้างความมั่นใจว่าแผนนี้จะไม่ถูกศาลสั่งยกเลิก

 

การถูกเปิดโปงว่านิวส์ออฟเดอะเวิลด์ หนังสือพิมพ์ในเครือนิวส์คอร์ปของนายเมอร์ดอชดักฟังโทรศัพท์เหยื่ออาชญากรรมและเหยื่อระเบิดลอนดอน 2548 จุดกระแสไม่พอใจอย่างกว้างขวาง และเปิดโอกาสให้แก่คู่แข่งของนายเมอร์ดอคในการเข้าซื้อกิจการบีสกายบี อีกทั้งยังทำให้เกิดความสงสัยถึงความสัมพันธ์ระหว่างนายเมอร์ดอช กับนักการเมือง เช่น นายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอน ซึ่งว่าจ้างนายแอนดี เคาล์สัน อดีตบรรณาธิการของนิวส์ออฟเดอะเวิลด์เป็นที่ปรึกษา




จำได้ไหม? "ลูซี่ ลิว" อดีตนางฟ้าชาลี เป็นเเม่คนเเล้วนะ!!
Google เผยโฉมโลโก้ใหม่ เน้นความเรียบง่าย ไม่รุงรัง
ต้นปทุมา เน่าตาย จะแก้ไขอย่างไร มาดูกัน
กูรูคาด ′หุ้นก่อสร้าง′ อยู่ในช่วงขาขึ้น หวังครม.ใหม่เปิดประมูลงานรัฐ
ยังสวยไม่พอ "ดีเจบุ๊คโกะ" เล็งแพลนบินไปศัลยกรรมตัวที่เกาหลีเพิ่มอีก!!
"7" สัญญาณ...โรคมะเร็ง โดย นพ.วิชัย เทียนถาวร
"โอบามา" เที่ยวอลาสกา ชี้ให้เห็นปัญหาโลกร้อนที่กำลังคุกคามโลก
ความลับของ "ฮัมมิงเบิร์ด" ที่เข้าใจผิดมาเกือบ 200 ปี!
"เปิ้ล ภารดี" โพสต์ข้อความสุดซึ้งก่อนเข้าห้องคลอดต้อนรับลูกสาว!!
"เกาะอาเดเล" สวรรค์ของนกทะเล
ปะทะเดือด! เกาหลีเหนือเปิดฉากยิงถล่มเกาหลีใต้, เกาหลีใต้ยิงโต้กลับ พร้อมสั่งอพยพ
เหยื่อข้าอย่าแตะ! สุดช็อก คลิปจระเข้ตัวเขื่อง งับมือ"อีกตัว"ก่อนเขมือบ ฉุนแย่งอาหาร
จากภาพถ่ายสะเทือนอารมณ์ สู่พลังโซเชียล ช่วยชีวิตสองพ่อลูกผู้ลี้ภัย
ไปนอกต้องรู้! เปิดชื่อ 28 ประเทศ คนไทย เดินทางไป ไม่ต้องขอวีซ่า
ฮือฮา พี่จีนนับร้อยหน้ามืด-แตกตื่น แห่เก็บ"ทองคำ"ทั่วท้องถนน ก่อน"เงิบ"(ชมภาพ)
เวสต์เกต ย่านใหม่ ไลฟ์สไตล์ใหม่ ชีวิตใหม่ ที่ใหญ่กว่าเดิม
เอไอเอส เอาใจลูกค้าเติมเงินผ่าน eService อัดโบนัสโทรฟรีสูงถึง 15%
เวสต์เกต ย่านใหม่ ไลฟ์สไตล์ใหม่ ชีวิตใหม่ ที่ใหญ่กว่าเดิม
เอไอเอส เอาใจลูกค้าเติมเงินผ่าน eService อัดโบนัสโทรฟรีสูงถึง 15%