"เลสเบี้ยน" โลกที่ถูกปิดกั้นโดยสังคมเกาหลี? เมื่อ "Daughters of Club Bilitis" ออกตอนแรกก็โดนจวกแหลก

วันที่ 08 สิงหาคม พ.ศ. 2554 เวลา 16:14:37 น.








































โดยเซาะเปีย

กำลังเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก สำหรับซีรี่ส์เรื่องใหม่ล่าสุดของสถานีเคบีเอส "Daughters of Club Bilitis" แม้ว่าจะออกอากาศไปเพียงแค่ตอนแรกเท่านั้น เพราะมีเนื้อหาเกี่ยวกับเลสเบี้ยนและกลุ่มรักร่วมเพศนั่นเอง ทำให้ละครได้รับความสนใจอย่างมาก

 

 

เพิ่งออกอากาศไปเพียงแค่ตอนแรกตอนเดียว คือเมื่อวันที่ 7 สิงหาคมที่ผ่านมา กับละครเรื่องใหม่ของเกาหลีที่ว่ากันด้วยเรื่องการใช้ชีวิตของสาวเลสเบี้ยน โดยพรรณาถึงความสัมพันธ์ของหญิงเลสเบี้ยนในแต่ละช่วงอายุ อันได้แก่ สาวใหญ่วัย 50 ปี "ชอย รัน" และ "ชอย ฮยัง จา" สาวแกร่งวัยทำงานอายุ 30 ปี ได้แก่ "ฮัน โก อึน" และ "โอ เซ จอง" รวมทั้งสาวน้อยวัยเรียน "จิน เซ ยอน" และ "อาห์น จี ฮยอน"

 

 

ท่ามกลางเกลียวคลื่นแห่งความคิดที่มีต่อละครเรื่องนี้ที่ทวีขึ้นทีละน้อย ตั้งแต่การตัดสินใจของเคบีเอสที่เลือกละครเนื้อหารักร่วมเพศมาออกอากาศ หรือแม้แต่การเลือกช่วงเวลาในการออกอากาศที่เหมาะสม โดยทางช่องจัดให้ลงในช่วงเวลาเที่ยงคืน แต่ก็ยังคงได้รับการต่อต้านอยู่ดี ทำให้สถานีตอบสนองด้วยการจัดเรตติ้งอายุผู้ชมโดยกำหนดกลุ่มคือตั้งแต่ 19 ปีเป็นต้นไป

 

 

แต่ก็ยังไม่สามารถลดดีกรีกระแสต่อต้านลงได้ แต่กลับเพิ่มทวีขึ้นเรื่อยๆ บ้างก็ว่า "เป็นเพียงแค่มุมมองลวกๆ ที่มีต่อสังคมของ LGBT (เลสเบี้ยน, เกย์, ไบเซ็กชวล,กลุ่มข้ามเพศ (Transgender) ) เท่านั้น ไม่มีการนำเสนอเรื่องของความเจ็บปวดหรืออุปสรรคอื่นที่พวกเค้าก้าวผ่านได้อย่างแท้จริงแต่อย่างใด"

 

 

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ละครจะออนแอร์ก็ได้รับเสียงวิจารณ์จากบรรดาชาวเน็ตทั้งหลายมาก่อนแล้ว โดยทำให้บอร์ดความคิดเห็นร้อนแรงขึ้นมาทีเดียว บ้างก็วิจารณ์ต่อต้านสถานีอย่างหนัก อาทิ "เคบีเอส ควรที่จะตื่นจากมายาคติได้แล้ว" หรือ "นี่จะส่งอิทธิพลในแง่ลบต่อเยาวชน" หรือ "ละครเรื่องนี้เป็นอาญชากรรมต่อมนุษยชาติ" ฯลฯ ในขณะเดียวกันเสียงที่ชื่นชอบก็ยังมีไม่ใช่น้อย โดยชื่นชมว่า "ทั้งการแสดง การกำกับ และบทประพันธ์มีคุณภาพดีเยี่ยม" และ "ช่างเป็นความพยายามที่กล้าหาญมาก"

 

 

ด้านตัวแทนของสถานีกล่าวว่า "มีกลุ่ม LGBT อยู่รอบๆ ตัวเรา แต่เป็นเพราะว่าละครที่มีธีมเกี่ยวกับ LGBT ไม่ได้สื่อความหมายอย่างนั้นโดยตรง ซึ่งมันไปกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็น โดยผู้คนจะมองมันผ่านอีกมุมมองหนึ่งมากกว่า และด้วยความที่เคบีเอสเป็นสถานีเครือข่ายสาธารณะ จึงมีอุปสรรคมากมายในการเปิดมุมมองความคิดของละครในด้านนี้ ดังนั้น เราจึงหวังว่าผู้ชมจะมองละครเรื่องนี้แง่ของความเป็นละคร"

 

 

สำหรับละครที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มรักร่วมเพศนั้นเริ่มมีสอดแทรกเข้ามาในละครทีละน้อย อาทิ Coffee Prince, Personal Taste, และ Life Is Beautiful ส่วนพวกเคเบิ้ลทีวีก็อาจนำเสนออะไรที่ชัดไปกว่านั้น เช่น ชีวิตจริงของชาวเกย์ หรือมีการเปิดเผยตัวตนในแบบที่ยอมรับได้ ทั้งนี้ กับเสียงวิจารณ์ที่เกิดขึ้นกับละครเรื่อง "Daughters of Club Bilitis" สะท้อนถึงความยอมรับในสังคมเกาหลีเรื่องการแสดงออกหรือเปิดเผยความเป็น LGBT ซึ่งดูเหมือนว่ายังเปิดรับแนวความคิดแบบนี้น้อยมาก

 

 

"Daughters of Club Bilitis" เขียนบทโดย "โซห์น จี-เฮย์" ผู้เคยเขียนซีรี่ส์เรื่อง President โปรดิวเซอร์ได้แก่ "ฮัน จอน โซ" ที่ฝากผลงานไว้ก่อนแล้วกับ "My Precious You" และ "Capital Scandal"

 

 


 

(ร่วมเป็นแฟนเพจ "เซาะเปีย" คลิกที่นี่)

 



















หนังเลสเบี้ยนเกาหลี "Ashamed" จะได้ไปฉายในเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน
"ยัยตัวร้าย" ประกบ "จาง ซิยี่" ในหนังเรื่องใหม่ ส่อเป็นแนวเลสเบี้ยน

โดนสวดยับ หลัง "แตงโม" แกว่งปากหาเรื่อง แซว "โอปอล์" เรื่องสีผิว
อ้างแค้นชอบหลอกฟันหญิง! บุคคลปริศนาตั้งIG-FB แพร่ภาพโป๊-หวิว แฉ! "ผู้ประกาศข่าวชายคนดัง"
ดูแลแม่-พี่สาวพิการ ลำพังคนเดียว! "แพท ณปภา" ช็อคซ้ำ! พ่อแท้ๆ ยื่นฟ้องขอค่าเลี้ยงดูอีก
"โก๊ะตี๋" อัดอั้นตันใจอะไร ทำไมถึงกับต้องหลั่งน้ำตา เหตุเกิดตอนตีสาม 24 มี.ค. !! (ชมคลิป)
เปลือยใจ "เชอรี่ สามโคก" นักเรียนประวัติศาสตร์ ทับแก้ว ผู้ผันตนมาเป็นนักแสดงหวิวแห่งยุค