"เอเชียนา"จ่อฟ้องทีวีสหรัฐ อ่านชื่อนักบินเกาหลีใต้"เหยียดเชื้อชาติ"ออกอากาศ

วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 เวลา 14:48:13 น.




 

สายการบินเอเชียนาของเกาหลีใต้ กำลังพิจารณายื่นฟ้องสำนักงานคณะกรรมการความปลอดภัยด้านการขนส่ง (เอ็นทีเอสบี) ที่แจ้งชื่อนักบินของเที่ยวบินที่ประสบอุบัติเหตุที่นครซานฟรานซิสโก ที่ผิดพลาดและมีลักษณะเหยียดเชื้อชาติ ต่อสถานีโทรทัศน์แห่งหนึ่ง

 

 

 


คี วอน-ซู ตัวแทนฝ่ายประชาสัมพันธ์ของเอเชียนา เปิดเผยว่า สถานีโทรทัศน์เคทีวียู ซึ่งตั้งอยู่ที่เมืองโอ๊คแลนด์ รายงานชื่อนักบิน 4 คน ของเที่ยวบิน 214 ผิดพลาด โดยใช้คำเรียกที่เข้าข่ายเหยียดเชื้อชาติ ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อต่อชื่อเสียงของนักบินทั้ง 4 รายและสายการบินเอเชียนา สายการบินกำลังพิจารณาฟ้องร้องตามกฎหมาย ทั้งต่อสถานีเคทีวียู และเอ็นทีเอสบี  อย่างไรก็ดี ยังคงไม่ทราบแน่ชัดว่าเอเชียนาจะฟ้องร้องในข้อหาใด


ขณะที่ทั้งสองหน่วยงานได้ออกมาแสดงความเสียใจต่อสิ่งที่เกิดขึ้น เคทีวียู กล่าวในเว็บไซต์ว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อคืนวันศุกร์เป็นสิ่งที่ไม่ควรเกิดขึ้น และเจ้าหน้าที่ทุกคนรู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้ง


ส่วนเอ็นทีเอสบี เปิดเผยว่า ชื่อปลอมดังกล่าวได้รับการยืนยันจากนักศึกษาฝึกงานคนหนึ่ง ซึ่งทำงานนอกเหนือขอบเขตความรับผิดชอบ พร้อมขอโทษต่อชื่อที่ผิดพลาดที่สร้างความเสียหายให้แก่นักบินทั้ง 4 คน ของเครื่องบินที่ประสบอุบัติเหตุเมื่อวันที่ 6 ก.ค.


รายงานระบุว่า ชื่อปลอมดังกล่าว ที่คล้ายกับภาษาเกาหลีซึ่งมีลักษณะ"พ้องเสียง"กับคำในภาษาอังกฤษ ได้แก่ Sum Ting Wong, Wi Tu Lo, Ho Lee Fuk และ Bang Ding Ow ถูกอ่านออกอากาศในระหว่างการรายงานข่าวภาคเที่ยงของเคทีวียู เมื่อวันที่ 12 ก.ค.  ขณะที่ชื่อนักบิน 2 รายที่ได้รับการยืนยันแล้ว คือ ลี กังกุ๊ก และ ลี จองมิน


ด้านเคลลี แนนเทล โฆษกเอ็นทีเอสบี เปิดเผยว่า เจ้าหน้าที่ฝึกงานรายดังกล่าว เป็นนักศึกษาที่อาสาช่วยงานรับโทรศัพท์ และได้รับการฝึกสอนให้ทำหน้าที่ส่งข่าวให้แก่ตัวแทนเจ้าหน้าที่สื่อขององค์กร อย่างไรก็ดี เธอปฏิเสธที่จะบอกว่านักศึกษารายดังกล่าวถูกพักงานหรือไม่ โดยกล่าวเพียงว่าองค์กรเตรียมดำเนินการมาตรการที่เหมาะสมเพื่อมิให้เรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นอีก


ด้านสมาคมผู้สื่อข่าวเอเชีย-อเมริกัน กล่าวว่าสถานีแทบจะไม่สนใจว่าได้รายงานชื่อดังกล่าวออกไป และไม่เข้าใจว่าเหตุใดสถานีจึงปล่อยให้ข้อมูลที่ผิดพลาดเล็ดรอดไปได้

 

 

 









แชร์ว่อนเอกสารงบกลางทำหนังสั้น"ไทยนิยม" สูงถึง25ล. ปนัดดายันไม่กังวลเพราะซื่อสัตย์
บิ๊กตู่ ปิ๊งไอเดีย คืนความสุข จัด แพคเกจงานแต่งให้คนอินเดีย
บิ๊กตู่ สุดปลื้ม ขุนพลช้างศึก -ฮึ่ม เตะฟุตบอลแล้วตีกัน ไม่ยอม จะห้ามแข่ง 4-5 เดือน
10 แท็บเล็ตแห่งปี 2557
"บิ๊กตู่"เปิดกระเป๋า ยอมรับ ไม่มีเงินให้เกษตรกรแล้ว "ข้าว-ยาง-อ้อย"ต้องอดทน เราเจ็บปวดกว่าท่าน!
บิ๊กตู่ เผยเคล็ดลับ วิธีสร้างแรงบันดาลใจ เติมพลัง เวลาที่เหนื่อยๆ เครียดๆ
เดินตามดาว โดย หมอทรัพย์ สวนพลู ประจำวันที่ 19-25 ธันวาคม 2557
′ศ.′ ป้ายแดง - สมพงษ์ จิตระดับ
เนชั่นขอให้สปริงนิวส์ขายหุ้นคืน หวั่นครอบงำสื่อ
ปากีฯถล่มกลุ่มติดอาวุธดับ 67
สุดอึ้ง พัสดีหญิงเรือนจำ 4 นาย ท้องกับ"หนุ่มนักโทษคนเดียวกัน" แฉ"เป็นเจ้าพ่อคุก สุดกร่าง"(ชมภาพ)
เผยโฉม "สามัญชน" ผู้กลายเป็น "ราชินี" และ "เจ้าหญิง" โชคชะตาที่ฟ้าได้ "ลิขิต" ไว้
"พระองค์หญิงสิริวัณณวรีนารีรัตน์" ติดทำเนียบเชื้อพระวงศ์คลื่นลูกใหม่ ทรงอิทธิพลของโลก
อึ้ง ผู้เชี่ยวชาญแฉภาพลับ "เอเลี่ยนถูกชันสูตรศพ" ชี้เกจิฟิล์มยืนยัน "เป็นภาพจริง" (ชมภาพ)
แก้เผ็ดสุดแสบ! เมียเจอผัวนอกใจเปลือยอยู่กับแฝดน้อง ชิงขับรถหนี"ปล่อยให้ล่อนจ้อน"กลางถนน(ชมภาพ)
พริตตี้ : สวย-น่ารัก-เซ็กซี่ ในงาน Motor Expo 2014 โดยเช็คราคา.คอม
รวมโปรโมชั่นเด็ดก่อน Motor Expo 2014 โดย เช็คราคา.คอม
พริตตี้ : สวย-น่ารัก-เซ็กซี่ ในงาน Motor Expo 2014 โดยเช็คราคา.คอม
รวมโปรโมชั่นเด็ดก่อน Motor Expo 2014 โดย เช็คราคา.คอม
เอ็มโพเรียม ดีพาร์ทเมนท์สโตร์ เปิดตัว GOLDGEOUS EXHIBITION & GOLDGEOUS COLLECTION สุดอลังการ