<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="https://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:mi="http://schemas.ingestion.microsoft.com/common/" xmlns:content="https://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dcterms="https://purl.org/dc/terms/" version="2.0"><channel><title>world</title><language>th-TH</language><version>1.23.2</version><link>https://www.matichon.co.th?feed=udgenfeedmsn&amp;slug=world</link><item><title><![CDATA[กต.เผย หลี่ เฉียง นายกฯจีน เยือนไทยทางการครั้งแรก 13-15 พ.ย. ชี้โอกาสยกระดับหุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้าน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971255]]></link><pubDate>2026-11-11T16:46:45+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5971255</guid><description>กต.เผย หลี่ เฉียง นายกฯจีน เยือนไทยทางการครั้งแรก 13-15 พ.ย. ชี้โอกาสยกระดับหุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้าน เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน นางสาวใจไทย อุปการนิติเกษตร อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ  [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;กต.เผย หลี่ เฉียง นายกฯจีน เยือนไทยทางการครั้งแรก 13-15 พ.ย. ชี้โอกาสยกระดับหุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้าน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน นางสาวใจไทย อุปการนิติเกษตร อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวถึงการเดินทางเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการของนายหลี่ เฉียง นายกรัฐมนตรีสาธารณรัฐประชาชนจีน ในฐานะแขกของรัฐบาล ตามคำเชิญของนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี ระหว่างวันที่ 13 &amp;#8211; 15 พฤศจิกายน 2569 ซึ่งถือเป็นการเยือนประเทศไทยอย่างเป็นทางการครั้งแรกของนายหลี่ เฉียง ตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยนายกรัฐมนตรีจีน มีหลายกำหนดการที่สำคัญในห้วงการเยือนไทยครั้งนี้ รวมถึงการหารือกับนายกรัฐมนตรีทั้งประเด็นที่เป็นประโยชน์ร่วมกันทั้งสองฝ่าย ประเด็นที่ต้องกระชับความร่วมมือเพื่อบริหารจัดการประเด็นที่มีความท้าทายร่วมกัน ตลอดจนมีพิธีลงนามในเอกสารสำคัญต่างๆ การพบกับภาคเอกชนไทยและจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ไทยจะผลักดันในครั้งนี้ คือ จีนเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือที่สำคัญของไทยและการเยือนครั้งนี้จะเป็นโอกาสที่ทั้งสองประเทศขับเคลื่อนความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างรอบด้าน เพื่อให้ก้าวไปข้างหน้าในทุกมิติ และเป็นโอกาสหารือต่อยอดจากการเยือนจีนของนายกรัฐมนตรี เมื่อเดือนกรกฎาคมที่ผ่านมา ซึ่งประเด็นต่างๆ จะครอบคลุมมิติเศรษฐกิจ ความเชื่อมโยง เทคโนโลยีและนวัตกรรม ความมั่นคง การศึกษา การรับมือกับความท้าทาย ประเด็นข้ามพรมแดนต่าง ๆ ความร่วมมือในระดับภูมิภาค และพหุภาคี เพื่อขับเคลื่อนความร่วมมือระหว่างไทยกับจีนให้เป็นรูปธรรมและเป็นประโยชน์ต่อประชาชนทั้งสองประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971255?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;กต.เผย หลี่ เฉียง นายกฯจีน เยือนไทยทางการครั้งแรก 13-15 พ.ย. ชี้โอกาสยกระดับหุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้าน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>กต.เผย หลี่ เฉียง นายกฯจีน เยือนไทยทางการครั้งแรก 13-15 พ.ย. ชี้โอกาสยกระดับหุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้าน</dc:alternative><dc:abstract>กต.เผย หลี่ เฉียง นายกฯจีน เยือนไทยทางการครั้งแรก 13-15 พ.ย. ชี้โอกาสยกระดับหุ้นส่วนยุทธศาสตร์รอบด้าน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T09:46:45+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T09:46:45+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/PGWX45HL3NKEPMG2LNQMMUPSUI.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/PGWX45HL3NKEPMG2LNQMMUPSUI-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/PGWX45HL3NKEPMG2LNQMMUPSUI.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/PGWX45HL3NKEPMG2LNQMMUPSUI-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/PGWX45HL3NKEPMG2LNQMMUPSUI-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/PGWX45HL3NKEPMG2LNQMMUPSUI-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สีหศักดิ์ เยือนเมียนมาพรุ่งนี้ คุยสถานการณ์สู้รบชายแดน เร่งแก้สารพิษแม่น้ำกก-แม่สาย]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971202]]></link><pubDate>2026-11-11T16:23:20+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5971202</guid><description>สีหศักดิ์ เยือนเมียนมาพรุ่งนี้ คุยสถานการณ์สู้รบชายแดน เร่งแก้สารพิษแม่น้ำกก-แม่สาย นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวถึงกำหนดการเยือนสาธารณรัฐแห่งสหภา [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;สีหศักดิ์ เยือนเมียนมาพรุ่งนี้ คุยสถานการณ์สู้รบชายแดน เร่งแก้สารพิษแม่น้ำกก-แม่สาย&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ กล่าวถึงกำหนดการเยือนสาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา ในวันที่ 12 พฤศจิกายนนี้ ว่า พรุ่งนี้ตนจะเดินทางไปยังกรุงเนปยีดอ เมียนมา โดยในชั้นนี้มีกำหนดการที่จะพบกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเมียนมา ประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีเมียนมาด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประเด็นหลักที่จะคุยกัน คือรับทราบพัฒนาการล่าสุดเกี่ยวกับสถานการณ์ในเมียนมา เพราะมองว่าจะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งในการที่เราจะเข้าร่วมประชุมสุดยอดอาเซียน เนื่องจากก่อนที่จะมีการประชุมระหว่างผู้นำอาเซียน จะมีการประชุมของรัฐมนตรีต่างประเทศ เพื่อพูดคุยสถานการณ์ในเมียนมาโดยเฉพาะ และประเมินสถานการณ์ว่าไปถึงไหน เป็นอย่างไร ขั้นตอนต่อไปจะทำอย่างไรที่จะทำงานร่วมกับรัฐบาลเมียนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะเดียวกันก็จะพูดคุยเรื่องสถานการณ์ชายแดนเมียนมา ที่เรามีความกังวลต่อการสู้รบในขณะนี้ เนื่องจากการใช้เครื่องมือทิ้งระเบิดมีการยิงข้ามมา และส่งผลกระทบต่อประเทศไทย อย่างไรก็ตามแม้เราจะเข้าใจว่าไม่ได้มีเจตนา แต่การปฏิบัติการทางทหารของฝ่ายเมียนมาไม่ควรที่จะกระทบกับฝั่งไทย และที่สำคัญเราอยากจะเห็นการลดความรุนแรงภายในเมียนมาบริเวณชายแดนด้วย เพราะเราอยากเห็นการสร้างบรรยากาศที่ดีขึ้นสำหรับกระบวนการพูดคุยหารือปรองดองภายในเมียนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ เราจะพูดคุยเรื่องของการค้าชายแดน เพราะที่ผ่านมาการค้าชายแดนระหว่างไทยกับเมียนมามีมูลค่าค่อนข้างสูง และได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ชายแดนอย่างการปิดด่าน เพราะถึงแม้ว่าปัจจุบันจะมีการเปิดด่านแล้ว แต่สถานการณ์ก็ยังไม่ปลอดภัยเต็มที่และมีปัญหาในการขนส่งสินค้าผ่านชายแดน โดยเฉพาะด่านที่แม่สอด และเมียวดี ซึ่งปัจจุบันมีข้อจำกัดหลายอย่าง อาทิ ข้อบังคับของฝ่ายเมียนมาเรื่องใบอนุญาตนำเข้าที่เป็นอุปสรรคต่อการส่งออก ขณะเดียวกันการนำเข้าชิ้นส่วนต่างๆ ที่มีความจำเป็นต่อวัตถุดิบก็มีปัญหาและกระทบต่อผู้ประกอบการไทย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สุดท้ายที่เป็นเรื่องเร่งด่วน ที่จะพูดคุยคือเรื่องของมลพิษในแม่น้ำกกและแม่น้ำสาย ซึ่งเรื่องนี้ตนได้มีการคุยกันกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเมียนมาแล้ว ขณะเดียวกันระหว่างที่ประธานาธิบดีเมียนมาเยือนประเทศไทย นายกรัฐมนตรีก็ได้พูดคุยเกี่ยวกับปัญหาของแม่น้ำที่เราใช้ร่วมกันแล้ว ซึ่งคณะทำงานมีกำหนดประชุมต่อในสิ้นเดือนนี้ แต่ระหว่างนั้นเราก็ต้องพยายามเร่งรัดการประชุม เพราะสถานการณ์ความรุนแรงล่าสุด เข้าใจว่าคุณภาพน้ำในแม่น้ำสายแย่ลงอย่างมาก จึงเป็นประเด็นสำคัญที่จะไปเยือนในวันพรุ่งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับการเยือนในครั้งนี้ไทยได้มีการขอเข้าพบกับนางออง ซาน ซูจี อดีตที่ปรึกษาแห่งรัฐเมียนมาด้วยหรือไม่ นายสีหศักดิ์ กล่าวยืนยันว่า ไม่ได้มีการพบกัน แต่หวังว่าสถานการณ์ของเมียนมาจะมีพัฒนาการที่ดีขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนคาดหวังผลการเยือนเมียนมาอย่างไร นายสีหศักดิ์ หวังว่า กระบวนการดึงเมียนมากลับเข้าสู่อาเซียนอีกครั้งจะยังคงเดินหน้าต่อไป แต่อย่างไรก็ตามก็ขึ้นอยู่กับฝั่งรัฐบาลเมียนมาด้วย ยอมรับว่าเป็นเรื่องยากที่จะดึงเมียนมากลับสู่โต๊ะเจรจา เพราะฉะนั้นหน้าที่ของตนคือต้องแชร์ปัญหาให้กับประเทศสมาชิกอาเซียนว่าถึงเวลาแล้วที่เราจะกลับมาโฟกัสปัญหาในเมียนมา เพราะเราไม่ควรฝากความหวังไว้กับทูตพิเศษอาเซียนเพียงผู้เดียว แต่ทุกประเทศควรร่วมกันแก้ไขปัญหา เช่น รักษาช่องทางการสื่อสารให้เปิดกว้าง และให้เวลามากขึ้นกับการหารือเพื่อแก้ไขสถานการณ์ในเมียนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ นายสีหศักดิ์ ยังกล่าวถึงกรณีที่ประชาชนคาดหวังให้การแก้ไขปัญหาแม่น้ำกกกับแม่น้ำสายประสบผลสำเร็จ โดยระบุว่า ปัญหาไม่ได้เกิดขึ้นภายในข้ามคืน และต้องใช้ความพยายามในการแก้ไขปัญหา ซึ่งคงต้องใช้เวลา แต่ขอให้ทั้งสองฝ่ายตระหนักถึงความเร่งด่วนของการแก้ไขปัญหา เพราะมีเรื่องของความเชี่ยวชาญและเรื่องทางเทคนิคเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย แต่ตราบใดที่ทั้งสองฝ่ายเห็นถึงความเร่งด่วนและความสำคัญที่เราจะร่วมกันแก้ไขปัญหานี้ ไม่ใช่ปล่อยให้เวลาผ่านไปโดยไม่ทำอะไรเลย หน้าที่ของกระทรวงการต่างประเทศก็คือให้เขาเห็นถึงความสำคัญในเรื่องนี้ พร้อมเข้าใจถึงความเร่งด่วน และเริ่มมีความจริงจังในพื้นที่ที่จะแก้ไขปัญหา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971202?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สีหศักดิ์ เยือนเมียนมาพรุ่งนี้ คุยสถานการณ์สู้รบชายแดน เร่งแก้สารพิษแม่น้ำกก-แม่สาย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สีหศักดิ์ เยือนเมียนมาพรุ่งนี้ คุยสถานการณ์สู้รบชายแดน เร่งแก้สารพิษแม่น้ำกก-แม่สาย</dc:alternative><dc:abstract>สีหศักดิ์ เยือนเมียนมาพรุ่งนี้ คุยสถานการณ์สู้รบชายแดน เร่งแก้สารพิษแม่น้ำกก-แม่สาย</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T09:23:20+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T09:23:20+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__167460871.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__167460871-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__167460871.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__167460871-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__167460871-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__167460871-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[&#8216;สีหศักดิ์&#8217; ดักคอเขมรอย่างใช้เวทีระหว่างประเทศ ขยายความขัดแย้ง-ลำเอียงเข้าข้างตัวเอง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971169]]></link><pubDate>2026-11-11T16:18:42+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5971169</guid><description>“สีหศักดิ์” ดักคอ “กัมพูชา” อย่าใช้ความเป็นเจ้าภาพเวที Francophonie Summit ขยายความขัดแย้ง &amp;#8211; บิดเบือน &amp;#8211; ลำเอียง เข้าข้างตัวเอง สู่เวทีระหว่างประเทศ ชี้ขัดหลักสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ ย้ำไท [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;“สีหศักดิ์” ดักคอ “กัมพูชา” อย่าใช้ความเป็นเจ้าภาพเวที Francophonie Summit ขยายความขัดแย้ง &amp;#8211; บิดเบือน &amp;#8211; ลำเอียง เข้าข้างตัวเอง สู่เวทีระหว่างประเทศ ชี้ขัดหลักสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจ ย้ำไทยไม่ขัดข้องการเป็นเจ้าภาพ แต่ไม่ควรนำปัญหาทวิภาคีขึ้นเวทีพหุภาคี&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน ที่กระทรวงการต่างประเทศ นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ แถลงข่าวถึงพัฒนาการสถานการณ์ไทย กัมพูชาว่า กรณีกัมพูชาเป็นเจ้าภาพการจัดประชุมสุดยอดองค์การระหว่างประเทศของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส (Francophonie Summit) ที่กรุงพนมเปญ ระหว่างวันที่ 14-16 พฤศจิกายน 2569 โดยประเทศไทยเป็นประเทศผู้สังเกตการณ์ของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส เพราะเห็นความสำคัญ และถือเป็นการส่งเสริมความสัมพันธ์ในกลุ่ม และความร่วมมือทั้งด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และส่งเสริมสันติภาพของโลก สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ไทยสนับสนุน ซึ่งการที่ไทยเข้าไปร่วมกับกลุ่มนี้ แม้ไม่ได้เป็นประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส เพราะไทยสนับสนุนวัตถุประสงค์ของการตั้งกลุ่มนี้ขึ้นมา และแม้เป็นผู้สังเกตการณ์ แต่เราก็พยายามจะเข้าร่วม และตื่นตัวอย่างแข็งขันมากที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์ กล่าวย้ำว่า ยินดีที่กัมพูชาเป็นเจ้าภาพในการจัดการประชุม และไทยไม่ได้มีปัญหากับกลุ่มประเทศที่เข้าร่วม แต่สิ่งที่ไทยห่วงคือ ภายใต้บรรยากาศปัจจุบันที่กำลังสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างไทย และกัมพูชา แต่การสร้างความเชื่อใจ เราต้องแยกเรื่องระหว่างทวิภาคี และพหุภาคี ซึ่งเป็นเรื่องที่เราคุยกันว่า จะไม่นำประเด็นความขัดแย้งไปสู่เวทีระหว่างประเทศ เพราะเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างความเชื่อใจระหว่างกัน อีกประเด็นที่เป็นห่วงคือ กัมพูชาอาจจะพยายามนำเสนอประเด็นเรื่องความขัดแย้ง ไทย กัมพูชา เข้าสู่การประชุม โดยเป็นการนำเสนอในลักษณะที่ลำเอียงเข้าข้างฝ่ายกัมพูชา และเป็นการกล่าวหาฝ่ายไทยอย่างไม่เป็นจริง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์ ระบุว่า ตนทราบมาว่าการร่างในเอกสารที่จะเป็นผลสุดท้ายของการประชุมจะมีข้อความหลายข้อความ หลายย่อหน้าที่เกี่ยวข้องพาดพิงความขัดแย้งระหว่างไทย กัมพูชา พาดพิงถึงท่าทีของฝ่ายไทยในการดำเนินการต่างๆ ซึ่งถือเป็นการนำเสนอฝ่ายเดียว ซึ่งเรื่องนี้จะไม่ช่วยในการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างกันในช่วงที่เราพยายามก้าวข้ามความขัดแย้ง โดยเฉพาะในช่วงที่ไทย กัมพูชาอยู่ในกระบวนการประนอมภาคบังคับเป็นหนึ่งในวิธีการระงับข้อพิพาทภายใต้ UNCLOS ซึ่งในการประชุมครั้งที่ 2 ณ กรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ มีการตกลงกันก็จะดำเนินการเรื่องของความเชื่อไว้เนื้อเชื่อใจให้มากที่สุด จึงเรียนให้ทราบถึงความไม่สบายใจของฝ่ายไทย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์ กล่าวอีกว่า ไทยได้แสดงความกังวลแสดงไปถึงสำนักเลขาธิการของกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส ขณะเดียวกันวันนี้นายศรัณย์ เจริญสุวรรณ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงการต่างประเทศ ได้เชิญเอกอัครราชทูต และผู้แทนสถานทูตจำนวน 11 แห่ง มาแจ้งให้ทราบถึงข้อกังวลของไทย นอกจากนี้ตนจะได้พบเอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำประเทศไทย ในโอกาสรับตำแหน่ง ก็จะใช้โอกาสนี้แจ้งข้อกังวลของฝ่ายไทยด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971169?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;สีหศักดิ์&amp;#8217; ดักคอเขมรอย่างใช้เวทีระหว่างประเทศ ขยายความขัดแย้ง-ลำเอียงเข้าข้างตัวเอง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>‘สีหศักดิ์’ ดักคอเขมรอย่างใช้เวทีระหว่างประเทศ ขยายความขัดแย้ง-ลำเอียงเข้าข้างตัวเอง</dc:alternative><dc:abstract>‘สีหศักดิ์’ ดักคอเขมรอย่างใช้เวทีระหว่างประเทศ ขยายความขัดแย้ง-ลำเอียงเข้าข้างตัวเอง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T09:35:23+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T09:35:23+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__16746087.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__16746087-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__16746087.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__16746087-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__16746087777.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/S__16746087777-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[คองโกมีผู้ติดเชื้ออีโบลาสะสมทะลุ 1.1 หมื่นราย ตายแล้วเกือบครึ่ง ขณะที่ไวรัสยังคงแพร่ระบาดต่อเนื่อง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971060]]></link><pubDate>2026-11-11T15:46:52+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5971060</guid><description>คองโกมีผู้ติดเชื้ออีโบลาสะสมทะลุ 1.1 หมื่นราย ตายแล้วเกือบครึ่ง ขณะที่ไวรัสยังคงแพร่ระบาดต่อเนื่อง สำนักข่าวเอพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน รัฐบาลคองโก แจ้งว่า จำนวนผู้ติดเชื้ออีโบลาในประเทศ ได [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;คองโกมีผู้ติดเชื้ออีโบลาสะสมทะลุ 1.1 หมื่นราย ตายแล้วเกือบครึ่ง ขณะที่ไวรัสยังคงแพร่ระบาดต่อเนื่อง&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน รัฐบาลคองโก แจ้งว่า จำนวนผู้ติดเชื้ออีโบลาในประเทศ ได้พุ่งสูงขึ้นเกิน 11,000 รายแล้ว โดยตัวเลขดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงสถานการณ์ที่รุนแรง ในขณะที่ประเทศกำลังเผชิญกับการแพร่ระบาดของโรคที่ยังคงลุกลามอย่างไม่หยุดยั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยข้อมูลล่าสุด จากกระทรวงสาธารณสุข ระบุว่า มีผู้ติดเชื้อไวรัสอีโบลาแล้ว 11,042 ราย โดยเป็นผู้เสียชีวิตแล้ว 5,387 ราย ซึ่งคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของผู้ติดเชื้อทั้งหมด นับเป็นการระบาดครั้งรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้นในคองโก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การระบาดครั้งนี้ เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ช่วงกลางเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา โดยทางการคองโกประสบความยากลำบากในการควบคุมสถานการณ์ เนื่องจากปัจจัยหลายประการ ไม่ว่าจะเป็นความรุนแรงจากอาวุธ วิกฤตในระบบสาธารณสุข สภาพถนนที่ย่ำแย่ รวมถึงเหตุรุนแรงจากประชาชนในพื้นที่ซึ่งเกิดจากความไม่ไว้วางใจและการได้รับข้อมูลที่บิดเบือน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไวรัสสายพันธุ์บุนดิบูเกียว (Bundibugyo) ซึ่งเป็นสาเหตุของการระบาดในครั้งนี้ ยังไม่มีวัคซีนหรือวิธีการรักษาที่แน่ชัด โดยขณะนี้เชื้อได้แพร่กระจายไปยัง 8 จังหวัด จากทั้งหมด 26 จังหวัดทั่วประเทศแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเหตุรุนแรงที่กลับมาปะทุขึ้นอีกครั้งในพื้นที่วิกฤตสำคัญ 2 แห่ง คือ จังหวัดอิตูรี และจังหวัดคิวูเหนือ ที่สร้างความกังวลให้กับเจ้าหน้าที่สาธารณสุขเป็นอย่างมาก โดยพวกเขาได้เรียกร้องให้มีการยุติการสู้รบ เพื่อให้บุคลากรทางการแพทย์สามารถเข้าถึงผู้ป่วยได้อย่างสะดวกและปลอดภัย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ สถานพยาบาลและบุคลากรทางการแพทย์ยังตกเป็นเป้าหมายของกลุ่มคนในชุมชนที่ไม่เชื่อในการมีอยู่ของไวรัสชนิดนี้ ส่งผลให้เกิดเหตุโจมตีเจ้าหน้าที่สาธารณสุขขึ้นหลายครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ บรรดาผู้เชี่ยวชาญต่างเรียกร้องให้มีการเพิ่มความพยายามในการชะลอและควบคุมการแพร่ระบาดของโรคในคองโก ในขณะที่เชื้อไวรัสได้ลุกลามไปยังประเทศอื่นๆ ในแอฟริกาแล้ว เช่น ยูกันดา เคนยา และไนจีเรีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5971060?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;คองโกมีผู้ติดเชื้ออีโบลาสะสมทะลุ 1.1 หมื่นราย ตายแล้วเกือบครึ่ง ขณะที่ไวรัสยังคงแพร่ระบาดต่อเนื่อง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>คองโกมีผู้ติดเชื้ออีโบลาสะสมทะลุ 1.1 หมื่นราย ตายแล้วเกือบครึ่ง ขณะที่ไวรัสยังคงแพร่ระบาดต่อเนื่อง</dc:alternative><dc:abstract>คองโกมีผู้ติดเชื้ออีโบลาสะสมทะลุ 1.1 หมื่นราย ตายแล้วเกือบครึ่ง ขณะที่ไวรัสยังคงแพร่ระบาดต่อเนื่อง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T08:46:52+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T08:46:52+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo4.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo4-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/congo3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1024</mi:x1><mi:y1>682</mi:y1><mi:x2>1024</mi:x2><mi:y2>682</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[การเมืองอิเหนาเครียด! ส.ส.กว่า 100 คน ลงชื่อร้อง เปิดทางถอดถอนรองปธน. ปมวุฒิการศึกษาขัดกม.]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970994]]></link><pubDate>2026-11-11T15:39:24+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5970994</guid><description>การเมืองอิเหนาเครียด! ส.ส.กว่า 100 คน ลงชื่อร้อง เปิดทางถอดถอนรองปธน. ปมวุฒิการศึกษาขัดกม. บรรยากาศทางการเมืองในอินโดนีเซีย ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทวีความตึงเคร [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;การเมืองอิเหนาเครียด! ส.ส.กว่า 100 คน ลงชื่อร้อง เปิดทางถอดถอนรองปธน. ปมวุฒิการศึกษาขัดกม.&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;บรรยากาศทางการเมืองในอินโดนีเซีย ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ทวีความตึงเครียดมากยิ่งขึ้น โดยในวันที่ 11 พฤศจิกายนนี้ สมาชิกรัฐสภาอินโดนีเซียมากกว่า 100 คน ได้ร่วมกันลงชื่อในคำร้องเพื่อขอให้เปิดกระบวนการพิจารณาถอดถอนนายกิบรัน รากาบูมิง รากา รองประธานาธิบดีออกจากตำแหน่ง เนื่องจากปัญหาเรื่องวุฒิการศึกษาของเขาที่กำลังตกเป็นประเด็นร้อน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รองประธานาธิบดีกิบรัน ซึ่งเป็นบุตรชายของอดีตประธานาธิบดีโจโก วิโดโด กำลังเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มข้น สืบเนื่องจากคำวินิจฉัยของศาลรัฐธรรมนูญและศาลฎีกาเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาระบุว่า วุฒิการศึกษาของเขาไม่เป็นไปตามข้อกำหนดตามกฎหมายเลือกตั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประเด็นดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางรอยร้าวที่ขยายตัวมากขึ้นระหว่างอดีตประธานาธิบดีวิโดโด หรือ โจโกวี กับนายปราโบโว ซูเบียนโต ประธานาธิบดีคนปัจจุบันของอินโดนีเซีย จนก่อให้เกิดกระแสการคาดเดาเกี่ยวกับอนาคตทางการเมืองของรองประธานาธิบดีกิบรัน ผู้เป็นบุตรชายตามมา ซึ่งในการพบกับประธานาธิบดีปราโบโวในวันอังคาร(10 พ.ย.)ที่ผ่านมา มีรายงานว่านายกิบรันได้แสดงความจำนงที่จะขอลาออกจากตำแหน่งด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายมูฮัมหมัด โคลิด หนึ่งในส.ส.ที่ร่วมลงชื่อในคำร้องดังกล่าวเปิดเผยว่า สมาชิกรัฐสภามากกว่า 100 คนจากหลายพรรคการเมือง ได้ร่วมลงชื่อในคำร้องที่ระบุว่านายกิบรันไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะดำรงตำแหน่ง เนื่องจากคำวินิจฉัยของศาลส่งผลให้เขา &amp;#8220;ขาดคุณสมบัติ&amp;#8221; ในการเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายโคลิดกล่าวต่อว่าหลังจากนี้จะมีการยื่นคำร้องดังกล่าวต่อประธานสภา โดยการประกาศจุดยืนอย่างเป็นทางการของสมาชิกรัฐสภาในเรื่องนี้จะนำไปสู่กระบวนการถอดถอนออกจากตำแหน่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นหลังศาลฎีกาได้เผยแพร่คำวินิจฉัยบนเว็บไซต์เมื่อคืนวันอังคารที่ผ่านมาระบุว่าศาลได้มีคำสั่งให้กระทรวงศึกษาธิการเพิกถอนใบรับรองเทียบวุฒิการศึกษาของนายกิบรันซึ่งศาลมีตัดสินให้เป็นโมฆะไปแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้นายกิบรัน ซึ่งเคยไปศึกษาในต่างประเทศ ได้ใช้ใบรับรองเทียบวุฒิการศึกษาดังกล่าวในการยื่นสมัครตามข้อกำหนดด้านการศึกษาสำหรับการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นรองประธานาธิบดีในศึกเลือกตั้งปี 2024 ที่เขาได้รับชัยชนะในฐานะคู่หูของนายปราโบโวที่ได้รับเลือกตั้งประธานาธิบดี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภายใต้กฎหมายเลือกตั้งของอินโดนีเซียกำหนดให้ผู้สมัครชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีต้องสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหรือเทียบเท่า อย่างไรก็ตาม ศาลวินิจฉัยว่าใบรับรองวุฒิการศึกษาดังกล่าวออกให้โดยอาศัยหลักฐานที่ไม่ได้พิสูจน์อย่างแท้จริงว่า บุตรชายคนโตของนายวิโดโดสำเร็จการศึกษาตามที่กล่าวอ้าง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ไม่พบหลักฐานใดที่แสดงให้เห็นว่ากิบรันมีใบประกาศนียบัตรหรือใบรับรองจากต่างประเทศที่สามารถใช้เป็นเกณฑ์เทียบเท่ากับวุฒิการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายหรือเทียบเท่าได้&amp;#8221; ศาลระบุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ศาลฎีกายังได้พิจารณาคำวินิจฉัยของศาลรัฐธรรมนูญที่ระบุว่าเอกสารทางการศึกษาของนายกิบรันไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของกฎหมายเลือกตั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มีความเห็นจาก ซานา จาฟฟรีย์ นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติออสเตรเลีย กล่าวว่า เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการว่าสมาชิกรัฐสภาจะดำเนินการใดๆ ต่อนายกิบรันโดยปราศจากการรับรู้หรือความเห็นชอบจากนายโปรโบโว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“การที่ปราโบโวเลือกที่จะนิ่งเงียบสะท้อนให้เห็นว่าเขาต้องการให้กิบรันพ้นจากตำแหน่ง โดยไม่ต้องแบกรับต้นทุนทางการเมืองจากการเปิดเผยว่าตนเองอยู่เบื้องหลังการผลักดันเรื่องนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่จะเกิดกระแสต่อต้านจากกลุ่มผู้สนับสนุนนายวิโดโด ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีส่วนช่วยให้เขาคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งมาได้” จาฟฟรีย์กล่าวให้ความเห็น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พร้อมชี้ด้วยว่าวิกฤตขัดแย้งครั้งนี้สะท้อนให้เห็นว่าผลประโยชน์ทางการเมืองของกลุ่มชนชั้นนำเพียงไม่กี่คนนั้น ถูกให้ความสำคัญเหนือกว่าความจำเป็นของประเทศที่ต้องการการบริหารปกครองที่มีประสิทธิภาพและมีเสถียรภาพ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970994?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;การเมืองอิเหนาเครียด! ส.ส.กว่า 100 คน ลงชื่อร้อง เปิดทางถอดถอนรองปธน. ปมวุฒิการศึกษาขัดกม.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>การเมืองอิเหนาเครียด! ส.ส.กว่า 100 คน ลงชื่อร้อง เปิดทางถอดถอนรองปธน. ปมวุฒิการศึกษาขัดกม.</dc:alternative><dc:abstract>การเมืองอิเหนาเครียด! ส.ส.กว่า 100 คน ลงชื่อร้อง เปิดทางถอดถอนรองปธน. ปมวุฒิการศึกษาขัดกม.</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T08:39:24+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T08:39:24+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-11-153223.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-11-153223-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-11-153223.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-11-153223-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-11-153223-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-11-153223-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[มหา’ลัยเอี่ยวกองทัพจีน ลอบซื้อชิป Nvidia H200 ท้าทายบัญชีดำสหรัฐ ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970724]]></link><pubDate>2026-11-11T13:58:55+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5970724</guid><description>มหา’ลัยเอี่ยวกองทัพจีน ลอบซื้อชิป Nvidia H200 ท้าทายบัญชีดำสหรัฐ สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า เอกสารการจัดซื้อจัดจ้าง แสดงให้เห็นว่า มหาวิทยาลัยจีนแห่งหนึ่ง ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกองทัพปลดปล่อยประ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;มหา’ลัยเอี่ยวกองทัพจีน ลอบซื้อชิป Nvidia H200 ท้าทายบัญชีดำสหรัฐ&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า เอกสารการจัดซื้อจัดจ้าง แสดงให้เห็นว่า มหาวิทยาลัยจีนแห่งหนึ่ง ซึ่งมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกองทัพปลดปล่อยประชาชนจีน (PLA) ซื้อชิปปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ รุ่น H200 อันทรงพลังของเอ็นวิเดีย (Nvidia) เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา แม้ว่าจะอยู่ในบัญชีดำการส่งออกของสหรัฐ ซึ่งชี้ให้เห็นถึงช่องโหว่ในความพยายามของวอชิงตันในการจำกัดการเข้าถึงเทคโนโลยีขั้นสูงของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การค้นพบดังกล่าว เกิดขึ้นในขณะที่เอ็นวิเดีย และ เจนเซน หวง ซีอีโอของเอ็นวิเดีย กำลังเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้นในวอชิงตัน เกี่ยวกับการล็อบบี้ให้มีการผ่อนปรนข้อจำกัดในการขายชิปเอไอให้กับจีน หลังจากมีรายงานกล่าวหาว่า เจนเซน หวง ตกเป็นเป้าหมายของปฏิบัติการสอดแนมของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ นายหวงได้แย้งว่า การขายสินค้าของสหรัฐให้กับจีนอย่างต่อเนื่องจะช่วยรักษาความเป็นผู้นำทางเทคโนโลยีของสหรัฐ และทำให้ลูกค้าชาวจีนยังคงพึ่งพาเทคโนโลยีของสหรัฐ แต่สมาชิกสภานิติบัญญัติของสหรัฐ บางคน กล่าวว่า การเข้าถึงชิปเอไอที่ทรงพลังที่สุดของเอ็นวิเดีย สามารถเร่งการพัฒนาเออของจีนสำหรับการออกแบบอาวุธ การวิเคราะห์ข่าวกรอง และการปรับปรุงกองทัพให้ทันสมัยได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยทั้งพรรคเดโมแครตและพรรครีพับลิกันในสภาคองเกรส ต่างเรียกร้องให้มีการควบคุมการเข้าถึงชิปเอไอขั้นสูงของจีนให้เข้มงวดมากขึ้น เช่น ข้อกำหนดการติดตามชิป และการกำกับดูแลการส่งออกโดยสภาคองเกรสที่มากขึ้น ประธานคณะกรรมการสภาคองเกรสจากพรรครีพับลิกัน 3 คน ได้ขอรับฟังการบรรยายสรุปจากนายหวง ในวันที่ 18 พฤศจิกายน เกี่ยวกับการติดต่อกับบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นหน่วยข่าวกรองของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น โพลีเทคนิคอล ซึ่งเป็นสมาชิกของ &amp;#8220;เจ็ดบุตรแห่งการป้องกันประเทศ&amp;#8221; ซึ่งเป็นกลุ่มมหาวิทยาลัยชั้นนำด้านการป้องกันประเทศของจีน ได้ซื้อชิป H200 จำนวน 2 ตัว เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ในราคา 874,700 หยวน หรือราว 4.4 ล้านบาท ตามบันทึกเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ของการจัดซื้อจัดจ้างบนเว็บไซต์ของมหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บันทึกดังกล่าวแสดงให้เห็นว่า ชิปดังกล่าว ถูกซื้อสำหรับคณะบริหารธุรกิจจากบริษัท Shaanxi Bosuan Network Technology แทนที่จะซื้อโดยตรงจากเอ็นวิเดีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยชิป H200 เป็นหนึ่งในชิปที่มีประสิทธิภาพสูงสุดของเอ็นวิเดีย สำหรับการฝึกและใช้งานระบบเอไอขั้นสูง และต้องได้รับการอนุมัติใบอนุญาตส่งออกของสหรัฐ ซึ่งโดยปกติแล้ว จะถูกปฏิเสธสำหรับสถาบันที่อยู่ในบัญชีดำ เช่น มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น โพลีเทคนิคอล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ในปีนี้ มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น โพลีเทคนิคอล ยังได้ซื้อสิทธิในการเข้าถึงชิป H200 และ โปรเซสเซอร์เอไอ ประสิทธิภาพสูงอื่นๆ ของเอ็นวิเดีย ผ่านสัญญาเพื่อเช่ากำลังการประมวลผลจากบริษัทจีน 5 บริษัท ตมบันทึกการจัดซื้อจัดจ้าง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น โพลีเทคนิคอล ตั้งอยู่ที่เมืองซีอาน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศจีน ดำเนินการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับเครื่องบินรบ ขีปนาวุธ และดาวเทียม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่กระทรวงพาณิชย์สหรัฐได้เพิ่มมหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น โพลีเทคนิคอล ลงไปในบัญชีดำทางการค้า หรือที่รู้จักกันในชื่อ Entity List ในปี 2001 เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมการแพร่กระจายขีปนาวุธและการวิจัยทางทหาร ซึ่งในปี 2019 รัฐบาลจีนได้เข้มงวดข้อจำกัดมากขึ้น โดยกำหนดให้การส่งออกเทคโนโลยีของสหรัฐที่อยู่ภายใต้การควบคุมไปยังมหาวิทยาลัยต้องถูกปฏิเสธในเกือบทุกกรณี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งการซื้อชิปเอไอของมหาวิทยาลัยนอร์ธเวสเทิร์น โพลีเทคนิคอล แสดงให้เห็นว่า สถาบันของจีนที่มีความเชื่อมโยงกับกองทัพยังคงได้รับพลังการประมวลผลเอไอของสหรัฐ ผ่านซัพพลายเออร์ภายในประเทศ ไม่ว่าจะโดยการซื้อชิปโดยตรงหรือเช่าสิทธิการเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ที่มีชิปเหล่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยจากการตรวจสอบบันทึกการจัดซื้อและการดำเนินงานของบริษัทจีน 26 แห่งในปีนี้โดยสำนักข่าวรอยเตอร์ พบว่า มหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยซื้อชิปเอ็นวิเดียที่ถูกสหรัฐจำกัดเอาไว้ หรือเช่าสิทธิการเข้าถึงบริการประมวลผลที่ใช้ชิปเอ็นวิเดีย ผ่านซัพพลายเออร์ภายในประเทศ หลายแห่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอุตสาหกรรมป้องกันประเทศ หรือการวิจัยทางทหารของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970724?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;มหา’ลัยเอี่ยวกองทัพจีน ลอบซื้อชิป Nvidia H200 ท้าทายบัญชีดำสหรัฐ &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>มหา’ลัยเอี่ยวกองทัพจีน ลอบซื้อชิป Nvidia H200 ท้าทายบัญชีดำสหรัฐ </dc:alternative><dc:abstract>มหา’ลัยเอี่ยวกองทัพจีน ลอบซื้อชิป Nvidia H200 ท้าทายบัญชีดำสหรัฐ </dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T06:59:08+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T06:59:08+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/nvidia123333.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/nvidia123333-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/nvidia123333.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/nvidia123333-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/nvidia123333999.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/nvidia123333999-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สื่อปูด เบสเซนต์ ขุนคลังสหรัฐ ต้องระเห็จจากบ้าน ไปหลบอยู่ในฐานทัพ หลังถูกอิหร่านขู่เอาชีวิต]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970515]]></link><pubDate>2026-11-11T12:16:17+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5970515</guid><description>สื่อปูด เบสเซนต์ ขุนคลังสหรัฐ ต้องระเห็จจากบ้าน ไปหลบอยู่ในฐานทัพ หลังถูกอิหร่านขู่เอาชีวิต หนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ สื่อชั้นนำในสหรัฐรายงานเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน อ้างแหล่งข่าวที่ล่วงรู้เกี่ยวกับเ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;สื่อปูด เบสเซนต์ ขุนคลังสหรัฐ ต้องระเห็จจากบ้าน ไปหลบอยู่ในฐานทัพ หลังถูกอิหร่านขู่เอาชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;หนังสือพิมพ์ นิวยอร์กไทมส์ สื่อชั้นนำในสหรัฐรายงานเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน อ้างแหล่งข่าวที่ล่วงรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้เปิดเผยว่า นายสก็อต เบสเซนต์ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของสหรัฐต้องย้ายออกจากบ้านไปหลบอยู่ในฐานทัพทหารเพื่อความปลอดภัย หลังจากถูกอิหร่านขู่จะเอาชีวิต อย่างไรก็ดี นิวยอร์กไทมส์ระบุว่าความรุนแรงของภัยคุกคามที่มีต่อขุนคลังสหรัฐผู้นี้นั้นยังไม่มีความชัดเจนในทันที&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้เจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านข่าวกรองในรัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้กล่าวเตือนผ่านบันทึกช่วยจำที่ทางสำนักข่าวรอยเตอร์ได้เห็นเมื่อช่วงปลายเดือนตุลาคมที่ผ่านมาระบุว่า อิหร่านได้เพิ่มความพยายามโจมตีบุคลากรของทางการสหรัฐมากขึ้น และการวางแผนร้ายแรงถึงขั้นสังหารต่อพลเมืองอเมริกันของอิหร่านนั้นได้เข้าสู่ขั้นตอนขั้นสูงแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตามที่ผ่านมาอิหร่านได้ปฏิเสธมาตลอดว่าไม่ได้วางแผนโจมตีเจ้าหน้าที่และประชาชนในดินแดนสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นิวยอร์กไทมส์รายงานเพิ่มเติมด้วยว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐระบุว่าอิหร่านยังมีขีดความสามารถอย่างจำกัดในการปฏิบัติการโจมตีขนาดใหญ่ภายในสหรัฐและที่อื่น ๆ ในต่างแดน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้กระทรวงการคลังสหรัฐยังไม่ได้ตอบสนองต่อการขอความเห็นในเรื่องนี้จากทางสำนักข่าวรอยเตอร์ซึ่งรายงานว่าเบสเซนต์เป็นหัวหอกสำคัญในการรณรงค์กดดันทางเศรษฐกิจต่อเตหะรานของสหรัฐในระหว่างสงครามอิหร่านที่สหรัฐร่วมกับอิสราเอลเปิดฉากโจมตีขึ้นเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ซึ่งได้สังหารผู้นำระดับสูงของอิหร่านไปเป็นจำนวนมาก รวมถึงอยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี อดีตผู้นำสูงสุดอิหร่านด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970515?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สื่อปูด เบสเซนต์ ขุนคลังสหรัฐ ต้องระเห็จจากบ้าน ไปหลบอยู่ในฐานทัพ หลังถูกอิหร่านขู่เอาชีวิต&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สื่อปูด เบสเซนต์ ขุนคลังสหรัฐ ต้องระเห็จจากบ้าน ไปหลบอยู่ในฐานทัพ หลังถูกอิหร่านขู่เอาชีวิต</dc:alternative><dc:abstract>สื่อปูด เบสเซนต์ ขุนคลังสหรัฐ ต้องระเห็จจากบ้าน ไปหลบอยู่ในฐานทัพ หลังถูกอิหร่านขู่เอาชีวิต</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T05:16:17+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T05:16:17+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T014218Z_1139623673_RC2DLOAHZWQ0_RTRMADP_3_USA-CHINA-BESSENT.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T014218Z_1139623673_RC2DLOAHZWQ0_RTRMADP_3_USA-CHINA-BESSENT-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T014218Z_1139623673_RC2DLOAHZWQ0_RTRMADP_3_USA-CHINA-BESSENT.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T014218Z_1139623673_RC2DLOAHZWQ0_RTRMADP_3_USA-CHINA-BESSENT-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T014218Z_1139623673_RC2DLOAHZWQ0_RTRMADP_3_USA-CHINA-BESSENT-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T014218Z_1139623673_RC2DLOAHZWQ0_RTRMADP_3_USA-CHINA-BESSENT-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1201</mi:x1><mi:y1>631</mi:y1><mi:x2>1201</mi:x2><mi:y2>631</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ผู้พิพากษาสั่งจำคุก &#8216;พ่อเมแกน&#8217; แอบตัดกำไลอีเอ็ม หลังถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่ออนาจารเด็ก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970470]]></link><pubDate>2026-11-11T11:45:38+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5970470</guid><description>ผู้พิพากษาสั่งจำคุก &amp;#8216;พ่อเมแกน&amp;#8217; แอบตัดกำไลอีเอ็ม หลังถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่ออนาจารเด็ก สำนักข่าวเอพีรายงานว่า โทมัส มาร์เคิล บิดาวัย 82 ปี ของ เมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ถูกสั่งให้นำตัวเข้าค [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ผู้พิพากษาสั่งจำคุก &amp;#8216;พ่อเมแกน&amp;#8217; แอบตัดกำไลอีเอ็ม หลังถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่ออนาจารเด็ก&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีรายงานว่า โทมัส มาร์เคิล บิดาวัย 82 ปี ของ เมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ถูกสั่งให้นำตัวเข้าคุมขังที่เรือนจำ เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายนที่ผ่านมา หลังจากที่เขาได้ถอดอุปกรณ์ติดตามตัวอิเล็กทรอนิกส์ หรือกำไลอีเอ็ม ที่ติดไว้ที่ข้อเท้าออก หลังจากที่โทมัส มาร์เคิล เพิ่งถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่อลามกอนาจารเด็กเมื่อไม่กี่วันก่อน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บิล เอสเซลี ผู้ช่วยอัยการสูงสุดของสหรัฐ เปิดเผยว่า โทมัส มาร์เคิล ถูกจับกุมตัวและนำตัวขึ้นศาลรัฐบาลกลาง ในเมืองแทมปา รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา หลังจากที่เจ้าหน้าที่ทราบว่า เขาได้ตัดอุปกรณ์ดังกล่าวออก เมื่อเวลา 01.45 น.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเอสเซลีบอกว่า &amp;#8220;เงื่อนไขในการปล่อยตัวชั่วคราวถือเป็นคำสั่งศาล ไม่ใช่แค่ข้อเสนอแนะ&amp;#8221;&lt;br /&gt;
เอสเซลี ซึ่งเป็นอัยการรัฐบาลกลาง ในรัฐแคลิฟอร์เนีย กล่าวว่า การจับกุมมาร์เคิล เมื่อคืนวันศุกร์ (6 พ.ย.) ที่ผ่านมา ในเมืองเลกแลนด์ รัฐฟลอริดา สืบเนื่องมาจากการยึดสิ่งของประมาณ 78 รายการ จากหน่วยเก็บของในพื้นที่ลอสแอนเจลิส ซึ่งรวมถึงสไลด์ ฟิล์มเนกาทีฟ และหนังสือที่มีภาพที่เข้าข่ายสื่อลามกอนาจารเด็ก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า ในขณะนั้นมาร์เคิลพำนักอยู่ที่ศูนย์ดูแลผู้สูงอายุ และถูกนำตัวออกจากศูนย์ ก่อนที่ในเวลาต่อมา ผู้พิพากษาจะอนุญาตให้ปล่อยตัวมาร์เคิล โดยมีเงื่อนไขว่าต้องติดกำไลอีเอ็ม กระทั่งเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ผู้พิพากษา ลินด์ซีย์ กริฟฟิน แห่งศาลรัฐบาลกลางสหรัฐ ได้มีคำสั่งว่า มาร์เคิลจะต้องถูกคุมขังในระหว่างที่คดียังอยู่ในชั้นศาล ก่อนที่จะมีการย้ายตัวไปยังแคลิฟอร์เนียตามที่คาดกันไว้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในคำสั่งที่เป็นลายลักษณ์อักษร ผู้พิพากษากริฟฟินระบุว่า สถานการณ์ด้านที่อยู่อาศัยของมาร์เคิลนั้น ไม่สามารถคงอยู่ต่อไปได้ โดยไม่มีการให้รายละเอียดเพิ่มเติม&lt;br /&gt;
เอสเซลีกล่าวกับสำนักข่าวเอพีว่า เขาไม่ทราบเหตุผลที่มาร์เคิลถอดอุปกรณ์ติดตามตัวออก และยังไม่แน่ชัดว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นที่ใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากข้อหาดังกล่าวแล้ว ยังมีกระบวนการที่ต้องดำเนินการต่อคือ การตรวจประเมินความสามารถทางจิตของมาร์เคิลด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า ก่อนหน้านี้ในปีเดียวกัน มาร์เคิลอาศัยอยู่ที่ประเทศฟิลิปปินส์ ได้ล้มป่วยด้วยโรคหลอดเลือดสมอง หรือสโตรก จนส่งผลให้ต้องตัดขาซ้ายทิ้ง ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เขาจำเป็นต้องเดินทางกลับมายังสหรัฐอเมริกา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เดอะซัน แท็บลอยด์ของอังกฤษ รายงานว่า พี่ชายต่างมารดาของเมแกน เป็นผู้พบภาพลามกอนาจารเด็กจำนวนหนึ่ง ในระหว่างการจัดการทรัพย์สินที่บ้านพักของบิดาที่ประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งการค้นพบดังกล่าวนำไปสู่ข้อมูลเกี่ยวกับพื้นที่เก็บของ 2 แห่งในรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่มาร์เคิลได้เช่าไว้ตั้งแต่ปี 2008&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ เมแกน บุตรสาวของมาร์เคิล ได้สมรสกับเจ้าชายแฮร์รี ในปี 2018 โดยเมื่อไม่นานมานี้ เมแกนเปิดเผยว่า เธอรู้สึกทุกข์ใจอย่างยิ่งต่อข้อกล่าวหาที่ว่ามีการค้นพบสื่อลามกอนาจารเด็กในบ้านหลังเก่าของบิดา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970470?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ผู้พิพากษาสั่งจำคุก &amp;#8216;พ่อเมแกน&amp;#8217; แอบตัดกำไลอีเอ็ม หลังถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่ออนาจารเด็ก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ผู้พิพากษาสั่งจำคุก ‘พ่อเมแกน’ แอบตัดกำไลอีเอ็ม หลังถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่ออนาจารเด็ก</dc:alternative><dc:abstract>ผู้พิพากษาสั่งจำคุก ‘พ่อเมแกน’ แอบตัดกำไลอีเอ็ม หลังถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่ออนาจารเด็ก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T05:38:47+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T05:38:47+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/markle.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/markle-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/markle.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/markle-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/markle2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/markle2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[รถบัส พุ่งชนยับรถ 32 คัน บนถนนกลางเมืองในเกาหลีใต้ เจ็บกว่าครึ่งร้อย สาหัส 9]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970443]]></link><pubDate>2026-11-11T11:27:22+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5970443</guid><description>รถบัส พุ่งชนยับรถ 32 คัน บนถนนกลางเมืองในเกาหลีใต้ เจ็บกว่าครึ่งร้อย สาหัส 9 เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน หน่วยดับเพลิงท้องถิ่นของเกาหลีใต้รายงานว่า เกิดอุบัติเหตุครั้งใหญ่เมื่อรถบัสโดยสารสาธารณะคันหนึ่งไ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;รถบัส พุ่งชนยับรถ 32 คัน บนถนนกลางเมืองในเกาหลีใต้ เจ็บกว่าครึ่งร้อย สาหัส 9&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน หน่วยดับเพลิงท้องถิ่นของเกาหลีใต้รายงานว่า เกิดอุบัติเหตุครั้งใหญ่เมื่อรถบัสโดยสารสาธารณะคันหนึ่งได้พุ่งชนรถมากกว่า 30 คัน ที่วิ่งอยู่บนถนนสายหนึ่งในย่านบุนดัง เมืองซองนัม ทางตอนใต้ของกรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เมื่อเวลา 07.34 น.ของวันนี้ ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บสาหัส 9 ราย และยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยอีก 48 ราย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หน่วยดับเพลิงอ้างพยานในเหตุการณ์เล่าว่า รถบัสโดยสารคันดังกล่าวได้พุ่งชนรถหลายคัน รวมถึงรถที่กำลังจอดรอสัญญาณไฟจราจรอยู่ ก่อนจะพุ่งชนเข้ากับแผงกั้นกลางถนน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อุบัติเหตุครั้งนี้มีรถเกี่ยวข้องในเหตุการณ์ 32 คัน เป็นรถบัส 4 คัน รถบรรทุก 1 คัน และรถยนต์อีก 27 คัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวแจ้งว่าหลังเกิดเหตุหน่วยดับเพลิงได้ส่งเจ้าหน้าที่ 88 นาย พร้อมพาหนะ 33 คันไปยังที่เกิดเหตุและได้จัดตั้งจุดปฐมพยาบาลฉุกเฉินขึ้นในพื้นที่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ภาพถ่ายในที่เกิดเหตุเผยให้เห็นสภาพด้านหน้ารถบัสโดยสารอยู่ในสภาพฉีกขาดพังยับเยิน โดยตัวรถเกยอยู่บนแผงกั้นกลางถนน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สถานีโทรทัศน์ KBS รายงานว่า คนขับรถบัสโดยสารได้รับบาดเจ็บในเหตุการณ์เช่นกัน ซึ่งเจ้าหน้าที่ได้ช่วยเหลือออกมาจากตัวรถและนำส่งโรงพยาบาลแล้ว ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจเตรียมสอบสวนหาสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนี้ โดยจะตรวจสอบข้อมูลจากกล่องบันทึกข้อมูลการขับขี่ของรถคันที่ประสบเหตุ รวมถึงภาพจากกล้องวงจรปิดในบริเวณดังกล่าวด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5970443?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;รถบัส พุ่งชนยับรถ 32 คัน บนถนนกลางเมืองในเกาหลีใต้ เจ็บกว่าครึ่งร้อย สาหัส 9&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>รถบัส พุ่งชนยับรถ 32 คัน บนถนนกลางเมืองในเกาหลีใต้ เจ็บกว่าครึ่งร้อย สาหัส 9</dc:alternative><dc:abstract>รถบัส พุ่งชนยับรถ 32 คัน บนถนนกลางเมืองในเกาหลีใต้ เจ็บกว่าครึ่งร้อย สาหัส 9</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-11T04:56:53+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-11T04:56:53+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T032025Z_1226668896_RC2FLOAWDHWS_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-CRASH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T032025Z_1226668896_RC2FLOAWDHWS_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-CRASH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T032025Z_1226668896_RC2FLOAWDHWS_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-CRASH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T032025Z_1226668896_RC2FLOAWDHWS_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-CRASH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T032025Z_1226668896_RC2FLOAWDHWS_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-CRASH-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-11T032025Z_1226668896_RC2FLOAWDHWS_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-CRASH-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[วินาศสันตะโร! รถราว 50 คัน ชนกันยับบนทางหลวงบัลแกเรีย ดับ 11 เจ็บครึ่งร้อย ชี้เหตุหมอกลงจัด]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969942]]></link><pubDate>2026-11-10T18:16:29+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5969942</guid><description>วินาศสันตะโร! รถราว 50 คัน ชนกันยับบนทางหลวงบัลแกเรีย ดับ 11 เจ็บครึ่งร้อย ชี้เหตุหมอกลงจัด เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนครั้งใหญ่ในประเทศบัลแกเรียที่มีรถประมาณ 50 คันเกี่ยวข้องในอุ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;วินาศสันตะโร! รถราว 50 คัน ชนกันยับบนทางหลวงบัลแกเรีย ดับ 11 เจ็บครึ่งร้อย ชี้เหตุหมอกลงจัด &lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน เกิดอุบัติเหตุบนท้องถนนครั้งใหญ่ในประเทศบัลแกเรียที่มีรถประมาณ 50 คันเกี่ยวข้องในอุบัติเหตุชนกันวินาศสันตะโรบนทางหลวงสายหนึ่งทางตะวันออกของประเทศ ท่ามกลางสภาพอากาศที่มีหมอกลงหนาจัดปกคลุมพื้นที่ดังกล่าว เบื้องต้นมีรายงานผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุครั้งนี้อย่างน้อย 11 ราย และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกราว 50 คน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หลังเกิดเหตุเจ้าหน้าที่ตำรวจ พนักงานดับเพลิงและหน่วยกู้ชีพได้เร่งไปยังจุดเกิดเหตุบนทางหลวงหมายเลข A1 ซึ่งเชื่อมระหว่างกรุงโซเฟีย อันเป็นเมืองหลวง กับเมืองบูร์กาส ทางตะวันออก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภาพถ่ายจุดเกิดเหตุที่ปรากฏในสื่อท้องถิ่นแสดงให้เห็นรถยนต์และรถบรรทุกหลายคันชนกันระเนระนาดเต็มทั้ง 6 ช่องจราจรของทางหลวงสายดังกล่าว บางคันถูกอัดก๊อบปี้จนยับเยิน บ้างพลิกคว่ำหรือกระเด็นออกไปข้างทาง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงมหาดไทยของบัลแกเรียระบุว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 50 ราย จากอุบัติเหตุครั้งนี้ที่ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านสำนักข่าวบัลแกเรียนิวส์ อ้างนายกอร์กี้ ชาลาคอฟ ผู้ว่าการภูมิภาคยัมโบล กล่าวประเมินในเบื้องต้นว่ามียานพาหนะราว 50 คัน ที่เกี่ยวข้องในอุบัติเหตุรถชนกันบนทางหลวงสายนี้ในทั้งสองฝั่งถนน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่นายรูเมน ราเดฟ นายกรัฐมนตรีบัลแกเรีย แถลงถึงอุบัติเหตุครั้งนี้ว่าเป็น &amp;#8220;โศกนาฏกรรม&amp;#8221; ซึ่งเกิดขึ้นในระหว่างที่นางอัวร์ซูลา ฟอน แดร์ ไลเอิน ประธานคณะกรรมาธิการยุโรป เดินทางเยือนบัลแกเรีย โดยกล่าวว่าเขาได้ส่งเครื่องบินเพื่อไปอพยพผู้ได้รับบาดเจ็บและมีแผนจะเดินทางไปตรวจดูสถานที่เกิดเหตุด้วยตนเอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านนางฟอน แดร์ ไลเอิน กล่าวว่า จะขอยุติภารกิจการเยือนก่อนกำหนด พร้อมกล่าวแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและขอสดุดีการทำงานของทีมกู้ภัยบัลแกเรีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายลูโบมีร์ นิโคลอฟ ปลัดกระทรวงมหาดไทย กล่าวกับผู้สื่อข่าวในที่เกิดเหตุว่า สาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนี้อาจมาจากการมีหมอกลงจัด โดยเหตุการณ์เริ่มต้นจากรถบัสคันหนึ่งพุ่งชนอัดรถบรรทุกอีกคันบริเวณริมทางหลวงฝั่งมุ่งหน้าสู่เมืองบูร์กาส&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่โทดอร์ มิชีเนฟ ผู้บัญชาการตำรวจภูมิภาคยัมโบล เปิดเผยกับสถานีโทรทัศน์ Nova TV ว่า ยังมีผู้ประสบเหตุบางส่วนติดอยู่ภายในรถของตนเอง ขณะนี้สิ่งสำคัญที่สุดคือการช่วยเหลือผู้ประสบภัย เมื่อดำเนินการเสร็จสิ้นแล้ว จึงจะเข้าสู่ขั้นตอนการสอบสวนตามกระบวนการทางกฎหมายต่อไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969942?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;วินาศสันตะโร! รถราว 50 คัน ชนกันยับบนทางหลวงบัลแกเรีย ดับ 11 เจ็บครึ่งร้อย ชี้เหตุหมอกลงจัด&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>วินาศสันตะโร! รถราว 50 คัน ชนกันยับบนทางหลวงบัลแกเรีย ดับ 11 เจ็บครึ่งร้อย ชี้เหตุหมอกลงจัด</dc:alternative><dc:abstract>วินาศสันตะโร! รถราว 50 คัน ชนกันยับบนทางหลวงบัลแกเรีย ดับ 11 เจ็บครึ่งร้อย ชี้เหตุหมอกลงจัด</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-10T12:21:35+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-10T12:21:35+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092924Z_1064181984_RC2XKOA03VUV_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092924Z_1064181984_RC2XKOA03VUV_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092924Z_1064181984_RC2XKOA03VUV_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092924Z_1064181984_RC2XKOA03VUV_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092924Z_1064181984_RC2XKOA03VUV_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092924Z_1064181984_RC2XKOA03VUV_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T103001Z_795989582_RC2YKOAYYLV6_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T103001Z_795989582_RC2YKOAYYLV6_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>676</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>676</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092236Z_1247819143_RC2XKOAMA3HM_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-10T092236Z_1247819143_RC2XKOAMA3HM_RTRMADP_3_BULGARIA-CRASH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>675</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>675</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เมียนมา เดินเกมล็อบบี้สหรัฐ ฟื้นสัมพันธ์-เร่งลงทุนในแหล่งแร่หายาก ที่จีนยังครองตลาด]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969779]]></link><pubDate>2026-11-10T16:57:19+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5969779</guid><description>เมียนมา เดินเกมล็อบบี้สหรัฐ ฟื้นสัมพันธ์-เร่งลงทุนในแหล่งแร่หายาก ที่จีนยังครองตลาด เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า รัฐบาลเมียนมาที่นำโดยกองทัพ ได้เรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาเพิ่มความ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เมียนมา เดินเกมล็อบบี้สหรัฐ ฟื้นสัมพันธ์-เร่งลงทุนในแหล่งแร่หายาก ที่จีนยังครองตลาด&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า รัฐบาลเมียนมาที่นำโดยกองทัพ ได้เรียกร้องให้สหรัฐอเมริกาเพิ่มความพยายามในการกลับมามีปฏิสัมพันธ์กับเมียนมาอีกครั้ง พร้อมทั้งเร่งเพิ่มการลงทุนในเหมืองแร่หายากของเมียนมาด้วยที่ในปัจจุบันภาคอุตสาหกรรมนี้ยังคงถูกครอบงำโดยจีน ชาติเพื่อนบ้านยักษ์ใหญ่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความเคลื่อนไหวข้างต้นถูกเปิดเผยในจดหมายข่าวของ DCI Group บริษัทล็อบบี้ยิสต์ในกรุงวอชิงตัน เผยแพร่เมื่อวันจันทร์(9 พ.ย.)ในนามของกระทรวงสารนิเทศของเมียนมา ระบุว่า สหรัฐควรมองเมียนมาในฐานะประเทศที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ด้านแร่ธาตุสำคัญ ไม่ใช่มองเพียงว่าเป็นความท้าทายทางการทูตเท่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;แร่ธาตุถือเป็นจุดเริ่มต้นที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น เนื่องจากเป็นการเชื่อมโยงศักยภาพทางเศรษฐกิจของเมียนมาเข้ากับความมั่นคงของชาติและลำดับความสำคัญด้านห่วงโซ่อุปทานของสหรัฐ&amp;#8221; DCI Group บริษัทล็อบบี้ยิสต์ที่ทางการเมียนมาว่าจ้างในปีแล้วเพื่อให้ช่วยฟื้นฟูความสัมพันธ์กับสหรัฐระบุในจดหมายข่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข้อเรียกร้องนี้ของเมียนมาเกิดขึ้นหลังจากสหรัฐได้เปิดการเจรจาอย่างลับๆ กับเจ้าหน้าที่ทางการเมียนมาเป็นเวลาหลายเดือนในช่วงที่ผ่านมาโดยกระทรวงต่างประเทศสหรัฐได้เปิดเผยถึงแผนการขยายอิทธิพลและโอกาสในการเข้าถึงแหล่งแร่หายากของเมียนมาไว้ในเอกสารยุทธศาสตร์ที่เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภายใต้แผนยุทธศาสตร์ใหม่ดังกล่าวของสหรัฐตั้งเป้าจะผลักดันให้บริษัทสหรัฐได้ทำข้อตกลงทางการค้าหรือการลงทุนขนาดใหญ่อย่างน้อย 3 ข้อตกลงกับเมียนมา โดยแต่ละข้อตกลงนั้นจะมีมูลค่าสูงกว่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทว่ารัฐบาลเมียนมาต้องการมากกว่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดย DCI Group ระบุในจดหมายข่าวชี้ว่า เป้าหมายดังกล่าวถือว่าน้อยเกินไป เมื่อพิจารณาจากทรัพยากรแร่ของเมียนมา ประกอบกับความมุ่งมั่นที่สหรัฐได้ประกาศไว้ว่าจะแข่งขันกับจีน และว่า จีนใช้เวลาหลายปีในการสร้างอิทธิพลในภาคทรัพยากรของเมียนมา อีกทั้งบริษัทและตัวกลางของจีนยังมีความได้เปรียบมากกว่า ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายที่ใครจะเข้ามาแทนที่ได้ง่ายๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านโฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐได้ตอบคำถามของรอยเตอร์ที่สอบถามในเรื่องนี้ไประบุว่า วอชิงตันกำลังสนับสนุนให้เมียนมามีความคืบหน้าในประเด็นสำคัญต่างๆ รวมถึงการปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการดำเนินธุรกิจสำหรับบริษัทสหรัฐและการสร้างกระบวนการสันติภาพที่แท้จริงเพื่อนำเสถียรภาพมาสู่ประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมียนมา ที่ติดหล่มสงครามกลางเมืองมานับตั้งแต่เกิดเหตุรัฐประหารในปี 2021 เป็นหนึ่งในแหล่งแร่ธาตุหายากชนิดหนักที่สำคัญที่สุดของโลก โดยแร่ธาตุหายากชนิดหนักนี้ของเมียนมาได้ถูกส่งออกไปจีนเป็นส่วนใหญ่ เพื่อนำไปผลิตเป็นแม่เหล็กสำหรับใช้ในยานยนต์ไฟฟ้า กังหันลม และผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีชั้นสูงอื่นๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในขณะที่จีน ซึ่งเป็นผู้ผลิตแม่เหล็กจากแร่หายากรายใหญ่ที่สุด คิดเป็นสัดส่วนราว 90% ของโลก โดยอาศัยวัตถุดิบส่วนหนึ่งที่นำเข้าจากเมียนมานั้น ได้เพิ่มการควบคุมการส่งออกในภาคส่วนนี้อย่างเข้มงวดในช่วงที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้นับตั้งแต่เกิดการรัฐประหารในเมียนมาในปี 2021 สหรัฐได้อายัดสินทรัพย์ของเมียนมาที่เก็บไว้ในธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) สาขานิวยอร์ก พร้อมทั้งบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรเพื่อโดดเดี่ยวเหล่าผู้นำกองทัพเมียนมา ก่อนสหรัฐจะเปลี่ยนท่าทีด้วยการหันมาเจรจาโดยตรงเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านกระทรวงต่างประเทศจีนและรัฐบาลเมียนมายังไม่ได้ตอบสนองต่อการขอความเห็นในประเด็นนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969779?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เมียนมา เดินเกมล็อบบี้สหรัฐ ฟื้นสัมพันธ์-เร่งลงทุนในแหล่งแร่หายาก ที่จีนยังครองตลาด&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เมียนมา เดินเกมล็อบบี้สหรัฐ ฟื้นสัมพันธ์-เร่งลงทุนในแหล่งแร่หายาก ที่จีนยังครองตลาด</dc:alternative><dc:abstract>เมียนมา เดินเกมล็อบบี้สหรัฐ ฟื้นสัมพันธ์-เร่งลงทุนในแหล่งแร่หายาก ที่จีนยังครองตลาด</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-10T09:57:19+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-10T09:57:19+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-10-165221.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-10-165221-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-10-165221.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-10-165221-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-10-165221-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-10-165221-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ฝรั่งเศส ประณามอิหร่าน อยู่เบื้องหลังโจมตีตู้แช่ซุปเปอร์มาร์เก็ต เรียกทูตเข้าพบเพื่อประท้วง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969231]]></link><pubDate>2026-11-10T13:32:36+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5969231</guid><description>ฝรั่งเศส ประณามอิหร่าน อยู่เบื้องหลังโจมตีตู้แช่ซุปเปอร์มาร์เก็ต เรียกทูตเข้าพบเพื่อประท้วง สำนักข่าวเอพีและรอยเตอร์ รายงานว่า เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ฝรั่งเศสได้กล่าวหาอิหร่านว่า เป็นผู้อยู่เบื้องหลั [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ฝรั่งเศส ประณามอิหร่าน อยู่เบื้องหลังโจมตีตู้แช่ซุปเปอร์มาร์เก็ต เรียกทูตเข้าพบเพื่อประท้วง&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีและรอยเตอร์ รายงานว่า เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ฝรั่งเศสได้กล่าวหาอิหร่านว่า เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตีทางไซเบอร์ต่อระบบตู่แช่ในซุปเปอร์มาร์เก็ตเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา พร้อมทั้งได้เรียกตัวเอกอัครราชทูตอิหร่านเข้าพบ และระบุว่า จะผลักดันให้มีการกำหนดมาตรการคว่ำบาตรในระดับยุโรปต่อผู้ที่อยู่เบื้องหลังการโจมตีครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า การโจมตีซุปเปอร์มาร์เก็ตในฝรั่งเศส เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม ส่งผลให้อุณหภูมิของตู้แช่พุ่งสูงขึ้น กระทบต่อซุปเปอร์มาร์เก็ตประมาณ 700 แห่ง จากทั้งหมด 10,000 แห่งทั่วประเทศ โดยในแถลงการณ์ของอัยการกรุงปารีส เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน ระบุว่า พบหลักฐานที่บ่งชี้ว่ากองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม ของอิหร่าน เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตีทางไซเบอร์ครั้งใหญ่นี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงต่างประเทศฝรั่งเศส ได้ประณามการโจมตีดังกล่าวอย่างรุนแรงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดย ฌอง-โนเอล บาร์โรต์ รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส ซึ่งอยู่ระหว่างเข้าร่วมการประชุมกลุ่มจี7 ที่กรุงปารีส กล่าวว่า ได้เรียกตัวเอกอัครราชทูตอิหร่าน เข้าพบ เพื่อประท้วงอย่างรุนแรงต่อการกระทำที่ร้ายแรงอย่างยิ่งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บาร์โรต์ กล่าวว่า &amp;#8220;นี่เป็นการโจมตีที่มีขนาดและความรุนแรงในระดับที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน นับเป็นการโจมตีทางไซเบอร์ขนาดใหญ่ครั้งแรก ที่มีเป้าหมายเพื่อก่อวินาศกรรมบนแผ่นดินฝรั่งเศส และถือเป็นภัยคุกคามครั้งสำคัญต่อผลประโยชน์ของชาติและความมั่นคงของประชาชนชาวฝรั่งเศส ด้วยเหตุนี้ เราจึงไม่ปล่อยให้เรื่องนี้ผ่านไปโดยไม่มีการตอบโต้&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส กล่าวเสริมว่า &amp;#8220;เราจะดำเนินมาตรการคว่ำบาตรในระดับยุโรปต่อทุกคนที่มีส่วนรับผิดชอบต่อการโจมตีครั้งนี้&amp;#8221; พร้อมให้คำมั่นว่าจะดำเนินมาตรการอื่นๆที่จำเป็นเพื่อตอบโต้และป้องกันไม่ให้เกิดการโจมตีในลักษณะเดียวกันขึ้นอีกในอนาคต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ลอร์ เบคคูโอ อัยการกรุงปารีส ระบุในแถลงการณ์ว่า ได้มีการเปิดการสอบสวนทางตุลาการอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยมุ่งเน้นไปที่กรณีต้องสงสัยว่า เป็นอาชญากรรมทางไซเบอร์ที่มีลักษณะเป็นองค์กร และมีเหตุฉกรรจ์ คือ การกระทำดังกล่าวมีจุดมุ่งหมายเพื่อรับใช้ผลประโยชน์ของมหาอำนาจต่างชาติ ซึ่งในกรณีนี้คือ อิหร่าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ANNSI ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติของฝรั่งเศส ระบุว่า การโจมตีครั้งนี้เป็นฝีมือของกลุ่ม &amp;#8220;Shahid Kaveh&amp;#8221; ซึ่งถูกอธิบายว่าเป็น หน่วยปฏิบัติการทางไซเบอร์ ที่มีความเชื่อมโยงกับกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามแห่งอิหร่าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเบคคูโอ บอกว่า การสืบสวนได้มุ่งเป้าไปที่หัวหน้ากลุ่มดังกล่าว รวมถึงรองหัวหน้าอีก 2 คน และบุคคลอื่นๆที่อาจมีความเกี่ยวข้องกับคดีนี้ และว่า คณะผู้สืบสวนพบว่า กลุ่มผู้โจมตี มีการใช้ภาษาเปอร์เซีย และใช้หมายเลขไอพี ที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศอิหร่าน โดยตอนนี้สำนักงานอัยการกรุงปารีส กำลังดำเนินการเพื่อขอออกหมายจับระหว่างประเทศแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนยี้ ในช่วงเช้ามืดวันที่ 12 ตุลาคม ผู้โจมตีได้เข้าควบคุมระบบทำความเย็นในซุปเปอร์มาร์เก็ตและร้านค้าอิสระอีกหลายร้อยแห่งทั่วประเทศฝรั่งเศสจากระยะไกล ส่งผลให้อุณหภูมิของตู้แช่เหล่านั้นพุ่งสูงขึ้นเป็น 50 องศาเซลเซียส เป็นเวลานานประมาณ 6 ชั่วโมง ทำให้ร้านค้าต่างๆ จำเป็นต้องทิ้งอาหารสดและสินค้าแช่แข็งทั้งหมด โดยเครือซุปเปอร์มาร์เก็ต  Intermarché แจ้งว่า ได้รับความเสียหายคิดเป็นมูลค่าหลายสิบล้านยูโรภายในวันเดียว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ยังมีการโจมตีทางไซเบอร์อีกเหตุการณ์หนึ่งในฝรั่งเศส โดยมุ่งเป้าไปที่ธนาคารเลือดหลายแห่ง ด้วยการพยายามปรับอุณหภูมิให้สูงขึ้นมาก แต่เหตุการณ์ดังกล่าวถูกสกัดกั้นไว้ได้ทัน ทำให้ผลิตภัณฑ์หรือตัวอย่างเลือดไม่ได้รับความเสียหายแต่อย่างใด ซึ่งขณะนี้หน่วยงานด้านความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติของฝรั่งเศสและสำนักงานอัยการกรุงปารีส กำลังดำเนินการสอบสวนเหตุการณ์นี้อยู่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ในช่วงสัปดาห์เดียวกัน ซูเปอร์มาร์เก็ตในประเทศสวีเดน เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก ไอร์แลนด์ และเอสโตเนีย ก็ประสบปัญหาเกี่ยวกับตู้แช่และตู้เย็น ซึ่งคาดว่ามีสาเหตุมาจากการโจมตีทางไซเบอร์ ส่งผลให้ร้านค้าบางแห่งต้องทิ้งอาหารที่เน่าเสียไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หน่วยงาน ANSSI ระบุว่า สามารถระบุได้ว่าการโจมตีทางไซเบอร์อีกหลายครั้งที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสตั้งแต่ปี 2020 เป็นฝีมือของกลุ่มที่ชื่อว่า &amp;#8220;Shahid Shoostari&amp;#8221; ซึ่งมีความเชื่อมโยงกับกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามแห่งอิหร่านเช่นกัน โดยรวมถึงเหตุการณ์โจมตีหนังสือพิมพ์แนวเสียดสี ชาร์ลี เอบโด ในปี 2023 และการโจมตีที่เกี่ยวข้องกับการจัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่กรุงปารีสในปี 2024 ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969231?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฝรั่งเศส ประณามอิหร่าน อยู่เบื้องหลังโจมตีตู้แช่ซุปเปอร์มาร์เก็ต เรียกทูตเข้าพบเพื่อประท้วง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ฝรั่งเศส ประณามอิหร่าน อยู่เบื้องหลังโจมตีตู้แช่ซุปเปอร์มาร์เก็ต เรียกทูตเข้าพบเพื่อประท้วง</dc:alternative><dc:abstract>ฝรั่งเศส ประณามอิหร่าน อยู่เบื้องหลังโจมตีตู้แช่ซุปเปอร์มาร์เก็ต เรียกทูตเข้าพบเพื่อประท้วง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-10T06:32:36+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-10T06:32:36+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/fridge-france3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/fridge-france3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/fridge-france3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/fridge-france3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/fridge-france3222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/fridge-france3222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ราคาน้ำมันโลกลดฮวบ สวนตลาดหุ้นเอเชียพุ่ง หลังทรัมป์ลั่น ชะลอแผนถล่มอิหร่านรอบใหม่]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969092]]></link><pubDate>2026-11-10T12:43:43+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5969092</guid><description>ราคาน้ำมันโลกลดฮวบ สวนตลาดหุ้นเอเชียพุ่ง หลังทรัมป์ลั่น ชะลอแผนถล่มอิหร่านรอบใหม่ ตลาดหุ้นในเอเชียปรับตัวสูงขึ้นสวนทางกับราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ร่วงลงแรงในการซื้อขายเมื่อวันอังคาร(10 พ.ย.)นี้ เป็นปฏิกิ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ราคาน้ำมันโลกลดฮวบ สวนตลาดหุ้นเอเชียพุ่ง หลังทรัมป์ลั่น ชะลอแผนถล่มอิหร่านรอบใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ตลาดหุ้นในเอเชียปรับตัวสูงขึ้นสวนทางกับราคาน้ำมันในตลาดโลกที่ร่วงลงแรงในการซื้อขายเมื่อวันอังคาร(10 พ.ย.)นี้ เป็นปฏิกิริยาหลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐอเมริกา ออกมากล่าวในวันก่อนหน้าว่าเขามีแผนจะชะลอการโจมตีทางทหารครั้งใหม่ต่ออิหร่านออกไปก่อน หลังจากได้รับคำร้องขอจากประเทศต่างๆ ในภูมิภาค รวมถึงจากนายกรัฐมนตรีกาตาร์ที่ได้พบปะหารือกันที่ทำเนียบขาว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ท่าทีดังกล่าวของผู้นำสหรัฐส่งผลให้นักลงทุนมีความเชื่อมั่นเพิ่มขึ้น โดยการซื้อขายในตลาดหุ้นเอเชีย ดัชนีหุ้น KOSPI ของเกาหลีใต้ ปรับเพิ่มขึ้นกว่าสูงกว่า 5% ขณะที่ดัชนีหุ้นนิคเคอิ ของญี่ปุ่น ปรับเพิ่มขึ้น 3% ในการซื้อขายในช่วงเช้า ส่วนดัชนีหุ้น MSCI ของเอเชีย-แปซิฟิก เพิ่มขึ้น 1.5% ซึ่งเป็นการปรับตัวสูงขึ้นจากที่ลดลงต่ำสุดในรอบ 7 เดือนในการซื้อขายเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้การประกาศระงับแผนโจมตีอิหร่านระลอกใหม่ไว้ก่อนของทรัมป์ ยังส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ ซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานอ้างอิง ปรับลดลงต่ำสุดนับตั้งแต่นับจากต้นเดือนกันยายนที่ผ่านมา โดยลดลงมากว่า 7 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล อยู่ที่ 92.57 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล หรือลดลง 5.85% ในวันจันทร์ และล่าสุดในวันนี้ได้ปรับลดลงอีก 1% อยู่ที่ 91.56 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนราคาน้ำมันเวสต์เท็กซัส(WTI) ลดลง 3.98 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล หรือลดลง 4.38% อยู่ที่ 86.85 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล ซึ่งการปรับลงของราคาน้ำมันได้ช่วยบรรเทาความกังวลเรื่องเงินเฟ้อและช่วยหนุนราคาหุ้นหลังจากที่ร่วงลงอย่างหนักเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เนื่องจากชัยชนะอย่างถล่มทลายของพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐ ซึ่งทำให้เกิดความกังวลว่ากฎระเบียบใหม่ๆ อาจส่งผลกระทบต่อความยั่งยืนของอุตสาหกรรมปัญญาประดิษฐ์ (AI)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5969092?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ราคาน้ำมันโลกลดฮวบ สวนตลาดหุ้นเอเชียพุ่ง หลังทรัมป์ลั่น ชะลอแผนถล่มอิหร่านรอบใหม่&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ราคาน้ำมันโลกลดฮวบ สวนตลาดหุ้นเอเชียพุ่ง หลังทรัมป์ลั่น ชะลอแผนถล่มอิหร่านรอบใหม่</dc:alternative><dc:abstract>ราคาน้ำมันโลกลดฮวบ สวนตลาดหุ้นเอเชียพุ่ง หลังทรัมป์ลั่น ชะลอแผนถล่มอิหร่านรอบใหม่</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-10T05:43:43+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-10T05:43:43+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-26T194006Z_500362390_RC27BOAB1859_RTRMADP_3_GLOBAL-OIL.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-26T194006Z_500362390_RC27BOAB1859_RTRMADP_3_GLOBAL-OIL-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-26T194006Z_500362390_RC27BOAB1859_RTRMADP_3_GLOBAL-OIL.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-26T194006Z_500362390_RC27BOAB1859_RTRMADP_3_GLOBAL-OIL-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-26T194006Z_500362390_RC27BOAB1859_RTRMADP_3_GLOBAL-OIL-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-26T194006Z_500362390_RC27BOAB1859_RTRMADP_3_GLOBAL-OIL-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เลขเด็ด 218 และ 67 ในการปราบประธานาธิบดีทรัมป์อย่างราบคาบ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/article/news_5967873]]></link><pubDate>2026-11-10T12:20:52+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967873</guid><description>เลขเด็ด 218 และ 67 ในการปราบประธานาธิบดีทรัมป์อย่างราบคาบ ในสหรัฐอเมริกาเวลานี้มีเลขเด็ดอยู่สองตัวที่น่าจะทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ นอนไม่ค่อยหลับ คือเลข 218 กับ 67 ซึ่งไม่ใช่เลขหวยและไม่ต้องพึ่ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;&lt;strong&gt;เลขเด็ด 218 และ 67 ในการปราบประธานาธิบดีทรัมป์อย่างราบคาบ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในสหรัฐอเมริกาเวลานี้มีเลขเด็ดอยู่สองตัวที่น่าจะทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ นอนไม่ค่อยหลับ คือเลข 218 กับ 67 ซึ่งไม่ใช่เลขหวยและไม่ต้องพึ่งสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่ไหน เพราะเป็นตัวเลขที่สามารถทำให้ประธานาธิบดีผู้ยิ่งใหญ่ต้องเก็บข้าวของออกจากทำเนียบขาวได้อย่างถูกต้องตามรัฐธรรมนูญ โดยไม่ต้องใช้ทหาร รถถัง หรือปืนสักกระบอกเดียว ยิ่งเมื่อการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ.2569 ปรากฏว่าพรรคเดโมแครตเอาชนะพรรครีพับลิกันของทรัมป์จนยึดเสียงข้างมากในรัฐสภาทั้งสองสภากลับคืนมา เลขเด็ดทั้งสองตัวนี้จึงน่าจับตามอง เพราะทรัมป์อาจพบว่าการขู่ประเทศอื่นทั่วโลกนั้นง่ายกว่าการรับมือกับรัฐสภาของประเทศตนเองเสียอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การเลือกตั้งกลางเทอมเป็นโอกาสให้ประชาชนอเมริกันตัดสินว่าพอใจการบริหารประเทศของประธานาธิบดีหรือไม่ โดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้ง 435 คนต้องลงเลือกตั้งใหม่ทั้งหมด ส่วนวุฒิสภาที่มีสมาชิก 100 คน เลือกตั้งประมาณหนึ่งในสาม ก่อนการเลือกตั้งพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากทั้งสองสภา ทำให้ทรัมป์มีพวกคอยสนับสนุนอยู่ในรัฐสภา แต่ผลการเลือกตั้งคราวนี้กลับตาลปัตร โดยผลที่รายงานถึงวันที่ 5 พฤศจิกายน พรรคเดโมแครตได้ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎรเกิน 218 ที่นั่งไปมากแล้ว ส่วนวุฒิสภานั้นฝ่ายเดโมแครตและสมาชิกอิสระที่ร่วมกับเดโมแครตได้อย่างน้อย 54 ที่นั่ง ขณะที่พรรครีพับลิกันได้ 44 ที่นั่ง และยังเหลืออีกสองรัฐที่รอผลเด็ดขาด นับเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของทรัมป์ ซึ่งเกิดจากความไม่พอใจต่อปัญหาค่าครองชีพ สงครามกับอิหร่าน และการใช้อำนาจของประธานาธิบดี ประชาชนอเมริกันจึงใช้บัตรเลือกตั้งเป็นเครื่องมือสั่งสอนประธานาธิบดีของตนเองอย่างเรียบร้อยและประหยัด เพียงเดินเข้าคูหาแล้วเลือกคนอีกพรรคหนึ่ง อำนาจทางการเมืองก็เปลี่ยนมือได้อย่างมหัศจรรย์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทีนี้มาถึงเลขเด็ดตัวแรกคือ 218 สหรัฐอเมริกามีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 435 คน เสียงข้างมากของจำนวนสมาชิกเต็มสภาจึงเท่ากับ 218 เสียง หากสมาชิกจำนวนดังกล่าวลงมติฟ้องถอดถอนประธานาธิบดี หรือ Impeachment ประธานาธิบดีก็จะถูกกล่าวหาอย่างเป็นทางการตามรัฐธรรมนูญ ในความผิดฐานทรยศต่อชาติ รับสินบน หรือกระทำผิดร้ายแรงและประพฤติมิชอบในตำแหน่ง แต่การถูกฟ้องถอดถอนยังไม่ทำให้ประธานาธิบดีพ้นจากตำแหน่ง เปรียบเสมือนคนถูกฟ้องคดีต่อศาล มิได้หมายความว่าศาลตัดสินว่ามีความผิดแล้ว อย่างไรก็ตาม การที่พรรคเดโมแครตได้ที่นั่งเกิน 218 ไปมากแล้ว ย่อมหมายความว่าเมื่อรัฐสภาชุดใหม่เข้าทำหน้าที่ในเดือนมกราคม พ.ศ.2570 หากมีหลักฐานความผิดร้ายแรงและสมาชิกพรรคตกลงกันได้ ก็สามารถฟ้องถอดถอนทรัมป์โดยไม่ต้องขอความช่วยเหลือจากพรรครีพับลิกันเลย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนเลขเด็ดตัวที่สองคือ 67 นั้นสำคัญยิ่งกว่า เพราะเมื่อสภาผู้แทนราษฎรฟ้องถอดถอนแล้ว เรื่องจะถูกส่งไปให้วุฒิสภาพิจารณาตัดสิน โดยต้องใช้คะแนนเสียงสองในสามของวุฒิสมาชิกที่เข้าร่วมลงคะแนนจึงจะตัดสินว่าประธานาธิบดีมีความผิดและต้องพ้นจากตำแหน่ง เมื่อวุฒิสมาชิกทั้ง 100 คนเข้าร่วมลงคะแนนก็ต้องใช้เสียงอย่างน้อย 67 เสียง ขาดไปเสียงเดียวก็ปลดไม่ได้ ดังนั้นแม้ฝ่ายเดโมแครตจะได้วุฒิสมาชิกอย่างน้อย 54 คน แต่ก็ยังขาดอีกอย่างน้อย 13 เสียง ซึ่งต้องอาศัยสมาชิกพรรครีพับลิกันมาร่วมลงคะแนนด้วย พูดง่ายๆ ว่าพรรคเดโมแครตมีเสียงมากพอจะจับทรัมป์ขึ้นเขียงทางรัฐธรรมนูญแล้ว แต่จะลงมีดได้สำเร็จหรือไม่ยังต้องอาศัยคนในพรรคของทรัมป์มาช่วยกันอีกแรงหนึ่ง เรื่องจึงสนุกตรงนี้เอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประวัติศาสตร์การเมืองอเมริกันมีตัวอย่างให้ศึกษากันอย่างดี เริ่มจากประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสัน ผู้รับตำแหน่งต่อจากอับราฮัม ลินคอล์น หลังลินคอล์นถูกลอบสังหาร จอห์นสันขัดแย้งกับรัฐสภาอย่างรุนแรงเรื่องการฟื้นฟูประเทศภายหลังสงครามกลางเมือง จนถูกฟ้องถอดถอนใน พ.ศ.2411 เมื่อเรื่องไปถึงวุฒิสภาซึ่งเวลานั้นมีสมาชิก 54 คน ปรากฏว่ามีวุฒิสมาชิกลงคะแนนว่าจอห์นสันมีความผิด 35 คน แต่ต้องใช้ถึง 36 คนจึงจะครบสองในสาม จอห์นสันจึงรอดจากการถูกปลดด้วยคะแนนเสียงเพียงเสียงเดียว แสดงให้เห็นว่าคะแนนเสียงเพียงเสียงเดียวนั้นสามารถเปลี่ยนประวัติศาสตร์ได้ทีเดียว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ต่อมาใน พ.ศ.2517 ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน ต้องเผชิญกับคดีอื้อฉาววอเตอร์เกต ซึ่งเกี่ยวข้องกับการลักลอบเข้าไปในสำนักงานพรรคเดโมแครตและการพยายามปกปิดความผิด เมื่อหลักฐานสำคัญปรากฏออกมาจนปฏิเสธไม่ได้ และสมาชิกพรรครีพับลิกันเริ่มถอนการสนับสนุน นิกสันก็เห็นว่าหากปล่อยให้กระบวนการถอดถอนดำเนินต่อไปคงไม่รอด จึงลาออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ.2517 ก่อนสภาผู้แทนราษฎรจะลงมติฟ้องถอดถอนอย่างเป็นทางการ นับเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาคนแรกและคนเดียวจนถึงปัจจุบันที่ลาออกจากตำแหน่ง เรื่องนี้สอนว่าประธานาธิบดีมิได้พังทลายเพราะฝ่ายค้านเกลียดชัง หากแต่จะตกอยู่ในอันตรายอย่างแท้จริงเมื่อคนในพรรคของตนเองเลิกปกป้อง เพราะเมื่อคนกันเองหันหลังให้กัน ต่อให้มีอำนาจล้นฟ้าก็อาจต้องเก็บกระเป๋ากลับบ้าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนประธานาธิบดีบิล คลินตัน ถูกฟ้องถอดถอนใน พ.ศ.2541 จากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับโมนิกา ลูวินสกี และข้อกล่าวหาเรื่องการให้การเท็จกับการขัดขวางกระบวนการยุติธรรม แต่เมื่อวุฒิสภาลงคะแนนใน พ.ศ.2542 ปรากฏว่าข้อกล่าวหาแรกมีผู้ลงคะแนนว่าผิดเพียง 45 เสียง และข้อกล่าวหาที่สองได้ 50 เสียง ไม่ถึง 67 เสียงทั้งสองข้อ คลินตันจึงอยู่ในตำแหน่งจนครบวาระ แสดงให้เห็นว่าความประพฤติที่น่าตำหนิกับความผิดที่จะต้องปลดออกจากตำแหน่งตามรัฐธรรมนูญนั้นมิใช่เรื่องเดียวกันเสมอไป มิฉะนั้นประธานาธิบดีบางคนอาจต้องถูกปลดกันตั้งแต่ยังไม่ทันจัดงานเลี้ยงฉลองเข้ารับตำแหน่งเสียด้วยซ้ำ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับโดนัลด์ ทรัมป์นั้น นับว่ามีประสบการณ์มากกว่าประธานาธิบดีคนอื่นๆ เพราะเคยถูกฟ้องถอดถอนมาแล้วถึง 2 ครั้ง ครั้งแรกใน พ.ศ.2562 จากข้อกล่าวหาเรื่องใช้อำนาจกดดันยูเครนให้ดำเนินการที่เป็นประโยชน์ทางการเมืองต่อตนเอง แต่เมื่อวุฒิสภาลงคะแนนใน พ.ศ.2563 ก็มีเสียงลงโทษไม่ถึง 2 ใน 3 ครั้งที่ 2 เกิดขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ.2564 หลังเหตุการณ์ผู้สนับสนุนทรัมป์บุกอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม โดยสภาผู้แทนราษฎรกล่าวหาว่าทรัมป์ยุยงให้เกิดการก่อจลาจล คราวนี้เมื่อวุฒิสภาลงคะแนนวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2564 มีวุฒิสมาชิก 57 คนลงคะแนนว่าทรัมป์มีความผิด รวมถึงสมาชิกพรรครีพับลิกันเจ็ดคนด้วย แต่ก็ยังขาดอีก 10 เสียงจึงจะถึง 67 ทรัมป์จึงรอดอีกครั้ง และที่น่าอัศจรรย์คือใน พ.ศ.2567 ยังกลับมาชนะเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีได้อีกหน หากมีการแข่งขันชิงแชมป์โลกประเภทนักการเมืองหนังเหนียว ทรัมป์ก็น่าจะได้เหรียญทองโดยไม่มีใครกล้าโต้แย้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แต่สถานการณ์หลังการเลือกตั้งกลางเทอม พ.ศ.2569 แตกต่างจากเดิมมาก เพราะทรัมป์จะต้องเผชิญกับรัฐสภาที่พรรคเดโมแครตครองเสียงข้างมากทั้ง 2 สภา อำนาจในการสอบสวน เรียกเอกสาร เรียกเจ้าหน้าที่มาให้การ ตลอดจนตรวจสอบงบประมาณและนโยบายรัฐบาล จะตกอยู่ในมือฝ่ายตรงข้ามมากขึ้น หากพบหลักฐานการกระทำผิดร้ายแรง การฟ้องถอดถอนทรัมป์เป็นครั้งที่ 3 ก็อาจเกิดขึ้นได้ โดยเฉพาะเมื่อมีประเด็นให้ตรวจสอบอยู่ไม่น้อย ทั้งการใช้อำนาจฝ่ายบริหาร ผลประโยชน์ทางธุรกิจของครอบครัว และการดำเนินนโยบายต่างประเทศ อย่างไรก็ดี ข้อสงสัยเหล่านี้ยังต้องผ่านการพิสูจน์ มิใช่ว่าเพียงเพราะฝ่ายเดโมแครตชนะเลือกตั้งแล้วจะถือว่าทรัมป์มีความผิดทันที&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สิ่งที่ทรัมป์ควรหวาดหวั่นมากที่สุดจึงมิใช่เสียงของพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎร เพราะเสียงเหล่านั้นเป็นของฝ่ายตรงข้ามอยู่แล้ว แต่คือเสียงของสมาชิกพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาที่อาจเปลี่ยนใจ หากความนิยมของทรัมป์ตกต่ำลงอีก หรือปรากฏหลักฐานความผิดร้ายแรงจนไม่อาจปกป้องได้ ประวัติศาสตร์ของนิกสันพิสูจน์มาแล้วว่าประธานาธิบดีที่มีอำนาจมหาศาลอาจต้องลาออกเมื่อสมาชิกพรรคของตนเองเห็นว่าการปกป้องประธานาธิบดีต่อไปจะทำให้พรรคเสียหายมากกว่า เพราะในทางการเมืองนั้นความจงรักภักดีมีอยู่มากก็จริง แต่สัญชาตญาณเอาตัวรอดของนักการเมืองมักมีมากกว่าเสมอ ดังนั้น เลขเด็ด 218 และ 67 จึงเป็นตัวเลขที่ทรัมป์ควรจดจำไว้ให้ดี เพราะ 218 คือประตูทางเข้าของกระบวนการฟ้องถอดถอน ส่วน 67 คือประตูทางออกจากทำเนียบขาวโดยไม่ต้องสมัครใจ และเมื่อพิจารณาจากผลการเลือกตั้งกลางเทอมที่เพิ่งผ่านพ้นไป ประตูบานแรกนั้นอยู่ในมือพรรคเดโมแครตเรียบร้อยแล้ว ส่วนกุญแจประตูบานที่สองยังต้องขอจากสมาชิกพรรครีพับลิกันอีกอย่างน้อยสิบกว่าคน จะมีใครยอมส่งกุญแจให้หรือไม่นั้นยังไม่มีใครทราบ แต่ทรัมป์ย่อมรู้ดีว่าอดีตประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน เคยต้องลาออกจากตำแหน่งมาแล้วโดยไม่ต้องรอให้ประตูบานที่สองเปิดเสียด้วยซ้ำ ส่วนทรัมป์จะถูกปลดจริงหรือไม่ยังต้องติดตามกันต่อไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;แต่การเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้ได้ทำให้ประธานาธิบดีผู้ชอบพูดว่าตนเองชนะอยู่เสมอ ต้องเผชิญกับความจริงอันไม่น่ารื่นรมย์ว่า ในระบอบประชาธิปไตยนั้นคนที่เคยชนะเลือกตั้งก็สามารถแพ้เลือกตั้งได้อีกเช่นเดียวกัน และถ้าวันใดเลข 67 ออกมาครบจริงๆ ก็ไม่จำเป็นต้องไปขึ้นเงินรางวัลที่กองสลาก เพราะรางวัลใหญ่จะออกที่ทำเนียบขาวโดยตรง และคนถูกรางวัลอาจไม่ดีใจด้วยเสียอีก!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/article/news_5967873?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เลขเด็ด 218 และ 67 ในการปราบประธานาธิบดีทรัมป์อย่างราบคาบ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เลขเด็ด 218 และ 67 ในการปราบประธานาธิบดีทรัมป์อย่างราบคาบ</dc:alternative><dc:abstract>เลขเด็ด 218 และ 67 ในการปราบประธานาธิบดีทรัมป์อย่างราบคาบ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-10T06:29:38+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-10T06:29:38+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-218และ-67ปราบทรัมป์.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-218และ-67ปราบทรัมป์-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-218และ-67ปราบทรัมป์.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-218และ-67ปราบทรัมป์-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[พีท เฮกเซธ งานเข้า เจอส.ส.รีพับลิกัน ดันญัตติถอดถอนพ้นรมว.กลาโหม ปมสงครามอิหร่าน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5968825]]></link><pubDate>2026-11-10T12:03:15+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5968825</guid><description>พีท เฮกเซธ งานเข้า เจอส.ส.รีพับลิกัน ดันญัตติถอดถอนพ้นรมว.กลาโหม ปมสงครามอิหร่าน นายพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ กำลังเผชิญมรสุมการเมืองถาโถมเข้าใส่ เมื่อนายโธมัส แมสซี ส.ส.พรรครีพับลิกันด้วยกันเองจ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;พีท เฮกเซธ งานเข้า เจอส.ส.รีพับลิกัน ดันญัตติถอดถอนพ้นรมว.กลาโหม ปมสงครามอิหร่าน&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;นายพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ กำลังเผชิญมรสุมการเมืองถาโถมเข้าใส่ เมื่อนายโธมัส แมสซี ส.ส.พรรครีพับลิกันด้วยกันเองจากรัฐเคนทักกี ได้ผลักดันญัตติถอดถอนเขาออกจากตำแหน่งรัฐมนตรีกลาโหม โดยให้มีการโหวตในสภาผู้แทนราษฎรภายในสัปดาห์นี้ ภายใต้ 8 ข้อกล่าวหารวมถึงการทำสงครามกับอิหร่านโดยปราศจากการขอความเห็นชอบจากสภาคองเกรสและการใช้อำนาจในทางที่ผิดอื่นๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;การที่รัฐมนตรีเฮกเซธเข้าไปปฏิบัติการทางทหารในอิหร่านนานกว่า 90 วันโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากสภาคองเกรส ถือเป็นการละเมิดกฎหมายและต้องถูกลงโทษ” แมสซี กล่าวในการแถลงกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันจันทร์(9 พ.ย.)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แม้ความพยายามนี้มีแนวโน้มที่จะล้มเหลว เนื่องจากพรรครีพับกันยังครองอำนาจเสียงข้างมากในสภาคองเกรสจนถึงเดือนมกราคม แต่แมสซีกล่าวว่าความพยายามนี้มีเป้าหมายเพื่อกดดันให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ สรรหาบุคคลมาแทนที่เฮกเซธก่อนที่พรรคเดโมแครตจะเริ่มกระบวนการถอดถอนเอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เฮกเซธเรียกความพยายามในการถอดถอนเขาออกจากตำแหน่งว่าเป็นเรื่อง &amp;#8220;จอมปลอม&amp;#8221; พร้อมทั้งปกป้องผลงานที่ผ่านมาของตนเอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เห็นได้ชัดว่าพวกเขาโจมตีผม โจมตีพวกเรา เพราะเราทำงานได้ผลจริง มันไม่มีทางสำเร็จหรอก และเราจะไม่ถอยเด็ดขาด&amp;#8221; เขากล่าวในการแถลงผ่านวิดีโอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว &amp;#8220;มันไม่มีทางสำเร็จหรอก และเราจะไม่ถอยเด็ดขาด&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เฮกเซธยังเรียกแมสซีว่าเป็นส.ส.ที่พ่ายแพ้และเต็มไปด้วยความไม่พอใจ โดยระบุว่าเขาไม่ได้กังวลแต่อย่างใดกับความพยายามถอดถอนดังกล่าว เฮกเซธยังปกป้องการบริหารงานของเขา พร้อมทั้งแจกแจงแนวทางที่เขาได้ดำเนินการเพื่อขับเคลื่อนวาระ &amp;#8220;อเมริกาต้องมาก่อน&amp;#8221; ของทรัมป์ให้บรรลุผล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รอยเตอร์รายงานอ้างแหล่งข่าวในรัฐสภาสหรัฐกล่าวว่า มติถอดถอนอาจได้รับคะแนนเสียงเพียงพอที่จะผ่านความเห็นชอบ แม้พรรครีพับลิกันภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะยังคงควบคุมสภาผู้แทนราษฎรอยู่จนกว่าส.ส.พรรคเดโมแครตจะเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 3 มกราคมปีหน้า หลังจากพรรคเดโมแครตคว้าชัยชนะในศึกเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อสัปดาห์ก่อนอย่างถล่มทลายจนจะกลับมาคุมเสียงข้างมากในทั้งสองสภาของสหรัฐ แต่การลงมติลงโทษอาจไม่น่าเป็นไปได้ในวุฒิสภาสหรัฐ ซึ่งต้องใช้เสียงข้างมากถึง 2 ใน 3 ซึ่งขณะนี้พรรครีพับลิกันครองที่นั่งอยู่ 53 จาก 100 ที่นั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หลังส.ส.พรรครีพับลิกันดันญัตติถอดถอนดังกล่าว ประธานาธิบดีทรัมป์ ได้ออกมาปกป้องเฮกเซธอย่างแข็งขัน โดยให้สัมภาษณ์รอยเตอร์ในวันเดียวกันว่า เฮกเซธทำงานได้ดี โดยชี้ให้เห็นถึงผลงานของกองทัพสหรัฐในอิหร่านและเวเนซุเอลา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เขาชนะสงคราม 2 ครั้ง ผมไม่รู้ว่าคุณจะถอดถอนเขาได้อย่างไร&amp;#8221; ทรัมป์กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ต่อมาทรัมป์กล่าวในการแถลงข่าวที่ทำเนียบขาวว่าเขาจะยืนเคียงข้างเฮกเซธแม้ว่าจะถูกถอดถอน และเรียกส.ส.แมสซีว่าเป็น&amp;#8221;คนขี้แพ้อย่างแท้จริง&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านนายไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร ได้คัดค้านความพยายามดังกล่าว โดยกล่าวว่าการถอดถอนในท่ามกลางสงครามสู้รบในต่างแดน จะเป็นเรื่องเลวร้ายสำหรับทั้งพันธมิตรและศัตรูของเรา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การผลักดันให้มีการถอดถอนเฮกเซธเกิดขึ้นหลังจากที่ทรัมป์นำพรรครีพับลิกันพ่ายแพ้อย่างยับเยินในศึกเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน โดยทรัมป์เองยังกล่าวยอมรับว่าสงครามอิหร่านมีส่วนในความปราชัยของพรรครีพับลิกัน และทำให้ความแตกแยกภายในพรรครีพับลิกันรุนแรงขึ้น โดยในขณะที่เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐ ตั้งคำถามกับการทำสงครามอิหร่าน แต่เฮกเซธกล่าวปกป้องว่าเป็นความกล้าหาญและเป็นประวัติศาสตร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5968825?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พีท เฮกเซธ งานเข้า เจอส.ส.รีพับลิกัน ดันญัตติถอดถอนพ้นรมว.กลาโหม ปมสงครามอิหร่าน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>พีท เฮกเซธ งานเข้า เจอส.ส.รีพับลิกัน ดันญัตติถอดถอนพ้นรมว.กลาโหม ปมสงครามอิหร่าน</dc:alternative><dc:abstract>พีท เฮกเซธ งานเข้า เจอส.ส.รีพับลิกัน ดันญัตติถอดถอนพ้นรมว.กลาโหม ปมสงครามอิหร่าน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-10T05:03:15+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-10T05:03:15+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T012421Z_163758692_RC20IOALR7O5_RTRMADP_3_USA-TRUMP-HEGSETH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T012421Z_163758692_RC20IOALR7O5_RTRMADP_3_USA-TRUMP-HEGSETH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T012421Z_163758692_RC20IOALR7O5_RTRMADP_3_USA-TRUMP-HEGSETH.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T012421Z_163758692_RC20IOALR7O5_RTRMADP_3_USA-TRUMP-HEGSETH-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-09T210747Z_1060911536_RC2LKOATLWWP_RTRMADP_3_USA-TRUMP-HEGSETH-IMPEACHMENT.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-09T210747Z_1060911536_RC2LKOATLWWP_RTRMADP_3_USA-TRUMP-HEGSETH-IMPEACHMENT-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>800</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[“อลิซ หวง” แค่ชู้รัก บิ๊กบอส Nvidia หรือ สายลับจีน?]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5968125]]></link><pubDate>2026-11-09T16:17:48+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5968125</guid><description>“อลิซ หวง” แค่ชู้รัก บิ๊กบอส Nvidia หรือ สายลับจีน? เชื่อว่าวันนี้ชื่อ “อลิซ หวง” น่าจะเป็นหนึ่งใน “คีย์เวิร์ด” ที่ถูกค้นหาอย่างมากในโลกออนไลน์ หลังจากบริษัท Nvidia ผู้ผลิตชิปยักษ์ใหญ่ของสหรัฐออกมาเปิ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;“อลิซ หวง” แค่ชู้รัก บิ๊กบอส Nvidia หรือ สายลับจีน?&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;เชื่อว่าวันนี้ชื่อ “อลิซ หวง” น่าจะเป็นหนึ่งใน “คีย์เวิร์ด” ที่ถูกค้นหาอย่างมากในโลกออนไลน์ หลังจากบริษัท Nvidia ผู้ผลิตชิปยักษ์ใหญ่ของสหรัฐออกมาเปิดเผยต่อสาธารณชนว่า คณะกรรมการบริหารของบริษัทได้เปิดการสอบสวนอิสระต่อ “เจนเซน หวง” ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร(ซีอีโอ) ผู้กุมบังเหียนอาณาจักรธุรกิจ Nvidia กรณีตกเป็นข่าวมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับผู้หญิงรายหนึ่ง ซึ่งการข่าวของสหรัฐกล่าวอ้างว่าเธอเป็นสายลับจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผู้หญิงที่ตกเป็นข่าวว่าเป็น &lt;strong&gt;“ชู้รัก”&lt;/strong&gt; และเป็น &lt;strong&gt;“สายลับจีน”&lt;/strong&gt; ที่ว่า ก็คือ &lt;strong&gt;“อลิซ หวง”&lt;/strong&gt; นักธุรกิจหญิงชาวจีน อดีตผู้บริหารของ Megaspeed บริษัทประกอบกิจการให้บริการคลาวด์คอมพิวเติ้งและศูนย์ข้อมูล ซึ่งตั้งอยู่ในประเทศสิงคโปร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วน เจนเซน หวง ซีอีโอผู้ตกเป็นข่าวฉาวกระทำผิดศีลธรรมครั้งนี้ ก็ได้ออกมายอมรับด้วยตัวเองผ่านข้อความที่ส่งถึงพนักงานในองค์กร Nvidia ว่าเขาได้นอกใจภรรยาของตนเองจริง พร้อมขอรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองอย่างเต็มที่ รวมถึงการให้ความร่วมมือในการสอบสวน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แต่คำรับสารภาพว่านอกจากใจภรรยาของ เจนเซน หวง นั้นเกิดขึ้นหลังจากถูกสื่อออกมาแฉถึงความสัมพันธ์อันลึกซึ้งที่ผิดทำนองคลองธรรมนั้นแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5968188&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160811.png&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;434&quot; height=&quot;371&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160811.png 434w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160811-300x256.png 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160811-400x342.png 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160811-250x214.png 250w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 434px) 100vw, 434px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;“อลิซ หวง” คือใคร?&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ข้อมูลที่ปรากฎในรายงานข่าวของสื่อหลายสำนักที่ค้นหารวบรวมมาซึ่งมีน้อยมาก ระบุว่า อลิซ หวง หรือในอีกชื่อหนึ่ง “หวง เล่อ” เป็นอดีตผู้บริหารระดับสูงของ Megaspeed International ในสิงคโปร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นิวยอร์กไทมส์ ซึ่งเป็นสื่อเจ้าแรกที่ตีข่าวว่า “เจนเซน หวง” ถูกล็อกเป็นเป้าหมายของการสอดแนม ให้ข้อมูลว่า อลิซ หวง เป็นพลเมืองจีนที่ถูกปักกิ่งเกณฑ์มาเพื่อสอดส่องรวบรวมข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับบิ๊กบอสของ Nvidia ถึงแม้จะมีนามสกุลเดียวกัน แต่ อลิซ หวง ก็ไม่ได้มีความเกี่ยวข้องทางเครือญาติใดๆ กับ เจนเซน หวง ผู้เกิดในไต้หวันในวัย 63 ปี ซีอีโอแห่งอาณาจักร Nvidia บริษัทเทคโนโลยีที่มีมูลค่ามากที่สุดในโลกแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นิวยอร์กไทมส์อ้างแหล่งข่าวที่ล่วงรู้เกี่ยวกับการสอดแนมบอกว่า อลิซ หวง มีทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้ดีและมีเครือข่ายความสัมพันธ์ในระดับสูงในแวดวงอุตสาหกรรมชิป AI ระดับโลก ซึ่งถือเป็นภาคอุตสาหกรรมที่มีความละเอียดอ่อนอย่างมากในขณะที่สหรัฐอเมริกาและจีนต่างเร่งพัฒนาระบบปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูงที่มีศักยภาพในการนำไปประยุกต์ใช้ทางทหารได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;จากการสืบค้นทางออนไลน์พบข้อมูลประวัติโดยย่อของ อลิซ หวง ในฐานข้อมูลกองทุนแห่งหนึ่งของจีน ระบุว่า เธอเคยทำงานกับธนาคาร HSBC และเคยเป็นผู้สื่อข่าวของสถานีโทรทัศน์ CCTV และ Hunan TV ของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รูปถ่ายรูปหนึ่งในวงปาร์ตี้ของบุคคลในแวดวงเทคโนโลยีเมื่อปี 2024 ซึ่งถูกโพสต์ลงบน LinkedIn เผยให้เห็นบิ๊กบอส Nvidia ในชุดแจ็กเก็ตหนังนั่งอยู่ข้างหญิงสาวผมยาวซึ่งเชื่อกันว่าคือ อลิซ หวง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในปีถัดมา มีการพบเห็นทั้งสองได้ร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำที่ เจนเซน หวง เป็นเจ้ามือเลี้ยงที่ร้านอาหารจีนแห่งหนึ่งในกรุงไทเป ระหว่างงาน Computex ซึ่งเป็นงานแสดงนวัตกรรมเทคโนโลยีครั้งใหญ่ที่สุดของไต้หวัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ห้วงเวลานั้นมีกลุ่มนักข่าวติดตามทำข่าวอยู่นอกร้านอาหารและถ่ายภาพผ่านหน้าต่างและประตูกระจก ซึ่งทำให้มองเห็นอิริยาบถของ เจนเซน หวง และหญิงสาวรายหนึ่งสวมชุดสีชมพูที่ถูกระบุว่าเป็น อลิซ หวง กำลังพุดคุยสังสรรค์กับผู้ร่วมงานคนอื่นๆ&lt;br /&gt;
ภาพข่าวไลฟ์สดช่วงนั้นยังเผยเห็นจังหวะที่ เจนเซน หวง โอบแขนรอบตัวอลิซ หวง ในขณะที่เธอหอมแก้มขวาของเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ยังปรากฏภาพ อลิซ หวง เดินตามบิ๊กบอส Nvidia ขณะที่เขาเดินกลับเข้าไปในร้านอาหาร หลังจากพูดคุยกับผู้สื่อข่าวด้านนอกร้าน โดยเธอยังใช้มือลูบไล้แผ่นหลังของเขาด้วย และในจังหวะเดินทางกลับ ทั้งคู่ได้เดินออกจากร้านอาหารและขึ้นรถคันเดียวกันกลับไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นิวยอร์กไทมส์ และ วอลล์สตรีทเจอร์นัล ต่างรายงานว่าทางการสหรัฐได้บทสรุปในปี 2025 ว่า อลิซ หวง มีพฤติกรรมมุ่งเป้าไปที่ เจนเซน หวง ในฐานะสายลับ โดยในขณะนั้น อลิซ หวง เป็นผู้บริหารระดับสูงของ Megaspeed International ในสิงคโปร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยข้อมูลบนเว็บไซต์ของ Megaspeed ระบุว่า บริษัทเป็น “พันธมิตรทางธุรกิจหลักของธุรกิจคลาวด์ด้านพลังการประมวลผลของ Nvidia ในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภายใต้หน้ากากของการเป็นผู้บริหารหญิงในบริษัทเทคโนโลยี ชื่อของ “อลิซ หวง” ได้ถูกตีตราแล้วว่าเป็น “ชู้รัก” ของบิ๊กบอส Nvidia เพราะฝ่ายชายนั้นยังยอมรับแล้วเรื่องการนอกใจภรรยา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ส่วนข้อกล่าวหาว่าเป็น “สายลับจีน” ที่ชาติคู่แข่งจีนอย่างสหรัฐตีตราให้นั้น จะใช่อย่างที่กล่าวหาหรือไม่ ก็ต้องพิสูจน์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;แต่ทางการปักกิ่งนั้นออกโรงสวนทันควันว่า ไม่มีมูลความจริงแต่อย่างใด!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5968125?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“อลิซ หวง” แค่ชู้รัก บิ๊กบอส Nvidia หรือ สายลับจีน?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>“อลิซ หวง” แค่ชู้รัก บิ๊กบอส Nvidia หรือ สายลับจีน?</dc:alternative><dc:abstract>“อลิซ หวง” แค่ชู้รัก บิ๊กบอส Nvidia หรือ สายลับจีน?</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T11:03:26+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T11:03:26+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160729.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160729-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160729.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160729-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160811.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-160811-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>434</mi:x1><mi:y1>371</mi:y1><mi:x2>434</mi:x2><mi:y2>371</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สิงคโปร์อายัดเรือสำราญ &#8216;โอดิสซีย์&#8217; หลังเพิ่งเดินทางออกจากกัมพูชา คาดปมค้างค่าเชื้อเพลิง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967816]]></link><pubDate>2026-11-09T14:27:35+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967816</guid><description>สิงคโปร์อายัดเรือสำราญ &amp;#8216;โอดิสซีย์&amp;#8217; หลังเพิ่งเดินทางออกจากกัมพูชา คาดปมค้างค่าเชื้อเพลิง เว็บไซต์พนมเปญโพสต์ รายงานว่า เรือสำราญสุดหรู MV Odyssey ถูกอายัดไว้ที่ท่าเรือแห่งหนึ่ง ที่ประเทศสิง [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;สิงคโปร์อายัดเรือสำราญ &amp;#8216;โอดิสซีย์&amp;#8217; หลังเพิ่งเดินทางออกจากกัมพูชา คาดปมค้างค่าเชื้อเพลิง&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เว็บไซต์พนมเปญโพสต์ รายงานว่า เรือสำราญสุดหรู MV Odyssey ถูกอายัดไว้ที่ท่าเรือแห่งหนึ่ง ที่ประเทศสิงคโปร์ เนื่องจากปัญหาข้อพิพาททางการเงิน หลังจากที่เรือลำดังกล่าว เพิ่งเดินทางออกจากประเทศกัมพูชาโดยไม่มีผู้โดยสาร เนื่องจากได้บังคับให้ผู้โดยสารทั้งหมดลงจากเรือที่เมืองสีหนุวิลล์ โดยอ้างว่าไม่สามารถเดินทางต่อไปได้ เนื่องจากค่าเชื้อเพลิงที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก ทำให้การล่องเรือตามแผนที่กำหนดไว้ถูกยกเลิกกลางทาง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าว ซีบีเอส นิวส์ รายงานเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายนว่า การอายัดเรือครั้งนี้เกิดขึ้นภายหลังจาก วิลลา วี เรสสิเดนเซส บริษัทซึ่งตั้งอยู่ที่รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ยุติและล้มเลิกการดำเนินงาน โดยบริษัทดังกล่าว เคยทำตลาดและโปรโมตเรือลำนี้ในฐานะ &amp;#8220;บ้านลอยน้ำ&amp;#8221; ที่เปิดโอกาสให้ผู้อยู่อาศัย สามารถเดินทางท่องเที่ยวไปทั่วโลกได้อย่างไม่มีกำหนดสิ้นสุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า เอกสารทางศาล ระบุชื่อบริษัทกฎหมาย Helmsman LLC ในสิงคโปร์ ว่า เป็นผู้ดำเนินการอายัดเรือลำดังกล่าวไว้ แม้ว่าจะยังไม่มีความชัดเจนว่า บริษัทกฎหมายแห่งนี้เป็นตัวแทนของฝ่ายใด แต่แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับเรื่องนี้ เปิดเผยกับ ซีบีเอส นิวส์ ว่า การดำเนินการทางกฎหมายดังกล่าวน่าจะริเริ่มโดยซัพพลายเออร์ผู้จัดหาเชื้อเพลิง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ มีรายงานว่า วิลลา วี ค้างชำระเงินแก่ซัพพลายเออร์รายหนึ่งในภูมิภาคนี้ เป็นมูลค่าประมาณ 500,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ราว 16.75 ล้านบาท) แม้ว่าจะยังไม่มีการยืนยันแน่ชัดว่า ผู้เรียกร้องสิทธิรายนี้คือใคร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยขณะนี้เรือลำดังกล่าวอยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าหนี้ (ผู้ให้สินเชื่อ) หลังจากที่ วิลลา วี ไม่สามารถชำระเงินตามกำหนดได้ การอายัดเรือเป็นกระบวนการทางกฎหมายที่อนุญาตให้มีการกักเรือไว้ เพื่อรองรับข้อเรียกร้องทางการเงิน หรือข้อเรียกร้องทางกฎหมายอื่นๆ ซึ่งอาจนำไปสู่กระบวนการทางกฎหมายเพิ่มเติม หรือการขายเรือผ่านคำสั่งศาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุการณ์ล่าสุดนี้ เกิดขึ้นหลังจากที่แผนการเดินทางรอบโลกเป็นเวลา 3 ปี ของเรือ โอดิสซีย์ ต้องยุติลงอย่างกะทันหัน ที่ประเทศกัมพูชา เมื่อช่วงปลายเดือนตุลาคมที่ผ่านมา โดยผู้โดยสารราว 200 คน ได้รับแจ้งให้ลงจากเรือ ที่ท่าเรือสีหนุวิลล์ โดยมีการแจ้งเตือนล่วงหน้าเพียงช่วงเวลาสั้นๆเท่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม The Post รายงานว่า บริษัทจากสหรัฐแห่งนี้ ได้ระบุถึงสาเหตุของการยุติการดำเนินงานว่า มาจากราคาเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้น ซึ่งเชื่อมโยงกับสถานการณ์ความขัดแย้งในอิหร่าน ส่งผลให้รูปแบบธุรกิจเรือสำราญที่พักอาศัยนี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ ในเชิงการเงิน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ เรือโอดิสซีย์ ได้ออกเดินทางจากสีหนุวิลล์ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน โดยไม่มีผู้โดยสาร ส่งผลให้ผู้ที่เคยอยู่บนเรือ ต้องจัดการเรืองการเดินทางของตนเอง หลังจากที่การเดินทางต้องยุติลงอย่างไม่คาดคิด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายท็อป โสเพียก โฆษกกระทรวงการท่องเที่ยวกัมพูชา เปิดเผยเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ว่า ยังมีผุ้โดยสารประมาณ 98 คนที่ยังอยู่ในกัมพูชา โดยพักอยู่ตามสถานที่ต่างๆ เช่น สีหนุวิลล์ , กำปอต ,แกบ , เสียมราฐ และพนมเปญ ส่วนคนอื่นๆ ได้เดินทางกลับประเทศของตน หรือเดินทางต่อไปยังจุดหมายปลายทางอื่นๆ ในภูมิภาคแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า ปัญหาของเรือโอดิสซีย์ที่เผชิญอยู่นั้น มีรายงานว่า ได้ก่อตัวขึ้นมานานหลายเดือนก่อนที่เรือจะเดินทางมาถึงกัมพูชา โดยบริษัทประสบปัญหาทางการเงินมาอย่างน้อย 3 เดือน และมีรายงานว่า ได้ขอให้ผู้พักอาศัยช่วยสมทบทุนเพิ่มเติม เพื่อให้การดำเนินงานยังคงดำเนินต่อไปได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ เรือโอดิสซีย์ลำนี้ เริ่มต้นการเดินทางรอบโลก จากเมืองเบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ เมื่อเดือนตุลาคม 2024 ได้เปิดโอกาสให้ผู้โดยสารสามารถซื้อหรือเช่าที่พักอาศัยบนเรือ ระหว่างการเดินทางไปทั่วโลก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดย บริษัท วิลลา วี เคยแจ้งว่า ค่าใช้จ่ายเชื้อเพลิงรายเดือน ซึ่งปกติเฉลี่ยอยู่ที่ 1,800 ดอลลาร์สหรัฐต่อห้องพัก ได้พุ่งสูงขึ้นเป็นประมาณ 6,000 &amp;#8211; 8,000 ดอลลาร์สหรัฐในบางพื้นที่ของเอเชีย และบริษัทได้พยายามลดค่าใช้จ่ายด้วยการแล่นเรือให้ช้าลง และจอดแวะพักตามท่าเรือต่างๆให้นานขึ้น แต่มาตรการเหล่านี้ก็ยังไม่เพียงพอที่จะชดเชยค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่อนาคตของเรือโอดิสซีย์ ยังคงมีความไม่แน่นอน หลังจากถูกอายัดที่สิงคโปร์ ขณะที่อดีตผู้โดยสารซึ่งตกค้างอยู่ที่กัมพูชา ต่างต้องเผชิญกับความท้าทายในการวางแผนการเดินทางและหาที่พักอาศัย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967816?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สิงคโปร์อายัดเรือสำราญ &amp;#8216;โอดิสซีย์&amp;#8217; หลังเพิ่งเดินทางออกจากกัมพูชา คาดปมค้างค่าเชื้อเพลิง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สิงคโปร์อายัดเรือสำราญ ‘โอดิสซีย์’ หลังเพิ่งเดินทางออกจากกัมพูชา คาดปมค้างค่าเชื้อเพลิง</dc:alternative><dc:abstract>สิงคโปร์อายัดเรือสำราญ ‘โอดิสซีย์’ หลังเพิ่งเดินทางออกจากกัมพูชา คาดปมค้างค่าเชื้อเพลิง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T07:27:35+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T07:27:35+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Odyssey4.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Odyssey4-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Odyssey4.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Odyssey4-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Odyssey5.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Odyssey5-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ชีค ฮาสินา อดีตนายกฯบังกลาเทศ ร้องขอพาสปอร์ตใหม่ เพื่อกลับปท.สู้คดีอาชญากรรมมนุษยชาติ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967718]]></link><pubDate>2026-11-09T13:36:07+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967718</guid><description>ชีค ฮาสินา อดีตนายกฯบังกลาเทศ ร้องขอพาสปอร์ตใหม่ เพื่อกลับปท.สู้คดีอาชญากรรมมนุษยชาติ เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน สำนักข่าวเอพีรายงานว่า นางชีค ฮาสินา อดีตนายกรัฐมนตรีบังกลาเทศ ที่ถูกพลังมวลชนโค่นล้มลงจาก [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ชีค ฮาสินา อดีตนายกฯบังกลาเทศ ร้องขอพาสปอร์ตใหม่ เพื่อกลับปท.สู้คดีอาชญากรรมมนุษยชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน สำนักข่าวเอพีรายงานว่า นางชีค ฮาสินา อดีตนายกรัฐมนตรีบังกลาเทศ ที่ถูกพลังมวลชนโค่นล้มลงจากอำนาจเมื่อ 2 ปีก่อนและได้ลี้ภัยหนีไปอยู่ประเทศอินเดีย ได้ยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางหรือพาสปอร์ตฉบับใหม่เพื่อเตรียมการสำหรับการเดินทางกลับประเทศเพื่อสู้คดี แม้เธอจะเผชิญโทษประหารชีวิตก็ตาม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในจดหมายที่มีการส่งอีเมลไปถึงนักการทูตระดับสูงของบังกลาเทศประจำกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งสำนักข่าวเอพีได้เห็นเนื้อความระบุว่า ทนายความของนางฮาสินาได้เรียกร้องให้นักการทูตบังกลาเทศดำเนินการที่จำเป็นเพื่อออกหนังสือเดินทางและบัตรประจำตัวประชาชนให้กับเธอ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายอาบู โอไบดา ผู้ช่วยของเชค ฮาสินา กล่าวกับเอพีว่า การดำเนินการดังกล่าวเป็นสิ่งสำคัญในการเดินทางกลับประเทศของอดีตนายกรัฐมนตรีบังกลาเทศผู้นี้ เนื่องจากเอกสารต่างๆ ของเธอได้ถูกรัฐบาลเพิกถอนไป เธอจึงมุ่งหวังที่จะทวงสิทธิขั้นพื้นฐานในฐานะพลเมืองบังกลาเทศและได้รับเอกสารที่จำเป็นกลับคืนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“เธอมีความมุ่งมั่นที่จะเดินทางกลับบังกลาเทศภายในเดือนธันวาคมนี้ และเธอจะกลับบ้านอย่างแน่นอน” ผู้ช่วยของฮาสินากล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้รัฐบาลบังกลาเทศกำลังพยายามให้มีการเนรเทศนางฮาสินาจากประเทศอินเดีย โดยก่อนหน้านี้รัฐบาลบังกลาเทศได้ปฏิเสธข้อเสนอแนะที่ว่านางฮาสินาจำเป็นต้องมีเอกสารประจำตัวฉบับใหม่เพื่อเดินทางกลับประเทศ ขณะที่เมื่อต้นเดือนนี้ นางฮาสินาให้สัมภาษณ์กับเอพี โดยยืนยันว่าเธอจะเดินทางกลับประเทศในเดือนธันวาคมนี้อย่างแน่นอน ไม่ว่าจะต้องแลกด้วยอะไรก็ตาม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา นายฮูไมอุน โกบีร์ รัฐมนตรีช่วยกระทรวงต่างประเทศบังกลาเทศ กล่าวว่า บังกลาเทศต้องการให้มีการส่งตัวชีค ฮาสินา กลับประเทศภายใต้สนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่มีอยู่กับอินเดีย อย่างไรก็ตาม ทางการอินเดียได้ปฏิเสธที่จะส่งตัวเธอกลับมาให้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“เราต้องการให้ส่งตัวชีค ฮาสินา กลับมาซึ่งเธอจะต้องถูกส่งตัวกลับมา เธอเป็นผู้ก่อการร้ายและเป็นผู้หลบหนีคดี โดยระหว่างบังกลาเทศและอินเดียมีสนธิสัญญาส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่มีผลบังคับใช้อยู่” รัฐมนตรีช่วยกระทรวงต่างประเทศบังกลาเทศกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้กองทัพบังกลาเทศได้ส่งตัวชีค ฮาสินา ไปยังอินเดียหลังจากเหตุการณ์ประท้วงครั้งใหญ่นำโดยกลุ่มนักศึกษาที่ลุกฮือขึ้นขับไล่เธอ จนทำให้เธอต้องลงจากอำนาจเมื่อวันที่ 5 สิงหาคมปี 2024&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ต่อมาในปี 2025 ศาลบังกลาเทศได้ตัดสินลงโทษประหารชีวิตเธอในความผิดฐานก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ โดยวินิจฉัยว่านางฮาสินาเป็นผู้สังการให้มีการปราบปรามผู้ประท้วง จนเป็นผลให้มีผู้เสียชีวิตหลายร้อยคนและบาดเจ็บอีกหลายพันคน โดยองค์การสหประชาชาติระบุว่ามีผู้เสียชีวิตเกือบ 1,400 คนในเหตุประท้วงดังกล่าวในบังกลาเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ชีค ฮาสินา ปฏิเสธว่าตนไม่ได้กระทำความผิดใดๆ ทั้งยังปฏิเสธคำตัดสินดังกล่าวของศาลดังกล่าว พร้อมทั้งตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของกระบวนการพิจารณาคดีนี้ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หลังจากเชค ฮาสินา ถูกโค่นลงจากอำนาจ บังกลาเทศได้ตั้งรัฐบาลรักษาการและได้จัดการเลือกตั้งขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยพรรคสันนิบาตอวามีของชีค ฮาสินาถูกห้ามไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้ง ก่อนที่ ทาริก ราห์มาน บุตรชายของคู่ปรับตัวฉกาจที่ต่อสู้กับฮาสินามาอย่างยาวนานจากพรรคชาตินิยมบังกลาเทศ ก็ได้ก้าวขึ้นสู่อำนาจด้วยชัยชนะอย่างถล่มทลาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967718?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ชีค ฮาสินา อดีตนายกฯบังกลาเทศ ร้องขอพาสปอร์ตใหม่ เพื่อกลับปท.สู้คดีอาชญากรรมมนุษยชาติ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ชีค ฮาสินา อดีตนายกฯบังกลาเทศ ร้องขอพาสปอร์ตใหม่ เพื่อกลับปท.สู้คดีอาชญากรรมมนุษยชาติ</dc:alternative><dc:abstract>ชีค ฮาสินา อดีตนายกฯบังกลาเทศ ร้องขอพาสปอร์ตใหม่ เพื่อกลับปท.สู้คดีอาชญากรรมมนุษยชาติ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T06:36:07+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T06:36:07+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309263342507.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309263342507-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309263342507.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309263342507-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309263342507-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309263342507-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เพลิงไหม้สยอง ตึกสูงจีน ดับสลด 14 ศพ บาดเจ็บ 38]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967484]]></link><pubDate>2026-11-09T11:24:22+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967484</guid><description>เพลิงไหม้สยอง ตึกสูงจีน ดับสลด 14 ศพ บาดเจ็บ 38 เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เกิดเหตุเพลิงไหม้ตึกสูงซึ่งเป็นอพาร์ตเมนต์ ในเมืองไท่หยวน มณฑลซานซี ทางตอนเหนือของประเทศจีน เหตุเกิดเมื [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เพลิงไหม้สยอง ตึกสูงจีน ดับสลด 14 ศพ บาดเจ็บ 38&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า เกิดเหตุเพลิงไหม้ตึกสูงซึ่งเป็นอพาร์ตเมนต์ ในเมืองไท่หยวน มณฑลซานซี ทางตอนเหนือของประเทศจีน เหตุเกิดเมื่อช่วงเย็นวันอาทิตย์ (8 พ.ย.) ที่ผ่านมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 14 ราย บาดเจ็บอีกหลายสิบคน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สื่อทางการรายงานว่า ไฟได้ลุกไหม้ขึ้นที่อาคารสูงในเมืองไท่หยวน เมื่อเวลาประมาณ 16.59 น.ของวันเกิดเหตุตามเวลาท้องถิ่น ซึ่งเผาผลาญภายในอาคารดังกล่าวจนได้รับความเสียหาย ก่อนเพลิงจะถูกดับลงในอีกประมาณ 2 ชั่วโมง ก่อนที่เจ้าหน้าที่จะประกาศว่า&lt;br /&gt;
ปฏิบัติการช่วยเหลือได้สิ้นสุดลงเมื่อเวลา 20.30 น.ของวันเดียวกัน โดยมีการนำผู้ได้รับบาดเจ็บจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งนี้ส่งโรงพยาบาล จำนวน 38 คน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ มีการยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิต 5 ราย ในช่วงกลางดึกคืนวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ก่อนจะมีการปรับตัวเลขจำนวนผู้เสียชีวิตในช่วงเช้าวันจันทร์นี้ โดยขณะนี้กำลังอยู่ในระหว่างการสอบสวนหาสาเหตุของเพลิงไหม้ดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967484?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เพลิงไหม้สยอง ตึกสูงจีน ดับสลด 14 ศพ บาดเจ็บ 38&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เพลิงไหม้สยอง ตึกสูงจีน ดับสลด 14 ศพ บาดเจ็บ 38</dc:alternative><dc:abstract>เพลิงไหม้สยอง ตึกสูงจีน ดับสลด 14 ศพ บาดเจ็บ 38</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T05:24:16+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T05:24:16+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-111823.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-111823-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-111823.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-111823-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-111823-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-09-111823-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สหรัฐคว่ำบาตรเครือข่าย ปรินซ์ กรุ๊ป ในกัมพูชา เพิ่มอีก 4 คน 41 องค์กร ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967442]]></link><pubDate>2026-11-09T11:13:21+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967442</guid><description>สหรัฐคว่ำบาตรเครือข่าย ปรินซ์ กรุ๊ป ในกัมพูชา เพิ่มอีก 4 คน 41 องค์กร เว็บไซต์ khmertimeskh รายงานว่า สหรัฐอเมริกา ได้ดำเนินการคว่ำบาตรบุคคล 4 ราย และนิติบุคคล 41 แห่ง ที่มีความเชื่อมโยงกับ ปรินซ์ กรุ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;สหรัฐคว่ำบาตรเครือข่าย ปรินซ์ กรุ๊ป ในกัมพูชา เพิ่มอีก 4 คน 41 องค์กร&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เว็บไซต์ khmertimeskh รายงานว่า สหรัฐอเมริกา ได้ดำเนินการคว่ำบาตรบุคคล 4 ราย และนิติบุคคล 41 แห่ง ที่มีความเชื่อมโยงกับ ปรินซ์ กรุ๊ป องค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ (TCO) ที่มีฐานปฏิบัติการอยู่ในประเทศกัมพูชา โดยเป็นการต่อยอดจากการกำหนดมาตรการคว่ำบาตรเมื่อเดือนตุลาคม 2025 และมิถุนายน 2026 ที่มุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้นำองค์กร บริษัทในเครือ และผู้สนับสนุนด้านการเงินขององค์กรดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยสำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างประเทศ (OFAC) ภายใต้กระทรวงการคลังสหรัฐ เป็นหน่วยงานที่ดำเนินการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรเหล่านี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โทมัส พิก็อตต์ โฆษกกระทรวงต่างประเทศสหรัฐ กล่าวว่า &amp;#8220;สมาชิกขององค์กรอาชญากรรมข้ามชาติ ปรินซ์ กรุ๊ป มุ่งเป้าไปที่เหยื่อทั้งในสหรัฐอเมริกาและทั่วโลก ผ่านกลโกงทางไซเบอร์ที่ซับซ้อน ซึ่งหลายกรณีดำเนินการจากศูนย์กลางการฉ้อโกงขนาดใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และว่า การกำหนดมาตรการในวันนี้ มุ่งเป้าไปที่บุคคลและบริษัทในเครือหลายราย ที่ยังคงให้การสนับสนุนในรูปแบบต่างๆแก่ ปรินซ์ กรุ๊ป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พิก็อตต์ กล่าวเสริมว่า &amp;#8220;ไม่มีเครือข่ายอาชญากรรมใดที่อยู่เหนือการจัดการ รัฐบาลภายใต้การนำของทรัมป์ จะยังคงเดินหน้าเปิดโปง คว่ำบาตร และทลายเครือข่ายอาชญากรรมที่แสวงหาผลประโยชน์จากชาวอเมริกัน ผ่านอาชญากรรมไซเบอร์ การฉ้อโกง และการกรรโชกทรัพย์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับบุคคลที่ถูกคว่ำบาตร ได้แก่ ชิว หยง , จ้าว เมิ่งเหยา , วิศาล ปาง และ เหอ ยู่จิง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนนิติบุคคล 11 แห่งในกัมพูชาที่ถูกขึ้นบัญชีคว่ำบาตร ได้แก่ Asian Welfare Lotteries Co Ltd, CB General Insurance Plc, Cambodian Resource Energy Development Co Ltd, Cambodian Unite Wei Ye Investment Co, DT Zhi Zao Co Ltd, First Aquatic Industrial Co Ltd, Mo Net Beauty Co Ltd, Prince International Airlines Co Ltd, Richeng Property Developer Co Ltd, Tian Xu International Technology Plc และ ZHX Printing Equipment Cambodia Co.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ เว็บ decrypt รายงานว่า สก็อต เบสเซนต์ รัฐมนตรีคลังสหรัฐ กล่าวว่า &amp;#8220;กลุ่มมิจฉาชีพทางไซเบอร์ ยังคงขโมยเงินหลายพันล้านดอลลาร์สหรัฐ จากเหยื่อชาวอเมริกัน โดยอาศัยเครือข่ายธุรกิจระหว่างประเทศที่ซับซ้อนเพื่อฟอกเงินที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รายงานระบุว่า หนึ่งในบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรรอบนี้ คือ ชิว หยิง ซึ่งกระทรวงการคลังสหรัฐ ระบุว่า เป็นผู้ควบคุมเครือข่ายบริษัทในหมู่เกาะบริติช เวอร์จิน และฮ่องกง ในนาม ปรินซ์ กรุ๊ป ซึ่งรวมถึงธุรกิจปล่อยกู้และธุรกิจไวน์ และเคยทำงานให้กับบริษัทที่ควบคุมโดย &amp;#8220;เฉิน จื้อ&amp;#8221; ประธาน ปรินซ์ กรุ๊ป ขณะที่นายจ้าว เมิ่งเหยา เป็นผู้ช่วยส่วนตัวของ ชิว หยิง ก็ถูกคว่ำบาตรในรอบนี้ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ OFAC ยังได้พุ่งเป้าคว่ำบาตรไปที่บุคคลอีก 2 คน ที่ระบุว่า เป็นผู้ถือครองทรัพย์สินแทนหรือดำเนินกิจการบริษัทร่วมกับนาย &amp;#8220;เฉิน โป&amp;#8221; ผู้บริหารระดับสูงของ ปรินซ์ กรุ๊ป ที่ถูกคว่ำบาตรไปเมื่อเดือนมิถุนายน บุคคลทั้งสองได้แก่ เหอ ยู่จิง ภรรยาของนายเฉิน โป ซึ่งกระทรวงการคลังสหรัฐ ระบุว่า นายเฉิน โป ได้ทำการโอนกรรมสิทธิ์คฤหาสน์ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ให้แก่ภรรยา หลังจากถูกคว่ำบาตรเมื่อเดือนตุลาคม 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และอีกคนที่ถูกคว่ำบาตรคือ นาย วิศาล ปาง ผู้ร่วมธุรกิจ วึ่งเป็นผู้กุมอำนาจบริหารบริษัทในกัมพูชา 11 แห่ง ครอบคลุมตั้งแต่ธุรกิจก่อสร้าง โลจิสติกส์ โรงแรม ไปจนถึง ซุปเปอร์แอพพ์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ บริษัทอีก 11 แห่ง ที่ยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของนายเฉิน โป ก็ถูกคว่ำบาตรเช่นกัน รวมถึงสายการบิน ปรินซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล แอร์ไลน์ และบริษัทประกันภัย ซีบี เจนเนอรัล อินชัวรันส์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ยังมีการคว่ำบาตรหน่วยงานอื่นๆ ในสิงคโปร์ มอริเชียส และมาเลเซีย เนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับได อัน ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานของกลุ่มบริษัทปรินซ์กรุ๊ป รวมถึงบริษัทสื่อในสิงคโปร์ที่นายเธ็ต ลี ผู้ต้องสงสัยว่าเป็นหัวหน้าฝ่ายการเงินของปรินซ์กรุ๊ปเป็นเจ้าของ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในขณะเดียวกัน OFAC ก็ได้ขึ้นบัญชีดำนายชุย ก๊ก วา ชาวมาเลเซียที่อาศัยอยู่ในมาดากัสการ์ ซึ่งกระทรวงการคลังระบุว่าเป็นผู้นำเครือข่ายมิจฉาชีพที่ใช้คริปโทเคอร์เรนซีและเทคโนโลยีอื่นๆ ในการหลอกลวงชาวอเมริกันเป็นเงินกว่า 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967442?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สหรัฐคว่ำบาตรเครือข่าย ปรินซ์ กรุ๊ป ในกัมพูชา เพิ่มอีก 4 คน 41 องค์กร &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สหรัฐคว่ำบาตรเครือข่าย ปรินซ์ กรุ๊ป ในกัมพูชา เพิ่มอีก 4 คน 41 องค์กร </dc:alternative><dc:abstract>สหรัฐคว่ำบาตรเครือข่าย ปรินซ์ กรุ๊ป ในกัมพูชา เพิ่มอีก 4 คน 41 องค์กร </dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T04:13:21+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T04:13:21+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/prince-group2222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/prince-group2222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/prince-group2222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/prince-group2222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/prince-group2222333.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/prince-group2222333-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[จับตาถกสุดยอด 3 ชาติ! ทรัมป์คาด พบหารือ สี-ปูติน ระหว่างร่วมประชุมเอเปค]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967333]]></link><pubDate>2026-11-09T09:51:56+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967333</guid><description>จับตาถกสุดยอด 3 ชาติ! ทรัมป์คาด พบหารือ สี-ปูติน ระหว่างร่วมประชุมเอเปค ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ กล่าวเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ว่า เขาคาดว่าจะได้พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน และประธานา [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;จับตาถกสุดยอด 3 ชาติ! ทรัมป์คาด พบหารือ สี-ปูติน ระหว่างร่วมประชุมเอเปค&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ กล่าวเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ว่า เขาคาดว่าจะได้พบกับประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน และประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย ในการประชุมสุดยอดผู้นำความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (เอเปค) ที่ประเทศจีนในสัปดาห์หน้า โดยจะหารือเกี่ยวกับการยุติสงครามในอิหร่านและการปลดอาวุธนิวเคลียร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนเดินทางออกจากรัฐฟลอริดากลับไปยังกรุงวอชิงตันว่า เขาจะเดินทางไปประเทศจีนเพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดเอเปค ซึ่งกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 18-19 พฤศจิกายน ที่เมืองเซินเจิ้น ศูนย์กลางด้านเทคโนโลยีทางตอนใต้ของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“หนึ่งในการประชุมที่ผมคิดว่าจะเกิดขึ้น คือการพบหารือกับประธานาธิบดีปูตินและประธานาธิบดีสี ซึ่งน่าจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจ เรากำลังหารือกันในหลายประเด็น รวมถึงการปลดอาวุธนิวเคลียร์ และประเด็นอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ เรากำลังพยายามยุติสงครามในอิหร่านด้วย” ทรัมป์กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา จีนออกมายืนยันเป็นครั้งแรกว่ากำลังหารือเกี่ยวกับการพบกันครั้งประวัติศาสตร์ระหว่าง 3 ผู้นำ โดยเหมา หนิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน กล่าวระหว่างแถลงข่าวที่กรุงปักกิ่งว่า จีนกำลังติดต่อสื่อสารกับฝ่ายที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการพบกันระหว่างประมุขแห่งรัฐทั้งสามท่าน แม้จะยังไม่มีการกำหนดรายละเอียดที่แน่ชัด แต่การรวมตัวของผู้นำทั้งสามอาจเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน นอกรอบการประชุมเอเปคที่เซินเจิ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ทรัมป์กล่าวว่า เขาเปิดกว้างต่อการเจรจาเรื่องการควบคุมอาวุธในรูปแบบสามฝ่ายร่วมกับสี และปูติน โดยระบุว่า การหารือดังกล่าวจะมุ่งเน้นไปที่การปลดอาวุธนิวเคลียร์ ต่อมา หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลรายงานว่า ปูตินได้เสนอให้ใช้การประชุมสามฝ่ายระหว่างผู้นำทั้งสามประเทศเป็นเวทีหารือเกี่ยวกับการยุติสงครามในยูเครน ซึ่งยืดเยื้อมาเป็นเวลานาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทรัมป์ให้สัมภาษณ์ในรายการ 60 Minutes ของสถานีโทรทัศน์ซีบีเอสว่า เขาเชื่อว่าเราใกล้จะบรรลุข้อตกลง เพื่อยุติสงครามระหว่างรัสเซียกับยูเครน ซึ่งจะส่งผลให้ยูเครนมีรูปแบบหรือสภาพแตกต่างไปจากเดิมเล็กน้อย โดยที่ทรัมป์ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมว่า การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวจะมีลักษณะอย่างไร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967333?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จับตาถกสุดยอด 3 ชาติ! ทรัมป์คาด พบหารือ สี-ปูติน ระหว่างร่วมประชุมเอเปค&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>จับตาถกสุดยอด 3 ชาติ! ทรัมป์คาด พบหารือ สี-ปูติน ระหว่างร่วมประชุมเอเปค</dc:alternative><dc:abstract>จับตาถกสุดยอด 3 ชาติ! ทรัมป์คาด พบหารือ สี-ปูติน ระหว่างร่วมประชุมเอเปค</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T03:38:42+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T03:38:42+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/pxt.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/pxt-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1202</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1202</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/pxt.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/pxt-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1202</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1202</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/pxt-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/pxt-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1202</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1202</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[Nvidia สอบ เจนเซน หวง เป็นเป้าข่าวกรองต่างชาติ? รับนอกใจภริยา ยันบริหารบริษัทต่อ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967282]]></link><pubDate>2026-11-09T08:55:22+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967282</guid><description>Nvidia สอบ เจนเซน หวง เป็นเป้าข่าวกรองต่างชาติ? รับนอกใจภริยา ยันบริหารบริษัทต่อ บริษัทอินวิเดีย (Nvidia) ผู้ผลิตชิปยักษ์ใหญ่ของสหรัฐเผยเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ว่า คณะกรรมการบริหารของบริษัทกำลังตรวจสอ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;Nvidia สอบ เจนเซน หวง เป็นเป้าข่าวกรองต่างชาติ? รับนอกใจภริยา ยันบริหารบริษัทต่อ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;บริษัทอินวิเดีย (Nvidia) ผู้ผลิตชิปยักษ์ใหญ่ของสหรัฐเผยเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ว่า คณะกรรมการบริหารของบริษัทกำลังตรวจสอบว่า เจนเซน หวง ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร (ซีอีโอ) ของบริษัท ตกเป็นเป้าหมายของปฏิบัติการข่าวกรองจากต่างชาติหรือไม่ หลังมีรายงานข่าวว่า เขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนักธุรกิจหญิงชาวจีนรายหนึ่ง ซึ่งถูกกล่าวหาว่าส่งต่อข้อมูลให้กับรัฐบาลปักกิ่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หวงได้ส่งข้อความที่ส่งถึงพนักงานโดยยอมรับว่า เขาได้นอกใจภรรยา และขอรับผิดชอบต่อการกระทำของตนเองอย่างเต็มที่ ขณะที่ Nvidia ระบุว่า ซีอีโอยังคงมุ่งมั่นที่จะบริหารบริษัทต่อไป โดยไม่มีการหยุดชะงักหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นักวิเคราะห์กล่าวว่า สถานการณ์ดังกล่าวอาจสร้างแรงกดดันต่อราคาหุ้นของบริษัทผลิตชิปรายใหญ่ของโลก ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ปรับตัวลดลงอย่างรุนแรงอยู่แล้ว ท่ามกลางความกังวลเกี่ยวกับความยั่งยืนของกระแสการเติบโตอย่างรวดเร็วของธุรกิจปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) และยังอาจทำให้เกิดคำถามตามมาถึงอนาคตของหวง ในฐานะผู้นำบริษัทที่เขาร่วมก่อตั้งขึ้นมาอีกด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อเดือนตุลาคม หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่า หวงมีความสัมพันธ์กับอลิซ หวง อดีตผู้บริหารหญิงของบริษัท Megaspeed ซึ่งตั้งอยู่ในสิงคโปร์  โดยเจ้าหน้าที่สหรัฐได้ดำเนินการสอบสวนและสรุปว่า บุคคลดังกล่าวเป็นสายลับที่ทำงานให้กับทางการจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เจ้าหน้าที่สหรัฐได้ตรวจสอบบริษัท Megaspeed ซึ่งเป็นลูกค้าที่ซื้อชิปเอไอจาก Nvidia เนื่องจากมีข้อสงสัยว่าบริษัทดังกล่าวอาจช่วยให้รัฐบาลปักกิ่งเข้าถึงชิปเอไอขั้นสูง ซึ่งเป็นสินค้าที่ถูกห้ามส่งออกไปยังจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nvidia ระบุในแถลงการณ์ว่า คณะกรรมการบริหารกำลังเริ่มดำเนินการสอบสวนอย่างเป็นอิสระ สืบเนื่องจากรายงานข่าวเมื่อเร็วๆ นี้ที่ระบุว่า หวง ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งและซีอีโอของบริษัท ตกเป็นเป้าหมายของปฏิบัติการข่าวกรองจากต่างชาติ โดยจะมีคณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยกรรมการอิสระ พร้อมด้วยที่ปรึกษากฎหมายอิสระจากภายนอก เข้ามาดูแลการสอบสวนในครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บริษัทระบุเพิ่มเติมว่า แม้คณะกรรมการบริหารไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อว่า ความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐ หรือความลับทางธุรกิจของ Nvidia จะถูกล่วงละเมิดหรือถูกเปิดเผย แต่การสอบสวนจะครอบคลุมข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nvidia ระบุว่า คณะกรรมการบริหารยังคงมีความเชื่อมั่นในตัวซีอีโอและทีมผู้บริหารของเขา พร้อมเสริมว่า หวงสนับสนุนการตรวจสอบครั้งนี้อย่างเต็มที่ และยืนยันว่าจะให้ความร่วมมือในการสอบสวน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า เขายังไม่ได้พูดคุยกับหวงเกี่ยวกับข้อกล่าวหาดังกล่าว แต่ระบุว่าหวงเป็นคนดีคนหนึ่ง  “ผมหวังว่าทุกอย่างจะเรียบร้อยดี เขาทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมมาก”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อผู้สื่อข่าวถามว่า เขาคิดว่าตนเองควรดำเนินการอย่างไรกับข้อมูลข่าวกรองที่ได้รับทราบมาหรือไม่ ทรัมป์ตอบว่า “ไม่ ผมไม่คิดอย่างนั้น ผมคิดว่าเขาเป็นคนที่มีเกียรติ ผมคิดว่าเขาน่าจะมีคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้ เราต้องรับฟังคำชี้แจงจากเขาก่อน”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่า ทรัมป์ได้รับการบรรยายสรุปเกี่ยวกับข้อมูลข่าวกรองดังกล่าวเมื่อประมาณหนึ่งปีก่อน แต่เลือกที่จะไม่ดำเนินการใดๆ กับข้อมูลที่ได้รับ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านมาร์โค รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหวง เมื่อผู้สื่อข่าวสอบถามก่อนหน้านี้ในช่วงค่ำวันเดียวกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หวงกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า เขามุ่งมั่นที่จะปกป้อง Nvidia และสนับสนุนความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐ แต่ก็ยอมรับว่าเขาประพฤตินอกใจภรรยา โดยกล่าวว่า “การกระทำของผมทำให้ภรรยาและลูกๆ ของผมเจ็บปวด ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ สำหรับสิ่งที่ผมทำ ผมเสียใจอย่างสุดซึ้ง”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หวงกล่าวกับเพื่อนร่วมงาน คณะกรรมการบริหาร พันธมิตรทางธุรกิจ และผู้ถือหุ้นว่า “หน้าที่รับผิดชอบของผมคือการรับใช้ทุกท่านและทำตัวให้สมควรได้รับความไว้วางใจจากทุกท่าน แต่ผมกลับทำหน้าที่ดังกล่าวได้ไม่ดีพอ ผมยังคงมุ่งมั่นต่อ Nvidia อย่างเต็มที่ และจะพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อเรียกความเชื่อมั่นจากทุกท่านกลับคืนมา”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อช่วงปลายเดือนตุลาคมที่ผ่านมา หวงเคยให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวบลูมเบิร์กว่า ความสัมพันธ์และการติดต่อระหว่างเขากับอลิซ หวง เกี่ยวข้องกับธุรกิจของบริษัท Megaspeed และเป็นเรื่องปกติอย่างแท้จริง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การสอบสวนครั้งนี้เพิ่มแรงกดดันให้กับ Nvidia ในช่วงเวลาที่นักลงทุนกำลังลดการลงทุนในหุ้นของบริษัทอยู่แล้ว เนื่องจากความไม่แน่นอนเกี่ยวกับความยั่งยืนของตลาดเอไอที่กำลังเติบโตอย่างร้อนแรง ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ผลักดันให้บริษัทผู้ผลิตชิปรายนี้ก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในบริษัทที่มีมูลค่าสูงที่สุดในโลก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หุ้นของ Nvidia ซึ่งมีมูลค่าตลาดสูงถึง 4.5 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ได้ปรับตัวลดลงจนสูญเสียผลกำไรทั้งหมดที่ทำได้ในปีนี้ ท่ามกลางภาวะเทขายหุ้นเทคโนโลยีในวงกว้าง อันมีสาเหตุมาจากความกังวลเกี่ยวกับอัตราการใช้จ่ายลงทุนด้านเอไอ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หวง ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้นำ Nvidia มานานกว่า 30 ปี มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อการเติบโตของบริษัทจนกลายเป็นผู้จัดหาชิปสำหรับปัญญาประดิษฐ์รายใหญ่ที่ครองตลาดในปัจจุบัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967282?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Nvidia สอบ เจนเซน หวง เป็นเป้าข่าวกรองต่างชาติ? รับนอกใจภริยา ยันบริหารบริษัทต่อ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>Nvidia สอบ เจนเซน หวง เป็นเป้าข่าวกรองต่างชาติ? รับนอกใจภริยา ยันบริหารบริษัทต่อ</dc:alternative><dc:abstract>Nvidia สอบ เจนเซน หวง เป็นเป้าข่าวกรองต่างชาติ? รับนอกใจภริยา ยันบริหารบริษัทต่อ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T03:39:10+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T03:39:10+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jh.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jh-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jh.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jh-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jh-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jh-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[รถไฟชนกันในอียิปต์ ตาย 7 บาดเจ็บ 125 ปธน.สั่งเร่งสอบหาสาเหตุ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967256]]></link><pubDate>2026-11-09T08:19:38+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967256</guid><description>รถไฟชนกันในอียิปต์ ตาย 7 บาดเจ็บ 125 ปธน.สั่งเร่งสอบหาสาเหตุ เกิดเหตุรถไฟ 2 ขบวนชนกันเมื่อวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน ทางตอนใต้ของกรุงไคโร เมืองหลวงของอียิปต์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 7 ราย และได้รับบาดเจ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;รถไฟชนกันในอียิปต์ ตาย 7 บาดเจ็บ 125 ปธน.สั่งเร่งสอบหาสาเหตุ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เกิดเหตุรถไฟ 2 ขบวนชนกันเมื่อวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน ทางตอนใต้ของกรุงไคโร เมืองหลวงของอียิปต์ ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 7 ราย และได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 125 คน เจ้าหน้าที่เผยว่า พนักงานขับรถไฟเป็นหนึ่งในผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีอับเดล ฟัตตาห์ เอล-ซีซี ของอียิปต์ โพสต์ข้อความบนสื่อสังคมออนไลน์ว่า เขาได้สั่งการให้ดำเนินการสอบสวนหาสาเหตุของอุบัติเหตุครั้งนี้โดยเร่งด่วน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงสาธารณสุขอียิปต์เปิดเผยตัวเลขผู้เสียชีวิตและผู้ได้รับบาดเจ็บดังกล่าว และระบุในแถลงการณ์ว่า ผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 70 คนที่เข้ารับการรักษาตัวในโรงพยาบาลได้รับอนุญาตให้กลับบ้านแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงคมนาคมระบุว่า อุบัติเหตุดังกล่าวเกิดขึ้นในเขตอัลอายัต จังหวัดกีซา ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงไคโรไปทางใต้ประมาณ 52 กิโลเมตร เมื่อรถไฟขบวนหนึ่งซึ่งมุ่งหน้าไปยังจังหวัดฟัยยูม ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ พุ่งชนท้ายรถไฟอีกขบวนที่กำลังมุ่งหน้าไปยังจังหวัดอัสวาน ทางตอนใต้ของประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ที่ด้านนอกโรงพยาบาลกลางอัลวัสตา ในจังหวัดเบนี ซูเอฟ ซึ่งเป็นหนึ่งในโรงพยาบาลที่รับผู้ได้รับบาดเจ็บเข้ารักษาตัว ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์เล่าว่า ผู้โดยสารต่างอยู่ในอาการตกใจและหายใจลำบาก เนื่องจากฝุ่นจำนวนมากฟุ้งกระจายขึ้นมาจากแรงกระแทก โดยชาวบ้านในบริเวณใกล้เคียงได้เข้ามาช่วยนำพวกเขาออกจากขบวนรถไฟในที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักงานอัยการสูงสุดชเผยเมื่อช่วงค่ำวันอาทิตย์ว่า เจ้าหน้าที่สอบสวนได้เดินทางไปถึงจุดเกิดเหตุแล้ว จากการตรวจสอบเบื้องต้นพบว่า อุบัติเหตุเกิดขึ้นเมื่อรถไฟเส้นทางกีซา-ฟัยยูม พุ่งชนตู้โดยสารตู้สุดท้ายของรถไฟเส้นทางไคโร-อัสวาน ซึ่งจอดหยุดนิ่งอยู่บนรางเดียวกันและกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านการรถไฟแห่งชาติของอียิปต์ระบุว่า ได้ส่งทีมเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินและรถเครนเข้าไปยังจุดเกิดเหตุ เพื่อเคลื่อนย้ายซากรถไฟที่เสียหายออกจากพื้นที่ และเร่งฟื้นฟูการเดินรถให้กลับมาเป็นปกติโดยเร็วที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อุบัติเหตุรถไฟตกรางและรถไฟชนกันเกิดขึ้นบ่อยครั้งในอียิปต์ ซึ่งระบบรถไฟของประเทศมีปัญหาทั้งในด้านการบริหารจัดการและการบำรุงรักษาอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาตรฐาน อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รัฐบาลได้ประกาศแผนริเริ่มหลายโครงการเพื่อปรับปรุงระบบรถไฟให้ทันสมัยขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5967256?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;รถไฟชนกันในอียิปต์ ตาย 7 บาดเจ็บ 125 ปธน.สั่งเร่งสอบหาสาเหตุ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>รถไฟชนกันในอียิปต์ ตาย 7 บาดเจ็บ 125 ปธน.สั่งเร่งสอบหาสาเหตุ</dc:alternative><dc:abstract>รถไฟชนกันในอียิปต์ ตาย 7 บาดเจ็บ 125 ปธน.สั่งเร่งสอบหาสาเหตุ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T01:19:38+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T01:19:38+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/eyt.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/eyt-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/eyt.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/eyt-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/eyt-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/eyt-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ประชุมรมว.กต.MLCครั้งที่11  รับมือความท้าทาย3ด้านสำคัญ  ดันผสานร่วมมือองค์กรภูมิภาค]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/indepth/news_5967952]]></link><pubDate>2026-11-09T07:59:24+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5967952</guid><description>ประชุมรมว.กต.MLCครั้งที่11 รับมือความท้าทาย3ด้านสำคัญ ดันผสานร่วมมือองค์กรภูมิภาค นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้เป็นประธานการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ประชุมรมว.กต.MLCครั้งที่11&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;รับมือความท้าทาย3ด้านสำคัญ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ดันผสานร่วมมือองค์กรภูมิภาค&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว&lt;/strong&gt; รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ได้เป็นประธานการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศกรอบความร่วมมือแม่โขง–ล้านช้าง (MLC) ครั้งที่ 11 ณ กรุงปักกิ่ง ร่วมกับ&lt;strong&gt;นายหวัง อี้&lt;/strong&gt; สมาชิกกรมการเมือง ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการกลางด้านกิจการต่างประเทศพรรคคอมมิวนิสต์จีน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน โดยมีสมาชิก MLC ทั้ง 6 ชาติ ประกอบด้วยจีน ไทย เมียนมา ลาว กัมพูชา และเวียดนาม เข้าร่วมหารือ ในโอกาสที่ MCL ก้าวเข้าสู่ปีที่ 11 ซึ่งถือเป็นทศวรรษใหม่ของความร่วมมือ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รัฐมนตรีของประเทศที่เข้าร่วมประชุมประกอบด้วย นายปรัก สุคน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศกัมพูชา นายทองสะหวัน พมวิหาน รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศลาว นายเล ฮว่าย จุง รัฐมนตรีต่างประเทศเวียดนาม และนายอ่อง จอโฮ รัฐมนตรีกระทรวงการวางแผนแห่งชาติ การลงทุน และความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศของเมียนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภายหลังเสร็จสิ้นการประชุม นายหวัง อี้ และนายสีหศักดิ์ ในฐานะประธานร่วมได้แถลงข่าวร่วมกัน โดยนายหวัง อี้ ได้ชูประเด็นให้มีการสนับสนุนการสานต่อความร่วมมืออันดีงามตลอด 10 ปีที่ผ่านมา และร่วมก้าวสู่ &amp;#8220;ทศวรรษทอง&amp;#8221; รอบใหม่ของความร่วมมือ MLC  โดยย้ำว่า จีนพร้อมทำงานร่วมกับกลุ่มประเทศลุ่มแม่น้ำโขงตามทิศทางที่ผู้นำกำหนดไว้ รวมถึงดำเนินมาตรการที่เข้มข้นยิ่งขึ้นและยกระดับการประสานงาน เพื่อส่งเสริมประชาคมล้านช้าง-แม่โขงที่มีอนาคตร่วมกันอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะเดียวกันก็เรียกร้องให้มีความพยายามในการรักษาความร่วมมือล้านช้าง-แม่โขงให้อยู่แนวหน้าของความร่วมมือในภูมิภาค และเป็นมาตรฐานสำหรับความสามัคคีของกลุ่มประเทศโลกใต้ (Global South) รวมถึงมีส่วนส่งเสริมการสร้างประชาคมมนุษยชาติที่มีอนาคตร่วมกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5967972&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1567&quot; height=&quot;1045&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1.jpg 1567w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-300x200.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-1024x683.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-728x485.jpg 728w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-1068x712.jpg 1068w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-630x420.jpg 630w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-400x267.jpg 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-250x167.jpg 250w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-480x320.jpg 480w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1567px) 100vw, 1567px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รัฐมนตรีต่างประเทศจีนเน้นย้ำว่า กลุ่มประเทศล้านช้าง-แม่โขงควรเสริมความแข็งแกร่งของการออกแบบนโยบายระดับสูงในประเด็นหลัก เช่น การพัฒนาและความมั่นคงในภูมิภาค พร้อมยกระดับการสอดประสานยุทธศาสตร์การพัฒนา ส่งเสริมการเปิดเสรีและการอำนวยความสะดวกทางการค้าและการลงทุน และดำเนินโครงการสาธิตเพื่อชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขนาดเล็กและงดงามเพื่อให้ประชาชนได้รับประโยชน์มากขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งยังเน้นย้ำความสำคัญในการการขยายความร่วมมือในสาขาเกิดใหม่ เช่น เศรษฐกิจดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ (AI) การผลิตอัจฉริยะ และการเกษตรอัจฉริยะ ขณะที่จีนยินดีต้อนรับประเทศลุ่มแม่น้ำโขงให้เข้าร่วมในองค์การความร่วมมือปัญญาประดิษฐ์โลก (WAICO) เพิ่มขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายหวัง อี้ ยังเรียกร้องให้กลุ่มประเทศล้านช้าง-แม่โขงต่อต้านการแทรกแซงจากภายนอกและการยุยงให้เกิดการเผชิญหน้าแบบแบ่งฝักแบ่งฝ่าย ปฏิเสธการสร้างวงย่อยที่กีดกันฝ่ายอื่น และไม่ปล่อยให้ลัทธิทหารนิยมหวนกลับมา โดยนานาประเทศควรยกระดับความพยายามปราบปรามอาชญากรรมข้ามพรมแดนร่วมกัน ส่งเสริมการจัดตั้งกลไกความร่วมมือแจ้งเตือนภัยพิบัติข้ามพรมแดนล้านช้าง-แม่โขง และร่วมเพิ่มพูนขีดความสามารถในการป้องกัน ลดทอน และบรรเทาทุกข์จากภัยพิบัติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่นายสีหศักดิ์ได้แสดงความยินดีที่ได้เป็นประธานการประชุมร่วมกับรัฐมนตรี หวัง อี้ พร้อมขอบคุณรัฐมนตรีทุกคนสำหรับการหารือที่เป็นประโยชน์และสร้างสรรค์ โดยที่ประชุมได้ร่วมกันทบทวนผลสัมฤทธิ์ของความร่วมมือในทศวรรษที่ผ่านมา และพิจารณาความท้าทายที่ต้องมุ่งให้ความสำคัญในระยะถัดไป รวมถึงการเตรียมความพร้อมสำหรับการประชุมผู้นำ MLC ครั้งที่ 5 ซึ่งไทยจะร่วมเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมกับจีน ณ เมืองกุ้ยหลิน ในเดือนธันวาคมนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์ได้เน้นย้ำตามที่รัฐมนตรีหวัง อี้ กล่าวว่า ความร่วมมือภายใต้ MLC จะต้องแปรเปลี่ยนไปสู่ผลลัพธ์ที่เห็นได้อย่างเป็นรูปธรรม ทั้งนี้ การหารือส่วนใหญ่ได้มุ่งเน้นไปที่ 3 ด้านหลักที่มีผลกระทบโดยตรงต่อความรุ่งเรืองก้าวหน้าของอนุภูมิภาค&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประการแรกคือ &lt;strong&gt;ความมั่นคงด้านน้ำและสิ่งแวดล้อม&lt;/strong&gt; ที่ประชุมได้หารือถึงข้อห่วงกังวลถึงผลกระทบจากอุทกภัย คุณภาพน้ำ และปัญหาหมอกควันข้ามพรมแดนรวมถึง PM2.5 โดยเห็นพ้องถึงความจำเป็นในการประสานงานอย่างใกล้ชิดยิ่งขึ้นเพื่อปกป้องชุมชนของเรา ตลอดจนความเป็นอยู่ที่ดีและการดำรงชีวิตของประชาชน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5967976&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1567&quot; height=&quot;1045&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3.jpg 1567w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-300x200.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-1024x683.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-728x485.jpg 728w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-1068x712.jpg 1068w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-630x420.jpg 630w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-400x267.jpg 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-250x167.jpg 250w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-480x320.jpg 480w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1567px) 100vw, 1567px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประการที่สองคือ&lt;strong&gt; การต่อต้านอาชญากรรมข้ามชาติ&lt;/strong&gt; โดยเฉพาะอาชญากรรมทางไซเบอร์และแก๊งสแกมออนไลน์ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อความมั่นคงของเรา ที่ประชุมเห็นชอบกันว่าถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างความร่วมมือข้ามพรมแดนให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น ผ่านการแลกเปลี่ยนข่าวกรอง การฝึกอบรมร่วมกัน และการเสริมสร้างศักยภาพ เพื่อปราบปรามกวาดล้างเครือข่ายเหล่านี้และคุ้มครองประชาชนของเรา โดยได้เห็นชอบร่วมกันว่าจะต้องจับมือกันจัดการกับความท้าทายนี้อย่างเร่งด่วนและให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประการที่สามคือ &lt;strong&gt;เรื่องนวัตกรรมและความสามารถในการรับมือและปรับตัวทางเศรษฐกิจ&lt;/strong&gt; โดยที่ประชุมได้หารือเกี่ยวกับการขับเคลื่อนระเบียงนวัตกรรม MLC (MLC Innovation Corridor) ครอบคลุมความร่วมมือด้านเกษตรอัจฉริยะ การค้าดิจิทัล การใช้ AI ในระบบการศึกษาและการสาธารณสุข รวมถึงการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน เพื่อช่วยให้ภาคธุรกิจและชุมชนปรับตัว เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากโอกาสใหม่ๆ และก้าวทันความก้าวหน้าและความเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วทางเทคโนโลยี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ที่ประชุมได้แลกเปลี่ยนความเห็นเกี่ยวกับแนวทางการเพิ่มประสิทธิภาพความร่วมมือให้มีผลสัมฤทธิ์ยิ่งขึ้น โดยได้หารือถึงการประสานงานอย่างใกล้ชิดระหว่าง MLC กับยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจอิรวดี–เจ้าพระยา–แม่โขง (ACMECS) คณะกรรมาธิการแม่น้ำโขง (MRC) และอาเซียน เพื่อหลีกเลี่ยงความซ้ำซ้อน และใช้ทรัพยากรให้เกิดประโยชน์สูงสุด เพื่อให้ความพยายามทั้งหมดของเราส่งเสริมและสนับหนุนซึ่งกันและกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์กล่าวว่า การหารือในวันนี้จะมีส่วนสำคัญในการกำหนดทิศทางการเตรียมการสำหรับการประชุมระดับผู้นำที่กำลังจะมาถึง โดยประเทศไทยพร้อมทำงานร่วมกับจีนและประเทศสมาชิกอย่างใกล้ชิด เพื่อสร้างฉันทามติต่างๆ เกี่ยวกับความร่วมมือที่เป็นรูปธรรมสำหรับทศวรรษถัดไปของ MLC&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะเดียวกันไทยได้เสนอให้จัดตั้งคณะทำงานเฉพาะกิจภายใต้ MLC เพื่อบูรณาการความร่วมมือระหว่างธนาคารกลาง หน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หน่วยงานกำกับดูแล และภาคเอกชน เพื่อต่อยอดจาก Bangkok Blueprint for Fraud-Resilient Financial Services ที่ไทยริเริ่มในช่วงการประชุมประจำปี IMF–World Bank Group เพื่อป้องกัน ติดตาม และสกัดกั้นเครือข่ายอาชญากรรมและเส้นทางการเงินที่เกี่ยวข้องอย่างเป็นรูปธรรมในการประชุมครั้งนี้ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;แม้การประชุมจะใช้เวลาเพียง 1 วัน แต่ก็ได้มีการหารือในหลายประเด็นที่มีความสำคัญสำหรับอนุภูมิภาค การประชุมครั้งนี้จึงไม่เพียงเป็นเวทีทบทวนความสำเร็จของ MLC ในรอบทศวรรษที่ผ่านมา แต่ยังเป็นจุดเริ่มต้นของการกำหนดทิศทางความร่วมมือในทศวรรษใหม่ โดยมีโจทย์สำคัญอยู่ที่การเชื่อมโยงศักยภาพของกรอบความร่วมมือต่างๆ ให้ทำงานเกื้อหนุนกัน เพื่อรับมือกับความท้าทายของอนุภูมิภาคที่มีความซับซ้อนและเชื่อมโยงกันมากขึ้น พร้อมผลักดันให้ความร่วมมือเหล่านั้นเกิดผลเป็นรูปธรรม โดยเฉพาะการแก้ไขปัญหาข้ามพรมแดน ซึ่งไม่มีประเทศใดสามารถจัดการได้โดยลำพัง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5967978&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1567&quot; height=&quot;1044&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2.jpg 1567w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-300x200.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-1024x682.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-1536x1023.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-728x485.jpg 728w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-1068x712.jpg 1068w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-630x420.jpg 630w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-400x266.jpg 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-250x167.jpg 250w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-480x320.jpg 480w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1567px) 100vw, 1567px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/indepth/news_5967952?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ประชุมรมว.กต.MLCครั้งที่11  รับมือความท้าทาย3ด้านสำคัญ  ดันผสานร่วมมือองค์กรภูมิภาค&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ประชุมรมว.กต.MLCครั้งที่11  รับมือความท้าทาย3ด้านสำคัญ  ดันผสานร่วมมือองค์กรภูมิภาค</dc:alternative><dc:abstract>ประชุมรมว.กต.MLCครั้งที่11  รับมือความท้าทาย3ด้านสำคัญ  ดันผสานร่วมมือองค์กรภูมิภาค</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-09T08:06:52+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-09T08:06:52+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูปรายงาน.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูปรายงาน-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูปรายงาน.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูปรายงาน-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูปรายงาน-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูปรายงาน-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป1-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1567</mi:x1><mi:y1>1045</mi:y1><mi:x2>1567</mi:x2><mi:y2>1045</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1567</mi:x1><mi:y1>1045</mi:y1><mi:x2>1567</mi:x2><mi:y2>1045</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/รูป2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1567</mi:x1><mi:y1>1044</mi:y1><mi:x2>1567</mi:x2><mi:y2>1044</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[การเมืองชะงัก! ผลเลือกตั้งนิวซีแลนด์สูสี รอหลายสัปดาห์ ลุ้นได้ รบ.ใหม่]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966555]]></link><pubDate>2026-11-08T10:28:49+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5966555</guid><description>การเมืองชะงัก! ผลเลือกตั้งนิวซีแลนด์สูสี รอหลายสัปดาห์ ลุ้นได้ รบ.ใหม่ ชาวนิวซีแลนด์ต้องเผชิญกับความไม่แน่นอนต่อไปอีกหลายสัปดาห์ว่า พรรคการเมืองใดที่จะเข้ามาบริหารประเทศภายหลังการเลือกตั้งทั่วไป หลังจ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;การเมืองชะงัก! ผลเลือกตั้งนิวซีแลนด์สูสี รอหลายสัปดาห์ ลุ้นได้ รบ.ใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ชาวนิวซีแลนด์ต้องเผชิญกับความไม่แน่นอนต่อไปอีกหลายสัปดาห์ว่า พรรคการเมืองใดที่จะเข้ามาบริหารประเทศภายหลังการเลือกตั้งทั่วไป หลังจากผลการนับคะแนนเมื่อคืนวันที่ 7 พฤศจิกายน จนถึงเช้าวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน แสดงให้เห็นว่า พรรคเนชันแนล ซึ่งเป็นพรรครัฐบาลแนวกลางขวา และพรรคแรงงาน ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านหลัก มีคะแนนนิยมใกล้เคียงกันมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผลการนับคะแนนเบื้องต้นจากคณะกรรมการการเลือกตั้งระบุว่า ทั้งสองพรรคได้รับคะแนนเสียงคิดเป็นสัดส่วนเกือบ 30% เท่าๆ กัน โดยมีคะแนนห่างกันเพียงไม่กี่ร้อยคะแนนเท่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผลการนับคะแนนเบื้องต้นจากการเลือกตั้งเมื่อวันเสาร์แสดงให้เห็นว่า พรรคเนชันแนลของนายกรัฐมนตรีคนปัจจุบัน และพรรคร่วมรัฐบาลอีกสองพรรค ได้แก่ พรรคเอซีที และพรรคนิวซีแลนด์เฟิร์สต์ มีแนวโน้มจะได้ที่นั่งรวมกัน 67 ที่นั่ง จากจำนวนที่นั่งในรัฐสภาที่คาดการณ์ไว้ 131 ที่นั่ง โดยต้องมีอย่างน้อย 66 ที่นั่งจึงจะครองเสียงข้างมากได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม ยังมีบัตรเลือกตั้งพิเศษ ซึ่งคิดเป็นประมาณ 14% ของคะแนนเสียงทั้งหมดที่ยังไม่ได้รับการนับ ตามข้อมูลของคณะกรรมการการเลือกตั้ง บัตรเลือกตั้งประเภทนี้รวมถึงบัตรลงคะแนนของชาวนิวซีแลนด์ที่อยู่ในต่างประเทศ และผู้ที่ไปใช้สิทธิเลือกตั้งนอกเขตเลือกตั้งของตน ซึ่งที่ผ่านมาโดยปกติแล้วคะแนนเสียงจากบัตรประเภทนี้มักเป็นประโยชน์ต่อพรรคการเมืองฝ่ายซ้าย โดยจะมีการประกาศผลคะแนนส่วนนี้พร้อมกับผลการนับคะแนนอย่างเป็นทางการในวันที่ 27 พฤศจิกายน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;จนกว่าจะสามารถจัดตั้งแนวร่วมรัฐบาลที่จะเข้ามาบริหารประเทศในช่วง 3 ปีข้างหน้าได้สำเร็จ ทำให้ในระหว่างนี้ รัฐบาลผสมชุดปัจจุบันซึ่งนำโดยนายกรัฐมนตรีคริสโตเฟอร์ ลักซอน จะยังคงปฏิบัติหน้าที่ต่อไปในฐานะรัฐบาลรักษาการต่อไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนายกรัฐมนตรีลักซอนและคริส ฮิปกินส์ ผู้นำฝ่ายค้านจากพรรคแรงงาน ต่างไม่ได้ประกาศชัยชนะในการกล่าวกับผู้สนับสนุนภายหลังการเลือกตั้ง ซึ่งการหาเสียงครั้งนี้มีประเด็นหลักอยู่ที่ภาวะเศรษฐกิจที่ซบเซาและค่าครองชีพที่สูงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หากแนวร่วมรัฐบาลที่มีพรรคเนชันแนลเป็นแกนนำสูญเสียเสียงข้างมากเมื่อมีการประกาศผลคะแนนอย่างเป็นทางการ ไม่ว่าฝ่ายรัฐบาลหรือแนวร่วมพรรคการเมืองฝ่ายซ้ายก็จะต้องได้รับเสียงสนับสนุนจากพรรคออปพอร์ทูนิตี ซึ่งเป็นพรรคการเมืองสายกลาง ซึ่งมีแนวโน้มว่าจะได้เข้าสู่รัฐสภาเป็นครั้งแรก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คะแนนนิยมของทั้งพรรคเนชันแนลและพรรคแรงงานต่างลดลงต่ำกว่า 30% ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุดนับตั้งแต่มีการนำระบบเลือกตั้งแบบใหม่มาใช้ สะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เชื่องช้าภายใต้การบริหารของลักซอน รวมถึงการขาดความเชื่อมั่นต่อคำมั่นของฮิปกินส์ที่ว่าจะพลิกฟื้นสถานการณ์ให้ดีขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คะแนนนิยมที่อยู่ในระดับต่ำของพรรคเนชันแนลยังหมายความว่า พรรคมีแนวโน้มจะสูญเสียสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรระดับอาวุโสหลายคนในการประชุมรัฐสภาชุดใหม่ ซึ่งรวมถึงนิโคลา วิลลิส รัฐมนตรีคลังด้วย อย่างไรก็ตาม วิลลิสจะยังคงดำรงตำแหน่งต่อไปในช่วง 4 สัปดาห์ข้างหน้า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966555?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;การเมืองชะงัก! ผลเลือกตั้งนิวซีแลนด์สูสี รอหลายสัปดาห์ ลุ้นได้ รบ.ใหม่&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>การเมืองชะงัก! ผลเลือกตั้งนิวซีแลนด์สูสี รอหลายสัปดาห์ ลุ้นได้ รบ.ใหม่</dc:alternative><dc:abstract>การเมืองชะงัก! ผลเลือกตั้งนิวซีแลนด์สูสี รอหลายสัปดาห์ ลุ้นได้ รบ.ใหม่</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-08T03:28:49+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-08T03:28:49+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ne-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ne-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ne-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ne-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ne-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ne-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[โปแลนด์ช็อก! กราดยิงกลางจตุรัสเมืองคราคูฟ ดับ 6 คาดมือปืนพวกขวาจัด]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966484]]></link><pubDate>2026-11-08T09:32:26+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5966484</guid><description>โปแลนด์ช็อก! กราดยิงกลางจตุรัสเมืองคราคูฟ ดับ 6 คาดมือปืนพวกขวาจัด เจ้าหน้าที่โปแลนด์เผยว่า เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน มือปืนชาวโปแลนด์ซึ่งคาดว่าได้รับอิทธิพลจากแนวคิดขวาจัด ได้ก่อเหตุกราดยิงสังหารผู้คน  [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;โปแลนด์ช็อก! กราดยิงกลางจตุรัสเมืองคราคูฟ ดับ 6 คาดมือปืนพวกขวาจัด&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เจ้าหน้าที่โปแลนด์เผยว่า เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน มือปืนชาวโปแลนด์ซึ่งคาดว่าได้รับอิทธิพลจากแนวคิดขวาจัด ได้ก่อเหตุกราดยิงสังหารผู้คน 6 รายในจัตุรัสหลักของเมืองคราคูฟ ทางตอนใต้ของประเทศ ก่อนที่ตำรวจจะยิงสกัดและจับกุมตัวได้ โดยเจ้าหน้าที่ยังพบศพอีก 3 รายภายในบ้านพักของมือปืนรายนี้อีกด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภาพเหตุการณ์นองเลือดและร่างผู้เสียชีวิตกระจัดกระจายอยู่ทั่วบริเวณใจกลางย่านประวัติศาสตร์ของเมือง ซึ่งเป็นหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวสำคัญของโปแลนด์ สร้างความตกตะลึงให้กับประชาชนทั่วประเทศ เนื่องจากโปแลนด์มองว่าตนเองเป็นประเทศที่มีความปลอดภัยมากกว่าประเทศเพื่อนบ้านในยุโรปตะวันตก ที่เคยเผชิญเหตุโจมตีในลักษณะนี้มาก่อน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุกราดยิงครั้งใหญ่ในระดับที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ ยิ่งเพิ่มความวิตกกังวลให้กับสังคมโปแลนด์ หลังจากก่อนหน้านี้ในเดือนตุลาคมเกิดเหตุใช้มีดแทงกันในโรงเรียนหลายครั้ง ซึ่งทางการระบุว่าได้รับอิทธิพลจากเนื้อหาที่มีความรุนแรงและแนวคิดสุดโต่งบนโลกออนไลน์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มาร์ซิน เคียร์วินสกี รัฐมนตรีมหาดไทยโปแลนด์ กล่าวระหว่างแถลงข่าวว่า ทุกอย่างบ่งชี้ว่ามือปืนได้รับอิทธิพลจากแนวคิดขวาจัด ซึ่งประเด็นนี้จะถูกนำไปรวมในการสอบสวนด้วย ขณะนี้เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่จากสำนักงานความมั่นคงภายในอยู่ในพื้นที่เกิดเหตุ รวมถึงที่บ้านของครอบครัวผู้ก่อเหตุด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เคียร์วินสกีกล่าวชื่นชมความกล้าหาญของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่สามารถจับกุมผู้ต้องสงสัยได้ และยังสามารถป้องกันไม่ให้เกิดการสังหารหมู่ครั้งใหญ่กว่านี้ ซึ่งอาจเกิดขึ้นได้หากไม่มีการเข้าสกัด โดยตำรวจยิงผู้ก่อเหตุหลังจากได้รับแจ้งเหตุเพียง 3 นาที&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทางการโปแลนด์ระบุว่า เหตุโจมตีในใจกลางเมืองครั้งนี้ทำให้ผู้หญิง 4 ราย และผู้ชาย 2 รายเสียชีวิต นอกจากนี้ยังมีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 17 คน ซึ่งรวมถึงตำรวจ 2 นายและผู้ก่อเหตุด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตำรวจเปิดเผยว่า หนึ่งในผู้เสียชีวิตที่สามารถระบุตัวตนได้แล้วเป็นพลเมืองอังกฤษ ด้านโฆษกกระทรวงมหาดไทยโปแลนด์ระบุว่า ชาวต่างชาติ 5 คนที่ได้รับบาดเจ็บจากเหตุกราดยิงครั้งนี้มาจากออสเตรีย เยอรมนี โปรตุเกส รัสเซีย และอังกฤษ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกสำนักงานผู้ว่าการแคว้นมาวอโปอลสกา ซึ่งเป็นภูมิภาคทางตอนใต้ที่เมืองคราคูฟตั้งอยู่ เผยกับรอยเตอร์ว่า ตำรวจที่ได้รับบาดเจ็บทั้งสองนายมีอาการทรงตัวหลังเข้ารับการผ่าตัด ขณะที่รัฐมนตรียุติธรรมเรียกร้องให้ประชาชนบริจาคโลหิตเพื่อช่วยเหลือตำรวจนายหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกคนดังกล่าวยังระบุด้วยว่า มือปืนมีอาการทรงตัว แต่ยังอยู่ในขั้นวิกฤตหนัก หลังผ่านการผ่าตัดหลายครั้ง คลิปวิดีโอที่เผยแพร่บนโลกออนไลน์แสดงให้เห็นผู้ก่อเหตุล้มลงกับพื้นระหว่างการยิงปะทะกันในระยะประชิดกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ ซึ่งใช้อาวุธปืนพกยิงตอบโต้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดนัลด์ ทัสก์ นายกรัฐมนตรีโปแลนด์ กล่าวว่า พบศพผู้หญิง 2 ราย และผู้ชาย 1 ราย ภายในบ้านของมือปืนในเมืองออสตรอเวียตซ์ ชเวียนตอคริสกี ซึ่งอยู่ห่างจากเมืองคราคูฟไปทางเหนือเกือบ 200 กิโลเมตร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทัสก์กล่าวในการประชุมรับมือสถานการณ์วิกฤตว่า มีข้อบ่งชี้ชัดเจนว่าบุคคลเหล่านี้เป็นสมาชิกในครอบครัวของผู้ก่อเหตุ ทั้งนี้ มีการใช้โดรนบินเข้าไปตรวจสอบภายในบ้านของมือปืน เนื่องจากอาจมีภัยคุกคามด้านความปลอดภัย และเราทราบว่าอาจมีอาวุธจำนวนมากอยู่ภายในบ้านหลังดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สื่อท้องถิ่นในเมืองออสตรอเวียตซ์ ชเวียนตอคริสกี รายงานว่า ประชาชนที่พักอาศัยอยู่ในอาคารเดียวกับมือปืนได้รับคำสั่งให้อพยพออกจากอาคาร และเจ้าหน้าที่ต่อต้านการก่อการร้ายได้เข้าตรวจสอบภายในอาคารแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โทมัสซ์ ซีโมเนียก รัฐมนตรีผู้ประสานงานหน่วยงานด้านความมั่นคงพิเศษ ซึ่งร่วมแถลงข่าวกับนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า สำนักงานความมั่นคงภายในของโปแลนด์ (เอบีดับเบิลยู) และหน่วยข่าวกรองต่อต้านข่าวกรองทางทหาร (เอสเคดับเบิลยู) กำลังให้การสนับสนุนการสอบสวนเหตุการณ์ดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คาตาร์ซีนา ชิสโล โฆษกตำรวจท้องถิ่น กล่าวว่า มือปืนสวมเสื้อผ้าที่มีลักษณะคล้ายเครื่องแบบทหาร และใช้อาวุธทางทหาร นอกจากนี้ยังพบอาวุธปืนและเครื่องกระสุนจำนวนมากภายในรถยนต์ของเขาด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านอันด์เชย์ ฟิโยเล็ก โฆษกตำรวจ ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์เอกชนทีวีเอ็น 24 ว่า ผู้ก่อเหตุใช้ปืนไรเฟิลเออาร์-15 และมีใบอนุญาตครอบครองอาวุธปืนอย่างถูกต้อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตำรวจระบุว่า ผู้ต้องสงสัยก่อเหตุเป็นชายชาวโปแลนด์ อายุ 24 ปี พร้อมระบุในข้อความที่โพสต์ผ่านแพลตฟอร์มเอ็กซ์ว่า “ผู้ก่อเหตุเพียงคนเดียวที่ทราบตัวตนในขณะนี้อยู่ภายใต้การควบคุมตัวของตำรวจแล้ว” อย่างไรก็ตาม ตำรวจไม่ได้เปิดเผยถึงแรงจูงใจในการก่อเหตุยิงครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตำรวจระบุว่า ได้รับแจ้งเหตุเมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. ว่ามีชายคนหนึ่งเปิดฉากยิงจากรถยนต์ และกราดยิงใส่ประชาชนในจัตุรัสอย่างไม่เลือกหน้า ในเมืองใหญ่อันดับสองของโปแลนด์ ซึ่งเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมของนักท่องเที่ยว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คลิปวิดีโอที่ยังไม่ได้รับการยืนยันความถูกต้อง ซึ่งมีการเผยแพร่บนสื่อสังคมออนไลน์ แสดงให้เห็นประชาชนพากันวิ่งหนีออกจากจุดเกิดเหตุ ขณะที่มีเสียงปืนดังขึ้นและเสียงไซเรนรถตำรวจดังสนั่น คลิปอื่น ๆ แสดงให้เห็นผู้เสียชีวิต 2 คนนอนอยู่บนพื้นถนนที่เปื้อนคราบเลือด โดยมีผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์พยายามช่วยปั๊มหัวใจเพื่อกู้ชีพ ขณะที่มีผู้เสียชีวิตรายที่สามนอนแน่นิ่งอยู่บนพื้นใกล้กัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกประธานาธิบดีคาโรล นาฟร็อตสกี กล่าวว่า ประธานาธิบดีจะประกาศให้วันที่ 8 และ 9 พฤศจิกายน เป็นช่วงเวลาแห่งการไว้อาลัยทั่วประเทศ ขณะที่นาฟร็อตสกีโพสต์บน X ว่า “ผมขอส่งกำลังใจไปยังผู้เสียชีวิต ผู้ได้รับบาดเจ็บ และครอบครัวของพวกเขา”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านบรรดาผู้นำจากทั่วยุโรปต่างส่งข้อความแสดงความตกใจและแสดงความเสียใจต่อเหตุการณ์ครั้งนี้อย่างต่อเนื่อง ด้านกายา คัลลัส หัวหน้าฝ่ายนโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป เรียกเหตุการณ์ครั้งนี้ว่าเป็น โศกนาฏกรรมที่จะส่งผลสะเทือนใจไปไกลเกินกว่าพรมแดนของประเทศโปแลนด์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966484?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;โปแลนด์ช็อก! กราดยิงกลางจตุรัสเมืองคราคูฟ ดับ 6 คาดมือปืนพวกขวาจัด&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>โปแลนด์ช็อก! กราดยิงกลางจตุรัสเมืองคราคูฟ ดับ 6 คาดมือปืนพวกขวาจัด</dc:alternative><dc:abstract>โปแลนด์ช็อก! กราดยิงกลางจตุรัสเมืองคราคูฟ ดับ 6 คาดมือปืนพวกขวาจัด</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-08T02:32:26+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-08T02:32:26+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/kkp.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/kkp-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/kkp.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/kkp-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/kkp-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/kkp-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[แผ่นดินไหว 5.7 ตอนกลางญี่ปุ่น อาฟเตอร์ช็อกซ้ำ เจ็บ 22 เตือนอาจไหวซ้ำ 2-3 วันข้างหน้า]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966463]]></link><pubDate>2026-11-08T09:02:06+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5966463</guid><description>แผ่นดินไหว 5.7 ตอนกลางญี่ปุ่น อาฟเตอร์ช็อกซ้ำ เจ็บ 22 เตือนอาจไหวซ้ำ 2-3 วันข้างหน้า เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง 5.7 แมกนิจูด เขย่าพื้นที่ตอนกลางของญี่ปุ่นในช่วงเช้ามืดวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน ส่งผลให้กระจก [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;แผ่นดินไหว 5.7 ตอนกลางญี่ปุ่น อาฟเตอร์ช็อกซ้ำ เจ็บ 22 เตือนอาจไหวซ้ำ 2-3 วันข้างหน้า&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เกิดแผ่นดินไหวรุนแรง 5.7 แมกนิจูด เขย่าพื้นที่ตอนกลางของญี่ปุ่นในช่วงเช้ามืดวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน ส่งผลให้กระจกหน้าร้านค้าแตกกระจาย ประชาชนพากันอพยพออกจากอาคาร ด้านสื่อท้องถิ่นรายงานว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 22 คน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นระบุว่า แผ่นดินไหวครั้งนี้มีขนาด 5.7 แมกนิจูด ขณะที่สำนักงานสำรวจธรณีวิทยาสหรัฐ (USGS) รายงานว่าแผ่นดินไหวรุนแรง 5.5 แมกนิจูด และยังมีรายงานการเกิดอาฟเตอร์ช็อกตามมา ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าแผ่นดินไหวครั้งแรก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พื้นที่เป็นวงกว้างบริเวณใกล้จังหวัดไอจิได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ รวมถึงเมืองฮามามัตสึ รวมถึงเกียวโตและนารา ซึ่งเป็นเมืองหลวงเก่าแก่ของญี่ปุ่น ตลอดจนจังหวัดใกล้เคียง ได้แก่ ยามานาชิ ซึ่งเป็นที่ตั้งของภูเขาไฟฟูจิ และจังหวัดกิฟุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภาพข่าวที่เผยแพร่ทางสถานีโทรทัศน์ญี่ปุ่นแสดงให้เห็นกระจกหน้าร้านค้าที่แตกกระจาย และเศษกระจกเกลื่อนอยู่ตามท้องถนน ขณะที่ร้านหนังสือแห่งหนึ่งมีหนังสือกองกระจัดกระจายอยู่เป็นจำนวนมาก หลังจากร่วงหล่นลงมาจากชั้นวางสินค้า ในจำนวนผู้ได้รับบาดเจ็บมีผู้ที่พลัดตกจากบันไดขณะพยายามวิ่งหนีออกจากอาคารด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แผ่นดินไหวครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อเวลา 01.04 น. โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ลึกลงไปใต้พื้นดินประมาณ 40 กิโลเมตร ในจังหวัดชิซูโอกะ ซึ่งเป็นจังหวัดที่มีพื้นที่ติดกับจังหวัดไอจิ ทั้งนี้ พื้นที่ดังกล่าวอยู่ห่างจากกรุงโตเกียวมากพอที่จะทำให้ประชาชนในเมืองหลวงไม่ได้รับรู้ถึงแรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวครั้งนี้ ขณะที่ผลการประเมินแรงสั่นสะเทือนอย่างเป็นทางการระบุว่า พื้นที่จังหวัดไอจิเป็นบริเวณที่ได้รับแรงสั่นสะเทือนรุนแรงที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเตือนประชาชนให้เตรียมพร้อมรับมือกับความเป็นไปได้ที่จะเกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขึ้นอีกในช่วงหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้า โดยเฉพาะในช่วง 2-3 วันนับจากนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อายาทากะ เอบิตะ เจ้าหน้าที่สำนักงานอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่น กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า ขอให้ประชาชนเฝ้าระวังดินโคลนถล่ม หินร่วงหล่นจากภูเขา และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากฝนตก จนถึงขณะนี้ยังไม่พบความเปลี่ยนแปลงที่ผิดปกติอย่างชัดเจนบริเวณแผ่นเปลือกโลกใต้ร่องลึกนันไก ซึ่งเป็นบริเวณที่นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าอาจเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ระดับมหาธรณีพิบัติภัยขึ้นได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รถไฟความเร็วสูงชินคันเซ็นในพื้นที่ได้รับผลกระทบยังคงให้บริการตามปกติ แต่ปรับลดความเร็วในการเดินรถลงเพื่อเป็นมาตรการป้องกันไว้ก่อน เนื่องจากในบางครั้งแผ่นดินไหวอาจสร้างความเสียหายแก่รางรถไฟที่ขบวนรถใช้ในการเดินทาง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ญี่ปุ่นตั้งอยู่ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการเกิดแผ่นดินไหวสูง ทางการจึงมักแนะนำให้ประชาชนเตรียมสิ่งของจำเป็นสำรองไว้ล่วงหน้า ทั้งน้ำดื่มบรรจุขวด อาหาร และแบตเตอรี่ รวมถึงวางแผนเตรียมพร้อมสำหรับการหลบภัย เช่น การหลบใต้โต๊ะเมื่อเกิดแผ่นดินไหว และจัดเตรียมรองเท้าที่สวมใส่สบายและเหมาะสำหรับการเดินเท้าไว้ใกล้มือ เพื่อให้สามารถอพยพออกจากพื้นที่ได้อย่างปลอดภัย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966463?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;แผ่นดินไหว 5.7 ตอนกลางญี่ปุ่น อาฟเตอร์ช็อกซ้ำ เจ็บ 22 เตือนอาจไหวซ้ำ 2-3 วันข้างหน้า&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>แผ่นดินไหว 5.7 ตอนกลางญี่ปุ่น อาฟเตอร์ช็อกซ้ำ เจ็บ 22 เตือนอาจไหวซ้ำ 2-3 วันข้างหน้า</dc:alternative><dc:abstract>แผ่นดินไหว 5.7 ตอนกลางญี่ปุ่น อาฟเตอร์ช็อกซ้ำ เจ็บ 22 เตือนอาจไหวซ้ำ 2-3 วันข้างหน้า</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-08T02:02:06+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-08T02:02:06+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jq.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jq-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jq.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jq-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jq-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/jq-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ปธน.อิสราเอลเลือก ไอเซนคอต คู่แข่ง เนทันยาฮู จัดตั้ง รบ. ใน 42 วัน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966427]]></link><pubDate>2026-11-08T08:35:00+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5966427</guid><description>ปธน.อิสราเอลเลือก ไอเซนคอต คู่แข่ง เนทันยาฮู จัดตั้ง รบ. ใน 42 วัน ประธานาธิบดีไอแซก เฮอร์ซ็อก ของอิสราเอล ตัดสินใจเลือก กาดี ไอเซนคอต อดีตผู้บัญชาการทหาร คู่แข่งคนสำคัญที่สุดของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ปธน.อิสราเอลเลือก ไอเซนคอต คู่แข่ง เนทันยาฮู จัดตั้ง รบ. ใน 42 วัน&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีไอแซก เฮอร์ซ็อก ของอิสราเอล ตัดสินใจเลือก กาดี ไอเซนคอต อดีตผู้บัญชาการทหาร คู่แข่งคนสำคัญที่สุดของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ให้เป็นผู้พยายามจัดตั้งรัฐบาลชุดใหม่ โดยเขาประกาศการตัดสินใจดังกล่าวเมื่อวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน หลังการเลือกตั้งที่ไม่มีฝ่ายใดได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดหรือสามารถรวบรวมเสียงข้างมากได้อย่างชัดเจน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เนทันยาฮู ซึ่งเป็นผู้นำที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของอิสราเอล กำลังต่อสู้เพื่อรักษาอำนาจของตนไว้ หลังจากแนวร่วมรัฐบาลชาตินิยมทางศาสนาของเขาสูญเสียเสียงข้างมากในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม แม้จะยังคงเป็นกลุ่มการเมืองที่มีจำนวนที่นั่งมากที่สุดในรัฐสภาก็ตาม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ไอเซนคอต อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุด ปฏิเสธที่จะจับมือเป็นพันธมิตรกับพรรคการเมืองอาหรับ แม้ว่าการได้รับเสียงสนับสนุนจากพรรคเหล่านี้จะช่วยให้เขามีเสียงข้างมากในรัฐสภา อย่างไรก็ตาม บรรดาผู้นำพรรคอาหรับซึ่งไม่พอใจอย่างยิ่งต่อนโยบายที่พวกเขามองว่าเป็นการเหยียดเชื้อชาติของเนทันยาฮูและพันธมิตรฝ่ายขวาจัด ยังคงเสนอชื่อไอเซนคอตให้เป็นผู้ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งรัฐบาลเป็นคนแรก ส่งผลให้เขาได้รับเสียงสนับสนุนจากสมาชิกรัฐสภามากที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกประธานาธิบดีเฮอร์ซ็อก ซึ่งมีบทบาทในเชิงพิธีการเป็นหลัก รวมถึงการเสนอชื่อบุคคลเพื่อจัดตั้งรัฐบาลผสมหลังการเลือกตั้ง กล่าวว่า ประธานาธิบดีเฮอร์ซ็อกได้เชิญไอเซนคอตมายังทำเนียบประธานาธิบดี โดยเขาจะได้รับมอบหมายให้ดำเนินการจัดตั้งรัฐบาลในวันพรุ่งนี้ (8 พ.ย.)”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไอเซนคอตโพสต์ข้อความผ่าน X ว่า “ขณะนี้ถึงเวลาแล้วที่จะต้องจัดตั้งรัฐบาลฉุกเฉินแห่งชาติ ผมจะทำทุกวิถีทางเพื่อให้มั่นใจว่าเราจะเป็นรัฐบาลที่ประชาชนไว้วางใจและทำหน่ที่ได้สมกับความคาดหวังของพวกเขา”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดี การเสนอชื่อไอเซนคอตดังกล่าวถูกมองว่า ทำให้เขาต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหญในการจัดตั้งรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คาดว่าจะการเจรจาต่อรองที่เกิดขึ้นหลังจากนี้จะยืดเยื้อเป็นเวลาหลายสัปดาห์ หลังจากไอเซนคอตได้รับการเสนอชื่อ เขามีเวลา 28 วันในการพยายามรวบรวมเสียงสนับสนุนเพื่อจัดตั้งรัฐบาล และอาจได้รับการขยายเวลาออกไปอีก 14 วัน รวมเป็น 42 วัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หนทางที่เป็นไปได้ในการก้าวขึ้นสู่อำนาจของเขามีหลายทาง ได้แก่ การพยายามจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อย โดยอาศัยเสียงสนับสนุนจากพรรคอาหรับในการลงมติประเด็นสำคัญต่าง ๆ การจัดตั้งรัฐบาลผสมกับพรรคการเมืองยิวออร์โธดอกซ์สุดโต่ง ซึ่งก่อนหน้านี้เขาและพันธมิตรเคยปฏิเสธที่จะร่วมงานด้วย หรือการจัดตั้งรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติร่วมกับเนทันยาฮู&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดีนักวิเคราะห์ระบุว่า ทั้งสามแนวทางต่างมีความเป็นไปได้น้อยมากที่จะเกิดขึ้ได้จริง หากไอเซนคอตไม่สามารถจัดตั้งรัฐบาลได้ ก็จะเปิดโอกาสให้ผู้สมัครคนอื่นพยายามจัดตั้งรัฐบาลต่อไป และหากบุคคลดังกล่าวประสบความล้มเหลวอีก รัฐสภาก็สามารถเสนอชื่อบุคคลอื่นขึ้นมาได้เช่นกัน กระบวนการทั้งหมดนี้มีกรอบเวลาเวลาจำกัดที่ประมาณ 100 วัน หากไม่มีใครสามารถจัดตั้งรัฐบาลได้สำเร็จ ก็จะต้องจัดการเลือกตั้งใหม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พรรคลิคุดของเนทันยาฮูคว้าที่นั่งได้มากที่สุดในบรรดาพรรคการเมืองทั้งหมด คือ 27 ที่นั่ง จากทั้งหมด 120 ที่นั่งในรัฐสภาอิสราเอล แต่เมื่อรวมกับแนวร่วมรัฐบาลชาตินิยมทางศาสนาของเนทันยาฮูทุกพรรคแล้วกลับได้เพียง 53 ที่นั่ง ซึ่งยังไม่ถึงจำนวน 61 ที่นั่งที่จำเป็นสำหรับการครองเสียงข้างมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พรรคยาชาร์ของไอเซนคอตกลายเป็นพรรคที่มีจำนวนที่นั่งมากเป็นอันดับสอง โดยได้ 21 ที่นั่ง ขณะที่แนวร่วมของเขาซึ่งประกอบด้วยพรรคการเมือง 4 พรรคที่มีแนวคิดตั้งแต่ฝ่ายกลางซ้ายไปจนถึงฝ่ายขวา และมีชาวยิวเป็นฐานเสียงหลัก ได้ที่นั่งรวมกันเพียง 48 ที่นั่ง ส่วนพรรคการเมืองสองพรรคที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยชาวอาหรับในอิสราเอลได้ที่นั่งรวมกัน 19 ที่นั่ง ซึ่งถือเป็นจำนวนที่ไม่เคยมีมาก่อน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไอเซนคอต วัย 66 ปี เป็นบุตรของผู้อพยพชาวโมร็อกโก และหากได้รับตำแหน่งนายกรัฐมนตรี เขาจะเป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของประเทศที่มาจากชุมชนชาวยิวเชื้อสายมิซราฮี ซึ่งหมายถึงชาวยิวที่มีบรรพบุรุษสืบเชื้อสายมาจากภูมิภาคตะวันออกกลางและแอฟริกาเหนือ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไอเซนคอตเป็นคนเก็บตัวและไม่ชอบปรากฏตัวผ่านสื่อ เขาเพิ่งเข้าสู่แวดวงการเมืองเมื่อปี 2022 โดยเคยดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีช่วงสงครามของเนทันยาฮูเป็นระยะเวลาสั้น ๆ ภายหลังกลุ่มฮามาสเปิดฉากโจมตีอิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2023 ก่อนจะถอนตัวกลับไปอยู่ฝ่ายฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นับตั้งแต่นั้น เขาได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์เนทันยาฮูอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับความเป็นผู้นำของเนทันยาฮู รวมถึงการบริหารจัดการปฏิบัติการทางทหารในฉนวนกาซา และยืนยันมาโดยตลอดว่าจะไม่เข้าร่วมรัฐบาลที่มีเนทันยาฮูเป็นผู้นำ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ภาพลักษณ์และความน่าเชื่อถือของไอเซนคอตในสายตาสาธารณชนยังผูกโยงกับความสูญเสียที่ครอบครัวของเขาต้องเผชิญนับตั้งแต่ปี 2023 โดยลูกชายหนึ่งคนและหลานชายอีกสองคนของเขาเสียชีวิตระหว่างปฏิบัติการสู้รบในฉนวนกาซา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ระหว่างการหาเสียง ไอเซนคอตเน้นย้ำประสบการณ์และความเชี่ยวชาญด้านความมั่นคงของตน โดยกล่าวถึงสิ่งที่เรียกว่า “หลักการดาฮิเยห์” ซึ่งเป็นแนวทางตอบโต้การโจมตีด้วยการใช้กำลังที่เหนือกว่าอย่างมหาศาล โดยเขาเคยนำหลักการดังกล่าวมาใช้ในฐานะผู้บัญชาการระหว่างสงครามที่อิสราเอลทำกับกลุ่มฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอนเมื่อปี 2006 ซึ่งเป็นกลุ่มที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไอเซนคอตยังวิพากษ์วิจารณ์การใช้ความรุนแรงของกลุ่มผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยิวต่อชาวปาเลสไตน์ ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นนับตั้งแต่ปี 2023 และส่งผลให้ความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลกับประเทศตะวันตกตึงเครียดมากขึ้น นอกจากนี้ เขายังคัดค้านพันธมิตรฝ่ายขวาจัดในแนวร่วมรัฐบาลของเนทันยาฮู ได้แก่ อิตามาร์ เบน-กวีร์ และเบซาเลล สโมทริช ซึ่งทั้งสองคนถูกประเทศตะวันตกบางประเทศตะวันคว่ำบาตร ฐานยุยงให้เกิดความรุนแรงต่อชาวปาเลสไตน์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5966427?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ปธน.อิสราเอลเลือก ไอเซนคอต คู่แข่ง เนทันยาฮู จัดตั้ง รบ. ใน 42 วัน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ปธน.อิสราเอลเลือก ไอเซนคอต คู่แข่ง เนทันยาฮู จัดตั้ง รบ. ใน 42 วัน</dc:alternative><dc:abstract>ปธน.อิสราเอลเลือก ไอเซนคอต คู่แข่ง เนทันยาฮู จัดตั้ง รบ. ใน 42 วัน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-08T01:38:44+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-08T01:38:44+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gi.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gi-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gi.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gi-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gi-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gi-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[โทมัส มาร์เคิล พ่อเมแกน ถูกจับในฟลอริดา นำตัวขึ้นศาล ฐานครอบครองสื่อละเมิดทางเพศเด็ก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5965364]]></link><pubDate>2026-11-07T09:01:53+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5965364</guid><description>โทมัส มาร์เคิล พ่อเมแกน ถูกจับในฟลอริดา นำตัวขึ้นศาล ฐานครอบครองสื่อละเมิดทางเพศเด็ก เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน บีบีซี รายงานว่า โทมัส มาร์เคิล บิดาของเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ ขึ้นศาลหลังจากถูกตั้งข้อหา [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h2&gt;โทมัส มาร์เคิล พ่อเมแกน ถูกจับในฟลอริดา นำตัวขึ้นศาล ฐานครอบครองสื่อละเมิดทางเพศเด็ก&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน &lt;a href=&quot;https://www.bbc.com/news/articles/cqgkvv8m8pgyo&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;บีบีซี&lt;/a&gt; รายงานว่า &lt;strong&gt;โทมัส มาร์เคิล&lt;/strong&gt; บิดาของเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ ขึ้นศาลหลังจากถูกตั้งข้อหาครอบครองสื่อลามกอนาจารเด็ก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DoJ) ระบุว่า มาร์เคิลถูกจับกุมตามคำร้องเรียนของรัฐบาลกลาง ที่กล่าวหาว่าเขามีภาพที่แสดงถึงการล่วงละเมิดทางเพศเด็ก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โทมัส วัย 82 ปีถูกจับกุมในรัฐฟลอริดา หลังจากที่เอฟบีไอเข้าตรวจค้นห้องเก็บของ 2 แห่งในเขตลอสแอนเจลิส ซึ่งเขาเช่ามานานเกือบ 20 ปี โดย ถูกตั้งข้อหาครอบครองภาพอนาจารเด็ก 1 ข้อหา ซึ่ง โทมัส ปฏิเสธการครอบครองภาพดังกล่าว และเรียกข้อกล่าวหาว่า &lt;strong&gt;&amp;#8220;เรื่องโกหกที่น่ารังเกียจ&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข้อกล่าวหาดังกล่าว ถูกยื่นโดยอัยการรัฐบาลกลาง&lt;strong&gt; คอร์เทนีย์ เดอร์รี&lt;/strong&gt; ตามรายงานของซีบีเอส นิวส์ โดยการพิจารณาคดีของโทมัสกินเวลา 30 นาที ซึ่งเขานั่งรถเข็นขึ้นศาลและมีเจ้าหน้าที่ตำรวจสหรัฐ 2 นายคุ้มกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ศาลสั่งให้โทมัส มาร์เคิล กักบริเวณในบ้านพักคนชราที่ฟลอริดา และ อยู่ภายใต้การเฝ้าระวังด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซ็กซ์ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการจับกุมมาร์เคิล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมแกน ห่างจากพ่อของเธอมาตั้งแต่ปี 2018 โดยบีบีซีรายงานว่าเธอตัดขาดการติดต่อกับเขาตั้งแต่ปีที่แล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5965364?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;โทมัส มาร์เคิล พ่อเมแกน ถูกจับในฟลอริดา นำตัวขึ้นศาล ฐานครอบครองสื่อละเมิดทางเพศเด็ก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>โทมัส มาร์เคิล พ่อเมแกน ถูกจับในฟลอริดา นำตัวขึ้นศาล ฐานครอบครองสื่อละเมิดทางเพศเด็ก</dc:alternative><dc:abstract>โทมัส มาร์เคิล พ่อเมแกน ถูกจับในฟลอริดา นำตัวขึ้นศาล ฐานครอบครองสื่อละเมิดทางเพศเด็ก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-07T02:03:46+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-07T02:03:46+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/04527.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/04527-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T225711Z_539496159_RC2MIOA5BTLY_RTRMADP_3_BRITAIN-ROYALS-MEGHAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T225711Z_539496159_RC2MIOA5BTLY_RTRMADP_3_BRITAIN-ROYALS-MEGHAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>800</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/04527.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/04527-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/52040.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/52040-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[อรรถสิทธิ์ พานแก้ว | อำนาจได้มาจากการเลือกตั้ง แต่ความชอบธรรมต้องสร้างขึ้นใหม่ทุกวัน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/article/news_5965041]]></link><pubDate>2026-11-06T19:40:19+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5965041</guid><description>ผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 3 พ.ย. ที่ผ่านมา ไม่ได้เป็นเพียงความพ่ายแพ้ของพรรครีพับลิกัน หรือชัยชนะครั้งใหญ่ของพรรคเดโมแครตเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณว่าประชาชนสามารถใช้การเลือกตั้งส่งเส [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;ผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 3 พ.ย. ที่ผ่านมา ไม่ได้เป็นเพียงความพ่ายแพ้ของพรรครีพับลิกัน หรือชัยชนะครั้งใหญ่ของพรรคเดโมแครตเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญญาณว่าประชาชนสามารถใช้การเลือกตั้งส่งเสียงคัดค้านรัฐบาลที่พวกเขาเห็นว่าเดินมาผิดทางได้ แม้รัฐบาลนั้นจะมีอำนาจอยู่ในมืออย่างเต็มที่ก็ตาม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างที่ทราบกันดี พรรคเดโมแครตพลิกกลับมาครองเสียงข้างมากทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา หลังจากพรรครีพับลิกันเคยกุมอำนาจทั้งสองสภาในช่วงต้นวาระของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผลที่ออกมาจึงเป็นการเปลี่ยนสมดุลอำนาจการเมืองในสหรัฐอเมริกาอย่างมีนัยสำคัญ และทำให้สภาคองเกรสมีโอกาสกลับมาทำหน้าที่ตรวจสอบฝ่ายบริหารได้เข้มข้นขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สิ่งที่น่าสนใจมากกว่าตัวเลขจำนวนที่นั่ง คือเหตุผลที่ทำให้ประชาชนจำนวนหนึ่งเปลี่ยนใจจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีเมื่อปี 2024 มาเป็นการเลือกผู้แทนจากอีกพรรคหนึ่งในปีนี้ จากรายงานของ Financial Times, How Democrats pulled off the blue wave in maps and charts ระบุว่า คะแนนในเขตเลือกตั้งสภาผู้แทนราษฎรโดยเฉลี่ยแกว่งเข้าหาพรรคเดโมแครตราว 12 จุด เมื่อเทียบกับผลเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 สะท้อนแรงเหวี่ยงทางการเมืองที่เกิดขึ้นในหลายรัฐ รวมถึงพื้นที่ที่ทรัมป์เคยชนะด้วยคะแนนทิ้งห่าง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งอายุ 18-29 ปี สัดส่วนผู้ลงคะแนนให้ผู้สมัครเดโมแครตในการเลือกตั้งวุฒิสภาเพิ่มขึ้นเป็น 72% จาก 54% ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 ขณะที่คะแนนสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งเชื้อสายลาตินเพิ่มจาก 54% เป็น 62% ตัวเลขเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าฐานเสียงของพรรครีพับลิกันไม่ได้มั่นคงถาวร และประชาชนที่เคยเลือกทรัมป์ก็ไม่ได้จำเป็นต้องเลือกผู้สมัครที่ทรัมป์สนับสนุนทุกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และไฮท์ไลท์ที่น่าสนใจ คือ การเลือกตั้งเปิดพื้นที่ให้บุคคลจากกลุ่มที่ไม่ค่อยมีบทบาทในตำแหน่งระดับสูงของการเมืองอเมริกันก้าวเข้ามามากขึ้น ทั้งผู้หญิง ชนกลุ่มน้อย และผู้สมัครที่มีภูมิหลังแตกต่างจากนักการเมืองแบบเดิม จะเห็นชัยชนะของผู้สมัครอย่าง Gina Hinojosa ในรัฐเท็กซัส ซึ่งจะเป็นผู้ว่าการหญิงเชื้อสายลาตินคนแรกของรัฐ หรือ Deb Haaland ผู้หญิงชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกที่ได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ หรือ Abdul El-Sayed ที่ได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกมุสลิมคนแรกของประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดี การมีตัวแทนที่หลากหลายไม่ได้เกิดขึ้นจากความหลากหลายเพียงอย่างเดียว หากยังต้องอาศัยคะแนนเสียง การจัดตั้งทางการเมือง และความสามารถในการนำเสนอประเด็นที่ประชาชนรู้สึกว่าเกี่ยวข้องกับชีวิตของตนเอง แล้วอะไรคือความเกี่ยวข้องกับชีวิตในครั้งนี้?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;เศรษฐกิจในชีวิตประจำวันเป็นตัวตัดสิน&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หากถามว่าปัจจัยใดเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของชัยชนะครั้งนี้ คำตอบหนึ่งที่ปรากฏชัดคือ เรื่องค่าครองชีพ ประชาชนไม่ได้ประเมินรัฐบาลจากคำอธิบายเรื่องเศรษฐกิจระดับมหภาคเพียงอย่างเดียว แต่ประเมินจากสิ่งที่ต้องจ่ายในแต่ละวัน ทั้งราคาน้ำมัน ค่าอาหาร ค่ารักษาพยาบาล และภาระค่าใช้จ่ายของครัวเรือน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สิ่งที่น่าสนใจคือประชาชนกลุ่มนี้ไม่ได้เปลี่ยนใจเพราะประเด็นอุดมการณ์ทางการเมืองเพียงอย่างเดียว แต่เพราะพวกเขารู้สึกถึงต้นทุนที่เพิ่มขึ้นในชีวิตจริง โดยเฉพาะราคาน้ำมันและเชื้อเพลิงที่ได้รับผลกระทบจากสงครามอิหร่าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับชาวอเมริกันเรื่องนี้การเมืองระหว่างประเทศกับการเมืองภายในประเทศเชื่อมโยงกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว ผลกระทบทางเศรษฐกิจอาจย้อนกลับมาเป็นต้นทุนทางการเมืองของรัฐบาลเอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;เงินไม่สามารถซื้อความไว้วางใจไม่ได้เสมอไป&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อีกเรื่องที่น่าคิดคือบทบาทของเงินทุนทางการเมือง โดยรายงานของ Financial Times, The money didn’t work’: Big Tech’s $600mn midterm campaign falls flat ระบุว่า กลุ่มมหาเศรษฐีในอุตสาหกรรมเทคโนโลยีใช้เงินสนับสนุนทางการเมืองรวมกันราว 600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ Elon Musk ใช้เงินมากกว่า 470 ล้านดอลลาร์สหรัฐในความพยายามสนับสนุนผู้สมัครและผลักดันแนวทางทางการเมืองที่ตนเองต้องการ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แต่เงินจำนวนมหาศาลไม่ได้ทำให้ผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนสามารถเอาชนะความไม่พอใจของประชาชนได้ทั้งหมด ตัวอย่างหนึ่งคือ Ken Paxton ซึ่งเป็นผู้สมัครที่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มทุนจำนวนมาก แต่กลับพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งในครั้งนี้ให้กับ Talarico ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ประเด็นการขยายตัวของศูนย์ข้อมูลและอุตสาหกรรม AI ยังกลายเป็นข้อถกเถียงในหลายพื้นที่เรื่องนี้น่าสนใจเพราะอุตสาหกรรมเทคโนโลยีอาจเป็นเครื่องยนต์เศรษฐกิจใหม่ เป็นแหล่งลงทุนและสร้างงาน แต่ไม่ได้หมายความว่าประชาชนทุกพื้นที่จะเห็นด้วยกับการขยายตัวโดยไม่มีเงื่อนไข หากผลประโยชน์ตกอยู่กับบริษัทขนาดใหญ่ ขณะที่ต้นทุนด้านพลังงาน ทรัพยากร และสิ่งแวดล้อมตกอยู่กับคนในพื้นที่ ความกังวลก็อาจกลายเป็นแรงต่อต้านทางการเมืองได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt; color: #000000;&quot;&gt;&lt;strong&gt;คอรัปชั่นที่กระทบต่อปากท้อง&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อีกเรื่องหนึ่งที่น่าสนใจไม่แพ้ความหลากหลายทางการเมือง คือการที่พรรคเดโมแครตหยิบประเด็นคอร์รัปชันขึ้นมาเป็นหัวใจสำคัญของการหาเสียง และพยายามทำให้ประชาชนเห็นว่าการทุจริตหรือการเอื้อประโยชน์ให้พวกพ้องไม่ใช่เรื่องไกลตัว แต่เกี่ยวข้องโดยตรงกับค่าครองชีพของพวกเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ โดนัลด์ ทรัมป์ เคยหาเสียงด้วยคำขวัญ Drain the Swamp หรือการระบายน้ำเสียออกจากระบบการเมืองวอชิงตัน โดยโจมตีชนชั้นนำและนักการเมืองที่ใช้อำนาจเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง แต่ในการเลือกตั้งครั้งนี้ พรรคเดโมแครตกลับนำคำสัญญาดังกล่าวมาใช้ย้อนถามรัฐบาลทรัมป์เสียเอง ประเด็นที่พรรคเดโมแครตพยายามชูขึ้นมาคือ ความสัมพันธ์ระหว่างตำแหน่งทางการเมืองกับธุรกิจของครอบครัวทรัมป์ โดยเฉพาะธุรกิจคริปโทเคอร์เรนซีและกิจการที่ได้รับประโยชน์จากนโยบายหรือสัญญาของรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตัวอย่างการหาเสียงที่พูดถึงเรื่องนี้ เช่น Jon Ossoff วุฒิสมาชิกจากรัฐจอร์เจีย ซึ่งลงสมัครรักษาที่นั่งของตัวเอง ใช้วิธีนำเสนอข้อกล่าวหาอย่างละเอียด โดยยกกรณีเงินกู้ 620 ล้านดอลลาร์จากกระทรวงกลาโหมให้แก่บริษัท Vulcan ซึ่งทำธุรกิจแร่หายาก และมีความเชื่อมโยงกับกองทุนลงทุนของ Donald Trump Jr. บุตรชายของประธานาธิบดี อย่างไรก็ตาม กระทรวงกลาโหมชี้แจงว่า Trump Jr. และกองทุนดังกล่าวไม่ได้มีส่วนร่วมในการเจรจาเงินกู้กับรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วน Sherrod Brown อดีตวุฒิสมาชิกจากรัฐโอไฮโอ ก็หยิบความสัมพันธ์ระหว่างคู่แข่งกับบริษัท FirstEnergy ซึ่งเคยเกี่ยวข้องกับคดีติดสินบนครั้งใหญ่ของรัฐมาโจมตี สิ่งที่น่าสนใจคือพรรคเดโมแครตไม่ได้พยายามบอกประชาชนเพียงว่าคู่แข่งของตนมีปัญหาคอร์รัปชัน แต่กำลังเสนอว่าปัญหานี้เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำให้ชีวิตของประชาชนยากลำบากขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ผมมองว่า เป็นการเปลี่ยนวิธีสื่อสารทางการเมืองที่สำคัญ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เพราะเรื่องคอร์รัปชันไม่ได้ถูกนำเสนอในฐานะเรื่องของนักการเมืองที่ไม่ซื่อสัตย์เท่านั้น แต่เป็นเรื่องของระบบที่อาจเอื้อประโยชน์ให้คนบางกลุ่ม ขณะที่คนส่วนใหญ่ต้องจ่ายต้นทุนแทน ผลเลือกตั้งครั้งนี้จึงมีความหมายในเชิงสถาบันการเมือง เพราะการที่พรรคเดโมแครตกลับมาครองเสียงข้างมากทั้งสองสภา ทำให้สภาคองเกรสมีโอกาสกลับมาทำหน้าที่ถ่วงดุลฝ่ายบริหารได้มากขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;ท้ายนี้ขอฝากบทเรียนจากสหรัฐฯ ถึงผู้มีอำนาจในไทย บางประการ ว่า&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; เศรษฐกิจเป็นคะแนนนิยมที่รัฐบาลหลีกเลี่ยงไม่ได้&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;รัฐบาลอาจมีนโยบายจำนวนมาก มีโครงการขนาดใหญ่ หรืออธิบายสถานการณ์เศรษฐกิจด้วยปัจจัยภายนอกได้ แต่สุดท้ายประชาชนจะตัดสินจากคำถามง่าย ๆ ว่า รายได้พอใช้หรือไม่ ค่าครองชีพสูงขึ้นแค่ไหน และชีวิตดีขึ้นกว่าก่อนหรือเปล่า ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่า แม้รัฐบาลจะมีฐานเสียงเดิม แต่เมื่อประชาชนรู้สึกว่าเศรษฐกิจไม่ตอบโจทย์ ความไม่พอใจสามารถขยายตัวจนกลายเป็นการลงโทษทางการเมืองได้&lt;/p&gt;
&lt;ol start=&quot;2&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; อย่าคิดว่าฐานเสียงเดิมจะอยู่กับรัฐบาลตลอดไป&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;การเปลี่ยนแปลงคะแนนเสียงในพื้นที่ที่เคยเป็นฐานของรีพับลิกัน สะท้อนว่าอัตลักษณ์ทางการเมืองไม่ได้ผูกมัดผู้มีสิทธิเลือกตั้งไว้กับพรรคใดพรรคหนึ่งอย่างถาวร ผู้เลือกตั้งก็พร้อมทบทวนความสัมพันธ์ทางการเมืองของตัวเอง ในไทยก็เช่นกัน บ้านใหญ่ เครือข่ายท้องถิ่น ความนิยมของพรรค หรือความผูกพันทางการเมืองในอดีต อาจเป็นต้นทุนที่สำคัญ แต่ไม่ใช่หลักประกันว่าจะชนะการเลือกตั้งทุกครั้ง โดยเฉพาะเมื่อกระแสสังคมเปลี่ยนและคนรุ่นใหม่มีความคาดหวังต่อการเมืองแตกต่างจากเดิม&lt;/p&gt;
&lt;ol start=&quot;3&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; คอร์รัปชันไม่ใช่แค่เรื่องศีลธรรม แต่เป็นเรื่องปากท้อง&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;เรื่องผลประโยชน์ทับซ้อนและการใช้อำนาจเพื่อประโยชน์ส่วนตัวประเด็นที่พรรคเดโมแครตเชื่อมโยงเข้ากับค่าครองชีพได้อย่างน่าสนใจ เพราะประชาชนไม่ได้มองคอร์รัปชันเป็นเพียงเรื่องผิดถูกทางจริยธรรม แต่ยังมองว่าเงินและทรัพยากรที่ควรนำมาแก้ปัญหาสาธารณะอาจถูกเบี่ยงเบนไปเพื่อประโยชน์ของคนบางกลุ่ม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ฉะนั้น การทำให้ประชาชนเชื่อว่ารัฐบาลสุจริตจึงไม่ใช่เพียงการแถลงว่าไม่มีการทุจริต หรือการปฏิเสธข้อกล่าวหา แต่ต้องเปิดเผยข้อมูล ตรวจสอบได้ และยอมให้กลไกตรวจสอบทำงานอย่างเป็นอิสระ ยิ่งรัฐบาลมีอำนาจมากเท่าไร มาตรฐานความโปร่งใสก็ควรสูงขึ้นเท่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;ol start=&quot;4&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; อย่าประเมินพลังของเงินทุนและเครือข่ายทางการเมืองสูงกว่าความรู้สึกของประชาชน &lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;กรณีเงินสนับสนุนจากกลุ่มทุนเทคโนโลยีในสหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่าเงินสามารถช่วยสร้างความได้เปรียบในการแข่งขัน แต่ไม่สามารถรับประกันชัยชนะได้ หากผู้สมัครไม่สามารถตอบคำถามพื้นฐานว่าประชาชนจะมีชีวิตที่ดีขึ้นอย่างไร เรื่องนี้ชวนให้กลับมาคิดถึงความสัมพันธ์ระหว่างทุนกับนโยบายสาธารณะในไทยอย่างหนึ่ง ถึงการมีนักลงทุนรายใหญ่สนับสนุนโครงการ การมีเงินทุนมหาศาล หรือการประกาศตัวเลขการลงทุนที่สูง อาจช่วยสร้างผลความสำเร็จทางเศรษฐกิจได้ แต่คำถามสำคัญคือประโยชน์จากการลงทุนกระจายไปถึงประชาชนอย่างไร และต้นทุนที่เกิดขึ้นตกอยู่กับใคร&lt;/p&gt;
&lt;ol start=&quot;5&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt; อย่าผูกพรรคไว้กับตัวบุคคล&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;ผลเลือกตั้งสหรัฐฯ แสดงให้เห็น ผู้สมัครที่ทรัมป์เลือกหรือให้การสนับสนุนในบางรัฐต้องเผชิญกับแรงต้านจากผู้เลือกตั้ง สอดคล้องสำหรับการเมืองไทย ความเป็นสถาบันพรรคการเมืองสำคัญ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และเรื่องนี้จะเป็นโจทย์ของพรรคการเมืองที่จะต้องออกแบบและวางรากฐานไม่ให้การทำการเมืองฉาบฉวย ไม่มีนโยบาย อุดมการณ์ แนวทางสำคัญให้ประชาชนพึ่งพา เพราะหากจะพึ่งพาความนิยมของผู้นำหรือบุคคลสำคัญเป็นหลัก เมื่อรัฐบาลหรือตัวผู้นำเผชิญปัญหา ผู้สมัครในพื้นที่ก็อาจต้องรับแรงกระแทกไปด้วย แม้จะไม่ได้เป็นผู้กำหนดนโยบายเหล่านั้นโดยตรงก็ตาม ดังนั้น พรรคการเมืองจึงต้องมีความสามารถในการสร้างความเชื่อมั่นจากผลงานและบุคลากรของตัวเอง ไม่ใช่ฝากอนาคตไว้กับความนิยมของบุคคลใดบุคคลหนึ่งเพียงคนเดียว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แม้ผลการเลือกตั้งจะไม่ได้พิสูจน์ว่าพรรคเดโมแครตจะบริหารประเทศได้ดีกว่าพรรครีพับลิกันหรือ ไม่ได้หมายความว่าผู้สมัครที่ได้รับเลือกทุกคนจะสามารถทำตามความคาดหวังของประชาชนได้ทั้งหมด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แต่สิ่งที่เห็นได้ชัดคือ ประชาชนยังมีอำนาจเปลี่ยนสมดุลทางการเมือง และสามารถส่งสัญญาณถึงรัฐบาลได้เมื่อรู้สึกว่าผู้มีอำนาจไม่ได้ทำหน้าที่อย่างที่ควร การเลือกตั้งจึงเป็นกระบวนการสำคัญที่ทำให้ผู้มีอำนาจต้องกลับมาทบทวนตัวเองอยู่เสมอ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;“จากบทเรียนทั้งหมดนี้ ผมจบด้วยประโยคสั้นๆ และเน้นย้ำไปถึงผู้มีอำนาจว่า อำนาจทางการเมืองอาจได้มาจากการเลือกตั้ง แต่ความชอบธรรมในการใช้อำนาจเป็นเรื่องที่ต้องสร้างขึ้นใหม่ทุกวัน”&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/article/news_5965041?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อรรถสิทธิ์ พานแก้ว | อำนาจได้มาจากการเลือกตั้ง แต่ความชอบธรรมต้องสร้างขึ้นใหม่ทุกวัน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>อรรถสิทธิ์ พานแก้ว | อำนาจได้มาจากการเลือกตั้ง แต่ความชอบธรรมต้องสร้างขึ้นใหม่ทุกวัน</dc:alternative><dc:abstract>อรรถสิทธิ์ พานแก้ว | อำนาจได้มาจากการเลือกตั้ง แต่ความชอบธรรมต้องสร้างขึ้นใหม่ทุกวัน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-07T01:24:36+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-07T01:24:36+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T203404Z_53214534_RC2VFOA5BYP8_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-1-1200x630-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T203404Z_53214534_RC2VFOA5BYP8_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-1-1200x630-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T203404Z_53214534_RC2VFOA5BYP8_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-1-1200x630-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T203404Z_53214534_RC2VFOA5BYP8_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-1-1200x630-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เลื่อนไปก่อน! อัยการสูงสุดมาเลย์ เบรกส่ง &#8216;นาจิบ&#8217; จากคุกไปกักบริเวณที่บ้าน อ้างขอทบทวนคำสั่งก่อน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964849]]></link><pubDate>2026-11-06T18:06:30+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5964849</guid><description>เลื่อนไปก่อน! อัยการสูงสุดมาเลย์ เบรกส่ง &amp;#8216;นาจิบ&amp;#8217; จากคุกไปกักบริเวณที่บ้าน อ้างขอทบทวนคำสั่งก่อน สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า สำนักงานอัยการสูงสุดของมาเลเซีย แถลงเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนว่า ม [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;เลื่อนไปก่อน! อัยการสูงสุดมาเลย์ เบรกส่ง &amp;#8216;นาจิบ&amp;#8217; จากคุกไปกักบริเวณที่บ้าน อ้างขอทบทวนคำสั่งก่อน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า สำนักงานอัยการสูงสุดของมาเลเซีย แถลงเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายนว่า มาเลเซียได้เลื่อนแผนการโอนย้าย นายนาจิบ ราซัก อดีตนายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ที่ถูกจำคุกอยู่ ไปอยู่ภายใต้การกักบริเวณในบ้านพักเป็นการชั่วคราว โดยระบุว่า ต้องการเวลาในการทบทวนการพระราชทานอภัยโทษของสมเด็จพระราชาธิบดี และคำสั่งศาลที่อนุญาตให้ดำเนินการดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ พรรคอัมโนของนายนาจิบ ได้จ่ายค่าปรับ 50 ล้านริงกิต หรือราว 413 ล้านบาท เพื่อให้เป็นไปตามเงื่อนไขของพระราชทานอภัยโทษในนามของอดีตนายกรัฐมนตรี และมีข่าวว่า ศาลมาเลเซียได้ออกคำสั่งอนุญาตให้นาจิบเดินทางกลับบ้านไปกักตัวต่อได้ ซึ่งทนายความของนาจิบกล่าวไว้ก่อนหน้านี้ โดยระบุว่าแผนการคือให้เดินทางกลับในวันศุกร์นี้ (อ่านข่าว &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964416&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;ออกคุก! ศาลมาเลย์ไฟเขียว นาจิบ อดีตนายกฯ คุมขังต่อที่บ้าน หลังอัมโนระดมทุนจ่ายค่าปรับให้แล้ว&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ นาจิบ ซึ่งดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีระหว่างปี 2552 ถึง 2561 ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทุจริตเกี่ยวกับการยักยอกเงินหลายพันล้านดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องกับบริษัท 1MDB ซึ่งเป็นกองทุนเพื่อการลงทุนของรัฐที่เขาร่วมก่อตั้งขณะดำรงตำแหน่ง เขาปฏิเสธข้อกล่าวหามาโดยตลอด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านอิบราฮิม กษัตริย์แห่งมาเลเซียทรงเห็นชอบให้ นาจิบ รับโทษจำคุกที่เหลืออยู่ภายใต้การกักบริเวณในบ้าน ซึ่งเป็นพระราชทานอภัยโทษครั้งที่สองจากความผิดของเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ สำนักงานอัยการสูงสุดกล่าวในแถลงการณ์ว่า มีข้อสงสัยเกิดขึ้นเกี่ยวกับการตีความทางกฎหมายของการอภัยโทษและคำสั่งศาลที่ตามมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ในส่วนนี้ การกักบริเวณในบ้าน ควรถูกระงับชั่วคราว จนกว่าการสอบสวนและการชี้แจงเพิ่มเติม จะเสร็จสิ้น&amp;#8221; แถลงการณ์ระบุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964849?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เลื่อนไปก่อน! อัยการสูงสุดมาเลย์ เบรกส่ง &amp;#8216;นาจิบ&amp;#8217; จากคุกไปกักบริเวณที่บ้าน อ้างขอทบทวนคำสั่งก่อน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เลื่อนไปก่อน! อัยการสูงสุดมาเลย์ เบรกส่ง ‘นาจิบ’ จากคุกไปกักบริเวณที่บ้าน อ้างขอทบทวนคำสั่งก่อน</dc:alternative><dc:abstract>เลื่อนไปก่อน! อัยการสูงสุดมาเลย์ เบรกส่ง ‘นาจิบ’ จากคุกไปกักบริเวณที่บ้าน อ้างขอทบทวนคำสั่งก่อน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T11:11:49+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T11:11:49+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/najibbb222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/najibbb222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/najibbb222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/najibbb222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/najibbb222333.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/najibbb222333-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[กกต.เมียนมา ดีเดย์ 4 เมษาฯ ปีหน้า วันเลือกตั้งซ่อมใหญ่  รวมถึงในพื้นที่สู้รบ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964670]]></link><pubDate>2026-11-06T17:15:07+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5964670</guid><description>กกต.เมียนมา ดีเดย์ 4 เมษาฯ ปีหน้า วันเลือกตั้งซ่อมใหญ่ รวมถึงในพื้นที่สู้รบ เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน สำนักข่าวเอพีรายงานว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหภาพ(UEC) ของเมียนมา ได้ประกาศกำหนดวันเลือกตั้งซ่อม [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;กกต.เมียนมา ดีเดย์ 4 เมษาฯ ปีหน้า วันเลือกตั้งซ่อมใหญ่ รวมถึงในพื้นที่สู้รบ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน สำนักข่าวเอพีรายงานว่าคณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหภาพ(UEC) ของเมียนมา ได้ประกาศกำหนดวันเลือกตั้งซ่อมครั้งใหญ่ในวันที่ 4 เมษยนปี 2570 ซึ่งจะเป็นการเลือกตั้งเพื่อทดแทนที่นั่งในรัฐสภาที่ว่างลง อันเนื่องมาจากส.ส.หรือสว.ที่ได้รับเลือกเข้ามาในการเลือกตั้งทั่วไปของเมียนมาเมื่อต้นปีนี้ ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในคณะรัฐมนตรีหรือคณะรัฐบาล โดยการเลือกตั้งครั้งนี้จะรวมถึงในพื้นที่สู้รบที่ยังไม่สามารถจัดการเลือกตั้งทั่วไปก่อนหน้านี้ได้ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตามคำประกาศของคณะกรรมการการเลือกตั้งฯ ที่ตีพิมพ์เผยแพร่ในหนังสือพิมพ์เมียนมา อะลินในวันนี้ ระบุว่า การเลือกตั้งซ่อมในวันที่ 4 เมษายนปีหน้า จะจัดขึ้นในเขตเลือกตั้งรวม 55 เขต โดยแบ่งเป็นที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร 34 ที่นั่ง วุฒิสภา 5 ที่นั่ง และสภาระดับภูมิภาคและรัฐอีก 16 ที่นั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เอพีรายงานว่าเขตเลือกตั้งดังกล่าวอย่างน้อย 7 เขตตั้งอยู่ในเมืองที่กองทัพเมียนมาเพิ่งยึดคืนมาได้จากกองกำลังติดอาวุธต่อต้านรัฐบาลเมื่อเร็วๆ นี้ และเขตเลือกตั้งบางส่วนอยู่ใน 7 รัฐและภูมิภาคที่ความขัดแย้งทางอาวุธยังคงดำเนินอยู่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดี การเลือกตั้งซ่อมดังกล่าวไม่น่าจะส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงดุลอำนาจในรัฐสภาเมียนมาไปจากเดิมที่ปัจจุบันอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรคสหสามัคคีและการพัฒนา(USDP) ที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพเมียนมาได้ แต่อาจช่วยสะท้อนให้เห็นถึงระดับการสนับสนุนจากประชาชนเมียนมาที่มีต่อพรรคการเมืองต่าง ๆ ที่ลงสมัครรับเลือกตั้งได้ส่วนหนึ่ง ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าการเลือกตั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อกระชับอำนาจปกครองของกองทัพเมียนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้สภาผู้แทนราษฎรเมียนมามีที่นั่งทั้งสิ้น 440 ที่นั่ง และวุฒิสภามีที่นั่งทั้งสิ้น 224 ที่นั่ง อย่างไรก็ตาม รัฐธรรมนูญปกครองของเมียนมาได้สงวนที่นั่งในสัดส่วน 25% ของทั้งสองสภาดังกล่าวไว้สำหรับผู้ได้รับการแต่งตั้งจากกองทัพ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการเลือกตั้งทั่วไปที่ผ่านมาซึ่งเสร็จสิ้นในเดือนมกราคมปีนี้ พรรค USDP ครองที่นั่งในรัฐสภาเมียนมาเกือบ 90% พร้อมด้วยพรรคพันธมิตร และพลเอกอาวุโสมิน อ่อง ไลง์ อดีตผู้บัญชาการกองทัพและผู้นำก่อรัฐประหารล้มรัฐบาลพลเรือนของนางออง ซาน ซูจีในปี 2021 ได้สาบานตนขึ้นเป็นประธานาธิบดีของเมียนมาในเดือนเมษายน หลังจากรับการโหวตรับรองจากรัฐสภา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่พรรคฝ่ายค้านสำคัญอย่างพรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย(NLD)ของนางซูจีได้ถูกศาลสั่งยุบพรรคไปแล้วหลังจากปฏิเสธการมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งที่พวกเขากล่าวอ้างว่าเป็นการเลือกตั้งจอมปลอม ท่ามกลางเสียงวิจารณ์ว่าการจัดการเลือกตั้งเป็นเพียงความพยายามสร้างความชอบธรรมให้กับกองทัพหลังการทำรัฐประหารที่เป็นชนวนให้เกิดการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลทหาร และนำไปสู่การจับอาวุธขึ้นสู้รบของกองกำลังฝ่ายต่อต้านและกลุ่มชาติพันธุ์ในหลายพื้นที่ จนทำให้ไม่สามารถจัดการเลือกตั้งในพื้นที่ขัดแย้งดังกล่าวได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964670?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;กกต.เมียนมา ดีเดย์ 4 เมษาฯ ปีหน้า วันเลือกตั้งซ่อมใหญ่  รวมถึงในพื้นที่สู้รบ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>กกต.เมียนมา ดีเดย์ 4 เมษาฯ ปีหน้า วันเลือกตั้งซ่อมใหญ่  รวมถึงในพื้นที่สู้รบ</dc:alternative><dc:abstract>กกต.เมียนมา ดีเดย์ 4 เมษาฯ ปีหน้า วันเลือกตั้งซ่อมใหญ่  รวมถึงในพื้นที่สู้รบ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T10:15:07+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T10:15:07+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26303590032588.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26303590032588-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26303590032588.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26303590032588-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26303590032588-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26303590032588-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1201</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1201</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ผู้พิพากษาสั่งเบรกการก่อสร้าง &#8216;ประตูชัยทรัมป์&#8217; หลังเพิ่งผ่านการอนุมัติแค่ชั่วโมงกว่า]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964608]]></link><pubDate>2026-11-06T16:38:52+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5964608</guid><description>ผู้พิพากษาสั่งเบรกการก่อสร้าง &amp;#8216;ประตูชัยทรัมป์&amp;#8217; หลังเพิ่งผ่านการอนุมัติแค่ชั่วโมงกว่า สำนักข่าวเอพีรายงานว่า คืนวันที่ 5 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐอเมริกา ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐ ไ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ผู้พิพากษาสั่งเบรกการก่อสร้าง &amp;#8216;ประตูชัยทรัมป์&amp;#8217; หลังเพิ่งผ่านการอนุมัติแค่ชั่วโมงกว่า&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีรายงานว่า คืนวันที่ 5 พฤศจิกายน ตามเวลาท้องถิ่นสหรัฐอเมริกา ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐ ได้สั่งระงับการก่อสร้างประตูชัยสูงตระหง่านของรัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นเวลา 14 วัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดย ทันยา ชัตแคน ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ เป็นผู้ออกคำสั่งระงับการก่อสร้างชั่วคราว ถือเป็นเป็นอุปสรรคครั้งใหญ่ต่อหนึ่งในโครงการที่โดดเด่นที่สุดของประธานาธิบดีทรัมป์ ตามวิสัยทัศน์ในการปรับโฉมรอบกรุงวอชิงตัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การตัดสินใจดังกล่าว มีขึ้นหลังจากรัฐบาลทรัมป์ ได้ดำเนินการหลายขั้นตอน เมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดี รวมถึงการอนุมัติขั้นสุดท้ายสำหรับประตูชัยดังกล่าว โดยคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ (NCPC) ด้วยมติ 8 ต่อ 4 เสียง หลังการรับฟังความคิดเห็นยาวนานกว่า 9 ชั่วโมงครึ่ง ซึ่งมีพยานและประชาชนจำนวนมากเข้าร่วมคัดค้านการก่อสร้าง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รัฐบาลสหรัฐ ระบุว่า การก่อตั้งสามารถเริ่มต้นได้ทันทีที่ได้รับการอนุมัติ และกระทรวงมหาดไทยออกคำตัดสินขั้นสุดท้ายอนุญาตให้ก่อสร้าง และมีการแจ้งให้ทราบอย่างถูกต้องโดยกรมอุทยานแห่งชาติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งในการอนุมัติระงับการสร้างชั่วคราว ชัตแคนกล่าวว่า รัฐเวอร์จิเนีย และเขตโคลัมเบีย ได้แสดงความเห็นว่า การเริ่มการก่อสร้างในทันทีจะก่อให้เกิดอันตรายอย่างแท้จริงต่อโจทก์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ชัตแคน ระบุว่า จำเลยได้แจ้งต่อศาลในเบื้องต้นว่า การก่อสร้างอาจเริ่มต้นได้เร็วที่ในวันที่ 5 พฤศจิกายน 2026 หากคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติ อนุมัติโครงการในการประชุมวันนั้น และกระทรวงมหาดไทยอนุญาตให้ก่อสร้าง โดยในเอกสารที่ยื่นต่อศาล รัฐเวอร์จิเนีย และ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้เตือนถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการจราจร รวมถึงความกังวลเกี่ยวกับผลกระทบต่อการโทรขอความช่วยเหลือฉุกเฉินร่วมกัน หากการก่อสร้างประตูชัยดังกล่าวเกิดขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประการที่ 2 เขตปกครองพิเศษวอชิงตัน ดี.ซี. และรัฐเวอร์จิเนีย จะต้องแบกรับค่าใช้จ่ายที่ไม่สามารถเรียกคืนได้จำนวนมาก ทันทีที่การก่อสร้างเริ่มต้น กรมการขนส่ง ดี.ซี. จะต้องใช้เวลาของเจ้าหน้าที่และทรัพยากรในการดำเนินงานเพื่อจัดการกับการเบี่ยงเส้นทางชั่วคราว อุบัติเหตุ หรือยานพาหนะที่เสียอย่างมีประสิทธิภาพและเชิงรุก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ผู้พิพากษา ได้สั่งให้รัฐบาลส่งรายงานสถานะในวันจันทร์หน้า (9 พ.ย.) เพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาปฏิบัติตามคำสั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า คำตัดสินของผู้พิพากษาเกิดขึ้นเพียงกว่า 1 ชั่วโมง หลังจากที่การพิจารณาคดีของคณะกรรมการวางแผนเมืองหลวงแห่งชาติสิ้นสุดลง โดยการลงคะแนนของคณะกรรมการ แบ่งออกเป็น 2 ฝ่าย ตามแนวทางของรัฐบาลกลางและท้องถิ่น ซึ่งผู้ที่สนับสนุนคือผู้ที่ทำงานในฝ่ายบริหาร หรือมีความเกี่ยวข้องกับประธานาธิบดี ที่ผลักดันให้มีการก่อสร้างทันที ส่วนผู้คัดค้านคือตัวแทนจากเมืองวอชิงตัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยบางเสียงที่คัดค้าน มองว่า ประตูชัยดังกล่าวจะทำลายความศักดิ์สิทธิ์ของสุสานแห่งชาติอาร์ลิงตัน ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งเป็นที่ฝังศพของทหารที่เสียชีวิตและทหารผ่านศึกหลายแสนคน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ประตูชัยแห่งนี้ เป็นหนึ่งในหลายโครงการรอบๆกรุงวอชิงตัน ที่ประธานาธิบดีทรัมป์ริเริ่มขึ้นเพื่อเปลี่ยนแปลงเมืองหลวงให้เป็นไปตามรสนิยมของตัวเอง ตั้งแต่การปรับปรุงสนามกอล์ฟสาธารณะที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง ไปจนถึงการขู่ว่าจะรื้อถอนศูนย์ศิลปะการแสดง จอห์น เอฟ.เคนเนดี ซึ่งโครงการเหล่านี้อาจเผชิญกับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดในอีกไม่ช้า หลังจากที่พรรคเดโมแครตได้ครองเสียงข้างมาก ในสภาคองเกรส ในการเลือกตั้งกลางเทอมที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964608?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ผู้พิพากษาสั่งเบรกการก่อสร้าง &amp;#8216;ประตูชัยทรัมป์&amp;#8217; หลังเพิ่งผ่านการอนุมัติแค่ชั่วโมงกว่า&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ผู้พิพากษาสั่งเบรกการก่อสร้าง ‘ประตูชัยทรัมป์’ หลังเพิ่งผ่านการอนุมัติแค่ชั่วโมงกว่า</dc:alternative><dc:abstract>ผู้พิพากษาสั่งเบรกการก่อสร้าง ‘ประตูชัยทรัมป์’ หลังเพิ่งผ่านการอนุมัติแค่ชั่วโมงกว่า</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T09:41:03+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T09:41:03+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-5.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-5-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-5.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-5-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-566.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-566-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Triumphal-Arch-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1024</mi:x1><mi:y1>682</mi:y1><mi:x2>1024</mi:x2><mi:y2>682</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ออกคุก! ศาลมาเลย์ไฟเขียว นาจิบ อดีตนายกฯ คุมขังต่อที่บ้าน หลังอัมโนระดมทุนจ่ายค่าปรับให้แล้ว]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964416]]></link><pubDate>2026-11-06T15:27:20+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5964416</guid><description>ออกคุก! ศาลมาเลย์ไฟเขียว นาจิบ อดีตนายกฯ คุมขังต่อที่บ้าน หลังอัมโนระดมทุนจ่ายค่าปรับให้แล้ว เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ศาลมาเลเซียออกคำสั่งอนุญาตให้ย้ายตัวนายนาจิบ ราซัก อดีตนายกรัฐมนตรีที่ยังคงทรงอิทธิ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ออกคุก! ศาลมาเลย์ไฟเขียว นาจิบ อดีตนายกฯ คุมขังต่อที่บ้าน หลังอัมโนระดมทุนจ่ายค่าปรับให้แล้ว&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ศาลมาเลเซียออกคำสั่งอนุญาตให้ย้ายตัวนายนาจิบ ราซัก อดีตนายกรัฐมนตรีที่ยังคงทรงอิทธิพลออกจากเรือนจำ ไปกักขังต่อที่บ้านพักในการรับโทษจำคุกที่เหลือได้ หลังจากพรรคอัมโนของเขาได้จ่ายเงินค่าปรับแล้วอันเป็นไปภายใต้เงื่อนไขของการอภัยโทษที่ได้รับก่อนหน้า จากการเปิดเผยของนายฟาร์ฮัน ชาฟี ทนายความของนายนาจิบที่กล่าวกับผู้สื่อข่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทนายความเปิดเผยด้วยว่า นายนาจิบอาจสามารถเดินทางกลับบ้านได้ภายในวันศุกร์(6 พ.ย.)นี้ หากกระบวนการต่างๆ ดำเนินการเสร็จสิ้นไปตามแผน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“เราได้รับคำสั่งดังกล่าวและตอนนี้เรากำลังส่งคำสั่งดังกล่าวไปยังเรือนจำคาจัง” ทนายความของนายนาจิบกล่าวซึ่งอ้างถึงเรือนจำที่ลูกความรายนี้ของเขาถูกคุมขังมาตั้งแต่ปี 2022&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายนาจิบ ปัจจุบันอายุ 73 ปี ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีมาเลซียตั้งแต่ปี 2009-2018 ได้ถูกศาลตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทุจริตซึ่งเกี่ยวข้องกับการยักยอกเงินมูลค่าหลายพันดอลลาร์สหรัฐจากกองทุนความมั่งคั่งแห่งชาติ 1MDB ซึ่งเป็นกองทุนเพื่อการลงทุนที่นายนาจิบร่วมก่อตั้งขึ้นในระหว่างดำรงตำแหน่งผู้นำการบริหารประเทศ แต่เขาปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คำสั่งให้ย้ายนาจิบไปกักบริเวณอยู่ในบ้านพักได้มีขึ้นหลังจากสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่าน อิบราฮิม กษัตริย์มาเลเซีย มีพระบรมราชานุญาตเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ให้นายนาจิบรับโทษจำคุกที่เหลือด้วยการกักบริเวณในบ้านพักได้ ในการได้รับพระราชทานอภัยโทษเป็นครั้งที่ 2 ของนายนาจิบในคดีดังกล่าว และมีขึ้นหลังจากพรรคอัมโนได้จ่ายเงินค่าปรับเงินจำนวน 50 ล้านริงกิต หรือประมาณ 413 ล้านบาท ในนามของนายนาจิบซึ่งเป็นเงื่อนไขหนึ่งของการได้รับอภัยโทษเป็นที่เรียบร้อยแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้นายนาจิบยังไม่สามารถรับโทษจำคุกต่อที่บ้านได้เนื่องจากเขาไม่มีเงินจ่ายปรับ เหตุเพราะบัญชีธนาคารของเขาถูกทางการอายัดไว้ทั้งหมด ส่งผลให้พรรคอัมโนช่วยกันระดมเงินบริจาคจากผู้สนับสนุนจนสามารถนำมาจ่ายค่าปรับดังกล่าวได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในคดีอื้อฉาว 1MDB ซึ่งเป็นข่าวครึกโครม มีการกล่าวหาว่ามีเงินมากกว่า 1,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ไหลเข้าสู่บัญชีธนาคารที่เชื่อมโยงกับนายนาจิบที่เขาอ้างว่าตนเองตกเป็นแพะรับบาปในแผนการอันซับซ้อนที่โยงใยไปทั่วโลก ขณะที่ข้อมูลของเจ้าหน้าที่ชุดสอบสวนของสหรัฐระบุว่ามีการยักย้ายถ่ายเทเงินออกไปจากกองทุน1MDB สูงถึง 4,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือกว่า 1.51 แสนล้านบาท&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้นายนาจิบยังถูกตัดสินว่ามีความผิดในอีกคดีที่เกี่ยวข้องกับกองทุน 1 MDB เมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว โดยศาลพิพากษาโทษจำคุกเขาเป็นเวลา 15 ปี และปรับเงินอีก 2,800 ล้านดอลลาร์ จากการใช้อำนาจหน้าที่โดยมิชอบและการฟอกเงิน โดยคดีนี้อยู่ในระหว่างการต่อสู้ในชั้นอุทธรณ์ ซึ่งทีมทนายความของนายนาจิบได้ร้องขอต่อศาลให้ระงับโทษจำคุกและโทษปรับไว้ชั่วคราวในระหว่างการสู้คดี โดยอ้างเหตุผลเรื่องสุขภาพที่ทรุดโทรมลงของนายนาจิบ รวมถึงการไม่สามารถชำระค่าปรับจำนวนมหาศาลดังกล่าวได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทว่าผู้พิพากษาได้ปฏิเสธคำร้องดังกล่าวเมื่อเดือนที่แล้ว โดยระบุว่าไม่มีเหตุผลพิเศษใดๆ และความร้ายแรงของความผิดถือเป็นประเด็นที่เกี่ยวข้องกับประโยชน์สาธารณะที่มีความสำคัญมากกว่า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้นาจิบยังคงเป็นบุคคลที่สร้างความแตกแยกในวงการเมืองมาเลเซีย แต่เขายังคงมีอิทธิพลในพรรคอัมโนซึ่งเคยมีบทบาทนำสำคัญปัจจุบันร่วมอยู่ในรัฐบาลผสมนำของนายอันวาร์ อิบราฮิม นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ซึ่งกลุ่มพันธมิตรปากาตัน ฮารัปปันของเขาคัดค้านอย่างหนักต่อการอภัยโทษให้นายนาจิบและการรับโทษจำคุกต่อที่บ้าน ซึ่งประเด็นนี้อาจสร้างความตึงเครียดในรัฐบาลผสมของนายอันวาร์มากขึ้น แม้ว่าการเลือกตั้งทั่วไปของมาเลเซียจะยังไม่เกิดขึ้นจนกว่าจะถึงต้นปี 2028 ก็ตาม อย่างไรก็ดี นายอันวาร์เคยกล่าวว่าเขาอาจประกาศให้มีการเลือกตั้งก่อนกำหนด หากความแตกแยกทวีความรุนแรงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964416?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ออกคุก! ศาลมาเลย์ไฟเขียว นาจิบ อดีตนายกฯ คุมขังต่อที่บ้าน หลังอัมโนระดมทุนจ่ายค่าปรับให้แล้ว&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ออกคุก! ศาลมาเลย์ไฟเขียว นาจิบ อดีตนายกฯ คุมขังต่อที่บ้าน หลังอัมโนระดมทุนจ่ายค่าปรับให้แล้ว</dc:alternative><dc:abstract>ออกคุก! ศาลมาเลย์ไฟเขียว นาจิบ อดีตนายกฯ คุมขังต่อที่บ้าน หลังอัมโนระดมทุนจ่ายค่าปรับให้แล้ว</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T08:45:13+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T08:45:13+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-14T014826Z_984582761_RC2P2OAS8GJF_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-14T014826Z_984582761_RC2P2OAS8GJF_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-14T014826Z_984582761_RC2P2OAS8GJF_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-14T014826Z_984582761_RC2P2OAS8GJF_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-14T014826Z_984582761_RC2P2OAS8GJF_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-10-14T014826Z_984582761_RC2P2OAS8GJF_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T072052Z_946516924_RC26IOA21Y0H_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T072052Z_946516924_RC26IOA21Y0H_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>485</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>485</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T074321Z_569474293_RC27IOABBJO6_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-06T074321Z_569474293_RC27IOABBJO6_RTRMADP_3_MALAYSIA-POLITICS-NAJIB-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>485</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>485</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ปธน.อิสราเอลยัน ประกาศชื่อผู้ได้รับเลือกให้ตั้ง รบ. 8 พ.ย. นี้]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964317]]></link><pubDate>2026-11-06T14:28:09+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5964317</guid><description>ปธน.อิสราเอลยัน ประกาศชื่อผู้ได้รับเลือกให้ตั้ง รบ. 8 พ.ย. นี้ การเลือกตั้งทั่วไปของอิสราเอลเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมที่ผ่านมา จบลงด้วยภาวะชะงักงันทางการเมือง โดยนายเบนจามิน เนทันยาฮู ยังคงดำรงตำแหน่งนายก [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ปธน.อิสราเอลยัน ประกาศชื่อผู้ได้รับเลือกให้ตั้ง รบ. 8 พ.ย. นี้&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;การเลือกตั้งทั่วไปของอิสราเอลเมื่อวันที่ 27 ตุลาคมที่ผ่านมา จบลงด้วยภาวะชะงักงันทางการเมือง โดยนายเบนจามิน เนทันยาฮู ยังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีรักษาการ ขณะที่นายกาดี ไอเซนคอต อดีตผู้บัญชาการกองทัพอิสราเอล คู่แข่งคนสำคัญของเนทันยาฮู เพิ่งได้รับเสียงสนับสนุนข้างมากจากสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอิสราเอลเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ให้เป็นผู้จัดตั้งรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดี ประธานาธิบดีไอแซก เฮอร์ซ็อก ของอิสราเอล ระบุว่า ยังไม่มีความชัดเจนว่าใครจะสามารถคลี่คลายภาวะชะงักงันทางการเมืองหลังการเลือกตั้งครั้งนี้ได้ โดยเขาให้สัญญาว่าจะเสนอชื่อบุคคลเพื่อให้จัดตั้งรัฐบาลในวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายนนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การเลือกตั้งทั่วไปของอิสราเอลเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม สิ้นสุดลงโดยไม่มีฝ่ายใดคว้าชัยชนะอย่างชัดเจน ทั้งเนทันยาฮูและไอเซนคอต ต่างไม่สามารถรวบรวมเสียงสนับสนุนเพื่อให้ได้เสียงข้างมากในรัฐสภาได้อย่างชัดเจน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ประธานาธิบดีเฮอร์ซ็อกต้องเผชิญภารกิจที่ยากลำบาก แม้ว่าตำแหน่งประธานาธิบดีอิสราเอลจะมีบทบาทส่วนใหญ่ในเชิงพิธีการ แต่กลับต้องรับหน้าที่สำคัญหลังการเลือกตั้ง นั่นคือการเลือกบุคคลที่เห็นว่ามีโอกาสมากที่สุดในการจัดตั้งรัฐบาลผสม ท่ามกลางประเทศที่กำลังเผชิญกับความแตกแยกอย่างลึกซึ้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เฮอร์ซ็อกหารืออย่างต่อเนื่องกับตัวแทนกลุ่มการเมืองต่างๆ เมื่อวันพุธและวันพฤหัสบดี โดยในการหารือดังกล่าว สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ได้รับเลือกตั้ง 67 คน จากทั้งหมด 120 คน ประกาศสนับสนุนไอเซนคอต ขณะที่ 46 คนสนับสนุนเนทันยาฮู&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการแถลงผ่านทางโทรทัศน์หลังเสร็จสิ้นการหารือ เฮอร์ซ็อกกล่าวว่า แม้ว่าผลการหารืออาจดูเหมือนชัดเจน แต่ก็ยังมีการใช้สิทธิวีโต้ซึ่งกันและกัน ทั้งระหว่างกลุ่มการเมืองต่าง ๆ รวมถึงภายในกลุ่มการเมืองเดียวกันเอง ซึ่งทำให้ยากที่จะระบุได้ว่าใครมีโอกาสดีที่สุดในการจัดตั้งรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เฮอร์ซ็อกระบุว่า เขาจะตัดสินใจเลือกผู้ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งรัฐบาลในวันอาทิตย์ และจะเปิดหารือเป็นการส่วนตัวกับหัวหน้าพรรคการเมืองบางพรรคในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ของอิสราเอล ซึ่งตรงกับวันศุกร์และวันเสาร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หลังจากได้รับการเสนอชื่อจากเฮอร์ซ็อกแล้ว ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดตั้งรัฐบาลจะมีเวลา 28 วันในการพยายามรวบรวมเสียงสนับสนุนและจัดตั้งรัฐบาล โดยอาจได้รับการขยายเวลาเพิ่มเติมอีก 14 วัน ทำให้เขามีเวลาสูงสุดรวม 42 วันในการดำเนินการจัดตั้งรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ระหว่างนั้นเนทันยาฮูจะยังคงดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลรักษาการต่อไป จนกว่าจะมีการจัดตั้งรัฐบาลผสมชุดใหม่ได้สำเร็จ หรือจนกว่าจะมีการเลือกตั้งครั้งใหม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ หากไม่มีผู้สมัครคนใดสามารถจัดตั้งรัฐบาลได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5964317?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ปธน.อิสราเอลยัน ประกาศชื่อผู้ได้รับเลือกให้ตั้ง รบ. 8 พ.ย. นี้&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ปธน.อิสราเอลยัน ประกาศชื่อผู้ได้รับเลือกให้ตั้ง รบ. 8 พ.ย. นี้</dc:alternative><dc:abstract>ปธน.อิสราเอลยัน ประกาศชื่อผู้ได้รับเลือกให้ตั้ง รบ. 8 พ.ย. นี้</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T07:28:09+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T07:28:09+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ihz.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ihz-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ihz.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ihz-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ihz-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ihz-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ผู้พลัดถิ่นเกือบ 90 ล้านคน เสี่ยงภัยคุกคามจากสภาพอากาศรุนแรงขึ้น จี้เพิ่มเงินหนุนกลุ่มเปราะบางรับมือ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963872]]></link><pubDate>2026-11-06T12:32:02+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5963872</guid><description>ผู้พลัดถิ่นเกือบ 90 ล้านคน เสี่ยงภัยคุกคามจากสภาพอากาศรุนแรงขึ้น จี้เพิ่มเงินหนุนกลุ่มเปราะบางรับมือ สำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ(ยูเอ็นเอชซีอาร์) เผยแพร่รายงานเมื่อวันที่ 6 พฤศจิก [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ผู้พลัดถิ่นเกือบ 90 ล้านคน เสี่ยงภัยคุกคามจากสภาพอากาศรุนแรงขึ้น จี้เพิ่มเงินหนุนกลุ่มเปราะบางรับมือ&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักงานข้าหลวงใหญ่เพื่อผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติ(ยูเอ็นเอชซีอาร์) เผยแพร่รายงานเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน ระบุว่า ผู้คนที่ถูกบังคับให้พลัดถิ่นเกือบ 90 ล้านคนทั่วโลก กำลังอาศัยอยู่ในประเทศที่เผชิญกับภัยแล้ง อุทกภัยและคลื่นความร้อนรุนแรงจากสภาพภูมิอากาศมากขึ้นเรื่อยๆ พร้อมเตือนว่ามีความจำเป็นที่จะต้องมีการจัดสรรเงินทุนเพิ่มเติมเพื่อช่วยเหลือชุมชนกลุ่มเปราะบางในการปรับตัวรับมือกับสถานการณ์ดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รายงานฉบับนี้ ซึ่งเผยแพร่ก่อนหน้าการประชุมด้านสภาพภูมิอากาศ COP31 ที่เมืองอันตัลยา ประเทศตุรกี ระบุว่า เกือบ 3 ใน 4 ของผู้คนที่ถูกบังคับให้พลัดถิ่นทั่วโลก อาศัยอยู่ในประเทศต่างๆ อย่าง อัฟกานิสถานและบังกลาเทศ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ต้องเผชิญกับความเสี่ยงรุนแรงจากสภาพภูมิอากาศ และยังชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกันระหว่างความขัดแย้ง การพลัดถิ่นและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แอนตัน เลอิส การ์เซีย ผู้ช่วยข้าหลวงใหญ่ฝ่ายปฏิบัติการของยูเอ็นเอชซีอาร์ กล่าวว่า การปรับตัวรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในพื้นที่เปราะบางและพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบจากการพลัดถิ่นนั้น เป็นเรื่องของความอยู่รอด เราจึงจำเป็นต้องให้เงินทุนสนับสนุนด้านสภาพภูมิอากาศไปถึงมือชุมชนที่ต้องการความช่วยเหลือมากที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รายงานฉบับนี้สะท้อนประสบการณ์ของผู้ลี้ภัยชาวซูดานรายหนึ่งที่หนีความขัดแย้งในเมืองอัล-ฟาชีร์ในเดือนมิถุนายนปี 2023 ไปยังค่ายผู้ลี้ภัยฟาร์ชานา ทางตะวันออกของประเทศชาด บอกเล่าว่า เธอต้องอยู่โดยไม่มีน้ำดื่มที่ปลอดภัยนานถึง 1 สัปดาห์ และต้องเดินเป็นระยะทางไกลมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อหาแหล่งน้ำอื่น เนื่องจากลำธารใกล้เคียงแห้งแล้งลง ท่ามกลางความร้อนที่ทวีความรุนแรงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รายงานยังเตือนว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังทำให้ผู้พลัดถิ่นกลับบ้านได้อย่างยั่งยืนยากขึ้น ซึ่งในช่วงครึ่งปีแรกของปี 2026 กว่า 2 ใน 3 ของผู้ลี้ภัยที่เดินทางกลับบ้านนั้น ได้กลับยังประเทศที่มีความเสี่ยงต่อภัยพิบัติจากสภาพภูมิอากาศ ซึ่งทำให้พวกเขาเสี่ยงต่อการต้องพลัดถิ่นอีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในประเทศซีเรีย ที่ผู้พลัดถิ่นเกือบ 4 ล้านคน เดินทางกลับไปเมื่อเร็วๆ นี้ กำลังเผชิญกับปัญหาการขาดแคลนน้ำที่รุนแรงมากขึ้นและปริมาณฝนที่ปรวนแปรไม่แน่นอน ในขณะที่เหตุการณ์น้ำท่วมบริเวณแม่น้ำยูเฟรทีสเมื่อเดือนพฤษภาคม ได้สร้างความเสียหายแก่บ้านเรือนและทำให้ประชาชนหลายพันคนต้องพลัดถิ่นอีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนทั่วภูมิภาคแอฟริกาใต้ทะเลทรายซาฮารา 1 ใน 3 ของที่ตั้งชุมชนผู้ลี้ภัยอาจเผชิญสภาพอากาศร้อนจัดที่เป็นอันตรายอย่างน้อย 100 วันต่อปีภายในปี 2050 ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพและการดำรงชีวิต ทว่าในที่ตั้งชุมชนผู้ลี้ภัยบางแห่งในเอธิโอเปีย รวมถึงเฮลาเวน สภาพอากาศร้อนจัดที่เป็นอันตรายอาจคงอยู่มากกว่า 200 วันต่อปี เพิ่มความเสี่ยงต่อโรคลมแดดและการเสียชีวิตก่อนวัยอันควร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ยูเอ็นเอชซีอาร์ยังเตือนว่าปรากฏการณ์เอลนีโญที่รุนแรงกว่าที่คาดการณ์ไว้ อาจทำให้ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศในหลายประเทศที่รับผู้ลี้ภัยย่ำแย่ลง และกระตุ้นให้เกิดการพลัดถิ่นมากขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยในแอฟริกาตะวันออก น้ำท่วมรุนแรงอาจทำให้ผู้คนมากถึง 3 ล้านคนต้องพลัดถิ่นในโซมาเลีย เคนยา ซูดานใต้ และยูกันดาภายในสิ้นปีนี้ ในภูมิภาคซาเฮล ภัยแล้ง น้ำท่วม และความขัดแย้งอาจทำให้การแข่งขันแย่งชิงทรัพยากรหายากทวีความรุนแรงขึ้น ขณะที่บางพื้นที่ของเอเชียเผชิญกับความเสี่ยงเพิ่มขึ้นจากภัยแล้ง น้ำท่วม และพายุไซโคลน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พร้อมกันนี้ยูเอ็นเอชซีอาร์ได้เรียกร้องให้รัฐบาลและสถาบันการเงินด้านสภาพภูมิอากาศต่างๆ ที่เข้าร่วมการประชุม COP31 เพิ่มเงินทุนสนับสนุนการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเน้นย้ำว่ามีเพียงราว 10% ของเงินทุนด้านสภาพภูมิอากาศเท่านั้นที่ไปถึงประเทศที่เปราะบางหรือได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963872?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ผู้พลัดถิ่นเกือบ 90 ล้านคน เสี่ยงภัยคุกคามจากสภาพอากาศรุนแรงขึ้น จี้เพิ่มเงินหนุนกลุ่มเปราะบางรับมือ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ผู้พลัดถิ่นเกือบ 90 ล้านคน เสี่ยงภัยคุกคามจากสภาพอากาศรุนแรงขึ้น จี้เพิ่มเงินหนุนกลุ่มเปราะบางรับมือ</dc:alternative><dc:abstract>ผู้พลัดถิ่นเกือบ 90 ล้านคน เสี่ยงภัยคุกคามจากสภาพอากาศรุนแรงขึ้น จี้เพิ่มเงินหนุนกลุ่มเปราะบางรับมือ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T05:32:02+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T05:32:02+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-06-122616.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-06-122616-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-06-122616.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-06-122616-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-06-122616-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-06-122616-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เชฟชาวอิตาเลียน ถูกไล่ออกจากร้านอาหาร เหตุเพราะไม่ยอมใส่สับปะรดในพิซซ่า]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963908]]></link><pubDate>2026-11-06T12:22:13+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5963908</guid><description>เชฟชาวอิตาเลียน ถูกไล่ออกจากร้านอาหารในออสเตรเลีย เหตุเพราะไม่ยอมใส่สับปะรดในพิซซ่า บีบีซี รายงานว่า เชฟชาวอิตาเลียนคนหนึ่ง ถูไล่อกจากร้านอาหารในบริสเบน หลังจากปฏิเสธที่จะใส่สับปะรดในพิซซ่า เพราะถือเป [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h2&gt;เชฟชาวอิตาเลียน ถูกไล่ออกจากร้านอาหารในออสเตรเลีย เหตุเพราะไม่ยอมใส่สับปะรดในพิซซ่า&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.bbc.com/news/articles/cx4g1qy6gq9mo?at_bbc_team=editorial&amp;amp;at_medium=social&amp;amp;at_link_id=4742A504-D8F6-11F1-AA56-9C23E7FE4210&amp;amp;at_format=image&amp;amp;at_ptr_name=facebook_page&amp;amp;at_link_type=web_link&amp;amp;at_link_origin=BBC_News&amp;amp;at_campaign_type=owned&amp;amp;at_campaign=Social_Flow&amp;amp;fbclid=IwY2xjawVaJwhleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMTNmejMyMzJzTndXUkFXbjFzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEf7ZMpkg3KPPbZxU_AqSvEZK06gdqjJPiOEjV4fwMD5F6hS9Yjd5R0OW7wpKg_aem_B9fv462CwE1-b-vU_uxKXw&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;บีบีซี&lt;/a&gt; รายงานว่า เชฟชาวอิตาเลียนคนหนึ่ง ถูไล่อกจากร้านอาหารในบริสเบน หลังจากปฏิเสธที่จะใส่สับปะรดในพิซซ่า เพราะถือเป็นการดูถูกวัฒนธรรมของเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ดาวิเด แทมบูเรลลา ถูกไล่ออกจากร้านอาหาร ลา คอสตา ซึ่งปัจจุบันได้ปิดลงแล้ว ในเดือนพฤษภาคม หลังจากมีข้อร้องเรียนมากมายถึงพฤติกรรมของเชฟ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยข้อร้องเรียนหนึ่งคือการปฏิเสธที่จะเสิร์ฟพิซซ่าแฮมและสับปะรดให้แขกในงานเลี้ยง เพราะขัดกับวัฒนธรรม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่ง เชฟได้ไปร้องเรียนต่อคณะกรรมการแรงงานที่เป็นธรรมของออสเตรเลีย โดยอ้างว่าเขาถูกไล่ออกอย่างไม่เป็นธรรม ทั้งนี้ ในคำตัดสินที่เผยแพร่เมื่อวันอังคาร คณะกรรมการระบุว่าการที่แทมบูเรลลาปฏิเสธที่จะใส่สับปะรดลงบนพิซซ่าเป็นเพราะ &amp;#8220;ในฐานะชาวอิตาลี เขาคิดว่าการใส่สับปะรดลงบนพิซซ่าเป็นการดูถูกวัฒนธรรมของเขา&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มีรายงานว่า ในรอบ 4 ปีที่ผ่านมา เชฟแทมบูเรลลา ปฏิเสธการใส่สับปะรดเป็นครั้งที่ 3&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ รัฐควีนส์แลนด์ ที่ตั้งของร้านอาหารแห่งนี้ ถือเป็นแหล่งปลูกสับปะรดที่สำคัญของออสเตรเลีย และเป็นแหล่งผลิตสับปะรดเพื่อการค้าทั้งหมดของประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ยังมีข้อกังวลอื่นๆ เกี่ยวกับการที่แทมบูเรลลาใช้คำพูดหยาบคาย รูปแบบการสื่อสารของเขา และ &amp;#8220;การเพิ่มระดับความไม่พอใจในที่ทำงาน&amp;#8221; อย่างไรก็ตาม ตามการตัดสิน เขาแพ้คดีเรียกร้องค่าชดเชยจากการเลิกจ้างที่ไม่เป็นธรรม เนื่องจากยื่นคำร้องล่าช้าเกินไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963908?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชฟชาวอิตาเลียน ถูกไล่ออกจากร้านอาหาร เหตุเพราะไม่ยอมใส่สับปะรดในพิซซ่า&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เชฟชาวอิตาเลียน ถูกไล่ออกจากร้านอาหาร เหตุเพราะไม่ยอมใส่สับปะรดในพิซซ่า</dc:alternative><dc:abstract>เชฟชาวอิตาเลียน ถูกไล่ออกจากร้านอาหาร เหตุเพราะไม่ยอมใส่สับปะรดในพิซซ่า</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T05:22:13+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T05:22:13+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/452042.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/452042-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/452042.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/452042-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/250.451.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/250.451-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[&#8216;เฮกเซธ&#8217; เมินกระแสข่าวถูกปลดจากตำแหน่ง รมว.กลาโหม อัดคลิปโชว์ผลงาน ป้องสงครามอิหร่าน ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963833]]></link><pubDate>2026-11-06T11:39:02+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5963833</guid><description>&amp;#8216;เฮกเซธ&amp;#8217; เมินกระแสข่าวถูกปลดจากตำแหน่ง รมว.กลาโหม อัดคลิปโชว์ผลงาน ป้องสงครามอิหร่าน สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐอเมริกา ได้เผยแพร่คลิปวิดีโอ เมื่อวันที่ 5 พฤศ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&amp;#8216;เฮกเซธ&amp;#8217; เมินกระแสข่าวถูกปลดจากตำแหน่ง รมว.กลาโหม อัดคลิปโชว์ผลงาน ป้องสงครามอิหร่าน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐอเมริกา ได้เผยแพร่คลิปวิดีโอ เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน โดยให้คำมั่นว่า จะต่อสู้กับความพยายามในสภาคองเกรสที่จะถอดถอนเขาออกจากตำแหน่ง พร้อมทั้งปกป้องสงครามอิหร่านว่า เป็นความพยายามที่กล้าหาญเป็นประวัติศาสตร์ หลังจากที่ผู้ลงคะแนนเสียงได้ลงโทษพรรครีพับลิกันจากประเด็นดังกล่าว ในการเลือกตั้งกลางเทอมที่ผ่านมา ด้วยการเทคะแนนให้เดโมแครตทั้งสภาบนและสภาล่าง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในวิดีโอความยาว 4 นาที เฮธเซก ได้ปกป้องการบริหารงานเพนตากอนของเขา โดยได้กล่าวอวดอ้างถึงการปลดผู้นำระดับสูงของเพนตากอน การยุติโครงการส่งเสริมความหลากหลาย และการห้ามบุคคลข้ามเพศเข้ารับราชการทหาร โดยบอกว่า &amp;#8220;เห็นได้ชัดว่าพวกเขาโจมตีผม โจมตีพวกเรา เพราะเราทำงานได้จริง แต่มันจะไม่ได้ผลหรอก เราจะไม่ถอยเด็ดขาด&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เฮกเซธ ยังได้เรียกความพยายามในการถอดถอนเขาออกจากตำแหน่งว่า เป็นเรื่อง &amp;#8220;จอมปลอม&amp;#8221; พร้อมชี้ให้เห็นว่า ตัวประธานาธิบดีทรัมป์เอง ก็เคยถูกยื่นถอดถอนมาแล้วถึง 2 ครั้ง และว่า &amp;#8220;ทั้งหมดนี้เป็นเพียงเกมการเมืองที่มุ่งทำลายชื่อเสียงบุคคล ซึ่งใช้ไม่ได้ผลกับประธานาธิบดีทรัมป์ และมันก็จะใช้ไม่ได้ผลกับผมเช่นกัน มั่นใจได้เลย&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐ ได้ให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวในห้องทำงานรูปไข่ ปฏิเสธที่จะตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องการปลดเฮกเซธออกจากตำแหน่ง แต่ได้กล่าวชมเชยเขาในฐานะหัวหน้าของกระทรวงกลาโหม ทรัมป์กล่าวว่า &amp;#8220;เขาทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยม&amp;#8221; พร้อมตั้งข้อสังเกตว่า การต่อต้านเฮกเซธนั้น น่าจะเกี่ยวข้องกับการที่เขาปลดเหล่าบรรดานายพลออกไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เรามีนายพลเยอะมาก ทุกคนเป็นนายพลระดับสี่ดาวกันหมด ผมไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อน แถมหลายคนยังเป็นพวก &amp;#8216;ตื่นรู้&amp;#8217; ซึ่งผมไม่ชอบนายพลประเภทนี้หรอก นั่นคงเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงถูกต่อต้าน&amp;#8221; ทรัมป์กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ทรัมป์ ยังได้ชื่นชมบทบาทของเฮกเซธ ในปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐ ในเวเนซุเอลาและอิหร่า โดยบอกว่า &amp;#8220;ในเวเนซุเอลา ถือว่าทำได้เหลือเชื่อมาก ส่วนในอิหร่าน เราเข้าไปอยู่มา 7 เดือนแล้ว และเราสามารถควบคุมทุกอย่างที่เราต้องการจะควบคุมได้ทั้งหมด&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ แหล่งข่าวกล่าวว่า ทรัมป์อาจจะยังคงพิจารณาเปลี่ยนตัวรัฐมนตรีกลาโหม แทนเฮกเซธ ในขณะที่พรรครีพับลิกัน กำลังประเมินความพ่ายแพ้จากการเลือกตั้งกลางเทอมที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ เฮกเซธ เป็นอดีตพิธีกรของฟ็อกซ์นิวส์ เป็นบุคคลที่ก่อให้เกิดกระแสแตกแยกและมีศัตรูแม้กระทั่งภายในพรรครีพับลิกันเอง โดยมีการวิจารณ์ในสภา มุ่งเป้าไปที่การบริหารจัดการสงครามอิหร่านของเฮกเซธ ซึ่ง เจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดี ระบุว่า เป็นสาเหตุที่ทำให้พรรครีพับลิกันต้องสูญเสียเสียงข้างมากในสภา รวมถึงการปลดนายทหารระดับสูง และความสัมพันธ์อันตึงเครียดกับฝ่ายนิติบัญญัติ ในช่วงที่รัฐบาลกำลังผลักดันงบกลาโหมมูลค่า 1.5 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่พรรคเดโมแครต ซึ่งได้รับชัยชนะครองเสียงข้างมาก ได้คุมสภาคองเกรส ในการเลือกตั้งกลางเทอม เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ได้ให้สัญญาว่า จะสอบสวนเฮกเซธและการจัดการกระทรวงกลาโหมของเขา โดยผู้ช่วยของสภาคองเกรสกล่าวว่า จะรวมถึงประเด็นการสั่งปลดประธานคณะเสนาธิการทหารร่วม ตลอดจนประเด็นอื่นๆด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โธมัส แมสซี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรครีพับลิกัน สัญญาว่า จะนำข้อกล่าวหาถอดถอนเฮกเซธกลับมาพิจารณาอีกครั้งในสัปดาห์หน้า พร้อมเตือนว่า การถอดถอนครั้งนี้ จะ &amp;#8220;เบากว่ามาก&amp;#8221; เมื่อเทียบกับสิ่งที่ระเขาอยู่ หลังจากพรรครีพับลิกันต้องส่งมอบการควบคุมรัฐสภาให้กับพรรคเดโมแครตในปีหน้า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านกระทรวงกลาโหมสหรัฐ ระบุว่า เฮกเซธ &amp;#8220;มุ่งมั่นเต็มร้อย&amp;#8221; ที่จะทำหน้าที่ผู้นำเพนตากอนต่อไปจนกว่าจะสิ้นสุดวาระของทรัมป์ เฮกเซธเรียกร้องให้บรรดาสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรผู้ &amp;#8220;รักชาติ&amp;#8221; ผ่านร่างงบประมาณที่มุ่งช่วยเหลือกระทรวงกลาโหมในการจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับสงครามอิหร่านและงบประมาณอื่นๆ ที่สำคัญ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ไม่ว่าผู้คนจะรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับสงคราม ซึ่งผมเชื่อว่าเป็นความพยายามที่กล้าหาญและเป็นประวัติศาสตร์ที่จะทำให้อิหร่านไม่ได้รับอาวุธนิวเคลียร์ เราจำเป็นต้องดำเนินการต่อไปเช่นเดียวกับที่ประธานาธิบดีทรัมป์ทำในวาระแรกของเขา คือการสร้างกองทัพของเราขึ้นมาใหม่&amp;#8221; เฮกเซธกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963833?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;เฮกเซธ&amp;#8217; เมินกระแสข่าวถูกปลดจากตำแหน่ง รมว.กลาโหม อัดคลิปโชว์ผลงาน ป้องสงครามอิหร่าน &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>‘เฮกเซธ’ เมินกระแสข่าวถูกปลดจากตำแหน่ง รมว.กลาโหม อัดคลิปโชว์ผลงาน ป้องสงครามอิหร่าน </dc:alternative><dc:abstract>‘เฮกเซธ’ เมินกระแสข่าวถูกปลดจากตำแหน่ง รมว.กลาโหม อัดคลิปโชว์ผลงาน ป้องสงครามอิหร่าน </dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T04:40:02+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T04:40:02+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12999.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12999-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12444.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Hegseth-12444-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1000</mi:x1><mi:y1>563</mi:y1><mi:x2>1000</mi:x2><mi:y2>563</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[หลายชาติส่งบินรบสกัด เกือบ 30 เที่ยวบินยุโรปป่วน อีเมลปริศนา ขู่วางระเบิดปลอม]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963730]]></link><pubDate>2026-11-06T10:45:51+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5963730</guid><description>หลายชาติส่งบินรบสกัด เกือบ 30 เที่ยวบินยุโรปป่วน อีเมลปริศนา ขู่วางระเบิดปลอม คำขู่วางระเบิดปลอมส่งผลกระทบกับเที่ยวบินโดยสารหลายสิบเที่ยวทั่วยุโรปเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ส่งผลให้เครื่องบินบางลำต้องลงจ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;หลายชาติส่งบินรบสกัด เกือบ 30 เที่ยวบินยุโรปป่วน อีเมลปริศนา ขู่วางระเบิดปลอม&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;คำขู่วางระเบิดปลอมส่งผลกระทบกับเที่ยวบินโดยสารหลายสิบเที่ยวทั่วยุโรปเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ส่งผลให้เครื่องบินบางลำต้องลงจอดฉุกเฉินนอกกำหนดการ ขณะที่ในบางประเทศมีการส่งเครื่องบินขับไล่ขึ้นคุ้มกันหรือสกัดกั้นเครื่องบินโดยสาร นับเป็นการยกระดับสถานการณ์อย่างมาก หลังจากเกิดคำขู่วางระเบิดเครื่องบินครั้งแรกเมื่อต้นสัปดาห์นี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุการณ์ขู่วางระเบิดที่ผิดปกติครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินเกือบ 30 เที่ยวในวันพฤหัสบดี หลังจากเมื่อวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายนผ่านมา มีเที่ยวบินอย่างน้อย 7 เที่ยว รวมถึงเรือสำราญอีก 1 ลำ ถูกขู่วางระเบิดปลอมมาแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินที่เดินทางไปยังเมืองมิลาน กรุงโรม กรุงปารีส กรุงปราก และกรุงโซเฟียของประเทศบัลแกเรีย โดยมีรายงานว่า ในฝรั่งเศส สำนักงานของนายกรัฐมนตรีเซบาสเตียน เลอคอร์นู กล่าวว่า เขาได้ส่งเครื่องบินรบไปสกัดกั้นเที่ยวบินของสายการบินแอร์ ลิงกัส จากดับลินไปยังโรม และคุ้มกันไปยังฐานทัพอากาศที่เอฟเรอซ์ หลังจากที่นักบินไม่ให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กองทัพอากาศบัลแกเรียกล่าวว่า เครื่องบินรบของพวกเขาได้คุ้มกันเครื่องบินโดยสารสามลำลงจอด เที่ยวบินของไรอันแอร์จากลอนดอนไปยังโซเฟียถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังพลอฟดิฟ เมืองใหญ่อันดับสองของบัลแกเรีย หน่วยข่าวกรองของโรมาเนียกล่าวว่า เที่ยวบินของเคแอลเอ็มไปยังเทลอาวีฟ ซึ่งมีจุดแวะพักที่บูคาเรสต์ ได้รับการขู่ว่าจะวางระเบิด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตำรวจสเปนกล่าวว่า มีอีเมลขู่สามฉบับเข้ามาภายใน 20 นาที เกี่ยวข้องกับเที่ยวบินของแอร์ ยูโรปา สองเที่ยวที่ออกจากมาดริดไปยังปารีส และเที่ยวบินขาเข้าของไอบีเรียสี่เที่ยวจากโรมและมิลาน เครื่องบินหลายลำถูกระงับหรือกลับไปยังจุดจอดในกรุงมาดริด และผู้โดยสารลงจากเครื่องขณะที่เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเครื่องบิน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แหล่งข่าวจากสนามบินแห่งหนึ่งในอิตาลีเผยกับรอยเตอร์ว่า มีอีเมลฉบับหนึ่งที่ใช้หัวข้อว่า &amp;#8220;รายงานภัยคุกคาม&amp;#8221; ถูกส่งไปยังอีเมลหลายแห่งของสายการบิน ผู้บริหารสนามบิน และผู้ให้บริการภาคพื้นดินของสนามบินฟิวมิชิโนในกรุงโรม และสนามบินมัลเปนซาในเมืองมิลาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อีเมลดังกล่าวอ้างว่าส่งมาจาก &amp;#8220;นักรบแห่งกลุ่ม Male State” โดยระบุว่ามีการวางวัตถุระเบิดไว้บนเที่ยวบินขาเข้าจากกรุงเฮลซิงกิและกรุงดับลิน และระเบิดจะทำงานภายใน 60 นาที พร้อมข้อความว่า &amp;#8220;วันนี้ท้องฟ้าของพวกคุณจะกลายเป็นสีแดง&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในกรุงวอร์ซอ เครื่องบินของสายการบิน LOT ที่มุ่งหน้าไปยังปารีสถูกระงับขณะกำลังเคลื่อนตัวไปยังจุดขึ้นบิน และผู้โดยสารถูกย้ายไปยังเครื่องบินลำอื่น ขณะที่ตำรวจเดนมาร์กกล่าวว่าเครื่องบินสองลำถูกตรวจค้นที่สนามบินโคเปนเฮเกน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เที่ยวบินอื่น ๆ ที่ได้รับคำขู่ ซึ่งรวมถึงเที่ยวบินของสายการบิน EasyJet, Finnair, LOT, Wizz Air, Ryanair และ Air Serbia ที่มุ่งหน้าไปยังกรุงปราก โซเฟีย เวียนนา บรัสเซลส์ บูคาเรสต์ โรม และมิลาน ต่างลงจอดตามกำหนดเวลา โดยบางเที่ยวบินมีเครื่องบินทหารคอยคุ้มกันระหว่างการลงจอดด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ยังไม่มีรัฐบาลใดออกมาระบุว่าใครอยู่เบื้องหลังคำขู่เหล่านี้ และยังไม่มีการยืนยันความรับผิดชอบจากกลุ่มหรือบุคคลใด ๆ ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวอาจเป็นฝีมือของผู้ที่ทำด้วยความไม่พอใจส่วนตัว หรือผู้ที่เลียนแบบพฤติกรรมดังกล่าว แต่ก็มีลักษณะบ่งชี้ว่าอาจเป็นส่วนหนึ่งของการโจมตีแบบไฮบริดที่มีการประสานงานกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เอริก เชาเทน หัวหน้ากลุ่มความมั่นคงด้านการบิน Dyami กล่าวว่า เมื่อเกิดสถานการณ์เช่นนี้ หรือแม้แต่การก่อวินาศกรรมในรูปแบบอื่น ๆ เป็นเรื่องยากมากที่จะพิสูจน์ว่ามีประเทศใดประเทศหนึ่งอยู่เบื้องหลัง แต่เหตุการณ์นี้ก็มีรูปแบบที่สอดคล้องกับวิธีการปฏิบัติการของฝ่ายที่อาจอยู่เบื้องหลัง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เจ้าหน้าที่รัฐบาลยุโรปหลายประเทศกล่าวหารัสเซียมาโดยตลอดว่าอยู่เบื้องหลังการวางแผนก่อวินาศกรรมและการโจมตีแบบไฮบริด นับตั้งแต่รัสเซียส่งกำลังทหารบุกยูเครนเมื่อปี 2565 ปฏิบัติการเหล่านี้มักมีต้นทุนต่ำ ดำเนินการได้โดยง่าย สามารถปฏิเสธความเกี่ยวข้องได้ และไม่คาดว่าจะนำไปสู่การตอบโต้ทางทหารด้วยกำลังอาวุธ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เดนมาร์ก โปแลนด์ และโรมาเนีย ซึ่งล้วนได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ปั่นป่วนเมื่อวันพฤหัสบดี ต่างเคยกล่าวหารัสเซียโดยตรงว่าอยู่เบื้องหลังการโจมตีแบบไฮบริดมาก่อน ขณะที่เยอรมนีกล่าวโทษรัสเซียว่าอยู่เบื้องหลังเหตุโจมตีสนามบินไลป์ซิกเมื่อเดือนสิงหาคม ส่วนอังกฤษ ซึ่งเคยกล่าวหารัสเซียในลักษณะเดียวกันมาก่อน ได้เชื่อมโยงอิหร่านเข้ากับแผนการต้องสงสัยที่มุ่งโจมตีฐานทัพอากาศของสหรัฐแห่งหนึ่ง ขณะที่ทั้งรัสเซียและอิหร่านต่างปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963730?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;หลายชาติส่งบินรบสกัด เกือบ 30 เที่ยวบินยุโรปป่วน อีเมลปริศนา ขู่วางระเบิดปลอม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>หลายชาติส่งบินรบสกัด เกือบ 30 เที่ยวบินยุโรปป่วน อีเมลปริศนา ขู่วางระเบิดปลอม</dc:alternative><dc:abstract>หลายชาติส่งบินรบสกัด เกือบ 30 เที่ยวบินยุโรปป่วน อีเมลปริศนา ขู่วางระเบิดปลอม</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T03:45:51+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T03:45:51+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ph.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ph-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ph.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ph-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ph-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ph-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ทรัมป์ ลั่น สามารถทำงานร่วมกับ &#8216;เดโมแครต&#8217; ได้ หลังรีพับลิกันพ่ายยับทั้ง 2 สภา]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963721]]></link><pubDate>2026-11-06T10:31:20+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5963721</guid><description>ทรัมป์ ลั่น สามารถทำงานร่วมกับ &amp;#8216;เดโมแครต&amp;#8217; ได้ หลังรีพับลิกันพ่ายยับทั้ง 2 สภา ภายหลังผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกา ที่มีขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ปรากฏว่า พรรคเดโมแครตสามารถคว้าช [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ทรัมป์ ลั่น สามารถทำงานร่วมกับ &amp;#8216;เดโมแครต&amp;#8217; ได้ หลังรีพับลิกันพ่ายยับทั้ง 2 สภา&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ภายหลังผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกา ที่มีขึ้นเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ปรากฏว่า พรรคเดโมแครตสามารถคว้าชัยครองเสียงข้างมากได้ทั้งวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร โดยล่าสุด ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐ จากพรรครีพับลิกัน ได้ให้สัมภาษณ์กับ CNBC ว่า เขาสามารถทำงานร่วมกับพรรคเดโมแครตได้ มากกว่าในหลายสิ่งหลายอย่างที่ผู้คนจะเข้าใจ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ทรัมป์ ให้สัมภาษณ์สั้นๆ กับ อีมอน เจเวอร์ส ของ CNBC แสดงความมั่นใจ เกี่ยวกับ 2 ปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา หลังจากที่พรรคเดโมแครตได้รับชัยชนะอย่างถล่มทลาย ในการเลือกตั้งกลางเทอม โดยแย่งชิงทั้งสองสภาจากพรรครีพับลิกันไปได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า ในช่วงเช้าวันพุธที่ 4 พฤศจิกายน ทรัมป์ ได้ให้สัมภาษณ์ต่อหน้ากล้องเป็นครั้งแรก หลังจากความพ่ายแพ้ยับเยินของพรรครีพับลิกัน โดยเน้นไปที่เรื่องโครงการก่อสร้างที่เขาให้ความสำคัญ รวมถึงห้องบอลรูมทำเนียบขาวที่สร้างเสร็จบางส่วน และลานจอดเฮลิคอปเตอร์ใหม่บนสนามหญ้าด้านใต้ แต่ไม่ได้กล่าวถึงหรือยอมรับความพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งในคำพูดของเขา กระทั่งนักข่าวถามถึงความเห็นของทรัมป์เกี่ยวกับผลเลือกตั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดย CNBC ระบุว่าชัยชนะของพรรคเดโมแครต ทั้งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาที่ได้มาจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจ หมายความว่า พรรคเดโมแครตจะสามารถเปิดการไต่สวนของรัฐสภา พร้อมทั้งมีอำนาจในการออกหมายเรียกพยานและเอกสารได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตามข้อมูลจาก CNBC Election Desk มีการคาดการณ์ว่า พรรคเดโมแครตจะชนะอย่างน้อย 250 ที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร ขณะที่พรรครีพับลิกันจะได้อย่างน้อย 165 ที่นั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนในวุฒิสภา พรรคเดโมแครตมีแนวโน้มจะได้อย่างน้อย 54 ที่นั่ง ส่วนรีพับลิกันน่าจะได้อย่างน้อย 42 ที่นั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963721?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ทรัมป์ ลั่น สามารถทำงานร่วมกับ &amp;#8216;เดโมแครต&amp;#8217; ได้ หลังรีพับลิกันพ่ายยับทั้ง 2 สภา&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ทรัมป์ ลั่น สามารถทำงานร่วมกับ ‘เดโมแครต’ ได้ หลังรีพับลิกันพ่ายยับทั้ง 2 สภา</dc:alternative><dc:abstract>ทรัมป์ ลั่น สามารถทำงานร่วมกับ ‘เดโมแครต’ ได้ หลังรีพับลิกันพ่ายยับทั้ง 2 สภา</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T03:31:20+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T03:31:20+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/trumpppp222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/trumpppp222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/trumpppp222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/trumpppp222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/trumpppp222333.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/trumpppp222333-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[หุ้นไฮเทคดิ่งทั่วโลก แนสแดกวูบ 81.25 ล้านล. เกาหลีใต้ระงับซื้อขาย หวั่นพัฒนา AI ชะลอ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963597]]></link><pubDate>2026-11-06T09:03:09+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5963597</guid><description>หุ้นไฮเทคดิ่งทั่วโลก แนสแดกวูบ 81.25 ล้านล. เกาหลีใต้ระงับซื้อขาย หวั่นพัฒนา AI ชะลอ มูลค่าตลาดหุ้นของบริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่ทั้งในสหรัฐและเอเชียหายไปหลายแสนล้านดอลลาร์สหรัฐ ท่ามกลางการเทขายหุ้นครั้งให [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;หุ้นไฮเทคดิ่งทั่วโลก แนสแดกวูบ 81.25 ล้านล. เกาหลีใต้ระงับซื้อขาย หวั่นพัฒนา AI ชะลอ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;มูลค่าตลาดหุ้นของบริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่ทั้งในสหรัฐและเอเชียหายไปหลายแสนล้านดอลลาร์สหรัฐ ท่ามกลางการเทขายหุ้นครั้งใหญ่ หลังผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐจุดกระแสความกังวลว่า การพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) อาจชะลอตัวลง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หุ้นของบริษัทกลุ่มเทคโนโลยีและเอไอร่วงลงอย่างหนัก หลังพรรคเดโมแครตคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งจนครองเสียงข้างมากในทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา เนื่องจากระหว่างการหาเสียง พรรคเดโมแครตได้ชูนโยบายชะลอการพัฒนาเอไอ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ดัชนีแนสแด็ก คอมโพสิต ซึ่งเน้นหุ้นกลุ่มเทคโนโลยี ปิดตลาดลดลงมากกว่า 5.5% ส่งผลให้มูลค่าตลาดหายไปประมาณ 2.5 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 81.25 ล้านล้านบาท ขณะที่ดัชนีตลาดหุ้นสำคัญอื่น ๆ ของสหรัฐก็ปรับตัวลดลงอย่างหนักเช่นกัน ซึ่งถือเป็นวันที่เลวร้ายที่สุดนับตั้งแต่ปี 2025&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การเทขายหุ้นครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลในวงกว้างที่มีอยู่ก่อนหน้านี้ว่า เม็ดเงินมหาศาลที่ทุ่มลงไปในอุตสาหกรรมเอไอ จะให้ผลตอบแทนที่คุ้มค่าหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ในเอเชีย การเทขายหุ้นอย่างหนักในตลาดสหรัฐ ทำให้ดัชนีตลาดหุ้นกลุ่มเทคโนโลยีในตลาดอเชียต่างปรับตัวลดลงอย่างรุนแรงในช่วงเช้าวันศุกร์ที่ 6 พฤศจิกายน โดยดัชนีนิกเกอิของญี่ปุ่นลดลง 6% ในช่วงต้นการซื้อขาย หลังราคาหุ้นของ Kioxia บริษัทผู้ผลิตชิปหน่วยความจำ ร่วงลงมากกว่า 12.6% ส่วน Tokyo Electron ซึ่งเป็นบริษัทคู่แข่ง ปรับตัวลดลง 9.5% ขณะที่ตลาดหุ้นไต้หวันปรับตัวลดลงกว่า 8% โดยหุ้นของ TSMC ปรับตัวลดลง 8.5%&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้าน SK Hynix ผู้ผลิตชิปของเกาหลีใต้ หุ้นร่วงลงมากกว่า 11.5% ขณะที่หุ้น Samsung ลดลงเกือบ 10% แรงเทขายหุ้นในกรุงโซลส่งผลให้ดัชนีคอสปีดิ่งลงมากกว่า 8.5% จนนำในสู่การประกาศระงับการซื้อขายหุ้นชั่วคราว หรือเซอร์กิต เบรกเกอร์ ซึ่งเป็นกลไกที่ออกแบบมาสกัดการเทขายหุ้นจากความตื่นตระหนก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ชารู ชานานา หัวหน้านักกลยุทธ์การลงทุนจาก Saxo กล่าวว่า เห็นได้ชัดว่ามีความตื่นตระหนกปนอยู่ในการเทขายครั้งนี้ และการปรับสถานะการลงทุนก็ยิ่งทำให้ความผันผวนรุนแรงขึ้นไปอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เมื่อนักลงทุนต่างพร้อมใจกันลดสถานะการลงทุน แรงเทขายอาจทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีการใช้การกู้ยืมเงินมาลงทุนเข้ามาเกี่ยวข้อง ก็อาจนำไปสู่การบังคับขายสินทรัพย์Forced Liquidationได้&amp;#8221; ชานานาระบุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ผู้ลงทุนมองว่ากลุ่มผู้ผลิตชิปและซัพพลายเออร์อุปกรณ์สำหรับศูนย์ข้อมูล ในเกาหลีใต้ ไต้หวัน และญี่ปุ่น มีความเสี่ยงสูงที่สุด ซึ่งหุ้นกลุ่มนี้ได้ปรับตัวลดลงมาแล้วในช่วงวันพุธและวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งหลายพื้นที่ทั่วสหรัฐต่างชูนโยบายชะลอการขยายตัวอย่างรวดเร็วของศูนย์ข้อมูลและอุตสาหกรรมเอไอ โดยมีมาตรการหลายสิบข้อมานำเสนอ เพื่อจำกัดการพัฒนาศูนย์ข้อมูล ซึ่งถือเป็นหัวใจสำคัญในการขับเคลื่อนเทคโนโลยีดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาโพสต์ข้อความบนโซเชียลกล่าวโทษฝ่ายตรงข้ามว่าเป็นต้นเหตุของการดิ่งลงอย่างหน้กของตลาดหุ้นโดยระบุว่า ตลาดหุ้นเผชิญกับหนึ่งในวันที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยมีสาเหตุมาจากผลการเลือกตั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;จำไว้ว่า คนที่ทำให้เกิดเรื่องนี้ไม่ใช่พรรครีพับลิกัน แต่เป็นพรรคเดโมแครต (ที่ทำตัวงี่เง่า) อย่างไรก็ตาม อย่าหวาดกลัว ไม่ต้องกังวลไป ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เราจะกลับมายิ่งใหญ่และแข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นมาอย่างแน่นอน! มาทำอเมริกาให้กลับมายิ่งใหญ่อีกครั้งกันเถอะ” ทรัมป์ระบุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เบอร์นี แซนเดอร์ส วุฒิสมาชิกจากพรรคเดโมแครต โพสต์ข้อความบน X เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนว่า ชาวอเมริกันไม่ต้องการให้บรรดาผู้มีอำนาจผูกขาดในบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีทำลายสิ่งแวดล้อม แย่งชิงตำแหน่งงาน และคุกคามอนาคตของมนุษยชาติ ถึงเวลาแล้วที่จะต้องระงับการก่อสร้างศูนย์ข้อมูลทั่วประเทศทันที&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ราคาหุ้นของบริษัทที่เกี่ยวข้องใกล้ชิดกับศูนย์ข้อมูลเอไอ ซึ่งรวมถึงผู้ผลิตชิปและผู้ผลิตเซมิคอนดักเตอร์รายสำคัญ ต่างปรับตัวลดลงอย่างหนักเมื่อวันพฤหัสบดี สะท้อนให้เห็นถึงความวิตกกังวลของนักลงทุนที่เพิ่มขึ้นมาอย่างต่อเนื่องก่อนหน้านี้แล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หุ้นของ Nvidia ร่วงลงกว่า 9% ส่งผลให้มูลค่าตามราคาตลาด (Market Cap) ของบริษัทหายไปกว่า 4 แสนล้านดอลลาร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผู้ผลิตชิปรายอื่นก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน โดยหุ้นของ AMD และ Micron ต่างปรับตัวลดลงมากกว่า 17% ส่วนหุ้น Intel ร่วงลง 10.3% ขณะที่ SanDisk ผู้ผลิตหน่วยความจำราคาดิ่งลงกว่า 22%&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ดัชนี Philadelphia Semiconductor Index ซึ่งติดตามผลประกอบการของบริษัทด้านเซมิคอนดักเตอร์ขนาดใหญ่ที่สุด 30 แห่ง ปรับตัวลดลงกว่า 12%&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หุ้นของบริษัทในเครืออีลอน มัสก์ อย่าง SpaceX และ Tesla ก็ดิ่งลงเช่นกัน โดยปรับตัวลดลง 8% และเกือบ 11% ตามลำดับ ส่งผลให้มูลค่าตามราคาตลาดของบริษัทเหล่านี้หายไปรวมกันกว่า 3 แสนล้านดอลลาร์ในวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยรวมแล้ว บริษัทเทคโนโลยียักษ์ใหญ่ทั้ง 7 แห่งที่รู้จักกันในชื่อกลุ่ม &amp;#8220;แม็กนิฟิเซนต์ เซเวน&amp;#8221; (Magnificent Seven) ซึ่งรวมถึงแอปเปิล อินวิเดีย และเทสลา สูญเสียมูลค่าตลาดรวมกันถึง 1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐภายในวันซื้อขายเพียงวันเดียว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การร่วงลงของราคาหุ้นยังส่งผลกระทบต่อดัชนีตลาดหุ้นสำคัญอื่น ๆ ของสหรัฐด้วย โดยดัชนีเอสแอนด์พี 500 ปรับตัวลดลง 4.4% เมื่อสิ้นสุดการซื้อขาย ขณะที่ดัชนีดาวโจนส์ อินดัสเทรียล ลบล้างกำไรที่ทำไว้เมื่อวันพุธ และปิดตลาดลดลงมากกว่า 3.4%&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การปรับตัวลดลงของดัชนีแนสแด็ก คอมโพสิต รุนแรงถึงขั้นที่ขณะนี้เข้าสู่ภาวะที่นักวิเคราะห์ตลาดเรียกว่า &amp;#8220;เขตปรับฐาน&amp;#8221; (Correction Territory) ซึ่งหมายถึงสถานการณ์ที่ดัชนีตลาดหุ้นหรือมูลค่าของบริษัทลดลงอย่างน้อย 10% จากระดับสูงสุดในช่วงที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963597?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;หุ้นไฮเทคดิ่งทั่วโลก แนสแดกวูบ 81.25 ล้านล. เกาหลีใต้ระงับซื้อขาย หวั่นพัฒนา AI ชะลอ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>หุ้นไฮเทคดิ่งทั่วโลก แนสแดกวูบ 81.25 ล้านล. เกาหลีใต้ระงับซื้อขาย หวั่นพัฒนา AI ชะลอ</dc:alternative><dc:abstract>หุ้นไฮเทคดิ่งทั่วโลก แนสแดกวูบ 81.25 ล้านล. เกาหลีใต้ระงับซื้อขาย หวั่นพัฒนา AI ชะลอ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-06T02:59:46+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-06T02:59:46+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/smk.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/smk-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/smk.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/smk-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/smk-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/smk-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ยุโรปป่วนอีก! เครื่องบินโดยสารหลายเที่ยวบิน ถูกขู่วางระเบิด ต้องเปลี่ยนเส้นทาง รอบ 2 ในสัปดาห์นี้]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963127]]></link><pubDate>2026-11-05T17:55:17+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5963127</guid><description>ยุโรปป่วนอีก! เครื่องบินโดยสารหลายเที่ยวบิน ถูกขู่วางระเบิด ต้องเปลี่ยนเส้นทาง รอบ 2 ในสัปดาห์นี้ เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ยุโรปเผชิญเหตุปั่นป่วนอีก โดยเที่ยวบินหลายเที่ยวบ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ยุโรปป่วนอีก! เครื่องบินโดยสารหลายเที่ยวบิน ถูกขู่วางระเบิด ต้องเปลี่ยนเส้นทาง รอบ 2 ในสัปดาห์นี้&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ยุโรปเผชิญเหตุปั่นป่วนอีก โดยเที่ยวบินหลายเที่ยวบินในยุโรปได้รับคำขู่วางระเบิด จนส่งผลให้บางเที่ยวบินต้องเปลี่ยนเส้นทางบิน เพียงไม่กี่วันหลังจากก่อนหน้านี้มีอย่างน้อย 7 เที่ยวบินได้รับโทรศัพท์ขู่วางระเบิดในลักษณะเดียวกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รอยเตอร์รายงานว่า ที่สาธารณรัฐเช็ก ตำรวจโพสต์บน X เปิดเผยว่า เครื่องบินโดยสาร 4 ลำ ที่กำลังมุ่งหน้าสู่กรุงปราก สาธารณรัฐเช็ก ได้รับคำขู่วางระเบิด ซึ่งขณะนี้ทางเจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังเตรียมรับมือช่วยนำเครื่องบินทั้ง 4 ลำดังกล่าวลงจอด ทั้งนี้ ตำรวจประเมินว่าคำขู่ดังกล่าวมีความน่าเชื่อถือต่ำ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;อย่างไรก็ตาม เราไม่ได้ละเลยต่อคำขู่ดังกล่าว จึงได้ดำเนินมาตรการรักษาความปลอดภัยที่จำเป็นทั้งหมด โดยให้ส่งผลกระทบต่อผู้โดยสารและการดำเนินงานของสนามบินน้อยที่สุด&amp;#8221; ตำรวจเช็กระบุ และว่า &amp;#8220;หลังจากลงจอดแล้ว เครื่องบินทุกลำจะถูกตรวจสอบโดยเจ้าหน้าที่เก็บกู้วัตถุระเบิด&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านสำนักข่าวซีเอ็นเอ็นรายงานว่า สายการบิน Aer Lingus ยืนยันว่าเที่ยวบินจากกรุงดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ ไปกรุงโรม ประเทศอิตาลี ได้เปลี่ยนเส้นทางไปยังสนามบินเอฟเรอซ์ ในเมืองนอร์มังดี ประเทศฝรั่งเศส แทนเพื่อความปลอดภัย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รอยเตอร์รายงานด้วยว่าเที่ยวบินของสายการบิน Finnair ถูกเครื่องบินรบของอิตาลีขึ้นคุ้มกันไปยังกรุงโรม หลังจากได้รับการแจ้งเตือนเรื่องระเบิด ด้านสื่อบัลแกเรียรายงานว่าเครื่องบิน 3 ลำลงจอดฉุกเฉินหลังจากได้รับแจ้งภัยคุกคามเกี่ยวกับระเบิด โดยรัฐมนตรีมหาดไทยของบัลแกเรีย กล่าวว่า เครื่องบินที่บินมาจากโคเปนเฮเกนและมาดริดลงจอดในกรุงโซเฟีย ตามรายงานของสถานีโทรทัศน์ bTV ส่วนเครื่องบินอีกลำจากลอนดอน ได้ลงจอดในพลอฟดิฟ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่สื่อเบลเยียมรายงานว่า เครื่องบินโดยสารลำหนึ่งของสายการบิน LOT ของโปแลนด์ ถูกบังคับให้ลงจอดที่สนามบินซาเวนเทมในบรัสเซลส์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ยังไม่มีกลุ่มใดออกมาอ้างความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์แจ้งเตือนขู่วางระเบิดที่เกิดขึ้นเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้เหตุการณ์ในวันดังกล่าวมีเที่ยวบินโดยสารรวม 7 เที่ยวบินทั่วยุโรป ในจำนวนนี้ 2 เที่ยวบิน เดินทางออกมาจากสหราชอาณาจักร ต้องถูกตรวจค้นอย่างเข้มงวดหลังเครื่องบินลงจอดยังสนามบินที่หมาย หลังจากมีการขู่จะวางระเบิดเกิดขึ้นหลายครั้ง รวมถึงเครื่องบินโดยสารของสายการบินไรอันแอร์ 2 เที่ยวบิน ที่ถูกกองทัพอิตาลีส่งเครื่องบินคุ้มกันจนกระทั่งทำการลงจอดที่สนามบินฟิวมิชิโน ในกรุงโรม ก่อนเจ้าหน้าที่เข้าตรวจค้นเครื่องบิน แต่ไม่พบวัตถุระเบิดแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5963127?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ยุโรปป่วนอีก! เครื่องบินโดยสารหลายเที่ยวบิน ถูกขู่วางระเบิด ต้องเปลี่ยนเส้นทาง รอบ 2 ในสัปดาห์นี้&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ยุโรปป่วนอีก! เครื่องบินโดยสารหลายเที่ยวบิน ถูกขู่วางระเบิด ต้องเปลี่ยนเส้นทาง รอบ 2 ในสัปดาห์นี้</dc:alternative><dc:abstract>ยุโรปป่วนอีก! เครื่องบินโดยสารหลายเที่ยวบิน ถูกขู่วางระเบิด ต้องเปลี่ยนเส้นทาง รอบ 2 ในสัปดาห์นี้</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-05T11:00:01+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-05T11:00:01+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T070004Z_159473877_RC2LZKA65JRE_RTRMADP_3_AIR-FRANCE-KLM-RESULTS.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T070004Z_159473877_RC2LZKA65JRE_RTRMADP_3_AIR-FRANCE-KLM-RESULTS-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T070004Z_159473877_RC2LZKA65JRE_RTRMADP_3_AIR-FRANCE-KLM-RESULTS.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T070004Z_159473877_RC2LZKA65JRE_RTRMADP_3_AIR-FRANCE-KLM-RESULTS-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T070004Z_159473877_RC2LZKA65JRE_RTRMADP_3_AIR-FRANCE-KLM-RESULTS-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T070004Z_159473877_RC2LZKA65JRE_RTRMADP_3_AIR-FRANCE-KLM-RESULTS-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[อินโด ขนทหาร-ตร.กว่า 6 พันนาย คุมจาการ์ตา รับวิโดโดขึ้นศาล ท่ามกลางคดีฉาวดักฟังปธน.]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962833]]></link><pubDate>2026-11-05T16:08:09+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5962833</guid><description>อินโด ขนทหาร-ตร.กว่า 6 พันนาย คุมจาการ์ตา รับวิโดโดขึ้นศาล ท่ามกลางคดีฉาวดักฟังปธน. สถานการณ์การเมืองในอินโดนีเซียทวีความตึงเครียด หลังมีการควบคุมตัวนายพลระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับกรณีอื้อฉาวการดักฟังโท [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;อินโด ขนทหาร-ตร.กว่า 6 พันนาย คุมจาการ์ตา รับวิโดโดขึ้นศาล ท่ามกลางคดีฉาวดักฟังปธน.&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สถานการณ์การเมืองในอินโดนีเซียทวีความตึงเครียด หลังมีการควบคุมตัวนายพลระดับสูงที่เกี่ยวข้องกับกรณีอื้อฉาวการดักฟังโทรศัพท์บุคคลในหลายแวดวงรวมถึงประธานาธิบดีปราโบโว ซูเบียนโต ล่าสุด เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน ทางการอินโดนีเซียได้ระดมกำลังทหารและตำรวจกว่า 6,000 นาย เข้ารักษาความปลอดภัยในกรุงจาการ์ตา ในระหว่างที่นายโจโก วิโดโด อดีตประธานาธิบดีถูกเรียกตัวมาให้ปากคำต่อศาลในคดีหมิ่นประมาทที่สืบเนื่องมาจากข้อกล่าวหาว่าเขาใช้วุฒิการศึกษาปลอมจากมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ คดีดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับกรณีการดักฟังโทรศัพท์ที่กำลังเป็นประเด็นร้อนอยู่ในขณะนี้แต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีรายงานว่า อดีตประธานาธิบดีวิโดโด เดินทางมาถึงศาลแขวงจาการ์ตาตะวันออก โดยมีกลุ่มผู้สนับสนุนเขาหลายร้อยคนรวมตัวกันอยู่ที่พากันตะโกนให้กำลังใจ ขณะเขาเดินเข้าไปในอาคารศาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่อัลฟีอาน นูร์รีซาล ผู้บัญชาการตำรวจจาการ์ตะวันออก กล่าวว่า การระดมกำลังตำรวจและทหารหลายพันนายประจำการ เป็นเพียงมาตรการป้องกันไว้ก่อน เนื่องจากอาจมีความเสี่ยงด้านความมั่นคงและการมีมวลชนจำนวนมาก ซึ่งกำลังพลส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในสถานะเตรียมพร้อมและการจัดวางกำลังจะถูกปรับเปลี่ยนตามสถานการณ์ที่ศาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การไต่สวนคดีที่เกี่ยวข้องกับวิโดโดมีขึ้นหลังจากทางการอินโดนีเซียได้ควบคุมตัวนายพล 3 นาย ที่พัวพันกับกรณีดักฟังโทรศัพท์อันอื้อฉาว ซึ่งรวมถึงพล.ต.อ.ลิสติโย ซิกิต ปราโบโว อดีตผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งหัวหน้าคณะทำงานของประธาธิบดีปราโบโวเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา โดยลิสติโยเคยดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติในรัฐบาลของวิโดโด แม้อดีตประธานาธิบดีวิโดโดไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสอบสวนคดีดักฟังโทรศัพท์ครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากประธานาธิบดีปราโบโวแล้ว ยังมีการกล่าวหาว่าคณะรัฐมนตรี นักการเมือง นักข่าว ผู้นำภาคประชาสังคมและผู้บริหารภาคธุรกิจ ได้ถูกสอดแนมโดยไม่ได้รับอนุญาตด้วยเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้หลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีถึง 2 ครั้งให้กับวิโดโด ปราโบโวก็ได้จับมือเป็นพันธมิตรกับวิโดโดและหาเสียงในฐานะผู้สืบทอดตำแหน่งจากเขา โดยปราโบโวยังได้เลือก กิบรัน รากาบูมิง รากา ลูกชายของวิโดโด เป็นคู่หูหาเสียงของเขาในศึกเลือกตั้ง จนนายกิบรันได้เป็นรองประธานาธิบดีอยู่ในขณะนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างวิโดโดกับปราโบโวถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้น ท่ามกลางสัญญาณของความแตกแยกที่เพิ่มขึ้นนับตั้งแต่ปราโบโวขึ้นเป็นประธานาธิบดี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่นับจากกรณีการดักฟังโทรศัพท์อันอื้อฉาวถูกเปิดเผย ทั้งสองคนยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้แต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พล.ต.อ.อ็อกโรเซโน อดีตรองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ กล่าวให้ความเห็นในรายการพอดแคสต์ของ Forum Perempuan TV เมื่อวันพุธ(4 พ.ย.)ว่า พนักงานสอบสวนควรตรวจสอบสายการบังคับบัญชาทั้งหมดที่อยู่เบื้องหลังการดักฟัง รวมถึงประเด็นที่ว่ามีคำสั่งใดส่งมาจากวิโดโดหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“พนักงานสอบสวนไม่ควรลังเลที่จะสอบปากคำอดีตประธานาธิบดีหากมีความจำเป็น” อ็อกโรเซโนกล่าว และว่า “แรงจูงใจเบื้องหลังปฏิบัติการดักฟังที่ถูกกล่าวหานี้ จะต้องได้รับการเปิดเผยอย่างครบถ้วนภายใต้การนำของผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติคนปัจจุบัน”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตำรวจอินโดนีเซียระบุว่าเหตุการณ์ดักฟังโดยไม่ได้รับอนุญาตเกิดขึ้นในช่วงระหว่างปี 2025-2026 ซึ่งเป็นช่วงเวลาหลังจากที่ปราโบโวได้รับเลือกตั้งเป็นประธานาธิบดีแล้ว ในขณะที่ลิสตีโยยังคงดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจาก ลิสตีโย ได้ถูกทางการควบคุมตัวแล้ว พล.ต.ท. อาห์รี ซอนตา นาซูชัน หัวหน้าฝ่ายกฎหมายของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ และ พล.ต.ท. เอโก ฮาดี ซันโตโซ อาจารย์อาวุโสประจำสถาบันการศึกษาและฝึกอบรมตำรวจแห่งชาติ ก็ถูกควบคุมตัวด้วยเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962833?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อินโด ขนทหาร-ตร.กว่า 6 พันนาย คุมจาการ์ตา รับวิโดโดขึ้นศาล ท่ามกลางคดีฉาวดักฟังปธน.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>อินโด ขนทหาร-ตร.กว่า 6 พันนาย คุมจาการ์ตา รับวิโดโดขึ้นศาล ท่ามกลางคดีฉาวดักฟังปธน.</dc:alternative><dc:abstract>อินโด ขนทหาร-ตร.กว่า 6 พันนาย คุมจาการ์ตา รับวิโดโดขึ้นศาล ท่ามกลางคดีฉาวดักฟังปธน.</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-05T09:59:18+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-05T09:59:18+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212509546.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212509546-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212509546.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212509546-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212509546-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212509546-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212601104.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309212601104-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>800</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309213052880.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/AP26309213052880-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>485</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>485</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[จับตาการเมืองมะกันชะงัก เดโมแครตลุยจำกัดอำนาจปธน. แวนซ์ฟาดทรัมป์ ศึกอิหร่านทำพ่าย]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962569]]></link><pubDate>2026-11-05T13:38:48+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5962569</guid><description>จับตาการเมืองมะกันชะงัก เดโมแครตลุยจำกัดอำนาจปธน. แวนซ์ฟาดทรัมป์ ศึกอิหร่านทำพ่าย ผลการนับคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาล่าสุด ณ เวลา 13.00 น. ของวันที่ 5 พฤศจิกายน ตามเวลาในไทย พรรคเดโมแครตคว้ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;จับตาการเมืองมะกันชะงัก เดโมแครตลุยจำกัดอำนาจปธน. แวนซ์ฟาดทรัมป์ ศึกอิหร่านทำพ่าย&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ผลการนับคะแนนเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาล่าสุด ณ เวลา 13.00 น. ของวันที่ 5 พฤศจิกายน ตามเวลาในไทย พรรคเดโมแครตคว้าที่นั่งในสภาล่างไปได้ 240 ที่นั่ง หรือเพิ่มขึ้น 30 ที่นั่ง ขณะที่พรรครีพับลิกันได้ไป 147 ที่นั่ง ส่วนสภาสูง เดโมแครตได้เพิ่ม 7 ที่นั่ง รวมเป็น 54 เก้าอี้ ส่วนรีพับลิกันอยู่ที่ 44 ที่นั่ง แม้จะยังนับคะแนนไม่หมด แต่พรรคเดโมแครตก็สามารถคว้าชัยชนะในทั้งสองสภาเหนือพรรครีพับลิกันไปได้เป็นที่เรียบร้อย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การแข่งขันชิงที่นั่งวุฒิสมาชิกในรัฐอะแลสกาและมิสซิสซิปปียังไม่มีการประกาศผู้ชนะ ณ ช่วงเช้าวันพุธ ตามเวลาในสหรัฐ ทำให้ยังมีความเป็นไปได้ที่เสียงข้างมากของพรรคเดโมแครตจะเพิ่มขึ้นอีก 2 ที่นั่ง เป็น 56 ต่อ 44 เสียง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พรรคเดโมแครตประกาศเมื่อวันที่ 4 ตุลาคมว่า จะใช้ชัยชนะอย่างถล่มทลายในการเลือกตั้งกลางเทอมเพื่อจำกัดอำนาจของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งอาจนำไปสู่ภาวะชะงักงันทางการเมืองในกรุงวอชิงตันตลอด 2 ปีข้างหน้า ซึ่งเป็นวาระการดำตำแหน่งที่เหลืออยู่ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ฮาคีม เจฟฟรีส์ ผู้นำพรรคเดโมแครตในสภาผู้แทนราษฎรจากนิวยอร์ก ซึ่งกำลังจะกลายเป็นประธานสภาผู้แทนราษฎรผิวดำคนแรก กล่าวว่า พรรคเดโมแครตซึ่งกำลังจะเข้ามาเป็นเสียงข้างมาก จะมุ่งเน้นการแก้ไขปัญหาเรื่องค่าครองชีพของประชาชนและการตรวจสอบให้ผู้มีอำนาจรับผิดชอบต่อการกระทำของตน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“เราไม่ได้ทำงานให้โดนัลด์ ทรัมป์ เราทำงานให้ประชาชนชาวอเมริกัน และยุคที่สภาผู้แทนราษฎรทำหน้าที่เสมือนบริษัทลูกที่รัฐบาลทรัมป์เป็นเจ้าของทั้งหมดได้สิ้นสุดลงแล้ว” เจฟฟรีส์ระบุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านโซห์ราน มัมดานี นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์ก ซึ่งกลายเป็นนักการเมืองคนสำคัญระดับชาติของพรรคเดโมแครต นับตั้งแต่ได้รับเลือกตั้งเมื่อหนึ่งปีก่อน เผยแพร่วิดีโอผ่านสื่อสังคมออนไลน์ เรียกร้องให้พรรคแก้ไขข้อกังวลของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่กำลังแบกรับภาระจากราคาสินค้าที่สูงขึ้น และต้องการให้มีการพัฒนาโรงเรียนและถนน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“การชนะการเลือกตั้งและได้อำนาจมาเพียงอย่างเดียวนั้นไม่เพียงพอ เราต้องใช้มันให้เกิดประโยชน์ ถึงเวลาแล้วที่พวกเราในพรรคเดโมแครตจะต้องทำให้เกิดผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม” มัมดานีระบุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระแสความไม่พอใจต่อนโยบายของทรัมป์ โดยเฉพาะบทบาทของสงครามระหว่างสหรัฐกับอิหร่านที่ทำให้ค่าครองชีพสูงขึ้น ช่วยให้พรรคเดโมแครตคว้าชัยชนะในการเลือกตั้งวุฒิสภา โดยสามารถพลิกที่นั่งในรัฐที่เป็นฐานเสียงสำคัญของพรรครีพับลิกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สภาพการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าวจะทำให้กลายเป็นครั้งแรกที่ทรัมป์ จากพรรครีพับลิกันและเคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีระหว่างปี 2017-2021 ต้องเผชิญกับสภาคองเกรสที่พรรคเดโมแครตมีอำนาจควบคุมด้วยเสียงข้างมากทั้งสองสภา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ทรัมป์ใช้การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกหลังการเลือกตั้งเพื่ออวดห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ที่กำลังก่อสร้างภายในทำเนียบขาว ทรัมป์ได้เรียกผู้สื่อข่าวมาพบหลังความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งกลางเทอม เพื่ออวดห้องจัดเลี้ยงขนาดใหญ่ที่เขากำลังก่อสร้างภายในทำเนียบขาว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทรัมป์กล่าวว่า “เวลาที่ผมถูกวิจารณ์ เช่น มีคนถามว่า ‘ทำไมคุณถึงกำลังทำงานปรับปรุงทำเนียบขาว?’ ผมทำสิ่งนี้เพราะทำเนียบขาวเป็นสัญลักษณ์สูงสุดของอเมริกา และมันต้องไร้ที่ติ ต้องสมบูรณ์แบบ สำหรับผมแล้ว มันเป็นการผ่อนคลาย”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตลอดการปรากฏตัวต่อดังกล่าวเกือบหนึ่งชั่วโมง ทรัมป์กล่าวถึงผลการเลือกตั้งเพียงช่วงสั้นๆ โดยบอกกับผู้สื่อข่าวว่า “ผมอาจจะทำงานร่วมกับพรรคเดโมแครตได้ดี เว้นแต่ว่าพวกเขาต้องการทำลายทุกอย่าง แต่ผมก็มีอำนาจยับยั้งกฎหมาย”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทรัมป์เคยกล่าวว่าการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้เป็นการลงประชามติต่อผลงานครึ่งแรกของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่ 2 ซึ่งมีวาระ 4 ปีของเขา โดยเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ฐานเสียงพรรครีพับลิกัน “ทำเหมือนว่าผมเป็นผู้สมัครที่อยู่ในบัตรเลือกตั้งด้วย”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผลที่เกิดขึ้นคือ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในพื้นที่ฐานเสียงอนุรักษนิยม ซึ่งเพิ่งช่วยผลักดันให้ทรัมป์กลับเข้าสู่ตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่ 2 เมื่อเพียง 2 ปีก่อน หันไปสนับสนุนพรรคเดโมแครตอย่างมีนัยสำคัญ โดยมีแรงขับเคลื่อนจากความไม่พอใจอย่างรุนแรงต่อสงครามกับอิหร่านที่ไม่เป็นที่นิยม ความวิตกกังวลเกี่ยวกับค่าครองชีพที่สูง และความโกรธแค้นต่อการบริหารประเทศของทรัมป์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ยังทำให้โครงสร้างผู้นำพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรเปลี่ยนแปลงไป โดยไมค์ จอห์นสัน ประธานสภาผู้แทนราษฎร ประกาศว่าจะไม่ดำรงตำแหน่งผู้นำสมาชิกพรรครีพับลิกันในสภาผู้แทนราษฎรต่อไปในปีหน้า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ทรัมป์ ซึ่งรัฐธรรมนูญสหรัฐห้ามไม่ให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีเป็นสมัยที่ 3 ยอมรับว่าสงครามกับอิหร่านมีส่วนทำให้พรรคของเขาพ่ายแพ้ แต่ยังคงยืนยันว่าการตัดสินใจเข้าสู่สงครามเป็นสิ่งที่ถูกต้อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เจ.ดี. แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐ ซึ่งอาจลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากทรัมป์ในการเลือกตั้งปี 2028 กล่าวโทษการตัดสินใจของทรัมป์ในการโจมตีอิหร่านเมื่อเดือนกุมภาพันธ์อย่างหนัก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แวนซ์เขียนในข้อความที่เผยแพร่ผ่านสื่อสังคมออนไลน์ว่า “เหตุผลที่เราพ่ายแพ้คือสงคราม ประธานาธิบดีเองก็พูดเช่นนั้นเมื่อคืนนี้ ถ้าคุณอยากจะโต้แย้งว่ามันคุ้มค่า ว่าการเสียวุฒิสภาไป 6 ปีข้างหน้าคุ้มค่า ก็เชิญโต้แย้งได้เลย โต้แย้งไปเลยว่ามันเป็นราคาที่คุ้มค่าที่จะจ่าย”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962569?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จับตาการเมืองมะกันชะงัก เดโมแครตลุยจำกัดอำนาจปธน. แวนซ์ฟาดทรัมป์ ศึกอิหร่านทำพ่าย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>จับตาการเมืองมะกันชะงัก เดโมแครตลุยจำกัดอำนาจปธน. แวนซ์ฟาดทรัมป์ ศึกอิหร่านทำพ่าย</dc:alternative><dc:abstract>จับตาการเมืองมะกันชะงัก เดโมแครตลุยจำกัดอำนาจปธน. แวนซ์ฟาดทรัมป์ ศึกอิหร่านทำพ่าย</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-05T08:35:29+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-05T08:35:29+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/da1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/da1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/da1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/da1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/da1-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/da1-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ฟันไม่เลี้ยง! จีน สั่งฟ้อง หม่า ซิงรุ่ย อดีตสมาชิกโปลิตบูโร ข้อหารับสินบน หลังขับพ้นพรรคคอมมิวนิสต์]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962419]]></link><pubDate>2026-11-05T12:45:24+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5962419</guid><description>ฟันไม่เลี้ยง! จีน สั่งฟ้อง หม่า ซิงรุ่ย อดีตสมาชิกโปลิตบูโร ข้อหารับสินบน หลังขับพ้นพรรคคอมมิวนิสต์ จีนภายใต้การนำของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ยังคงเดินหน้าปราบปรามการทุจริตคอร์รัปชั่นในประเทศอย่างเข้มข้ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ฟันไม่เลี้ยง! จีน สั่งฟ้อง หม่า ซิงรุ่ย อดีตสมาชิกโปลิตบูโร ข้อหารับสินบน หลังขับพ้นพรรคคอมมิวนิสต์&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;จีนภายใต้การนำของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ยังคงเดินหน้าปราบปรามการทุจริตคอร์รัปชั่นในประเทศอย่างเข้มข้น ล่าสุด เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า ทางการจีนได้สั่งฟ้องดำเนินคดีนายหม่า ซิงรุ่ย อดีตสมาชิกคณะกรรมการกรมการเมือง หรือ โปลิตบูโร ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ในข้อหารับสินบน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยคณะอัยการจีนสั่งฟ้องนายหม่าในข้อกล่าวหาใช้อำนาจหน้าที่และสถานะเจ้าหน้าที่รัฐและผู้จัดการทั่วไปของบริษัทรับเหมาโครงการอวกาศของรัฐบาลจีนเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ส่วนตนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการรับสินบนมูลมากมาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การตั้งข้อหาดำเนินคดีอดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของจีนรายนี้เกิดขึ้นหลังจากเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมาพรรคคอมมิวนิสต์จีนได้ออกแถลงการณ์จากที่ประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 5 ยืนยันการขับนายหม่าพ้นพรรคคอมมิวนิสต์ในข้อกล่าวหารับสินบน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายหม่าเป็น 1 ในเจ้าหน้าที่ 33 รายที่ถูกขับออกจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนรวมถึงนายพลจาง โยวเซียะ อดีตผู้บัญชาการระดับสูงของกองทัพจีน นายหลิว เจียนเฉา อดีตนักการทูตอาวุโส และนายจิน จ้วงหลง อดีตรัฐมนตรีกระทรวงอุตสาหกรรมของจีน ภายใต้การมุ่งดำเนินนโยบายปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบอย่างเข้มงวดนับตั้งแต่การก้าวขึ้นสู่อำนาจของประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962419?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฟันไม่เลี้ยง! จีน สั่งฟ้อง หม่า ซิงรุ่ย อดีตสมาชิกโปลิตบูโร ข้อหารับสินบน หลังขับพ้นพรรคคอมมิวนิสต์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ฟันไม่เลี้ยง! จีน สั่งฟ้อง หม่า ซิงรุ่ย อดีตสมาชิกโปลิตบูโร ข้อหารับสินบน หลังขับพ้นพรรคคอมมิวนิสต์</dc:alternative><dc:abstract>ฟันไม่เลี้ยง! จีน สั่งฟ้อง หม่า ซิงรุ่ย อดีตสมาชิกโปลิตบูโร ข้อหารับสินบน หลังขับพ้นพรรคคอมมิวนิสต์</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-05T05:45:24+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-05T05:45:24+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-05-122922.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-05-122922-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-05-122922.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-05-122922-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-05-122922-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-05-122922-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[โจชัว หว่อง ถูกศาลฮ่องกง สั่งโทษจำคุกอีก 10 ปี ฐานสมคบต่างชาติ ผิดกม.ความมั่นคง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962228]]></link><pubDate>2026-11-05T11:58:11+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5962228</guid><description>โจชัว หว่อง ถูกศาลฮ่องกง สั่งโทษจำคุกอีก 10 ปี ฐานสมคบต่างชาติ ผิดกม.ความมั่นคง เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน โจชัว หว่อง อดีตเยาวชนผู้กลายหนึ่งในนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยชาวฮ่องกงที่มีบทบาทโดดเด่นจนเป็ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;โจชัว หว่อง ถูกศาลฮ่องกง สั่งโทษจำคุกอีก 10 ปี ฐานสมคบต่างชาติ ผิดกม.ความมั่นคง&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน โจชัว หว่อง อดีตเยาวชนผู้กลายหนึ่งในนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยชาวฮ่องกงที่มีบทบาทโดดเด่นจนเป็นที่รู้จักระดับโลก ปัจจุบันในวัย 30 ปี ได้ถูกศาลฮ่องกงตัดสินโทษจำคุกเป็นเวลา 10 ปี ฐานสมคบกับชาวต่างชาติ ซึ่งถือเป็นกระทำผิดภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่ทางการจีนบังคับใช้ในฮ่องกงในปี 2020 หลังเกิดเหตุการณ์ประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยครั้งใหญ่ในศูนย์กลางการเงินของเอเชียแห่งนี้ซึ่งอยู่ภายใต้อาณัติปกครองของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;วิลเลียม แทม ผู้พิพากษาศาลสูงฮ่องกง อ่านคำพิพากษาในคดีนี้ต่อหน้าผู้คนที่มาร่วมฟังการไต่สวนอย่างแน่นขนัดภายในห้องพิจารณาคดีว่า บทลงโทษจะต้องสอดคล้องกับความร้ายแรงของอาชญากรรม นอกจากนี้ ศาลยังจำเป็นต้องแสดงให้เห็นถึงความรังเกียจของสังคมที่มีต่อแผนการและการกระทำของจำเลยซึ่งได้ร่วมมือกับบุคคลอื่นในการสมคบคิดกับกองกำลังต่างชาติหรือองค์ประกอบจากภายนอกเพื่อก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผู้พิพากษาแทมกล่าวอีกว่า แม้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติจะไม่มีผลย้อนหลัง แต่การกระทำที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้นถือเป็นบริบทสำคัญซึ่งรวมถึงการพบปะกับนักการเมืองสหรัฐและยุโรปด้วย โดยผู้พิพากษาระบุว่า ความผิดดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงระหว่างวันที่ 1 กรกฎาคม-23 พฤศจิกายน 2020 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ฮ่องกงกำลังเผชิญกับความเสี่ยงครั้งใหญ่ต่อหลักนิติธรรม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โจชัว หว่อง ซึ่งสวมเสื้อสีฟ้าและแว่นตากรอบสีเข้มที่ถือเป็นภาพจำ โดยมีเจ้าหน้าที่ประกบอยู่ 3 คนขณะคุมตัวมาขึ้นศาล ได้พยักหน้าให้กับผู้ที่มาร่วมฟังการไต่สวนคดีภายในห้องพิจารณาคดีก่อนที่ศาลจะอ่านคำพิพากษา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คดีของโจชัว หว่อง และเหล่านักเคลื่อนไหวอื่นๆ ชาวฮ่องกง ต่างอยู่ในการจับตามองอย่างใกล้ชิดของกลุ่มสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและชาติตะวันตกที่คอยสังเกตการณ์การบังคับใช้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติในฮ่องกง อดีตอาณานิคมของอังกฤษ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โจชัว หว่อง ถูกกล่าวหาว่าสมคบคิดกับนาธาน ลอว์ นักเคลื่อนไหวชาวฮ่องกงอีกรายที่ขณะนี้ได้ลี้ภัยไปต่างแดนและบุคคลอื่นๆ ในการร้องขอให้ประเทศต่างๆ องค์กรหรือบุคคลภายนอกประเทศจีน ดำเนินการคว่ำบาตร ปิดล้อมหรือร่วมกระทำการที่เป็นปรปักษ์อื่นๆ ต่อรัฐบาลฮ่องกง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โจชัว หว่อง ซึ่งรับสารภาพผิดเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา ได้ถูกควบคุมตัวมาแล้วหลายครั้งจากการมีบทบาทนำในการจัดชุมนุมเรียกร้องประชาธิปไตย โดยเขาถูกควบคุมตัวมาตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปี 2020 หลังจากยอมรับสารภาพผิดในข้อหายุยงปลุกปั่นและจัดการชุมนุมต่อต้านรัฐบาลโดยไม่ได้รับอนุญาตในช่วงที่มีการชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่ในฮ่องกงในปี 2019 ซึ่งเดิมเขามีกำหนดจะได้รับการปล่อยตัวในปีหน้า แต่ก็ต้องเผชิญการถูกดำเนินคดีในฐานความผิดอื่นอีกภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติที่ทางการปักกิ่งอ้างจำเป็นต้องมีการบังคับใช้เพื่อเสริมสร้างเสถียรภาพของฮ่องกง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5962228?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;โจชัว หว่อง ถูกศาลฮ่องกง สั่งโทษจำคุกอีก 10 ปี ฐานสมคบต่างชาติ ผิดกม.ความมั่นคง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>โจชัว หว่อง ถูกศาลฮ่องกง สั่งโทษจำคุกอีก 10 ปี ฐานสมคบต่างชาติ ผิดกม.ความมั่นคง</dc:alternative><dc:abstract>โจชัว หว่อง ถูกศาลฮ่องกง สั่งโทษจำคุกอีก 10 ปี ฐานสมคบต่างชาติ ผิดกม.ความมั่นคง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-05T05:22:29+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-05T05:22:29+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T035347Z_708537239_RC2FHOA6SAUH_RTRMADP_3_HONGKONG-SECURITY-JOSHUAWONG.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T035347Z_708537239_RC2FHOA6SAUH_RTRMADP_3_HONGKONG-SECURITY-JOSHUAWONG-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T035347Z_708537239_RC2FHOA6SAUH_RTRMADP_3_HONGKONG-SECURITY-JOSHUAWONG.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T035347Z_708537239_RC2FHOA6SAUH_RTRMADP_3_HONGKONG-SECURITY-JOSHUAWONG-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T035347Z_708537239_RC2FHOA6SAUH_RTRMADP_3_HONGKONG-SECURITY-JOSHUAWONG-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-05T035347Z_708537239_RC2FHOA6SAUH_RTRMADP_3_HONGKONG-SECURITY-JOSHUAWONG-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[หุ้นโลกพุ่ง น้ำมันดิ่งต่ำ 100 ดอลล์ ทองปรับขึ้น หลังเดโมแครตคว้าชัย]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961973]]></link><pubDate>2026-11-05T08:57:34+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5961973</guid><description>หุ้นโลกพุ่ง น้ำมันดิ่งต่ำ 100 ดอลล์ ทองปรับขึ้น หลังเดโมแครตคว้าชัย ตลาดหุ้นทั่วโลกปรับตัวขึ้นอย่างแข็งแกร่งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน หลังพรรคเดโมแครตสามารถกลับมาควบคุมทั้งสองสภาของรัฐสภาสหรัได้ในการเลื [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;หุ้นโลกพุ่ง น้ำมันดิ่งต่ำ 100 ดอลล์ ทองปรับขึ้น หลังเดโมแครตคว้าชัย&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ตลาดหุ้นทั่วโลกปรับตัวขึ้นอย่างแข็งแกร่งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน หลังพรรคเดโมแครตสามารถกลับมาควบคุมทั้งสองสภาของรัฐสภาสหรัได้ในการเลือกตั้งกลางเทอม ส่งผลให้สถานการณ์ทางการเมืองมีความชัดเจนมากขึ้น และช่วยลดความไม่แน่นอนทางการเมืองอันมาจากการดำเนินนโยบายของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่กดดันตลาดหุ้นมาตลอด 2 ปีที่เขาดำรงตำแหน่งวาระ 2&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ชัยชนะดังกล่าวถือเป็นความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญของทรัมป์ โดยพรรคเดโมแครตสามารถคว้าชัยชนะอย่างถล่มทลายในพื้นที่ฐานเสียงของพรรครีพับลิกัน ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นในรอบหลายชั่วอายุคน พรรคเดโมแครตยังสามารถคว้าชัยชนะในเขตเลือกตั้งที่ถูกมองว่าเป็นพื้นที่อนุรักษนิยมที่พรรครีพับลิกันจะรักษาไว้ได้อย่างแน่นอนมาอย่างยาวนาน ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่เกินคาด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ราคาน้ำมันเบรนท์ปรับตัวลดลงเกือบ 9% ปิดที่ 94.62 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ลดลง 8.98 ดอลลาร์ หรือ 8.7% ขณะที่ราคาน้ำมันดิบเวสต์เท็กซัส ลดลง 7.97 ดอลลาร์ หรือ 8.3% เหลือ 88.12 ดอลลาร์ โดยราคาน้ำมันดิบในทั้งสองตลาดถือว่าปิดในระดับต่ำสุดนับตั้งแต่วันที่ 31 สิงหาคม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะนี้ทรัมป์ต้องเลือกระหว่างการยุติสงครามผ่านการเจรจา หรือการยกระดับความขัดแย้งซึ่งมีความเสี่ยงสูงกว่า แหล่งข่าว 2 รายที่ใกล้ชิดกับแวดวงรัฐบาลในภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียระบุว่า ทรัมป์ซึ่งมีอำนาจทางการเมืองอ่อนแอลง และต้องเผชิญกับสภาคองเกรสที่พรรคเดโมแครตสามารถจำกัดทางเลือกในการใช้กำลังทหารของเขาได้ ย่อมมีแรงจูงใจมากขึ้นในการแสวงหาข้อตกลง ทำให้การโจมตีอิหร่านเต็มรูปแบบดูเหมือนจะไม่น่าเป็นไปได้แล้วในขณะนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ในพื้นที่ระบุว่า ข้อตกลงที่ทำให้อิหร่านอ้างชัยชนะอย่างชัดเจนและทำให้ทรัมป์ดูเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ อาจกระตุ้นให้เกิดพฤติกรรมหุนหันพลันแล่นได้ไม่ต่างจากการยับยั้งชั่งใจ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทรัมป์กล่าวกับไฟแนนเชียลไทมส์เมื่อวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน ว่า สหรัฐไม่มีแผนที่จะโจมตีอิหร่านในทันที และยอมรับในวันพุธว่าสงครามอิหร่านมีส่วนทำให้พรรคของเขาพ่ายแพ้อย่างราบคาบในการเลือกตั้งกลางเทอม ที่ทำให้พรรคเดโมแครตได้ครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในตลาดวอลล์สตรีท ดัชนีหลักทั้ง 3 ดัชนีปิดตลาดปรับตัวขึ้น โดยได้รับแรงหนุนจากหุ้นกลุ่มสินค้าฟุ่มเฟือย กลุ่มการเงิน และกลุ่มอสังหาริมทรัพย์ ในขณะที่หุ้นกลุ่มพลังงานปรับตัวลดลงมากที่สุด เนื่องจากราคาน้ำมันดิบปรับตัวลดลง หลังทรัมป์ยอมรับว่าสงครามอิหร่านมีส่วนทำให้พรรคของเขาพ่ายแพ้การเลือกตั้งอย่างถล่มทลาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ดัชนีดาวโจนส์อุตสาหกรรมปรับตัวขึ้น 3.03% ดัชนีเอสแอนด์พี 500 เพิ่มขึ้น 1.58% และดัชนีแนสแด็กคอมโพสิตปรับตัวขึ้น 1.44% ขณะที่ดัชนีเอ็มเอสซีไอ ออลล์-เวิลด์ ซึ่งสะท้อนการเคลื่อนไหวของตลาดหุ้นทั่วโลก เพิ่มขึ้น 1.38% ส่วนดัชนีสต็อกซ์ 600 ของยุโรป ซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องมือป้องกันความเสี่ยงจากหุ้นที่เกี่ยวข้องกับปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) ปรับตัวขึ้น 1.82% แตะระดับสูงสุดในรอบ 2 เดือน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เคลย์ตัน แอลลิสัน ผู้จัดการพอร์ตการลงทุนของไพรม์ แคปิตอล ไฟแนนเชียล กล่าวว่า ตลาดเกลียดความไม่แน่นอน และแม้ว่าผลการเลือกตั้งส่วนใหญ่จะถูกสะท้อนเข้าไปในราคาตลาดล่วงหน้าแล้ว แต่การได้รับการยืนยันผลเมื่อคืนนี้ก็ทำให้ตลาดมีความแน่นอนมากขึ้น ขณะนี้จึงเกิดคำถามว่า ในช่วง 2 ปีข้างหน้า รัฐบาลสหรัฐจะสามารถผลักดันอะไรให้เกิดขึ้นจริงได้บ้าง แต่ตลาดชื่นชอบการได้เห็นว่าประเด็นสำคัญที่เป็นตัวกระตุ้นตลาดได้ข้อยุติแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เงินดอลลาร์สหรัฐก็อ่อนค่าลงในวงกว้าง ส่งผลให้เงินยูโรแข็งค่าขึ้น 0.34% มาอยู่ที่ 1.1231 ดอลลาร์ต่อยูโร ขณะที่เงินปอนด์สเตอร์ลิงแข็งค่าขึ้น 0.44% มาอยู่ที่ 1.347 ดอลลาร์ต่อปอนด์ ด้านเงินเยนญี่ปุ่นและฟรังก์สวิส ซึ่งเป็นสกุลเงินที่นักลงทุนมักถือครองในฐานะสินทรัพย์ปลอดภัย ปรับตัวแข็งค่าขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การซื้อขายทองคำ ซึ่งเป็นสินทรัยพ์ปลอดภัยก็ปรับตัวขึ้น 3.49% มาอยู่ที่ 4,065.80 ดอลลาร์ต่อออนซ์ ขณะที่ในตลาดคริปโทเคอร์เรนซี บิตคอยน์ปรับตัวขึ้น 3% มาอยู่ที่ 80,164.99 ดอลลาร์ ขณะที่อีเธอร์เพิ่มขึ้น 5.6% มาอยู่ที่ 2,421.84 ดอลลาร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961973?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;หุ้นโลกพุ่ง น้ำมันดิ่งต่ำ 100 ดอลล์ ทองปรับขึ้น หลังเดโมแครตคว้าชัย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>หุ้นโลกพุ่ง น้ำมันดิ่งต่ำ 100 ดอลล์ ทองปรับขึ้น หลังเดโมแครตคว้าชัย</dc:alternative><dc:abstract>หุ้นโลกพุ่ง น้ำมันดิ่งต่ำ 100 ดอลล์ ทองปรับขึ้น หลังเดโมแครตคว้าชัย</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-05T07:02:52+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-05T07:02:52+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/th.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/th-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/th.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/th-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/th-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/th-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[บางกว่าเส้นผม! จีนพัฒนา &#8216;เหล็กฉีกด้วยมือ&#8217; เพิ่มประสิทธิภาพรถยนต์ไฟฟ้า]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961872]]></link><pubDate>2026-11-04T21:00:35+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5961872</guid><description>บางกว่าเส้นผม! จีนพัฒนา &amp;#8216;เหล็กฉีกด้วยมือ&amp;#8217; เพิ่มประสิทธิภาพรถยนต์ไฟฟ้า เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน China Xinhua News รายงานว่า คณะนักวิจัยประจำสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีวัสดุแห่งตงก่วน สังกั [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;บางกว่าเส้นผม! จีนพัฒนา &amp;#8216;เหล็กฉีกด้วยมือ&amp;#8217; เพิ่มประสิทธิภาพรถยนต์ไฟฟ้า&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน &lt;span class=&quot;x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs x1xmvt09 x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xi81zsa&quot;&gt;&lt;span class=&quot;xt0psk2&quot;&gt;&lt;span class=&quot;xjp7ctv&quot;&gt;&lt;a class=&quot;x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n x18oe1m7 x1sy0etr xstzfhl x972fbf x10w94by x1qhh985 x14e42zd x9f619 x1ypdohk xt0psk2 x3ct3a4 xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xkrqix3 x1sur9pj xzsf02u x1s688f&quot; tabindex=&quot;0&quot; role=&quot;link&quot; href=&quot;https://www.facebook.com/XinhuaNewsAgency.th?__tn__=-UC*F&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;span class=&quot;html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs&quot; dir=&quot;auto&quot;&gt;China Xinhua News&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; รายงานว่า &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;คณะนักวิจัยประจำสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีวัสดุแห่งตงก่วน สังกัดสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์แห่งชาติจีน ในมณฑลกว่างตง (กวางตุ้ง) ทางตอนใต้ของจีน ได้พัฒนาโลหะที่พวกเขาเรียกว่า &amp;#8220;เหล็กฉีกด้วยมือ&amp;#8221; (hand-tearable steel) เนื่องจากเป็นวัสดุที่มีความบางและน้ำหนักเบามากจนสามารถใช้มือฉีกให้ขาดเหมือนแผ่นกระดาษ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;วัสดุนี้เป็นหัวใจสำคัญของควาร์ก (Quark) ระบบขับเคลื่อนพลังงานไฟฟ้าที่พัฒนาโดยบริษัท กว่างโจว ออโตโมบิล กรุ๊ป จำกัด (GAC Group) ผู้ผลิตยานยนต์ของจีน เนื่องจากช่วยให้ระบบดังกล่าวมีประสิทธิภาพสูงสุดถึงร้อยละ 99 และสนับสนุนคำกล่าวอ้างที่ว่ารถยนต์แบรนด์จีเอซี ไอออน (GAC Aion) สามรุ่นใหม่สามารถวิ่งได้ไกลขึ้นหนึ่งกิโลเมตรในทุก 1 กิโลวัตต์ชั่วโมง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อนึ่ง วัสดุนี้เป็นที่รู้จักทั่วไปในฐานะเมทัลลิกกลาส (metallic glass) หรือโลหะผสมอสัณฐาน (amorphous alloy) ในทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งมีคุณสมบัติโดดเด่นระดับปฏิวัติวงการที่เกิดจากการจัดเรียงตัวของอะตอมภายในวัสดุนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โจวจิ้ง นักวิจัยร่วมประจำสถาบันฯ อธิบายว่าเหล็กซิลิคอนทั่วไปเป็นวัสดุผลึกที่มีการเรียงตัวของอะตอมอย่างเป็นระเบียบเหมือนนักเรียนเข้าแถว แต่โลหะผสมอสัณฐานผลิตขึ้นด้วยกระบวนการหล่อเย็นอย่างรวดเร็วสุดขั้ว โดยให้ความร้อนสูงถึง 1,300 องศาเซลเซียสแก่โลหะผสมและทำให้เย็นลงในทันที อะตอมจึงไม่มีเวลาจัดเรียงตัวเป็นผลึกและถูกตรึงอย่างไม่เป็นระเบียบ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดี โครงสร้างอะตอมที่ไม่เป็นระเบียบดังกล่าวมอบคุณสมบัติอันโดดเด่น ทำให้แผ่นโลหะผสมอสัณฐานมีความหนาเพียง 0.025 มิลลิเมตร หรือราว 1 ใน 5 ของเส้นผ่านศูนย์กลางเส้นผมมนุษย์ และ 1 ใน 10 ของความหนาของแผ่นเหล็กซิลิคอนทั่วไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โลหะผสมอสัณฐานจัดอยู่ในกลุ่มวัสดุแม่เหล็กอ่อนประสิทธิภาพสูงที่ใช้ผลิตแกนมอเตอร์ โดยยิ่งวัสดุมีความบางมากเท่าใด การสูญเสียพลังงานจากกระแสไหลวนจะยิ่งลดลง ซึ่งการสูญเสียพลังงานดังกล่าวเกิดจากความร้อนที่เกิดขึ้นเมื่อสนามแม่เหล็กเหนี่ยวนำให้เกิดกระแสไฟฟ้าภายในแกนมอเตอร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โจวระบุว่ามอเตอร์ทั่วไป เมื่อป้อนกระแสไฟฟ้าเข้าไป 100 หน่วย จะมีพลังงานบางส่วนสูญเสียไปในรูปของความร้อน แต่มอเตอร์ที่ใช้โลหะผสมอสัณฐานสูญเสียพลังงานเพียง 1 หน่วย ส่วนที่เหลืออีกร้อยละ 99 ถูกเปลี่ยนเป็นแรงขับเคลื่อนจริง แต่การนำคุณสมบัติที่เกิดขึ้นในห้องปฏิบัติการไปพัฒนาเป็นวัสดุที่สามารถใช้ในการผลิตยานยนต์จำนวนมากนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การติดตั้งวัสดุอสัณฐานในยานยนต์หมายความว่าวัสดุต้องสามารถทนต่อแรงสั่นสะเทือนหลายสิบล้านครั้ง การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิจากสูงไปต่ำหลายพันรอบ และทำงานได้อย่างเสถียรเป็นเวลานานกว่า 10 ปี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แกนมอเตอร์ที่ทำจากเหล็กซิลิคอนทั่วไปใช้แผ่นวัสดุซ้อนกันเพียง 384 ชั้น ขณะแกนมอเตอร์จากโลหะผสมอสัณฐานต้องใช้เกือบ 3,800 ชั้น หรือมากกว่าเกือบ 10 เท่า โดยแต่ละชั้นมีความบางกว่าแถบกระดาษ แต่มีความทนทานมากกว่าเหล็กซิลิคอนทั่วไปอย่างมีนัยสำคัญ และเนื่องจากวัสดุมีความแข็งมากกว่าเกือบ 5 เท่า กระบวนการปั๊มขึ้นรูปแบบทั่วไปจึงไม่เหมาะสม เพราะความคลาดเคลื่อนเพียงเล็กน้อยสามารถส่งผลต่อคุณภาพของแกนมอเตอร์ที่ผลิตเสร็จแล้วได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เพื่อก้าวข้ามอุปสรรคเหล่านี้ คณะนักวิจัยประจำสถาบันฯ และกว่างโจว ออโตโมบิล กรุ๊ป ได้ร่วมกันพัฒนาชุดสายการผลิตเฉพาะทางที่ครอบคลุมกระบวนการปั๊มขึ้นรูป การซ้อนแผ่นวัสดุอย่างแม่นยำ และการอบชุบด้วยความร้อน เพื่อเปลี่ยนตัวอย่างวัสดุขนาดเล็กจากห้องปฏิบัติการให้กลายเป็นชิ้นส่วนยานยนต์ที่ได้มาตรฐานและสามารถผลิตในปริมาณมากได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะเดียวกันมีการบูรณาการปัญญาประดิษฐ์ (AI) เข้าสู่กระบวนการทั้งหมด ตั้งแต่ออกแบบส่วนประกอบวัสดุ คาดการณ์สมรรถนะ ปรับปรุงกระบวนการ จนถึงติดตั้งสายการผลิต โดยเทคโนโลยีที่พัฒนาใหม่นี้ช่วยลดความจำเป็นในการทดลองซ้ำหลายครั้งระหว่างการวิจัยและพัฒนา ทำให้สามารถพัฒนาวัสดุจากห้องปฏิบัติการไปสู่การผลิตที่มีเสถียรภาพและการส่งมอบเป็นล็อตได้รวดเร็วยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้เมื่อเดือนสิงหาคม สถาบันฯ และหน่วยธุรกิจระบบส่งกำลังของกว่างโจว ออโตโมบิล กรุ๊ป ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ ขณะที่รถยนต์แบรนด์จีเอซี ไอออน ที่ติดตั้งระบบขับเคลื่อนไฟฟ้าแบบใช้โลหะผสมอสัณฐาน จำนวน 3 รุ่น ได้ทยอยเปิดตัวจนถึงเดือนกันยายน ซึ่งนับเป็นการเปลี่ยนผ่านเทคโนโลยีจากการวิจัยและพัฒนาร่วมกันไปสู่การประยุกต์ใช้ขนานใหญ่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ผลการทดสอบยานยนต์พบว่าการสูญเสียพลังงานในแกนมอเตอร์ลดลงร้อยละ 50 และมีประสิทธิภาพสูงสุดถึงร้อยละ 99 ส่วนการทดสอบภายใต้สภาพการเดินทางจริงของครอบครัวบนทางด่วนวงแหวนในมณฑลไห่หนาน (ไหหลำ) ทางตอนใต้ของจีน พบว่ายานยนต์มีอัตราการใช้ไฟฟ้าต่ำสุดเพียง 8.571 กิโลวัตต์ชั่วโมงต่อระยะทาง 100 กิโลเมตร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961872?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;บางกว่าเส้นผม! จีนพัฒนา &amp;#8216;เหล็กฉีกด้วยมือ&amp;#8217; เพิ่มประสิทธิภาพรถยนต์ไฟฟ้า&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>บางกว่าเส้นผม! จีนพัฒนา ‘เหล็กฉีกด้วยมือ’ เพิ่มประสิทธิภาพรถยนต์ไฟฟ้า</dc:alternative><dc:abstract>บางกว่าเส้นผม! จีนพัฒนา ‘เหล็กฉีกด้วยมือ’ เพิ่มประสิทธิภาพรถยนต์ไฟฟ้า</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T14:00:35+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T14:00:35+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/lekcheeek1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/lekcheeek1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/886633954_1066390296425363_5808503984881726657_n.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/886633954_1066390296425363_5808503984881726657_n-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>1200</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>1200</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/lekcheeek1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/lekcheeek1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/lekcheeek2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/lekcheeek2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ได้ผู้ว่าการรัฐหญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961758]]></link><pubDate>2026-11-04T19:28:50+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5961758</guid><description>เปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ได้ผู้ว่าการรัฐหญิงพื้นเมืองคนแรก การเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ พรรคเดโมแครต ครองเสียงข้างมากทั้งใน วุฒิสภา และ สภาผู้แทนราษฎร อย่างชัดเจนแล้ว หลังได้รับชั [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h2&gt;เปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ได้ผู้ว่าการรัฐหญิงพื้นเมืองคนแรก&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;การเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ พรรคเดโมแครต ครองเสียงข้างมากทั้งใน วุฒิสภา และ สภาผู้แทนราษฎร อย่างชัดเจนแล้ว หลังได้รับชัยชนะถล่มทลายในรัฐที่เป็นฐานเสียงของรีพับลิกันเป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปี ขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายสิบล้านคนได้แสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงต่อ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งยังมีหลายพื้นที่ ที่ผู้สมัครได้สร้างประวัติศาสตร์ทั้งในระดับรัฐ และ ระดับประเทศด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;อับดุล เอล-ซาเยด&lt;/strong&gt; จากพรรคเดโมแครต ชนะเลือกตั้งวุฒิสภาในรัฐมิชิแกน ทำให้กลายเป็นวุฒิสมาชิกมุสลิมคนแรกที่เข้าสู่ตำแหน่งดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่&lt;strong&gt; จีนา ฮิโนโฮซา&lt;/strong&gt; จะกลายเป็นผู้ว่าการหญิงเชื้อสายละติน คนแรกของเท็กซัส หลังเอาชนะ เกร็ก แอบบอตต์ อดีตผู้ว่าการรัฐ 3 สมัย ไปได้สำเร็จ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ฟาก&lt;strong&gt; เคียชา แลนซ์ บอททอมส์&lt;/strong&gt; อดีตนายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนตา จากพรรคเดโมแครต ก็จะสร้างประวัติศาสตร์ขึ้นเป็น ผู้ว่าการรัฐจอร์เจีย สตรีผิวดำคนแรก หลังเอาชนะ ริค แจ็กสัน มหาเศรษฐีด้านการดูแลสุขภาพ มาได้ ทั้งยังเป็น สตรีจากพรรคเดโมแครตที่ได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐจอร์เจียด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เช่นเดียวกับ &lt;strong&gt;เอมี แอคตัน&lt;/strong&gt; ที่ก็จะเป็นผู้ว่าการรัฐหญิงคนแรกของรัฐโอไฮโอเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย &lt;strong&gt;ซาเวียร์ เบเซรา&lt;/strong&gt; ก็จะเป็นผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย เชื้อสายละตินคนแรกที่ได้รับเลือกตั้ง ทำให้เห็นถึงความสำคัญของกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวฮิสแปนิก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;เดวิด ครอว์ลีย์&lt;/strong&gt; ก็เป็นอีกคนที่สร้างประวัติศาสตร์ที่วิสคอนซิล เมื่อเอาชนะ คว้าเก้าอี้ผู้ว่าการรัฐได้สำเร็จ กลายเป็นผู้ว่าการรัฐผิวดำคนแรกในประวัติศาสตร์ของรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ที่รัฐแคนซัส ยังมี &lt;strong&gt;อดัม แฮมิลตัน&lt;/strong&gt; นักการเมืองคนแรกจากเดโมแครต ที่ได้รับเลือกเข้าสู่วุฒิสภา ในรอบ 94 ปี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และ &lt;strong&gt;เด็บ ฮาแลนด์&lt;/strong&gt; อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและอดีตรัฐมนตรีมหาดไทย สร้างประวัติศาสตร์ เป็นผู้ว่าการรัฐหญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรกของประเทศ หลังชนะเลือกตั้งในรัฐนิวเม็กซิโก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ปิดท้ายด้วย &lt;strong&gt;ไบรอน โดนัลด์&lt;/strong&gt; ฝั่งรีพับลิกัน ที่ชนะการเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐฟลอริด้า กลายเป็น ผู้ว่าการผิวดำคนแรกของรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961225&quot;&gt;อับดุล เอล-ซาเยด คว่ำ คู่แข่งจากรีพับลิกัน นั่งสว.มิชิแกน คนแรกเชื้อสายมุสลิมของสหรัฐ&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961758?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ได้ผู้ว่าการรัฐหญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ได้ผู้ว่าการรัฐหญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรก</dc:alternative><dc:abstract>เปิดประวัติศาสตร์หน้าใหม่ เลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ได้ผู้ว่าการรัฐหญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองคนแรก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T12:28:50+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T12:28:50+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/36.85120.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/36.85120-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/เคียชา-แลนซ์-บอททอมส์.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/เคียชา-แลนซ์-บอททอมส์-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>800</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/เอมี-แอ็คตัน.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/เอมี-แอ็คตัน-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>2560</mi:x1><mi:y1>1707</mi:y1><mi:x2>2560</mi:x2><mi:y2>1707</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/36.85120.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/36.85120-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/15103.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/15103-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ออกจากกัมพูชาแล้ว หลังจากปล่อยผู้โดยสารกว่า 200 ชีวิตเคว้งที่สีหนุวิลล์]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961537]]></link><pubDate>2026-11-04T17:26:13+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5961537</guid><description>เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ออกจากกัมพูชาแล้ว หลังจากปล่อยผู้โดยสารกว่า 200 ชีวิตเคว้งที่สีหนุวิลล์ สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ได้เดินทางออกจากประเทศกัมพูชาแล้ว เมื่อช่ว [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ออกจากกัมพูชาแล้ว หลังจากปล่อยผู้โดยสารกว่า 200 ชีวิตเคว้งที่สีหนุวิลล์&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ได้เดินทางออกจากประเทศกัมพูชาแล้ว เมื่อช่วงเช้าวันที่ 4 พฤศจิกายนที่ผ่านมา หลังจากปล่อยผู้โดยสารกว่า 200 คนขึ้นฝั่ง ทั้งที่ผู้โดยสารเหล่านี้ได้จ่ายเงินหลายหมื่นดอลลาร์สหรัฐ เพื่อใช้ชีวิตอยู่บนเรือสำราญเป็นเวลาหลายปี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว บริษัท วิลลา วี เรสซิเดนเซส ซึ่งเป็นเจ้าของเรือสำราญและมีฐานธุรกิจอยู่ในรัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ได้ระงับการดำเนินงานและแจ้งให้ผู้โดยสารออกจากเรือ ที่เมืองสีหนุวิลล์ โดยอ้างเรื่องค่าเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้น อันเป็นผลจากสงครามในอิหร่าน ที่ทำให้ค่าใช้จ่ายในการเดินเรือสูงเกินกว่าที่บริษัทจะแบกรับไหว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตัง โชจิตกฤษณะ หัวหน้าแผนการท่องเที่ยวเมืองสีหนุวิลล์ เปิดเผยว่า เรือสำราญลำดังกล่าว ได้ออกเดินทาง โดยไม่มีผู้โดยสารอยู่บนเรือเลย มีเพียงลูกเรือราว 50 คนเท่านั้น ขณะที่ยังมีผู้โดยสารราว 100 คน ที่ยังอยู่ในกัมพูชา ส่วนผู้โดยสารคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ ได้เดินทางโดยเครื่องบินไปยังจุดหมายปลายทางอื่นในภูมิภาคแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งผู้โดยสารได้ขนย้ายสัมภาระชิ้นสุดท้ายออกจากเรือ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โดยหลายคนบอกว่า พวกเขาไม่คาดว่าจะได้กลับขึ้นไปบนเรือลำนี้อีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เชอรีน โทมัส จากเมืองวิลมิงตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา กล่าวหลังจากเก็บสัมภาระชิ้นสุดท้ายออกมาว่า &amp;#8220;ยังเหลือของอีกหลายอย่างบนเรือนที่อยากจะนำติดตัวไปด้วย&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ เรือวิลลา วี โอดิสซีย์ ได้ล่องไปทั่วโลกมาเป็นเวลาอย่างน้อย 755 วัน ถือเป็นหนึ่งในเรือไม่กี่ลำที่เปิดโอกาสให้ผู้โดยสารสามารถเขช่าหรือซื้อที่พักอาศัยบนเรือในระยะยาวได้ หรือแม้กระทั่งอยู่แบบถาวรก็ได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม จนถึงขณะนี้ยังไม่มีการยืนยันว่า จุดหมายปลายทางสุดท้ายของเรือลำนี้คือที่ใด โดยผู้โดยสารบางส่วนและเว็บไซต์ติดตามเส้นทางเดินเรือ ระบุว่า เรือกำลังมุ่งหน้าไปยังประเทศสิงคโปร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แมรี แอนน์ เดมซาร์ อดีตครูโรงเรียนมัธยมวัย 67 ปี จากรัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา กล่าวว่า ทางเจ้าของเรือไม่ได้ให้ข้อมูลใดๆ เลยว่าจะมีการเดินทางต่อหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เราไม่ได้รับคำชี้แจงที่ชัดเจนจากเจ้าของ &amp;#8216;วิลลา วี&amp;#8217; เลยว่าเกิดอะไรขึ้น พวกเขาเงียบหายไปมาก ข้อมูลเดียวที่เราได้รับมาจากหน่วยงานรัฐบาลที่ยอดเยี่ยมและตัวแทนต่างๆ ในกัมพูชาที่นี่เท่านั้น&amp;#8221; แมรี แอนน์ เดมซาร์ กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961537?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ออกจากกัมพูชาแล้ว หลังจากปล่อยผู้โดยสารกว่า 200 ชีวิตเคว้งที่สีหนุวิลล์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ออกจากกัมพูชาแล้ว หลังจากปล่อยผู้โดยสารกว่า 200 ชีวิตเคว้งที่สีหนุวิลล์</dc:alternative><dc:abstract>เรือสำราญ วิลลา วี โอดิสซีย์ ออกจากกัมพูชาแล้ว หลังจากปล่อยผู้โดยสารกว่า 200 ชีวิตเคว้งที่สีหนุวิลล์</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T10:26:13+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T10:26:13+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Villa-Vie-Odyssey2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Villa-Vie-Odyssey2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Villa-Vie-Odyssey2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Villa-Vie-Odyssey2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Villa-Vie-Odyssey3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Villa-Vie-Odyssey3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[แฮกเกอร์เจาะธนาคารเลือดฝรั่งเศส ปรับอุณหภูมิจากตู้แช่จาก -30 เป็น 110 องศาเซลเซียส]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961222]]></link><pubDate>2026-11-04T16:13:42+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5961222</guid><description>แฮกเกอร์เจาะธนาคารเลือดฝรั่งเศส ปรับอุณหภูมิจากตู้แช่จาก -30 เป็น 110 องศาเซลเซียส cybersecuritynews.com รายงานว่า เกิดเหตุแฮกเกอร์เจาะระบบตู้แช่พลาสมาเลือดในฝรั่งเศส โดยได้ปรับเปลี่ยนการตั้งค่าอุณหภู [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;แฮกเกอร์เจาะธนาคารเลือดฝรั่งเศส ปรับอุณหภูมิจากตู้แช่จาก -30 เป็น 110 องศาเซลเซียส&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;cybersecuritynews.com รายงานว่า เกิดเหตุแฮกเกอร์เจาะระบบตู้แช่พลาสมาเลือดในฝรั่งเศส โดยได้ปรับเปลี่ยนการตั้งค่าอุณหภูมิบนอุปกรณ์ทำความเย็นที่ใช้งาน ของหน่วยงานด้านเลือดของฝรั่งเศส (French Blood Establishment หรือ EFS) โดยเปลี่ยนจากประมาณ -30 องศาเซลเซียส เป็น 110 องศาเซลเซียส ในการโจมตีบริษัท Coolworld ซึ่งเป็นผู้ให้บริการด้านระบบทำความเย็น ในช่วงคืนวันที่ 1 พฤศจิกายน ต่อเนื่องถึงวันที่ 2 พฤศจิกายน จนทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับพลาสมาแช่แข็งที่เก็บไว้สำหรับใช้ในการถ่ายเลือดให้แก่ผู้ป่วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข้อมูลจาก Cyberattaque ซึ่งอ้างอิงรายงานจาก Le Canard enchan ระบุว่า สถานที่ภูมิภาค บูร์กอญ-ฟรองช์-กงเต เป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ โดยกระทรวงสาธารณสุขฝรั่งเศส ระบุว่า เจ้าหน้าที่ตรวจพบอุณหภูมิที่ผิดปกติได้ทันท่วงที เหตุการณ์นี้จึงไม่ส่งผลกระทบต่อการดำเนินงานแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ Coolworld เป็นผู้จัดหาอุปกรณ์ควบคุมอุณหภูมิและให้บริการด้านการบำรุงรักษา รวมถึงตู้แช่เย็นที่ใช้ในสถานพยาบาล โดยมีรายงานว่า ช่างเทคนิคที่ปฏิบัติหน้าที่เวรในขณะนั้น สังเกตเห็นอุณหภูมิที่สูงขึ้นในช่วงกลางคืน ทำให้ทีมงานสามารถเข้าจัดการได้ก่อนที่เหตุการณ์จะส่งผลกระทบต่อการดำเนินงาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยข้อมูลเบื้องต้น ระบุว่า เหตุการณ์นี้เกี่ยวข้องกับตัวอย่างเลือดจากผู้บริจาคที่เก็บไว้ เพื่อการเฝ้าระวังความปลอดภัยของเลือด ต่อมา EFS ได้แจ้งกับ Le Canard enchan ว่า พลาสมาแช่แข็งที่เตรียมไว้สำหรับการถ่ายเลือด ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการยืนยันว่า มีพลาสมาได้รับความเสียหาย การถ่ายเลือดหยุดชะงัก หรือมีผู้ป่วยได้รับอันตรายแต่อย่างใด แต่ยังไม่มีการเปิดเผยจำนวนหน่วยที่ได้รับผลกระทบ ระยะเวลาที่เกิดเหตุการณ์ หรืออุณหภูมิที่เกิดขึ้นจริง ภายในตู้แช่ รวมถึงยังไม่มีการเปิดเผยข้อมูลว่าผู้โจมตีเป็นใคร หรือใช้วิธีใดในการเจาะเข้าสู่ระบบของ Coolworld&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม ตัวเลข 110 องศาเซลเซียส ที่มีการรายงานนั้น เป็นค่าที่ถูกตั้งเอาไว้ในระบบควบคุมเท่านั้น ไม่ได้หมายความว่า อุณหภูมิภายในตู้แช่ตัวอย่างเลือด หรือถุงพลาสมา จะขึ้นไปสูงถึงระดับดังกล่าวจริง เนื่องจากค่าที่ตั้งไว้ในระบบควบคุม อุณหภูมิของอากาศที่วัดได้ และอุณหภูมิภายในผลิตภัณฑ์ที่จัดเก็บนั้น เป็นค่าที่แยกกันไว้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความแตกต่างนี้ มีความสำคัญเนื่องจากระดับความเสี่ยง ขึ้นอยู่กับสภาาวะการจัดเก็บจริง และระยะเวลาที่ผลิตภัณฑ์ถูกเก็บไว้ในอุณหภูมิที่อยู่นอกเหนือเกณฑ์ที่กำหนด โดยรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ระบุว่า พลาสมาแช่แข็ง จำเป็นต้องจัดเก็บไว้ที่อุณหภูมิ ลบ 25 องศาเซลเซียส หรือต่ำกว่านั้น หากอุณหภูมิสูงขึ้นเป็นเวลานาน อาจทำให้พลาสมาดังกล่าวไม่สามารถนำไปใช้ในการถ่ายเลือดได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะนี้ผู้สอบสวนยังไม่ได้เปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะว่า อุปกรณ์ควบคุมรุ่นใดที่ถูกโจมตี หรือช่องโหว่ใดที่ถูกนำมาใช้ หรือมีการขโมยบัญชีผู้ใช้งานสำหรับการบำรุงรักษาหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ตู่แช่หลายแห่งของซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วยุโรปถูกแฮกเกอร์โจมตี โดยเข้าไปตั้งค่าอุณหภูมิของตู่แช่ให้สูงขึ้น จนทำให้ของเน่าเสียต้องทิ้งไปเป็นจำนวนมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961222?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;แฮกเกอร์เจาะธนาคารเลือดฝรั่งเศส ปรับอุณหภูมิจากตู้แช่จาก -30 เป็น 110 องศาเซลเซียส&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>แฮกเกอร์เจาะธนาคารเลือดฝรั่งเศส ปรับอุณหภูมิจากตู้แช่จาก -30 เป็น 110 องศาเซลเซียส</dc:alternative><dc:abstract>แฮกเกอร์เจาะธนาคารเลือดฝรั่งเศส ปรับอุณหภูมิจากตู้แช่จาก -30 เป็น 110 องศาเซลเซียส</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T10:13:40+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T10:13:40+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/greg_chi-laboratory-2356.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/greg_chi-laboratory-2356-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/greg_chi-laboratory-2356.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/greg_chi-laboratory-2356-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/greg_chi-laboratory-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/greg_chi-laboratory-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เตหะรานได้ที ขย่มทรัมป์ บอกผลเลือกตั้งสหรัฐ ชี้อเมริกันชน ไม่เอาสงครามอิหร่าน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961187]]></link><pubDate>2026-11-04T16:00:00+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5961187</guid><description>เตหะรานได้ที ขย่มทรัมป์ บอกผลเลือกตั้งสหรัฐ ชี้อเมริกันชน ไม่เอาสงครามอิหร่าน ผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาเบื้องต้นที่บ่งชี้ว่าพรรคเดโมแครตได้สร้างปรากฎการณ์ &amp;#8220;คลื่นสีน้ำเงิน&amp;#8221; ยัดเ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;เตหะรานได้ที ขย่มทรัมป์ บอกผลเลือกตั้งสหรัฐ ชี้อเมริกันชน ไม่เอาสงครามอิหร่าน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ผลการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาเบื้องต้นที่บ่งชี้ว่าพรรคเดโมแครตได้สร้างปรากฎการณ์ &amp;#8220;คลื่นสีน้ำเงิน&amp;#8221; ยัดเยียดความพ่ายแพ้ให้กับพรรครีพับลิกัน ด้วยการกำลังจะกลับมาครองเสียงข้างมากในสภาคองเกรสของสหรัฐนั้น ได้มีปฏิกิริยาท่าทีจาก อิหร่าน คู่ขัดแย้งที่รัฐบาลประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ สั่งเปิดฉากสงครามโจมตีร่วมกับอิสราเอล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยนายโมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ ประธานรัฐสภาอิหร่าน ออกมาแสดงความเห็นเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนว่า ผลการเลือกตั้งครั้งนี้ของสหรัฐแสดงให้เห็นแล้วว่าชาวอเมริกันปฏิเสธสงครามอิหร่าน และรัฐบาลสหรัฐไม่ควรเพิกเฉยไม่รู้ไม่ชี้กับความคิดเห็นของสาธารณชนด้วยการโจมตีอิหร่านอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ชาวอเมริกันพูดแล้วว่า &amp;#8220;ไม่เอาสงคราม&amp;#8221; และเราสนับสนุนข้อความนี้ หากรัฐบาลสหรัฐยังทรยศต่อเจตจำนงของประชาชนเพื่อรับใช้ผู้ว่าจ้างและผู้แบล็กเมลจากต่างประเทศ พวกเขาจะได้เรียนรู้ว่าคำว่า &amp;#8220;ไม่&amp;#8221; ของเรานั้นมาพร้อมกับฝันร้าย&amp;#8221; ประธานรัฐสภาอิหร่านโพสต์บน X&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ สงครามอิหร่าน เป็นหนึ่งในประเด็นหลักใหญ่ที่ชาวอเมริกันให้ความสำคัญในศึกเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้ของสหรัฐ หลังจากทรัมป์สั่งเปิดปฏิบัติการโจมตีอิหร่านร่วมกับอิสราเอลเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ซึ่งความขัดแย้งดังกล่าวได้สร้างผลกระทบเป็นวงกว้างและก่อผลกระทบเป็นห่วงโซ่ต่อราคาพลังงานและสินค้าอุปโภคบริโภคให้พุ่งสูงขึ้นจนกลายเป็นวิกฤตค่าครองชีพที่สร้างความไม่พอใจให้กับชาวอเมริกันเป็นอย่างมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961187?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เตหะรานได้ที ขย่มทรัมป์ บอกผลเลือกตั้งสหรัฐ ชี้อเมริกันชน ไม่เอาสงครามอิหร่าน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เตหะรานได้ที ขย่มทรัมป์ บอกผลเลือกตั้งสหรัฐ ชี้อเมริกันชน ไม่เอาสงครามอิหร่าน</dc:alternative><dc:abstract>เตหะรานได้ที ขย่มทรัมป์ บอกผลเลือกตั้งสหรัฐ ชี้อเมริกันชน ไม่เอาสงครามอิหร่าน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T11:15:22+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T11:15:22+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T112707Z_496333801_RC29GOA693FU_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T112707Z_496333801_RC29GOA693FU_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T112707Z_496333801_RC29GOA693FU_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T112707Z_496333801_RC29GOA693FU_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T112707Z_496333801_RC29GOA693FU_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T112707Z_496333801_RC29GOA693FU_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[อับดุล เอล-ซาเยด คว่ำ คู่แข่งจากรีพับลิกัน นั่งสว.มิชิแกน คนแรกเชื้อสายมุสลิมของสหรัฐ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961225]]></link><pubDate>2026-11-04T15:51:10+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5961225</guid><description>อับดุล เอล-ซาเยด คว่ำ คู่แข่งจากรีพับลิกัน นั่งสว.มิชิแกน คนแรกเชื้อสายมุสลิมของสหรัฐ ค่อนข้างชัดเจนแล้วว่า การเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ พรรคเดโมแครต ครองเสียงข้างมากทั้งใน วุฒิสภา และ สภาผู้แทนราษฎร เมื [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h2&gt;อับดุล เอล-ซาเยด คว่ำ คู่แข่งจากรีพับลิกัน นั่งสว.มิชิแกน คนแรกเชื้อสายมุสลิมของสหรัฐ&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;ค่อนข้างชัดเจนแล้วว่า การเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ &lt;strong&gt;พรรคเดโมแครต&lt;/strong&gt; ครองเสียงข้างมากทั้งใน &lt;strong&gt;วุฒิสภา&lt;/strong&gt; และ&lt;strong&gt; สภาผู้แทนราษฎร&lt;/strong&gt; เมื่อได้รับชัยชนะถล่มทลายในรัฐที่เป็นฐานเสียงของรีพับลิกันเป็นครั้งแรกในรอบหลายสิบปี ขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งหลายสิบล้านคนได้แสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรงต่อ &lt;strong&gt;ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐที่เป็นฐานของรีพับลิกัน ที่เคยสนับสนุนทรัมป์เมื่อ 2 ปีก่อน หันมาสนับสนุนเดโมแครต โดยมีเหตุจากความไม่พอใจจากสงครามกับอิหร่าน ความวิตกกังวลเกี่ยวกับค่าครองชีพ และ ความไม่พอใจต่อการบริหารงานของทรัมป์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การหาเสียงครั้งนี้ &lt;strong&gt;พรรคเดโมแครต&lt;/strong&gt;มุ่งไปที่ประเด็นการทุจริตและค่าครองชีพที่สูง โดยกล่าวโทษนโยบายภาษีของทรัมป์และสงครามกับอิหร่านว่าเป็นสาเหตุที่ทำให้ค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น พร้อมทั้งเน้นย้ำถึงเงินหลายพันล้านดอลลาร์ที่ครอบครัวทรัมป์ได้รับ นับตั้งแต่เขากลับมาดำรงตำแหน่งในทำเนียบขาว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่&lt;strong&gt;พรรครีพับลิกัน&lt;/strong&gt; นำโดยทรัมป์ โจมตีพรรคเดโมแครตในประเด็นสงครามทางวัฒนธรรม เช่น สิทธิของคนข้ามเพศ พร้อมทั้งว่าฝ่ายตรงข้ามเป็นพวกหัวรุนแรงและสุดโต่ง แต่จากผลสำรวจความคิดเห็นหลายครั้ง ผู้ลงคะแนนเสียงแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า พวกเขาสนใจเรื่องค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวันมากกว่า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการเลือกตั้งครั้งนี้ มีพื้นที่สร้างประวัติศาสตร์ใหม่ได้หลายแห่ง หนึ่งในนั้นคือที่มิชิแกน เมื่อ &lt;strong&gt;อัลดุล เอล-ซาเยด&lt;/strong&gt; นักการเมืองจากเดโมแครตเชื้อสายอียิปต์-อเมริกัน เอาชนะ &lt;strong&gt;ไมค์ โรเจอร์ส&lt;/strong&gt; อดีตสส. และ อดีตเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ ที่ได้รับการสนับสนุนจากทรัมป์ ทำให้เขากลายเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายมุสลิมคนแรกที่ได้เข้าสู่สภาสูง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;เอล-ซาเยด&lt;/strong&gt; แพทย์และอดีตหัวหน้าหน่วยงานสาธารณสุขในดีทรอยด์ และ เคาน์ตีเวย์น มีแคมเปญหาเสียงมุ่งไปที่การดูแลสุขภาพ และค่าครองชีพสำหรับชาวมิชิแกน โดยถูกโจมตีเรื่องศาสนา และ การถกเถียงเกี่ยวกับอิสราเอลและสงครามในกาซา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนการเลือกตั้งเกิดขึ้นไม่นาน&lt;strong&gt; เฮลีย์ สตีเวนส์&lt;/strong&gt; สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต ที่พ่ายแพ้ให้กับเขาในการเลือกตั้งขั้นตอนของพรรคเมื่อฤดูร้อน ได้ประกาศจะไปสนับสนุนโรเจอร์ส คู่แข่ง ทำให้บรรดาคนในเดโมแครตออกมาประณาม แต่เอล-ซาเยด ก็ไม่ได้สนใจกรณีดังกล่าว และ ระดมทุนได้ 1.2 ล้านดอลลาร์ในเวลาเพียง 4 ชั่วโมง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทรัมป์ และรองประธานาธิบดีแวนซ์ ต่างเดินทางเยือนรัฐมิชิแกนในช่วงก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการหาเสียงครั้งสุดท้ายในรัฐสำคัญๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เอล-ซาเยด เคยกล่าวตอบโต้ทรัมป์ที่กล่าวหาเสียงโจมตีเขาว่า “ผมไม่สนหรอกว่าเขาจะออกเสียงชื่อผมยังไง ผมไม่สนด้วยซ้ำว่าเขาจะจำชื่อเต็มของผมได้หรือไม่ เพราะหลังจากเดือนพฤศจิกายนไปแล้ว เขาก็เรียกผมว่า วุฒิสมาชิก”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ เอล-ซาเยด เกิดในรัฐมิชิแกน ในครอบครัวที่พ่อแม่ชาวอียิปต์อพยพมา และกำลังจะกลายเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายมุสลิมคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งในวุฒิสภา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เรียบเรียงจาก&lt;a href=&quot;https://thehill.com/homenews/campaign/6192294-el-sayed-wins-michigan-senate/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt; The Hill&lt;/a&gt; / Reuters&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5961225?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อับดุล เอล-ซาเยด คว่ำ คู่แข่งจากรีพับลิกัน นั่งสว.มิชิแกน คนแรกเชื้อสายมุสลิมของสหรัฐ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>อับดุล เอล-ซาเยด คว่ำ คู่แข่งจากรีพับลิกัน นั่งสว.มิชิแกน คนแรกเชื้อสายมุสลิมของสหรัฐ</dc:alternative><dc:abstract>อับดุล เอล-ซาเยด คว่ำ คู่แข่งจากรีพับลิกัน นั่งสว.มิชิแกน คนแรกเชื้อสายมุสลิมของสหรัฐ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T09:34:45+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T09:34:45+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/3045826.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/3045826-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-04T072155Z_859471504_RC2UGOA3I9KW_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-04T072155Z_859471504_RC2UGOA3I9KW_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>819</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>819</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/85632084.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/85632084-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/3045826.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/3045826-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ทรัมป์ เสียงอ่อย พรรครีพับลิกันแพ้ยับ รับเดโมแครตทำผลงานได้ดี ชี้สงครามอิหร่านมีผล]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960937]]></link><pubDate>2026-11-04T14:41:32+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960937</guid><description>ทรัมป์ เสียงอ่อย พรรครีพับลิกันแพ้ยับ รับเดโมแครตทำผลงานได้ดี ชี้สงครามอิหร่านมีผล หลังผลการนับคะแนนเสียงเบื้องต้นของศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่นที่ปรากฎตามสื่อหลายส [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ทรัมป์ เสียงอ่อย พรรครีพับลิกันแพ้ยับ รับเดโมแครตทำผลงานได้ดี ชี้สงครามอิหร่านมีผล&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;หลังผลการนับคะแนนเสียงเบื้องต้นของศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่นที่ปรากฎตามสื่อหลายสำนักบ่งชี้ว่า พรรคเดโมแครตได้สร้างปรากฎการณ์ &amp;#8220;คลื่นสีน้ำเงิน&amp;#8221; แผ่ปกคลุมกินพื้นที่สีแดงด้วยการทำคะแนนนำทิ้งห่างพรรครีพับลิกันในทั้งสองสภา ซึ่งล่าสุดพรรคเดโมแครตคว้าที่นั่งในซีเนตหรือวุฒิสภาไปแล้ว 54 ที่นั่ง ส่วนพรรครีพับลิกันตามอยู่ที่ 42 ที่นั่ง ขณะที่ในสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ พรรคเดโมแครตมีที่นั่งนำอยู่ 219 ที่นั่ง ส่วนพรรครีพับลิกันมีอยู่ที่ 130 ที่นั่ง ทำให้เห็นภาพชัดที่พรรคเดโมแครตสามารถพลิกกลับมากุมเสียงข้างมากในทั้งสองสภาของสหรัฐได้ ซึ่งถือเป็นการพ่ายแพ้อย่างยับเยินของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จอมทัพของพรรครีพับลิกันในการสู้ศึกเลือกตั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ล่าสุด ทรัมป์ ได้ให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์กับสถานีโทรทัศน์ฟ็อกซ์นิวส์ เพื่อแสดงความคิดเห็นต่อการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้ที่พรรครีพับลิกันประสบความพ่ายพ้อย่างหนัก โดยทรัมป์กล่าวยอมรับว่า พรรคเดโมแครตทำผลงานได้ดี&lt;br /&gt;
ทรัมป์บอกกับ เบรต แบเออร์ ผู้ดำเนินรายการว่า มีบรรยากาศบางอย่างเกิดขึ้น พร้อมแสดงความประหลาดใจต่อผลลัพธ์ที่ออกมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เรามีการปราศรัยที่ยิ่งใหญ่ ผมรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย&amp;#8221; ทรัมป์กล่าว อย่างไรก็ดี ทรัมป์กล่าวว่า มีหลายสิ่งหลายที่เขาสามารถร่วมมือกับพรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสได้ นอกจากนี้เขายังยืนยันว่าจะไม่มีการปรับคณะรัฐมนตรี อันเป็นผลสืบเนื่องจากผลการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านรอยเตอร์รายงานว่า ทรัมป์ยังกล่าวยอมรับว่าประเด็นอิหร่านมีส่วนสำคัญที่ทำให้พรรครีพับลิกันพ่ายแพ้การเลือกตั้งครั้งนี้ โดยกล่าวว่าสถานการณ์ความขัดแย้งกับอิหร่านส่งผลกระทบต่อบรรดาผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะสนับสนุนแนวทางการจัดการกับปัญหาอิหร่านของเขาก็ตาม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ผมคิดว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะเรื่องอิหร่าน แต่ในขณะเดียวกันผู้คนก็เข้าใจถึงความสำคัญของสิ่งที่ผมได้ดำเนินการไปเกี่ยวกับอิหร่าน&amp;#8221; ทรัมป์กล่าว และยังพูดถึงประเด็นที่พรรคเดโมแครตกำลังเตรียมก้าวขึ้นมากุมเสียงข้างมากทั้งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาสหรัฐ ซึ่งจะทำให้พรรคเดโมแครตสามารถท้าทายวาระทางนิติบัญญัติของทรัมป์ได้ว่า พรรคเดโมแครตอาจเสนอร่างกฎหมายที่เขาเห็นว่าไร้เหตุผลมาให้เขาลงนาม ซึ่งเขาก็จะใช้สิทธิวีโต้ยับยั้งร่างกฎหมายเหล่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;พวกเขาจะส่งสิ่งที่ไร้สติมาให้ผม ผมก็จะวีโต้มัน แล้วหลังจากที่ผมใช้สิทธิวีโต้ไปสัก 2-3 เดือน พวกเขาก็จะโทรมาถามว่า เราจะทำให้งานเหล่านี้สำเร็จได้อย่างไรบ้าง? แล้วจากนั้นเราค่อยมาทำงานร่วมกัน&amp;#8221; ทรัมป์กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960937?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ทรัมป์ เสียงอ่อย พรรครีพับลิกันแพ้ยับ รับเดโมแครตทำผลงานได้ดี ชี้สงครามอิหร่านมีผล&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ทรัมป์ เสียงอ่อย พรรครีพับลิกันแพ้ยับ รับเดโมแครตทำผลงานได้ดี ชี้สงครามอิหร่านมีผล</dc:alternative><dc:abstract>ทรัมป์ เสียงอ่อย พรรครีพับลิกันแพ้ยับ รับเดโมแครตทำผลงานได้ดี ชี้สงครามอิหร่านมีผล</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T08:32:45+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T08:32:45+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T201130Z_1068760776_RC2VFOA9KIAE_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T201130Z_1068760776_RC2VFOA9KIAE_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T201130Z_1068760776_RC2VFOA9KIAE_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T201130Z_1068760776_RC2VFOA9KIAE_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T201130Z_1068760776_RC2VFOA9KIAE_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T201130Z_1068760776_RC2VFOA9KIAE_RTRMADP_3_USA-TRUMP-LINCOLNMEMORIAL-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เจมส์ ทาลาริโก พาเดโมแครต สร้างปวศ.ในเท็กซัส คว้าชัยวุฒิสมาชิก สิ้นสุดการรอคอย 38 ปี]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960735]]></link><pubDate>2026-11-04T13:09:27+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960735</guid><description>เจมส์ ทาลาริโก พาเดโมแครต สร้างปวศ.ในเท็กซัส คว้าชัยวุฒิสมาชิก สิ้นสุดการรอคอย 38 ปี เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน เอ็นบีซี รายงานความคืบหน้าการเลือกตั้งสหรัฐ โดยรัฐที่คนให้ความสนใจอย่างเท็กซัส เจมส์ ทาลาริ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h2&gt;เจมส์ ทาลาริโก พาเดโมแครต สร้างปวศ.ในเท็กซัส คว้าชัยวุฒิสมาชิก สิ้นสุดการรอคอย 38 ปี&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน&lt;a href=&quot;https://www.nbcnews.com/politics/2026-election/james-talarico-democrat-wins-texas-senate-race-ken-paxton-rcna603319&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt; เอ็นบีซี&lt;/a&gt; รายงานความคืบหน้าการเลือกตั้งสหรัฐ โดยรัฐที่คนให้ความสนใจอย่างเท็กซัส &lt;strong&gt;เจมส์ ทาลาริโก&lt;/strong&gt; ผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต วัย 37 ปี คว้าชัยชนะในการเลือกตั้งที่แทบเป็นไปไม่ได้ พลิกคว้าที่นั่งวุฒิสมาชิก ในรัฐที่เป็นฐานเสียงรีพับลิกันกว่า 3 ทศวรรษ ปิดฉากการรอคอยอันยาวนาน ของ&lt;strong&gt;เดโมแครต&lt;/strong&gt;ในรอบ 38 ปี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทาลาริโก นักศึกษาศาสนศาสตร์นิกายเพรสไบทีเรียน อดีตครูโรงเรียนมัธยมต้น และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนรัฐ สามารถเอาชนะ&lt;strong&gt; เคน แพกซ์ตัน&lt;/strong&gt; อัยการสูงสุดของรัฐผู้เป็นพันธมิตรกับ&lt;strong&gt;ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์&lt;/strong&gt; โดยเขาได้รับความสนใจในระดับประเทศจากการชูประเด็นเรื่องความเหลื่อมล้ำทางความมั่งคั่งและการทุจริต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แคมเปญรณรงค์หาเสียงของเขา ใช้แนวคิด &lt;strong&gt;&amp;#8220;คนกลุ่มบนปะทะกับคนกลุ่มล่าง แทนที่จะเป็นฝ่ายซ้ายปะทะกับฝ่ายขวา&amp;#8221;&lt;/strong&gt; โดยบอกกับผู้สนับสนุนว่า ชาวอเมริกันที่ร่ำรวยที่สุด 1% ต้องการให้คนในประเทศที่เหลือหันมาทะเลาะกันเอง แทนที่จะร่วมกันตรวจสอบผู้มีอำนาจ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แม้แพกซ์ตันจะต้องเผชิญกับเรื่องอื้อฉาวส่วนตัวมานานหลายปี แต่ทรัมป์ก็ยังคงให้การสนับสนุนเขาในการเลือกตั้งขั้นต้น เหนือกว่า &lt;strong&gt;จอห์น คอร์นิน&lt;/strong&gt; วุฒิสมาชิกจากพรรครีพับลิกัน ส่วนในการเลือกตั้งทั่วไปนั้น สมาชิกพรรครีพับลิกันที่มีชื่อเสียงหลายคนต่างประกาศตัวสนับสนุนทาลาริโก แทนที่จะให้การสนับสนุนแพกซ์ตัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สภาผู้แทนราษฎรของรัฐซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรครีพับลิกันได้ลงมติถอดถอนแพ็กซ์ตันในปี 2023 ก่อนที่วุฒิสภาของรัฐจะลงมติให้เขาพ้นผิด ซึ่งทรัมป์ก็ได้อ้างความดีความชอบนี้ หลังจากไปกดดันบรรดาสมาชิกสภานิติบัญญัติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แพ็กซ์ตัน ได้รับการสนับสนุนมากมาย รวมถึงเงินบริจาคก้อนใหญ่หลายร้อยล้านดอลลาร์จาก&lt;strong&gt; อีลอน มัสก์&lt;/strong&gt; แต่ก็ไม่เพียงพอ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตัวเลขการลงคะแนนล่วงหน้าแสดงให้เห็นว่า ชาวเท็กซัสออกมาใช้สิทธิมากเป็นประวัติการณ์ในหลายเขต และผู้มีสิทธิเลือกตั้งเชื้อสายลาตินกลับมาสนับสนุนพรรคเดโมแครตอีกครั้ง หลังจากที่เคยสนับสนุนทรัมป์ในรัฐนี้เมื่อปี 2024 ข้อมูลการลงคะแนนล่วงหน้าแสดงให้เห็นว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งเชื้อสายฮิสแปนิกออกมาใช้สิทธิกันอย่างมากมาย &lt;strong&gt;รวมถึงคนหนุ่มสาวและผู้ที่ไม่ได้ลงคะแนนเสียงในปี 2022 หรือ 2024 ด้วย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทาลาริโก มุ่งดึงดูดกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งอิสระและพรรครีพับลิกันที่ไม่พอใจกับประวัติของแพ็กซ์ตันหรือกว่า 30 ปีของพรรคในรัฐนี้ สมาชิกสองคนจากตระกูลบุชผู้มีชื่อเสียงในเท็กซัส ได้แก่ &lt;strong&gt;บาร์บารา บุช&lt;/strong&gt; บุตรสาวของบุช และ&lt;strong&gt;นีล บุช&lt;/strong&gt; น้องชายของเขาได้ให้การสนับสนุนทาลาริโก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://www.theguardian.com/us-news/2026/nov/03/james-talarico-ken-paxton-texas-senate&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;เดอะการ์เดียน&lt;/a&gt; กล่าวว่า ชัยชนะของพรรคเดโมแครตแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในภูมิทัศน์ทางการเมืองในรัฐเท็กซัส ซึ่งเป็นรัฐที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของประเทศ โดยที่ทรัมป์ได้รับชัยชนะ ในรัฐนี้ ด้วยคะแนนเสียงมากกว่าถึงเกือบ 14 เปอร์เซ็นต์ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ไม่มีสมาชิกพรรคเดโมแครตคนไหนได้รับเลือกเป็นสว.เท็กซัส นับแต่ &lt;strong&gt;ลอยด์ เบนท์เซน&lt;/strong&gt; ในปี 1988 และไม่มีใครได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งระดับรัฐใดๆอีกเลยนับแต่ปี 1994 นอกจากทำลายสถิติการรอคอยแล้ว ทาลาริโก จะเป็นสมาชิกวุฒิสภาที่อายุน้อยที่สุด ที่จะมาแทนที่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960735?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เจมส์ ทาลาริโก พาเดโมแครต สร้างปวศ.ในเท็กซัส คว้าชัยวุฒิสมาชิก สิ้นสุดการรอคอย 38 ปี&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เจมส์ ทาลาริโก พาเดโมแครต สร้างปวศ.ในเท็กซัส คว้าชัยวุฒิสมาชิก สิ้นสุดการรอคอย 38 ปี</dc:alternative><dc:abstract>เจมส์ ทาลาริโก พาเดโมแครต สร้างปวศ.ในเท็กซัส คว้าชัยวุฒิสมาชิก สิ้นสุดการรอคอย 38 ปี</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T06:09:27+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T06:09:27+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/563.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/563-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/เจมส์-ทาลาริโก.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/เจมส์-ทาลาริโก-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1895</mi:x1><mi:y1>2560</mi:y1><mi:x2>1895</mi:x2><mi:y2>2560</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-04T055603Z_1986280576_RC2SGOAHTJD1_RTRMADP_3_USA-ELECTION-TEXAS.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-04T055603Z_1986280576_RC2SGOAHTJD1_RTRMADP_3_USA-ELECTION-TEXAS-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>2560</mi:x1><mi:y1>1800</mi:y1><mi:x2>2560</mi:x2><mi:y2>1800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/563.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/563-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/0012105.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/0012105-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[หอดูดาวหนักสองตันตกสู่โลก ประเทศไทยอยู่ในรัศมีการตกด้วย]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/local/innovation/news_5960643]]></link><pubDate>2026-11-04T12:57:44+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960643</guid><description>หอดูดาวหนักสองตันตกสู่โลก ประเทศไทยอยู่ในรัศมีการตกด้วย นายวิมุติ วสะหลาย กรรมการฝ่ายวิชาการสมาคม ดาราศาสตร์ไทย เปิดเผยว่า เวลานี้จะเป็นช่วงเวลาลุ้นระทึกสำหรับนักวิทยาศาสตร์ เพราะจะมีหอดูดาวลอยฟ้าของน [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;หอดูดาวหนักสองตันตกสู่โลก ประเทศไทยอยู่ในรัศมีการตกด้วย&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;นายวิมุติ วสะหลาย กรรมการฝ่ายวิชาการสมาคม ดาราศาสตร์ไทย เปิดเผยว่า เวลานี้จะเป็นช่วงเวลาลุ้นระทึกสำหรับนักวิทยาศาสตร์ เพราะจะมีหอดูดาวลอยฟ้าของนาซาหนักตันครึ่งตกใส่โลก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หอดูดาวแห่งนี้คือ หอดูดาวสวิฟต์ หรือชื่อเต็มคือ หอดูดาวนีลเกเรลสวิฟต์ เป็นหอสังเกตการณ์ลอยฟ้าของนาซา ที่ขึ้นประจำการในอวกาศตั้งแต่ปี 2548 หรือ 22 ปีที่แล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เราอาจไม่เคยเห็นภาพถ่ายวัตถุท้องฟ้าสวยๆ จากกล้องกล้องนี้ เนื่องจากสวิฟต์เป็นหอดูดาวที่ทำงานในย่านรังสีแกมมา วัตถุหลักที่ศึกษาคือแสงวาบรังสีแกมมา ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ในเอกภพที่ลึกลับที่สุดชนิดหนึ่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา กัมมันตภาพจากดวงอาทิตย์รุนแรงกว่าปกติ ทำให้บรรยากาศของโลกขยายตัวและไปหน่วงความเร็วการโคจรของสวิฟต์ วงโคจรของสวิฟต์ค่อยๆ ลดต่ำลง ในการนี้นาซามีแผนที่จะดำเนินภารกิจเฉพาะเพื่อไปยกระดับวงโคจรของสวิฟต์ แต่ภารกิจนั้นล้มเหลว จนสุดท้ายเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา นาซาตัดสินใจยอมปล่อยสวิฟต์ให้ปิดภารกิจไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นาซาประเมินว่า ช่วงเวลาที่จะตกสู่โลกคือ ระหว่างวันที่ 4-6 พฤศจิกายน 2569&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้วยน้ำหนักถึงราวหนึ่งตันครึ่ง เชื่อว่าการตกสู่โลกจะเหลือชิ้นส่วนบางส่วนตกถึงพื้น พื้นที่ที่มีโอกาสจะตกใส่ก็คือ ช่วงละติจูด 21 ใต้ถึง 21 องศาเหนือ ประเทศไทยเราก็อยู่ในพื้นที่ดังกล่าวด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม อย่าได้ตื่นตระหนกเกินเหตุ ไม่ต้องถึงกับงดออกจากบ้าน ไม่ต้องอพยพ (จะอพยพไปไหน?) เพราะโอกาสที่จะถูกสวิฟต์ตกใส่หัวน้อยมากๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/local/innovation/news_5960643?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;หอดูดาวหนักสองตันตกสู่โลก ประเทศไทยอยู่ในรัศมีการตกด้วย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>หอดูดาวหนักสองตันตกสู่โลก ประเทศไทยอยู่ในรัศมีการตกด้วย</dc:alternative><dc:abstract>หอดูดาวหนักสองตันตกสู่โลก ประเทศไทยอยู่ในรัศมีการตกด้วย</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T05:59:55+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T05:59:55+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/swift-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/swift-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/swift-3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/swift-3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/swift-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/swift-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เรนา ลี สร้างประวัติศาสตร์ ชาวสิงคโปร์-ผู้หญิงคนแรกจากเอเชียตอ.เฉียงใต้ นั่งบัลลังก์ศาลโลก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960609]]></link><pubDate>2026-11-04T12:23:25+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960609</guid><description>เรนา ลี สร้างประวัติศาสตร์ ชาวสิงคโปร์-ผู้หญิงคนแรกจากเอเชียตอ.เฉียงใต้ นั่งบัลลังก์ศาลโลก เรนา ลี เอกอัครราชทูตด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ในวัย 57 ปี ได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะเป็นชาวสิงคโปร์คนแรกและผู [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เรนา ลี สร้างประวัติศาสตร์ ชาวสิงคโปร์-ผู้หญิงคนแรกจากเอเชียตอ.เฉียงใต้ นั่งบัลลังก์ศาลโลก&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เรนา ลี เอกอัครราชทูตด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ในวัย 57 ปี ได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะเป็นชาวสิงคโปร์คนแรกและผู้หญิงคนแรกจากภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ(ICJ) หรือ ศาลโลก ในการเลือกตั้งผู้พิพากษาใหม่ 5 ที่นั่งจากองค์คณะผู้พิพากษาศาลโลกที่มีทั้งสิ้น 15 ที่นั่ง ขององค์การสหประชาชาติเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เดอะ สเตรทไทมส์รายงานเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนว่า เรนา ลี ได้รับเสียงสนับสนุนอย่างท่วมท้นในการโหวตรอบแรกของชาติสมาชิกสมัชชาใหญ่สหประชาชาติ(UNGA) ที่มีทั้งสิ้น 193 ชาติ และชาติสมาชิกคณะมนตรีความมั่นคง(UNSC) 15 ชาติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายลอว์เรนซ์ หว่อง นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์กล่าวแสดงความยินดีกับ เรนา ลี ว่า เธอได้รับคะแนนโหวตสูงสุดมากถึง 151 เสียง จากทั้งสิ้น 191 เสียงใน UNGA และได้คะแนนเสียงมากที่สุดใน UNSC ถึง 13 เสียงจากทั้งสิ้น 15 เสียง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งนี้สะท้อนให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากนานาชาติที่มีต่อการเสนอชื่อของเธอและความไว้วางใจและความเชื่อมั่นที่ประเทศต่างๆ ทั่วโลกมอบให้แก่เธอ” นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์ระบุในโพสต์ของเขาบนโซเชียลมีเดีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายหว่องกล่าวอีกว่าบทบาทของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในการรักษากฎหมายระหว่างประเทศและการแก้ไขข้อพิพาทอย่างสันติมีความสำคัญยิ่งกว่าที่เคย ในช่วงเวลาที่ความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์และความท้าทายต่อระเบียบระหว่างประเทศกำลังเพิ่มสูงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“สำหรับรัฐขนาดเล็กอย่างสิงคโปร์ ระเบียบระหว่างประเทศที่ยึดหลักกฎหมาย เป็นพื้นฐานสำคัญต่ออธิปไตย ความมั่นคง และความเจริญรุ่งเรืองของเรา&amp;#8221; นายกรัฐมนตรีสิงคโปร์กล่าว พร้อมกันนี้เขายังกล่าวขอบคุณประเทศต่างๆ ที่ให้การสนับสนุนผู้สมัครจากสิงคโปร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรัฐขนาดเล็กอื่นๆ โดยกล่าวว่าการสนับสนุนของประเทศเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงมิตรภาพและความไว้วางใจที่สิงคโปร์ได้สร้างไว้ทั่วโลก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้การเลือกตั้งผู้พิพากษา ICJ จำนวน 5 ที่นั่ง มีขึ้นที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ณ นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมาตามเวลาท้องถิ่น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เรนา ลี ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของรัฐบาลและนักการทูตของสิงคโปร์นั้น เป็นเพียงผู้สมัครคนที่ 2 เท่านั้นจากประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับเลือกเป็นผู้พิพากษาศาลโลกซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ นับตั้งแต่การก่อตั้งขึ้นในปี 1945 โดยผู้พิพากษาศาลโลกคนแรกจากประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คือ นายเซซาร์ เบงซอน ชาวฟิลิปปินส์ที่ได้รับเลือกเป็นผู้พิพากษาศาลโลกเมื่อกว่า 50 ปีก่อน โดยเขาหมดวาระการดำรงตำแหน่งลงในปี 1976&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับนางเรนา ลี จะมีวาระดำรงตำแหน่งดังกล่าวเป็นเวลา 9 ปี ตั้งแต่ปี 2027 ถึง 2036&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการเลือกตั้งครั้งนี้ เรนา ลี เป็นหนึ่งในผู้สมัครทั้งสิ้น 10 คน โดยผู้สมัครคนอื่น ๆ มาจากสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส ไนจีเรีย จอร์แดน เปรู เซียร์ราลีโอน เคนยา เกาหลีใต้ และเอกวาดอร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนผู้สมัครอีก 4 คนที่ได้รับการเลือกตั้งเป็นผู้พิพากษา ICJ ในการลงคะแนนรอบแรก ได้แก่ ดาโป อากันเด จากสหราชอาณาจักร, ฟรองซัวส์ อะลาบรุน จากฝรั่งเศส, ฟีบี โอโควา จากเคนยา และมาห์มูด ไดฟัลลาห์ ฮมูด จากจอร์แดน โดยผู้สมัครจากฝรั่งเศสได้คะแนนสูงสุดเป็นอันดับ 2 ได้ 146 เสียงใน UNGA และ 13 เสียงใน UNSC&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ผู้สมัครที่จะได้รับการเลือกตั้งจะต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาดคืออย่างน้อย 97 เสียงในสมัชชาใหญ่ยูเอ็น และ 8 เสียงในคณะมนตรีความมั่นคงยูเอ็น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อมีผู้สมัคร 5 คนได้รับคะแนนเสียงข้างมากตามเกณฑ์ที่กำหนดจากทั้งสององค์กรดังกล่าวแล้ว รายชื่อดังกล่าวจะถูกนำมาเปรียบเทียบกัน โดยผู้ที่จะได้รับการคัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งจะต้องเป็นผู้ที่ได้รับคะแนนเสียงข้างมากจากทั้งสององค์กรเท่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960609?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เรนา ลี สร้างประวัติศาสตร์ ชาวสิงคโปร์-ผู้หญิงคนแรกจากเอเชียตอ.เฉียงใต้ นั่งบัลลังก์ศาลโลก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เรนา ลี สร้างประวัติศาสตร์ ชาวสิงคโปร์-ผู้หญิงคนแรกจากเอเชียตอ.เฉียงใต้ นั่งบัลลังก์ศาลโลก</dc:alternative><dc:abstract>เรนา ลี สร้างประวัติศาสตร์ ชาวสิงคโปร์-ผู้หญิงคนแรกจากเอเชียตอ.เฉียงใต้ นั่งบัลลังก์ศาลโลก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T05:43:17+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T05:43:17+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-04-121816.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-04-121816-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-04-121816.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-04-121816-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-04-121816-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-04-121816-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ยุโรปป่วน! 7 เที่ยวบินโดยสารถูกตรวจค้นวุ่น หลังลงจอด เหตุโดนขู่วางระเบิด เร่งสอบความเชื่อมโยง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960530]]></link><pubDate>2026-11-04T11:26:24+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960530</guid><description>ยุโรปป่วน! 7 เที่ยวบินโดยสารถูกตรวจค้นวุ่น หลังลงจอด เหตุโดนขู่วางระเบิด เร่งสอบความเชื่อมโยง สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน เกิดเหตุการณ์ป่วนการสัญจรทางอากาศเมื่อเครื่องบินโดยสาร 7  [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ยุโรปป่วน! 7 เที่ยวบินโดยสารถูกตรวจค้นวุ่น หลังลงจอด เหตุโดนขู่วางระเบิด เร่งสอบความเชื่อมโยง&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวบีบีซีรายงานว่า เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน เกิดเหตุการณ์ป่วนการสัญจรทางอากาศเมื่อเครื่องบินโดยสาร 7 เที่ยวบินทั่วยุโรป ในจำนวนนี้ 2 เที่ยวบินเดินทางออกมาจากสหราชอาณาจักร ต้องถูกตรวจค้นอย่างเข้มงวดหลังเครื่องบินลงจอดยังสนามบินที่หมาย หลังจากมีการขู่จะวางระเบิดเกิดขึ้นหลายครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แหล่งข่าวในสนามบินฟิวมิชีโน ในกรุงโรม ประเทศอิตาลี เปิดเผยว่า เครื่องบินโดยสารของสายการบินไรอันแอร์ 2 เที่ยวบิน หนึ่งในนี้บินมาจากกรุงดับลิน ประเทศไอร์แลนด์ และอีกลำเดินทางมาจากกรุงลิสบอน ประเทศโปรตุเกส ได้ถูกเจ้าหน้าที่เข้าตรวจค้นทันที หลังเครื่องบินลงจอดที่สนามบินดังกล่าวในกรุงโรม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การตรวจค้นมีขึ้นหลังจากได้รับเบาะแสจากบุคคลนิรนามว่ามีการลอบวางระเบิดไว้ ทว่าจากการตรวจสอบผู้โดยสาร สัมภาระ และการตรวจค้นเครื่องบิน ไม่พบวัตถุระเบิดใดๆ ทั้งนี้ เที่ยวบินโดยสารที่เดินทางมาจากกรุงดับลินยังถูกเครื่องบินของกองทัพอากาศอิตาลีบินคุ้มกันจนกระทั่งทำการลงจอดที่สนามบินฟิวมิชิโน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ยังมีรายงานเจ้าหน้าที่ยังทำการตรวจค้นเครื่องบินโดยสารหลายลำในประเทศโปแลนด์ สเปน และบัลแกเรีย หลังจากมีคำขู่ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนที่เมืองมูร์เซีย ทางตอนใต้ของสเปน ทางการสเปนระบุว่า เครื่องบินลำหนึ่งของสายการบินไรอันแอร์  ซึ่งเดินทางมาจากเมืองแมนเชสเตอร์ ก็ไม่พบวัตถุระเบิดบนเครื่องเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บีบีซีรายงานว่า แม้เหตุการณ์ดังกล่าวจะไม่มีความเชื่อมโยงกันอย่างเป็นทางการ แต่เจ้าหน้าที่หลายประเทศจะร่วมมือกันประเมินว่าเหตุการณ์ในลักษณะนี้เป็นการโจมตีที่ประสานงานกันเพื่อก่อกวนน่านฟ้ายุโรปหรือไม่ โดยรัฐบาลสหราชอาณาจักรอธิบายเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็นการขู่วางระเบิดหลอกลวงที่มีเจตนาร้าย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;สหราชอาณาจักรมีระบบรักษาความปลอดภัยด้านการบินที่แข็งแกร่งที่สุดแห่งหนึ่งของโลก พร้อมกระบวนการที่ผ่านการทดสอบมาอย่างดีในการจัดการกับภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้น รวมถึงการขู่วางระเบิดที่มีเจตนาร้ายดังเช่นที่เราเห็นในวันนี้&amp;#8221; ถ้อยแถลงของทางการสหราชอาณาจักรระบุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านพอล เมสัน ผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงทางการบิน กล่าวว่า การขู่วางระเบิดเครื่องบินโดยไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยนัก ทำให้เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นล่าสุดนี้ผิดปกติ และดูเหมือนว่าคำขู่ดังกล่าวเกิดขึ้นกับสายการบินหลายแห่ง นั่นทำให้ตนคิดว่าน่าจะเป็นการกระทำที่ตั้งใจวางแผนมาเป็นอย่างดีโดยผู้กระทำรายหนึ่งมากกว่าจะเป็นเพียงเหตุการณ์บังเอิญที่มีการโทรเข้ามาด้วยเจตนาร้ายหลายๆ ครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960530?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ยุโรปป่วน! 7 เที่ยวบินโดยสารถูกตรวจค้นวุ่น หลังลงจอด เหตุโดนขู่วางระเบิด เร่งสอบความเชื่อมโยง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ยุโรปป่วน! 7 เที่ยวบินโดยสารถูกตรวจค้นวุ่น หลังลงจอด เหตุโดนขู่วางระเบิด เร่งสอบความเชื่อมโยง</dc:alternative><dc:abstract>ยุโรปป่วน! 7 เที่ยวบินโดยสารถูกตรวจค้นวุ่น หลังลงจอด เหตุโดนขู่วางระเบิด เร่งสอบความเชื่อมโยง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T04:53:13+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T04:53:13+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T193445Z_1025902812_RC2JGOATIVN4_RTRMADP_3_TAP-M-A-LUFTHANSA.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T193445Z_1025902812_RC2JGOATIVN4_RTRMADP_3_TAP-M-A-LUFTHANSA-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T193445Z_1025902812_RC2JGOATIVN4_RTRMADP_3_TAP-M-A-LUFTHANSA.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T193445Z_1025902812_RC2JGOATIVN4_RTRMADP_3_TAP-M-A-LUFTHANSA-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T193445Z_1025902812_RC2JGOATIVN4_RTRMADP_3_TAP-M-A-LUFTHANSA-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-03T193445Z_1025902812_RC2JGOATIVN4_RTRMADP_3_TAP-M-A-LUFTHANSA-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ซุปเปอร์มาร์เก็ตในยุโรปเร่งแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หลังตู้แช่ทั่วภูมิภาคถูกแฮก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960464]]></link><pubDate>2026-11-04T10:43:00+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960464</guid><description>ซุปเปอร์มาร์เก็ตในยุโรปเร่งแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หลังตู้แช่ทั่วภูมิภาคถูกแฮก สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนว่า ซุปเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งในยุโรปตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีทางไซเบอร [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ซุปเปอร์มาร์เก็ตในยุโรปเร่งแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หลังตู้แช่ทั่วภูมิภาคถูกแฮก&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายนว่า ซุปเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งในยุโรปตกเป็นเป้าหมายของการโจมตีทางไซเบอร์ระลอกที่ 2 ซึ่งส่งผลให้อุณหภูมิในตู้แช่เย็นและตู้แช่แข็งสูงขึ้น ทำให้บรรดาห้างร้านต่างเร่งดำเนินการอัพเกรดระบบ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมา เพื่อป้องกันการถูกแฮกซ้ำอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า ร้านค้าใน 8 ประเทศยุโรป จำเป็นต้องทิ้งอาหารจำนวนมหาศาล หลังจากแฮกเกอร์ เข้ามาเจาะระบบทำความเย็นของร้าน เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการโจมตีรูปแบบเดียวกับที่เคยเกิดขึ้นกับซุปเปอร์มาร์เก็ตหลายสิบแห่งในฝรั่งเศส เมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยที่ประเทศสวีเดน เครือซุปเปอร์มาร์เก็ต &amp;#8220;Coop&amp;#8221; ระบุว่า กำลังเปลี่ยนระบบไปใช้เครือข่าย 5G และโมเด็มรุ่นใหม่แทนการเชื่อมต่อผ่าน 4G ซึ่งเป็นกระบวนการที่เริ่มดำเนินการมาตั้งแต่เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ฝรั่งเศสแล้ว ขณะที่ร้านค้าทั้ง 7 แห่งที่ได้รับผลกระทบ กลับมาเปิดให้บริการได้ตามปกติแล้ว แต่ระบบทำความเย็นทั้งหมดถูกตัดขาดจากการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ต และว่า ทางร้านกำลังตรวจสอบสถานะของเครือข่ายร้านค้าทั้งหมดอย่างละเอียดถี่ถ้วน เพื่อดูว่า มีความเสี่ยงหรือช่องโหว่ใดๆ หลงเหลืออยู่ในเครือข่ายหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านบริษัท Danfoss ผู้ให้บริการซอฟต์แวร์ของตู้แช่เหล่านี้ ที่ระบบของบริษัทตกเป็นเป้าหมายอีกครั้ง ระบุว่า ได้ติดต่อประสานงานอย่างใกล้ชิดกับลูกค้าตลอด 3 สัปดาห์ที่ผ่านมาเพื่อช่วยจัดการสถานการณ์ พร้อมทั้งแนะนำว่าไม่ควรให้ระบบต่างๆ สามารถเข้าถึงได้โดยตรงผ่านทางอินเตอร์เน็ต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แฟรงก์ โกรเนเวเกน ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ จากบริษัท Deloitte ในกรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ กล่าวว่า &amp;#8220;ผู้ค้าปลีกจำเป็นต้องลงมือทำทันที โดยต้องตรวจสอบว่า อุปกรณ์ควบคุมตู้แช่เย็นของตน มีความเสี่ยงหรือไม่ มีการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตอยู่หรือไม่ รวมถึงต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่า ได้ติดตั้งการอัพเดตความปลอดภัยล่าสุด และยังได้รับการสนับสนุนจากผู้ผลิต หากไม่แน่ใจ ก็ควรตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์เหล่านั้นออกจากอินเตอร์เน็ตสาธารณะโดยทันที&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ICA เครือร้านขายของชำในสวีเดนระบุว่า ร้านค้าทั้ง 23 แห่งที่ตกเป็นเป้าหมายในการโจมตีทางไซเบอร์เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมานั้น ใช้อุปกรณ์ที่เชื่อมต่ออยู่นอกเหนือเครือข่ายร้านค้าที่บริหารจัดการโดยส่วนกลางของบริษัท คริสเตียน โอโลฟส์สัน เจ้าของร้าน ICA กล่าวว่าเขารู้สึกหงุดหงิดมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับการโจมตีทางไซเบอร์ครั้งนี้ เนื่องจากเขากำลังอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนระบบรักษาความปลอดภัยที่ร้านค้าของเขาในเมืองโทเมลียาและสโจโบ ประเทศสวีเดน เมื่อร้านถูกแฮ็ก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกตำรวจสวีเดนกล่าวว่า มีการแจ้งความประมาณ 10 คดีตั้งแต่วันจันทร์ และคาดว่าจะมีการแจ้งความเพิ่มขึ้นอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เอเดกา ผู้ประกอบการซูเปอร์มาร์เก็ตของเยอรมนี ซึ่งตู้เย็นที่ร้านค้าในเมืองไรส์บาค ประเทศเยอรมนี ถูกแฮก กล่าวกับรอยเตอร์ว่า ไม่มีระบบทำความเย็นที่เป็นมาตรฐานเดียวกันทั่วทั้งเครือข่ายร้านค้าที่ดำเนินการโดยผู้ค้าปลีกอิสระ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คาร์ฟูร์ ซึ่งมีร้านค้าแฟรนไชส์ 80 แห่งในฝรั่งเศสถูกแฮ็กเมื่อสามสัปดาห์ก่อน ก็ประสบกับการโจมตีทางไซเบอร์แบบเดียวกันอีกครั้งที่ร้านค้า 15 แห่งในเบลเยียมเมื่อวันจันทร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หน่วยงานด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ของสหภาพยุโรป ENISA กล่าวว่า ลักษณะการโจมตีทางไซเบอร์ขนาดใหญ่ที่มุ่งเป้าไปที่ธุรกิจค้าปลีกในหลายประเทศสมาชิก &amp;#8220;เน้นย้ำถึงความสำคัญของความร่วมมือในยุโรป การแบ่งปันข้อมูลอย่างรวดเร็ว และการตอบสนองต่อเหตุการณ์ทางไซเบอร์อย่างเป็นระบบ&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ที่สหราชอาณาจักร แฮกเกอร์พยายามโจมตีบริษัทแปรรูปเนื้อสัตว์ขนาดเล็ก แต่ผลกระทบนั้นน้อยมาก นายริชาร์ด ฮอร์น ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของศูนย์ความปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งชาติ (NCSC) กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยNCSC กำลังทำงานร่วมกับองค์กรต่างๆ เพื่อค้นหาช่องโหว่และปิดช่องโหว่เหล่านั้นก่อนที่จะมีใครมาใช้ประโยชน์ ฮอร์นกล่าว &amp;#8220;แน่นอนว่าเรากำลังเฝ้าระวังอย่างเข้มงวด&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ฮอร์นกล่าว การโจมตีตู้เย็นในซูเปอร์มาร์เก็ตเป็นเพียงสัญญาณเริ่มต้นของสิ่งที่คาดว่าจะเกิดขึ้นบ่อยขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากเทคโนโลยีเก่าๆ ไม่สามารถตามทันแฮกเกอร์ได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960464?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ซุปเปอร์มาร์เก็ตในยุโรปเร่งแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หลังตู้แช่ทั่วภูมิภาคถูกแฮก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ซุปเปอร์มาร์เก็ตในยุโรปเร่งแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หลังตู้แช่ทั่วภูมิภาคถูกแฮก</dc:alternative><dc:abstract>ซุปเปอร์มาร์เก็ตในยุโรปเร่งแก้ไขช่องโหว่ด้านความปลอดภัย หลังตู้แช่ทั่วภูมิภาคถูกแฮก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T03:50:28+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T03:50:28+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/0742338_RC2RFOA20NSN_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-IRELAND.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/0742338_RC2RFOA20NSN_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-IRELAND-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/0742338_RC2RFOA20NSN_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-IRELAND.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/0742338_RC2RFOA20NSN_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-IRELAND-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/20NSN_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-IRELAND.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/20NSN_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-IRELAND-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สีหศักดิ์ถก MLC ผสานร่วมมือแก้มลพิษข้ามแดน ดันนวัตกรรมสีเขียว]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960308]]></link><pubDate>2026-11-03T23:57:47+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960308</guid><description>สีหศักดิ์ถก MLC ผสานร่วมมือแก้มลพิษข้ามแดน ดันนวัตกรรมสีเขียว เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเดินทางมาเข้าร่วมประชุมรัฐมนตรีต [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;สีหศักดิ์ถก MLC ผสานร่วมมือแก้มลพิษข้ามแดน ดันนวัตกรรมสีเขียว&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน &lt;strong&gt;นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว&lt;/strong&gt; รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเดินทางมาเข้าร่วมประชุมรัฐมนตรีต่างกรอบความร่วมมือแม่โขง–ล้านช้าง (MLC) ครั้งที่ 11 ณ กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ว่า ในการประชุม MLC เป็นเวทีการหารือเรื่องของแม่น้ำที่เรามีร่วมกัน จะใช้ทรัพยากรให้ยั่งยืนอย่างไร ป้องกันผลกระทบจากภัยพิบัติต่างๆ อย่างไร ประเด็นหลักก็คงเรื่องของภัยพิบัติ ซึ่งมันเป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ก็ต้องคุยกันว่าเราจะร่วมกันอย่างไร ที่จะแทนที่จะมาบรรเทาผลกระทบ เราจะมีระบบเตือนภัยล่วงหน้าอย่างไร เราจะมีระบบป้องกันอย่างไร อาทิ การป้องกันน้ำท่วม มีการเพิ่มช่องทางในการระบายน้ำ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อีกเรื่องหนึ่งที่สำคัญก็คือมลพิษ เพราะคนไทยห่วงใยเรื่องคุณภาพน้ำ ในแม่น้ำกกที่เราใช้ร่วมกับเมียนมา ส่วนหนึ่งก็ที่ทราบกันว่าเป็นการทำเหมืองแร่ของเอกชนจีน ตรงนี้เราก็จะคุยกับฝ่ายเมียนมา มีคณะทำงาน แต่คิดว่าจีนเข้ามาช่วยได้ในแง่ความเชี่ยวชาญ เทคโนโลยี ไทยเสนอให้มีการทำแล็บเรื่องคุณภาพน้ำที่มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง อยากให้จีนสนับสนุนตรงนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ยังมีเรื่องมลพิษทางอากาศ ซึ่งมียุทธศาสตร์ฟ้าใส (CLEAR Sky Strategy) ที่ไทยร่วมกับลาว กับเมียนมา ถ้าจะทำให้เป็นกรอบแม่โขงก็ได้ อีกเรื่องหนึ่งคือเรื่องการหลอกลวงออนไลน์ ซึ่งเป็นปัญหาที่มันต้องร่วมมือกันในระดับภูมิภาค เพราะชายแดนเมียนมาและชายแดนกัมพูชา ก็เป็นแหล่งสำคัญของกระบวนการเหล่านี้ แม้จะมีการปราบปราม กระบวนการเหล่านี้ก็เคลื่อนไหวและเคลื่อนย้ายได้เร็ว ใช้เทคโนโลยีใหม่ๆ และปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) เราต้องยกระดับความร่วมมือ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สุดท้ายก็คงเป็นเรื่องนวัตกรรม ที่เราคิดว่าเป็นประโยชน์คือนวัตกรรมสีเขียว ความร่วมมือเรื่องพลังงานสะอาด เพราะปัจจุบันการผลิตต่างๆ ต้องใช้พลังงานสะอาด ไม่เช่นนั้นจะถูกกีดกันในการเข้าสู่ตลาดหลายประเทศโดยเฉพาะยุโรปเนี่ย นี่คือคุยกันในกรอบของแม่โขง-ล้านช้าง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5960313&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1567&quot; height=&quot;1045&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1.jpg 1567w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-300x200.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-1024x683.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-728x485.jpg 728w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-1068x712.jpg 1068w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-630x420.jpg 630w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-400x267.jpg 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-250x167.jpg 250w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-480x320.jpg 480w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1567px) 100vw, 1567px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960308?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สีหศักดิ์ถก MLC ผสานร่วมมือแก้มลพิษข้ามแดน ดันนวัตกรรมสีเขียว&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สีหศักดิ์ถก MLC ผสานร่วมมือแก้มลพิษข้ามแดน ดันนวัตกรรมสีเขียว</dc:alternative><dc:abstract>สีหศักดิ์ถก MLC ผสานร่วมมือแก้มลพิษข้ามแดน ดันนวัตกรรมสีเขียว</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T16:57:47+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T16:57:47+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/POK-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/POK-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1567</mi:x1><mi:y1>1045</mi:y1><mi:x2>1567</mi:x2><mi:y2>1045</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/POK-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/POK-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/POK-3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/POK-3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ไทย-จีน ผนึก แก้อาชญากรรมข้ามชาติ ชี้ปัญหานักท่องเที่ยวจีนเป็นขบวนการ ต้องแก้ด้วยความร่วมมือสองชาติ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960304]]></link><pubDate>2026-11-03T23:49:19+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960304</guid><description>ไทย-จีน ผนึก แก้อาชญากรรมข้ามชาติ ชี้ปัญหานักท่องเที่ยวจีนเป็นขบวนการ ต้องแก้ด้วยความร่วมมือสองชาติ เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเท [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ไทย-จีน ผนึก แก้อาชญากรรมข้ามชาติ ชี้ปัญหานักท่องเที่ยวจีนเป็นขบวนการ ต้องแก้ด้วยความร่วมมือสองชาติ&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน &lt;strong&gt;นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว&lt;/strong&gt; รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเดินทางมาเข้าร่วมประชุมรัฐมนตรีต่างกรอบความร่วมมือแม่โขง–ล้านช้าง (MLC) ครั้งที่ 11 ณ กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ให้สัมภาษณ์หลังหารือกับนายหวัง อี้ สมาชิกกรมการเมือง ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการกลางด้านกิจการต่างประเทศพรรคคอมมิวนิสต์จีน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนว่า เรื่องหนึ่งที่เราพูดกันเยอะคือเรื่องอาชญากรรมข้ามชาติ อาชญากรรมออนไลน์ ซึ่งเป็นปัญหาที่หนักหน่วงและทั่วโลกให้ความสนใจ คนที่รับผลกระทบถูกหลอกลวงทั่วโลก คนที่มาทำงานหลายคนก็ถูกหลอก ถูกบังคับ บางคนก็ผ่านกระบวนการค้ามนุษย์ และมาจากหลายภูมิภาค เราเป็นห่วงตรงนี้แล้ว เพราะฉะนั้นเราจะร่วมมือกันอย่างไร มันก็คงไม่ใช่แค่ไทยในกรอบไทย-จีน หรือกรอบแม่โขง มันต้องร่วมกันระหว่างประเทศ ที่ผ่านมาไทยก็มีบทบาทในแนวหน้า เราก็อยากจะให้มีการผนึกกำลังระหว่างประเทศมากขึ้น ซึ่งก็เห็นตรงกัน&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;เรื่องสถานทูตจีนเตือนภัยท่องเที่ยวไทย&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์กล่าวว่า อีกเรื่องที่โยงกันกับจีนโดยตรงคือนักท่องเที่ยวจีน ซึ่งมาไทยเยอะมากและสถานทูตก็มีการประกาศเตือน ภัยต่อการที่มาประเทศไทยเนี่ย ซึ่งตนบอกโดยตรงว่ามันไม่ใช่ภัยสำหรับนักท่องเที่ยวจีนทุกคน เพราะนักท่องเที่ยวจีนโดยทั่วไปไม่มีปัญหา แต่คนจีนที่เข้ามาโดยการถูกหลอกหรือเชื่อว่ามีงานทำ มันเป็นขบวนการ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“ตอนนี้ข่าวออกไปทำให้ดูเหมือนปัญหาอยู่ที่ประเทศไทย ซึ่งมันไม่ใช่ ปัญหาอยู่ที่ขบวนการเหล่านี้ และมันมุ่งเฉพาะนักท่องเที่ยวบางกลุ่ม ไม่ใช่คนทั่วไป การออกประกาศมันต้องออกให้ชัดเจนว่า นักท่องเที่ยวทั่วไปไม่มีปัญหา นักท่องเที่ยวที่มาก็คือระวังถูกหลอกลวง แล้วหลอกลวงโดยใคร หลอกลวงโดยขบวนการที่มีคนจีนอยู่ด้วย คือมันไม่ใช่เป็นปัญหาของไทยอย่างเดียว ไทยก็ต้องทำให้ดีขึ้น แต่ปัญหานี้มันต้องแก้ด้วยความร่วมมือ แก้กันที่ต้นทางแล้วก็ปลายทาง แต่เตือนไปแบบนี้ทุกคนตื่นตระหนก นักท่องเที่ยวทุกคนคิดว่ามาประเทศไทย หายตัวแน่นอน มันไม่ใช่ ก็ผมก็คุยกับหวัง อี้ โดยตรง” นายสีหศักดิ์กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;ปีหน้าไทยอาจจัดประชุมเพื่อนบ้านเมียนมา&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์กล่าวว่า หลังจากนั้นก็คุยเรื่องภูมิภาค เรื่องเมียนมา เราก็อยากให้เมียนมากลับสู่อาเซียน อยากให้กลับสู่สันติภาพ มีกระบวนการพูดคุยปรองดอง เพราะถ้าไม่พูดคุยกัน มันไม่เกิดสันติภาพที่ยั่งยืน แต่เราก็ไปแก้ไขปัญหาของเขาไม่ได้ เราอยากให้เมียนมาเดินหน้าเรื่องของภายในของเขา จีนก็มีบทบาท อาเซียนมีบทบาท ประเทศเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดกับเมียนมา โดยเฉพาะจีน อินเดีย ไทย เราต้องช่วยกัน คุยกันเรื่องเมียนมาพอสมควร ก็เห็นด้วยกับแนวทางของเรานะครับ เราต้องออกแรงกันมากขึ้น กำลังคิดว่าปีหน้าอาจจะมีการจัดประชุมเพื่อนบ้านของเมียนมา ก็คือ อินเดีย ไทย จีน อาจจะเชิญอาเซียนบางประเทศมา เพื่อที่จะมาคุยกับเมียนมาว่าเขาจะเดินหน้ายังไง เราพร้อมให้การสนับสนุนกระบวนการสันติภาพ&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;ย้ำแก้ปัญหาไทย-กัมพูชาค่อยเป็นค่อยไป&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;อีกเรื่องหนึ่งที่คุยก็คือเรื่องกัมพูชา จีนในฐานะประเทศเพื่อนบ้าน และประเทศที่มีความสัมพันธ์ที่ดีกับทั้งสองประเทศก็มีความห่วงใย ปีที่แล้วจีนได้ช่วยประสานจัดการประชุมที่คุนหมิงให้ทั้งสองฝ่ายมาพูดคุยกัน ตนได้เล่าให้ฟังว่า ความสัมพันธ์ก็ต้องค่อยเป็นค่อยไป และตอนนี้ก็ไม่ได้เกิดเหตุการณ์ทางบก ทางทะเลเราก็เข้าสู่กระบวนการประนอมภาคบังคับ ตอนแรกไทยก็อยากคุยกันก่อนสองฝ่าย แต่ไปทางกระบวนการนี้ก็ไม่เป็นไร เพราะในที่สุดมันก็ต้องคุยกันอยู่ดี แต่ของเราก็คือคุยกันเฉพาะเรื่องเขตแดนทางทะเล ไม่คุยเรื่องการแบ่งปันทรัพยากร เรื่องทางบกผมก็บอกว่ามันก็ไม่ใช่เรื่องของการปักปันเขตแดน มันต้องมีมาตรการความมั่นคงชายแดนในภาพกว้างด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไทยเราต้องการก้าวข้าม บางครั้งเราก็หวังว่าฝั่งกัมพูชามีความคาดหวังเช่นเดียวกัน แต่บางครั้งสิ่งที่กัมพูชาทำตลอดคือพยายามที่จะสร้างความได้เปรียบ พยายามที่จะสร้างภาพว่าตัวเองเป็นผู้ หวังดีต่อสันติภาพคนเดียว ประเทศไทยไม่ได้หวังดีต่อสันติภาพ ซึ่งมันไม่ใช่ แต่อันนี้ก็เพื่อที่จะสร้างความได้เปรียบของเขา ถ้ามันไปกันอย่างนี้มันก็คงลำบากที่จะไปสู่ความสัมพันธ์ปกติ มันก็ต้องมาคุยกัน แล้วก็ต้องยอมรับความเป็นจริงว่าเราก็ต้องอยู่ด้วยกันให้ได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;จีนบอกว่าเมื่อไหร่ที่ต้องการให้เขาช่วยในการประสานหรือเป็นสถานที่เจอกัน เขาก็พร้อม จึงบอกก็ถ้าจุดที่เราอยากจะคุยกัน เราก็จะให้เขาจัดเป็นตัวกลางในการจัดการประชุม คือเป็นสถานที่ที่เป็นกลางอยู่ แล้วตรงไหนถ้าเราติดขัดยังไงก็อาจจะเข้ามาช่วยให้คำแนะนำ&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;ห่วงโลกไร้ระเบียบหวังเคารพกติกา&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์กล่าวต่อว่า เรื่องอื่นที่หารือก็คือเรื่องระดับโลก เราก็เป็นห่วงเรื่องโลกที่ไร้ระเบียบ โลกหลายขั้วไม่เป็นไร แต่เพียงแต่ต้องเป็นโลกที่เคารพระเบียบและกติกา ไม่ใช่ว่าใครอยากจะทำอะไรก็ทำตามนั้น และองค์การระหว่างประเทศที่มีหน้าที่สำคัญในการส่งเสริมความร่วมมือในประเด็นระดับโลก เรื่องของอาชญากรรมข้ามชาติ เรื่องของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งต้องมีองค์การระหว่างประเทศเหล่านี้ที่สหประชาชาติ (ยูเอ็น) ที่จะสามารถทำงานได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960304?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ไทย-จีน ผนึก แก้อาชญากรรมข้ามชาติ ชี้ปัญหานักท่องเที่ยวจีนเป็นขบวนการ ต้องแก้ด้วยความร่วมมือสองชาติ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ไทย-จีน ผนึก แก้อาชญากรรมข้ามชาติ ชี้ปัญหานักท่องเที่ยวจีนเป็นขบวนการ ต้องแก้ด้วยความร่วมมือสองชาติ</dc:alternative><dc:abstract>ไทย-จีน ผนึก แก้อาชญากรรมข้ามชาติ ชี้ปัญหานักท่องเที่ยวจีนเป็นขบวนการ ต้องแก้ด้วยความร่วมมือสองชาติ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T16:52:41+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T16:52:41+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ruammue1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ruammue1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ruammue1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ruammue1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ruammue2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ruammue2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สีหศักดิ์ถกหวัง อี้ เตรียมการเยือนนายกฯจีน หวังซื้อข้าวตามรับปาก ปีหน้าประชุม รมว.กห. คู่ รมว.กต. 2 ชาติครั้งแรก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960297]]></link><pubDate>2026-11-03T23:11:47+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5960297</guid><description>สีหศักดิ์ถกหวัง อี้ เตรียมการเยือนนายกฯจีน หวังซื้อข้าวตามรับปาก ปีหน้าประชุม รมว.กห. คู่ รมว.กต. 2 ชาติครั้งแรก เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรว [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;สีหศักดิ์ถกหวัง อี้ เตรียมการเยือนนายกฯจีน หวังซื้อข้าวตามรับปาก ปีหน้าประชุม รมว.กห. คู่ รมว.กต. 2 ชาติครั้งแรก&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน&lt;strong&gt; นายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว&lt;/strong&gt; รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งเดินทางมาเข้าร่วมประชุมรัฐมนตรีต่างกรอบความร่วมมือแม่โขง-ล้านช้าง (MLC) ครั้งที่ 11 ณ กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ให้สัมภาษณ์หลังหารือกับนายหวัง อี้ สมาชิกกรมการเมือง ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการกลางด้านกิจการต่างประเทศพรรคคอมมิวนิสต์จีน และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศจีน เมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน ว่า เราได้คุยกันและเห็นพ้องต้องกันว่า ความสัมพันธ์ไทย-จีนที่ดีอยู่แล้ว ในช่วงปีกว่าๆ ที่ผ่านมามันมีความคืบหน้าอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่การเสด็จฯเยือนของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินี เพื่อฉลอง 50 ปีความสัมพันธ์ ซึ่งถือเป็นไฮไลต์ของความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศ หลังจากนั้นก็มีการเยือนของท่านนายกรัฐมนตรีที่ได้เจอประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ที่เซี่ยงไฮ้ ในช่วงของการประชุมองค์กร AI ของโลก จากนั้นก็มาที่ปักกิ่ง และเจอกับนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง ซึ่งก็ได้มีการคุยกันในทุกประเด็น และอีกไม่นานนายกฯหลี่ เฉียงก็จะมาเยือนไทย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5960298&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1567&quot; height=&quot;1045&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0.jpg 1567w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-300x200.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1024x683.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-728x485.jpg 728w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-1068x712.jpg 1068w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-630x420.jpg 630w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-400x267.jpg 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-250x167.jpg 250w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-480x320.jpg 480w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1567px) 100vw, 1567px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;ติดตามประเด็นเยือนหลี่ เฉียง&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์กล่าวว่า การหารือครั้งนี้ก็เพื่อติดตามประเด็นต่างๆ และเตรียมการสำหรับการเยือนของนายกรัฐมนตรีหลี่ เฉียง ซึ่งได้เน้นว่าตอนนี้ความสัมพันธ์ไทย-จีน เป็นความสัมพันธ์ที่เรียกว่าหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์รอบด้าน ซึ่งเป็นระดับความสัมพันธ์ที่สูงที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“ผมได้เน้นว่า ตอนนี้ประเทศไทยเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์อย่างแท้จริง เพราะที่ผ่านมาการขับเคลื่อนประเทศอาจจะไม่ได้อย่างที่เราต้องการ อาจมีเรื่องของการเมืองภายในของไทย ตอนนี้รัฐบาลก็มีความมั่นคงเพียงพอ ที่จะขับเคลื่อนเศรษฐกิจของเรา และดำเนินการปฏิรูปต่างๆ กติกา กฎเกณฑ์ การต่างประเทศตอนนี้เราก็ดำเนินการเชิงรุกมากขึ้น เราไม่ได้จำกัดตัวเองอยู่เฉพาะผลประโยชน์ของประเทศไทยที่ใกล้ตัว และพยายามมีบทบาทในเรื่องภูมิภาค อย่างที่ผ่านมาก็มีเรื่องเมียนมา เราก็จะมีบทบาทในเรื่องของประชาคมโลกด้วย ยิ่งขณะนี้ทุกคนก็เป็นห่วงเรื่องระเบียบโลก เรื่องของการที่จะรักษาระบบพหุภาคี แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ไทย-จีนเป็นความสัมพันธ์ที่เป็นยุทธศาสตร์รอบด้าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์กล่าวว่า ประเทศไทยเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่สำคัญของจีนด้วย ทั้งทวิภาคี ในอาเซียน และกรอบแม่โขง-ล้านช้าง วันนี้ได้คุยกันว่าเราน่าจะยกระดับความสัมพันธ์การเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในเรื่องของกรอบการพูดคุย โดยคือปีหน้าจะมีการประชุมที่เรียกว่า 2 พลัส 2 (2+2) คือการประชุมระดับรัฐมนตรีต่างประเทศคู่กับรัฐมนตรีกลาโหมทั้งสองฝ่ายครั้งแรก เป็นการแสดงการยอมรับว่าประเทศไทยมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5960299&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0.jpg&quot; alt=&quot;สีหศักดิ์&quot; width=&quot;1567&quot; height=&quot;1045&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0.jpg 1567w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-300x200.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-1024x683.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-728x485.jpg 728w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-1068x712.jpg 1068w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-630x420.jpg 630w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-400x267.jpg 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-250x167.jpg 250w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-480x320.jpg 480w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1567px) 100vw, 1567px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2&gt;หวังจีนซื้อข้าวตามที่รับปาก&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;นายสีหศักดิ์กล่าวว่า นอกจากนั้นก็มีเรื่องการค้า จีนเป็นตลาดการค้าที่สำคัญที่สุดของไทย แต่เราเสียเปรียบ ส่วนหนึ่งก็เป็นที่เข้าใจได้ เพราะเศรษฐกิจไทยต้องการลงทุน เราก็ต้องเอาสินค้าทุน อุปกรณ์เข้ามา อย่างไรก็ตาม เราก็อยากให้จีนช่วยดูว่าอุปสรรคมันมีตรงไหน และอยากให้เปิดตลาดให้กับสินค้าของเราโดยเฉพาะข้าว เหมือนที่รับปากกันไว้ 500,000 ตัน ตอนนี้ยังไม่ถึงตรงนั้น ในโอกาสที่นายกรัฐมนตรีจีนมาเยือน ไทยจะประกาศซื้อข้าวไหม เรื่องการลงทุน จีนก็ลงทุนในประเทศไทยมากขึ้น โดยเฉพาะในอุตสาหกรรมใหม่ๆ อุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีชั้นสูง ที่เห็นกันอยู่ก็คือเรื่องของรถยนต์ไฟฟ้า (อีวี) เราก็เป็นฐานผลิตที่สำคัญของจีน ต่อไปก็คงจะเป็นอีวีจากประเทศอื่นด้วยเพราะเรามีพื้นฐานอยู่แล้ว และไทยเป็นผู้ผลิตรถยนต์ที่สำคัญติดอันดับโลก เพียงแต่ตอนนี้ที่คุยกันคือความสัมพันธ์ลงทุนมันควรจะเป็นการลงทุนเชิงกลยุทธ์ทางธุรกิจ (co-creation) ร่วมกัน มันควรจะมีมูลค่าเพิ่มให้กับประเทศไทย เราไม่ควรจะเป็นแค่ผู้มาประกอบสินค้าแล้วส่งออกไป เราต้องการการลงทุนที่ก่อให้เกิดมูลค่าเพิ่มให้กับประเทศไทยคือถ่ายทอดเทคโนโลยี หรือร่วมกันพัฒนาเทคโนโลยี ร่วมกันพัฒนาทรัพยากรบุคคล เพื่อให้ประเทศไทยจะได้เดินหน้าในเรื่องของการพัฒนาอุตสาหกรรมใหม่ๆ อย่างยั่งยืน นี่ก็เป็นประเด็นที่เราคุยกันในเรื่องเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; class=&quot;alignnone size-full wp-image-5960300&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; width=&quot;1567&quot; height=&quot;1044&quot; data-has-syndication-rights=&quot;1&quot; data-portal-copyright=&quot;Matichon Public Co.,Ltd.&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0.jpg 1567w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-300x200.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-1024x682.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-1536x1023.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-728x485.jpg 728w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-1068x712.jpg 1068w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-630x420.jpg 630w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-400x266.jpg 400w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-250x167.jpg 250w, https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-480x320.jpg 480w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1567px) 100vw, 1567px&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5960297?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สีหศักดิ์ถกหวัง อี้ เตรียมการเยือนนายกฯจีน หวังซื้อข้าวตามรับปาก ปีหน้าประชุม รมว.กห. คู่ รมว.กต. 2 ชาติครั้งแรก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สีหศักดิ์ถกหวัง อี้ เตรียมการเยือนนายกฯจีน หวังซื้อข้าวตามรับปาก ปีหน้าประชุม รมว.กห. คู่ รมว.กต. 2 ชาติครั้งแรก</dc:alternative><dc:abstract>สีหศักดิ์ถกหวัง อี้ เตรียมการเยือนนายกฯจีน หวังซื้อข้าวตามรับปาก ปีหน้าประชุม รมว.กห. คู่ รมว.กต. 2 ชาติครั้งแรก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-04T10:07:51+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-04T10:07:51+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sihasak1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sihasak1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237750_0-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1567</mi:x1><mi:y1>1045</mi:y1><mi:x2>1567</mi:x2><mi:y2>1045</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237753_0-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1567</mi:x1><mi:y1>1045</mi:y1><mi:x2>1567</mi:x2><mi:y2>1045</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/237748_0-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1567</mi:x1><mi:y1>1044</mi:y1><mi:x2>1567</mi:x2><mi:y2>1044</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sihasak1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sihasak1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sihasak2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sihasak2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เปิดคู่มือส่องศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ วัดพลัง &#8216;เดโมแครต&#8217; พลิกเกมคุมคองเกรสเหนือ &#8216;รีพับลิกัน&#8217;?]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959912]]></link><pubDate>2026-11-03T17:23:30+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5959912</guid><description>เปิดคู่มือส่องศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ วัดพลัง &amp;#8216;เดโมแครต&amp;#8217; พลิกเกมคุมคองเกรสเหนือ &amp;#8216;รีพับลิกัน&amp;#8217;? สำนักข่าวเอพี รายงานว่า เดิมพันในการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 3  [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;เปิดคู่มือส่องศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ วัดพลัง &amp;#8216;เดโมแครต&amp;#8217; พลิกเกมคุมคองเกรสเหนือ &amp;#8216;รีพับลิกัน&amp;#8217;?&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพี รายงานว่า เดิมพันในการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้ ว่าพรรคใดจะได้เป็นผู้ควบคุมสภาคองเกรสนั้น ชัดเจนเสียยิ่งกว่าชัดเจน แต่ไม่อาจบอกได้เลยว่า ผลลัพธ์นั้น จะรู้แน่ชัดเมื่อใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพี จะเป็นผู้รายงานผลการเลือกตั้งทั้งในเขตเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้ง 435 ที่นั่ง และการเลือกตั้งวุฒิสมาชิก 35 ที่นั่ง ในการแข่งขันปีนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ขึ้นอยู่กับว่า พรรคใดจะสามารถคว้าที่นั่งได้ถึง 218 ที่นั่ง ซึ่งปัจจุบัน พรรครีพับลิกัน มีอยู่ 219 ที่นั่ง ซึ่งมากกว่าขั้นต่ำที่ต้องการในการครองเสียงข้างมากเพียง 1 ที่นั่ง ในยามที่ทุกเก้าอี้มีผู้ดำรงตำแหน่งครบถ้วน โดยขณะนี้มีตำแหน่งที่ว่างอยู่ 2 ที่นั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับวุฒิสภา พรรคเดโมแครต จำเป็นต้องได้ 51 ที่นั่ง ส่วนพรรครีพับลิกัน ต้องการ 50 ที่นั่ง เนื่องจากเจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐ สามารถลงคะแนนเสียงชี้ขาดให้กับพรรคของตนได้ ในกรณีที่คะแนนเสียงเท่ากัน โดยปัจจุบัน พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในวุฒิสภาอยู่ด้วยคะแนน 53 ต่อ 47 ที่นั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการเลือกตั้งกลางเทอม เมื่อปี 2002 สำนักข่าวเอพี สามารถระบุได้ว่า พรรคใดครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา ภายใน 4 วัน หลังวันเลือกตั้ง ส่วนผลการครองเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎรนั้น ต้องใช้เวลาถึง 8 วัน หลังวันเลือกตั้งจึงจะสามารถสรุปผลได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2024 ช่วงเวลาที่ใช้ในการสรุปผลของทั้งสองสภามีความแตกต่างกันมากขึ้น โดยผลการครองเสียงข้างมากในวุฒิสภา ทราบได้ในวันถัดจากวันเลือกตั้ง ขณะที่ผลของสภาผู้แทนราษฎรต้องใช้เวลาถึง 8 วันหลังจากนั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่บางรัฐต้องใช้เวลาหลายวัน ในการนับคะแนนบัตรเลือกตั้งทั้งหมด เช่น รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นรัฐที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐ มักจะมีบัตรเลือกตั้งทางไปรษณีย์จำนวนหลายพันใบถูกนำมาส่งในวันเลือกตั้ง โดยในปี 2022 คะแนนเสียงครึ่งหนึ่งของรัฐนี้ ถูกนับหลังจากวันเลือกตั้งไปแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ บางรัฐ อย่าง อะแลสกา และ เมน ซึ่งมีการแข่งขันที่สำคัญในระดับวุฒิสภาปีนี้ ยังใช้วิธีการเลือกตั้งแบบจัดลำดับความชอบ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ผู้สมัครสามารถชนะการเลือกตั้งได้ หากได้คะแนนเสียงมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ในรอบแรก แต่หากไม่มีผู้ใดได้รับคะแนนถึงเกณฑ์ดังกล่าว ผู้สมัครที่ได้คะแนนเลือกเป็นอันดับ 1 น้อยที่สุด จะถูกคัดออก และคะแนนเสียงเหล่านั้นจะถูกนำไปจัดสรรใหม่ตามตัวเลือกอันดับ 2 ของผู้ลงคะแนน ซึ่งกระบวนการนี้อาจทำให้การประกาศผลล่าช้าออกไปอย่างมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งสำนักข่าวเอพีจะไม่มีการคาดการณ์ผลล่วงหน้า แต่จะประกาศผู้ชนะก็ต่อเมื่อมีความชัดเจนแล้วว่าไม่มีสถานการณ์ใดที่ผู้สมัครซึ่งมีคะแนนตามอยู่จะสามารถไล่ตามคะแนนของผู้ที่นำอยู่ได้อีกต่อไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959912?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เปิดคู่มือส่องศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ วัดพลัง &amp;#8216;เดโมแครต&amp;#8217; พลิกเกมคุมคองเกรสเหนือ &amp;#8216;รีพับลิกัน&amp;#8217;?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เปิดคู่มือส่องศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ วัดพลัง ‘เดโมแครต’ พลิกเกมคุมคองเกรสเหนือ ‘รีพับลิกัน’?</dc:alternative><dc:abstract>เปิดคู่มือส่องศึกเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ วัดพลัง ‘เดโมแครต’ พลิกเกมคุมคองเกรสเหนือ ‘รีพับลิกัน’?</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T12:58:36+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T12:58:36+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Capitol2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Capitol2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Capitol2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Capitol2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Capitol222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Capitol222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[จับตา ยูเอ็นจัดเลือกตั้ง 5 ผู้พิพากษา นั่งบัลลังก์ศาลโลก สิงคโปร์ส่ง เรนา ลี มือกม.ระหว่างปท. ลงชิงครั้งแรก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959796]]></link><pubDate>2026-11-03T16:41:44+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5959796</guid><description>จับตา ยูเอ็นจัดเลือกตั้ง 5 ผู้พิพากษา นั่งบัลลังก์ศาลโลก สิงคโปร์ส่ง เรนา ลี มือกม.ระหว่างปท. ลงชิงครั้งแรก สิงคโปร์ ได้ส่ง เรนา ลี เอกอัครราชทูตด้านกฎหมายระหว่างประเทศ อายุ 57 ปี เป็นผู้สมัครลงชิงตำแ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;จับตา ยูเอ็นจัดเลือกตั้ง 5 ผู้พิพากษา นั่งบัลลังก์ศาลโลก สิงคโปร์ส่ง เรนา ลี มือกม.ระหว่างปท. ลงชิงครั้งแรก&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สิงคโปร์ ได้ส่ง เรนา ลี เอกอัครราชทูตด้านกฎหมายระหว่างประเทศ อายุ 57 ปี เป็นผู้สมัครลงชิงตำแหน่งผู้พิพากษาของศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ(ICJ) หรือศาลโลก องค์กรตุลาการสูงสุดของสหประชาชาติซึ่งจะมีการเลือกตั้งผู้พิพากษาใหม่ 5 คน จากองค์คณะผู้พิพากษาที่มีทั้งสิ้น 15 ที่นั่งของ ICJ ซึ่งจะมีขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น ถือเป็นการส่งผู้สมัครลงแข่งขันในเวทีนี้เป็นครั้งแรกของสิงคโปร์ โดยการเลือกตั้งครั้งนี้มีผู้ลงสมัครทั้งสิ้น 10 คนจากภูมิภาคแอฟริกา เอเชีย ยุโรปและลาตินอเมริกา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สื่อสิงคโปร์อย่างสเตรทไทมส์รายงานว่า เรนา ลี เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายระหว่างประเทศ ที่ปรึกษาด้านกฎหมายของรัฐบาลและนักการทูต เธอมีประสบการณ์ด้านกฎหมายทะเล กฎหมายสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อม กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและกฎหมายสิทธิมนุษยชน เธอยังเคยดำรงตำแหน่งประธานการประชุมสหภาพประชาชาติที่สรุปการเจรจาสนธิสัญญาทะเลหลวง หรือมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า ความตกลงภายใต้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเลว่าด้วยการอนุรักษ์และการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนซึ่งความหลากหลายทางชีวภาพทางทะเลในพื้นที่นอกเขตอำนาจของรัฐ (Agreement under the United Nations Convention on the Law of the Sea on the Conservation and Sustainable Use of Marine Biological Diversity of Areas Beyond National Jurisdiction หรือ BBNJ)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หากได้รับเลือกตั้ง เรนา ลี จะกลายเป็นผู้พิพากษาหญิงคนแรกของ ICJ ที่มาจากภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจากรัฐขนาดเล็ก จากคำกล่าวของนายเอ็ดวิน ตง รัฐมนตรีกระทรวงกฎหมายของสิงคโปร์บนเวทียูเอ็น เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมที่ผ่านมา ขณะที่ผู้สมัครคนสุดท้ายจากภูมิภาคนี้ที่ได้รับเลือกตั้งเป็นผู้พิพากษาของ ICJ คือ เซซาร์ เบงซอน จากฟิลิปปินส์ เมื่อกว่า 5 ทศวรรษที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ICJ หรือศาลโลก ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงเฮก ประเทศเนเธอร์แลนด์ เป็นศาลที่มีหน้าที่และอำนาจหลักในการพิจารณาและพิพากษาคดีที่เป็นข้อพิพาททางกฎหมายระหว่างรัฐ เช่น ข้อพิพาทเรื่องพรมแดน ดินแดนอาณาเขต และการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงการให้ความเห็นทางกฎหมายแก่องค์กรต่างๆ ของยูเอ็น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ICJ จะจัดให้มีการเลือกตั้งทุกๆ 3 ปี เพื่อสรรหาผู้พิพากษาเข้ามาดำรงตำแหน่งในที่นั่งว่างจำนวน 5 ที่นั่งจากจำนวนผู้พิพากษาทั้งหมด 15 คน โดยการเลือกตั้งจะใช้วิธีลงคะแนนลับผ่านสมัชชาใหญ่สหประชาชาติที่มีรัฐสมาชิกทั้งสิ้น 193 ชาติ และคณะมนตรีความมั่นคงยูเอ็นที่มีสมาชิกรวมทั้งสิ้น 15 ชาติ ซึ่งการลงคะแนนเสียงจะดำเนินการแยกกันและจัดขึ้นในเวลาเดียวกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผู้สมัครที่จะได้รับการเลือกตั้งจะต้องได้รับคะแนนเสียงข้างมากเด็ดขาด คืออย่างน้อย 97 เสียงในสมัชชาใหญ่ยูเอ็น และ 8 เสียงในคณะมนตรีความมั่นคงยูเอ็น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อมีผู้สมัคร 5 คนได้รับคะแนนเสียงข้างมากตามเกณฑ์ที่กำหนดจากทั้งสององค์กรดังกล่าวแล้ว รายชื่อดังกล่าวจะถูกนำมาเปรียบเทียบกัน โดยผู้ที่จะได้รับการคัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งจะต้องเป็นผู้ที่ได้รับคะแนนเสียงข้างมากจากทั้งสององค์กรข้างต้นเท่านั้น การลงคะแนนจะดำเนินต่อไปจนกว่ารายชื่อทั้งสองชุดจะปรากฏชื่อบุคคลเดียวกันครบทั้ง 5 คน ซึ่งกระบวนการนี้อาจต้องใช้การลงคะแนนหลายรอบกว่าจะสามารถได้ครบทั้ง 5 ตำแหน่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในอดีตการลงคะแนนอาจใช้เวลาตั้งแต่หนึ่งวันไปจนถึงมากกว่าหนึ่งสัปดาห์ โดยการเลือกตั้งเมื่อปี 2017 ถือเป็นหนึ่งในครั้งที่ใช้เวลานานที่สุดและมีการแข่งขันกันอย่างดุเดือดที่สุดซึ่งต้องดำเนินการลงคะแนนพร้อมกันถึง 11 รอบตลอดระยะเวลา 11 วัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับผู้ที่ได้รับเลือกเป็นตุลาการ ICJ ในการเลือกตั้งครั้งนี้จะดำรงตำแหน่งเป็นเวลา 9 ปี ตั้งแต่ปี 2027 ถึง 2036&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจาก เรนา ลี ผู้สมัครจากสิงคโปร์แล้ว ยังมีผู้ลงสมัครในการสรรหาผู้พิพากษา ICJ รวม 5 ที่นั่งครั้งนี้อีก 9 ราย ได้แก่ ดาโป อากันเด จากสหราชอาณาจักร, ฟรองซัวส์ อาลาบรูน จากฝรั่งเศส, ฟีบี เอ็น. โอกาวา จากเคนยา, จิน ฮยอยเป็ก จากเกาหลีใต้, มาห์มูด ไดฟัลลาห์ ฮมูด จากจอร์แดน, ชาร์ลส์ เชอร์นอร์ จัลโลห์ จากเซียร์ราลีโอน, มาร์เซโล วาซเกวซ-เบอร์มิวเดซ จากเอกวาดอร์, ลุยส์ เดล การ์เมน อิบาเญซ การ์รันซา จากเปรู และ ทาฮีด โอลูเฟมี เอเลียส จากไนจีเรีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959796?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จับตา ยูเอ็นจัดเลือกตั้ง 5 ผู้พิพากษา นั่งบัลลังก์ศาลโลก สิงคโปร์ส่ง เรนา ลี มือกม.ระหว่างปท. ลงชิงครั้งแรก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>จับตา ยูเอ็นจัดเลือกตั้ง 5 ผู้พิพากษา นั่งบัลลังก์ศาลโลก สิงคโปร์ส่ง เรนา ลี มือกม.ระหว่างปท. ลงชิงครั้งแรก</dc:alternative><dc:abstract>จับตา ยูเอ็นจัดเลือกตั้ง 5 ผู้พิพากษา นั่งบัลลังก์ศาลโลก สิงคโปร์ส่ง เรนา ลี มือกม.ระหว่างปท. ลงชิงครั้งแรก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T09:41:44+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T09:41:44+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-162427.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-162427-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-162427.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-162427-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-162427-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-162427-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เกาหลีใต้เร่งสอบสวน เหตุข้อมูลพาสปอร์ตประธานาธิบดีรั่วไหล]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959786]]></link><pubDate>2026-11-03T16:24:22+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5959786</guid><description>เกาหลีใต้เร่งสอบสวน เหตุข้อมูลพาสปอร์ตประธานาธิบดีรั่วไหล สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า กระทรวงต่างประเทศเกาหลีใต้ แจ้งเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนว่า กระทรวงกำลังดำเนินการสอบสวนกรณีข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;เกาหลีใต้เร่งสอบสวน เหตุข้อมูลพาสปอร์ตประธานาธิบดีรั่วไหล&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า กระทรวงต่างประเทศเกาหลีใต้ แจ้งเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายนว่า กระทรวงกำลังดำเนินการสอบสวนกรณีข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางไปต่างประเทศของประธานาธิบดี อี แจ-มยอง ของเกาหลีใต้ เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา เกิดการรั่วไหลออกไป โดยขณะนี้กำลังดำเนินการออกหนังสือเดินทาง หรือพาสปอร์ตเล่มใหม่ให้กับประธานาธิบดีอีและภริยา และเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากสถานีโทรทัศน์ KBS รายงานเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนว่า ข้อมูลพาสปอร์ตจำนวน 168 คน ซึ่งรวมถึงของประธานาธิบดีอี เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของประธานาธิบดี และวี ซุง-แลค ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ ได้ถูกนำไปเผยแพร่บนเว็บไซต์แห่งหนึ่งที่ต้องจ่ายเงินเพื่อเข้าดูเมื่อต้นเดือนมิถุนายน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงต่างประเทศเกาหลีใต้ระบุว่า กรณีนี้ถือเป็นการรั่วไหลของข้อมูล มากกว่าจะเป็นการแฮก หรือเจาะระบบ และทางกระทรวงได้ประสานให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการสอบสวนทันทีที่ทราบเรื่อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกกระทรวงต่างประเทศกล่าวในการแถลงข่าวว่า ขณะนี้กำลังทำงานร่วมกับตำรวจและหน่วยงานอื่นๆ เพื่อตรวจสอบว่า ข้อมูลดังกล่าวหลุดออกไปได้อย่างไร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ กระทรวงต่างประเทศยังระบุว่า กำลังดำเนินการตรวจสอบทางเทคนิคกับคอมพิวเตอร์และบัญชีอีเมล์ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางของประธานาธิบดีอี พร้อมทั้งดำเนินการให้มีการลบข้อมูลดังกล่าวออกจากเว็บไซต์และป้องกันไม่ให้ข้อมูลถูกเปิดเผยเพิ่มเติม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทางด้าน KBS ระบุว่า ได้แจ้งให้ทำเนียบประธานาธิบดีทราบหลังจากตรวจพบข้อมูลดังกล่าวบนโลกออนไลน์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;KBS รายงานว่า ไฟล์ข้อมูลดังกล่าวถูกอัพโหลดไว้ภายใต้ชื่อ &amp;#8220;รายชื่อผู้โดยสาร&amp;#8221; เพียงไม่กี่วันก่อนที่ประธานาธิบดีอีจะเดินทางเยือนยุโรปในเดือนมิถุนายน ซึ่งรวมถึงการเยือนเบลเยียม อิตาลี และฝรั่งเศส เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมชั้นนำ 7 ประเทศ หรือ G7&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศกล่าวว่า จนถึงขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานบ่งชี้ว่าข้อมูลดังกล่าวได้แพร่กระจายออกไปในวงกว้างกว่าเดิมแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959786?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เกาหลีใต้เร่งสอบสวน เหตุข้อมูลพาสปอร์ตประธานาธิบดีรั่วไหล&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เกาหลีใต้เร่งสอบสวน เหตุข้อมูลพาสปอร์ตประธานาธิบดีรั่วไหล</dc:alternative><dc:abstract>เกาหลีใต้เร่งสอบสวน เหตุข้อมูลพาสปอร์ตประธานาธิบดีรั่วไหล</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T10:22:04+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T10:22:04+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Lee-Jae-Myung-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Lee-Jae-Myung-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Lee-Jae-Myung-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Lee-Jae-Myung-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Lee-Jae-Myung-3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Lee-Jae-Myung-3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ทัพมะกัน ถล่มเกาะเกชม์ของอิหร่าน แต่ในวงจำกัด ทรัมป์ ลังเล โจมตีใหญ่เตหะรานรอบใหม่ ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959534]]></link><pubDate>2026-11-03T14:38:35+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5959534</guid><description>ทัพมะกัน ถล่มเกาะเกชม์ของอิหร่าน แต่ในวงจำกัด ทรัมป์ ลังเล โจมตีใหญ่เตหะรานรอบใหม่ รายงานข่าวจากหลายแหล่งเปิดเผยว่ากองทัพสหรัฐได้ทำการโจมตีเกาะเกชม์ ซึ่งเป็นเกาะที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของอิหร่าน ใ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ทัพมะกัน ถล่มเกาะเกชม์ของอิหร่าน แต่ในวงจำกัด ทรัมป์ ลังเล โจมตีใหญ่เตหะรานรอบใหม่&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;รายงานข่าวจากหลายแหล่งเปิดเผยว่ากองทัพสหรัฐได้ทำการโจมตีเกาะเกชม์ ซึ่งเป็นเกาะที่มีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ของอิหร่าน ในช่องแคบฮอร์มุซ เมื่อวันจันทร์(2 พ.ย.) โดยหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัล ซึ่งรายงานข่าวนี้เป็นแห่งแรก อ้างเจ้าหน้าที่ที่ไม่ขอเปิดเผยตัวตน กล่าวว่า การโจมตีอิหร่านครั้งนี้ดูเหมือนจะเป็นไปในวงจำกัดและไม่ใช่การกลับมาปฏิบัติการรบครั้งใหญ่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เจ้าหน้าที่อีกรายกล่าวว่า การโจมตีดังกล่าวเป็นการป้องกันตนเองจากการที่อิหร่านใช้ขีปนาวุธต่อต้านอากาศยานโจมตีเป้าหมายของสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านสำนักข่าว IRNA สื่อทางการเตหะราน รายงานในวันเดียวกันว่า มีเสียงระเบิดดังสนั่นขึ้นหลายครั้งบนเกาะเกชม์ อย่างไรก็ดี ยังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการจากฝ่ายอิหร่านว่าต้นตอของเหตุระเบิดดังกล่าวมาจากอะไร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะฟ็อกซ์นิวส์อ้างเจ้าหน้าที่กล่าวว่า การโจมตีครั้งนี้เป็นการป้องกันตนเองและเป็นการดำเนินการเพื่อตอบโต้ที่อิหร่านยิงใส่เครื่องบินของสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การโจมตีดังกล่าวยังเกิดขึ้นหลังจากเมื่อไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐ กล่าวเป็นนัยว่าจะกลับมาโจมตีอิหร่านอีกครั้ง หลังการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐที่กำลังจะมีขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น แต่ในขณะที่ทรัมป์กล่าวในช่วงโค้งสุดท้ายของการหาเสียงเลือกตั้ง ณ บริเวณสระน้ำสะท้อนแสงอนุสรณ์สถานลินคอล์น เมื่อวันจันทร์ ทรัมป์ได้กล่าวแสดงให้เห็นว่าเขาอาจกำลังคิดทบทวนทางเลือกอื่นอยู่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยเมื่อผู้สื่อข่าวถามว่า เขากำลังพิจารณาการโจมตีอิหร่านอีกครั้งหลังการเลือกตั้งกลางเทอมหรือไม่ ทรัมป์ตอบว่า &amp;#8220;ไม่&amp;#8221; ทรัมป์ยังกล่าวด้วยว่าเขาเชื่อว่าอิหร่านต้องการบรรลุข้อตกลง และข้อตกลงดังกล่าวอาจเกิดขึ้นได้&lt;br /&gt;
อย่างไรก็ดี ทรัมป์ยังได้เน้นย้ำถึงข้อเรียกร้องขั้นเด็ดขาดของเขาด้วยว่าอิหร่านจะต้องไม่มีอาวุธนิวเคลียร์ในครอบครอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เราจะไม่มีวันยอมให้อิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์เด็ดขาด ซึ่งพวกเขาเข้าใจเรื่องนี้ดี และเข้าใจมาโดยตลอดและแม้เมื่อเร็วๆ นี้พวกเขาก็ยังกล่าวถึงเรื่องนี้เช่นกัน&amp;#8221; ทรัมป์กล่าว และว่า หากปล่อยให้อิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ ประเทศนี้คงไม่สามารถดำเนินไปในรูปแบบเดิมได้อีกต่อไป และโลกทั้งใบก็จะเปลี่ยนไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ท่าทีล่าสุดของทรัมป์มีขึ้นหลังจากคณะเจรจาของอิหร่านอยู่ในกรุงโดฮา เมืองหลวงของกาตาร์ เมื่อวันอาทิตย์(1 พ.ย.) ซึ่งเป็นวันที่ 3 ของการเจรจากับคณะผู้ไกล่เกลี่ยของกาตาร์ที่มุ่งผลักดันข้อตกลงสันติภาพเพื่อยุติสงครามระหว่างอิหร่านกับสหรัฐ ซึ่งนายเจดี แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐ รายงานว่าได้มีการพูดคุยที่ดีหลายครั้งกับฝ่ายอิหร่าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ทั้งประธานาธิบดีและผมต่างรู้สึกค่อนข้างดีเกี่ยวกับโอกาสในการบรรลุข้อตกลงผ่านการเจรจา เราจะยังคงดำเนินการในเรื่องนี้ต่อไป&amp;#8221; แวนซ์กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับเกาะเกชม์ เป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในอ่าวเปอร์เซียและเป็นหมู่เกาะที่ใหญ่ที่สุดของอิหร่าน ซึ่งถือเป็นพื้นที่ยุทธศาสตร์สำคัญในฐานะเป็นจุดควบคุมการเดินเรือและการขนส่งน้ำมันดิบของอิหร่านในช่องแคบฮอร์มุซ หลังความขัดแย้งปะทุขึ้นอิหร่านได้ใช้พื้นที่เกาะนี้เป็นที่มั่นทางทหารและเครือข่ายอุโมงค์ใต้ดินสำหรับเก็บคลังอาวุธของอิหร่าน อาทิ ขีปนาวุธต่อต้านเรือ โดรนและเรือโจมตีของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม(IRGC)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959534?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ทัพมะกัน ถล่มเกาะเกชม์ของอิหร่าน แต่ในวงจำกัด ทรัมป์ ลังเล โจมตีใหญ่เตหะรานรอบใหม่ &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ทัพมะกัน ถล่มเกาะเกชม์ของอิหร่าน แต่ในวงจำกัด ทรัมป์ ลังเล โจมตีใหญ่เตหะรานรอบใหม่ </dc:alternative><dc:abstract>ทัพมะกัน ถล่มเกาะเกชม์ของอิหร่าน แต่ในวงจำกัด ทรัมป์ ลังเล โจมตีใหญ่เตหะรานรอบใหม่ </dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T07:38:35+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T07:38:35+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-143038.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-143038-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-143038.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-143038-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-143038-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Screenshot-2026-11-03-143038-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[Kalshi ทำนายเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ และผลสะเทือนต่อโลกและประเทศไทย]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/columnists/news_5958238]]></link><pubDate>2026-11-03T14:30:07+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5958238</guid><description>Kalshi ทำนายเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ และผลสะเทือนต่อโลกและประเทศไทย วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ.2569 ชาวอเมริกันออกไปเลือกตั้งกลางเทอม (Midterm Elections) ซึ่งอาจทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ชอบป [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Kalshi ทำนายเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ และผลสะเทือนต่อโลกและประเทศไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ.2569 ชาวอเมริกันออกไปเลือกตั้งกลางเทอม (Midterm Elections) ซึ่งอาจทำให้ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ผู้ชอบประกาศความยิ่งใหญ่ของตนเองต้องพบกับความพ่ายแพ้ครั้งสำคัญ ทั้งๆ ที่ตัวเขาเองไม่ได้ลงสมัครรับเลือกตั้งแม้แต่ตำแหน่งเดียว ที่น่าสนใจคือมีตลาดพยากรณ์ชื่อ Kalshi (คาลชี) ประเมินว่าพรรคเดโมแครตมีโอกาสถึง 90% ที่จะชนะเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร และ 62% ที่จะครองวุฒิสภา ตัวเลขดังกล่าวมิใช่คำทำนายของหมอดูหรือโหรประจำทำเนียบขาว แต่เป็นผลจากการที่ผู้คนยอมเอาเงินจริงๆ มาซื้อขายความคาดหมายเกี่ยวกับอนาคตทางการเมืองของสหรัฐอเมริกา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนอื่นต้องเข้าใจว่าการเลือกตั้งกลางเทอมคืออะไร ประธานาธิบดีอเมริกันมีวาระ 4 ปี แต่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้ง 435 คนมีวาระเพียง 2 ปี ส่วนวุฒิสมาชิก 100 คนมีวาระ 6 ปี โดยทยอยเลือกตั้งประมาณหนึ่งในสามทุก 2 ปี ดังนั้นเมื่อประธานาธิบดีทำงานได้ครึ่งวาระ ประชาชนจึงมีโอกาสตรวจการบ้านเสียทีว่า รัฐบาลทำงานเข้าท่าหรือไม่ หากไม่พอใจก็เลือกฝ่ายค้านเข้าไปควบคุมรัฐสภาเพื่อถ่วงดุลอำนาจประธานาธิบดีได้ โดยไม่จำเป็นต้องไล่ประธานาธิบดีออกจากตำแหน่ง นี่เป็นความฉลาดอย่างหนึ่งของรัฐธรรมนูญอเมริกัน เพราะผู้ร่างรัฐธรรมนูญไม่ได้เชื่อว่าผู้มีอำนาจจะเป็นคนดีอยู่เสมอไป จึงสร้างระบบให้ผู้มีอำนาจคอยตรวจสอบกันเอง การเลือกตั้งกลางเทอมจึงเปรียบเสมือนการสอบกลางภาคที่นักเรียนชื่อโดนัลด์ ทรัมป์ ไม่สามารถบอกครูได้ว่า ผมเป็นประธานาธิบดีแล้ว ไม่ต้องสอบก็ได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทีนี้มาทำความรู้จัก Kalshi ซึ่งเป็นเรื่องใหม่ที่น่าสนใจมาก ความจริงแล้ว Kalshi ไม่ใช่สำนักสำรวจความคิดเห็น แต่เป็นตลาดซื้อขายคำทำนายโดยใช้เงินจริง อธิบายง่ายๆ ว่า สมมุติว่ามีคนตั้งคำถามว่า พรรคเดโมแครตจะชนะเลือกตั้งหรือไม่ คนที่เชื่อว่าจะชนะก็เอาเงินไปซื้อสัญญาที่ตอบว่า “ชนะ” สมมุติสัญญาราคา 90 เซนต์ หรือประมาณ 29 บาท หากผลเลือกตั้งออกมาว่าชนะจริง ผู้ซื้อจะได้รับ 1 ดอลลาร์ หรือประมาณ 32 บาท ได้กำไร 10 เซนต์ แต่ถ้าแพ้ก็เสียเงิน 90 เซนต์ที่จ่ายไปทั้งหมด กล่าวง่ายๆ คือทายถูกได้เงิน ทายผิดเสียเงิน เหมือนการพนันทายผลการแข่งขันกีฬา เพียงแต่สิ่งที่นำมาทายคือเหตุการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจในอนาคต โดย Kalshi เป็นตลาดที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความน่าสนใจอยู่ตรงที่ Kalshi ไม่ได้ถามว่าท่านชอบพรรคไหน แต่ถามว่าท่านเชื่อว่าพรรคไหนจะชนะมากพอที่จะกล้าเอาเงินตัวเองไปเสี่ยง คนเราอาจพูดสนับสนุนพรรคการเมืองที่ตนรักอย่างเต็มปากเต็มคำ แต่พอต้องควักเงินออกจากกระเป๋าจริงๆ ก็อาจเปลี่ยนความคิดได้ เพราะการพูดผิดนั้นไม่เสียอะไร แต่การทายผิดใน Kalshi เสียเงินจริงๆ ตัวเลข 90% จึงหมายความว่าราคาซื้อขายในตลาดสะท้อนความเชื่อว่าพรรคเดโมแครตมีโอกาสชนะสูงมาก ไม่ใช่ว่าพรรคนี้จะได้รับคะแนนเสียง 90% แต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม Kalshi ไม่ใช่ผู้วิเศษที่มองเห็นอนาคต ตลาดอาจทำนายผิดได้ เพราะราคาขึ้นอยู่กับความเชื่อของผู้ซื้อขาย ซึ่งอาจถูกข่าวลือหรือผู้มีเงินทุนมากชักนำได้เช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุที่พรรคเดโมแครตมีโอกาสชนะสูงนั้น ส่วนหนึ่งมาจากความไม่พอใจของประชาชนต่อรัฐบาลทรัมป์ โดยเฉพาะเรื่องค่าครองชีพและเศรษฐกิจ คนอเมริกันจำนวนมากไม่ได้สนใจว่าประธานาธิบดีจะกล่าวสุนทรพจน์ได้ยิ่งใหญ่เพียงใด แต่สนใจว่าเงินเดือนซื้ออาหาร เติมน้ำมัน และจ่ายค่าเช่าบ้านพอหรือไม่ นโยบายกำแพงภาษีของทรัมป์อาจฟังดูดีเมื่อประกาศว่าจะทำให้อเมริกากลับมายิ่งใหญ่อีกครั้ง แต่ชาวบ้านไม่ได้ซื้อสินค้าเป็นคำขวัญ หากซื้อด้วยเงินในกระเป๋า จึงเกิดคำถามว่าอเมริกายิ่งใหญ่ขึ้นจริงหรือไม่ หรือเพียงแต่ตัวเลขราคาสินค้าในซุปเปอร์มาร์เก็ตใหญ่ขึ้นเท่านั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หากพรรคเดโมแครตชนะเสียงข้างมากในสภาผู้แทนราษฎร ทรัมป์ก็จะบริหารประเทศลำบากขึ้น เพราะฝ่ายค้านมีอำนาจตรวจสอบ สอบสวนและขัดขวางกฎหมายหรืองบประมาณของรัฐบาลได้ แต่ถ้าเดโมแครตชนะทั้งสองสภา ทรัมป์ก็จะยิ่งปวดศีรษะหนักขึ้นอีก แม้เขายังมีอำนาจยับยั้งกฎหมายก็ตาม ส่วนการถอดถอนประธานาธิบดีนั้น ไม่ใช่เพียงฝ่ายค้านชนะเลือกตั้งแล้วจะย้ายเครื่องเรือนออกจากทำเนียบขาวได้ทันที เพราะการตัดสินให้พ้นตำแหน่งต้องใช้เสียงถึงสองในสามของวุฒิสภา ซึ่งเป็นเรื่องยากมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผลการเลือกตั้งครั้งนี้จะกระทบโลกอย่างแน่นอน โดยเฉพาะสงครามการค้าที่ทรัมป์ใช้กำแพงภาษีเป็นอาวุธกดดันประเทศต่างๆ หากเดโมแครตควบคุมรัฐสภา ก็อาจตรวจสอบและจำกัดการดำเนินนโยบายของทรัมป์ได้มากขึ้น แต่ก็อย่าหวังว่ากำแพงภาษีจะพังครืนลงในวันรุ่งขึ้น เพราะนักการเมืองอเมริกันทั้งสองพรรคต่างก็ต้องการปกป้องอุตสาหกรรมและผลประโยชน์ของประเทศตนเอง ส่วนความขัดแย้งระหว่างสหรัฐอเมริกากับจีนก็จะยังดำเนินต่อไป เพียงแต่วิธีการอาจเปลี่ยนจากการตะโกนขู่กันกลางตลาด มาเป็นการใช้กฎหมายและมาตรการทางเศรษฐกิจที่ซับซ้อนขึ้น ซึ่งบางครั้งก็เจ็บปวดกว่าการตะโกนเสียอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับยุโรป การที่พรรคเดโมแครตมีอำนาจในรัฐสภามากขึ้นอาจช่วยเพิ่มความมั่นใจแก่พันธมิตรของสหรัฐอเมริกา โดยเฉพาะเรื่ององค์การนาโตและการสนับสนุนยูเครน แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าฝ่ายค้านจะสามารถกำหนดนโยบายต่างประเทศแทนประธานาธิบดีได้ทั้งหมด เพราะทรัมป์ยังคงมีอำนาจด้านการต่างประเทศและการทหารอยู่มาก ส่วนปัญหาตะวันออกกลางและราคาน้ำมันนั้นก็ยากจะเปลี่ยนแปลงทันทีตามผลการเลือกตั้ง เพราะสงครามและผลประโยชน์ของมหาอำนาจไม่ได้จบลงเพียงเพราะชาวอเมริกันเปลี่ยนพรรคที่ครองเสียงข้างมากในรัฐสภา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มาถึงประเทศไทยของเราบ้าง สหรัฐอเมริกาเป็นตลาดส่งออกสำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของไทย ตั้งแต่เครื่องใช้ไฟฟ้า อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เครื่องจักร ยางพารา ไปจนถึงอาหารแปรรูป หากอเมริกาขึ้นกำแพงภาษีหรือเศรษฐกิจชะลอตัว โรงงานไทยก็อาจได้รับคำสั่งซื้อลดลง คนงานมีรายได้น้อยลง และธุรกิจส่งออกก็เดือดร้อนตามไปด้วย แม้เดโมแครตจะชนะเลือกตั้ง ก็ไม่ได้หมายความว่าสินค้าไทยจะเข้าสู่ตลาดอเมริกาได้ง่ายขึ้นเสมอไป เพราะพรรคเดโมแครตเองก็ให้ความสำคัญกับการปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศ ตลอดจนมาตรฐานแรงงานและสิ่งแวดล้อมเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ประเทศไทยยังต้องรับมือกับการแข่งขันระหว่างสหรัฐอเมริกากับจีน เพราะไทยมีความสัมพันธ์สำคัญกับมหาอำนาจทั้งสองฝ่าย รัฐบาลไทยจึงต้องดำเนินนโยบายต่างประเทศด้วยความสุขุม ไม่ใช่เห็นใครมีอำนาจมากก็รีบวิ่งไปกอดขาเขา เพราะมหาอำนาจนั้นเปลี่ยนรัฐบาลได้ แต่ประเทศไทยย้ายที่ตั้งทางภูมิศาสตร์หนีไปไหนไม่ได้ สิ่งที่ควรทำคือเร่งขยายตลาดส่งออก เพิ่มความสามารถในการแข่งขัน และลดการพึ่งพาประเทศใดประเทศหนึ่งมากเกินไป มิฉะนั้นเศรษฐกิจไทยก็จะต้องฝากชะตากรรมไว้กับอารมณ์ของประธานาธิบดีต่างชาติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ท้ายที่สุด การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาครั้งนี้มิใช่เพียงการแข่งขันระหว่างพรรครีพับลิกันกับพรรคเดโมแครต แต่เป็นบททดสอบสำคัญของประชาธิปไตยอเมริกันว่า ประชาชนยังสามารถใช้อำนาจควบคุมผู้ปกครองของตนได้มากน้อยเพียงใด ตลาด Kalshi อาจประเมินว่าเดโมแครตมีโอกาสชนะสูง แต่ผู้ตัดสินที่แท้จริงยังคงเป็นประชาชนอเมริกันผู้มีสิทธิออกเสียง มิใช่บรรดานักลงทุนที่ใช้เงินซื้อขายคำทำนายอนาคต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับประเทศไทยนั้น ไม่ว่าใครจะชนะ เราก็ยังต้องอยู่กับอเมริกา อยู่กับจีน และอยู่กับโลกที่มหาอำนาจแข่งขันกันต่อไป สิ่งสำคัญจึงไม่ใช่นั่งลุ้นผลเลือกตั้งเหมือนดูมวยข้างเวที แต่ต้องเตรียมตัวรับผลกระทบให้ดี เพราะเมื่อช้างสารสองตัวต่อสู้กัน หญ้าย่อมเดือดร้อน แต่แม้ช้างสารทั้งสองตัวรักใคร่ปรองดองกัน หญ้าก็ยังอาจถูกเหยียบอยู่ดี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ส่วนประธานาธิบดีทรัมป์นั้น หากผลการเลือกตั้งออกมาตามที่ Kalshi คาดการณ์ไว้ ก็คงได้เรียนรู้บทเรียนสำคัญว่า แม้จะเป็นประธานาธิบดีของประเทศมหาอำนาจอันดับหนึ่งของโลก ก็ไม่สามารถสั่งให้ประชาชนลงคะแนนเสียงตามใจตนเองได้เสมอไป และนี่แหละครับคือเสน่ห์ของประชาธิปไตย เพราะประชาชนอาจยอมให้คนคนหนึ่งเป็นประธานาธิบดีได้ถึง 4 ปี แต่ไม่ได้หมายความว่าจะยอมให้เขาทำอะไรก็ได้ตลอด 4 ปีนั้นโดยไม่มีใครตรวจสอบ อย่างน้อยทุกๆ 2 ปี ชาวอเมริกันก็ยังมีสิทธิเตือนประธานาธิบดีว่า เจ้าของประเทศที่แท้จริงไม่ใช่คนที่นั่งอยู่ในทำเนียบขาว หากเป็นประชาชนต่างหาก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;โกวิท วงศ์สุรวัฒน์&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/columnists/news_5958238?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Kalshi ทำนายเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ และผลสะเทือนต่อโลกและประเทศไทย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>Kalshi ทำนายเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ และผลสะเทือนต่อโลกและประเทศไทย</dc:alternative><dc:abstract>Kalshi ทำนายเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ และผลสะเทือนต่อโลกและประเทศไทย</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T09:59:03+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T09:59:03+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-kalshiเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-kalshiเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-kalshiเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/ภป-kalshiเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[น้องสาวคิม จวก วาทกรรมไร้สาระ ปมมะกันกล่าวหาเกาหลีเหนือ บงการโจรกรรมคริปโทฯบันลือโลก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959102]]></link><pubDate>2026-11-03T12:02:24+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5959102</guid><description>น้องสาวคิม จวก วาทกรรมไร้สาระ ปมมะกันกล่าวหาเกาหลีเหนือ บงการโจรกรรมคริปโทฯบันลือโลก คิม โยจอง น้องสาวผู้ทรงอิทธิพลของ คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ออกโรงปฏิเสธข้อกล่าวหาของสหรัฐอเมริกาที่ว่าเกาหลีเหนื [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;น้องสาวคิม จวก วาทกรรมไร้สาระ ปมมะกันกล่าวหาเกาหลีเหนือ บงการโจรกรรมคริปโทฯบันลือโลก&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;คิม โยจอง น้องสาวผู้ทรงอิทธิพลของ คิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ออกโรงปฏิเสธข้อกล่าวหาของสหรัฐอเมริกาที่ว่าเกาหลีเหนืออยู่เบื้องการโจรกรรมคริปโทเคอร์เรนซีมูลค่ากว่า 6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 2.1 แสนล้านบาท จากไบแนนซ์ แพลตฟอร์มซื้อขายเงินดิจิทัลที่ใหญ่ที่สุดในโลกว่าเป็น &amp;#8220;วาทกรรมที่ไร้สาระ&amp;#8221; พร้อมซัดกลับว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวพิสูจน์ให้เห็นว่าสหรัฐยังคงเป็นปรปักษ์ต่อเกาหลีเหนือ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวกลางเกาหลี (เคซีเอ็นเอ) กระบอกเสียงเปียงยางรายงานในวันอังคาร (3 พ.ย.) อ้างคิม โยจอง กล่าวว่า เกาหลีเหนือมีประเด็นที่ต้องพิจารณาใหม่เกี่ยวกับสิ่งที่เธอเรียกว่าความเป็นปรปักษ์ของสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เอฟบีไอกำลังพยายามตีตราว่าเกาหลีเหนือเป็น &amp;#8216;รัฐอาชญากรไซเบอร์&amp;#8217; โดยอ้างว่าได้รับข้อมูลจากองค์กรแฮกเกอร์ที่ได้รับการสนับสนุนจากเกาหลีเหนือมีส่วนเกี่ยวข้องในเหตุการณ์นี้ แต่คำกล่าวอ้างของสหรัฐนั้นเป็นเพียงวาทกรรมที่ไร้สาระและไม่ใช่เรื่องใหม่&amp;#8221; คิม โยจองกล่าว และว่า &amp;#8220;นี่เป็นการยั่วยุทางการเมืองอย่างร้ายแรงต่อเกาหลีเหนือ ซึ่งที่สหรัฐพยายามทำให้สาธารณชนระหว่างประเทศเข้าใจผิดราวกับว่าอาชญากรรรมไซเบอร์ต่างๆ ในโลกทั้งหมดเป็นฝีมือของเรา&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การปฏิเสธข้อครหาของน้องสาวผู้นำคิมมีขึ้นหลังจากสำนักงานสอบสวนกลาง (เอฟบีไอ) ของสหรัฐระบุกล่าวอ้างเมื่อช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า เกาหลีเหนืออยู่เบื้องหลังการโจรกรรมคริปโทเคอร์เรนซีมูลค่ากว่า 6 พันล้านดอลลาร์ จากกระดานซื้อขายของไบแนนซ์ที่เกิดขึ้นเมื่อปลายสัปดาห์ก่อน ซึ่งอาจเป็นหนึ่งในการโจรกรรมทางการเงินครั้งใหญ่ที่สุดในโลกเท่าที่เคยมีมา และมีขึ้นในขณะที่เปียงยางยังนิ่งเงียบต่อข้อเสนอของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ที่ต้องการจะกลับมาพบปะเจรจาทางการทูตกับผู้นำเกาหลีเหนืออีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ให้ข้อมูลว่า แฮกเกอร์ชาวเกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในกลุ่มโจรกรรมคริปโทเคอร์เรนซีที่แพร่หลายมากที่สุดในโลก และรายได้จากการโจรกรรมเหล่านั้นถูกนำมาสนับสนุนโครงการอาวุธของเกาหลีเหนือ ขณะที่เปียงยางได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการโจรกรรมเงินสกุลดิจิทัลและอาชญากรรมทางไซเบอร์อื่นๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข้อมูลจาก Elliptic บริษัทวิเคราะห์บล็อกเชนประเมินว่าเกาหลีเหนือได้เจาะโขมยคริปโทเคอร์เรนซีในปีนี้ไปแล้วมีมูลค่ารวมกว่า 7,600 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือกว่า 2.56 แสนล้านบาท&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะนักวิเคราะห์ในกรุงโซลมองว่าการตอบสนองที่รวดเร็วผิดปกติของเปียงยางน่าจะสะท้อนถึงความกังวลว่าข้อกล่าวหานี้อาจนำไปสู่ความพยายามที่เข้มงวดมากขึ้นในการขัดขวางแหล่งรายได้ที่เกาหลีเหนือถูกกล่าวหาว่าใช้ในการจัดหาเงินทุนสำหรับโครงการอาวุธของตน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ด้วยมาตรการคว่ำบาตรที่มีอยู่แล้ว การโจรกรรมคริปโทเคอร์เรนซีได้กลายเป็นหนึ่งในช่องทางสำคัญของเกาหลีเหนือในการหาเงินทุนเพื่อรักษาเสถียรภาพของระบอบปกครองและพัฒนาอาวุธ&amp;#8221; ลิม อึลชอล อาจารย์จากสถาบันตะวันออกไกลศึกษา แห่งมหาวิทยาลัยคยองนัมกล่าว และว่า มาตรการเพิ่มเติมของสหรัฐที่มุ่งเป้าไปที่กระเป๋าเงินคริปโทฯ เครือข่ายฟอกเงินและตลาดแลกเปลี่ยนคริปโทฯนั้นอาจทำให้แหล่งรายได้สำคัญของเปียงยางถูกตัดขาด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านธนาคารกลางของเกาหลีใต้ประเมินว่า ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) ของเกาหลีเหนือในปี 2025 อยู่ที่ 47.18 ล้านล้านวอน (35.09 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) นั่นหมายความว่าการโจรกรรมคริปโทฯจาก ไบแนนซ์อาจเทียบเท่ากับประมาณ 1 ใน 6 ของผลผลิตทางเศรษฐกิจของประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Chainanalysis บริษัทวิเคราะห์บล็อกเชนอีกแห่งประเมินว่า 89% ของความเสียหายจากการแฮกคริปโทฯในปี 2026 มีความเกี่ยวข้องกับเกาหลีเหนือ เพิ่มขึ้นจาก 15% ในปี 2021 โดยค่าเฉลี่ยความเสียหายที่รายงานต่อการแฮกหรือการเจาะระบบโจมตีต่อครั้งนั้นเพิ่มขึ้นจาก 50.65 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี 2021 เป็น 185.65 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2026&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5959102?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;น้องสาวคิม จวก วาทกรรมไร้สาระ ปมมะกันกล่าวหาเกาหลีเหนือ บงการโจรกรรมคริปโทฯบันลือโลก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>น้องสาวคิม จวก วาทกรรมไร้สาระ ปมมะกันกล่าวหาเกาหลีเหนือ บงการโจรกรรมคริปโทฯบันลือโลก</dc:alternative><dc:abstract>น้องสาวคิม จวก วาทกรรมไร้สาระ ปมมะกันกล่าวหาเกาหลีเหนือ บงการโจรกรรมคริปโทฯบันลือโลก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T05:47:07+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T05:47:07+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T233512Z_1977439744_RC2ZFOALEDTG_RTRMADP_3_FINTECH-CRYPTO-BINANCE-NORTHKOREA.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T233512Z_1977439744_RC2ZFOALEDTG_RTRMADP_3_FINTECH-CRYPTO-BINANCE-NORTHKOREA-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T233512Z_1977439744_RC2ZFOALEDTG_RTRMADP_3_FINTECH-CRYPTO-BINANCE-NORTHKOREA.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T233512Z_1977439744_RC2ZFOALEDTG_RTRMADP_3_FINTECH-CRYPTO-BINANCE-NORTHKOREA-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T233512Z_1977439744_RC2ZFOALEDTG_RTRMADP_3_FINTECH-CRYPTO-BINANCE-NORTHKOREA-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T233512Z_1977439744_RC2ZFOALEDTG_RTRMADP_3_FINTECH-CRYPTO-BINANCE-NORTHKOREA-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วยุโรปป่วน แฮกเกอร์โจมตีตู่แช่ ปรับเพิ่มอุณหภูมิ ต้องทิ้งอาหารจำนวนมาก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958932]]></link><pubDate>2026-11-03T10:10:39+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5958932</guid><description>ซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วยุโรปป่วน แฮกเกอร์โจมตีตู่แช่ ปรับเพิ่มอุณหภูมิเป็น 50 องศาเซลเซียส ทำให้ต้องทิ้งอาหารจำนวนมาก สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนว่า เกิดเหตุแฮกเกอร์โจมตีซุปเปอร์มาร์เก [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วยุโรปป่วน แฮกเกอร์โจมตีตู่แช่ ปรับเพิ่มอุณหภูมิเป็น 50 องศาเซลเซียส ทำให้ต้องทิ้งอาหารจำนวนมาก&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนว่า เกิดเหตุแฮกเกอร์โจมตีซุปเปอร์มาร์เก็ตหลายแห่งในยุโรป ส่งผลกระทบต่อตู้แช่เย็นและตู้แช่แข็งในหลายประเทศ ได้แก่ สวีเดน เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก ไอร์แลนด์ เอสโตเนีย ฟินแลนด์ เนเธอร์แลนด์ และโปรตุเกส ทำให้บรรดาซุปเปอร์มาร์เก็ตต่างๆ จำเป็นต้องทิ้งอาหารจำนวนมาก เนื่องจากสินค้าเน่าเสีย โดยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้คล้ายกับการโจมตีที่เคยเกิดขึ้นที่ประเทศฝรั่งเศส เมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การโจมตีดังกล่าว ส่งผลให้อุณหภูมิภายในตู้แช่เย็นและตู้แช่แข็งตามร้านค้าหลายสิบแห่งสูงขึ้น กระทบต่อเครือซุปเปอร์มาร์เก็ตอย่าง Ahold Delhaize และ Colruyt ในเบลเยียมและลักเซมเบิร์ก รวมถึงเครือร้านขายของชำ ICA และ Coop ในสวีเดน นอกจากนี้ ร้าน IKEA ซึ่งจำหน่ายทั้งเฟอร์นิเจอร์และอาหาร ก็ได้รับผลกระทบอย่างน้อย 1 สาขาเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อิงลา อิงวอลล์ ผู้จัดการฝ่ายขายของร้าน ICA แห่งหนึ่ง ในกรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน กล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนว่า ของทุกอย่างเสียหมด และว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อเวลา 02.00 น. แต่กว่าจะพบเหตุการณ์ก็ผ่านไปหลายชั่วโมงแล้ว พร้อมระบุว่า &amp;#8220;มีการโจมตีทางไซเบอร์เกิดขึ้น ทำให้ตู้แช่แข็งทั้งหมดของเรามีอุณหภูมิสูงถึง 50 องศาเซลเซียส&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านโฆษกของบริษัท ICA ซึ่งเป็นบริษัทเอกชน กล่าวว่า ทางบริษัทได้รับทราบแล้วว่า มีร้านค้าจำนวนหนึ่งที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงข้ามคืนที่ผ่านมา ซึ่งส่งผลต่อระบบทำความเย็นและตู้แช่แข็งของร้าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุการณ์ล่าสุดนี้ เกิดขึ้นต่อเนื่องจากเหตุการณ์ในฝรั่งเศสเมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งตำรวจระบุว่า แฮกเกอร์ได้เข้าควบคุมระบบทำความเย็นในซุปเปอร์มาร์เก็ตหลายร้อยแห่ง ส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้และอาหารได้รับความเสียหาย โดย Ahold เองก็ได้รายงานเหตุการณ์ด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ต่อตำรวจไปเมื่อเดือนที่แล้วเช่นกัน&lt;br /&gt;
แม้ว่าจะยังไม่มีกลุ่มใดออกมาแสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทั้งสองครั้ง แต่เหตุการณ์เหล่านี้ได้สร้างความกังวลให้กับทางการยุโรป เกี่ยวกับการคุกคามแบบผสมต่อโครงสร้างพื้นฐาน ท่ามกลางความตึงเครียดด้านความมั่นคงที่เพิ่มสูงขึ้นนับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครน ในปี 2022&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม มอสโกเองได้ปฏิเสธมาตลอดว่า ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อวินาศกรรมหรือปฏิบัติการสงครามรูปแบบผสม ซึ่งรอยเตอร์เองยังไม่สามารถระบุได้ว่า ใครเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตีเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา หรือเหตุการณ์ดังกล่าวมีความเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แคทรีน เอกเกอร์ส โฆษกศูนย์ความปลอดภัยทางไซเบอร์แห่งเบลเยียม กล่าวว่า &amp;#8220;ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าใครอยู่เบื้องหลังการโจมตีครั้งนี้ และอาจไม่มีวันทราบได้เลย&amp;#8221; พร้อมทั้งแสดงความกังวลต่อจำนวนเหตุการณ์ที่เพิ่มมากขึ้น ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พร้อมกล่าวเสริมว่า &amp;#8220;ระบบไอทีทุกระบบล้วนมีความเสี่ยง และปัจจุบันเอไอ สามารถถูกนำมาใช้เพื่อโจมตีจุดอ่อนเหล่านี้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อดำเนินการโดยกลุ่มผู้โจมตีที่มีความเชี่ยวชาญสูง&amp;#8221; &amp;#8216;ธุรกิจค้าปลีกเป็นเป้าหมายที่โจมตีได้ง่าย&amp;#8217;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นับตั้งแต่ตู้แช่เย็นและระบบทำความร้อน ไปจนถึงกล้องวงจรปิดและสัญญาณเตือนภัย อุปกรณ์จำนวนมากที่เคยเป็นระบบกลไกล้วนๆ ในปัจจุบันกลับสามารถตรวจสอบและควบคุมจากระยะไกลได้ ซึ่งนั่นได้สร้างโอกาสใหม่ๆ ให้กับอาชญากรไซเบอร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยตู้แช่เย็นบางส่วนที่ได้รับผลกระทบเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา ใช้เทคโนโลยีควบคุมอุณหภูมิจากบริษัท Danfoss ของเดนมาร์ก ซึ่งเป็นเทคโนโลยีเดียวกันกับที่ตกเป็นเป้าหมายในการโจมตีที่ประเทศฝรั่งเศส โดยทางบริษัทระบุว่ากำลังร่วมมือกับลูกค้าเพื่อดำเนินการแก้ไขปัญหาดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านคณะกรรมาธิการยุโรป หรือ อีซี (European Commission) ระบุว่าเหตุการณ์ล่าสุดนี้ตอกย้ำให้เห็นว่าภัยคุกคามทางดิจิทัลกำลังสร้างความเสียหายและรบกวนการดำเนินงานมากขึ้นเรื่อยๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คริสตอฟ แฮนเซน กรรมาธิการยุโรปด้านเกษตรกรรม กล่าวว่า &amp;#8220;นี่เป็นความพยายามอย่างจงใจที่จะรบกวนห่วงโซ่อุปทานอาหารของเรา และบั่นทอนความเชื่อมั่นของผู้บริโภค ซึ่งถือเป็นคำเตือนที่เราต้องให้ความสำคัญอย่างจริงจัง การที่การโจมตีทางไซเบอร์เหล่านี้เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างยิ่ง&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกของ Colruyt Group ซึ่งดำเนินกิจการร้าน Spar ในเบลเยียมภายใต้ระบบแฟรนไชส์ กล่าวว่ามีร้านค้า 5 แห่งที่ระบบตู้แช่เย็นถูกโจมตี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในไอร์แลนด์ บริษัทค้าส่ง Musgrave ระบุว่าเหตุการณ์ดังกล่าวส่งผลกระทบต่อระบบในร้าน SuperValu จำนวน 13 สาขา ทำให้ทางร้านจำเป็นต้องนำสินค้าแช่เย็นและแช่แข็งบางรายการออกจากชั้นวางจำหน่าย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บริษัทระบุในแถลงการณ์ว่า &amp;#8220;ระบบตรวจสอบของเราแจ้งเตือนให้ทราบถึงปัญหาดังกล่าว และเราได้ดำเนินการแก้ไขในทันที ขณะนี้การสอบสวนยังคงดำเนินอยู่&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทอม เฮเกล นักวิจัยจากบริษัทความปลอดภัยทางไซเบอร์ SentinelOne กล่าวว่า การโจมตีในลักษณะนี้มักเกี่ยวข้องกับการเรียกค่าไถ่ แรงจูงใจทางการเมือง หรือปฏิบัติการของรัฐ แต่การที่เหตุการณ์ล่าสุดไม่มีการเรียกร้องผลประโยชน์ทางการเงิน ชี้ให้เห็นว่าอาจเป็นการมุ่งเน้นไปที่การก่อวินาศกรรมมากกว่า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เขากล่าวว่า &amp;#8220;ธุรกิจค้าปลีกเป็นเป้าหมายที่โจมตีได้ง่าย เพราะเครือข่ายร้านค้าปลีกมีการใช้งานอุปกรณ์จำนวนมหาศาล ทั้งระบบควบคุมความเย็น ระบบจัดการอาคาร แผงควบคุมการเข้าออกประตู และอุปกรณ์ ณ จุดขาย &amp;#8221; พร้อมเสริมว่าการติดตามตัวแฮกเกอร์ที่มุ่งเป้าไปยังระบบเหล่านี้ทำได้ยากมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ผู้โจมตีที่เข้าถึงแผงควบคุมที่เปิดช่องโหว่ไว้แทบจะไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เลย .นมุมของผู้ป้องกันนั้น ไม่ว่าจะเป็นวัยรุ่นหรือหน่วยข่าวกรองของรัฐ ก็แทบจะแยกไม่ออกจากกัน&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958932?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วยุโรปป่วน แฮกเกอร์โจมตีตู่แช่ ปรับเพิ่มอุณหภูมิ ต้องทิ้งอาหารจำนวนมาก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วยุโรปป่วน แฮกเกอร์โจมตีตู่แช่ ปรับเพิ่มอุณหภูมิ ต้องทิ้งอาหารจำนวนมาก</dc:alternative><dc:abstract>ซุปเปอร์มาร์เก็ตทั่วยุโรปป่วน แฮกเกอร์โจมตีตู่แช่ ปรับเพิ่มอุณหภูมิ ต้องทิ้งอาหารจำนวนมาก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-03T03:16:34+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-03T03:16:34+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/21311Z_1986574791_RC2NFOAGBFVM_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/21311Z_1986574791_RC2NFOAGBFVM_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/21311Z_1986574791_RC2NFOAGBFVM_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/21311Z_1986574791_RC2NFOAGBFVM_RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/RTRMADP_3_EUROPE-CYBERATTACK-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ม็อบนร.ฝรั่งเศส รวมตัวประท้วงอีก หลังกลับมาเปิดเรียน ศธ.ชี้ชุมนุมได้ แต่ห้ามปิดขวางรร.]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958593]]></link><pubDate>2026-11-02T18:21:06+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5958593</guid><description>ม็อบนร.ฝรั่งเศส รวมตัวประท้วงอีก หลังกลับมาเปิดเรียน ศธ.ชี้ชุมนุมได้ แต่ห้ามปิดขวางรร. เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน สื่อท้องถิ่นรายงานว่า กลุ่มเด็กนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายในประเทศฝรั่งเศส ได้กลับมารว [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ม็อบนร.ฝรั่งเศส รวมตัวประท้วงอีก หลังกลับมาเปิดเรียน ศธ.ชี้ชุมนุมได้ แต่ห้ามปิดขวางรร.&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน สื่อท้องถิ่นรายงานว่า กลุ่มเด็กนักเรียนระดับมัธยมศึกษาตอนปลายในประเทศฝรั่งเศส ได้กลับมารวมตัวชุมนุมประท้วงกันอีกในเช้าวันจันทร์(2 พ.ย.)นี้ หลังเพิ่งกลับมาเปิดเรียนหลังจากการหยุดเรียนยาว 2 สัปดาห์ แต่การรวมตัวประท้วงครั้งนี้ยังมีขนาดและขอบเขตจำกัดกว่าการประท้วงในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนหน้านี้ โดยกลุ่มเยาวชนผู้ประท้วงได้พยายามเคลื่อนขบวนเข้าปิดกั้นขวางทางเข้าโรงเรียนมัธยมหลายแห่งในกรุงปารีส เมืองมาร์กเซย และเมืองแรนส์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายเอดูอาร์ เจฟเฟรย์ รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาธิการของฝรั่งเศส กล่าวกับสถานีวิทยุ France Inter ว่า ในส่วนของการปิดกั้นโรงเรียนหรือจะเรียกว่าความพยายามปิดกั้นนั้น ยังเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวงจำกัดมาก โดยมีเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้น ทั้งยังกล่าวว่า การประท้วงเป็นสิ่งที่ทำได้ แต่การขัดขวางไม่ให้ผู้อื่นเข้าไปยังโรงเรียนนั้น ถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ภาพข่าวจากสถานีโทรทัศน์เผยให้เห็นว่า มีเจ้าหน้าที่ตำรวจประจำการอยู่ในพื้นที่ แต่ไม่ได้สวมชุดควบคุมฝูงชนเต็มรูปแบบ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้กลุ่มเยาวชนได้ปิดกั้นโรงเรียนหลายร้อยแห่งจากทั้งหมดกว่า 3,000 แห่งทั่วฝรั่งเศส โดยเริ่มต้นจากเขตชานเมืองปารีสก่อนเมื่อเดือนกันยายน เพื่อประท้วงเรียกร้องให้มีการปรับปรุงสภาพโรงเรียนที่ทรุดโทรมลง แก้ปัญหาการขาดแคลนครูผู้สอน ให้เพิ่มที่นั่งในมหาวิทยาลัยและยกเลิกระบบการคัดเลือกเข้ามหาวิทยาลัยที่พวกเขามองว่าไม่เป็นธรรมทางสังคม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนการประท้วงดังกล่าวจะลุกลามบานปลายไปทั่วประเทศ และขยายประเด็นจากเรื่องการปฏิรูปการศึกษาไปสู่ปัญหาวิกฤตค่าครองชีพ โดยมีกลุ่มสหภาพแรงงานและนักกิจกรรมเข้าร่วมด้วย ซึ่งในบางเหตุการณ์ได้กลายเป็นเหตุจลาจลรุนแรง มีการทำลายทรัพยฺ์สิน และสถานที่ราชการ ตลอดจนการปล้นร้านค้าแบรนด์หรูต่างๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระแสการประท้วงของกลุ่มคนรุ่นใหม่ที่เรียกกันว่า &amp;#8220;Gen Z&amp;#8221; ยังเกิดขึ้นในหลายประเทศในยุโรป เช่น เยอรมนี อิตาลี เบลเยียม และแอลเบเนีย โดยมีสาเหตุมาจากความไม่พอใจในหลายประเด็น ทั้งปัญหาค่าครองชีพ สภาพโรงเรียนที่ทรุดโทรม และปัญหาการทุจริตคอร์รัปชั่นด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐมนตรีกระทรวงศึกษาของฝรั่งเศสได้เสนอแนวทางแก้ไข โดยเสนอให้จำกัดจำนวนนักเรียนต่อห้องไว้ที่ไม่เกิน 28 คน จัดสรรงบประมาณ 4,000 ล้านยูโร เพื่อปรับปรุงโรงเรียน เพิ่มที่นั่งในระดับอุดมศึกษาอีก 15,000 ที่นั่ง และพัฒนาระบบการคัดเลือกเข้ามหาวิทยาลัยใหม่ภายในปี 2028 อย่างไรก็ดี ตัวแทนนักเรียนมัธยมในฝรั่งเศสระบุว่าข้อเสนอดังกล่าวยังไม่เพียงพอ และพวกเขาจะยังคงดำเนินการประท้วงต่อไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958593?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ม็อบนร.ฝรั่งเศส รวมตัวประท้วงอีก หลังกลับมาเปิดเรียน ศธ.ชี้ชุมนุมได้ แต่ห้ามปิดขวางรร.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ม็อบนร.ฝรั่งเศส รวมตัวประท้วงอีก หลังกลับมาเปิดเรียน ศธ.ชี้ชุมนุมได้ แต่ห้ามปิดขวางรร.</dc:alternative><dc:abstract>ม็อบนร.ฝรั่งเศส รวมตัวประท้วงอีก หลังกลับมาเปิดเรียน ศธ.ชี้ชุมนุมได้ แต่ห้ามปิดขวางรร.</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-02T13:03:56+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-02T13:03:56+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T103345Z_1184220162_RC2JFOADQBFC_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T103345Z_1184220162_RC2JFOADQBFC_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T103345Z_1184220162_RC2JFOADQBFC_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T103345Z_1184220162_RC2JFOADQBFC_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T101103Z_2103113281_RC2KFOA2N6X0_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T101103Z_2103113281_RC2KFOA2N6X0_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>484</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>484</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T101108Z_1266835952_RC2JFOAY67U9_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T101108Z_1266835952_RC2JFOAY67U9_RTRMADP_3_FRANCE-PROTEST-BLOCKADES-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>484</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>484</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สี จิ้นผิง ลั่นตอ.กลาง ไม่ควรเป็น สมรภูมิแข่งขันของมหาอำนาจ จ่อส่งทูตพิเศษ เยือนอิหร่าน-โอมาน-ซาอุฯ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958477]]></link><pubDate>2026-11-02T17:40:47+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5958477</guid><description>สี จิ้นผิง ลั่นตอ.กลาง ไม่ควรเป็น สมรภูมิแข่งขันของมหาอำนาจ จ่อส่งทูตพิเศษ เยือนอิหร่าน-โอมาน-ซาอุฯ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน กล่าวกับสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัยษัม บิน ฏอริก อาล ซะอีด แห่งโอมาน  [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;สี จิ้นผิง ลั่นตอ.กลาง ไม่ควรเป็น สมรภูมิแข่งขันของมหาอำนาจ จ่อส่งทูตพิเศษ เยือนอิหร่าน-โอมาน-ซาอุฯ&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน กล่าวกับสมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัยษัม บิน ฏอริก อาล ซะอีด แห่งโอมาน ในระหว่างพบหารือกันที่กรุงปักกิ่งในวันจันทร์(2 พ.ย.)นี้ว่า ภูมิภาคตะวันออกกลางและอ่าวอาหรับไม่ควรกลายเป็นสมรภูมิสำหรับการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจและจีนพร้อมที่จะร่วมมือกับกลุ่มประเทศอาหรับเพื่อบรรลุสันติภาพที่ยั่งยืนในภูมิภาคดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีสีกล่าวแสดงจุดยืนของจีนกับสุลต่านโอมานที่เสด็จเยือนจีนอย่างเป็นทางการเป็นเวลา 2 วัน เริ่มจากวันอาทิตย์(1 พ.ย.) ซึ่งนับเป็นการเยือนจีนเป็นครั้งแรกของสุลต่านโอมานนับตั้งแต่ทั้งสองประเทศเริ่มสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างกันในปีค.ศ.1978&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ประธานาธิบดีสีบอกกับสุลต่านแห่งโอมานว่าโลกกำลังเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ภูมิภาคตะวันออกกลางและอ่าวอาหรับไม่ควรกลายเป็นเวทีสำหรับการแข่งขันระหว่างมหาอำนาจหรือความขัดแย้งทางภูมิรัฐศาสตร์ สันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคนี้จำเป็นต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกฝ่ายในการดูแลและปกป้อง&amp;#8221; กระทรวงต่างประเทศระบุว่าเป็นถ้อยคำที่ผู้นำจีนกล่าวกับสุลต่านแห่งโอมาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ประธานานาธิบดีสียังกล่าวเน้นย้ำว่าจีนมีความมุ่งมั่นมาโดยตลอดในการยุติสงครามและหวังที่จะมีส่วนร่วมในการเสนอแนวคิดและแนวทางแก้ไขปัญหาความมั่นคงในภูมิภาคนี้ โดยจีนพร้อมที่จะกระชับการติดต่อสื่อสารและการประสานงานกับกลุ่มประเทศอาหรับ รวมถึงชาติสมาชิกคณะมนตรีความร่วมมือรัฐอ่าวอาหรับ (GCC) เพื่อร่วมกันฟื้นฟูสันติภาพและเสริมสร้างเสถียรภาพความมั่นคงที่ยั่งยืน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ในแถลงการณ์ร่วม 20 ข้อของจีนและโอมานระบุว่า ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องร่วมกันว่าควรกลับมามีการเดินเรือตามปกติและอย่างปลอดภัยในช่องแคบฮอร์มุซ ทั้งสองประเทศยังเรียกร้องให้สหรัฐและอิหร่านยึดมั่นในแนวทางสันติวิธี การกลับไปปฏิบัติตามข้อตกลงที่ทำไว้เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมาซึ่งมีเป้าหมายเพื่อยุติสงครามความขัดแย้งและเริ่มต้นการเจรจากันใหม่อีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงการต่างประเทศจีนระบุในเวลาต่อมาด้วยว่า นายจ๋าย จวิ้น ผู้แทนพิเศษด้านกิจการตะวันออกกลางของจีน จะเดินทางไปเยือนอิหร่าน โอมาน และซาอุดีอาระเบียในช่วงต้นเดือนนี้ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านสื่อทางการโอมานรายงานว่า สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัยษัมทรงกล่าวกับประธานาธิบดีสีว่า รัฐบาลโอมานชื่นชมจุดยืนของจีนในประเด็นสำคัญต่างๆ ซึ่งเป็นข้อห่วงกังวลที่เกี่ยวข้องกับภูมิภาคนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เราเชื่อว่าการพัฒนาและเสถียรภาพความมั่นคงนั้นมีความเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออก&amp;#8221; สุลต่านแห่งโอมานกล่าว และว่า ความรุ่งเรืองของชาติบ้านเมืองจำเป็นต้องอาศัยสภาพแวดล้อมที่เปี่ยมไปด้วยความมั่นคง สันติภาพ การเคารพอธิปไตยแห่งรัฐ และการยึดมั่นในกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่ข้อพิพาทต่างๆ จะได้รับการแก้ไขด้วยสันติวิธี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ สุลต่านโอมานยังทรงกล่าวด้วยว่าโอมานจะพิจารณาจัดทำข้อตกลงการค้าและการลงทุนทวิภาคีแบบให้สิทธิพิเศษกับจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เรามั่นใจว่าข้อตกลงดังกล่าวจะเปิดโอกาสใหม่ๆ สำหรับการค้าและการลงทุน อีกทั้งยังช่วยส่งเสริมและยกระดับการแลกเปลี่ยนทางการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศของเรา&amp;#8221; สุลต่านแห่งโอมานทรงกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้จีนถือเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของโอมาน โดยภาคการท่องเที่ยวและภาคธุรกิจระหว่างสองประเทศได้รับการสนับสนุนอย่างมากนับจากการเปิดเที่ยวบินตรงระหว่างกรุงปักกิ่งกับกรุงมัสกัต เมืองหลวงของโอมานนับตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ที่ผ่านมาจีนมีบทบาททางการทูตในตะวันออกกลางค่อนข้างจำกัด แต่ในระยะหลังได้เพิ่มความพยายามในการช่วยยุติความตึงเครียด ท่ามกลางสงครามความขัดแย้งระหว่างอิหร่านกับสหรัฐอเมริกาและอิสราเอลที่รุนแรงลุกลามบานปลายจนก่อผลกระทบต่อการสัญจรในช่องแคบฮอร์มุซ หนึ่งในเส้นทางขนส่งพลังงานทั้งน้ำมันและก๊าซของโลกและส่งผลกระทบเป็นห่วงโซ่ต่อต้นทุนด้านพลังงานและการขนส่งทั่วโลก จนทำให้สินค้าอุปโภคบริโภคพากันปรับตัวสูงขึ้นตามมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958477?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สี จิ้นผิง ลั่นตอ.กลาง ไม่ควรเป็น สมรภูมิแข่งขันของมหาอำนาจ จ่อส่งทูตพิเศษ เยือนอิหร่าน-โอมาน-ซาอุฯ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สี จิ้นผิง ลั่นตอ.กลาง ไม่ควรเป็น สมรภูมิแข่งขันของมหาอำนาจ จ่อส่งทูตพิเศษ เยือนอิหร่าน-โอมาน-ซาอุฯ</dc:alternative><dc:abstract>สี จิ้นผิง ลั่นตอ.กลาง ไม่ควรเป็น สมรภูมิแข่งขันของมหาอำนาจ จ่อส่งทูตพิเศษ เยือนอิหร่าน-โอมาน-ซาอุฯ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-02T10:40:47+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-02T10:40:47+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T054013Z_1415759381_RC2FFOAAJI8Q_RTRMADP_3_CHINA-OMAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T054013Z_1415759381_RC2FFOAAJI8Q_RTRMADP_3_CHINA-OMAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T054013Z_1415759381_RC2FFOAAJI8Q_RTRMADP_3_CHINA-OMAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T054013Z_1415759381_RC2FFOAAJI8Q_RTRMADP_3_CHINA-OMAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T054013Z_1415759381_RC2FFOAAJI8Q_RTRMADP_3_CHINA-OMAN-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T054013Z_1415759381_RC2FFOAAJI8Q_RTRMADP_3_CHINA-OMAN-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1201</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1201</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T081135Z_1073113186_RC2FFOAKV90R_RTRMADP_3_CHINA-OMAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T081135Z_1073113186_RC2FFOAKV90R_RTRMADP_3_CHINA-OMAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>485</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>485</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T053152Z_1866136563_RC2FFOARLIRA_RTRMADP_3_CHINA-OMAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T053152Z_1866136563_RC2FFOARLIRA_RTRMADP_3_CHINA-OMAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>485</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>485</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ดึงอดีตซีอีโอ Shell นั่งประธาน Castrol  หลัง Stonepeak ปิดดีลซื้อหุ้น 65% จาก BP ได้สำเร็จ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958277]]></link><pubDate>2026-11-02T15:39:30+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5958277</guid><description>ดึงอดีตซีอีโอ Shell นั่งประธาน Castrol  หลัง Stonepeak ปิดดีลซื้อหุ้น 65% จาก BP ได้สำเร็จ สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า เบน ฟาน เบอร์เดน อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร หรือซีอีโอ ของ เชลล์ (Shell) จะเข้าม [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ดึงอดีตซีอีโอ Shell นั่งประธาน Castrol  หลัง Stonepeak ปิดดีลซื้อหุ้น 65% จาก BP ได้สำเร็จ&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า เบน ฟาน เบอร์เดน อดีตประธานเจ้าหน้าที่บริหาร หรือซีอีโอ ของ เชลล์ (Shell) จะเข้ามารับตำแหน่งประธานคณะกรรมการบริหารของบริษัท คาสตรอล (Castrol) ผู้ผลิตน้ำมันหล่อลื่นรายใหญ่ หลังจากที่สโตนพีก (Stonepeak) บริษัทไพรเวทอิควิตี้ จากสหรัฐอเมริกา เสร็จสิ้นการเข้าซื้อหุ้นสัดส่วน 65 เปอร์เซ็นต์ในคาสตรอล จากบริษัท บีพี (BP)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดย บีพี ได้ตกลงขายหุ้นดังกล่าวเมื่อปีที่แล้ว โดยจะยังคงถือหุ้นสัดส่วน 35 เปอร์เซ็นต์ในกิจการร่วมค้าแห่งใหม่ที่จัดตั้งขึ้นร่วมกับสโตนพีก ทั้งนี้ บีพี ยืนยันเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายนที่ผ่านมาว่า จะนำเงินจำนวน 6,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (หลังจากหักภาษี) ที่ได้รับจากการขายหุ้นครั้งนี้ ไปใช้ในการลดภาระหนี้สินและเสริมความแข็งแกร่งทางด้านการเงิน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เม็ก โอนีลล์ ซีอีโอ ของ บีพี กล่าวในแถลงการณ์ว่า &amp;#8220;ข้อตกลงนี้ช่วยให้ บีพี ได้รับเงินสดก้อนสำคัญในทันที ขณะเดียวกัน ก็ยังคงถือหุ้นที่มีมูลค่าในคาสตรอล ซึ่งจะเติบโตต่อไปในอนาคต&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา บีพี ระบุว่า หนี้สินสุทธิของบริษัท ได้ลดลงเหลือ 13,900 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งทำให้บริษัทบรรลุเป้าหมายการลดหนี้สุทธิได้เร็วกว่ากำหนดการเดิมถึง 1 ปี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่สโตนพีก ระบุว่า ในโอกาสที่การซื้อขายเสร็จสิ้นลง คาสตรอล ได้แต่งตั้งคณะกรรมการชุดใหม่ โดยมี เบน ฟาน เบอร์เดน อดีตซีอีโอของ เชลล์ และประธานบริษัท Clariant AG ในปัจจุบัน ดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยคณะกรรมการชุดนี้ประกอบด้วยกรรมการอิสระ 4 คน (รวมถึงประธานกรรมการ), กรรมการจากฝั่ง สโตนพีก 3 คน, กรรมการจาก บีพี 2 คน และกรรมการจาก CPP Investments อีก 1 คน ซึ่ง CPP Investments ได้เข้ามาลงทุนในฐานะผู้ถือหุ้นส่วนน้อยทางอ้อมด้วยเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958277?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดึงอดีตซีอีโอ Shell นั่งประธาน Castrol  หลัง Stonepeak ปิดดีลซื้อหุ้น 65% จาก BP ได้สำเร็จ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ดึงอดีตซีอีโอ Shell นั่งประธาน Castrol  หลัง Stonepeak ปิดดีลซื้อหุ้น 65% จาก BP ได้สำเร็จ</dc:alternative><dc:abstract>ดึงอดีตซีอีโอ Shell นั่งประธาน Castrol  หลัง Stonepeak ปิดดีลซื้อหุ้น 65% จาก BP ได้สำเร็จ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-02T08:40:54+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-02T08:40:54+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Castrol-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Castrol-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Castrol-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Castrol-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Castrol-3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/Castrol-3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[จับตาศึกเลือกตั้งสหรัฐ 3 พ.ย. อเมริกันใช้สิทธิโหวตแล้ว 52 ล้าน โพลชี้เดโมแครต คะแนนนำรีพับลิกัน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958110]]></link><pubDate>2026-11-02T15:01:58+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5958110</guid><description>จับตาศึกเลือกตั้งสหรัฐ 3 พ.ย. อเมริกันใช้สิทธิโหวตแล้ว 52 ล้าน โพลชี้เดโมแครต คะแนนนำรีพับลิกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกัน ซึ่งมีจำนวนเกือบ 250 ล้านคน เตรียมออกไปใช้สิทธิเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;จับตาศึกเลือกตั้งสหรัฐ 3 พ.ย. อเมริกันใช้สิทธิโหวตแล้ว 52 ล้าน โพลชี้เดโมแครต คะแนนนำรีพับลิกัน&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกัน ซึ่งมีจำนวนเกือบ 250 ล้านคน เตรียมออกไปใช้สิทธิเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐอเมริกาที่จะมีขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้ตามเวลาท้องถิ่น โดยจะเป็นการเลือกตั้งสมาชิกสภาซีเนต หรือ วุฒิสมาชิก(สว.) จำนวน 35 ที่นั่งจากทั้งสิ้น 100 ที่นั่ง และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร(ส.ส.) ทั้งสิ้น 435 ที่นั่ง ซึ่งขณะนี้พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากเพียงเล็กน้อยในทั้งสองสภา โดยการเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้จะเป็นการตัดสินว่าพรรครีพับลิกันจะยังสามารถกุมเสียงข้างมากในทั้งสองสภาไว้ได้ต่อไปหรือไม่ หรือพรรคเดโมแครตจะสามารถพลิกกลับมาชนะครองเสียงข้างมากได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ปัจจุบันพรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากในทั้งสองสภาอยู่เพียงเล็กน้อย โดยหากพรรคเดโมแครตกลับมาควบคุมทั้งสองสภาได้ ก็อาจจะสามารถขัดขวางวาระการออกกฎหมายใดๆ ของทรัมป์ในช่วง 2 ปีสุดท้ายของการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาได้ รวมถึงการเปิดฉากการสอบสวนรัฐบาลทรัมป์ซึ่งขณะนี้ได้รับการร่วมมือจากเสียงส่วนใหญ่ในพรรครีพับลิกัน ในขณะที่ทำเนียบขาวได้เตรียมการที่จะดำเนินการตามวาระบางส่วนของทรัมป์โดยไม่ต้องอาศัยความเห็นชอบจากรัฐสภา ซึ่งรวมถึงการใช้มาตรการภาษีเพื่อกดดันประเทศคู่ค้าต่าง ๆ ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดี มีรายงานว่าพรรคเดโมแครตกำลังเจอปัญหาท้าทายจากการที่นางเฮลีย์ สตีเวนส์ ส.ส.พรรคเดโมแครต ซึ่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในรัฐมิชิแกนให้กับ นายอับดุล เอล-ซาเยด ผู้สมัครเพื่อชิงเก้าอี้สว.รัฐมิชิแกนนั้น กลับไปประกาศสนับสนุนนายไมก์ โรเจอร์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน อันเป็นพรรคคู่ปรับ ซึ่งกลายเป็นการเพิ่มความได้เปรียบอย่างไม่คาดคิดให้กับพรรครีพับลิกันของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่รีบออกมาฉวยโอกาสขยี้ปมรอยร้าวภายในพรรคเดโมแครตครั้งนี้เสียเลยด้วยการชวนนางสตีเวนส์เข้าร่วมกับพรรครีพับลิกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ข้อมูลจาก Election Lab แห่งมหาวิทยาลัยฟลอริดาระบุว่า ในศึกเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้ มีชาวอเมริกันมากกว่า 52 ล้านคนได้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งก่อนหน้านี้แล้ว ทั้งด้วยการไปลงคะแนนด้วยตนเองหรือทางไปรษณีย์ ซึ่งถือเป็นสถิติสูงสุดสำหรับการเลือกตั้งกลางเทอม และเพิ่มขึ้นจากจำนวนเกือบ 46 ล้านคนที่เคยออกมาใช้สิทธิก่อนวันเลือกตั้งจริงในปี 2022&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านสำนักข่าวอัลจาซีรายงานผลสำรวจความคิดเห็นชาวอเมริกันล่าสุดเกี่ยวกับการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ที่จัดทำโดย RealClearPolling พบว่า พรรคเดโมแครตยังคงนำพรรครีพับลิกันอยู่ 51.5 เปอร์เซ็นต์ ต่อ 43.1 เปอร์เซ็นต์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนผลสำรวจระดับชาติของ THP/MM ที่จัดทำขึ้นเมื่อวันที่ 28 และ 29 ตุลาคม แสดงให้เห็นว่าพรรคเดโมแครตนำอยู่ 54 เปอร์เซ็นต์ ต่อ 41 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่ผลสำรวจของ Emerson College ที่จัดทำขึ้นระหว่างวันที่ 24-26 ตุลาคม แสดงให้เห็นว่าพรรคเดโมแครตนำพรรครีพับลิกันอยู่ 10 จุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นาตาลี แจ็กสัน นักวิเคราะห์การเมืองและนักสำรวจความคิดเห็น กล่าวกับอัลจาซีราว่า ผลโพลสะท้อนให้เห็นถึงความไม่พอใจของชาวอเมริกันต่อทรัมป์และภาวะเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ผลสำรวจแสดงให้เห็นว่าสภาพแวดล้อมค่อนข้างเอื้ออำนวยต่อพรรคเดโมแครต ประธานาธิบดีไม่เป็นที่นิยมอย่างมาก ชาวอเมริกันรู้สึกถึงความเดือดร้อนจากค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น ซึ่งส่วนหนึ่งเกิดจากภาษีนำเข้าและสงครามในอิหร่าน และความรู้สึกโดยทั่วไปคือพรรครีพับลิกันไม่ได้ทำอะไรให้ประสบความสำเร็จในช่วงสองปีที่ผ่านมา&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5958110?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จับตาศึกเลือกตั้งสหรัฐ 3 พ.ย. อเมริกันใช้สิทธิโหวตแล้ว 52 ล้าน โพลชี้เดโมแครต คะแนนนำรีพับลิกัน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>จับตาศึกเลือกตั้งสหรัฐ 3 พ.ย. อเมริกันใช้สิทธิโหวตแล้ว 52 ล้าน โพลชี้เดโมแครต คะแนนนำรีพับลิกัน</dc:alternative><dc:abstract>จับตาศึกเลือกตั้งสหรัฐ 3 พ.ย. อเมริกันใช้สิทธิโหวตแล้ว 52 ล้าน โพลชี้เดโมแครต คะแนนนำรีพับลิกัน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-02T14:05:44+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-02T14:05:44+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T044900Z_1158758149_RC2FFOAFHSB0_RTRMADP_3_USA-TRUMP-KANSAS.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T044900Z_1158758149_RC2FFOAFHSB0_RTRMADP_3_USA-TRUMP-KANSAS-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T044900Z_1158758149_RC2FFOAFHSB0_RTRMADP_3_USA-TRUMP-KANSAS.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T044900Z_1158758149_RC2FFOAFHSB0_RTRMADP_3_USA-TRUMP-KANSAS-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T044900Z_1158758149_RC2FFOAFHSB0_RTRMADP_3_USA-TRUMP-KANSAS-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-02T044900Z_1158758149_RC2FFOAFHSB0_RTRMADP_3_USA-TRUMP-KANSAS-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เดโมแครตวุ่น! ก่อนเลือกตั้งมะกันเปิดฉาก ลูกพรรค โผล่หนุนผู้สมัครรีพับลิกัน ชิงสว.มิชิแกน ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5957786]]></link><pubDate>2026-11-02T12:48:22+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5957786</guid><description>เดโมแครตวุ่น! ก่อนเลือกตั้งมะกันเปิดฉาก ลูกพรรค โผล่หนุนผู้สมัครรีพับลิกัน ชิงสว.มิชิแกน  ก่อนหน้าที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเกือบ 250 ล้านคน จะออกไปใช้สิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้งกลางเทอมทั่วประเ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เดโมแครตวุ่น! ก่อนเลือกตั้งมะกันเปิดฉาก ลูกพรรค โผล่หนุนผู้สมัครรีพับลิกัน ชิงสว.มิชิแกน &lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้าที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเกือบ 250 ล้านคน จะออกไปใช้สิทธิลงคะแนนเสียงเลือกตั้งกลางเทอมทั่วประเทศสหรัฐในวันที่ 3 พฤศจิกายนตามเวลาท้องถิ่น ก็ได้เกิดดราม่าใหญ่ขึ้นภายในพรรคเดโมแครตเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน เมื่อนางเฮลีย์ สตีเวนส์ ส.ส.พรรคเดโมแครต ซึ่งพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตในรัฐมิชิแกนให้กับอับดุล เอล-ซาเยด ในการแข่งขันที่ดุเดือด ได้ออกมาประกาศให้การสนับสนุนนายไมก์ โรเจอร์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งเป็นพรรคคู่ปรับในการชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกรัฐมิชิแกน ซึ่งเป็นการเพิ่มความได้เปรียบอย่างไม่คาดคิดให้กับพรรครีพับลิกันของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในศึกเลือกตั้งกลางเทอมครั้งนี้ที่จะตัดสินว่าพรรคใดจะครองเสียงข้างมากในสภาครองเกรสสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า สตีเวนส์ ส.ส.พรรคเดโมแครต สร้างเซอร์ไพรส์ด้วยการปรากฎตัวร่วมกับโรเจอร์ ผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันในศึกชิงเก้าอี้สว.รัฐมิชิแกน ที่โบสถ์แห่งหนึ่งในเมืองดีทรอยต์ เมื่อวันอาทิตย์(1 พ.ย.) หลังการสนับสนุนโรเจอร์ ขณะที่เธอกล่าวในคลิปวิดีโอที่โพสต์ลงโซเชียลมีเดียว่า &amp;#8220;ฉันไม่ควรอยู่ในแคมเปญของอับดุล&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การประกาศท่าทีดังกล่าวอาจทำให้ความแตกแยกในรัฐมิชิแกนที่ถือว่ามีความสำคัญต่อความหวังของพรรคเดโมแครตในการกลับมาครองเสียงข้างมากในสภาคองเกรส มีความรุนแรงมากขึ้น โดยการประกาศสนับสนุนโรเจอร์มีขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่สตีเวนส์มีกำหนดจะปรากฎตัวร่วมกับเอล-ซาเยด เพื่อแสดงความเป็นหนึ่งเดียวกันภายในพรรคเดโมแครต แต่แผนดังกล่าวต้องล้มเลิกไปหลังจากสตีเวนส์เรียกร้องให้เอล-ซาเยดร่วมประณามโฆษณาตัวหนึ่งจากกลุ่มภายนอกที่เธอกล่าวว่ามีการกล่าวโทษอิสราเอลว่าเป็นต้นเหตุที่ให้ราคาสินค้าอุปโภคบริโภคพุ่งสูงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เราไม่อาจยืนข้างความเกลียดชังได้&amp;#8221; สตีเวนส์กล่าวกับผู้สื่อข่าว ขณะยืนอยู่เคียงข้างโรเจอร์สภายหลังเสร็จสิ้นพิธีในโบสถ์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แหล่งข่าวใกล้ชิดเผยว่า ทีมหาเสียงของเอล-ซาเยดได้ขอให้สตีเวนส์งดเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ของเขาจนกว่าจะถึงวันเลือกตั้ง เพื่อไม่ให้เบี่ยงเบนความสนใจไปจากประเด็นหลักในการรณรงค์หาเสียงของเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนั้น ประธานาธิบดีทรัมป์ ได้กล่าวในระหว่างการหาเสียงที่รัฐไอโอวา ด้วยการเชื้อเชิญสวีเวนส์ให้มาเข้าร่วมกับพรรครีพับลิกัน ก่อนหน้านั้นทรัมป์บอกกับผู้สื่อข่าวว่า เขาจะติดต่อเธอเพื่อขอบคุณสำหรับการสนับสนุนผู้สมัครของพรรครีพับลิกันที่ทรัมป์กล่าวว่า &amp;#8220;เป็นการกระทำที่ฉลาด เพราะนายอับดุล เอล-ซาเยด จะทำลายประเทศของเรา&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทรัมป์ยังกล่าวอ้างอันเป็นเท็จซ้ำอีกครั้งว่า เอล-ซาเยด เป็นพวก &amp;#8220;ญิฮาดิสต์&amp;#8221; หรือ นักรบศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเป็นการโจมตีที่สอดคล้องกับรูปแบบวาทกรรมยั่วยุที่ทรัมป์และสมาชิกพรรครีพับลิกันมักใช้โจมตีชาวอเมริกันเชื้อสายอาหรับและชาวมุสลิม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่เอล-ซาเยด ซึ่งตกเป็นเป้าของการโจมตีด้วยถ้อยคำเหยียดเชื้อชาติและเกลียดชังชาวมุสลิมมาโดยตลอด ได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าว พร้อมระบุว่าการตั้งคำถามถึงความจงรักภักดีที่เขามีต่อสหรัฐอเมริกานั้นเป็นเรื่องที่น่าละอาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐในวันอังคารที่ 3 พฤศจิกายนนี้ตามเวลาท้องถิ่น จะมีการเลือกตั้งสว.จำนวน 35 ที่นั่งจากทั้งสิ้น 100 ที่นั่ง และสภาผู้แทนราษฎรทั้งหมด 435 ที่นั่ง ซึ่งขณะนี้พรรครีพับลิกันครองเสียงข้างมากเพียงเล็กน้อยในทั้งสองสภา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5957786?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เดโมแครตวุ่น! ก่อนเลือกตั้งมะกันเปิดฉาก ลูกพรรค โผล่หนุนผู้สมัครรีพับลิกัน ชิงสว.มิชิแกน &lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เดโมแครตวุ่น! ก่อนเลือกตั้งมะกันเปิดฉาก ลูกพรรค โผล่หนุนผู้สมัครรีพับลิกัน ชิงสว.มิชิแกน </dc:alternative><dc:abstract>เดโมแครตวุ่น! ก่อนเลือกตั้งมะกันเปิดฉาก ลูกพรรค โผล่หนุนผู้สมัครรีพับลิกัน ชิงสว.มิชิแกน </dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-02T05:48:22+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-02T05:48:22+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-01T182951Z_320067691_RC26FOA5JP6L_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-01T182951Z_320067691_RC26FOA5JP6L_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-01T182951Z_320067691_RC26FOA5JP6L_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-01T182951Z_320067691_RC26FOA5JP6L_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-01T182951Z_320067691_RC26FOA5JP6L_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/2026-11-01T182951Z_320067691_RC26FOA5JP6L_RTRMADP_3_USA-ELECTION-MICHIGAN-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ยอดส่งออกเกาหลีใต้ ต.ค.พุ่งเกือบ 2 เท่า อานิสงส์ AI บูม ปีนี้รายได้ทะลุ กว่า 33 ล้านล.]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956840]]></link><pubDate>2026-11-01T13:56:43+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5956840</guid><description>ยอดส่งออกเกาหลีใต้ ต.ค.พุ่งเกือบ 2 เท่า อานิสงส์ AI บูม ปีนี้รายได้ทะลุ กว่า 33 ล้านล. ข้อมูลที่รัฐบาลเกาหลีใต้เปิดเผยเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ชี้ว่า การส่งออกของเกาหลีใต้ในเดือนตุลาคมเกือบเพิ่มขึ้นเป็ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ยอดส่งออกเกาหลีใต้ ต.ค.พุ่งเกือบ 2 เท่า อานิสงส์ AI บูม ปีนี้รายได้ทะลุ กว่า 33 ล้านล.&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ข้อมูลที่รัฐบาลเกาหลีใต้เปิดเผยเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ชี้ว่า การส่งออกของเกาหลีใต้ในเดือนตุลาคมเกือบเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า โดยทำสถิติขยายตัวสูงที่สุดในรอบกว่า 50 ปี เนื่องจากความต้องการลงทุนด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ทั่วโลกที่แข็งแกร่ง ส่งผลให้การส่งออกชิปของเกาหลีใต้เพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การส่งออกของเกาหลีใต้ ซึ่งเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 4 ของเอเชีย และเป็นตัวชี้วัดทิศทางการค้าโลก เพิ่มขึ้น 93.7% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน แตะระดับ 115,280 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สูงกว่าค่าเฉลี่ยจากการสำรวจของนักเศรษฐศาสตร์โดยรอยเตอร์ที่ 93.2% เล็กน้อย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การพุ่งขึ้นของการส่งออกดังกล่าวได้รับแรงหนุนจากจำนวนวันทำงานในปีนี้ที่มากกว่าปีก่อน เนื่องจากช่วงเวลาของวันหยุดเทศกาลชูซอก ซึ่งเป็นเทศกาลไหว้พระจันทร์ของเกาหลีใต้ในแต่ละปีแตกต่างกัน โดยการส่งออกเดือนตุลาคมขยายตัวสูงกว่าเดือนกันยายนที่เพิ่มขึ้น 83.7% และเป็นอัตราการเติบโตสูงที่สุดนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2517&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ท่ามกลางกระแสการลงทุนด้าน AI ทั่วโลกที่กำลังเฟื่องฟู เศรษฐกิจเกาหลีใต้ขยายตัวในไตรมาส 3 ได้ดีกว่าที่คาดการณ์ไว้ โดยได้รับแรงหนุนจากการส่งออกเซมิคอนดักเตอร์และการลงทุนที่แข็งแกร่ง ขณะที่บริษัทผู้ผลิตชิปรายใหญ่ของประเทศอย่างซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ และเอสเค ไฮนิกซ์ ต่างมีผลกำไรเพิ่มขึ้นอย่างก้าวกระโดด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คิม จอง-กวาน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้า อุตสาหกรรม และทรัพยากร กล่าวว่า เมื่อการส่งออกยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่ง โดยมีมูลค่ามากกว่า 110,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนตุลาคม ก็เป็นที่แน่นอนมากขึ้นว่าเกาหลีใต้จะสามารถทำยอดส่งออกทั้งปีแตะระดับ 1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐได้ภายในเดือนพฤศจิกายน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การส่งออกของเกาหลีใต้ในช่วงเดือนมกราคมถึงตุลาคมมีมูลค่ารวม 930,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หากเกาหลีใต้สามารถทำยอดส่งออกต่อปีได้มากกว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือกว่า 33.72 ล้านล้านบาท ก็จะทำให้เกาหลีใต้กลายเป็นประเทศที่ 4 ของโลกที่บรรลุสถิติดังกล่าวได้ ต่อจากสหรัฐอเมริกา จีน และเยอรมนี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงการค้าของเกาหลีใต้ระบุว่า มูลค่าการส่งออกเซมิคอนดักเตอร์ไปยังตลาดต่างประเทศในเดือนตุลาคมพุ่งขึ้น 259.4% แตะระดับ 56,440 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เนื่องจากทั้งราคาและปริมาณการส่งออกยังคงอยู่ในระดับสูง จากการที่บริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่ระดับโลกยังคงลงทุนขยายกำลังการผลิตและติดตั้งอุปกรณ์อย่างต่อเนื่อง ท่ามกลางการแข่งขันเพื่อชิงความเป็นผู้นำในอุตสาหกรรม AI&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่การส่งออกคอมพิวเตอร์พุ่งขึ้น 496.6% จากความต้องการเซิร์ฟเวอร์ที่เพิ่มสูงขึ้น เพื่อรองรับบริการด้าน AI การส่งออกไปยังจีนเพิ่มขึ้น 133.6% ขณะที่การส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้น 185.8% ไปยังยุโรปเพิ่มขึ้น 56.4% และไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพิ่มขึ้น 128.0%&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ส่วนการนำเข้าของเกาหลีใต้เพิ่มขึ้น 36.0% แตะระดับ 72,780 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังจากเพิ่มขึ้น 26.0% ในเดือนกันยายน โดยเป็นการขยายตัวเมื่อเทียบกับปีก่อนในอัตราสูงที่สุดนับตั้งแต่เดือนมกราคม 2565 เนื่องจากราคาน้ำมันดิบที่ปรับตัวสูงขึ้น รวมถึงความต้องการนำเข้าเครื่องจักรและอุปกรณ์สำหรับการผลิตเซมิคอนดักเตอร์ ตลอดจนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เกาหลีใต้มียอดเกินดุลการค้าในเดือนตุลาคมอยู่ที่ 42,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งลดลงจากระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 49,970 ล้านดอลลาร์สหรัฐในเดือนกันยายน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956840?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ยอดส่งออกเกาหลีใต้ ต.ค.พุ่งเกือบ 2 เท่า อานิสงส์ AI บูม ปีนี้รายได้ทะลุ กว่า 33 ล้านล.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ยอดส่งออกเกาหลีใต้ ต.ค.พุ่งเกือบ 2 เท่า อานิสงส์ AI บูม ปีนี้รายได้ทะลุ กว่า 33 ล้านล.</dc:alternative><dc:abstract>ยอดส่งออกเกาหลีใต้ ต.ค.พุ่งเกือบ 2 เท่า อานิสงส์ AI บูม ปีนี้รายได้ทะลุ กว่า 33 ล้านล.</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-01T07:24:26+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-01T07:24:26+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sk.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sk-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sk.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sk-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sk-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/sk-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ผู้นำสูงสุดอิหร่านกร้าว พร้อมตอบโต้ไม่ยั้ง หากถูกโจมตี ผู้ไกล่เกลี่ยยังลุยสกัดสงครามรอบใหม่]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956774]]></link><pubDate>2026-11-01T13:09:06+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5956774</guid><description>ผู้นำสูงสุดอิหร่านกร้าว พร้อมตอบโต้ไม่ยั้ง หากถูกโจมตี ผู้ไกล่เกลี่ยยังลุยสกัดสงครามรอบใหม่ โมจตาบา คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน ส่งสารที่มีถ้อยคำแข็งกร้าวถึงกองทัพอิหร่านให้ทำการตอบโต้อย่างรุนแรง ท [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ผู้นำสูงสุดอิหร่านกร้าว พร้อมตอบโต้ไม่ยั้ง หากถูกโจมตี ผู้ไกล่เกลี่ยยังลุยสกัดสงครามรอบใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;โมจตาบา คาเมเนอี ผู้นำสูงสุดของอิหร่าน ส่งสารที่มีถ้อยคำแข็งกร้าวถึงกองทัพอิหร่านให้ทำการตอบโต้อย่างรุนแรง ท่ามกลางรายงานข่าวในช่วงปลายสัปดาห์ก่อนที่ระบุว่า สหรัฐและอิสราเอลกำลังเตรียมการโจมตีอิหร่านระลอกใหม่ ซึ่งน่าจะเกิดขึ้นหลังการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักงานของผู้นำสูงสุดอิหร่านเผยเมื่อวันที่ 31 ตุลาคมว่า คาเมเนอี ซึ่งยังไม่ปรากฏตัวหรือส่งเสียงใดๆ ให้สาธารณชนได้ยินนับตั้งแต่ขึ้นดำรงตำแหน่งผู้นำสูงสุดแทนบิดาของเขา อยาตอลเลาะห์ อาลี คาเมเนอี ซึ่งถูกลอบสังหารโดยการโจมตีทางอากาศของสหรัฐในเดือนมีนาคม ได้พบหารือกับผู้บัญชาการทหารระดับสูง และมอบ “คำสั่งเชิงกลยุทธ์ที่สำคัญ” ให้แก่พวกเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แถลงการณ์ที่เผยแพร่โดยสำนักงานผู้นำสูงสุดระบุว่า คาเมเนอีกำชับให้กองทัพรักษาระดับการป้องปรามสูงสุด ผ่านการเตรียมพร้อมสำหรับการตอบโต้ทันทีและมีประสิทธิภาพ โดยไม่มีข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ หากอิหร่านถูกโจมตีอีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โมจตาบายังเผยแพร่แถลงการณ์แสดงจุดยืนของเขาผ่าน X ว่า สั่งให้กองทัพเตรียมพร้อมตอบโต้การโจมตีใดๆ โดยระบุว่า ภัยคุกคามทุกระดับและทุกประเภทจะต้องได้รับการตอบโต้ทันที มีประสิทธิภาพ และครอบคลุมทุกพื้นที่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คาเมเนอีกล่าวว่า ผู้บัญชาการระดับสูงได้รายงานถึงความพร้อมขั้นสูงสุดตลอดแนวชายฝั่งอ่าวเปอร์เซีย ทั้งในและรอบช่องแคบฮอร์มุซและอ่าวโอมาน รวมถึงบริเวณพรมแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของอิหร่าน ด้านกองทัพอิหร่านประกาศในภายหลังว่ากำลังดำเนินการเพื่อปรับปรุงความพร้อมรบ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นไม่กี่วันหลังจาก เจ.ดี. แวนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐ ส่งจดหมายถึงอิหร่าน โดยมีรายงานว่าจ่าหน้าถึงโมห์เซน เรซาอี ผู้นำสภาความมั่นคงแห่งชาติสูงสุด ซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญที่มีบทบาทเป็นศูนย์กลางในการตัดสินใจเชิงยุทธศาสตร์ของอิหร่าน แม้ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมาเขาจะไม่เคยได้รับคะแนนเสียงมากพอในการลงสมัครรับเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งทางการเมืองก็ตาม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รายละเอียดที่แน่ชัดของจดหมายฉบับดังกล่าวยังไม่เป็นที่เปิดเผย แต่เชื่อว่าแวนซ์เรียกร้องให้อิหร่านให้คำมั่นเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ ซึ่งรวมถึงการอนุญาตให้ผู้ตรวจสอบระหว่างประเทศเข้าติดตามตรวจสอบโครงการนิวเคลียร์ของประเทศ และการกำหนดแนวทางจัดการกับยูเรเนียมเสริมสมรรถนะสูงของอิหร่าน ซึ่งรัฐบาลเตหะรานยืนยันมาโดยตลอดว่าจะไม่ส่งออกไปนอกประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เรซาอีระบุว่า อิหร่านกำลังหารือกันว่าจะยกเลิกข้อห้ามเรื่องอาวุธนิวเคลียร์ที่มีมาอย่างยาวนานหรือไม่ หากความขัดแย้งปะทุขึ้นอีกครั้ง แม้จะระบุว่ายังไม่มีการตัดสินใจใดๆ ในเรื่องนี้ก็ตาม เขายังกล่าวเสริมด้วยว่าจะไม่มีการเจรจาใดๆ เกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน เว้นแต่ว่าวอชิงตันจะยอมรับข้อเรียกร้องของอิหร่านเสียก่อน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านนายมาร์โค รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ ซึ่งกำลังเป็นเจ้าภาพการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศจากกลุ่มประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่ G20 ในเมืองแอตแลนตา ปฏิเสธที่จะกำหนดกรอบเวลาสำหรับการเจรจาในกาตาร์ แต่ระบุว่าขณะนี้มีการติดต่อทั้งทางตรงและทางอ้อมกับอิหร่านอยู่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;มีการเจรจาหลายช่องทาง อันที่จริงแล้วการเจรจาไม่เคยหยุดชะงักเลย ท่านประธานาธิบดีทรัมป์ต้องการแก้ไขปัญหาด้วยวิธีทางการทูตมากกว่า แต่ผมคิดว่าสิ่งที่ประธานาธิบดีสื่อให้เห็นคือความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมว่า หากจำเป็นต้องดำเนินการทางทหาร เราก็มีความสามารถที่จะทำได้&amp;#8221; รูบิโอกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ปฏิเสธรายงานข่าวที่ระบุว่าเขาได้สั่งให้กลับมาเปิดการเจรจาสันติภาพอีกครั้ง และอ้างโดยไม่ได้ให้รายละเอียดว่า จดหมายของแวนซ์มีเนื้อหาเกี่ยวกับการอนุญาตให้นำเวชภัณฑ์เข้าสู่อิหร่าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สื่ออิหร่านรายงานว่า ข้อเสนอของกรุงเตหะรานที่จะเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้งภายในเวลาไม่กี่วัน เพื่อแลกกับการกลับไปใช้บันทึกความเข้าใจเมื่อเดือนมิถุนายน ยังคงเป็นข้อเสนอพื้นฐานสำหรับการเจรจาที่มีคนกลางเป็นผู้ประสานงาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข้อเรียกร้องของอิหร่านยังประกอบด้วย การยกเลิกมาตรการปิดล้อมทางทะเลของสหรัฐต่อท่าเรืออิหร่าน การผ่อนผันมาตรการคว่ำบาตรด้านน้ำมัน และการทำข้อตกลงสงบศึกในความขัดแย้งต่างๆ ทั่วภูมิภาค รวมถึงในเลบานอน ซึ่งกองกำลังอิสราเอลยังคงยึดครองพื้นที่ทางตอนใต้ของประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สื่อท้องถิ่นยืนยันว่าอิหร่านได้รับจดหมายฉบับดังกล่าวแล้ว แต่ไม่ได้ระบุว่ามีการส่งคำตอบอย่างเป็นทางการผ่านคนกลางไปแล้วหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การประกาศคำสั่งให้ตอบโต้อย่างเด็ดขาดของโมจตาบามีขึ้นขณะที่ความพยายามของผู้ไกล่เกลี่ยยังคงดำเนินต่อไป โดยมีรายงานว่าคณะผู้แทนทางการทูตของอิหร่านได้พบกับผู้แทนกาตาร์ ได้พบกันเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม เพื่อหารือเกี่ยวกับแนวทางในการยุติสงครามในอ่าวเปอร์เซีย โดยกาตาร์ได้เสนอแผนเพื่อสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างสหรัฐและอิหร่านเป็นเวลา 7 วัน ขณะเดียวกันก็ประสานงานกับสหรัฐอย่างต่อเนื่องในระหว่างที่มีการเจรจาเกิดขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แหล่งข่าวระบุว่า การเจรจาในวันเสาร์ที่กรุงโดฮา ประเทศกาตาร์ เกิดขึ้นหลังจากมีการหารือกันนานกว่า 12 ชั่วโมงในวันศุกร์ระหว่างทูตอิหร่านและกาตาร์ในกรุงเตหะราน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956774?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ผู้นำสูงสุดอิหร่านกร้าว พร้อมตอบโต้ไม่ยั้ง หากถูกโจมตี ผู้ไกล่เกลี่ยยังลุยสกัดสงครามรอบใหม่&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ผู้นำสูงสุดอิหร่านกร้าว พร้อมตอบโต้ไม่ยั้ง หากถูกโจมตี ผู้ไกล่เกลี่ยยังลุยสกัดสงครามรอบใหม่</dc:alternative><dc:abstract>ผู้นำสูงสุดอิหร่านกร้าว พร้อมตอบโต้ไม่ยั้ง หากถูกโจมตี ผู้ไกล่เกลี่ยยังลุยสกัดสงครามรอบใหม่</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-01T06:09:06+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-01T06:09:06+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/mk.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/mk-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>703</mi:x1><mi:y1>468</mi:y1><mi:x2>703</mi:x2><mi:y2>468</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/mk.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/mk-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>703</mi:x1><mi:y1>468</mi:y1><mi:x2>703</mi:x2><mi:y2>468</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/mk-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/mk-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เยอรมนีเดือด! ม็อบประท้วงค่าครองชีพลาม 34 เมือง ปะทะตำรวจ ปล้นร้านค้า]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956479]]></link><pubDate>2026-11-01T10:57:06+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5956479</guid><description>เยอรมนีเดือด! ม็อบประท้วงค่าครองชีพลาม 34 เมือง ปะทะตำรวจ ปล้นร้านค้า กลุ่มผู้ก่อจลาจลสวมหน้ากากปล้นร้านค้าในแฟรงก์เฟิร์ตเมื่อคืนวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม หลังจากผู้ประท้วงหลายหมื่นคนออกมาเดินขบวนบนท้องถน [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เยอรมนีเดือด! ม็อบประท้วงค่าครองชีพลาม 34 เมือง ปะทะตำรวจ ปล้นร้านค้า&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;กลุ่มผู้ก่อจลาจลสวมหน้ากากปล้นร้านค้าในแฟรงก์เฟิร์ตเมื่อคืนวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม หลังจากผู้ประท้วงหลายหมื่นคนออกมาเดินขบวนบนท้องถนนในเมืองใหญ่ๆ ของเยอรมนี เพื่อเรียกร้องการศึกษาที่ดีขึ้นและค่าครองชีพที่ต่ำลง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การประท้วงในเยอรมนีที่จัดโดยกลุ่มรณรงค์ &amp;#8220;Gen Z regelt&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;Gen Z เป็นผู้กำหนด&amp;#8221; เกิดขึ้นใน 34 เมือง รวมถึงเบอร์ลิน แฟรงก์เฟิร์ต และมิวนิก กลุ่มดังกล่าวระบุว่าพวกเขาคัดค้านการเกณฑ์ทหารภาคบังคับและต้องการให้มีการลงทุนด้านการศึกษามากขึ้น เนื่องจากเยาวชนชาวเยอรมันจำนวนมากกำลังดิ้นรนกับค่าครองชีพที่สูงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต ศูนย์กลางทางการเงินของเยอรมนี ร้านค้าอย่างน้อยสองแห่งถูกปล้นสะดมขณะที่การประท้วงทวีความรุนแรงขึ้น โดยมีร้านค้าอีกหลายแห่งได้รับความเสียหาย และตำรวจกำลังพยายามควบคุมสถานการณ์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตัวเลขอย่างเป็นทางการในบ่ายวันเสาร์ชี้ให้เห็นว่าจำนวนผู้เข้าร่วมต่ำกว่า 182,000 คนที่ผู้จัดคาดการณ์ไว้ในตอนแรก ตำรวจในแฟรงก์เฟิร์ต มิวนิก และเบอร์ลิน รายงานว่ามีผู้ประท้วงมากถึง 18,000 คน ซึ่งเป็นครึ่งหนึ่งของจำนวน 36,000 คนที่ผู้จัดประท้วงระบุไว้ในเว็บไซต์ของพวกเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ลีนา ฟรีดริช โฆษกกลุ่ม Gen Z regelt กล่าวว่า การชุมนุมมีเป้าหมายเพื่อต่อสู้เพื่อสันติภาพและเสรีภาพ ไม่ใช่เพื่อสงครามและการบีบบังคับ และว่า สิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับเราคือการได้รับการสนับสนุนที่ดีขึ้นสำหรับระบบสาธารณสุขและระบบการศึกษา เราคัดค้านการเกณฑ์ทหารภาคบังคับ และสนับสนุนการแบ่งเบาภาระหน้าที่อย่างเป็นธรรมมากขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แม้ว่าการประท้วงในช่วงกลางวันส่วนใหญ่จะเป็นไปอย่างสงบ แต่สถานการณ์กลับทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อเข้าสู่ช่วงกลางคืน ตำรวจแฟรงก์เฟิร์ตระบุใน X ว่า เหตุการณ์ความไม่สงบยังคงดำเนินต่อไป ในใจกลางเมือง กระจกหน้าต่างของร้านค้าหลายแห่งถูกทุบแตก นอกจากนี้ยังมีการขว้างปาระเบิดใส่เจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน เราขอให้ผู้ที่อยู่ในบริเวณนั้นหลีกเลี่ยงใจกลางเมืองหรือออกจากพื้นที่ ทั้งนี้ ตำรวจได้ปิดกั้นพื้นที่ส่วนใหญ่ของถนนชอปปิงสายหลักในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต ขณะที่โฆษกตำรวจระบุว่า มีผู้ถูกจับกุมจำนวนมาก โดยเจ้าหน้าที่ยังบอกด้วยว่า กระจกร้านขายอาวุธปืนแห่งหนึ่งถูกทุบทำลาย และตำรวจสามารถยึดอาวุธปืน 2 กระบอก พร้อมจับกุมผู้ต้องสงสัยได้หนึ่งราน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โรมัน โพเซ็ก รัฐมนตรีกิจการภายในประจำรัฐเฮสเซิน ซึ่งมีเมืองแฟรงก์เฟิร์ตเป็นเมืองเอกของรัฐ กล่าวว่า กลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายซ้ายที่ได้รับการระบุตัวตนอย่างชัดเจนประมาณ 100 คน ได้แทรกซึมเข้ามาในการชุมนุมประท้วงในเมืองดังกล่าว สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงท้ายของการชุมนุมเป็นเรื่องที่น่าอับอาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โพเซ็กกล่าวว่า เราทุกคนต่างมีภาพเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในฝรั่งเศสอยู่ในความทรงจำ ทั้งการปล้นสะดม การเผาบ้านเรือน การเผารถตำรวจ และการโจมตีเจ้าหน้าที่ตำรวจ เราต้องไม่ยกฝรั่งเศสขึ้นมาเป็นแบบอย่างในเรื่องนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เยอรมนีกำลังเผชิญกับความยากลำบากในการฟื้นการเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศ ขณะเดียวกันก็ยังเผชิญกับแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นในด้านระบบบำนาญและบริการสาธารณะ ในขณะที่คนรุ่นเบบี้บูมเมอร์กำลังเกษียณอายุ และประชากรวัยทำงานมีจำนวนลดลง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ มีการตั้งคำถามว่าใครเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวนี้ และเป็นการขับเคลื่อนโดยเยาวชนอย่างแท้จริงหรือไม่ เนื่องจากมีกลุ่มการเมืองและกลุ่มภาคประชาสังคมหลากหลายกลุ่มเข้ามามีส่วนร่วมด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956479?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เยอรมนีเดือด! ม็อบประท้วงค่าครองชีพลาม 34 เมือง ปะทะตำรวจ ปล้นร้านค้า&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เยอรมนีเดือด! ม็อบประท้วงค่าครองชีพลาม 34 เมือง ปะทะตำรวจ ปล้นร้านค้า</dc:alternative><dc:abstract>เยอรมนีเดือด! ม็อบประท้วงค่าครองชีพลาม 34 เมือง ปะทะตำรวจ ปล้นร้านค้า</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-01T04:46:25+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-01T04:46:25+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gpt-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gpt-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gpt.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gpt-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gpt-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/gpt-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เรียกคืนความเชื่อมั่น! Binance จัดหาสินทรัพย์ชดเชยที่ถูกแฮ็กแล้ว 90% FBI ชี้ฝีมือเกาหลีเหนือ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956445]]></link><pubDate>2026-11-01T09:23:20+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5956445</guid><description>เรียกคืนความเชื่อมั่น! Binance จัดหาสินทรัพย์ชดเชยที่ถูกแฮ็กแล้ว 90% FBI ชี้ฝีมือเกาหลีเหนือ ไบแนนซ์ (Binance) แพลตฟอร์มซื้อขายแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัลหรือคริปโทเคอร์เรนซีรายใหญ่ของโลกจากประเทศจีนระบ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เรียกคืนความเชื่อมั่น! Binance จัดหาสินทรัพย์ชดเชยที่ถูกแฮ็กแล้ว 90% FBI ชี้ฝีมือเกาหลีเหนือ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ไบแนนซ์ (Binance) แพลตฟอร์มซื้อขายแลกเปลี่ยนสกุลเงินดิจิทัลหรือคริปโทเคอร์เรนซีรายใหญ่ของโลกจากประเทศจีนระบุเมื่อวันที่ 31 ตุลาคมว่า บริษัทสามารถจัดหาสินทรัพย์มาทดแทนสินทรัยพ์ที่ถูกขโมยไปได้เป็นจำนวน 90% จากการแฮ็กแพลตฟอร์มครั้งประวัติศาสตร์มูลค่า 6.3 พันล้านดอลลาร์ หรือราว 2.12 แสนล้านบาทโดยใช้เงินทุนของบริษัทเข้าซื้อโทเคนชุดใหม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บริษัทระบุในแถลงการณ์ที่โพสต์บน X ว่า ส่วนที่เหลืออีก 10% เป็นโทเคนที่มีสภาพคล่องต่ำกว่า ซึ่งหมายความว่าอาจต้องใช้เวลาในการจัดซื้อนานกว่าส่วนอื่น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ริชาร์ด เต็ง ประธานเจ้าหน้าที่บริหารร่วมของไบแนนซ์ ระบุบน X เมื่อวันเสาร์ว่า ขณะนี้เราได้จัดหาสินทรัพย์มาทดแทนสินทรัพย์ที่ถูกขโมยไปแล้ว 90% และเรามุ่งมั่นที่จะชดเชยส่วนที่เหลืออีก 10% ด้วย ผู้ใช้บริการของเราจะไม่ได้รับผลกระทบทางการเงินจากเหตุการณ์ครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ราคาสกุลเงินดิจิทัลต่างพากันปรับตัวลดลงเมื่อวันศุกร์ ขณะที่ไบแนนซ์ ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มซื้อขายสกุลเงินดิจิทัลรายใหญ่ที่สุดของโลก พยายามสร้างความมั่นใจให้กับลูกค้าว่าเงินทุนของพวกเขายังคงปลอดภัย หลังจากสูญเสียสินทรัพย์คริปโทมูลค่ากว่า 6 พันล้านดอลลาร์จากการโจมตีทางไซเบอร์ ซึ่งนักวิเคราะห์และสำนักงานสอบสวนกลางสหรัฐ (เอฟบีไอ) ระบุว่าเกาหลีเหนือเป็นผู้ก่อเหตุ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เอฟบีไอระบุเมื่อวันเสาร์ว่า หน่วยงานที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ เทรดเดอร์เทรเตอร์ (TraderTraitor) เป็นผู้รับผิดชอบต่อการโจมตีครั้งนี้ โดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายพบสมาชิกของหน่วยดังกล่าวกำลังแปลงสินทรัพย์ที่ถูกขโมยไปเป็นสกุลเงินดิจิทัลอีเธอเรียม (Ethereum) และคาดว่าจะมีการฟอกเงินเพิ่มเติมผ่านการใช้เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เต็งกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า การเจาะระบบครั้งนี้ถือเป็นการโจมตีที่ซับซ้อน ซึ่งเกี่ยวข้องกับแล็ปท็อปที่ถูกเจาะระบบ และซอฟต์แวร์อันตรายที่ออกแบบมาเพื่อลบร่องรอยการทำงานของตัวเอง ทำให้การติดตามและการสอบสวนทำได้ยากขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หลังเกิดเหตุแฮ็กดังกล่าว ไบแนนซ์ได้ระงับการถอนเงินทุนของลูกค้าเป็นการชั่วคราว แต่ได้แจ้งเมื่อวันเสาร์ว่า ยังคงดำการตามแผนเดิมที่จะกลับมาเปิดให้ถอนเงินได้อีกครั้งในวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน โดยไบแนนซ์ระบุว่า ได้จัดสรรเงินทุนของบริษัทไว้ประมาณ 6.34 พันล้านดอลลาร์ เพื่อรองรับความเสียหายที่เกิดขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไบแนนซ์ระบุบน X ว่า เงินทุนที่นำไปใช้ซื้อโทเคนกลับคืนมาจากหลายแหล่ง โดยเงินส่วนหนึ่งจากกองทุน Secure Asset Fund for Users (SAFU) มูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นเงินสำรองในรูปบิตคอยน์ที่บริษัทถือไว้เพื่อคุ้มครองลูกค้าในกรณีเกิดปัญหาด้านความปลอดภัย รวมถึงเงินบางส่วนจากกองทุนประกันภัยสำหรับการซื้อขายล่วงหน้า (Futures Insurance Fund) และเงินทุนสำรองของบริษัทเอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไบแนนซ์ยังระบุด้วยว่า บริษัทได้จัดทำภาพรวมสินทรัพย์ที่ถือครองอยู่บนแพลตฟอร์มขึ้นใหม่ โดยใช้ข้อมูล ณ เวลา 00.00 น. ตามเวลาเฉลี่ยกรีนิช (จีเอ็มที) ของวันที่ 31 ตุลาคม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการพิสูจน์เงินสำรอง (Proof of Reserves)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บริษัทระบุว่า ผู้ใช้ที่ถือครองโทเคน 10 รายการที่ระบุไว้ ได้แก่ บิตคอยน์ (BTC), อีเธอเรียม (ETH), เทเธอร์ (USDT), บีเอ็นบี (BNB), โซลานา (SOL), ยูเอสดีซี (USDC), เอ็กซ์อาร์พี (XRP), ยูเอสดี1 (USD1), อาร์แอลยูเอสดี (RLUSD) และซีแคช (ZEC) จะสามารถตรวจสอบได้ว่าสินทรัพย์ของตนได้รับการค้ำประกันในอัตราส่วนอย่างน้อย 1 ต่อ 1 เมื่อมีการเผยแพร่ข้อมูลพิสูจน์เงินสำรองฉบับเต็มออกมาแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5956445?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เรียกคืนความเชื่อมั่น! Binance จัดหาสินทรัพย์ชดเชยที่ถูกแฮ็กแล้ว 90% FBI ชี้ฝีมือเกาหลีเหนือ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เรียกคืนความเชื่อมั่น! Binance จัดหาสินทรัพย์ชดเชยที่ถูกแฮ็กแล้ว 90% FBI ชี้ฝีมือเกาหลีเหนือ</dc:alternative><dc:abstract>เรียกคืนความเชื่อมั่น! Binance จัดหาสินทรัพย์ชดเชยที่ถูกแฮ็กแล้ว 90% FBI ชี้ฝีมือเกาหลีเหนือ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-11-01T03:22:36+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-11-01T03:22:36+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/bn.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/bn-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/bn.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/bn-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/bn-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/11/bn-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ซาอุฯ อ้างสกัดโดรนฮูตี ยิงถล่มใกล้ เมกกะ นครศักดิ์สิทธิ์ เรือบรรทุกน้ำมันโดนบึ้ม ขณะผ่านฮอร์มุซ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954882]]></link><pubDate>2026-10-30T17:05:07+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954882</guid><description>ซาอุฯ อ้างสกัดโดรนฮูตี ยิงถล่มใกล้ เมกกะ นครศักดิ์สิทธิ์ เรือบรรทุกน้ำมันโดนบึ้ม ขณะผ่านฮอร์มุซ กองกำลังพันธมิตรนำโดยซาอุดีอาระเบียกล่าวอ้างในวันศุกร์(30 ต.ค.)ว่า ได้สกัดและทำลายโดรนที่กบฎฮูตี กองกำลั [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ซาอุฯ อ้างสกัดโดรนฮูตี ยิงถล่มใกล้ เมกกะ นครศักดิ์สิทธิ์ เรือบรรทุกน้ำมันโดนบึ้ม ขณะผ่านฮอร์มุซ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;กองกำลังพันธมิตรนำโดยซาอุดีอาระเบียกล่าวอ้างในวันศุกร์(30 ต.ค.)ว่า ได้สกัดและทำลายโดรนที่กบฎฮูตี กองกำลังติดอาวุธในเยเมนที่สนับสนุนอิหร่าน ยิงโจมตีได้ใกล้กับ เมกกะ นครอันศักดิ์สิทธิ์ในประเทศซาอุดีอาระเบีย อย่างไรก็ตาม กลุ่มฮูตีได้ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พล.ต.ตูร์กี อัล-มัลกี โฆษกกลุ่มพันธมิตรซาอุฯ กล่าวว่า โดรนลำดังกล่าวถูกสกัดได้ในพื้นที่รอบนครเมกกะ ซึ่งเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของศาสนาอิสลามและเป็นจุดหมายปลายทางของผู้แสวงบุญชาวมุสลิมหลายล้านคนจากทั่วโลกในแต่ละปี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ยาห์ยา ซารี โฆษกกองกำลังฮูตี แถลงปฏิเสธในเวลาต่อมาว่าฮูตีไม่ได้ปฏิบัติการใดๆ ที่มุ่งเป้าหมายต่อนครเมกกะ โดยปฏิบัติการทางทหารของกลุ่มฮูตีมุ่งแต่โจมตีฐานทัพทหารและโรงกลั่นน้ำมันต่างๆ ของซาอุฯ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ซาอุฯ รายงานว่าสามารถสกัดโดรนและขีปนาวุธที่มุ่งโจมตีมายังนครเมกกะและเมืองเมดินา ซึ่งเป็นเมืองศักดิ์สิทธิ์อีกแห่งหนึ่งในประเทศซาอุฯ มาแล้วหลายครั้ง แต่กลุ่มฮูตีได้ปฏิเสธมาตลอดเช่นกันว่าไม่ได้โจมตีเมืองศักดิ์สิทธิ์ใดๆ ของชนมุสลิม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;วันเดียวกัน กองทัพอังกฤษเปิดเผยว่าเรือบรรทุกน้ำมันลำหนึ่งได้เกิดเพลิงลุกไหม้ขณะแล่นผ่านช่องแคบฮอร์มุซ หลังจากเรือขนาดเล็กลำหนึ่งได้นำวัตถุระเบิดไปติดไว้ที่ตัวเรือ ส่งผลให้เรือบรรทุกน้ำมันลำดังกล่าวไม่สามารถเดินทางต่อไปได้เป็นการชั่วคราว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านศูนย์ปฏิบัติการการค้าทางทะเลแห่งสหราชอาณาจักร หรือ UKMTO ให้ข้อมูลว่ามีการติดตั้งวัตถุระเบิดไว้เหนือแนวน้ำซึ่งก่อให้เกิดการระเบิดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดี(29 ต.ค.)ที่ผ่านมา ส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้ในห้องเครื่องยนต์ของเรือบรรทุกน้ำมันลำนั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม UKMTO ไม่ได้เปิดเผยชื่อเรือบรรทุกน้ำมันลำดังกล่าว ซึ่งขณะเกิดเหตุแล่นอยู่ห่างจากเมืองคาซับ ประเทศโอมาน ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 46 กิโลเมตร และไม่ได้ระบุว่าฝ่ายใดเป็นผู้เกี่ยวข้องต่อการโจมตีครั้งนี้ โดยระบุเพียงว่าลูกเรือทุกคนปลอดภัยและไม่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในขณะที่กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลามอิหร่าน(IRGC) แถลงในวันพฤหัสบดีว่า มีเรือบรรทุกน้ำมัน 3 ลำแล่นไปชนกับทุ่นระเบิดระหว่างพยายามออกจากช่องแคบฮอร์มุซผ่านเส้นทางที่ไม่ได้รับอนุญาต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อต้นเดือนนี้ UKMTO ยังรายงานว่า เดือนตุลาคม นับเป็นเดือนที่มีรายงานเกิดเหตุโจมตีเรือในช่องแคบฮอร์มุซมากที่สุดนับตั้งแต่เดือนมีนาคม ซึ่งเป็นช่วงเริ่มต้นของสงครามความขัดแย้งระหว่างอิหร่านกับสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954882?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ซาอุฯ อ้างสกัดโดรนฮูตี ยิงถล่มใกล้ เมกกะ นครศักดิ์สิทธิ์ เรือบรรทุกน้ำมันโดนบึ้ม ขณะผ่านฮอร์มุซ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ซาอุฯ อ้างสกัดโดรนฮูตี ยิงถล่มใกล้ เมกกะ นครศักดิ์สิทธิ์ เรือบรรทุกน้ำมันโดนบึ้ม ขณะผ่านฮอร์มุซ</dc:alternative><dc:abstract>ซาอุฯ อ้างสกัดโดรนฮูตี ยิงถล่มใกล้ เมกกะ นครศักดิ์สิทธิ์ เรือบรรทุกน้ำมันโดนบึ้ม ขณะผ่านฮอร์มุซ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T10:05:07+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T10:05:07+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26297341376896.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26297341376896-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26297341376896.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26297341376896-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26297341376896-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26297341376896-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ข่าวกรองมะกันเผย &#8216;เจนเซ่น หวง&#8217; ซีอีโอ Nvidia ตกเป็นเป้าหมายของสายลับจีน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954839]]></link><pubDate>2026-10-30T16:46:01+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954839</guid><description>ข่าวกรองมะกันเผย &amp;#8216;เจนเซ่น หวง&amp;#8217; ซีอีโอ Nvidia ตกเป็นเป้าหมายของบุคคลที่ถูกสงสัยว่าเป็นสายลับจีน การ์เดียน อ้างรายงานฉบับใหม่ของนิวยอร์กไทม์ส ระบุว่า หน่วยข่าวกรองสหรัฐอเมริกา เชื่อว่า เจนเซ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ข่าวกรองมะกันเผย &amp;#8216;เจนเซ่น หวง&amp;#8217; ซีอีโอ Nvidia ตกเป็นเป้าหมายของบุคคลที่ถูกสงสัยว่าเป็นสายลับจีน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;การ์เดียน อ้างรายงานฉบับใหม่ของนิวยอร์กไทม์ส ระบุว่า หน่วยข่าวกรองสหรัฐอเมริกา เชื่อว่า เจนเซ่น หวง ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร หรือ ซีอีโอ ของเอ็นวิเดีย (Nvidia) ตกเป็นเป้าหมายของบุคคลที่ถูกต้องสงสัยว่าเป็นสายลับจีน ซึ่งเคยทำธุรกิจกับเจนเซ่น หวง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บุคคลต้องสงสัยคนดังกล่าว คือ อลิซ หวง หรือ หวง เล่อ ซึ่งไม่ได้มีความเกี่ยวข้องทางเครือญาติกับซีอีโอของเอ็นวิเดีย แม้จะแซ่หวงเหมือนกัน โดยอลิซ หวง ดำรงตำแหน่งผู้บริหารในบริษัทดาต้า เซ็นเตอร์ แห่งหนึ่ง ที่ตั้งอยู่ที่สิงคโปร์ ชื่อว่า เมกาสปีด (Megaspeed) เธอเคยตกเป็นผู้ต้องสงสัยในคดีลักลอบขนชิปของเอ็นวิเดีย เข้าประเทศจีน ซึ่งนำไปสู่การที่เจ้าหน้าที่สหรัฐ เริ่มติดตามและเฝ้าระวังเธอ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นิวยอร์กไทม์ส อ้างแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยชื่อ ระบุว่า เจ้าหน้าที่เหล่านั้น พบว่า อลิซ หวง ทำหน้าที่เป็นสายลับให้กับทางการจีน โดยคอยส่งต่อข้อมูลเชิงพาณิชย์ไปยังรัฐบาลปักกิ่ง และระหว่างการเฝ้าระวัง เจ้าหน้าที่สหรัฐ พบว่า อลิซ หวง ได้สร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซีอีโอของเอ็นวิเดีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ชิปประสิทธิภาพสูงของเอ็นวิเดีย ถือเป็นหัวใจสำคัญของการเติบโตด้านปัญญาประดิษฐ์ หรือเอไอ (AI) ซึ่งส่งผลให้เจนเซ่น หวง ก้าวขึ้นมาเป็นหนึ่งในผู้นำที่มีอิทธิพลมากที่สุดในอุตสาหกรรมนี้ และด้วยบทบาทดังกล่าว เขาได้สร้างความสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ในช่วงเวลาที่รัฐบาลสหรัฐ พยายามรักษาตำแหน่งผู้นำด้านการพัฒนาเอไอเอาไว้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นิวยอร์กไทม์ส รายงานว่า เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวรู้สึกกังวลกับการที่ อลิซ หวง สามารถเข้าถึงตัวซีอีโอของเอ็นวิเดียได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงความสัมพันธ์ใกล้ชิดที่เขามีต่อทรัมป์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รัฐบาลสหรัฐภายใต้การนำของทรัมป์ได้กำหนดมาตรการจำกัดการส่งออกชิปเอไอขั้นสูงไปยังประเทศจีน โดยอ้างเหตุผลด้านความมั่นคงของชาติ ซึ่ง อลิซ หวง ถูกสงสัยว่า มีส่วนช่วยให้ทางการจีนสามารถหลีกเลี่ยงมาตรการจำกัดเหล่านั้นได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่แถลงการณ์ของเอ็นวิเดีย ที่ส่งถึงนิวยอร์กไทม์ส ระบุว่า การที่ซีอีโอของเอ็นวิเดีย ได้พบปะกับ อลิซ หวง นั้น ไม่ใช่เรื่องผิดปกติแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกของเอ็นวิเดีย กล่าวในแถลงการณ์ว่า การพบปะกับลูกค้า ถือเป็นส่วนหนึ่งของหน้าที่ซีอีโอ โดยในแต่ละปี เจนเซ่น หวง ได้พูดคุยกับผู้บริหารของลูกค้าหลายพันคน เมกาสปีด และลูกค้าในลักษณะเดียวกัน ได้รับเพียงข้อมูลทางธุรกิจทั่วไป ไม่ใช่ความลับทางการค้าที่ละเอียดอ่อนของเอ็นวิเดีย และไม่มีข้อมูลใดที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคงของชาติเลย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954839?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ข่าวกรองมะกันเผย &amp;#8216;เจนเซ่น หวง&amp;#8217; ซีอีโอ Nvidia ตกเป็นเป้าหมายของสายลับจีน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ข่าวกรองมะกันเผย ‘เจนเซ่น หวง’ ซีอีโอ Nvidia ตกเป็นเป้าหมายของสายลับจีน</dc:alternative><dc:abstract>ข่าวกรองมะกันเผย ‘เจนเซ่น หวง’ ซีอีโอ Nvidia ตกเป็นเป้าหมายของสายลับจีน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T09:46:01+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T09:46:01+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jensen-huang-12.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jensen-huang-12-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jensen-huang-12.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jensen-huang-12-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jensen-huang-1233.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jensen-huang-1233-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[แบรนด์ยักษ์ MUji เผยข้อมูลลูกค้าอาจรั่วไหล สูงสุดถึง 27 ล้านรายการ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954576]]></link><pubDate>2026-10-30T15:08:07+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954576</guid><description>แบรนด์ยักษ์ MUji เผยข้อมูลลูกค้าอาจรั่วไหล สูงสุดถึง 27 ล้านรายการ สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า บริษัท Ryohin Keikaku Co. ผู้ดำเนินธุรกิจร้านค้าปลีกแบรนด์ Muji ที่ดังระดับโลกสัญชาติญี่ปุ่น เปิดเผยเมื่อวั [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;แบรนด์ยักษ์ MUji เผยข้อมูลลูกค้าอาจรั่วไหล สูงสุดถึง 27 ล้านรายการ&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเกียวโดรายงานว่า บริษัท Ryohin Keikaku Co. ผู้ดำเนินธุรกิจร้านค้าปลีกแบรนด์ Muji ที่ดังระดับโลกสัญชาติญี่ปุ่น เปิดเผยเมื่อวันที่ 30 ตุลาคมว่า ข้อมูลของลูกค้าจำนวนมากถึง 27.26 ล้านรายการอาจรั่วไหลออกไป เนื่องจากมีการเข้าถึงแอปพลิชั่นทางการของบริษัทโดยไม่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ดี ข้อมูลประเภทชื่อและรายละเอียดของบัตรเครดิตของลูกค้านั้นไม่ได้รั่วไหลไปด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ryohin Keikaku Co.ระบุว่า ข้อมูลที่อาจรั่วไหลไปนั้นรวมถึงข้อมูลของลูกค้าที่เคยยกเลิกการใช้งานแอปพลิเคชั่น Muji ไปแล้ว โดยข้อมูลดังกล่าวอาจประกอบด้วยที่อยู่อีเมล วันเดือนปีเกิด และเพศของลูกค้า แต่ข้อมูลประเภทที่อยู่ทางไปรษณีย์และหมายเลขโทรศัพท์ไม่ได้รั่วไหลไปแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ryohin Keikaku Co.ระบุเพิ่มเติมว่าแม้จะยังไม่มีรายงานการนำข้อมูลดังกล่าวไปใช้ในทางที่ผิด แต่ทางบริษัทได้แจ้งเตือนให้ลูกค้าหลีกเลี่ยงการคลิกลิงก์ที่แนบมากับอีเมลที่น่าสงสัย ซึ่งอาจเป็นความพยายามหลอกลวงแบบฟิชชิง (Phishing) โดยบริษัทจะดำเนินการแจ้งให้ลูกค้าที่ได้รับผลกระทบทราบเป็นรายบุคคลต่อไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้บริษัทยังระบุด้วยว่า แอปพลิเคชันอย่างเป็นทางการและร้านค้าออนไลน์ของ Muji ยังคงเปิดให้บริการตามปกติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954576?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;แบรนด์ยักษ์ MUji เผยข้อมูลลูกค้าอาจรั่วไหล สูงสุดถึง 27 ล้านรายการ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>แบรนด์ยักษ์ MUji เผยข้อมูลลูกค้าอาจรั่วไหล สูงสุดถึง 27 ล้านรายการ</dc:alternative><dc:abstract>แบรนด์ยักษ์ MUji เผยข้อมูลลูกค้าอาจรั่วไหล สูงสุดถึง 27 ล้านรายการ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T08:08:07+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T08:08:07+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4XOMPZBSD5KX7H5WMJIBB2WE3U.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4XOMPZBSD5KX7H5WMJIBB2WE3U-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4XOMPZBSD5KX7H5WMJIBB2WE3U.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4XOMPZBSD5KX7H5WMJIBB2WE3U-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4XOMPZBSD5KX7H5WMJIBB2WE3U-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4XOMPZBSD5KX7H5WMJIBB2WE3U-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[คริสติน ลาการ์ด ปธ.ธนาคารกลางยุโรป เตรียมลาออกจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 9 เดือน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954461]]></link><pubDate>2026-10-30T14:24:46+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954461</guid><description>คริสติน ลาการ์ด ปธ.ธนาคารกลางยุโรป เตรียมลาออกจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 9 เดือน สำนักข่าวเอพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ธนาคารกลางยุโรป หรือ อีซีบี (ECB) แถลงว่า นางคริสติน ลาการ์ด ประธานอีซีบี ในวัย [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;คริสติน ลาการ์ด ปธ.ธนาคารกลางยุโรป เตรียมลาออกจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 9 เดือน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ธนาคารกลางยุโรป หรือ อีซีบี (ECB) แถลงว่า นางคริสติน ลาการ์ด ประธานอีซีบี ในวัย 70 ปี จะลาออกจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 9 เดือน เพื่อเปิดทางให้ผู้นำยุโรปสามารถสรรหาผู้สืบทอดตำแหน่งได้ก่อนที่จะมีการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสในปีหน้า โดยลาการ์ดจะพ้นจากตำแหน่งในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ปีหน้า ขระที่วาระดำรงตำแหน่ง 8 ปีของลาการ์ด เดิมมีกำหนดสิ้นสุดในวันที่ 31 ตุลาคม 2027&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การลาออกครั้งนี้ เป็นการเปิดช่องให้เกิดกระบวนการต่อรองทางการเมืองที่ซับซ้อน ทั้งในส่วนของการสรรหาผู้สืบทอดตำแหน่งของเธอ และการหาบุคคลมาดำรงตำหน่งระดับสูงอีก 2 ตำแหน่งที่ว่างลงในปีหน้า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ประธานอีซีทำหน้าที่เป็นผู้นำสภาบริหารของธนาคาร ซึ่งมีอำนาจกำหนดอัตราดอกเบี้ยสำหรับ 21 ประเทศที่ใช้สกุลเงินยูโร ที่จะส่งผลกระทบต่อต้นทุนการกู้ยืมในด้านต่างๆ ตั้งแต่การซื้อที่อยู่อาศัย ไปจนถึงการสร้างโรงงานใหม่ อีกทั้งยังทำหน้าที่เป็นแกนหลักของสหภาพยุโรป (อียู) ในการรับมือกับวิกฤตการณ์ในช่วงเวลาที่เกิดความผันผวนทางเศรษฐกิจและการเงิน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ลาการ์ด กล่าวผ่านวิดีโอที่โพสต์บน X ระบุว่า &amp;#8220;ถือเป็นความภาคภูมิใจและเกียรติยศอย่างยิ่งที่ได้ทำงานให้กับสถาบันแห่งนี้ ดิฉันเชื่อว่าดิฉันได้ส่งมอบงานที่สำเร็จลุล่วงไปด้วยดีและธนาคารกลางยุโรปพร้อมแล้วสำหรับอนาคต&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อถูกถามถึงเหตุผลในการลาออก ระหว่างการแถลงข่าว ภายหลังการตัดสินใจคงอัตราดอกเบี้ย ลาการ์ด บอกว่า เธอต้องการปลดแอกตัวเองออกจากข้อผูกมัดเรื่องความเป็นกลางทางการเมือง ซึ่งเป็นสิ่งที่มาพร้อมกับการดำรงตำแหน่งประธานธนาคารกลางยุโรป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;ดิฉันต้องการมีเสรีภาพในการพูด เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น และเสรีภาพในการมีส่วนร่วมในประเด็นต่างๆ ที่ไม่ใช่เรื่องนโยบายการเงิน ดิฉันไม่คิดว่าตนเองจะสามารถรู้สึกสบายใจกับการรักษาความเป็นกลางเช่นนั้นได้ในขณะนี้” ลาการ์ดกล่าวโดยไม่ได้ให้รายละเอียด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รอยเตอร์รายงานว่า การประกาศครั้งนี้ เป็นสิ่งที่หลายฝ่ายคาดการณ์ไว้แล้ว ท่ามกลางกระแสข่าวลือว่า ลาการ์ดอาจลาออกก่อนกำหนด เพื่อเปิดโอกาสให้ผู้นำอียู สามารถเลือกผู้สืบทอดตำแหน่งได้ ในขณะที่ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง ของฝรั่งเศส ซึ่งมีจุดยืนสนับสนุนอียู ยังคงดำรงตำแหน่งอยู่ ซึ่งจะช่วยป้องกันความเป็นไปได้ที่ มารีน เลอ เปน ผู้สมัครตำแหน่งประธานาธิบดีจากฝ่ายขวาจัดอาจชนะการเลือกตั้งและเข้ามามีอิทธิพลต่อการตัดสินใจเลือกบุคคลดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“การที่เธอลาออกก่อนกำหนดไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจ และไม่ได้ส่งผลกระทบต่อแนวโน้มนโยบายของธนาคารกลางยุโรปแต่อย่างใด” โฮลเกอร์ ชมีดิง หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์จากธนาคารเบเรนเบิร์ก กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านอันโตนิโอ คอสตา ประธานคณะมนตรียุโรป กล่าวว่า กระบวนการสรรหาผู้ดำรงตำแหน่ง “จะเริ่มต้นขึ้นในวันนี้และจะดำเนินการต่อไปโดยไม่ล่าช้า”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ วาระการดำรงตำแหน่งของเจ้าหน้าที่ระดับสูงอีกคนหนึ่งของอีซีบี คือ ฟิลิป เลน หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ ที่จะสิ้นสุดลงในวันที่ 31 พฤษภาคม ในขณะที่อิซาเบล ชนาเบล สมาชิกคณะกรรมการบริหารอีกคนหนึ่งของอีซีบี กำลังจะลาออกในวันที่ 3 มกราคม เพื่อไปร่วมงานกับกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คาดว่าบรรดาผู้นำยุโรปจะหาข้อสรุปในรูปแบบแพ็กเกจเพื่อจัดสรรตำแหน่งที่ว่างลงทั้ง 3 ตำแหน่งนี้ให้กับประเทศสมาชิกต่างๆ ผ่านกระบวนการต่อรองทางการเมืองที่ซับซ้อน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดย ชมีดิง กล่าวว่า ผู้นำอียูน่าจะพยายามบรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับตำแหน่งทั้ง 3 นี้ ก่อนการประชุมสุดยอดที่จะจัดขึ้นในวันที่ 17-18 ธันวาคม ซึ่งตัวเต็งที่จะเข้ามารับตำแหน่งต่อจากลาการ์ด ได้แก่ คลาส นอต อดีตผู้ว่าการธนาคารกลางเนเธอร์แลนด์ และปาโบล เอร์นานเดซ เด กอส จากสเปน ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปของธนาคารเพื่อการชำระบัญชีระหว่างประเทศ หรือ BIS โดย BIS เป็นองค์กรระหว่างประเทศที่ประกอบด้วยธนาคารกลางจากประเทศต่างๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ลาการ์ด ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการไอเอ็มเอฟมาก่อน ได้รับการแต่งตั้งในปี 2019 ให้เข้ามารับตำแหน่งต่อจากมาริโอ ดรากี การตัดสินใจครั้งสำคัญในช่วงที่เธอดำรงตำแหน่งเกิดขึ้นในปี 2020 เมื่ออีซีบี ได้ออกมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจฉุกเฉินมูลค่า 1.35 ล้านล้านยูโร ผ่านการเข้าซื้อพันธบัตร เพื่อป้องกันไม่ให้วิกฤตการระบาดของโควิด-19 ส่งผลกระทบจนระบบเศรษฐกิจขาดแคลนสินเชื่อ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954461?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;คริสติน ลาการ์ด ปธ.ธนาคารกลางยุโรป เตรียมลาออกจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 9 เดือน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>คริสติน ลาการ์ด ปธ.ธนาคารกลางยุโรป เตรียมลาออกจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 9 เดือน</dc:alternative><dc:abstract>คริสติน ลาการ์ด ปธ.ธนาคารกลางยุโรป เตรียมลาออกจากตำแหน่งก่อนครบวาระ 9 เดือน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T07:30:58+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T07:30:58+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Christine-Lagarde-12.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Christine-Lagarde-12-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Christine-Lagarde-12.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Christine-Lagarde-12-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Christine-Lagarde-1233.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Christine-Lagarde-1233-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[TRM Labs ชี้ แฮกเกอร์เกาหลีเหนืออยู่เบื้องหลังโจรกรรมคริปโทกว่า 2 แสนล้านจาก Binance]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954333]]></link><pubDate>2026-10-30T13:19:38+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954333</guid><description>บริษัทวิเคราะห์บล็อกเชน TRM ชี้ แฮกเกอร์เกาหลีเหนืออยู่เบื้องหลังโจรกรรมคริปโทกว่า 2 แสนล้านจาก Binance สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า บริษัทวิเคราะห์บล็อกเชน TRM Labs จากสหรัฐอเมริกา ระบุว่า แฮกเกอร์ชาว [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;บริษัทวิเคราะห์บล็อกเชน TRM ชี้ แฮกเกอร์เกาหลีเหนืออยู่เบื้องหลังโจรกรรมคริปโทกว่า 2 แสนล้านจาก Binance&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า บริษัทวิเคราะห์บล็อกเชน TRM Labs จากสหรัฐอเมริกา ระบุว่า แฮกเกอร์ชาวเกาหลีเหนือ เป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจรกรรมเงิน 6,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ราว 2.12 แสนล้านบาท) จาก ไบแนนซ์ (Binance) แพลตฟอร์มซื้อขายแลกเปลี่ยนคริปโทเคอร์เรนซีรายใหญ่ของโลกจากประเทศจีน (อ่านข่าว &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954006&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;Binance ถูกแฮกครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ มูลค่ากว่า 2 แสนล้าน&lt;/a&gt;)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;TRM Labs กล่าวในบล็อกโพสต์บนเว็บไซต์ของตนว่า &amp;#8220;ผู้โจมตีได้เคลื่อนย้ายเงินประมาณ 6,360 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ออกจากกระเป๋าเงินไบแนนซ์บนบล็อกเชน 10 แห่ง โดยส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายในเวลาประมาณ 20 นาที&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และว่า &amp;#8220;การโจมตีครั้งนี้ เป็นฝีมือของ TraderTraitor ซึ่งเป็นหน่วยปฏิบัติการด้านการเจาะระบบระดับแนวหน้าของเกาหลีเหนือ โดยอ้างอิงจากข้อมูลข่าวกรองที่มีความน่าเชื่อถือสูงทั้งบนเครือข่ายบล็อกเชนและนอกเครือข่าย เราได้ข้อสรุปนี้ด้วยความมั่นใจในระดับสูง&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954333?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;TRM Labs ชี้ แฮกเกอร์เกาหลีเหนืออยู่เบื้องหลังโจรกรรมคริปโทกว่า 2 แสนล้านจาก Binance&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>TRM Labs ชี้ แฮกเกอร์เกาหลีเหนืออยู่เบื้องหลังโจรกรรมคริปโทกว่า 2 แสนล้านจาก Binance</dc:alternative><dc:abstract>TRM Labs ชี้ แฮกเกอร์เกาหลีเหนืออยู่เบื้องหลังโจรกรรมคริปโทกว่า 2 แสนล้านจาก Binance</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T06:21:26+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T06:21:26+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance333444.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance333444-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance333444.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance333444-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance33344477.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance33344477-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ลาซาโรพบ รมว.กต.เมียนมา บี้ยุติสู้รบ ขยายเข้าถึงความช่วยเหลือมนุษยธรรม ไร้เงาพบซูจี]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954202]]></link><pubDate>2026-10-30T12:23:01+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954202</guid><description>ลาซาโรพบ รมว.กต.เมียนมา บี้ยุติสู้รบ ขยายเข้าถึงความช่วยเหลือมนุษยธรรม ไร้เงาพบซูจี มาเรีย เทเรซา ลาซาโร รัฐมนตรีต่างประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งดำรงตำแหน่งทูตพิเศษอาเซียนด้านเมียนมา ได้เข้าพบ ติน หม่อง ส่วย [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ลาซาโรพบ รมว.กต.เมียนมา บี้ยุติสู้รบ ขยายเข้าถึงความช่วยเหลือมนุษยธรรม ไร้เงาพบซูจี&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;มาเรีย เทเรซา ลาซาโร รัฐมนตรีต่างประเทศฟิลิปปินส์ ซึ่งดำรงตำแหน่งทูตพิเศษอาเซียนด้านเมียนมา ได้เข้าพบ ติน หม่อง ส่วย รัฐมนตรีต่างประเทศเมียนมา เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ณ กรุงเนปยีดอ เมืองหลวงของเมียนมา ระหว่างภารกิจเดินทางเยือนเมียนมาอย่างเป็นทางการในวันที่ 28-29 ตุลาคม เพื่อส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม โดยมีการหารือในประเด็นเกี่ยวกับสถานการณ์การสู้รบหรือสงครามกลางเมือง และการเปิดทางให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมเข้าถึงประชาชน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวบิลโยนารี สื่อฟิลิปปินส์ที่ร่วมเดินทางไปกับราซาโรในครั้งนี้รายงานว่า ลาซาโรได้กดดันเมียนมาร์ให้ยุติการสู้รบและอนุญาตให้มีการเข้าถึงความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมมากขึ้นในชุมชนที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้ง ขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศเมียนมาให้คำมั่นว่าจะพิจารณาข้อเสนอของเธออย่างจริงจัง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดีภาพที่คนเฝ้ารอว่าลาซาโรจะมีโอกาสได้พบกับนางออง ซาน ซูจี กลับไม่ปรากฎให้เห็น หลังจากก่อนหน้านี้ ลาซาโรได้พยายามขอเข้าพบซูจี ซึ่งถูกควบคุมตัวนับตั้งแต่ถูกโค่นอำนาจจากการรัฐประหาร ระหว่างการเยือนครั้งนี้ และสำนักงานของลาซาโรไม่ได้กล่าวถึงการพบปะกับซูจีในแถลงการณ์ แต่ลาซาโรระบุว่า “ดิฉันได้สอบถามเกี่ยวกับสถานการณ์ของอองซาน ซูจี และได้รับคำตอบในเชิงบวกพอสมควรว่า เธอยังคงมีสุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รัฐบาลเมียนมาที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพต้องการฟื้นฟูความสัมพันธ์กับอาเซียนให้กลับสู่ภาวะปกติ หลังจากผู้นำของรัฐบาลชุดนี้ถูกห้ามเข้าร่วมการประชุมสุดยอดอาเซียนตั้งแต่ปี 2021 เนื่องจากไม่สามารถลดระดับความขัดแย้งที่เกิดขึ้นภายหลังการรัฐประหารได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หนังสือพิมพ์โกลบอล นิว ไลต์ ออฟ เมียนมา ซึ่งเป็นสื่อของทางการเมียนมา รายงานเมื่อวันศุกร์ว่า ลาซาโรได้หารือถึงแนวทางในการฟื้นฟูบทบาทและสิทธิเดิมของเมียนมาภายในอาเซียน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม แถลงการณ์จากสำนักงานของลาซาโรเกี่ยวกับการเดินทางเยือนเมียนมาครั้งนี้ ไม่ได้กล่าวถึงการหารือเรื่องการฟื้นฟูบทบาทของเมียนมาในอาเซียนแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่สื่อทางการเมียนมารายงานว่า ติน หม่อง ส่วย กล่าวว่า เมียนมากำลังดำเนินการตามฉันทามติ 5 ข้อของอาเซียนเพื่อสันติภาพ โดยยึดผลประโยชน์แห่งชาติและอธิปไตยของประเทศเป็นหลัก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ รัฐบาลเมียนมาระบุเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมาว่า ไม่มีความจำเป็นต้องมีทูตพิเศษอาเซียนเรื่องเมียนมาอีกต่อไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954202?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ลาซาโรพบ รมว.กต.เมียนมา บี้ยุติสู้รบ ขยายเข้าถึงความช่วยเหลือมนุษยธรรม ไร้เงาพบซูจี&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ลาซาโรพบ รมว.กต.เมียนมา บี้ยุติสู้รบ ขยายเข้าถึงความช่วยเหลือมนุษยธรรม ไร้เงาพบซูจี</dc:alternative><dc:abstract>ลาซาโรพบ รมว.กต.เมียนมา บี้ยุติสู้รบ ขยายเข้าถึงความช่วยเหลือมนุษยธรรม ไร้เงาพบซูจี</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T05:29:23+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T05:29:23+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/tl-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เสริมเขี้ยว! คิม จองอึน สั่งเร่งพัฒนาเทคโนโลยีโดรน คุมทดสอบอาวุธ ประณามโสมใต้-มะกันซ้อมรบ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954142]]></link><pubDate>2026-10-30T12:06:11+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954142</guid><description>เสริมเขี้ยว! คิม จองอึน สั่งเร่งพัฒนาเทคโนโลยีโดรน คุมทดสอบอาวุธ ประณามโสมใต้-มะกันซ้อมรบ ท่ามกลางบรรยากาศการเผชิญหน้าระหว่างสองเกาหลีที่เต็มไปด้วยความตึงเครียด ล่าสุด เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม สำนักข่าวก [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เสริมเขี้ยว! คิม จองอึน สั่งเร่งพัฒนาเทคโนโลยีโดรน คุมทดสอบอาวุธ ประณามโสมใต้-มะกัน&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;ซ้อมรบ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ท่ามกลางบรรยากาศการเผชิญหน้าระหว่างสองเกาหลีที่เต็มไปด้วยความตึงเครียด ล่าสุด เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม สำนักข่าวกลางเกาหลี(เคซีเอ็นเอ) กระบอกเสียงเปียงยางรายงานว่า นายคิม จองอึน ผู้นำเกาหลีเหนือ ได้กล่าวเรียกร้องให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งพัฒนาเทคโนโลยีโดรนของประเทศ ในขณะที่เขาได้สังเกตการณ์การทดสอบอาวุธต่างๆ ในคลังแสงของตนเอง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เคซีเอ็นเอรายงานว่า ข้อเรียกร้องดังกล่าวมีขึ้นในขณะที่ผู้นำคิมได้เยี่ยมชมนิทรรศการจัดแสดงโดรนประเภทต่างๆ รวมถึงโดรนโจมตี ที่เมืองวอนซาน เมื่อวันพฤหัสบดี(29 ต.ค.) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำเร็จล่าสุดด้านเทคโนโลยีอากาศยานไร้คนขับของเกาหลีเหนือ ระหว่างนั้นผู้นำคิมได้เน้นย้ำถึงความจำเป็นในการคว้าความเหนือชั้นกว่าอย่างเด็ดขาดในด้านเทคโนโลยีโดรน พร้อมทั้งประกาศถึงมาตรการต่างๆ เพื่อขยายและเสริมสร้างเทคโนโลยีอากาศยานไร้คนขับอย่างรวดเร็วของเกาหลีเหนือ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สื่อเปียงยางรายงานด้วยว่า ในโอกาสนี้เกาหลีเหนือยังได้ดำเนินการทดสอบโดรนหลายรูปแบบ รวมถึงขีปนาวุธและอาวุธต่างๆ ที่ยิงจากเครื่องยิงจรวดหลายลำกล้องความแม่นยำสูงขนาด 600 มม. พร้อมเผยภาพผู้นำคิมขณะชมการทดสอบอาวุธที่พุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าและภาพที่เขากำลังกำมือแน่นในขณะที่คิม จูแอ ลูกสาวที่ถูกคาดหมายเป็นทายาทสืบทอดอำนาจ ยืนอยู่เคียงข้างปรบมือชื่นชม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้การจัดหาโดรนที่มีขีดความสามารถขั้นสูง เป็นสิ่งสำคัญอันดับต้นๆ สำหรับคิม จองอึน ที่ขณะนี้ต้องการเสริมศักยภาพทั้งด้านอาวุธทั่วไปและอาวุธนิวเคลียร์ของประเทศให้แข็งแกร่ง ซึ่งผู้เชี่ยวชาญมองว่ากำลังทหารเกาหลีเหนือที่คิม จองอึน ส่งไปรัสเซียเพื่อสนับสนุนการทำสงครามกับยูเครนนั้น น่าจะได้ทักษะความเชี่ยวชาญเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำสงครามโดรนจากกองทัพรัสเซียและประสบการณ์ในสมรภูมิรบที่เกี่ยวข้อง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การเยี่ยมชมนิทรรศการโดรนดังกล่าวของคิม จองอึน เกิดขึ้นในวันวันเดียวกับที่กองทัพเกาหลีใต้อ้างว่าตรวจพบว่ามีการยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้ราว 10 ลูก ออกมาจากเมืองวอนซานของเกาหลีเหนือ ซึ่งนับเป็นการยิงทดสอบขีปนาวุธทิ้งตัวครั้งแรกของเกาหลีเหนือในรอบ 17 วัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;วันเดียวกันนี้ กระทรวงกลาโหมของเกาหลีเหนือยังแถลงประณามการซ้อมรบป้องกันภัยทางอากาศร่วม &amp;#8220;ฟรีดอม แฟล็ก&amp;#8221; ระหว่างเกาหลีใต้กับสหรัฐอเมริกาด้วย โดยชี้ว่ากำลังทำให้สถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลีตึงเครียดยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;#8220;เกาหลีเหนือมีทางเลือกไม่จำกัดในการรักษาท่าทีป้องปรามที่เข้มแข็ง เพื่อรับมือกับภัยคุกคามทุกรูปแบบที่เกิดจากความเคลื่อนไหวทางทหารของสหรัฐและกองกำลังผู้รับใช้&amp;#8221; โฆษกกระทรวงกลาโหมเกาหลีเหนือกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ตามการเปิดเผยของกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้ระบุว่า กองทัพอากาศของเกาหลีใต้และสหรัฐได้เริ่มทำการซ้อมรบป้องกันภัยทางอากาศร่วม ที่ฐานทัพอากาศคุนซาน ตั้งแต่วันที่ 26 ตุลาคม โดยการซ้อมรบดังกล่าวจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 6 พฤศจิกายน โดยมีฝูงบินขับไล่ล่องหนรวมถึงเครื่องบินขับไล่ F-35A ของเกาหลีใต้ และ เครื่องบินขับไล่ซูเปอร์โซนิก F-35 ของกองทัพสหรัฐร่วมด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954142?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เสริมเขี้ยว! คิม จองอึน สั่งเร่งพัฒนาเทคโนโลยีโดรน คุมทดสอบอาวุธ ประณามโสมใต้-มะกันซ้อมรบ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เสริมเขี้ยว! คิม จองอึน สั่งเร่งพัฒนาเทคโนโลยีโดรน คุมทดสอบอาวุธ ประณามโสมใต้-มะกันซ้อมรบ</dc:alternative><dc:abstract>เสริมเขี้ยว! คิม จองอึน สั่งเร่งพัฒนาเทคโนโลยีโดรน คุมทดสอบอาวุธ ประณามโสมใต้-มะกันซ้อมรบ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T05:06:11+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T05:06:11+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303059037336.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303059037336-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303059037336.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303059037336-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303020577673.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303020577673-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>482</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>482</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303061337311.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303061337311-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>473</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>473</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303059037336-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/AP26303059037336-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เลือกตั้งอิสราเอลนับเกือบ 99% พรรคอาหรับผงาด เนทันยาฮูกล่าวหาทันที โกงเลือกตั้ง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954015]]></link><pubDate>2026-10-30T11:22:42+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954015</guid><description>เลือกตั้งอิสราเอลนับเกือบ 99% พรรคอาหรับผงาด เนทันยาฮูกล่าวหาทันที โกงเลือกตั้ง นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล ออกมากล่าวหาเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม โดยไม่ได้แสดงหลักฐานสนับสนุนว่า ผลการเลือกต [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เลือกตั้งอิสราเอลนับเกือบ 99% พรรคอาหรับผงาด เนทันยาฮูกล่าวหาทันที โกงเลือกตั้ง&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล ออกมากล่าวหาเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม โดยไม่ได้แสดงหลักฐานสนับสนุนว่า ผลการเลือกตั้งอิสราเอลที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ซึ่งพรรคการเมืองอาหรับได้รับชัยชนะอย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการทุจริตการเลือกตั้ง ซึ่งข้อกล่าวหาดังกล่าวถูกปฏิเสธทันทีโดยผู้นำชาวอาหรับ ที่ซัดกลับเนทันยาฮุว่าปลุกปั่นให้เกิดความเกลียดชัง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข้อกล่าวหานี้สะท้อนให้เห็นถึงการยกระดับถ้อยคำโจมตีพรรคการเมืองอาหรับของเนทันยาฮูและพรรคร่วมรัฐบาลฝ่ายขวาจัดของเขา หลังจากชาวอาหรับออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งจำนวนมากในการเลือกตั้งทั่วประเทศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ส่งผลให้ทั้งเนทันยาฮูและคู่แข่งคนสำคัญของเขาต่างไม่สามารถก้าวขึ้นสู่อำนาจได้อย่างราบรื่น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เจ้าหน้าที่อิสราเอลกล่าวว่า ทางการกำลังสอบสวนข้อกล่าวหาเรื่องการโกงการเลือกตั้ง อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีข้อบ่งชี้ว่าความสุจริตเที่ยงธรรมของการเลือกตั้งถูกบิดเบือนอย่างเป็นระบบ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นักวิเคราะห์และนักวิจารณ์มองว่า การที่เนทันยาฮูเพิ่มการโจมตีพรรคการเมืองอาหรับ อาจเป็นความพยายามที่จะทำให้กาดี ไอเซนคอต คู่แข่งคนสำคัญของเขา ไม่กล้าที่จะพิจารณาจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อยโดยอาศัยเสียงสนับสนุนจากพรรคการเมืองอาหรับ ซึ่งอาจโค่นล้มเนทันยาฮูออกจากอำนาจที่ยึดครองมายาวนานได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เอย์ตัน กิลโบอา ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยไรช์แมน กล่าวว่า เป้าหมายของเนทันยาฮูคือการทำให้ความร่วมมือระหว่างชาวอาหรับกับชาวยิวหมดความชอบธรรม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การเลือกตั้งเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ซึ่งแข่งขันกันอย่างดุเดือดและมีผลคะแนนสูสีกันอย่างมาก ยังไม่มีผู้ชนะอย่างชัดเจน และมีแนวโน้มที่จะตามมาด้วยการเจรจาต่อรองที่ยืดเยื้อหลายสัปดาห์เพื่อจัดตั้งรัฐบาลใหม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หลังจากนับคะแนนไปแล้วเกือบ 99% กลุ่มพันธมิตรชาตินิยมและศาสนาของเนทันยาฮูมีจำนวนที่นั่งในรัฐสภานำหน้ากลุ่มพันธมิตรพรรคฝ่ายขวาและฝ่ายกลางซ้ายที่นำโดยไอเซนคอตอยู่เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม ทั้งสองฝ่ายต่างยังมีจำนวนที่นั่งไม่ถึง 61 ที่นั่ง ซึ่งเป็นจำนวนขั้นต่ำที่จำเป็นต่อการครองเสียงข้างมากในรัฐสภา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มีการคาดการณ์ว่าพรรคการเมืองที่เป็นตัวแทนของชนกลุ่มน้อยชาวอาหรับในอิสราเอล ซึ่งมีสัดส่วนประมาณ 21% และมีที่นั่งถึง 19 ที่นั่ง ซึ่งถือว่าสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ส่งผลให้กลุ่มพันธมิตรของไอเซนคอต ซึ่งมี 48 ที่นั่ง เทียบกับฝ่ายของเนทันยาฮูที่มี 53 ที่นั่ง ไม่มีหนทางขึ้นสู่อำนาจได้ หากปราศจากการสนับสนุนจากพรรคการเมืองอาหรับ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ไอเซนคอตปฏิเสธที่จะดึงพรรคการเมืองอาหรับเข้าร่วมรัฐบาล แต่กลุ่มของเขาอาจพยายามจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อย โดยได้รับเสียงสนับสนุนจากพรรคอาหรับจากภายนอกรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อาหมัด ติบี หนึ่งในแกนนำกลุ่มพรรคร่วมอาหรับ กล่าวว่า เนทันยาฮูได้เริ่มการรณรงค์ที่เป็นพิษ เพื่อบ่อนทำลายผลการเลือกตั้ง ทั้งหมดนี้มุ่งเป้าไปที่ไอเซนคอต เพื่อขัดขวาง ข่มขู่ และทำให้เขาไม่กล้าจัดตั้งรัฐบาลที่ต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากภายนอกของกลุ่มพรรคร่วมอาหรับหรือพรรคเราะอัม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในระหว่างและหลังการเลือกตั้ง เนทันยาฮูและพันธมิตรได้ออกมาเตือนถึงการเพิ่มขึ้นของจำนวนผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งชาวอาหรับ ขณะที่พรรคลิคุดของเขา ออกแถลงการณ์กล่าวหาพรรคการเมืองอาหรับว่าขโมยคะแนนเสียง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พรรคลิคุดเรียกร้องให้ตำรวจและชินเบต ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองภายในประเทศของอิสราเอลตรวจสอบเหตุการณ์ที่ต้องสงสัยว่าอาจมีการซื้อเสียงและข่มขู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตามหน่วยเลือกตั้งในเมืองของชาวอาหรับ โดยระบุว่ามีหลักฐานเกี่ยวกับการกระทำดังกล่าว แต่ยังไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ตำรวจระบุว่า นับตั้งแต่วันอังคารที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่ได้จับกุมผู้ต้องสงสัยอย่างน้อย 7 คนในพื้นที่ทางตอนใต้ของอิสราเอล ซึ่งเป็นบริเวณที่มีประชากรชาวอาหรับอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ในข้อสงสัยเกี่ยวกับการทุจริตการเลือกตั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม โนอัม โซลเบิร์ก ผู้พิพากษาศาลฎีกาและประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งกลางของอิสราเอล กล่าวว่า เขาได้ขอให้ชินเบตสอบสวนข้อสงสัยว่า มีผู้แทรกแซงจากต่างประเทศที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ พยายามเข้ามาแทรกแซงการเลือกตั้งครั้งนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พรรคลิคุดฉวยโอกาสจากคำร้องขอของโซลเบิร์กกล่าวหาว่า มีการโจมตีระบอบประชาธิปไตยของอิสราเอล ในความพยายามที่จะทำให้อิสราเอลกลายเป็นรัฐอิสลาม และโค่นล้มฝ่ายขวา เพื่อปูทางไปสู่การถอนกำลังของกองกำลังป้องกันอิสราเอล (ไอดีเอฟ) และความพ่ายแพ้ในทุกแนวรบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอิหร่าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;พรรคลิคุดกล่าวหาว่ากาตาร์อยู่เบื้องหลังความพยายามแทรกแซงการเลือกตั้งดังกล่าว อย่างไรก็ตาม กาตาร์ได้ออกมาปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวทันทีเช่นกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในจดหมายที่คณะกรรมการการเลือกตั้งกลางส่งถึงสมาชิกรัฐสภา และมีการเผยแพร่ต่อสาธารณะระบุว่า ไม่มีมูลความจริงสำหรับข้อกล่าวหาที่ว่ามีการบ่อนทำลายความโปร่งใสของการเลือกตั้งอย่างเป็นระบบ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านชินเบตระบุว่า การสอบสวนของหน่วยงานมุ่งเน้นเฉพาะบุคคลที่มีส่วนเกี่ยวข้องเท่านั้น และไม่ควรนำเรื่องดังกล่าวไปใช้กล่าวหาหรือสร้างความเสื่อมเสียแบบเหมารวมต่อชุมชนทั้งหมด ซึ่งออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยอย่างถูกต้องตามกฎหมาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านประธานาธิบดีอิสราเอลกล่าวว่า เราต้องไม่ทำให้ชุมชนทั้งชุมชนต้องเสื่อมเสียชื่อเสียงไปด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954015?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เลือกตั้งอิสราเอลนับเกือบ 99% พรรคอาหรับผงาด เนทันยาฮูกล่าวหาทันที โกงเลือกตั้ง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เลือกตั้งอิสราเอลนับเกือบ 99% พรรคอาหรับผงาด เนทันยาฮูกล่าวหาทันที โกงเลือกตั้ง</dc:alternative><dc:abstract>เลือกตั้งอิสราเอลนับเกือบ 99% พรรคอาหรับผงาด เนทันยาฮูกล่าวหาทันที โกงเลือกตั้ง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T04:45:37+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T04:45:37+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/ei.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/ei-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/ei.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/ei-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/ei-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/ei-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[Binance ถูกแฮกครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ มูลค่ากว่า 2 แสนล้าน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954006]]></link><pubDate>2026-10-30T10:20:30+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5954006</guid><description>Binance ถูกแฮกครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ มูลค่ากว่า 2 แสนล้าน สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า ไบแนนซ์ (Binance) แพลตฟอร์มการซื้อขายคริปโทเคอร์เรนซี ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเปิดเผยว่าเกิดเหตุการณ์ละเมิดความปลอด [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;Binance ถูกแฮกครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ มูลค่ากว่า 2 แสนล้าน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์ รายงานว่า ไบแนนซ์ (Binance) แพลตฟอร์มการซื้อขายคริปโทเคอร์เรนซี ที่ใหญ่ที่สุดในโลกเปิดเผยว่าเกิดเหตุการณ์ละเมิดความปลอดภัยซึ่งส่งผลกระทบคิดเป็นมูลค่าประมาณ 6,300 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 2.12 แสนล้านบาท โดยนักวิเคราะห์ระบุว่าเหตุการณ์นี้อาจเป็นการโจรกรรมสกุลเงินดิจิทัลครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา และอาจทำให้นักลงทุนต้องกลับมาทบทวนถึงความเสี่ยงในการถือครองสินทรัพย์ดิจิทัลอีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไบแนนซ์ ระบุว่า ได้ร่วมมือกับพันธมิตร อย่าง Circle และ Tether ที่ได้ร่วมดำเนินการอายัดสินทรัพย์ที่เกี่ยวข้องด้วย  โดยจนถึงขณะนี้สามารถติดตามสินทรัพย์กลับคืนมาได้แล้วประมาณ 3,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนสินทรัพย์อีก 3,300 ล้านดอลลาร์ที่เหลือยังไม่มีความคืบหน้าเพิ่มเติม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;จากการตรวจสอบเบื้องต้นพบว่า เหตุการณ์ดังกล่าวอาจมีจุดเริ่มต้นมาจากการที่แล็ปท็อปของวิศวกรคนหนึ่งในบริษัทถูกแฮก ซึ่งเปิดช่องให้ผู้โจมตีสามารถเข้าถึงระบบของบริษัทและดำเนินการถอนสินทรัพย์โดยไม่ได้รับอนุญาตได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อี้ เหอ ผู้ร่วมก่อตั้งไบแนนซ์ กล่าวว่า ไบแนนซ์ จะรับผิดชอบต่อความสูญเสียทั้งหมดที่เกิดจากการแฮก แต่นายอี้ เหอ ไม่ได้ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านบริษัท เชนอนาไลซิส ระบุว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอาจเป็นการโจรกรรมคริปโทครั้งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา ซึ่งมีรายงานว่า ได้ส่งผลกระทบต่อตลาดทันทีในช่วงต้นของการซื้อขายในตลาดเอเชียเมื่อวันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลตลาด CoinGecko ระบุว่า ราคาบิตคอยน์ ได้ปรับตัวลดลงประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ สู่ระดับต่ำสุดในรอบ 6 สัปดาห์ ที่ 77,646 ดอลลาร์ ส่วน Ether ปรับตัวลดลงประมาณ 2 เปอร์เซ็นต์ สู่ระดับต่ำสุดในรอบ 2 เดือนที่ 2,238.76 ดอลลาร์ ขณะที่ BNB ซึ่งเดิมเปิดตัวในชื่อ Binance Coin และสามารถนำมาใช้ชำระค่าธรรมเนียมบนแพลตฟอร์ม ไบแนนซ์ ได้นั้น ราคาปรับตัวลดลงกว่า 8 เปอร์เซ็นต์ ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา มาอยู่ที่ 694 ดอลลาร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านหุ้นของ Coinbase Global แพลตฟอร์มซื้อขายคริปโทอีกแห่ง ได้ปรับตัวลดลง 4.8% ส่วนหุ้นของ MicroStrategy ซึ่งเป็นบริษัทที่ถือครองบิตคอยน์ จำนวนมาก ปรับตัวลดลงเกือบ 6 เปอร์เซ็นต์ ในช่วงการซื้อขายนอกเวลาทำการของตลาดสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ไบแนนซ์ ระบุว่ามูลค่าสินทรัพย์ที่ถูกอายัดอาจเพิ่มขึ้นอีก เนื่องจากบริษัทกำลังประสานงานร่วมกับหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย ผู้ออกเหรียญต่างๆ บริษัทวิเคราะห์ข้อมูลบล็อกเชน และพันธมิตรในอุตสาหกรรม เพื่อติดตามและอายัดสินทรัพย์เพิ่มเติม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ฉางเผิง จ้าว ผู้ร่วมก่อตั้งไบแนนซ์ ซึ่งปัจจุบันไม่ได้บริหารบริษัทแล้ว ได้โพสต์ข้อความผ่าน X ระบุว่า เหตุการณ์นี้ &amp;#8220;ดูเหมือนจะป็นการแฮก&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ไบแนนซ์ ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มสำหรับซื้อขาย และแลกเปลี่ยนสินทรัพย์ดิจิทัล มีผู้ลงทะเบียนใช้งานกว่า 335 ล้านคนทั่วโลก และมีสินทรัพย์ภายใต้การดูแลประมาณ 1.6 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ อ้างอิงจากรายงานประจำปีของบริษัท&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5954006?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Binance ถูกแฮกครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ มูลค่ากว่า 2 แสนล้าน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>Binance ถูกแฮกครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ มูลค่ากว่า 2 แสนล้าน</dc:alternative><dc:abstract>Binance ถูกแฮกครั้งใหญ่สุดในประวัติศาสตร์ มูลค่ากว่า 2 แสนล้าน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-30T03:59:10+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-30T03:59:10+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/binance3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[สีหศักดิ์บินจีน ถก MLC ผลักดันปัญหาเร่งด่วน สแกม-จัดการน้ำ-หมอกควันข้ามแดน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953476]]></link><pubDate>2026-10-29T17:17:53+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5953476</guid><description>สีหศักดิ์บินจีน ถก MLC ผลักดันปัญหาเร่งด่วน สแกม-จัดการน้ำ-หมอกควันข้ามแดน กระทรวงการต่างประเทศแถลง ไทยเตรียมใช้เวทีประชุมแม่โขง-ล้านช้าง (MLC) ผลักดันแก้ไขปัญหาเร่งด่วน สแกมเมอร์-การจัดการน้ำ-หมอกควั [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;สีหศักดิ์บินจีน ถก MLC ผลักดันปัญหาเร่งด่วน สแกม-จัดการน้ำ-หมอกควันข้ามแดน&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;กระทรวงการต่างประเทศแถลง ไทยเตรียมใช้เวทีประชุมแม่โขง-ล้านช้าง (MLC) ผลักดันแก้ไขปัญหาเร่งด่วน สแกมเมอร์-การจัดการน้ำ-หมอกควันข้ามแดน ไม่ใช้เวทีคุยความขัดแย้งไทย-กัมพูชา แต่จะหาโอกาสเหมาะสมคุยทวิภาคี&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม น.ส.ใจไทย อุปการนิติเกษตร อธิบดีกรมสารนิเทศและโฆษกกระทรวงการต่างประเทศ แถลงถึงกำหนดการเดินทางของของนายสีหศักดิ์ พวงเกตุแก้ว รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ เพื่อเข้าร่วมประชุมระดับรัฐมนตรี MLC ครั้งที่ 11 ณ กรุงปักกิ่ง ประเทศจีน ระหว่างวันที่  2-4 พฤศจิกายน ซึ่งการประชุมครั้งนี้จะมีผู้แทน 6 ประเทศสมาชิก ประกอบด้วยไทย จีน เวียดนาม ลาว กัมพูชา และเมียนมา เข้าร่วม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยนายสีหศักดิ์จะเป็นประธานการประชุมร่วมกับนายหวัง อี้ สมาชิกกรมการเมือง ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการกลางด้านกิจการต่างประเทศ และรัฐมนตรีต่างประเทศจีน การประชุมครั้งนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อพิจารณาทบทวนความคืบหน้าของการดำเนินงานภายใต้กรอบความร่วมมือ MLC รวมถึงความร่วมมือระหว่างกันในอนาคตและเพื่อเป็นการเตรียมการสำหรับการประชุมผู้นำ MLC ครั้งที่ 5&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;น.ส.ใจไทยกล่าวว่า ไทยจะใช้เวทีการประชุมนี้ผลักดันความร่วมมือในการแก้ปัญหาและรับมือกับการท้าทายร่วมกันที่เร่งด่วนของภูมิภาค เช่น การปราบปรามอาชญากรรมข้ามพรมแดน การบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ และปัญหาหมอกควันข้ามพรมแดน  รวมทั้งจะเน้นย้ำถึงความพร้อมในการเป็นประธานร่วมในการจัดการประชุมผู้นำ MLC ครั้งที่ 5  ซึ่งจะจัดขึ้นที่เมืองกุ้ยหลินในช่วงปลายปีนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะเดียวกันนายสีหศักดิ์ จะเข้าร่วมการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศเอเปค ซึ่งจัดขึ้นในรูปแบบออนไลน์ ในวันที่ 3 พฤศจิกายนด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผู้สื่อข่าวถามว่าในที่ประชุม MLC จะมีการหยิบยกเรื่องสถานการณ์ไทย-กัมพูชามาหารือไม่ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศย้ำว่า ประเด็นดังกล่าวไม่ได้อยู่ในวาระกรอบการประชุม MLC ซึ่งเป็นกรอบความร่วมมือระดับภูมิภาค ดังนั้นการหารือก็จะมุ่งเน้นที่ประเด็นความร่วมมือระดับภูมิภาคเป็นหลัก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953476?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สีหศักดิ์บินจีน ถก MLC ผลักดันปัญหาเร่งด่วน สแกม-จัดการน้ำ-หมอกควันข้ามแดน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>สีหศักดิ์บินจีน ถก MLC ผลักดันปัญหาเร่งด่วน สแกม-จัดการน้ำ-หมอกควันข้ามแดน</dc:alternative><dc:abstract>สีหศักดิ์บินจีน ถก MLC ผลักดันปัญหาเร่งด่วน สแกม-จัดการน้ำ-หมอกควันข้ามแดน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T12:23:02+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T12:23:02+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jt.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jt-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jt.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jt-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jt-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/jt-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ร้าวหนัก! ปักกิ่ง ฟาดฟิลิปปินส์ ก่ออุปสรรคขวางจีน ร่วมถกรมว.กห.อาเซียน-พลัส ซัดทำลายเอกภาพ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953419]]></link><pubDate>2026-10-29T17:14:16+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5953419</guid><description>ร้าวหนัก! ปักกิ่ง ฟาดฟิลิปปินส์ ก่ออุปสรรคขวางจีน ร่วมถกรมว.กห.อาเซียน-พลัส ซัดทำลายเอกภาพ การเผชิญหน้าระหว่างฟิลิปปินส์กับชาติมหาอำนาจอย่าง จีน ยังเป็นไปอย่างดุเดือดจากรอยร้าวเรื่องข้อพิพาทในทะเลจีนใ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ร้าวหนัก! ปักกิ่ง ฟาดฟิลิปปินส์ ก่ออุปสรรคขวางจีน ร่วมถกรมว.กห.อาเซียน-พลัส ซัดทำลายเอกภาพ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;การเผชิญหน้าระหว่างฟิลิปปินส์กับชาติมหาอำนาจอย่าง จีน ยังเป็นไปอย่างดุเดือดจากรอยร้าวเรื่องข้อพิพาทในทะเลจีนใต้ ล่าสุด จาง เสี่ยวกัง โฆษกกระทรวงกลาโหมจีน กล่าวโจมตีฟิลิปปินส์ในระหว่างการแถลงข่าวที่กรุงปักกิ่ง ในวันพฤหัสบดี(29 ต.ค.)ว่า ฟิลิปปินส์ได้ปล่อยให้นักการเมืองตัวเองสร้างอุปสรรคมากมายต่อจีนในการเข้าร่วมการประชุมรัฐมนตรีกลาโหมอาเซียน-พลัส (ADMM-Plus) ครั้งที่ 13 ซึ่งฟิลิปปินส์ ในฐานะประธานอาเซียน เป็นเจ้าภาพจัดขึ้นที่เมืองเซบูในสัปดาห์นี้ และยังบ่อนทำลายหลักการฉันทามติของอาเซียนและจิตวิญญาณแห่งความเปิดกว้างและการมีส่วนร่วมของเวทีพูดคุยดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ถ้อยคำตอบโต้อย่างดุเดือดของโฆษกกระทรวงกลาโหมของจีนมีขึ้นหลังถูกสื่อมวลชนซักถามว่าเหตุใดปักกิ่งจึงเพียงส่งทูตทหารประจำสถานทูตจีนในฟิลิปปินส์เข้าร่วมการประชุมรัฐมนตรีกลาโหมอาเซียน-พลัสครั้งนี้ แทนที่จะเป็นรัฐมนตรีกลาโหมของจีน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยโฆษกกระทรวงกลาโหมจีน กล่าวว่า ADMM-Plus ถือเป็นกลไกระดับสูงสุดและมีขนาดใหญ่ที่สุดสำหรับการหารือและความร่วมมือด้านกลาโหมและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 2010 กลไกนี้ได้กลายเป็นเวทีสำคัญสำหรับประเทศต่าง ๆ ในการเสริมสร้างความไว้วางใจและความร่วมมือระหว่างกัน รวมถึงการปกป้องสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาค&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทว่าในฐานะประธานการประชุม ADMM-Plus ในปีนี้ ฟิลิปปินส์กลับเปิดโอกาสให้นักการเมืองบางคนดำเนินการอย่างไม่เกรงกลัวสิ่งใด โดยใช้เวทีพหุภาคีแห่งนี้แสวงหาประโยชน์ส่วนตนและสร้างอุปสรรคมากมายต่อการมีส่วนร่วมของจีน การกระทำดังกล่าวได้ทำลายหลักการฉันทามติอย่างร้ายแรง ขัดต่อเจตนารมณ์ที่เปิดกว้างและครอบคลุมของ ADMM-Plus ละเมิดมารยาททางการทูตขั้นพื้นฐาน และล่วงละเมิดสิทธิอันชอบธรรมของจีนในฐานะสมาชิกของกลไกความร่วมมือนี้ ซึ่งชาติอาเซียนส่วนใหญ่ต่างตั้งคำถามและคัดค้านการกระทำเหล่านี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โฆษกกระทรวงกลาโหมจีนกล่าวว่า อย่างไรก็ตาม ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ จีนยังคงตัดสินใจส่งตัวแทนเข้าร่วม ซึ่งแสดงให้เห็นถึงการสนับสนุนอย่างแน่วแน่ต่อบทบาทแกนกลางของอาเซียน รวมถึงแนวทางที่รับผิดชอบของจีนที่มีต่อความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงในภูมิภาค&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งกล่าวอีกว่าการที่ฟิลิปปินส์ยังคงดึงอาเซียนเข้ามาเป็นตัวประกันและก่อให้เกิดปัญหาต่าง ๆ นั้น จะเป็นการบั่นทอนชื่อเสียงของกลไก ADMM-Plus ทำลายความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความไว้วางใจซึ่งกันและกันในหมู่สมาชิกอาเซียน และท้ายที่สุดจะส่งผลเสียต่อผลประโยชน์พื้นฐานของฟิลิปปินส์เอง รวมถึงประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคและประชาชนของประเทศเหล่านั้นด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้กระทรวงกลาโหมจีนได้ประกาศส่งทูตทหารประจำสถานทูตจีนในกรุงมะนิลาเข้าร่วมการประชุม ADMM-Plus ที่เมืองเซบู แทนการส่งรัฐมนตรีกลาโหมจีนเข้าร่วม ท่ามกลางความสัมพันธ์ระหว่างฟิลิปปินส์และจีนที่เสื่อมทรามลงอย่างมากจากปัญหาการอ้างสิทธิทับซ้อนกันในภูมิภาคทะเลจีนใต้ โดยเมื่อเร็วๆ นี้ ทางการฟิลิปปินส์ได้เรียกตัวทูตจีนเข้าพบเพื่อประท้วงถ้อยคำของเขาที่กล่าวถึง “การใช้กำลัง” ในพื้นที่ที่เป็นข้อพิพาท ซึ่งฟิลิปปินส์มองว่าเป็นการข่มขู่ตน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953419?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ร้าวหนัก! ปักกิ่ง ฟาดฟิลิปปินส์ ก่ออุปสรรคขวางจีน ร่วมถกรมว.กห.อาเซียน-พลัส ซัดทำลายเอกภาพ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ร้าวหนัก! ปักกิ่ง ฟาดฟิลิปปินส์ ก่ออุปสรรคขวางจีน ร่วมถกรมว.กห.อาเซียน-พลัส ซัดทำลายเอกภาพ</dc:alternative><dc:abstract>ร้าวหนัก! ปักกิ่ง ฟาดฟิลิปปินส์ ก่ออุปสรรคขวางจีน ร่วมถกรมว.กห.อาเซียน-พลัส ซัดทำลายเอกภาพ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T10:14:16+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T10:14:16+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-165329.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-165329-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-165329.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-165329-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-165329-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-165329-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ตามคาด! เฟดประกาศ คงดอกเบี้ย ก่อนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953331]]></link><pubDate>2026-10-29T16:41:32+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5953331</guid><description>ตามคาด! เฟดประกาศ คงดอกเบี้ย ก่อนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) คงอัตราดอกเบี้ยไว้ในระดับเดิมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ซึ่งเป็นไปตามที่นักลงทุนคาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ ว่าเฟดจะเลือกชะลอการเปลี [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ตามคาด! เฟดประกาศ คงดอกเบี้ย ก่อนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) คงอัตราดอกเบี้ยไว้ในระดับเดิมเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ซึ่งเป็นไปตามที่นักลงทุนคาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ ว่าเฟดจะเลือกชะลอการเปลี่ยนแปลงต้นทุนการกู้ยืมออกไปจนกว่าจะผ่านพ้นการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐในสัปดาห์หน้า ระหว่างนี้เฟดรอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเงินเฟ้อซึ่งถูกระบุว่ายังคงอยู่ในระดับสูง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มติคงอัตราดอกเบี้ยดังกล่าวผ่านความเห็นชอบด้วยคะแนน 10 ต่อ 2 โดยเฟดดคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายหลักไว้ในกรอบ 3.75-4.00% พร้อมปรับเพิ่มการประเมินภาวะเศรษฐกิจ โดยระบุว่า ขณะนี้เศรษฐกิจกำลังขยายตัวในอัตราที่แข็งแกร่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เควิน วอร์ช ประธานเฟดยังแสดงความเชื่อมั่นว่า จะสามารถลดอัตราเงินเฟ้อให้กลับสู่เป้าหมายที่ 2% ได้ โดยไม่จำเป็นต้องทำให้กลไกเศรษฐกิจสะดุด จนส่งผลให้การเติบโตชะลอตัวหรือทำให้อัตราการว่างงานเพิ่มสูงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;วอร์ชกล่าวในการแถลงข่าวหลังเสร็จสิ้นการประชุมนโยบายการเงินซึ่งกินเวลา 2 วันว่า เขาคาดว่ารายงานผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (จีดีพี) ของไตรมาส 3 ซึ่งจะเผยแพร่ในวันที่ 29 ตุลาคม จะแสดงให้เห็นถึงการลงทุนและการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่แข็งแกร่ง รวมถึงการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เร่งตัวขึ้นเมื่อเทียบกับช่วงครึ่งแรกของปี อย่างไรก็ตาม วอร์ชกล่าวว่า เขายังคงไม่คิดว่าเศรษฐกิจสหรัฐกำลังร้อนแรงเกินไป หรือก่อให้เกิดภาวะเงินเฟ้อจากด้านอุปสงค์ ซึ่งจำเป็นต้องควบคุม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“เศรษฐกิจกำลังมุ่งไปในทิศทางที่ถูกต้อง เศรษฐกิจกำลังร้อนแรงเกินไปหรือไม่ กำลังเติบโตแข็งแกร่งเกินไปหรือไม่ นั่นไม่ใช่ข้อสรุปของเพื่อนร่วมงานส่วนใหญ่ของผม” วอร์ชกล่าว พร้อมกับยืนยันมุมมองที่เคยแสดงไว้ก่อนหน้านี้ว่า การเปลี่ยนแปลงด้านผลิตภาพ ซึ่งเริ่มเกิดขึ้นก่อนการเฟื่องฟูของปัญญาประดิษฐ์ (เอไอ) อาจช่วยให้เศรษฐกิจสหรัฐเติบโตได้เร็วขึ้น โดยไม่ก่อให้เกิดภาวะเงินเฟ้อรุนแรงตามมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สก็อตต์ เบสเซนต์ รัฐมนตรีสหรัฐ กล่าวกับสถานีโทรทัศน์ซีเอ็นบีซีว่า รัฐบาลยังคงเชื่อมั่นว่าวอร์ชจะสามารถหาจุดสมดุลที่เหมาะสม ระหว่างเป้าหมายเงินเฟ้อ 2% กับการรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม แถลงการณ์นโยบายล่าสุดของคณะกรรมการกำหนดนโยบายการเงินของเฟด (FOMC) ชี้ให้เห็นว่า อาจจำเป็นต้องปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอีก ขณะที่กรรมการบางคนได้แสดงความกังวลอย่างชัดเจนว่า อุปสงค์ที่ได้รับแรงหนุนจากเอไอและการใช้จ่ายของผู้บริโภคที่ยังแข็งแกร่ง กำลังเริ่มผลักดันให้ราคาสินค้าสูงขึ้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;FOMC ระบุว่า ระหว่างนี้จนถึงการประชุมนโยบายครั้งต่อไปในเดือนธันวาคม การสะสมข้อมูลเพิ่มเติมจะช่วยให้คณะกรรมการสามารถกำหนดจุดยืนนโยบายที่เหมาะสม เพื่อให้มั่นใจว่าเงินเฟ้อจะกลับสู่เป้าหมาย 2% ของคณะกรรมการได้อย่างทันท่วงที พร้อมย้ำว่า คณะกรรมการจะทำให้เกิดเสถียรภาพด้านราคา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953331?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ตามคาด! เฟดประกาศ คงดอกเบี้ย ก่อนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ตามคาด! เฟดประกาศ คงดอกเบี้ย ก่อนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ</dc:alternative><dc:abstract>ตามคาด! เฟดประกาศ คงดอกเบี้ย ก่อนเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐ</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T09:41:32+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T09:41:32+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/kw.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/kw-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/kw.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/kw-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/kw-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/kw-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[อัยการพิเศษ เรียกร้องโทษประหารชีวิต &#8216;ยุน ซอกยอล&#8217; อดีตปธน.เกาหลีใต้ จากการประกาศกฎอัยการศึก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953257]]></link><pubDate>2026-10-29T16:24:50+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5953257</guid><description>อัยการพิเศษ เรียกร้องโทษประหารชีวิต &amp;#8216;ยุน ซอกยอล&amp;#8217; อดีตปธน.เกาหลีใต้ จากการประกาศกฎอัยการศึก สำนักข่าวเอพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม อัยการพิเศษเกาหลีใต้ เรียกร้องให้มีการตัดสินโทษประหา [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;อัยการพิเศษ เรียกร้องโทษประหารชีวิต &amp;#8216;ยุน ซอกยอล&amp;#8217; อดีตปธน.เกาหลีใต้ จากการประกาศกฎอัยการศึก&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม อัยการพิเศษเกาหลีใต้ เรียกร้องให้มีการตัดสินโทษประหารชีวิต ยุน ซอกยอล อดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ก่อนหน้าที่ศาลอุทธรณ์จะตัดสินคดีข้อหากบฏ จากการประกาศกฎอัยการศึกของนายยุน เมื่อเดือนธันวาคม 2024&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม ศาลสูงกรุงโซล ยังไม่ได้กำหนดวันตัดสินคดีอุทธรณ์ของนายยุน ต่อคำพิพากษาจำคุกตลอดชีวิตที่ศาลแขวงกลางกรุงโซล มีคำสั่งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ศาลพบว่า เขาใช้กำลังทหารและตำรวจอย่างผิดกฎหมายเพื่อยึดอาคารรัฐสภา จับกุมฝ่ายตรงข้ามทางการเมือง และสถาปนาระบอบการปกครองที่ไร้การตรวจสอบเป็นระยะเวลาหนึ่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คณะผู้สอบสวน ซึ่งนำโดยอัยการพิเศษ โช อึน ซุก ก็ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินเช่นกัน โดยให้เหตุผลว่า นายยุน สมควรได้รับโทษประหารชีวิต เพราะการกระทำของเขาก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อประชาธิปไตยของประเทศ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยระหว่างการพิจารณาคดีที่ศาลสูง ทีมของนายโชกล่าวว่า มีเพียงโทษประหารชีวิตเท่านั้นที่จะสามารถเอาผิดนายยุนได้อย่างเต็มที่ สำหรับอาชญากรรมร้ายแรงอย่างการวางแผนก่อกบฏ และการระงับการประหารชีวิตของประเทศที่มีมาอย่างยาวนานไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อการที่ศาลจะตัดสินประหารชีวิต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม การประหารชีวิตนั้นไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ โดยเกาหลีใต้ไม่มีการประหารชีวิตเกิดขึ้นเลยตั้งแต่ปี 1997 ซึ่งเป็นการคงไว้ซึ่งการระงับโทษประหารชีวิตอย่างมีประสิทธิภาพ หลังจากมีการเรียกร้องให้ยกเลิกโทษประหารชีวิต&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ทีมทนายความของนายยุนกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า อัยการกำลังกล่าวอ้างซ้ำซากในสิ่งที่ปราศจากหลักฐานและตรรกะทางกฎหมาย พร้อมทั้งอ้างว่า กฎอัยการศึกของนายยุนมีจุดประสงค์เพื่อสร้างความตระหนักรู้แก่สาธารณชน เกี่ยวกับสิ่งที่เขาเรียกว่า ความพยายามของสภานิติบัญญัติที่นำโดยฝ่ายค้านในการทำให้กิจการของรัฐเป็นอัมพาต โดยที่นายยุนไม่ได้มีเจตนาที่จะก่อให้เกิดอันตรายหรือสถาปนาระบอบเผด็จการแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ การประกาศกฎอัยการศึกของนายยุน ที่ประกาศในช่วงดึกวันที่ 3 ธันวาคม 2024 มีผลบังคับใช้เพียงไม่กี่ชั่วโมง จนกระทั่งสมาชิกสภานิติบัญญัติจำนวนหนึ่งฝ่าแนวปิดล้อมของทหารและตำรวจติดอาวุธหนักที่รัฐสภา และลงมติยกเลิก ทำให้คณะรัฐมนตรีของเขาต้องยกเลิกมาตรการดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายยุนถูกสั่งพักงานเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2024 หลังจากถูกสภานิติบัญญัติซึ่งนำโดยฝ่ายเสรีนิยมลงมติถอดถอน และต่อมาถูกศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัยให้พ้นจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการในเดือนเมษายน 2025 เขาถูกจับกุมอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม 2025 และต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีอาญาหลายคดีจากเหตุการณ์ประกาศกฎอัยการศึกและข้อกล่าวหาอื่นๆ โดยข้อหาเป็นกบฏถือเป็นความผิดที่มีโทษหนักที่สุด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกเหนือจากการยื่นอุทธรณ์คดีที่เขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิตในข้อหาเป็นกบฏแล้ว นายยุนยังได้ยื่นอุทธรณ์คดีที่เขาถูกตัดสินจำคุก 30 ปี จากกรณีที่ถูกกล่าวหาว่าสั่งการให้ส่งโดรนบินเข้าไปในปี 2024 เพื่อจงใจยกระดับความตึงเครียดกับเกาหลีเหนือ และสร้างข้ออ้างในการประกาศใช้กฎอัยการศึกภายในประเทศ ทั้งนี้ ทีมทนายความของนายยุนระบุว่า การส่งโดรนดังกล่าวเป็นการตอบโต้ที่เกาหลีเหนือส่งลูกโป่งบรรทุกขยะจำนวนหลายพันลูกเข้ามาในเกาหลีใต้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953257?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อัยการพิเศษ เรียกร้องโทษประหารชีวิต &amp;#8216;ยุน ซอกยอล&amp;#8217; อดีตปธน.เกาหลีใต้ จากการประกาศกฎอัยการศึก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>อัยการพิเศษ เรียกร้องโทษประหารชีวิต ‘ยุน ซอกยอล’ อดีตปธน.เกาหลีใต้ จากการประกาศกฎอัยการศึก</dc:alternative><dc:abstract>อัยการพิเศษ เรียกร้องโทษประหารชีวิต ‘ยุน ซอกยอล’ อดีตปธน.เกาหลีใต้ จากการประกาศกฎอัยการศึก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T09:58:37+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T09:58:37+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Yoon-Suk-Yeol-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Yoon-Suk-Yeol-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Yoon-Suk-Yeol-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Yoon-Suk-Yeol-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Yoon-Suk-Yeol-3.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Yoon-Suk-Yeol-3-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[จัดชุดใหญ่! เกาหลีเหนือ รัวขีปนาวุธ 10 ลูก ลงทะเล โหมตึงเครียดสองโสม เกาหลีใต้ซัดฝ่ามติ UN]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953097]]></link><pubDate>2026-10-29T15:25:45+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5953097</guid><description>จัดชุดใหญ่! เกาหลีเหนือ รัวขีปนาวุธ 10 ลูก ลงทะเล โหมตึงเครียดสองโสม เกาหลีใต้ซัดฝ่ามติ UN บรรยากาศบนคาบสมุทรเกาหลีเต็มไปด้วยความตึงเครียด ล่าสุด กองทัพเกาหลีใต้แถลงอ้างเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า เกาหลี [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;จัดชุดใหญ่! เกาหลีเหนือ รัวขีปนาวุธ 10 ลูก ลงทะเล โหมตึงเครียดสองโสม เกาหลีใต้ซัดฝ่ามติ UN&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;บรรยากาศบนคาบสมุทรเกาหลีเต็มไปด้วยความตึงเครียด ล่าสุด กองทัพเกาหลีใต้แถลงอ้างเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า เกาหลีเหนือได้ยิงขีปนาวุธพิสัยใกล้ประมาณ 10 ลูก ลงสู่ทะเลนอกชายฝั่งทางตะวันออกของเกาหลีเหนือ เมื่อเวลาประมาณ 12.30 น.ของวันเดียวกันนี้ตามเวลาท้องถิ่น ท่ามกลางสถานการณ์ตามแนวชายแดนระหว่างสองเกาหลีที่มีความตึงเครียดสูงที่ฝ่ายเปียงยางขีดเส้นตายในสิ้นเดือนนี้ที่จะเปิดลำโพงกระจายเสียงโฆษณาชวนเชื่อที่ติดตั้งอยู่ตามแนวชายแดนในการทำสงครามจิตวิทยากับเกาหลีใต้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คณะเสนาธิการร่วม(JCS)ของเกาหลีใต้อ้างว่า ขีปนาวุธพิสัยใกล้ดังกล่าวถูกยิงออกมาจากเมืองวอนซาน เมืองท่าทางชายฝั่งตะวันออกของเกาหลีเหนือซึ่งทะยานออกไปราว 250 กม. โดยเกาหลีใต้กำลังยกระดับการเฝ้าระวังและคงความพร้อมรับมือการยิงขีปนาวุธเพิ่มเติมของอีกฝ่าย พร้อมทั้งแบ่งปันข้อมูลอย่างใกล้ชิดกับสหรัฐอเมริกาและญี่ปุ่นด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติประจำทำเนียบประธานาธิบดีเกาหลีใต้ได้เรียกประชุมฉุกเฉินเพื่อประเมินสถานการณ์ด้านความมั่นคง พร้อมทั้งเรียกร้องให้เกาหลีเหนือยุติการยิงขีปนาวุธซ้ำซากเช่นนี้อีก โดยชี้ว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการละเมิดอย่างร้ายแรงต่อมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ(UNSC)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่กระทรวงกลาโหมญี่ปุ่นแถลงว่าเกาหลีเหนือได้ยิงสิ่งที่คาดว่าน่าจะเป็นขีปนาวุธทิ้งตัว โดยขีปนาวุธดังกล่าวดูเหมือนจะไม่ได้ตกลงภายในเขตเศรษฐกิจจำเพาะ(EEZ)ของญี่ปุ่น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การยิงขีปนาวุธอีกชุดใหญ่ของเกาหลีเหนือเกิดขึ้นท่ามกลางสถานการณ์แนวชายแดนของสองเกาหลีทวีความตึงเครียดมากขึ้นหลังเกิดเหตุทุ่นระเบิดสังหารเกิดระเบิดขึ้นในเขตปลอดทหารระหว่างสองเกาหลีเมื่อวันที่ 21 กันยายน ส่งผลให้ทหารเกาหลีใต้ได้รับบาดเจ็บ 3 นาย โดยฝ่ายเกาหลีใต้กล่าวอ้างว่าทุ่นระเบิดสังหารดังกล่าวเป็นการวางไว้โดยกองกำลังเกาหลีเหนือ ซึ่งถือเป็นการละเมิดข้อตกลงหยุดยิง พร้อมกับจี้ให้อีกฝ่ายขอโทษ ในขณะที่เปียงยางปฏิเสธความรับผิดชอบและกล่าวหาว่าเกาหลีใต้ว่าเป็นผู้กุเรื่องเหตุการณ์นี้ขึ้นมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ยังมีความเคลื่อนไหวที่กองทัพเกาหลีเหนือได้นำหน่วยปืนใหญ่เข้าประจำการตามแนวชายแดน ซึ่งเกาหลีใต้กล่าวก่อนหน้าในวันเดียวกันว่า ดูเหมือนการกระทำดังกล่าวมีจุดประสงค์เพื่อแสดงปาหี่ของอีกฝ่าย โดยจาง โดยอง โฆษกกระทรวงกลาโหม กล่าวว่า การวางปืนใหญ่ไว้ในจุดที่สามารถมองเห็นได้ง่ายนั้น “แทบไม่มีเหตุผลในเชิงยุทธวิธีหรือทางทหารเลย”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ผู้สื่อข่าวรอยเตอร์รายงานว่ายังพบเห็นยานเกราะ 3 คัน ของเกาหลีเหนือในสัปดาห์นี้บริเวณชายแดน ซึ่งผู้เชี่ยวชาญชาวเกาหลีใต้ระบุว่าเป็นปืนใหญ่อัตตาจรขนาด 122 มม. แบบขับเคลื่อนด้วยตัวเอง จอดอยู่ใกล้กับชายแดน โดยหันปากกระบอกปืนไปทางทิศใต้ นอกจากนี้ยังพบเห็นทหารเกาหลีเหนือสร้างรั้วกั้นภายในเขตปลอดทหารด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คิม ยงฮยอน ศาสตราจารย์ด้านเกาหลีเหนือศึกษา แห่งมหาวิทยาลัยดงกุก ในกรุงโซล กล่าวให้ความเห็นถึงสถานการณ์ล่าสุดว่า การยิงขีปนาวุธครั้งนี้ของเกาหลีเหนืออาจเชื่อมโยงกับความตึงเครียดบริเวณชายแดน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแสดงแสนยานุภาพของฝ่ายเปียงยางที่ดำเนินมาอย่างต่อเนื่อง แม้ยากที่จะระบุว่าสถานการณ์ตามแนวชายแดนเป็นสาเหตุโดยตรงที่ทำให้เกิดการยิงขีปนาวุธในครั้งนี้ก็ตาม เขายังกล่าวเสริมอีกว่าการยิงขีปนาวุธดังกล่าวยังดูเหมือนมีจุดมุ่งหมายเพื่อแสดงให้สหรัฐ ญี่ปุ่น และประชาคมโลกเห็นถึงขีดความสามารถด้านขีปนาวุธทิ้งตัวของเกาหลีเหนือที่มีความก้าวหน้ายิ่งขึ้นเรื่อยๆ ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953097?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จัดชุดใหญ่! เกาหลีเหนือ รัวขีปนาวุธ 10 ลูก ลงทะเล โหมตึงเครียดสองโสม เกาหลีใต้ซัดฝ่ามติ UN&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>จัดชุดใหญ่! เกาหลีเหนือ รัวขีปนาวุธ 10 ลูก ลงทะเล โหมตึงเครียดสองโสม เกาหลีใต้ซัดฝ่ามติ UN</dc:alternative><dc:abstract>จัดชุดใหญ่! เกาหลีเหนือ รัวขีปนาวุธ 10 ลูก ลงทะเล โหมตึงเครียดสองโสม เกาหลีใต้ซัดฝ่ามติ UN</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T08:25:45+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T08:25:45+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T065552Z_1234399576_RC2EBOAD3KJM_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T065552Z_1234399576_RC2EBOAD3KJM_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T065552Z_1234399576_RC2EBOAD3KJM_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T065552Z_1234399576_RC2EBOAD3KJM_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T065552Z_1234399576_RC2EBOAD3KJM_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T065552Z_1234399576_RC2EBOAD3KJM_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T045120Z_1617436941_RC2EBOA5QDP0_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-27T045120Z_1617436941_RC2EBOA5QDP0_RTRMADP_3_SOUTHKOREA-NORTHKOREA-BORDER-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>728</mi:x1><mi:y1>485</mi:y1><mi:x2>728</mi:x2><mi:y2>485</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ซานริโอ ประกาศยุติความร่วมมือกับละครแนวสายลับ &#8216;VIVANT&#8217; หลังเจอกระแสต่อต้านจากจีน]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953071]]></link><pubDate>2026-10-29T15:08:18+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5953071</guid><description>ซานริโอ ประกาศยุติความร่วมมือกับละครแนวสายลับ &amp;#8216;VIVANT&amp;#8217; หลังเจอกระแสต่อต้านจากจีน สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ซานริโอ ผู้ให้กำเนิด เฮลโล คิตตี้ ได้ประกาศยุติความร่วมมือ [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ซานริโอ ประกาศยุติความร่วมมือกับละครแนวสายลับ &amp;#8216;VIVANT&amp;#8217; หลังเจอกระแสต่อต้านจากจีน&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ซานริโอ ผู้ให้กำเนิด เฮลโล คิตตี้ ได้ประกาศยุติความร่วมมือกับรายการโทรทัศน์แนวสายลับของญี่ปุ่น หลังเผชิญกับกระแสต่อต้านอย่างหนักในประเทศจีน นับเป็นเหตุการณ์ที่ 2 ในรอบไม่กี่วันที่สะท้อนให้เห็นถึงความท้าทายที่บริษัทต่างชาติและเหล่าคนดังต้องเผชิญในการดำเนินธุรกิจในตลาดจีน ที่มีมูลค่ามหาศาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การประกาศจากบริษัทลูกของซานริโอ ในประเทศจีน เกิดขึ้นไล่เลี่ยกับกรณีที่ คีเลียง เอ็มบัปเป้ นักฟุตบอลชื่อดังชาวฝรั่งเศส ได้ออกมากล่าวขอโทษกรณีที่เขาเคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ &amp;#8220;เหมา เจ๋อตุง&amp;#8221; อดีตผู้นำจีน ซึ่งส่งผลให้สปอนเซอร์จากจีนหลายรายตัดสินใจยุติความร่วมมือกับเขา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับรายการโทรทัศน์ยอดนิยมเรื่อง &amp;#8220;วีวองต์&amp;#8221; (VIVANT) ซึ่งผลิตโดยสถานีโทรทัศน์ TBS ของญี่ปุ่น และเผยแพร่ผ่านทาง Netflix มีเนื้อหาเกี่ยวกับสายลับญี่ปุ่นที่ต้องเผชิญกับองค์กรก่อการร้ายที่ชื่อ &amp;#8220;Tent&amp;#8221; โดยในซีซั่นล่าสุดที่กำลังออกอากาศอยู่นั้น มีฉากที่หน่วยข่าวกรองสมมุติของจีนจับกุมและทรมานสายลับญี่ปุ่นบางคน ซึ่งส่งผลให้ได้สร้างความไม่พอใจให้กับชาวจีนอย่างมากต่อผลิตภัณฑ์ตุ๊กตาของซานริโอ รวมถึง เฮลโล คิตตี้ ที่ถูกนำไปแต่งกายเป็นสายลับในรายการดังกล่าว ได้ปะทุขึ้นบนสื่อสังคมออนไลน์ตลอดหลายวันที่ผ่านมา และทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นในสัปดาห์นี้ เมื่อสื่อของทางการจีนเริ่มออกมาวิพากษ์วิจารณ์เรื่องนี้อย่างหนัก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บริษัทลูกของซานริโอ ในจีน ระบุในแถลงการณ์ว่า &amp;#8220;เราต้องขออภัยอย่างสูงสำหรับความกังวลที่เกิดขึ้นกับทุกท่าน เราพิจารณาแล้วว่า ความร่วมมือในครั้งนี้ มีเนื้อหาที่ไม่สอดคล้องกับปรัชญาองค์กรของกลุ่มบริษัท ซานริโอ เราจึงตัดสินใจยุติความร่วมมือดังกล่าว รวมถึงโครงการและกิจกรรมส่งเสริมการขายทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง&amp;#8221;&lt;br /&gt;
ทั้งนี้ ทาง TBS ยังไม่ได้แสดงความคิดเห็นใดๆ เกี่ยวกับการยกเลิกความร่วมมือดังกล่าวในทันที&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่สื่อท้องถิ่นรายงานว่า มาซามิเนะ ริวโฮ ประธานของ TBS ได้กล่าวในการแถลงข่าวตามปกติเมื่อวันพุธที่ผ่านมาว่า ละครเรื่องนี้ &amp;#8220;เป็นเรื่องสมมุติขึ้นทั้งหมด และไม่มีเจตนาที่จะดูหมิ่นประเทศใดประเทศหนึ่งโดยเฉพาะ&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความสัมพันธ์ระหว่างจีนและญี่ปุ่น ตกต่ำลงอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่ช่วงปลายปีที่แล้ว เมื่อซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น กล่าวว่า หากจีนโจมตีไต้หวัน ญี่ปุ่นอาจจำเป็นต้องตอบโต้ด้วยกำลังทหาร ขณะที่จีนได้เรียกร้องให้พลเมืองของตน งดเว้นการเดินทางไปญี่ปุ่น อีกทั้งยังจำกัดการส่งออกแร่หายากไปยังญี่ปุ่น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม บริษัทญี่ปุ่นจำนวนมาก รวมถึงซานริโอ ยังคงต้องพึ่งพาตลาดจีน ซึ่งเป็นเศรษฐกิจที่มีขนาดใหญ่อันดับ 2 ของโลก ในการสร้างยอดขายอยู่เช่นเดิม โดยไตรมาสแรกที่ผ่านมา ซานริโอมียอดขายในประเทศจีนสูงถึง 9,800 ล้านเยน หรือเพิ่มขึ้นเกือบ 25 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ แบรนด์ต่างชาติมักเผชิญกับกระแสต่อต้านจากสาธารณชนในประเทศจีนอยู่บ่อยครั้ง โดยในปี 2018 แบรนด์ Dolce &amp;amp; Gabbana ต้องยกเลิกการจัดแฟชั่นโชว์ในเซี่ยงไฮ้ หลังจากมีการเผยแพร่โฆษณาที่แสดงภาพหญิงชาวจีนพยายามกินพิซซ่าและสปาเกตตีด้วยตะเกียบ ส่วนในปี 2021 แบรนด์อย่าง H&amp;amp;M, Nike และ Adidas ก็เผชิญกับกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเช่นกัน จากกรณีที่เคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสภาพการทำงานในเขตซินเจียง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5953071?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ซานริโอ ประกาศยุติความร่วมมือกับละครแนวสายลับ &amp;#8216;VIVANT&amp;#8217; หลังเจอกระแสต่อต้านจากจีน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ซานริโอ ประกาศยุติความร่วมมือกับละครแนวสายลับ ‘VIVANT’ หลังเจอกระแสต่อต้านจากจีน</dc:alternative><dc:abstract>ซานริโอ ประกาศยุติความร่วมมือกับละครแนวสายลับ ‘VIVANT’ หลังเจอกระแสต่อต้านจากจีน</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T08:47:44+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T08:47:44+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/hello-kitty222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/hello-kitty222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/hello-kitty222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/hello-kitty222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/hello-kitty222999999.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/hello-kitty222999999-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[จีนไม่ยอมรับการใส่ร้ายป้ายสีและด้อยค่าสถาบันขงจื๊อ หลังสหรัฐระบุเป็นภัยคุกคามความมั่นคง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952681]]></link><pubDate>2026-10-29T13:33:21+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5952681</guid><description>จีนไม่ยอมรับการใส่ร้ายป้ายสีและด้อยค่าสถาบันขงจื๊อ หลังสหรัฐระบุเป็นภัยคุกคามความมั่นคง ซินหัวรายงานเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า กัว เจีย คุน โฆษกกระทรวงต่างประเทศของจีน เปิดเผยระหว่างการแถลงข่าวต่อสื่อมว [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;จีนไม่ยอมรับการใส่ร้ายป้ายสีและด้อยค่าสถาบันขงจื๊อ หลังสหรัฐระบุเป็นภัยคุกคามความมั่นคง&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ซินหัวรายงานเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า กัว เจีย คุน โฆษกกระทรวงต่างประเทศของจีน เปิดเผยระหว่างการแถลงข่าวต่อสื่อมวลชนเมื่อไม่นานมานี้ว่า การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านการศึกษาระหว่างจีนและสหรัฐ เป็นความปรารถนาของทั้งสองฝ่ายและนำมาซึ่งประโยชน์แก่ทั้งสองฝ่าย จึงไม่ควรถูกขัดขวางหรือรบกวน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การแถลงข่าวมีขึ้น หลังจากเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา สหรัฐได้กำหนดให้สถาบันขงจื๊อ ซึ่งตั้งอยู่ในมหาวิทยาลัยและวิทยาเขตต่างๆ ของสหรัฐ เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายกัวระบุว่า จีนไม่ยอมรับต่อการใส่ร้ายป้ายสีและการด้อยค่าสถาบันขงจื๊อ พร้อมชี้ว่า การแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้านการศึกษาระหว่างจีนและสหรัฐ มีส่วนช่วยเสริมสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ ซึ่งสิ่งเหล่านี้เป็นความปรารถนาของทั้งสองฝ่ายและนำมาซึ่งประโยชน์แก่ทั้งสองฝ่าย จึงไม่ควรถูกขัดขวาง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ รอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 24 ตุลาคมว่า นายพีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐ กล่าวว่า สถาบันขงจื๊อ เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของสหรัฐ และว่า สถาบันขงจื๊อกำลังดำเนินการภายใต้การปลอมตัวในมหาวิทยาลัยของสหรัฐ และกระทรวงกลาโหม ได้เพิ่มสถาบันเหล่านี้ลงในรายชื่อสถาบันที่เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยพบว่ามีการจัดตั้งหน่วยโฆษณาชวนเชื่อแห่งใหม่ขึ้นถึง 80 แห่ง อยู่ในมหาวิทยาลัย 30 แห่ง ใช้ชื่อและกฎระเบียบที่แตกต่างกันออกไป แต่ทั้งหมดมีภารกิจเดียวกันคือ การขโมยทรัพย์สินทางปัญญาและแทรกซึมเข้าไปในความคิดของนักศึกษาชาวอเมริกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952681?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จีนไม่ยอมรับการใส่ร้ายป้ายสีและด้อยค่าสถาบันขงจื๊อ หลังสหรัฐระบุเป็นภัยคุกคามความมั่นคง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>จีนไม่ยอมรับการใส่ร้ายป้ายสีและด้อยค่าสถาบันขงจื๊อ หลังสหรัฐระบุเป็นภัยคุกคามความมั่นคง</dc:alternative><dc:abstract>จีนไม่ยอมรับการใส่ร้ายป้ายสีและด้อยค่าสถาบันขงจื๊อ หลังสหรัฐระบุเป็นภัยคุกคามความมั่นคง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T07:37:26+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T07:37:26+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/1932_28102026-China-U.S.222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/1932_28102026-China-U.S.222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/1932_28102026-China-U.S.222.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/1932_28102026-China-U.S.222-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/1932_28102026-China-U.S.222333.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/1932_28102026-China-U.S.222333-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[โบลโซนาโรอ้าง เป็นผู้นำบราซิลที่ชอบธรรม โวยถูกรัฐประหารผ่านการเลือกตั้ง]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952612]]></link><pubDate>2026-10-29T12:46:18+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5952612</guid><description>โบลโซนาโรอ้าง เป็นผู้นำบราซิลที่ชอบธรรม โวยถูกรัฐประหารผ่านการเลือกตั้ง ฟลาวิโอ โบลโซนาโร วุฒิสมาชิกบราซิล ประกาศหลังเดินทางถึงสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 28 ตุลาคมว่า เขาเป็นผู้นำที่ชอบธรรมของบราซิล โดย [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;โบลโซนาโรอ้าง เป็นผู้นำบราซิลที่ชอบธรรม โวยถูกรัฐประหารผ่านการเลือกตั้ง&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ฟลาวิโอ โบลโซนาโร วุฒิสมาชิกบราซิล ประกาศหลังเดินทางถึงสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 28 ตุลาคมว่า เขาเป็นผู้นำที่ชอบธรรมของบราซิล โดยอ้างว่าตนเองตกเป็นเหยื่อของการรัฐประหารทางการเลือกตั้ง ซึ่งมีศาลฎีกาของประเทศและประธานาธิบดีลูอิซ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ที่เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีบราซิลด้วยคะแนนเสียงมากกว่า 4 ล้านคะแนนอยู่เบื้องหลัง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โบลโซนาโรเดินทางถึงเมืองไมอามี หลังออกจากบราซิลโดยปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของศาลฎีกาที่ให้ส่งมอบหนังสือเดินทาง ได้กล่าวขอบคุณฮาเวียร์ มิเลย์ ผู้นำอาร์เจนตินา ที่ช่วยให้เขาเดินทางมายังสหรัฐได้ และขอบคุณประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ที่อนุมัติวีซ่าเข้าประเทศให้กับเขาและครอบครัว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในจดหมายเปิดผนึกฉบับแรกที่เผยแพร่บน X โบลโซนาโรประกาศว่า เขาคือ “ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกตั้ง” แต่ต่อมาเขาได้ลบข้อความดังกล่าว แทนที่ด้วยข้อความที่แก้ไข โดยเปลี่ยนถ้อยคำเป็นการระบุว่า เขาคือ “ผู้นำ” ที่ชอบธรรมของบราซิล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“ผมต้องการบอกไม่เพียงแต่ผู้ลงคะแนนเสียง 60 ล้านคนที่เลือกผมเท่านั้น แต่รวมถึงประชาชนชาวบราซิลด้วยว่า ผมคือผู้นำ และอาชญากรที่ขโมยผลการเลือกตั้งของบราซิลไปนั้น เป็นส่วนหนึ่งขององค์กรอาชญากรรมที่สถาปนาระบอบเผด็จการขึ้นมา” โบลโซนาโรระบุในจดหมายฉบับแก้ไข&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ โบลโซนาโรเดินทางออกจากบราซิลอย่างลับๆ หลังจากศาลฎีกามีคำสั่งห้ามออกนอกประเทศ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสอบสวนคดีฟอกเงินที่เขาปฏิเสธว่าไม่ได้กระทำความผิด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ดี โบลโซนาโร ซึ่งก่อนหน้านี้ได้รับการคาดหมายอย่างกว้างขวางว่าจะชนะการเลือกตั้งเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ไม่ได้นำหลักฐานใดๆ มาแสดงเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหาว่ามีการทุจริตการเลือกตั้ง แต่ใช้เหตุผลในการปฏิเสธผลการเลือกตั้งว่า ผู้พิพากษาศาลฎีกาคนหนึ่งซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยลูลา ได้สั่งขยายเวลาลงคะแนนเสียงออกไปอีก 2 ชั่วโมงในวันอาทิตย์ เนื่องจากมีข้อกล่าวหาจากฝ่ายหาเสียงของลูลาว่า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งสนับสนุนฝ่ายซ้ายถูกขัดขวางไม่ให้ไปใช้สิทธิ แต่ทีมหาเสียงของโบลโซนาโรเองก็เคยเรียกร้องให้ขยายเวลาลงคะแนนเสียงเช่นกัน โดยอ้างถึงปัญหาฝนตกในรัฐทางภาคใต้ซึ่งเป็นฐานเสียงอนุรักษนิยม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม โบลโซนาโรพ่ายแพ้ให้แก่ลูลา ด้วยคะแนนเสียงห่างกันประมาณ 4.5 ล้านคะแนน ขณะที่มีผู้ลงคะแนนเสียงในช่วงเวลา 2 ชั่วโมงที่ขยายออกไปตามคำสั่งของศาลฎีกาน้อยกว่า 35,000 คะแนน หรือคิดเป็นประมาณ 0.03% ของคะแนนเสียงทั้งหมด ตามการวิเคราะห์ของเปโดร บูร์โกส ศาสตราจารย์จากสถาบันอินสเปร์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นักวิเคราะห์ระบุว่า คำร้องของโบลโซนาโรที่ขอให้เพิกถอนผลการเลือกตั้งมีโอกาสประสบความสำเร็จน้อยมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ชัยชนะของลูลาได้รับการยอมรับจากศาลการเลือกตั้งแห่งชาติของบราซิล ผู้นำประเทศต่างๆ ทั่วโลก ผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศ รวมถึงพรรคการเมืองของโบลโซนาโรเองด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;คาสซิโอ นูเนส มาร์เกส ประธานหน่วยงานการเลือกตั้งของบราซิล ระบุในแถลงการณ์ว่า การเลือกตั้งของบราซิลดำเนินการอย่างถุกต้องครบถ้วนตามข้อกำหนดทางกฎหมายและรัฐธรรมนูญ โดยไม่ได้กล่าวถึงจดหมายของโบลโซนาโรแต่อย่างใด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อผู้สื่อข่าวถามทรัมป์เกี่ยวกับความคิดเห็นของโบลโซนาโร ทรัมป์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น แต่ย้ำมุมมองเดิมที่เคยกล่าวไว้ว่า การเลือกตั้งของบราซิลครั้งนี้เป็นการเลือกตั้งที่แปลกประหลาดมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การประกาศของโบลโซนาโรสร้างปัญหาให้แก่รัฐบาลสหรัฐ ที่กำลังพยายามรับมือกับความขัดแย้งกับบราซิล ซึ่งเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในลาตินอเมริกา และเป็นที่ตั้งของแหล่งสำรองแร่หายากที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับ 2 ของโลก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ลูลากล่าวหาว่ารัฐบาลสหรัฐสมคบคิดกับครอบครัวโบลโซนาโร เพื่อช่วยให้พวกเขากลับคืนสู่อำนาจ ก่อนการเลือกตั้งเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยสำนักข่าวรอยเตอร์ได้รายงานถึงความพยายามของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ ในการผลักดันให้ตระกูลโบลโซนาโรกลับเข้าดำรงตำแหน่งทางการเมืองอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม รัฐบาลสหรัฐปฏิเสธว่าไม่ได้แทรกแซงกิจการภายในของบราซิล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ก่อนหน้านี้ ทรัมป์เคยกล่าวหาว่า ฌาอีร์ โบลโซนาโร อดีตประธานาธิบดีบราซิลผู้เป็นบิดาของฟลาวิโอ ตกเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้งทางกระบวนการยุติธรรม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โบลโซนาโรผู้พ่อก็เดินทางไปสหรัฐหลังปฏิเสธที่จะยอมรับความพ่ายแพ้ต่อลูลาในการเลือกตั้งเมื่อปี 2022 ต่อมาเขาเดินทางกลับบราซิล และถูกพิพากษาจำคุก 27 ปีในข้อหาวางแผนก่อรัฐประหาร หลังจากกลุ่มผู้สนับสนุนของเขาบุกโจมตีอาคารที่ทำการของรัฐบาลในกรุงบราซิเลีย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐ ทำเนียบประธานาธิบดีลูลาและศาลฎีกาบราซิล ยังไม่ได้ตอบสนองต่อคำขอให้แสดงความคิดเห็นในทันที&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952612?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;โบลโซนาโรอ้าง เป็นผู้นำบราซิลที่ชอบธรรม โวยถูกรัฐประหารผ่านการเลือกตั้ง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>โบลโซนาโรอ้าง เป็นผู้นำบราซิลที่ชอบธรรม โวยถูกรัฐประหารผ่านการเลือกตั้ง</dc:alternative><dc:abstract>โบลโซนาโรอ้าง เป็นผู้นำบราซิลที่ชอบธรรม โวยถูกรัฐประหารผ่านการเลือกตั้ง</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T05:57:57+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T05:57:57+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/bb.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/bb-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/bb.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/bb-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/bb-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/bb-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ทูตเมียนมาประจำ UN หลั่งน้ำตา ชูผ้าพันคอปักชื่อผู้สูญเสีย วอนโลกหยุดนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยาก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952658]]></link><pubDate>2026-10-29T12:27:46+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5952658</guid><description>ทูตเมียนมาประจำ UN หลั่งน้ำตา วอนโลกหยุดนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยาก-ตัดท่อน้ำเลี้ยงกองทัพ กลายเป็นซีนดราม่ากลางวงประชุมสหประชาชาติ(ยูเอ็น) ที่สำนักงานใหญ่ยูเอ็น ณ นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อนายจอ โม ตุน [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;ทูตเมียนมาประจำ UN หลั่งน้ำตา วอนโลกหยุดนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยาก-ตัดท่อน้ำเลี้ยง&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;กองทัพ&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;กลายเป็นซีนดราม่ากลางวงประชุมสหประชาชาติ(ยูเอ็น) ที่สำนักงานใหญ่ยูเอ็น ณ นครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อนายจอ โม ตุน เอกอัครราชทูตเมียนมาประจำยูเอ็น กล่าวในที่ประชุมคณะกรรมาธิการยูเอ็นเพื่อหารือเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศเมียนมา เมื่อวันอังคาร(27 ต.ค.)ที่ผ่านมา ด้วยการเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศหยุดนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยากของชาวเมียนมาและหยุดให้ความช่วยเหลือแก่กองทัพในประเทศที่กำลังเผชิญกับสงครามอยู่ในขณะนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นายจอ โม ตุน ได้กล่าวถ้อยคำด้วยความสะเทือนใจว่า ประชาคมระหว่างประเทศได้ทำให้ชาวเมียนมาผิดหวังครั้งแล้วครั้งเล่า พร้อมวอนขอให้ประชาคมโลกยุติการนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยากของชาวเมียนมาและร่วมกันยืนหยัดอย่างมั่นคงด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกับประชาชนชาวเมียนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้เขายังเรียกร้องให้ชาติสมาชิกยูเอ็นหยุดส่งอาวุธและเชื้อเพลิงเครื่องบินที่ใช้ในการโจมตีทางอากาศโดยทันที ก่อนจะสรุปปิดท้ายด้วยการชูผ้าพันคอผืนหนึ่งขึ้นมา พร้อมกล่าวด้วยน้ำเสียงสั่นเครือว่าผ้าพันคอผืนนี้ไม่ใช่แค่เครื่องประดับแฟชั่น แต่เป็นผ้าที่มีรายชื่อและอายุของเหล่าวีรชนผู้ล่วงลับและพลเรือนผู้บริสุทธิ์ชาวเมียนมาที่สูญเสียชีวิตจากความขัดแย้งเขียนอยู่ในผ้าผืนนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“ผมไม่อยากเห็นรายชื่อใครเพิ่มเข้ามาบนผ้าพันคอผืนนี้อีกแล้ว” จอ โม ตุน กล่าวทั้งน้ำตาอย่างสุดกลั้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;สำหรับนายจอ โม ตุน ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตเมียนมาประจำยูเอ็นตั้งแต่ก่อนเกิดเหตุรัฐประหารยึดอำนาจจากรัฐบาลพลเรือนนางออง ซาน ซูจี ในปี 2021 แต่หลังจากนั้นเขาได้ถูกรัฐบาลทหารเมียนมาประกาศเพิกถอนและยกเลิกสถานะของเขาไปแล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เสียงเรียกร้องของจอ โม ตุน ที่ขอให้นานาประเทศหยุดส่งอาวุธและเชื้อเพลิงเครื่องบินไปยังเมียนมายังมีขึ้นหลังจากเมื่อต้นเดือนนี้ แอมเนสตี อินเตอร์เนชั่นแนล องค์กรเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน รายงานว่าในปีนี้มีเรือติดธงจีนและเรืออีกหลายลำที่มีความเชื่อมโยงกับอิหร่านได้ขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิงเครื่องบินไปยังเมียนมา ในขณะที่กองทัพเมียนมายังคงสู้รบอยู่กับกองกำลังต่อต้านรัฐบาลทหารและกองกำลังกลุ่มชาติพันธุ์ในเมียนมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;iframe loading=&quot;lazy&quot; title=&quot;Myanmar Ambassador honours &amp;amp;apos;fallen heroes&amp;amp;apos; at UN&quot; width=&quot;422&quot; height=&quot;750&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/6wu5TJYUoy4?feature=oembed&amp;#038;enablejsapi=1&amp;#038;origin=https://www.matichon.co.th&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952658?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ทูตเมียนมาประจำ UN หลั่งน้ำตา ชูผ้าพันคอปักชื่อผู้สูญเสีย วอนโลกหยุดนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยาก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ทูตเมียนมาประจำ UN หลั่งน้ำตา ชูผ้าพันคอปักชื่อผู้สูญเสีย วอนโลกหยุดนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยาก</dc:alternative><dc:abstract>ทูตเมียนมาประจำ UN หลั่งน้ำตา ชูผ้าพันคอปักชื่อผู้สูญเสีย วอนโลกหยุดนิ่งเฉยต่อความทุกข์ยาก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T07:52:34+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T07:52:34+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-122255.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-122255-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-122255.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-122255-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-122255-1.png" type="image/png" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/Screenshot-2026-10-29-122255-1-150x150.png" type="image/png"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เลือกตั้งอิสราเอลนับแล้วเกือบ 90% กลุ่มเนทันยาฮูนำ แต่ไม่พอฟอร์มรัฐบาล]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952615]]></link><pubDate>2026-10-29T12:13:51+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5952615</guid><description>เลือกตั้งอิสราเอลนับแล้วเกือบ 90% กลุ่มเนทันยาฮูนำ แต่ไม่พอฟอร์มรัฐบาล สำนักข่าวเอพีรายงานเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า ชาวอิสราเอลเตรียมรับมือกับความไม่แน่นอนทางการเมืองที่อาจยืดเยื้อนานหลายสัปดาห์ หลังกา [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;เลือกตั้งอิสราเอลนับแล้วเกือบ 90% กลุ่มเนทันยาฮูนำ แต่ไม่พอฟอร์มรัฐบาล&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;สำนักข่าวเอพีรายงานเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมว่า ชาวอิสราเอลเตรียมรับมือกับความไม่แน่นอนทางการเมืองที่อาจยืดเยื้อนานหลายสัปดาห์ หลังการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ที่สั่นคลอนอำนาจของนายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู และก่อให้เกิดความเป็นไปได้ที่แทบไม่น่าเชื่อว่าจะเกิดขึ้น นั่นคือการที่พรรคการเมืองของชาวยิวและชาวอาหรับ บางพรรค อาจร่วมมือกันเพื่อพยายามโค่นอำนาจเนทันยาฮูลงจากตำแหน่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ ผลการเลือกตั้งอย่างเป็นทางการอาจปรากฏให้เห็นเร็วที่สุด ในเย็นวันพฤหัสที่ 29 ตุลาคม แต่ก็คาดว่าอาจจะไม่มีผู้ชนะที่ชัดเจน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยพรรคการเมืองที่นำโดยชาวอาหรับ ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นเป็นประวัติการณ์ แต่ยังไม่มีความชัดเจนว่า ฝ่ายตรงข้ามอื่นๆของรัฐบาลขวาจัด ภายใต้การนำของเนทันยาฮู จะยอมรับมือเป็นพันธมิตรกับพวกเขาเพื่อครองเสียงข้างมากในสภาหรือไม่ โดยประเด็นเรื่องชาวปาเลสไตน์และลูกหลาน ยังคงเป็นเรื่องละเอียดอ่อน ขณะที่ชาวอิสราเอลกำลังรื้อฟื้นการถกเถียงเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของชาติ ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเป็นรัฐสำหรับชาวยิว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันพุธที่ผ่านมา เนทันยาฮู ได้เตือนถึงการจัดตั้งรัฐบาลที่เป็นอันตราย ซึ่งอาจรวมถึงพรรคการเมืองของชาวอาหรับ ซึ่งมีฐานเสียงคิดเป็น 20 เปอร์เซ็นต์ของประชากรในอิสราเอลทั้งหมด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แม้ว่าพรรคลิคุด ของเนทันยาฮู จะมีคะแนนนำอยู่ แต่ทางพรรคกลับกล่าวอ้างว่า การเลือกตั้งเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ถูกพรรคของชาวอาหรับขโมยไป พร้อมทั้งเรียกร้องให้ทางการอิสราเอลดำเนินการสอบสวน โดยไม่ได้ระบุหลักฐานที่แน่ชัดเพื่อสนับสนุนข้อกล่าวหาดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่คณะกรรมการการเลือกตั้ง ระบุว่า รายงานเกี่ยวกับความไม่โปร่งใสนั้น มีจำนวนน้อยกว่าการเลือกตั้งครั้งก่อนๆมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ข่าวระบุว่า เนทันยาฮู มุ่งหวังที่จะรักษาตำแหน่งนายกรัฐมนตรีที่ดำรงตำแหน่งนานที่สุดในประวัติศาสตร์อิสราเอลต่อไป ขณะที่คู่แข่งคนสำคัญอย่าง กาดิ ไอเซนคอต อดีตผู้บัญชาการทหารซึ่งมีแนวคิดสายกลาง ได้เปิดช่องสำหรับการร่วมมือกับพรรคการเมืองของชาวอาหรับ ภายใต้เงื่อนไขบางประการ เช่น การยอมรับว่าอิสราเอลเป็นรัฐของชาวยิว และการยอมรับว่ากลุ่มฮามาสเป็นกลุ่มหัวรุนแรง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อย่างไรก็ตาม พันธมิตรที่มีแนวโน้มจะร่วมงานกับไอเซนคอต บางกลุ่ม ได้ปฏิเสธความเป็นไปได้ในการสร้างพันธมิตรดังกล่าว แต่ก็อาจเปลี่ยนใจได้หากเป็นหนทางเดียวที่จะบีบให้เนทันยาฮูพ้นจากตำแหน่ง ส่วนอีกทางเลือกหนึ่งที่มีการถกเถียงกันอย่างมากคือการจัดตั้งรัฐบาลแห่งความสมานฉันท์ ที่มีทั้งเนทันยาฮู และไอเซนคอต เข้าร่วม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ จากการนับคะแนนไปแล้ว 88 เปอร์เซ็นต์ พรรคลิคุดของเนทันยาฮู ได้คะแนนเสียง 20.7 เปอร์เซ็นต์ ส่วนพรรคยาซาร์ ของไอเซนคอต ได้ 16.2 เปอร์เซ็นต์ ขณะที่พรรคการเมืองที่นำโดยชาวอาหรับ ได้ 15 เปอร์เซ็นต์&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ผลการนับคะแนนดังกล่าว บ่งชี้ว่า ทั้งกลุ่มพันธมิตรของเนทันยาฮู และกลุ่มของไอเซนคอต ต่างไม่มีฝ่ายใดได้ที่นั่งถึง 61 ที่นั่ง ซึ่งเป็นจำนวนที่จำเป็นสำหรับการครองเสียงข้างมากในรัฐสภาอิสราเอล ที่มีทั้งหมด 120 ที่นั่ง ขณะที่สื่อท้องถิ่นคาดการณ์ว่า พรรคลิคุดและพรรคพันธมิตรจะได้ที่นั่งรวมกัน 53 ที่นั่ง ส่วนกลุ่มของไอเซนคอตและพันธมิตร จะได้ 48 ที่นั่ง และพรรคที่นำโดยชาวอาหรับจะได้ 19 ที่นั่ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ออกมาใช้สิทธิเกือบ 78 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่สูงที่สุดนับตั้งแต่ปี 1999 เป็นต้นมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952615?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เลือกตั้งอิสราเอลนับแล้วเกือบ 90% กลุ่มเนทันยาฮูนำ แต่ไม่พอฟอร์มรัฐบาล&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เลือกตั้งอิสราเอลนับแล้วเกือบ 90% กลุ่มเนทันยาฮูนำ แต่ไม่พอฟอร์มรัฐบาล</dc:alternative><dc:abstract>เลือกตั้งอิสราเอลนับแล้วเกือบ 90% กลุ่มเนทันยาฮูนำ แต่ไม่พอฟอร์มรัฐบาล</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T05:13:51+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T05:13:51+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/israel122.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/israel122-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/israel122.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/israel122-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/israel12277.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/israel12277-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[คอมพิวเตอร์ขัดข้อง ต้นเหตุรถไฟชนสเปน ยอดดับพุ่ง 68 อุบัติเหตุร้ายแรงสุดยุโรปรอบ 13 ปี]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952340]]></link><pubDate>2026-10-29T09:20:21+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5952340</guid><description>คอมพิวเตอร์ขัดข้อง ต้นเหตุรถไฟชนสเปน ยอดดับพุ่ง 68 อุบัติเหตุร้ายแรงสุดยุโรปรอบ 13 ปี ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูงของสเปนพุ่งชนรถไฟอีกขบวนที่จอดอยู่กับที่เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ทำให้ม [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;คอมพิวเตอร์ขัดข้อง ต้นเหตุรถไฟชนสเปน ยอดดับพุ่ง 68 อุบัติเหตุร้ายแรงสุดยุโรปรอบ 13 ปี&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;ตัวเลขผู้เสียชีวิตจากอุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูงของสเปนพุ่งชนรถไฟอีกขบวนที่จอดอยู่กับที่เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ทำให้มีผู้เสียชีวิตแล้วอย่างน้อย 68 ราย หลัง ขณะที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงค้นหาผู้เสียชีวิตเพิ่มเติมในตู้รถไฟที่พังยับเยิน  ถือเป็นอุบัติเหตุทางรถไฟที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตเป็นครั้งที่ 2 ของสเปนในปีนี้ และเป็นอุบัติเหตุทางรถไฟที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในยุโรปในรอบ 13 ปี หรือนับตั้งแต่ปี 2013&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เปโดร ซานเชซ นายกรัฐมนตรีสเปน แถลงผ่านทางโทรทัศน์จากพื้นที่ใกล้จุดเกิดเหตุทางตอนใต้ของกรุงมาดริดว่า ชาวสเปนทั้งประเทศกำลังอยู่ในความโศกเศร้าจากอุบัติเหตุรถไฟชนกันครั้งนี้ โศกนาฏกรรมอันเลวร้ายครั้งนี้ จะได้รับการสอบสวน พร้อมให้คำมั่นว่าจะจัดการกับข้อบกพร่องใดๆ ที่ตรวจพบ ทั้งยังระบุว่า สาเหตุของอุบัติเหตุรถไฟทั้ง 2 ครั้งในสเปนปีนี้ดูเหมือนจะไม่เกี่ยวข้องกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“หากเราจำเป็นต้องยกระดับมาตรการความปลอดภัยให้เข้มงวดมากขึ้น เพื่อฟื้นฟูความเชื่อมั่นต่อระบบรถไฟความเร็วสูงของเราขึ้นมาใหม่ เราก็จะทำ เพราะสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้สำหรับประเทศอย่างสเปน คือการต้องเผชิญกับอุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูงถึง 2 ครั้งภายในปีเดียว” ซานเชซกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ออสการ์ ปูเอนเต  รัฐมนตรีคมนาคมสเปนระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากรถไฟขบวนหนึ่งของบริษัทเรนเฟได้รับอนุญาตให้เดินรถต่อไป ทั้งที่มีสัญญาณไฟแดงเตือนอยู่ เนื่องจากมีรถไฟอีกขบวนจอดขวางอยู่ข้างหน้า&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ปูเอนเตกล่าวกับผู้สื่อข่าวในกรุงมาดริดว่า สัญญาณไฟแดงปรากฏขึ้นเนื่องจากระบบสื่อสารคอมพิวเตอร์ขัดข้อง ซึ่งทำให้ระบบหยุดการเดินรถโดยอัตโนมัติ แต่ต่อมากลับมีการตัดสินใจอย่างผิดพลาดให้รถไฟของบริษัทเรนเฟเริ่มเดินรถอีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บริษัทเรนเฟระบุเมื่อวันพุธว่า หลังจากได้รับอนุญาตให้เดินทางต่อ รถไฟของบริษัทได้พุ่งชนรถไฟของบริษัทอิริโย ซึ่งยังคงจอดอยู่กับที่ด้วยเหตุผลที่เรายังไม่ทราบ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เรนเฟระบุในแถลงการณ์ว่า รถไฟของเรนเฟเดินทางต่อไปตามคำสั่งที่ได้รับ และเกิดการชนกันขึ้น สำหรับลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างแน่ชัด สภาพการเดินรถ และสถานการณ์แวดล้อมขณะเกิดการปะทะนั้น จำเป็นต้องรอผลจากการสอบสวน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เรนเฟระบุด้วยว่า บริษัทได้เปิดสายโทรศัพท์พิเศษสำหรับครอบครัวของผู้เสียชีวิตแล้ว บริษัทยังประกาศระงับการจำหน่ายตั๋วโดยสารบนเส้นทางรถไฟความเร็วสูงระหว่างกรุงมาดริดกับแคว้นอันดาลูเซียไปจนถึงวันที่ 13 ธันวาคม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ในกรุงมาดริด กลุ่มขวาจัดเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ตำรวจบริเวณด้านหน้ากระทรวงคมนาคมของสเปน ระหว่างการชุมนุมเรียกร้องให้รัฐบาลลาออก เนื่องจากเหตุการณ์อุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูงดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ที่เกิดเหตุอยู่ในพื้นที่ชนบทของแคว้นกัสติยา-ลามันชา มีรถพยาบาล รถของหน่วยงานจัดการศพ และเฮลิคอปเตอร์เข้ามารวมตัวอยู่ข้างรถไฟขบวนหนึ่งบนทางรถไฟยกระดับ ขณะที่เศษเหล็กบิดงอและซากรถไฟกระจัดกระจายลงมาตามไหล่ทางลาด ที่ตู้รถไฟอย่างน้อย 3 ตู้ตกลงไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เอมิเลียโน การ์เซีย-ปาเฆ หัวหน้าหน่วยปกครองส่วนภูมิภาคแคว้นกัสติยา-ลามันชา กล่าวว่า ยอดผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้นเป็น 68 ราย ขณะที่เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงค้นหาผู้ประสบภัยรายอื่นๆ จนกระทั่งฟ้ามืดลง โดยยังไม่ทราบว่าจะพบผู้เสียชีวิตเพิ่มเติมอีกหรือไม่ หลังเคลื่อนย้ายตู้รถไฟออกจากพื้นที่แล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หลังเกิดเหตุผู้โดยสารจำนวนหนึ่งที่มีเลือดเปรอะเปื้อนหรือมีผ้าพันผ้าบาดแผลตามร่างกาย ถูกเคลื่อนย้ายออกจากขบวนรถไฟไปยังถนนใกล้เคียง โมนิกา การ์เซีย รัฐมนตรีสาธารณสุขของสเปน กล่าวว่า อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 80 คน ในจำนวนนี้ 15 คนอาการสาหัสมาก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซัลบาดอร์ อาร์ริซา ผู้โดยสารวัย 62 ปี เล่าถึงความโกลาหลภายในตู้รถไฟที่เขาโดยสารว่า “ผมอยู่ใกล้ประตูมาก แต่ผู้โดยสารคนอื่นๆ กำลังทุบกระจกหน้าต่างเพื่อหาทางออก บางคนแทบจะขยับตัวไม่ได้ เพราะติดอยู่ระหว่างที่นั่ง”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะนี้การสอบสวนหาสาเหตุของอุบัติเหตุกำลังดำเนินอยู่ ภัยพิบัติครั้งนี้ถือเป็นอุบัติเหตุรถไฟที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดในยุโรป นับตั้งแต่เหตุรถไฟตกรางในเมืองซานติอาโก เด กอมโปสเตลา ประเทศสเปน เมื่อปี 2013 ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 80 ราย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อุบัติเหตุครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา เกิดอุบัติเหตุรถไฟที่เกี่ยวข้องกับรถไฟความเร็วสูง ซึ่งดำเนินการโดยบริษัทที่เกี่ยวข้องกับในเหตุการณ์ครั้งนี้ และเกิดขึ้นบนเส้นทางเดียวกัน ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 46 ราย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อุบัติเหตุเมื่อเดือนมกราคมเกิดขึ้นหลังจากรถไฟขบวนหนึ่งตกรางและพุ่งชนรถไฟที่วิ่งสวนทางมา เหตุการณ์ดังกล่าวทำให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับการลงทุนเพื่อบำรุงรักษาระบบทางรถไฟ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บริษัทอิริโย ซึ่งระบุว่าได้ดำเนินการตามขั้นตอนรับมือเหตุฉุกเฉินแล้ว รวมถึงบริษัทอดิฟ ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟของรัฐ ยังไม่ได้ตอบคำขอให้แสดงความคิดเห็น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รายงานเบื้องต้นของกองกำลังพิทักษ์พลเรือนสเปนในเดือนกุมภาพันธ์ระบุว่า ข้อบกพร่องของรางรถไฟ ตัวรางเอง หรือรอยเชื่อมระหว่างรางรถไฟ 2 ท่อน อาจเป็นสาเหตุหลักของอุบัติเหตุ แม้ว่าคณะผู้สอบสวนจะยังคงพิจารณาสาเหตุที่เป็นไปได้อื่นๆ อีก 7 ประการไว้ด้วยก็ตาม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หน่วยงานกำกับดูแลความปลอดภัยทางรถไฟของสเปนรายงานว่า จำนวนอุบัติเหตุ ซึ่งรวมถึงรถไฟตกรางและรถไฟชนกัน เพิ่มขึ้นจาก 45 ครั้งในปี 2016 เป็น 57 ครั้งในปี 2024 และ 69 ครั้งในปีที่ผ่านมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5952340?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;คอมพิวเตอร์ขัดข้อง ต้นเหตุรถไฟชนสเปน ยอดดับพุ่ง 68 อุบัติเหตุร้ายแรงสุดยุโรปรอบ 13 ปี&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>คอมพิวเตอร์ขัดข้อง ต้นเหตุรถไฟชนสเปน ยอดดับพุ่ง 68 อุบัติเหตุร้ายแรงสุดยุโรปรอบ 13 ปี</dc:alternative><dc:abstract>คอมพิวเตอร์ขัดข้อง ต้นเหตุรถไฟชนสเปน ยอดดับพุ่ง 68 อุบัติเหตุร้ายแรงสุดยุโรปรอบ 13 ปี</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-29T02:22:49+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-29T02:22:49+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st-2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st-2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>2560</mi:x1><mi:y1>1707</mi:y1><mi:x2>2560</mi:x2><mi:y2>1707</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st1-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st1-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/sp.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/sp-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>800</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/sp1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/sp1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>800</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st2.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/st2-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>801</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>801</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[ยอดดับพุ่ง 64 ราย รถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ผู้โดยสารเล่านาทีระทึก]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5951817]]></link><pubDate>2026-10-28T20:17:58+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5951817</guid><description>ด่วน! รถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ตกราง 2 ตู้ เบื้องต้นดับ 10 เกิดอุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ส่งผลให้ต้องระงับการเดินรถบนเส้นทางที่เชื่อมระหว่างกรุงมาดริดกับแคว้นอันดาลูเซียทางต [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;ด่วน! รถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ตกราง 2 ตู้ เบื้องต้นดับ 10&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เกิดอุบัติเหตุรถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ส่งผลให้ต้องระงับการเดินรถบนเส้นทางที่เชื่อมระหว่างกรุงมาดริดกับแคว้นอันดาลูเซียทางตอนใต้ของประเทศ ตามการเปิดเผยของอาดิฟ ผู้ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานทางรถไฟของสเปน เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ล่าสุดมีรายงานผู้เสียชีวิตเบื้องต้นอย่างน้อย 10 รายจากอุบัติเหตุดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;“การเดินรถบนเส้นทางรถไฟความเร็วสูงมาดริด-อันดาลูเซียถูกระงับ หลังเกิดเหตุรถไฟ 2 ขบวนชนท้ายกัน” อาดิฟระบุในข้อความบน X&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;โฆษกของรัฐบาลแคว้นกัสติยา-ลามันชา&lt;/strong&gt; ระบุว่า รถไฟของบริษัทเรนเฟและบริษัทอิริโยชนกันหลังเวลา 09.00 น. เล็กน้อย ตามเวลาท้องถิ่น ส่งผลให้ตู้รถไฟ 2 ตู้ของรถไฟอิริโยตกราง ขณะนี้เจ้าหน้าที่อยู่ระหว่างตรวจสอบสาเหตุของอุบัติเหตุและจำนวนผู้ได้รับบาดเจ็บ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อาดิฟระบุว่า เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างเมืองโมราและเมืองออร์กาซ อุบัติเหตุเกี่ยวกับรถไฟความเร็วสูงของบริษัทเรนเฟและบริษัทอิริโย ซึ่งกำลังเดินทางจากกรุงมาดริดมุ่งหน้าไปยังเมืองเซบียา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มานูเอล กาลัน นายกเทศมนตรีเมืองอูร์ดา ซึ่งอยู่ใกล้กับเมืองโตเลโดทางตอนกลางของประเทศ กล่าวว่า หน่วยบริการฉุกเฉินได้ขอให้เขาเตรียมโรงยิมกีฬาไว้ เพื่อใช้เป็นสถานที่รองรับผู้ได้รับบาดเจ็บจากเหตุการณ์ดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ล่าสุด รอยเตอร์รายงานว่า เจ้าหน้าที่กู้ภัยในสเปนกำลังค้นหาศพเพิ่มเติมในซากปรักหักพัง ณ จุดเกิดเหตุที่รถไฟความเร็วสูงสองขบวนชนกัน ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 64 คน นับเป็นอุบัติเหตุทางรถไฟที่ร้ายแรงครั้งที่สองของประเทศในปีนี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รถพยาบาล รถตู้รับศพ และเฮลิคอปเตอร์หลายร้อยคันจอดอยู่ข้างรถไฟที่มีตู้โดยสารหลายตู้จอดอยู่บนรางยกระดับ ขณะที่เศษโลหะบิดเบี้ยว แผ่นโลหะแตกหัก และซากปรักหักพังกระจัดกระจายอยู่บนคันดินใต้รางรถไฟ ซึ่งมีตู้โดยสารอย่างน้อยสามตู้ตกลงไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มิเกล ผู้โดยสารที่เดินทางมากับเพื่อนร่วมงานหลายคนในตู้โดยสารท้ายขบวนรถไฟขบวนหนึ่ง เปิดเผยว่า เราได้ยินเสียงคำรามดังสนั่น เสียงดังตุบๆ อย่างรุนแรงที่ดังต่อเนื่องนานถึง 10 วินาที ราวกับว่ารถไฟกำลังจะตกราง มองผ่านหน้าต่างด้านขวา เรามองเห็นรถไฟที่พังยับเยิน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5951817?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ยอดดับพุ่ง 64 ราย รถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ผู้โดยสารเล่านาทีระทึก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>ยอดดับพุ่ง 64 ราย รถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ผู้โดยสารเล่านาทีระทึก</dc:alternative><dc:abstract>ยอดดับพุ่ง 64 ราย รถไฟความเร็วสูง 2 ขบวนชนกันในสเปน ผู้โดยสารเล่านาทีระทึก</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-28T14:02:05+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-28T14:02:05+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/863845.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/863845-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/11111cxfff.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/11111cxfff-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T132055Z_2072479100_RC2DCOA2MSR0_RTRMADP_3_SPAIN-ACCIDENT.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T132055Z_2072479100_RC2DCOA2MSR0_RTRMADP_3_SPAIN-ACCIDENT-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>800</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>800</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T120125Z_541233146_RC2ACOANXAUT_RTRMADP_3_SPAIN-ACCIDENT.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T120125Z_541233146_RC2ACOANXAUT_RTRMADP_3_SPAIN-ACCIDENT-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>675</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>675</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4523785.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/4523785-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/863845.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/863845-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item><item><title><![CDATA[เผยกาตาร์ เสนอร่างข้อตกลงใหม่ มุ่งยุติสงคราม ให้อิหร่านพิจารณา คาดตอบกลับภายในสัปดาห์นี้]]></title><link><![CDATA[https://www.matichon.co.th/foreign/news_5951906]]></link><pubDate>2026-10-28T17:07:49+0700</pubDate><guid isPermaLink="false">5951906</guid><description>เผยกาตาร์ เสนอร่างข้อตกลงใหม่ มุ่งยุติสงคราม ให้อิหร่านพิจารณา คาดตอบกลับภายในสัปดาห์นี้ เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม สำนักข่าวรอยเตอร์อ้างเจ้าหน้าที่ที่ล่วงรู้เกี่ยวกับการเจรจาเปิดเผยว่า เมื่อวันอาทิตย์(25  [&amp;hellip;]</description><content:encoded><![CDATA[&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;เผยกาตาร์ เสนอร่างข้อตกลงใหม่ มุ่งยุติสงคราม ให้อิหร่านพิจารณา คาดตอบกลับภายในสัปดาห์นี้&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม สำนักข่าวรอยเตอร์อ้างเจ้าหน้าที่ที่ล่วงรู้เกี่ยวกับการเจรจาเปิดเผยว่า เมื่อวันอาทิตย์(25 ต.ค.)ที่ผ่านมา คณะผู้ไกล่เกลี่ยของกาตาร์ได้ยื่นร่างข้อตกลงฉบับใหม่ให้อิหร่านพิจารณา เพื่อยุติสงครามกับสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล โดยคาดว่าเตหะรานจะส่งคำตอบกลับมาภายในสิ้นสัปดาห์นี้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เจ้าหน้าที่คนดังกล่าวเปิดเผยว่า ร่างข้อตกลงฉบับใหม่ที่อิหร่านกำลังพิจารณาอยู่นี้ กำหนดกรอบเวลา 7 วันเพื่อจัดการกับข้อกังวลของทั้งฝ่ายอิหร่านและสหรัฐ โดยระบุขั้นตอนการสร้างความเชื่อมั่นที่แต่ละฝ่ายจะต้องดำเนินการในแต่ละวัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ยังกล่าวว่า กรอบเวลาดังกล่าวอาจเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นสัปดาห์หน้า โดยจะมีหลายประเทศร่วมเป็นผู้รับประกันข้อตกลงฉบับนี้ด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เจ้าหน้าที่ผู้ได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับการเจรจา เปิดเผยด้วยว่า ก่อนการประชุมหารือที่กรุงเตหะรานเมื่อวันอาทิตย์ ได้มีความกังวลว่านายเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล ซึ่งกำลังสู้ศึกเลือกตั้งอีกสมัยในการเลือกตั้งทั่วไปอิสราเอล อาจกลับมาโจมตีอิหร่านอีกในสัปดาห์นี้ได้&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่เมื่อปลายสัปดาห์ก่อน ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐ ยังย้ำคำขู่ที่จะโจมตีอิหร่านอีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้านเจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงของอิหร่านบอกกับรอยเตอร์ว่า เตหะรานได้วางแผนอย่างละเอียดเพื่อโจมตีเคเบิลใต้น้ำในอ่าวเปอร์เซีย หากสหรัฐและอิสราเอลกลับมาโจมตีอิหร่านอีกครั้ง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทั้งนี้ กาตาร์และปากีสถาน เป็นผู้นำการไกล่เกลี่ยเพื่อยุติสงครามอิหร่านที่สหรัฐร่วมกับอิสราเอลเปิดฉากขึ้นเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา โดยความขัดแย้งครั้งนี้ได้ส่งผลให้อุปทานน้ำมันและการขนส่งสินค้าทั่วโลกประสบภาวะชะงักงันและความขัดแย้งรุนแรงได้ขยายวงไปในหลายพื้นที่ของตะวันออกกลาง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ความพยายามในการไกล่เกลี่ยก่อนหน้านี้เคยนำไปสู่ข้อตกลงสันติภาพชั่วคราวเมื่อเดือนมิถุนายน แต่ข้อตกลงดังกล่าวล้มเหลวลงอย่างรวดเร็วเมื่ออิหร่านและสหรัฐกลับมาโจมตีแลกกันอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/foreign/news_5951906?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เผยกาตาร์ เสนอร่างข้อตกลงใหม่ มุ่งยุติสงคราม ให้อิหร่านพิจารณา คาดตอบกลับภายในสัปดาห์นี้&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br /&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th?utm_source=msn_news&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
]]></content:encoded><dc:alternative>เผยกาตาร์ เสนอร่างข้อตกลงใหม่ มุ่งยุติสงคราม ให้อิหร่านพิจารณา คาดตอบกลับภายในสัปดาห์นี้</dc:alternative><dc:abstract>เผยกาตาร์ เสนอร่างข้อตกลงใหม่ มุ่งยุติสงคราม ให้อิหร่านพิจารณา คาดตอบกลับภายในสัปดาห์นี้</dc:abstract><dc:publisher/><dc:creator/><dc:modified>2026-10-28T10:07:49+0700</dc:modified><mi:dateTimeWritten>2026-10-28T10:07:49+0700</mi:dateTimeWritten><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T084717Z_220051286_RC2PBOA65SF1_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-RUSSIA-QATAR-PEZESHKIAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T084717Z_220051286_RC2PBOA65SF1_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-RUSSIA-QATAR-PEZESHKIAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId>Matichon</mi:licenseId><mi:licensorName>Matichon</mi:licensorName></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T084717Z_220051286_RC2PBOA65SF1_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-RUSSIA-QATAR-PEZESHKIAN.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T084717Z_220051286_RC2PBOA65SF1_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-RUSSIA-QATAR-PEZESHKIAN-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content><media:content url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T084717Z_220051286_RC2PBOA65SF1_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-RUSSIA-QATAR-PEZESHKIAN-1.jpg" type="image/jpeg" medium="image"><media:thumbnail url="https://www.matichon.co.th/wp-content/uploads/2026/10/2026-10-28T084717Z_220051286_RC2PBOA65SF1_RTRMADP_3_IRAN-CRISIS-RUSSIA-QATAR-PEZESHKIAN-1-150x150.jpg" type="image/jpeg"/><media:credit>Matichon</media:credit><media:copyright>Matichon</media:copyright><media:title>ภาพประกอบข่าว</media:title><media:text>ภาพประกอบข่าว</media:text><mi:focalRegion><mi:x1>1200</mi:x1><mi:y1>630</mi:y1><mi:x2>1200</mi:x2><mi:y2>630</mi:y2></mi:focalRegion><mi:hasSyndicationRights>1</mi:hasSyndicationRights><mi:licenseId/><mi:licensorName/></media:content></item></channel></rss>
