เมื่อวันที่ 16 เมษายน พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมให้มีข้อความพระราชสาส์นแสดงความเสียพระราชหฤทัยไปยังสมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น กรณีเหตุการณ์แผ่นดินไหวในจังหวัดคุมะโมะโตะ ประเทศญี่ปุ่น ความว่า
สมเด็จพระจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น
กรุงโตเกียว
หม่อมฉันและพระราชินีเศร้าสลดใจอย่างยิ่งที่ได้ทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บเป็นจำนวนมาก ทั้งยังก่อความเสียหายอย่างหนักต่อโครงสร้างพื้นฐานและทรัพย์สินในจังหวัดคุมะโมะโตะ หม่อมฉันและพระราชินีขอแสดงความเสียใจด้วยใจจริงมายังฝ่าพระบาท ประชาชนชาวญี่ปุ่น และโดยเฉพาะอย่างยิ่งครอบครัวของผู้ประสบความสูญเสียในครั้งนี้
(พระปรมาภิไธย) ภูมิพลอดุลยเดช ปร.
Advertisement