เมื่อวันที่ 27 มกราคม ที่ศาลอาญากรุงเทพใต้ ถนนเจริญกรุง 63 ศาลนัดพร้อมคู่ความคดีลอบวางระเบิดบริเวณศาลสักการะพระพรหม แยกราชประสงค์ ปี 2558 คดีหมายเลขดำ อ.2742/2562 ที่พนักงานอัยการสำนักงานคดีอาญากรุงเทพใต้ 3 เป็นโจทก์ ยื่นฟ้อง นายอาเด็ม คาราดัค หรือบิลาเติร์ก มูฮัมหมัด อายุ 28 ปีเศษ ชาวอุยกูร์-จีน และนายไมไรลี ยูซูฟ ชาวอุยกูร์-จีน อายุ 30 ปีเศษ เป็นจำเลยที่ 1-2 ในความผิดฐานทำให้ระเบิด และทำให้มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ ตาม พ.ร.บ.อาวุธปืนและเครื่องกระสุนปืนฯ พ.ศ.2490 และ พ.ร.บ.ควบคุมยุทธภัณฑ์ พ.ศ.2530 รวม 11 ข้อหา จากเหตุเกิดระเบิดบริเวณศาลสักการะพระพรหม แยกราชประสงค์ ช่วงค่ำวันที่ 17 สิงหาคม 2558 และเหตุปาระเบิดจากสะพานสมเด็จพระเจ้าตากสิน บริเวณท่าเรือสาทร วันที่ 18 ส.ค.58 โดยคดีเป็นการโอนคดีพิจารณามาจากศาลทหารกรุงเทพ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2562
โดยศาลเบิกตัว นายอาเด็ม คาราดัค จำเลยที่ 1 และนายไมไรลี ยูซูฟ จำเลยที่ 2 มาจากเรือนจำ ซึ่งตลอดการพิจารณาของศาลทหารเดิม จำเลยทั้งสองก็ไม่ได้รับการประกันตัว โดยมีทนายความและเสมียนทนาย เดินทางมาด้วย ขณะที่ศาลได้จัดหาล่ามแปลภาษาอังกฤษและล่ามแปลภาษาจีนกลางมาพร้อมให้กับจำเลยทั้งสองที่เป็นคนต่างด้าวที่ไม่สามารถฟังและพูดภาษาไทยได้ด้วย โดยจำเลยที่ 1 สามารถฟังและพูดภาษาอุยกูร์ ส่วนจำเลยที่ 2 สามารถฟังและพูดภาษาอังกฤษ-ภาษาอุยกูร์
ขณะที่การเสนอบัญชีพยานหลักฐาน อัยการสำนักงานคดีอาญากรุงเทพใต้ 3 โจทก์ ขอให้ใช้คำฟ้อง, บัญชีพยานและการสืบพยาน ตลอดจนพยานหลักฐานที่อ้างส่งในการสืบพยานของศาลทหารกรุงเทพ เป็นคำฟ้อง บัญชีพยานและพยานโจทก์ในคดีนี้ โดยอัยการโจทก์แถลงด้วยว่า คดีได้สืบพยานบุคคลไปแล้ว 23 ปาก พร้อมอ้างส่งเอกสารเป็นพยาน 68 ฉบับ ซึ่งจำเลยทั้งสองได้อ้างส่งเอกสารประกอบการถามค้านพยานมาแล้ว 32 ฉบับ โจทก์จึงแถลงขอจัดกลุ่มพยานบุคคลที่จะสืบต่อไปพร้อมทั้งพยานเอกสาร ซึ่งหากมีพยานบุคคลหรือพยานเอกสารที่ฝ่ายจำเลยสามารถรับข้อเท็จจริงได้จะเป็นประโยชน์ในการกำหนดตัวพยานและวันนัดต่อไป
ด้านจำเลยทั้งสองก็ได้ยื่นใบแต่งทนายความ พร้อมคำให้การปฏิเสธ ส่วนบัญชีพยานของจำเลยก็อ้างตามที่เสนอในศาลทหารกรุงเทพมาแล้ว ขณะที่เสมียนทนายความจำเลยที่ 2 ที่ได้รับมอบฉันทะจากทนายได้ยื่นคำร้องขอเลื่อนคดีวันนี้ออกไปก่อน เนื่องจากทนายความจำเลยที่ 2 ติดว่าความที่ศาลจังหวัดหล่มสักในคดีอื่นซึ่งนัดไว้ก่อนหน้านี้ จึงไม่สามารถมาศาลในวันนี้ได้
โดยศาลสอบถามอัยการโจทก์ และศาลได้สอบถามจำเลยทั้งสองผ่านล่ามแปลภาษาแล้วไม่คัดค้านการเลื่อนคดี
ศาลพิเคราะห์แล้วเห็นว่ากรณีมีเหตุสมควร จึงอนุญาตให้เลื่อนไป พร้อมนัดเพื่อตรวจพยานหลักฐานในวันที่ 2 มีนาคมนี้ เวลา 13.30 น.
ผู้สื่อข่าวรายงานด้วยว่า จากเหตุระเบิดบริเวณศาลพระพรหม แยกราชประสงค์ นอกจากนายอาเด็ม คาราดัคแ ละนายไมไรลี ยูซูฟ แล้ว อัยการสำนักงานคดีอาญากรุงเทพใต้ 3 ยังรับโอนคดีฟ้องจากศาลทหาร วันที่ 9 กรกฎาคม 2562 อีก 1 รายคือ น.ส.วรรณา สวมสัน หรือไมซาเราะห์ อายุ 34 ปีเศษ ภูมิลำเนา จ.พังงา (สมรสอยู่กับสามีที่ประเทศตุรกี) ซึ่งถูกจับกุมได้ที่ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ ปี 2558 ด้วย โดยอัยการยื่นฟ้องเป็นคดีหมายเลขดำ อ.2743/2562 ศาลอาญากรุงเทพใต้ก็ได้นัดพร้อมวันนี้ อัยการโจทก์, จำเลยและทนายความมาศาล ขณะที่ศาลให้อัยการโจทก์จัดทำคำฟ้องและบัญชีระบุพยานตามรูปแบบของศาลยุติธรรมมาเสนอศาลภายใน 15 วัน เช่นเดียวกับที่ให้จำเลยยื่นคำให้การและยื่นบัญชีระบุพยานตามรูปแบบของศาลยุติธรรมเสนอศาลใน 15 วันด้วย ส่วนการประกันตัวจำเลยนั้นให้ยื่นคำร้องปล่อยตัวชั่วคราวใหม่และทำสัญญาประกันใหม่ จากหลักประกันของศาลทหารเดิมที่เป็นโฉนดที่ดินและหนังสือรับรองการทำประโยชน์รวม 5 ฉบับ
ขณะที่ศาลแจ้งจำเลยให้ทราบด้วยว่า จากอัตราโทษของคดีนี้ ศาลไม่สามารถอนุญาตให้พิจารณาคดีลับหลังจำเลยได้ เนื่องจากขัดกับประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญา (ป.วิ.อ.) มาตรา 172 ทวิ (1) ดังนั้น จำเลยต้องมาศาลทุกนัด โดยคดีนี้ศาลกำหนดนัดตรวจพยานหลักฐานอีกครั้งในวันที่ 18 กุมภาพันธ์นี้ เวลา 13.30 น.
