ศึกเทนนิสแกรนด์สแลม “ยูเอส โอเพ่น” รอบรองชนะเลิศประเภทชายเดี่ยว ที่นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 7 กันยายน จบลงอย่างไม่คาดฝัน เมื่อราฟาเอล นาดาล มือ 1 ของโลกชาวสเปน ขอถอนตัวจากการแข่งขัน ขณะตกเป็นรองฮวน มาร์ติน เดล โปโตร มือวางอันดับ 3 ชาวอาร์เจนไตน์ 0-2 เซต 6-7(3), 2-6
โดยระหว่างเกม นาดาลต้องเรียกแพทย์ไปดูอาการเจ็บที่หัวเข่า 2 ครั้ง ก่อนตัดสินใจถอนตัว และให้สัมภาษณ์ภายหลังว่า ช่วงที่เจ็บแรกๆ ยังคิดว่าอาการจะดีขึ้น แต่เล่นๆ ไปก็ไม่มีทีท่าว่าจะดีขึ้นแต่อย่างใด เป็นเรื่องยากที่จะฝืนเล่นต่อ เพราะยิ่งเล่นก็ยิ่งเจ็บ จริงๆ แล้วไม่อยากจะถอนตัวเลย แต่คงฝืนเล่นต่ออีกเซตไม่ไหว
ด้านเดล โปโตร อดีตแชมป์รายการนี้เมื่อปี 2009 กล่าวว่า อาจไม่ใช่รูปแบบของชัยชนะที่สวยหรูนัก และตนก็ชอบเล่นกับนาดาลมากเพราะอีกฝ่ายเป็นนักสู้ที่แกร่งที่สุดคนหนึ่งของวงการ รู้สึกเสียใจแทนเขาและไม่อยากให้เขารู้สึกเจ็บปวดอย่างนั้นเลย
