<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<articles>
  <UUID>1795012875</UUID>
  <time>1795012875000</time>
  <article>
    <ID>361170</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>ปมมลพิษคลิตี้ สังคมเรียนรู้อะไรจากเรื่องนี้?</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1603340843000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794987472000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>คลิตี้</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2020/10/คลิตี้.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/คลิตี้-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: Tahoma,; font-size: medium;&quot;&gt;ถ้าเริ่มนับหนึ่งเมื่อปี 2541 จนถึงวันนี้ ปัญหาการปนเปื้อนของสารตะกั่วในลำห้วยคลิตี้ ตำบลชะแก อำเภอทองผาภูมิ จังหวัดกาญจนบุรี ทอดยาวมานาน 22 ปีแล้ว กระนั้นปัญหาสารพิษตกค้างและผลกระทบกับระบบนิเวศกลับไม่ได้บรรเทาเบาบางลงเลย มิหนำซ้ำรัฐยังละเลงเงินกว่า 500 ล้านบาทเพื่อฟื้นฟูสภาพอีกต่างหาก&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;คลิตี้&amp;#8221; จึงเป็นบทเรียนชิ้นสำคัญที่แสดงให้เห็นว่ารัฐล้มเหลวในการปกป้องสิ่งแวดล้อมอย่างสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การอนุมัติให้เอกชนเข้าไปทำเหมืองแร่และโรงแต่งแร่ในพื้นที่ใกล้ลำห้วยคลิตี้ เพราะมองแค่ประเด็น &amp;#8220;เศรษฐกิจ&amp;#8221; ว่า แหล่งแร่ตะกั่วในบริเวณแห่งนั้นจะช่วยสร้างรายได้เข้ารัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในมิติอื่นๆ เช่น ผลกระทบทางสิ่งแวดล้อม ผลกระทบด้านสุขภาพและวิถีชุมชนที่อยู่อาศัยบริเวณลำห้วยคลิตี้ รัฐกลับมองข้าม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความจริงแล้ว ถ้ารัฐใช้กฎหมายเป็นเครื่องมือในการป้องกันไม่ให้สิ่งแวดล้อมถูกทำลายเป็นเบื้องแรก โอกาสที่ &amp;#8220;คลิตี้&amp;#8221; จะเกิดเรื่องเลวร้ายเช่นนี้แทบเป็นไปได้ยาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น้ำปนเปื้อนสารตะกั่วในบ่อเก็บกักตะกอนหางแร่จากโรงแต่งแร่ของบริษัท ตะกั่วคอนเซนเตรทส์ (ประเทศไทย) จำกัด จะรั่วไหลไปสู่ลำห้วยคลิตี้เป็นไปได้น้อยมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชาวบ้านอยู่รายรอบลำห้วยคลิตี้ซึ่งมีระยะทางยาว 19 กิโลเมตร ได้ใช้น้ำใสสะอาด ได้จับปู-ปลา สัตว์น้ำชนิดอื่นๆ ที่แหวกว่ายอยู่ในลำห้วยคลิตี้ เก็บกินพืช-ผักอย่างสบายใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น จึงไม่แปลก เมื่อพายุฝนถล่มบ่อกักเก็บตะกอนหางแร่ของโรงแต่งแร่ ตั้งอยู่ริมลำห้วยคลิตี้ในปี 2541 จนบ่อพังทลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;กากแร่จำนวนมากไหลลงสู่ลำห้วย เกิดการปนเปื้อนในระบบนิเวศ&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1661&quot; height=&quot;986&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-361177&quot; style=&quot;aspect-ratio:1.684584178498986;width:1661px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336.jpg 1661w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336-300x178.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336-1024x608.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336-768x456.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336-1536x912.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336-696x413.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/10/201606131624251-20021028190336-708x420.jpg 708w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1661px) 100vw, 1661px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลานั้นมีการตรวจสอบปริมาณความเข้มข้นของตะกั่วทั้งหมดในน้ำบริเวณด้านใต้ของโรงแต่งแร่ พบว่าอยู่ระหว่าง 402-65,771 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม สูงกว่ามาตรฐานที่กำหนดไว้ไม่เกิน 1.0 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปลามีปริมาณตะกั่วสูงกว่าค่ามาตรฐานอาหารให้มีสารปนเปื้อน 6-82 เท่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปูมีปริมาณตะกั่วสูงกว่าค่ามาตรฐานฯ 223-452 เท่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หอยมีปริมาณตะกั่วสูงกว่าค่ามาตรฐานฯ 125 เท่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กุ้งมีปริมาณตะกั่วสูงกว่าค่ามาตรฐานฯ 130 เท่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนชาวคลิตี้ที่อาศัยในหมู่บ้านคลิตี้ล่างหลังบ่อเก็บกักตะกอนหางแร่มีระดับสารตะกั่วในเลือดสูงในทุกช่วงอายุระหว่าง 23.56-26.31 มิลลิกรัมต่อเดซิลิตร ทั้งที่กรมอาชีวอนามัยสำรวจระดับสารตะกั่วในเลือดเฉลี่ยของคนไทยทั่วไปในปี 2538-2539 อยู่ที่ 4.29 มิลลิกรัมต่อเดซิลิตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชาวคลิตี้เจ็บป่วยเนื่องจากมีสารตะกั่วสะสมอยู่ในร่างกาย เพราะต้องใช้น้ำจากลำห้วยคลิตี้เพียงแห่งเดียว ไม่มีทางเลี่ยงอื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ทุกคนต้องตักน้ำจากลำห้วยไปใช้อาบ-กิน จับสัตว์น้ำและเก็บพืช-ผักไปปรุงเป็นอาหารประทังชีวิต&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อชาวคลิตี้ 150 คนลุกขึ้นมาเรียกร้องสิทธิอันชอบธรรมจากความเสียหายที่เกิดขึ้น กว่ากระบวนการยุติธรรมจะจบสิ้นต้องใช้เวลานับสิบปี และได้รับค่าชดเชยความเสียหาย รวมกันแล้วเพียง 36 ล้านบาท แถมยังจ่ายเป็นเช็ค ชาวบ้านต้องใช้เวลาเดินทางเข้าตัวเมืองเป็นวันเพื่อเบิกเช็ค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกันกรมควบคุมมลพิษฟื้นฟูลำห้วยคลิตี้กลับสู่สภาพปกติตามคำสั่งของศาลนั้นก็เป็นไปอย่างล่าช้า สารตะกั่วยังตกค้างอยู่ในลำห้วยราวๆ 40,000 ตัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปี 2563 คุณสุรพงษ์ กองจันทึก ผู้อำนวยการศูนย์ศึกษากะเหรี่ยงและพัฒนา ซึ่งเป็นผู้นำในการต่อสู้เรียกร้องสิทธิของชาวคลิตี้บอกกับสื่อว่า ตั้งแต่ศาลมีคำสั่งให้กรมควบคุมมลพิษฟื้นฟูลำห้วยคลิตี้เมื่อ 8 ปีที่แล้ว จนถึงเวลานี้ กรมควบคุมมลพิษนำตะกั่วออกจากลำห้วยคลิตี้ไม่ถึง 1 เปอร์เซ็นต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การนำสารพิษไปกำจัดไม่ได้เป็นไปตามหลักเกณฑ์มาตรฐาน แค่ย้ายที่ฝังกลบไปอยู่ในป่าเหนือลำห้วยคลิตี้ เมื่อฝนตก น้ำก็ชะสารพิษลงสู่ผืนดินและลำน้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์ &amp;#8220;คลิตี้&amp;#8221; ผ่านไปกว่า 2 ทศวรรษ ปัญหาสิ่งแวดล้อมเป็นพิษยังไม่สิ้นสุด เป็นบทเรียนให้รู้ว่า ในอดีตนั้นการอนุมัติโครงการของภาครัฐโดยหวังแค่รายได้ แต่ไม่ได้มองในมิติอื่นๆ จึงเกิดผลกระทบตามมาอย่างมากมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งแวดล้อมเสียหาย ชาวบ้านเจ็บป่วย-เสียชีวิต รัฐต้องสูญเสียงบประมาณในการฟื้นฟู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันนี้ รัฐธรรมนูญฉบับล่าสุดปี 2560 เขียนไว้ชัดเจนในเรื่องของทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม อย่างเช่น มาตรา 72 กำหนดว่า รัฐพึงจัดให้มีทรัพยากรน้ำที่มีคุณภาพและเพียงพอต่อการอุปโภค-บริโภคของประชาชน เกษตรกรรม อุตสาหกรรม และอื่นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือในมาตรา 65 ว่า รัฐพึงจัดให้มียุทธศาสตร์ชาติเป็นเป้าหมายในการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืนตามหลักธรรมาภิบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งยังต้องมีแผนจัดการคุณภาพสิ่งแวดล้อม ซึ่งกำหนดว่าบริหารจัดการเชิงระบบนิเวศให้เกิดความสมดุลระหว่างการใช้ทรัพยากรธรรมชาติกับสิ่งแวดล้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;กฎหมายเขียนไว้ครอบคลุมเช่นนี้ การบังคับใช้กฎหมายจึงต้องเป็นไปอย่างเข้มงวด เพราะหากไม่ยึดหลักการให้มั่น เหตุเลวร้ายเหมือนเช่น &amp;#8220;คลิตี้&amp;#8221; จะเกิดซ้ำแล้วซ้ำอีก&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_361170?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ปมมลพิษคลิตี้ สังคมเรียนรู้อะไรจากเรื่องนี้?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_361170</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919493</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1794983123000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794983131000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>2153</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 18 พฤศจิกายน 2569&lt;strong&gt; วีระยุทธ กาญจน์ชูฉัตร สส.บัญชีรายชื่อ และรองหัวหน้าพรรคประชาชน&lt;/strong&gt; กล่าวถึงทิศทางการบริหารเศรษฐกิจของรัฐบาลภูมิใจไทยว่า ในช่วงสองไตรมาสที่ผ่านมา ตนเห็นความพยายามอย่างยิ่งยวดของทีมเศรษฐกิจในการปั๊มตัวเลขการเติบโตทางเศรษฐกิจ (GDP) ให้ดูสูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยในไตรมาสก่อนหน้าใช้วิธี &amp;#8216;ปล่อยผี&amp;#8217; ไฟเขียวให้กลุ่มทุนดาต้าเซ็นเตอร์เข้ามาลงทุนอย่างเสรีโดยไม่ต้องจดทะเบียนโรงงาน ไม่ต้องทำรายงานประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIA) และไม่มีการจัดโซนนิ่งผังเมือง เพราะรัฐบาลตระหนักดีว่าหากไม่มีเม็ดเงินดาต้าเซ็นเตอร์ทะลักเข้ามา GDP ของไทยอาจติดลบ ก่อนจะเพิ่งมาตื่นตัวออกระเบียบควบคุมหลังจากถูกสังคมวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก และหลังจากที่โครงการเหล่านั้นซื้อที่ดินเริ่มก่อสร้างไปแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วีระยุทธระบุต่อไปว่า สำหรับไตรมาสล่าสุด รัฐบาลได้งัด &amp;#8216;ท่าไม้ตาย&amp;#8217; ด้วยการปรับปรุงดัชนีผลผลิตภาคอุตสาหกรรม (MPI) ครั้งใหญ่ มีการเพิ่มกลุ่มตัวอย่างอุตสาหกรรมใหม่ พร้อมกลับไปแก้ไขตัวเลขย้อนหลังในไตรมาสก่อนหน้า ส่งผลให้ไตรมาสที่ 1 ที่เคยขยายตัว 2.8% กลายเป็น 3.1% ไตรมาสที่ 2 จาก 1.9% กลายเป็น 2.4% และไตรมาสที่ 3 ที่เดิมขยายตัวเพียง 2% เศษ พุ่งขึ้นเป็น 2.9% ในทันที ซึ่งแม้ตนจะเข้าใจเหตุผลและไม่ได้คัดค้านการปรับปรุงข้อมูลทางสถิติให้สะท้อนความเป็นจริง แต่หากรัฐบาลและกลุ่มเทคโนแครตสีน้ำเงินยึดหลักวิชาการจริง รัฐบาลก็ควรกล้าที่จะทบทวนตัวเลขเศรษฐกิจตัวอื่นๆ ที่สะท้อนความเดือดร้อนของประชาชนด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะตัวเลขอัตราเงินเฟ้อ รัฐบาลควรพิจารณาอย่างจริงจังว่าตะกร้าสินค้าและน้ำหนักค่าใช้จ่ายสะท้อนภาระค่าครองชีพจริงของครัวเรือนหรือไม่ เพราะในความเป็นจริงแทบไม่มีประชาชนคนไหนรู้สึกว่าข้าวของแพงขึ้นเพียงร้อยละ 2 บาทตามที่ตัวเลขทางการระบุ รวมถึงตัวเลขอัตราการว่างงาน ที่เกณฑ์ปัจจุบันนับว่าคนที่ทำงานเพียง 1 ชั่วโมงต่อสัปดาห์เป็นผู้มีงานทำ จนทำให้ตัวเลขคนว่างงานของไทยต่ำเตี้ยเหลือไม่ถึง 1 ใน 100 คน ซึ่งขัดกับความรู้สึกของคนในสังคมอย่างสิ้นเชิง หากรัฐบาลจริงใจในการใช้หลักวิชาการ จะต้องไม่เลือกปรับปรุงเฉพาะตัวเลขที่ทำให้ภาพลักษณ์ GDP ดูดี แต่จงใจละเลยตัวเลขที่สะท้อนความทุกข์ยากของประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วีระยุทธกล่าวถึงคำอธิบายของรัฐบาลที่ระบุว่าเศรษฐกิจไทยเป็นรูปตัวเค (K-shaped Economy) ว่า หากเศรษฐกิจไทยเป็นตัว K จริงยังถือว่ามีความหวัง เพราะอย่างน้อยขาทั้งสองข้างยังมีจุดเชื่อมโยงกันอยู่ แต่ในความเป็นจริง เศรษฐกิจไทยกำลังกลายสภาพเป็น &amp;#8216;โลก 2 ใบ&amp;#8217; ที่ชีวิตของคนสองกลุ่มถูกตัดขาดออกจากกันอย่างสิ้นเชิง โดยเฉพาะการเข้าถึงพื้นที่สาธารณะและสวัสดิการพื้นฐาน สังคมที่เหลื่อมล้ำต่ำคือสังคมที่คนทุกชนชั้นยังสามารถใช้รถเมล์ รถไฟ โรงพยาบาลรัฐ โรงเรียน และสนามเด็กเล่นร่วมกันได้ แต่วันนี้สังคมไทยกำลังเดินไปสู่จุดที่คนตัวเล็กตัวน้อยต้องจำใจแบกรับความเสี่ยงจากสารพิษและมลพิษอุตสาหกรรมในอาหารและน้ำประปาเพราะไม่มีทางเลือก ขณะที่กลุ่มคนที่มีกำลังทรัพย์สามารถใช้เงินซื้อทางรอด ซื้ออากาศ น้ำดื่ม และสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยได้ กลายเป็นความเหลื่อมล้ำที่หยั่งรากลึกเกินกว่าที่ตัวเลขสถิติใดจะวัดได้ ซึ่งสภาวะเช่นนี้เกิดขึ้นเพราะทีมเศรษฐกิจภูมิใจไทยไม่กล้าแตะต้องกลุ่มทุนผลประโยชน์ที่อยู่เบื้องหลัง จนกลายเป็น K-shaped แห่งอำนาจ ที่แยกแฉกระหว่างเครือข่ายบ้านใหญ่ด้านบน กับเทคโนแครตที่พร้อมเซ็นเซอร์ตัวเองอยู่ด้านล่าง โดยมีจุดบรรจบร่วมกันอยู่ที่ทำเนียบรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วีระยุทธชี้ให้เห็นว่า ความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยกับสหรัฐอเมริกาที่นายกรัฐมนตรีเพิ่งไปลงนามที่กรุงมะนิลา ยิ่งตอกย้ำภาพความพยายามรักษาตัวเลขส่งออกและ GDP โดยเอาเกษตรกรไทยไปเป็นตัวประกัน เพราะในขณะที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศชัยชนะว่าสามารถกดดันให้ไทยซื้อสินค้าเกษตรเพิ่มขึ้นกว่า 90,000 ล้านบาท รัฐบาลไทยกลับยังไม่มีแผนงานที่ชัดเจนในการเตรียมความพร้อมให้เกษตรกรในประเทศปรับตัวสู่อนาคต การปล่อยให้เปิดเสรีนำเข้าสินค้าเกษตรจากต่างประเทศเข้ามาก่อน แล้วค่อยตั้งงบประมาณแจกเงินช่วยเหลือเยียวยาในภายหลัง นั่นไม่ใช่การปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ แต่สะท้อนถึงการทำงานที่ไร้ยุทธศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วีระยุทธกล่าวทิ้งท้ายว่า สิ่งที่น่าเจ็บปวดคือในขณะที่รัฐบาลไทยวิ่งไล่ตามลายเซ็นของสหรัฐฯ แล้วบอกให้เกษตรกรไทยรอรับเงินเยียวยา รัฐบาลสหรัฐฯ กลับมีมาตรการเชิงรุกในการช่วยเกษตรกรปรับตัวอย่างมหาศาล ทั้งโครงการ Farmer Bridge Assistance Package วงเงิน 12,000 ล้านดอลลาร์ และงบประมาณอีกหลายหมื่นล้านบาทที่อัดฉีดลงไปสนับสนุนการปรับปรุงคุณภาพดิน การบริหารจัดการน้ำ เทคโนโลยีการผลิต และการจัดการศัตรูพืช เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน หันกลับมามองประเทศไทย ทั้งนายกฯ อนุทิน กระทรวงเกษตรฯ และทีมเศรษฐกิจภูมิใจไทย เคยคิดที่จะใช้งบประมาณและเงินกู้ 400,000 ล้านบาทที่มีอยู่ เพื่อยกระดับและเปลี่ยนโครงสร้างภาคเกษตรกรรมไทยอย่างจริงจังบ้างหรือไม่ การมีเพียงมาตรการเยียวยาแจกเงินไปวันๆ สะท้อนให้เห็นว่ารัฐบาลชุดนี้ไม่มีวิสัยทัศน์ และกำลังพาประเทศเดินหน้าไปโดยไร้ทิศทางอย่างสิ้นเชิง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919489</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1794977814000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794977821000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>001444</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที เพื่อให้คนในประเทศได้รับทราบ และเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;18 พ.ย. 69 &lt;strong&gt;สิทธิพล วิบูลย์ธนากุล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พรรคประชาชน&lt;/strong&gt; เปิดเผย ภายหลังตามที่นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี ได้ลงนามความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกา กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ณ กรุงมะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ วานนี้ (17 พฤศจิกายน 2569)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลำดับแรกผมขอส่งผ่านคำชื่นชมไปยังเจ้าหน้าที่ส่วนราชการทุกหน่วย ตลอดจนภาคเอกชนที่เกี่ยวข้อง ที่ร่วมกันทำงานอย่างหนักในช่วงที่ผ่านมาจนการเจรจามีความคืบหน้า สามารถบรรลุความตกลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ผมในฐานะสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่ติดตามการเจรจาระหว่างรัฐบาลไทยและสหรัฐอเมริกามาโดยตลอด ขอสื่อสารถึงรัฐบาล 3 ประการ ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;ol class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;รัฐบาลต้องเร่งเปิดเผยรายละเอียดเนื้อหาการเจรจาให้ประชาชนและรัฐสภารับทราบ&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะที่ผ่านมารัฐบาลเลี่ยงเปิดเผยเนื้อหารายละเอียดทั้งต่อสาธารณะและรัฐสภา โดยเปิดเผยน้อยมาก ทั้งที่ผลกระทบของความตกลงดังกล่าวมีนัยสำคัญอย่างสูง กระทบประชาชน ภาคการผลิต ภาคธุรกิจเป็นวงกว้าง โดยที่ผ่านมา รัฐบาลและรัฐมนตรีที่เกี่ยวข้องมักให้เหตุผลว่าเนื่องจากการเจรจายังไม่เสร็จสิ้น ยังอยู่ในระหว่างการเจรจา ดังเช่นในการชี้แจงของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ต่อสภาผู้แทนราษฎร เมื่อตอนที่ผมตั้งคำถามถึงการเตรียมรับมือผลกระทบของการเจรจาระหว่างการอภิปรายในรัฐสภาที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม เนื่องจากขณะนี้เป็นที่ปรากฏชัดว่า การเจรจามีความคืบหน้าจนผู้นำทั้งสองฝ่ายสามารถลงนามความตกลงกันได้ และรายละเอียดที่ปรากฏทั้งที่ระบุในเว็บไซต์ทำเนียบขาว และในสื่อมวลชน พบว่ามีรายละเอียดข้อผูกพันจำนวนมากจากความตกลงดังกล่าว เช่น&lt;/p&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;ไทยจะยกเลิกการจัดเก็บภาษีนำเข้าในสินค้าส่วนใหญ่กว่า 99% จากสหรัฐอเมริกา สหรัฐยังคงอัตราภาษีต่างตอบแทนที่ 19% โดยจะมีสินค้าบางรายการได้ยกเว้น&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ไทยจะลดอุปสรรคทางการค้าให้สินค้าจากสหรัฐฯ หลายรายการ เช่น รถยนต์ อุปกรณ์ทางการแพทย์ เอทานอล สัตว์ปีก&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ไทยจะขยายปริมาณการซื้อสินค้าเกษตรจากสหรัฐฯ เพิ่มขึ้นกว่า 90,000 ล้านบาท&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ณ จุดนี้ รัฐบาลจึงสมควรมีความรับผิดรับชอบ บริหารราชการแผ่นดินอย่างโปร่งใส เปิดเผยข้อมูลและเนื้อหาความตกลงต่อสาธารณะและรัฐสภาโดยละเอียด เพื่อให้ประชาชนผู้ต้องได้รับผลกระทบ ตลอดจนสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในฐานะผู้แทนพี่น้องประชาชนได้รับทราบ ทำหน้าที่ร่วมตรวจสอบ ติดตาม และประเมินผลกระทบได้ครบถ้วน หากรัฐบาลยังคงดำเนินการในลักษณะเดิมต่อไป คือไม่เปิดเผย ไม่โปร่งใส นอกจากผิดหลักการบริหารราชการแผ่นดินที่ดี ยังเสี่ยงทำให้ผู้ที่ต้องได้รับผลกระทบมิอาจรับทราบ ไม่สามารถเตรียมรับมือ เกิดความเสียหายต่อประเทศและเศรษฐกิจโดยรวม ต่อบางภาคธุรกิจ ต่อประชาชนบางกลุ่ม และต่อผู้ประกอบอาชีพบางอาชีพได้&lt;/p&gt;



&lt;ol start=&quot;2&quot; class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;ต้องระบุผู้ที่เสี่ยงได้รับผลกระทบทางลบจากความตกลง และกำหนดมาตรการดูแล เยียวยาที่เป็นรูปธรรม เพียงพอ และทันสถานการณ์&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนว่าความตกลงการค้าต่างตอบแทนฉบับนี้ส่งผลกระทบทั้งทางบวกและทางลบ จะมีทั้งผู้ได้และผู้เสียประโยชน์ รัฐบาลต้องเปิดเผยการประเมินผลกระทบทันที โดยเฉพาะต่อผู้เสี่ยงโดนผลกระทบทางลบ เช่น เกษตรกรกลุ่มใดเสี่ยงได้รับผลกระทบจากการถูกเปิดตลาดเพิ่มขึ้น เสี่ยงแข่งขันไม่ได้ เสี่ยงเผชิญสินค้าราคาต่ำตีตลาด และรัฐบาลมีมาตรการดูแล เยียวยาผลกระทบอย่างไร โดยต้องมีขนาดของมาตรการ งบประมาณ และกลไกการดูแลที่เหมาะสม ทันสถานการณ์กับผลกระทบที่จะเกิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้จากการเจรจาการค้าระหว่างประเทศหรือการทำข้อตกลงเพื่อลดอุปสรรคทางการค้าระหว่างประเทศในอดีตของไทยกับประเทศต่างๆ ..เป็นที่ปรากฏชัดว่า รัฐบาลและหน่วยงานของรัฐไม่ได้มีมาตรการเยียวยา ช่วยเหลือ หรือรับมือ ที่ดีพอและได้สัดส่วน ในการดูแลผู้ได้รับผลกระทบ โดยเฉพาะกลุ่มเกษตรกร ผู้ประกอบการรายเล็ก ที่มีความสามารถในการปรับตัวต่ำ ต้นทุนในการปรับตัวสูงกว่าผู้ประกอบการขนาดใหญ่ เข้าถึงข้อมูลผลกระทบจากข้อตกลงระหว่างประเทศจำกัดกว่าบริษัทขนาดใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างผลกระทบของพี่น้องเกษตรกรจากการไหลทะลักของผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรต่างชาติราคาถูกอันเนื่องจากความตกลงการค้าระหว่างประเทศ จนพี่น้องเกษตรกรไทยจำนวนมากอยู่ไม่ได้ ต้องล้มหายตายจาก เป็นหนี้เป็นสิน คือตัวอย่างหลักฐานความล้มเหลวของรัฐบาลในการดูแล เยียวยาผู้ได้รับผลกระทบที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;ol start=&quot;3&quot; class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;กระบวนการภายในประเทศที่ควรเริ่มทันที คือ รับฟังผู้มีส่วนได้เสียอย่างรอบด้าน โดยเฉพาะผู้ที่ไม่เห็นด้วย ผู้ที่ไม่มีตัวแทนในวงเจรจาที่ผ่านมา&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตามที่ในแถลงการณ์ระบุว่า ทั้งไทยและสหรัฐอเมริกา จะเริ่มดำเนินกระบวนการภายในที่จำเป็นของแต่ละประเทศ เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการลงนามและการมีผลบังคับใช้ข้อตกลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมในฐานะสมาชิกผู้แทนราษฎรเห็นว่า กระบวนการภายในที่จำเป็นและสำคัญที่สุด ณ ขณะนี้ คือ การนำเนื้อหา ข้อตกลง รายละเอียดมารับฟังผู้มีส่วนได้เสียอย่างรอบด้าน โดยเฉพาะผู้ที่ในระหว่างการเจรจาก่อนหน้านี้ เสียงของพวกเขาถูกละเลย เสียงจากผู้ที่ออกมาไม่เห็นด้วย เสียงจากคนที่ไม่มีโอกาสเข้าถึงวงเจรจา ไม่มีตัวแทนนั่งในโต๊ะเจรจา เวลานี้รัฐบาลต้องรับฟังคนเหล่านี้ให้มาก เช่น เกษตรกรรายเล็กกลุ่มต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่สะท้อนว่าที่ผ่านมากระบวนการภายในประเทศของเรา ในการสร้างความเข้าใจหรือรับทราบเนื้อหาการเจรจามีความจำกัด หรือบกพร่อง คือกระทั่งหน่วยงานของรัฐเองที่เกี่ยวข้อง อย่างหน่วยงานที่ทำหน้าที่กำกับดูแลด้านมาตรฐานสินค้า ก็ให้ข้อมูลต่อกรรมาธิการของสภาผู้แทนราษฎรว่า หน่วยงานก็ไม่ทราบเนื้อหา รายละเอียดการเจรจาด้วยซ้ำ จึงไม่สามารถบอกได้ว่า ความตกลงจะมีผลกระทบอย่างไร หน่วยงานต้องเตรียมรับมืออย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ผมจึงขอเรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกา ที่นายกรัฐมนตรีไปลงนามโดยทันที เพื่อให้คนในประเทศได้รับทราบ ขณะเดียวกันก็ต้องเตรียมมาตรการรับมือ เยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917621</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794970007000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794970013000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วิถีแห่งมนุษยภาพ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถึง พรรคอนาคตใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวสำหรับคนรุ่นหลัง ความรับรู้ต่อบทความเรื่อง &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ เป็นความรับรู้ในฐานะที่เมื่อตีพิมพ์ใน &amp;#8220;ไทยใหม่&amp;#8221; ก็ทำให้กุหลาบ สายประดิษฐ์ ต้องตกลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อนำไปตีพิมพ์ใน &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; อีกครั้ง หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ก็ถูกสั่งปิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งยังเป็นการปิดโดยมีการนำโซ่ไปล่ามแท่นพิมพ์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์หนังสือพิมพ์สยาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น ก็มีรุ่นหลังน้อยคนที่จะได้อ่านบทความเรื่อง &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น่ายินดีที่สมบัติ จำปาเงิน ได้ทำหน้าที่ในการรวบรวมและเป็นบรรณาธิการเมื่อจัดพิมพ์หนังสือ &amp;#8220;นิพนธสาร&amp;#8221; ของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ขึ้นเมื่อปี 2536 และได้นำบทความเรื่อง &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; มาตีพิมพ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนที่ 1 ความซื่อตรงคือความจริง ความจริงคือความซื่อสัตย์ ตีพิมพ์ใน &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ฉบับวันอาทิตย์ที่ 10 มกราคม 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนที่ 2 ความหลงของมนุษย์ ถือว่าอำนาจทำอะไรถูกหมด ตีพิมพ์ใน &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ฉบับวันพฤหัสบดีที่ 16 มกราคม 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนที่ 3 ความสงบ ตีพิมพ์ใน &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ฉบับวันพฤหัสบดีที่ 21 มกราคม 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่น่าสนใจเป็นข้อความในท่อนสุดท้ายของบทความ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความจริง ความสงบ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รากฐาน มนุษยภาพ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้าพเจ้ามาเล็งเห็นว่า ความจริงคือความสงบ จึงได้เซ็นชื่อจริงลงไว้ในการเขียนเรื่องนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อบูชาคุณความจริงด้วยน้ำใสใจจริงแท้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกอย่างหนึ่ง ข้าพเจ้าอยู่ข้างรำคาญเต็มทีที่ได้ยินผู้พูดกันนักว่า หนังสือพิมพ์ฉบับนั้นมีท่านขุนนางผู้ใหญ่คนนั้นคนนี้เป็นผู้หนุนหลัง เป็นผู้เขียนเรื่องนั้น เรื่องนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดูๆ บุคคลที่ไม่ได้เป็นขุนนางหรือเป็นผู้หลักผู้ใหญ่จะทำอะไรไม่ได้เอาเสียเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้าพเจ้าไม่อยากให้ผู้อ่านเรื่องนี้ตั้งต้นด้วยการหลอกตัวเอง จึงเซ็นชื่อกำกับไว้เพื่อให้ท่านดูงานของคนเป็นข้อใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้บางท่านจะพูดว่า นี่เป็นเรื่องของเจ้าเด็กเขียน ไม่ต้องอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่างเถอะ ข้าพเจ้าไม่น้อยใจ บางทีในวันหนึ่งท่านอาจจะหยิบมันขึ้นอ่านด้วยความสนใจก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้าพเจ้าไม่มีความรู้อะไรพิเศษทั้งนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้าพเจ้าเขียนไปตามคอมมอนเซนส์บอก ข้าพเจ้าขอให้ทุกคนอย่าดูถูกค่าของคอมมอนเซนส์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันหน้า เราจะได้พิจารณากันถึงเรื่องมนุษยภาพต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มายัง ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งๆ ที่เป็นความรู้สึกเมื่อปี 2474 แต่เหมือนกับเงาสะท้อนแห่งความรู้สึกที่สัมผัสได้นับแต่พรรคอนาคตใหม่ก่อตั้งขึ้นในปี 2561&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากปี 2561 กระทั่งปี 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละคำอันผุดโผล่ขึ้นมากับพรรคอนาคตใหม่ พรรคก้าวไกล และพรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อ ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ ต่อ พิธา ลิ้มเจริญรัตน์ ต่อ ชัยธวัช ตุลาธน และต่อ ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ หรือแม้แต่ ปิยบุตร แสงกนกกุล พรรณิการ์ วานิช หรือ ศิริกัญญา ตันสกุล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แทบไม่ต่างไปจากที่กุหลาบ สายประดิษฐ์ เคยประสบเมื่อเขียนบทความเรื่อง &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; เมื่อปี 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่เป็นเรื่องของ &amp;#8220;เจ้าเด็ก&amp;#8221; อาจรู้สึกอย่างนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากปี 2468 ที่ กุหลาบ สายประดิษฐ์ เกิด มาถึงปี 2474 ที่เขียนและตีพิมพ์บทความเรื่อง &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กุหลาบ สายประดิษฐ์ อายุ 26 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งเป็นบรรณาธิการนิตยสารและหนังสือพิมพ์มาแล้วหลายฉบับ เขียนนวนิยายมาแล้วหลายเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีผลงานมากกว่า &amp;#8220;ขุนนาง&amp;#8221; และ &amp;#8220;นักเรียนนอก&amp;#8221; หลายคนด้วยซ้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น ก็ยังมิอาจรอดพ้นไปจากการชี้นิ้วลงความเห็นว่า &amp;#8220;นี่เป็นเรื่องของเจ้าเด็กเขียน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นเรื่องของคนไร้ประสบการณ์ เป็นเรื่องของบรรดา &amp;#8220;ไอ้หนู&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จุดตัด ชีวิต ความคิด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เส้นทางเดินของบทความว่าด้วย &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; จึงดำเนินไปคล้ายกับเส้นทางเดินของพรรคอนาคตใหม่ พรรคก้าวไกล พรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นก็คือ เป็นเรื่อง &amp;#8220;ยาว&amp;#8221; และมีผลสะเทือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการหนึ่ง เป็น &amp;#8220;เรื่องยาว&amp;#8221; เพราะว่ามิได้เริ่มต้นนับ 1 ที่หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ตรงกันข้าม มีรากงอกมาจาก &amp;#8220;ไทยใหม่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการหนึ่ง ทุกครั้งที่นำเสนอ &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ก็มักจะเกิดผลสะเทือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากคำบอกเล่าของโพยม โรจนวิภาต เพื่อนนักเขียนที่เคยอยู่ใน &amp;#8220;คณะสุภาพบุรุษ&amp;#8221; และเป็นข้าราชการกรมวัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดหักเหอย่างสำคัญของกุหลาบ สายประดิษฐ์ อาจมาจากพาดหัวข่าว &amp;#8220;หกล้ม หน้าพระที่นั่ง&amp;#8221; ซึ่งนักข่าวหนุ่มที่รับราชการอยู่ในกรมวังนำมาเสนอบนหน้า 1 ของหนังสือพิมพ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็เป็นการนำเสนอในขณะที่กุหลาบ สายประดิษฐ์ เขียน &amp;#8220;ส่วนนำ&amp;#8221; ของบทความว่าด้วย &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; แรกนำเสนอผ่าน &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ข้าพเจ้าเขียนเรื่องนี้ด้วยความมุ่งหมายที่จะปรับฐานะของมนุษย์ให้ได้ระดับอันทุกคนควรจะเป็นได้ ข้าพเจ้าจะได้รับความเชื่อถือจากเรื่องนี้สักเพียงไหนขอให้เป็นหน้าที่ของท่านผู้อ่านทั้งหลายจะพิจารณา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องนี้จะต้องกล่าวพรรณนากันอย่างติดจะยืดยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงขอย้อนเอาเรื่องตอนต้นซึ่งได้เคยลงพิมพ์ไว้ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ไทยใหม่&amp;#8221; มาตรวจแก้ไขปรับปรุงขึ้นใหม่เพื่อให้เรื่องราวติดต่อกันไปเป็นอันดี&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น เรื่องราวว่าด้วย &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ก็ตีพิมพ์ได้เพียง 3 ตอนเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เส้นทาง แห่ง มนุษยภาพ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เส้นทาง กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากย้อนไปศึกษาจากข้อเขียนของยศ วัชรเสถียร ในหนังสือ &amp;#8220;กุหลาบ สายประดิษฐ์ ที่ข้าพเจ้ารู้จัก&amp;#8221; ซึ่งเขียนเมื่อปี 2519 อย่างประสานเข้ากับเรื่องสั้นขนาดยาว &amp;#8220;ทำงาน ทำเงิน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็จะสัมผัสได้ใน &amp;#8220;เบาะแส&amp;#8221; และร่องรอยหลายประการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นร่องรอยของนักหนังสือพิมพ์ตกงาน ทั้งยังเป็นการตกงานอันเนื่องจากความตั้งใจอย่างเป็นพิเศษและด้วยความมุ่งมั่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในฐานะของนักหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;แท้&amp;#8221; ด้วยเลือดเนื้อและจิตวิญญาณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ท่ามกลางเสียงวิพากษ์วิจารณ์อันเนื่องแต่การแสดงออกของกุหลาบ สายประดิษฐ์ ประสานกับความเห็นของผองเพื่อนซึ่งหอบหิ้วกันมาตั้งแต่ยุค &amp;#8220;สุภาพบุรุษ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากผ่านแรงสะเทือนอันเนื่องแต่ &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; กระทั่งไปสร้างงานอันถือว่าเป็นหมุดหมายสำคัญในทางนวนิยายผ่าน &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กุหลาบ สายประดิษฐ์ ก็มิได้เอ่ยถึงกรณี &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; อย่างละเอียดอีกเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปล่อยให้ทุกอย่างผ่านเลยไปในความเงียบและผ่านการทำงานหนังสือพิมพ์ที่มีบทบาทเป็นอย่างสูงอย่าง &amp;#8220;ประชาชาติ&amp;#8221; ตลอดจนนวนิยายที่กลายเป็นเส้นแบ่งทางความคิดอย่างสำคัญอย่างเช่น &amp;#8220;ข้างหลังภาพ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อเมื่อได้เขียนไว้อาลัยของเจริญ วิศิษฐ์ศรี เพื่อนนักหนังสือพิมพ์คนหนึ่งนั้นหรอก เรื่องราวจึงได้คำตอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นคำตอบจาก &amp;#8220;ไทยใหม่&amp;#8221; มายัง &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นคำตอบถึงแต่ละรากฐานและความเป็นมาแห่งบทความว่าด้วย &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; เมื่อปี 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขอให้เรามาร่วมทำความเข้าใจด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917993</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>ประสบการณ์ 'มูเตลู' ของพลโทนากามูระ กับอภินิหารพระแก้วมรกต (1)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794969994000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794970001000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-16.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-16.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประสบการณ์ &amp;#8216;มูเตลู&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ของพลโทนากามูระ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับอภินิหารพระแก้วมรกต (1)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายพลอาเกโตะ นากามูระ นายทหารกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่น เล่าว่า &amp;#8220;เมื่อสักครู่นี้ ข้าพเจ้าก็ฝันอีก และเมื่อตื่นลืมตาขึ้นจากฝัน ข้าพเจ้าเห็นองค์พระแก้วมรกตมาลอยวนเวียนอยู่เหนือศีรษะ ข้าพเจ้าจึงคิดว่า การหลุดพ้นจากความเป็นอาชญากรสงครามมาได้นั้นก็ด้วยอำนาจอันศักดิ์สิทธิ์ของพระแก้วมรกตให้ความคุ้มครองแก่ข้าพเจ้านั่นเอง&amp;#8230;&amp;#8221; (วิเทศกรณี, 2515, 671) นี่คือคำบอกเล่าของเขาในช่วงเวลาที่เขากลับมาเยือนไทยภายหลังสงครามจบสิ้นลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายพลนากามูระแม่ทัพญี่ปุ่นในไทยช่วงสงคราม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อช่วงสงครามมหาเอเชียบูรพาระเบิดขึ้นนั้น วัดพระแก้วได้กลายเป็นสถานที่สักขีพยานถึงความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่น คือ พิธีการลงนามกติกาสัญญาพันธไมตรีระหว่างไทยกับประเทศญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2484 เหตุการณ์ดังกล่าวราวประหนึ่งไทยต้องการให้พระแก้วเป็นพยานในความเป็นพันธมิตรสงครามในครั้งนั้น ด้วยพระแก้วมรกตเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองไทยมานานดังเป็นที่รับทราบกันทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เรื่องเล่าเกี่ยวกับอภินิหารพระแก้วมรกตที่มีต่อนายพลนากามูระ ผู้บัญชาการชาวพุทธ ที่โตเกียวส่งมาแก้ปัญหาภายหลัง &amp;#8220;เหตุการณ์บ้านโป่ง&amp;#8221; ที่ทหารญี่ปุ่นตบพระภิกษุไทยนั้นยังเป็นเรื่องราวที่มีการรับรู้ไม่มากนักว่า ผู้บัญชาการชาวพุทธผู้นี้ได้มีประสบการณ์มหัศจรรย์อันใดจากพระแก้วมรกต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยลำดับแล้ว จุดเริ่มที่ทำให้ชีวิตของนากามูระ นายพลญี่ปุ่นผู้นี้มี &amp;#8220;ประสบการณ์&amp;#8221; จากอภินิหารพระแก้วมรกตในไทยนั้น มีเหตุมาจากสงครามมหาเอเชียบูรพาที่ปะทุขึ้น ที่เริ่มต้นจากญี่ปุ่นในฐานะจักรวรรดินิยมใหม่เข้าท้าทายอำนาจของจักรวรรดินิยมตะวันตกในดินแดนต่างๆ ของเอเชีย แม้การท้าทายอำนาจของจักรวรรดินิยมตะวันตกของญี่ปุ่นด้วยสงครามจะสร้างความเสียหายทั้งชีวิตและทรัพย์สินอย่างมหาศาลในเอเชีย แต่ในด้านกลับกันนั้น ปรากฏว่าการท้าทายโดยญี่ปุ่นนำไปสู่การพลังทลายของอำนาจเจ้าจักรวรรดิตะวันตกที่เปิดประตูให้ประเทศต่างๆ ในเอเชียได้รับเอกราชภายหลังสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะนั้น ผู้นำไทยภายหลังการปฏิวัติ 2475 มองญี่ปุ่นในฐานะชาติในเอเชียที่มีความเจริญทัดเทียมกับชาติตะวันตกได้ ประสบความสำเร็จในการพัฒนาการค้า อุตสาหกรรมและการทหาร ต่อมา ไทยมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับญี่ปุ่นมากขึ้น ทั้งการค้า การทหาร การรับเทคโนโลยีและวิทยาการต่างๆ (ณัฐพล ใจจริง, 2568)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;768&quot; height=&quot;446&quot; data-id=&quot;917998&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/มายคันทรีไทยแลนด์1-2413.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917998&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พระแก้วมรกตกับนายพลนากามูระ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;624&quot; height=&quot;430&quot; data-id=&quot;917997&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/มายคันทรีไทยแลนด์2-2413.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917997&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt; โปสเตอร์กองทัพญี่ปุ่นแจกจ่ายชี้ชวนให้ไทยร่วมขับไล่มหาอำนาจผิวขาวจากเอเชีย&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;626&quot; height=&quot;430&quot; data-id=&quot;917996&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/มายคันทรีไทยแลนด์3-2413.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917996&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;การลงนามกติกาสัญญาพันธไมตรีระหว่างไทยกับประเทศญี่ปุ่น (2484)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;632&quot; height=&quot;450&quot; data-id=&quot;917995&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/มายคันทรีไทยแลนด์4-2413.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917995&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;หลวงวิจิตรวาทการอ่านประกาศสงครามกับอังกฤษและสหรัฐ เมื่อ 25 มกราคม 2485&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;606&quot; height=&quot;558&quot; data-id=&quot;917994&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/มายคันทรีไทยแลนด์5-2413.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917994&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;นายพลนากามูระ ผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นในไทย&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สําหรับจุดหัวเลี้ยวหัวต่อของความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่นที่แนบแน่นและนโยบายต่างประเทศของไทยที่หมุนไปยังทิศตะวันออกปรากฏขึ้นชัดเจนเมื่อเกิดกรณีเรียกร้องดินแดนไทยจากฝรั่งเศสหรือสงครามอินโดจีน (2483-2484) ฝ่ายญี่ปุ่นเข้ามาไกล่เกลี่ยกรณีพิพาทอินโดจีนทำให้ไทยได้เปรียบเหนือฝรั่งเศสจนไทยได้ดินแดนที่เคยเสียไปในอดีตกลับคืนมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาในปี 2484 ความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างไทยกับญี่ปุ่นถูกยกฐานะของอัครราชทูตขึ้นเป็น เอกอัครราชทูต สะท้อนให้เห็นว่า ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกที่ให้การรับรองไทยมีฐานะเท่าเทียมกับที่ญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์กับเหล่าประเทศมหาอำนาจ ทำให้รัฐบาลจอมพล ป.พิบูลสงคราม &amp;#8220;มองตะวันออก&amp;#8221; มากยิ่งขึ้น ด้วยไทยพยายามผละตัวออกจากอิทธิพลของอังกฤษ (Pax Britannica) ส่งผลให้ไทยเข้าสู่วงโคจรของอำนาจญี่ปุ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พลันเมื่อญี่ปุ่นเปิดฉากของสงครามมหาเอเชียบูรพาในปลายปี 2484 ต่อมา ไทยเลือกหนทางยอมให้ทัพญี่ปุ่นผ่านแดนไปโจมตีดินแดนอาณานิคมของจักรวรรดิอังกฤษในพม่าและมลายู กองทัพของญี่ปุ่นที่แข็งแกร่งได้บุกอย่างสายฟ้าแลบจนสามารถยึดครองดินแดนของมหาอำนาจตะวันตก เช่น อังกฤษ สหรัฐ และเนเธอร์แลนด์ ได้อย่างกว้างขวาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การลงนามกติกาสัญญาพันธมิตรที่วัดพระแก้ว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงต้นแห่งสงคราม ชัยชนะของญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องนั้นมีผลต่อแนวทางและนโยบายของรัฐบาลจอมพล ป.พิบูลสงคราม มาก ไม่เพียงแต่รัฐบาลไทยได้ทราบว่าข่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์จะถูกโจมตีย่อยยับได้สร้างความตื่นเต้นและประทับใจต่อวงการนักการทหารของไทย ไทยมองว่า อำนาจของตะวันตกในเอเชียที่ใช้เวลาสร้างมาเป็นร้อยปีต้องพังลงในพริบตา สถานการณ์ดังกล่าวทำให้ไทยเห็นว่า ญี่ปุ่นน่าจะชนะสงครามในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น รัฐบาลจอมพล ป. จึงตัดสินใจร่วมหัวจมท้ายกับญี่ปุ่นด้วยการลงนามกติกาสัญญาพันธไมตรีระหว่างไทยกับประเทศญี่ปุ่น เมื่อ 21 ธันวาคม 2484 และต่อมา 25 มกราคม 2485 รัฐบาลไทยได้ตัดสินใจประกาศสงครามกับอังกฤษและสหรัฐ (ชาญวิทย์ เกษตรศิริ, 2544, 272-285)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ฝ่ายไทยจัดพิธีการลงนามกติกาสัญญาพันธมิตรระหว่างไทยกับญี่ปุ่น โดยมีจอมพล ป. กับเตอิจิ ทสุโบกามิ เอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำไทย โดยใช้พระอุโบสถวัดพระแก้วเป็นที่ลงนาม อันสะท้อนให้เห็นว่า ฝ่ายไทยต้องการสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ในการลงนามความร่วมมือสำคัญนี้ประหนึ่งให้พระแก้วมรกตเป็นสักขีพยานในมิตรภาพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การมาถึงของ &amp;#8220;ผู้บัญชาการชาวพุทธ&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุแห่งการมาไทยของนายพลนากามูระนั้น เริ่มต้นจากในช่วงแรกสงคราม ทหารญี่ปุ่นที่เข้ามาในไทยนั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของกองทัพใหญ่ภาคพื้นทิศใต้ที่สิงคโปร์ ในปลายปี 2485 หรือเพียงราว 1 ปีภายหลังเมื่อกองทัพญี่ปุ่นขอผ่านไทยไปยังอาณานิคมของอังกฤษที่พม่า อินเดีย และมลายู พร้อมการขอสร้างทางรถไฟจากไทยไปยังพม่าและอินเดียผ่านออกจากกาญจนบุรีอย่างรีบเร่ง เหตุการณ์บ้านโป่ง ก็ได้เกิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่บ้านโป่ง ราชบุรีอันเป็นแหล่งของเหล่าทหารช่างที่สร้างทางรถไฟนั้นเองได้เกิดเหตุทหารญี่ปุ่นตบหน้าพระเพิ่ม สิริพิบูล แห่งวัดดอนตูม จากนั้นเกิดสถานการณ์ความขัดแย้งระหว่างคนไทยในท้องที่กับทหารญี่ปุ่นได้ลุกลามบานปลายจนเป็น &amp;#8220;วิกฤตการณ์บ้านโป่ง&amp;#8221; ที่น่าตื่นตระหนกยิ่งในช่วงแรกแห่งสงคราม (โยชิกาวา โทชิฮารุ, 2539, 144)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิกฤตการณ์บ้านโป่งครั้งนั้นทำให้ความสัมพันธ์อันดีระหว่างไทย-ญี่ปุ่นเสื่อมทรามลงชั่วระยะเวลาหนึ่ง (ชาญวิทย์, 502-503; โทชิฮารุ, 2539, 151-152 ) ขณะนั้นทางโตเกียวเห็นว่าวิกฤตนี้อาจจะเป็นอุปสรรคต่อการสร้างทางรถไฟสายไทย-พม่าที่มีกำหนดต้องแล้วเสร็จใกล้เข้ามา ทำให้นายพลโตโจ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เป็นห่วงเรื่องนี้มาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุนี้ ทางโตเกียวจึงได้ตัวส่ง พล.ท.นากามูระ อดีตผู้บังคับการกองพลทหารญี่ปุ่นในจีนและในอินโดจีนฝรั่งเศสเข้ามาควบคุมดูแลทหารญี่ปุ่นในไทยด้วยการตั้งตำแหน่งผู้บัญชาการกองทัพญี่ปุ่นประจำไทยขึ้นเป็นการเฉพาะเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2486&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ก่อนนายพลนากามูระเดินทางมารับตำแหน่งในไทยนั้น เขาได้พบนายดิเรก ชัยนาม เอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงโตเกียวและได้รับคำเตือนว่า การตบหน้าเป็นจุดบอดของความสัมพันธ์ไทย-ญี่ปุ่น คนเอเชียอาคเนย์โดยเฉพาะคนไทยนั้นถือว่า การตบหน้าเป็นการหลู่เกียรติอย่างรุนแรง พวกคนไทยจะยอมสู้ถึงตายได้เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุนี้ เมื่อนายพลนากามูระ ผู้บัญชาการกองทัพญี่ปุ่นประจำไทยแล้ว เขามีคำสั่งห้ามเด็ดขาด ไม่ให้กองทัพลงโทษคนไทยด้วยการตบหน้าและตบศีรษะอีกต่อไป และจากนั้น กองทัพญี่ปุ่นจัดทำคู่มือเรียนรู้วัฒนธรรมไทยแจกจ่ายให้ทหารในกองทัพ รวมทั้งทำการแจกจ่ายให้นายทหารคนใหม่ที่จะเข้ามาประจำการในประเทศไทยให้เข้าใจสิ่งที่ควรทำและไม่ควรทำในสังคมไทยอีกด้วย (โทชิฮารุ, 149)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การส่งนายพลนากามูระ ผู้บัญชาการชาวพุทธเข้ามาประจำการในไทยนั้น เขาสามารถแก้ไขปัญหาความขัดแย้งทางวัฒนธรรมระหว่างชาติพันธมิตรให้ลดลงได้ และการมาไทยครั้งนี้ทำให้เขามีประสบการณ์มูเตลูอย่างไรกับอภินิหารพระแก้วมรกตนั้นติดตามต่อในตอนหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917993?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ประสบการณ์ &amp;#8216;มูเตลู&amp;#8217; ของพลโทนากามูระ กับอภินิหารพระแก้วมรกต (1)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917993</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918001</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (57) |</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794969988000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794969995000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-17.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-17.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เชลยศึกสงครามลาว (57)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รู้จัก PTSD&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สงครามลับในลาวสิ้นสุดลงเมื่อปี พ.ศ.2517 ทหารเสือพรานกลับคืนสู่สังคมปกติในประเทศไทยขณะที่บางคนมีอาการผิดปกติทางจิต จนกระทั่งสมาคมจิตเวชศาสตร์อเมริกัน (APA : American Psychological Association) บรรจุคำว่า PTSD (Post-Traumatic Stress Disorder) ลงในคู่มือวินิจฉัยโรคจิตเวชเป็นครั้งแรกในปี พ.ศ.2523 หลังจากศึกษาทหารอเมริกันที่กลับมาจากสงครามเวียดนาม ทำให้เกิดความตื่นตัวกับปัญหานี้ซึ่งไม่จำกัดเฉพาะที่เกิดจากสงครามเวียดนามหรือสงครามลาวในกรณีของไทยเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิวัฒนาการ PTSD : อาการผิดปกติทางสภาพจิตใจของทหารผ่านศึกเกิดขึ้นควบคู่กับการสู้รบมาตั้งแต่มนุษย์ทำสงครามทำลายล้างกันมาในยุคก่อนประวัติศาสตร์แล้ว แต่เริ่มมีบันทึกความสนใจทางการแพทย์เมื่อไม่นานมานี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยุคสงครามกลางเมืองอเมริกา : เรียกอาการลักษณะนี้ของทหารผ่านศึกว่า Soldier&amp;#8217;s Heart เพราะเชื่อว่าเป็นความผิดปกติทางกายภาพของหัวใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยุคสงครามโลกครั้งที่ 1 : เรียกว่า Shell Shock (ภาวะช็อกจากการระเบิด) เพราะคิดว่าเกิดจากแรงระเบิดของกระสุนใหญ่ที่กระทบกระเทือนสมอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 และสงครามเกาหลี : เปลี่ยนเป็น Combat Fatigue หรือ Operational Exhaustion (ความอ่อนล้าจากการสู้รบ) มองว่าเป็นความเหนื่อยล้าทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นเพียงชั่วคราว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดเปลี่ยนสำคัญ : ทศวรรษ 1970 กลุ่มแพทย์และนักเคลื่อนไหวร่วมมือกับทหารผ่านศึกเวียดนาม ผลักดันให้เห็นว่าอาการเหล่านี้ไม่ได้เกิดเฉพาะกับทหารในสงครามเท่านั้น แต่เกิดจากเหตุการณ์สะเทือนใจใดๆ ก็ได้โดยแยกแยะอาการออกจากโรควิตกกังวลทั่วไป จนกระทั่งปี 1980 จึงได้รับการยอมรับในระดับสากลและมีการกำหนดชื่อ Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) ลงในคู่มือ DSM-III และต่อมาได้ขยายความเข้าใจครอบคลุมถึงเหยื่ออาชญากรรม ผู้ประสบภัยธรรมชาติ และการถูกทารุณกรรม จนกลายเป็นมาตรฐานการวินิจฉัยโรคทางจิตเวชทั่วโลกในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในประเทศไทย การตื่นตัวและหันมาให้ความสนใจกับโรค PTSD อย่างจริงจังและเป็นระบบก็เพิ่งเริ่มต้นขึ้นอย่างชัดเจนจากเหตุการณ์ภัยพิบัติคลื่นยักษ์สึนามิถล่ม 6 จังหวัดภาคใต้ เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ.2547 ซึ่งถือเป็นจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่ของวงการสุขภาพจิตไทย (DSM-III : Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Third Edition คู่มือวินิจฉัยและสถิติสำหรับความผิดปกติทางจิต ฉบับที่ 3 ซึ่งจัดพิมพ์โดยสมาคมจิตแพทย์อเมริกัน ในปี ค.ศ.1980)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;PTSD ของทหารไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนที่จิตเวชศาสตร์จะกำหนดนิยามของโรค PTSD ขึ้นมา ทหารผ่านศึกในสงครามลับในลาว ที่เผชิญความรุนแรงอย่างรุนแรงมักแสดงอาการผิดปกติทางจิตใจและพฤติกรรมอย่างเด่นชัด โดยสังคมในยุคนั้นยังขาดความเข้าใจและตีความอาการเหล่านั้นไปในทางลบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาการของทหารที่เข้าข่าย PTSD ในยุคนั้น ได้แก่ ตื่นตระหนกง่าย สะดุ้งรุนแรงเมื่อได้ยินเสียงดัง เช่น เสียงประทัด เสียงฟ้าร้อง หรือเสียงท่อไอเสียรถยนต์ เนื่องจากสมองยังผูกติดกับเสียงระเบิดและเสียงปืนในสมองนึกว่าตนเองยังอยู่ในสมรภูมิ หรือบางรายตื่นขึ้นมากลางดึกด้วยอาการสับสนทุรนทุรายจากฝันร้ายซ้ำๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อารมณ์แปรปรวนรุนแรง หงุดหงิดฉุนเฉียวง่าย โมโหร้ายโดยไม่มีสาเหตุชัดเจน และควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่ได้ ซึ่งเป็นผลมาจากความเครียดสะสมระดับสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แยกตัวจากสังคม เก็บตัวเงียบ ไม่พูดไม่จากับใคร เฉยชาต่อสิ่งรอบข้าง และปฏิเสธการเข้าสังคมเพราะรู้สึกว่าไม่มีใครเข้าใจสิ่งที่ตนเผชิญมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พึ่งพาสารเสพติด หันไปใช้สุรา ยาดอง หรือสิ่งเสพติดอื่นๆ เพื่อกดประสาทและบรรเทาความทุกข์ทรมานในใจ ช่วยให้ข่มตาหลับได้ในแต่ละคืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเทียบเคียงกับงานวิจัยในปัจจุบันเกี่ยวกับทหารผ่านศึกที่ผ่านศึกหนักระดับ &amp;#8220;ทำลายล้าง&amp;#8221; คาดการณ์ได้ว่าอาจมีทหารเสือพรานไทยไม่ต่ำกว่า 30-40% ที่เผชิญกับภาวะ PTSD จากสงครามลับในลาว บาดแผลทางใจเหล่านี้จะติดตัวพวกเขาไปจนแก่เฒ่าและกลายเป็น &amp;#8220;ประวัติศาสตร์เงียบ&amp;#8221; ที่ถูกซ่อนไว้ภายใต้ความภาคภูมิใจในฐานะนักรบนิรนามผู้ปกป้องแผ่นดินเกิดที่ไม่อาจบอกใครได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ระดับของ PTSD&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังเสร็จสิ้นสงครามลับในลาว ทหารเสือพรานที่เดินทางกลับมาทั้งกลุ่มที่ตกเป็นเชลยศึกและกลุ่มที่ไม่เป็นเชลยศึกล้วนมีสภาวะจิตใจบอบช้ำหรืออาการ PTSD แตกต่างกันไป ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. กลุ่มที่เป็นเชลยศึก : กลุ่มนี้มีระดับอาการ PTSD และความผิดปกติทางจิตใจรุนแรงและเรื้อรังยาวนานที่สุด เนื่องจากไม่ได้เผชิญแค่ความกลัวในสมรภูมิ แต่เกิดจาก &amp;#8220;Interpersonal Trauma-ความบอบช้ำจากการถูกกระทำโดยมนุษย์ด้วยกัน&amp;#8221; เป็นเวลานาน ซึ่งมีอาการเด่นชัดดังนี้ ภาวะตื่นระแวงภัยขั้นวิกฤต (Hyperarousal) : อดีตเชลยศึกหลายนายมีอาการผวาต่อเสียงดัง สะดุ้งตื่นกลางดึก และหวาดระแวงสภาพแวดล้อม บางนายไม่สามารถนอนบนเตียงนุ่มๆ ได้ชั่วระยะเวลาหนึ่ง เพราะจิตใต้สำนึกเคยชินและรู้สึกปลอดภัยกว่าหากได้นอนขดตัวบนพื้นไม้หรือพื้นปูนแข็งๆ เหมือนในค่ายกักกัน อาการหลีกหนีและแยกตัว (Dissociation/Escape) : มีการบันทึกปากคำว่าอดีตเชลยบางส่วนกลายเป็นคนเงียบขรึม ไม่พูดจา มีภาวะเหม่อลอย และไม่สามารถเข้าสังคมหรือปฏิสัมพันธ์กับคนในครอบครัวได้เหมือนปกติ เนื่องจากจิตใจสร้างกลไกป้องกันตนเองเพื่อหลบหนีความทรงจำเฉียดตายในอดีต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากข้อมูลการศึกษาเชลยศึกในระดับสากล พบว่าอดีตเชลยศึกในสงครามมีอัตราความเสี่ยงในการเกิดภาวะ PTSD สูงกว่าทหารผ่านศึกทั่วไปหลายเท่า โดยในบางรายงานพุ่งสูงเกินกว่า 50-80% แม้เวลาจะผ่านไปหลายสิบปีแล้วก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. กลุ่มที่ไม่เป็นเชลยศึก : แม้จะไม่ตกเป็นเชลยศึก แต่ทหารเสือพรานไทยที่ผ่านการรบหนัก เช่น การรบประชิดหรือการถูกปืนใหญ่ข้าศึกระดมระดมยิงอย่างหนักต่อเนื่องเป็นเวลานานที่ทุ่งไหหินก็พบอาการ PTSD ในระดับที่มีนัยสำคัญเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยสถิติทั่วไปของทหารผ่านศึกในสมรภูมิรบรุนแรงจะมีอัตราการเกิด PTSD เฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 15-30% เมื่อได้ยินเสียงประทัด เสียงฟ้าร้อง หรือเสียงเครื่องยนต์ดังๆ จิตใจจะสั่งการให้หมอบลงกับพื้นทันทีเพราะสัญชาตญาณคิดว่าเป็นเสียงปืนใหญ่หรือปืนกลของข้าศึก และมักฝันถึงเหตุการณ์ที่เพื่อนทหารเสียชีวิตต่อหน้าต่อตา หรือฝันว่าข้าศึกกำลังบุกตีฐาน ส่งผลให้สะดุ้งตื่นมาพร้อมอาการโมโห ฉุนเฉียวง่าย และนอนหลับยาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พัฒนาการทางการแพทย์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากในปี พ.ศ.2517 ที่ทหารเสือพรานทั้งหมดเดินทางกลับจากสนามรบ ประเทศไทยยังไม่มีความรู้และความเข้าใจในโรค PTSD ทหารผ่านศึกส่วนใหญ่จึงไม่ได้รับบริการด้านจิตเวชอย่างทั่วถึง ส่งผลให้เกิดปัญหาสังคมตามมาคือ การติดสุราและสารเสพติดเรื้อรัง เนื่องจากทหารจำนวนมากเลือกใช้สุราหรือสิ่งมึนเมาในการ &amp;#8220;ดับความกลัวและดับภาพหลอนในหัว&amp;#8221; เพื่อให้นอนหลับได้ในแต่ละคืน ซึ่งส่งผลเสียต่อสุขภาพกายและสัมพันธภาพในครอบครัวระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแพทย์ไทยเริ่มหันมาสนใจและศึกษาอาการสะเทือนใจหรือภาวะจิตเวชในกลุ่มทหารเสือพรานที่กลับจากสงครามลับในลาวอย่างจริงจังในช่วงปลายทศวรรษ 2520 ถึงต้นทศวรรษ 2530 (หลังสงครามสิ้นสุดลงและกลุ่มทหารผ่านศึกเหล่านี้เริ่มแสดงอาการเรื้อรังยาวนานหลายปี) สาเหตุสำคัญที่ทำให้วงการแพทย์และสังคมเริ่มหันมาสนใจ มีเหตุผลหลักอยู่ 3 ประการ ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. ความอัดอั้นตันใจ : ทหารเสือพรานส่วนใหญ่เป็นพลเรือนและทหารกองหนุนที่ได้รับการฝึกระยะสั้น แต่ต้องถูกส่งไปรบในรูปแบบสงครามตามแบบเต็มรูปที่ทุ่งไหหิน ต้องเจอกับการปะทะด้วยปืนใหญ่ การทิ้งระเบิดอย่างหนัก และการรบแบบประจัญบานที่ยาวนานต่อเนื่อง อัตราการเสียชีวิตและบาดเจ็บสูงมาก และเนื่องจากเป็น &amp;#8220;สงครามลับ&amp;#8221; ทำให้นักรบเหล่านี้ไม่สามารถเปิดเผยตัวตนหรือพูดคุยระบายสิ่งที่เจอให้คนในครอบครัวฟังได้เมื่อกลับมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความอัดอั้นและบาดแผลทางใจจึงถูกฝังลึกและสะสมอยู่เงียบๆ เป็นเวลานาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. ความพยายามบำบัดที่ผิดทาง : เมื่อเวลาผ่านไปหลายปี อดีตทหารเสือพรานจำนวนมากเริ่มแสดงอาการทางจิตเวชที่เด่นชัด จนส่งผลกระทบต่อสังคมรอบข้าง มีอาการสะดุ้งผวาเมื่อได้ยินเสียงดังคล้ายระเบิดหรือเสียงปืน ฝันร้ายว่าตัวเองกำลังวิ่งหลบกระสุนในสมรภูมิลาวซ้ำๆ ทหารผ่านศึกจำนวนมากหันไปพึ่งพาสุราหรือสิ่งเสพติดเพื่อ &amp;#8220;กดประสาท&amp;#8221; ไม่ให้ตัวเองฝันร้ายหรือคิดถึงภาพเหตุการณ์สะเทือนใจ ซึ่งทางการแพทย์สรุปความเชื่อมโยงว่า พฤติกรรมติดเหล้าเรื้อรังและความก้าวร้าวในครอบครัวของทหารผ่านศึกเหล่านี้ แท้จริงแล้วเป็นอาการแสดงออกทางอ้อมของความป่วยไข้ทางจิตใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. องค์ความรู้ต่างประเทศ (DSM-III พ.ศ.2523) : หลังจากสมาคมจิตแพทย์อเมริกัน (APA) บัญญัติชื่อโรค PTSD ในปี ค.ศ.1980 (พ.ศ.2523) เพื่อรักษาทหารอเมริกันที่กลับจากสงครามเวียดนาม ด้วยความร่วมมือทางวิชาการสหรัฐ-ไทย จิตแพทย์และแพทย์ทหารของไทยจึงเริ่มนำองค์ความรู้และแบบประเมินนี้มาประยุกต์ใช้และพบว่าทหารเสือพรานที่ไปรบในลาวมีกลุ่มอาการที่ตรงกับเกณฑ์การวินิจฉัยโรค PTSD ทุกประการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษาในยุคนั้นจึงถือเป็นรากฐานสำคัญที่ทำให้โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้าและสถาบันจิตเวชต่างๆ ของไทย เริ่มปรับเปลี่ยนมุมมองจากการมองอดีตทหารเสือพรานที่ก้าวร้าวหรือขวัญเสียว่าเป็น &amp;#8220;คนนิสัยเสีย&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;คนติดเหล้า&amp;#8221; มาเป็น &amp;#8220;ผู้ป่วยที่เผชิญกับบาดแผลทางจิตใจจากภัยสงคราม&amp;#8221; และต้องการการบำบัดรักษาอย่างถูกต้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุนี้นี่เอง กระทรวงกลาโหมและองค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก (อผศ.) รวมถึงหน่วยงานจิตเวชทหารในยุคหลัง จึงปรับระบบให้มีกระบวนการเยียวยาทางจิตใจควบคู่ไปกับการเยียวยาทางร่างกายด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918001?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (57) |&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918001</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918005</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>50 ปี 6 ตุลา (11) เมื่อภูมิรัฐศาสตร์กลับหัวกลับหาง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794969982000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794969989000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-18.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-18.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธบทความ | สุรชาติ บำรุงสุข&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;50 ปี 6 ตุลา (11)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อภูมิรัฐศาสตร์กลับหัวกลับหาง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;#8220;เราอ่อนมากๆ ในการทำความเข้าใจว่า ทำไมฝ่ายขวาจึงทำสิ่งนั้นสิ่งนี้&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Kathy Acker (ค.ศ.1947-1997)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กวี นักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทละครชาวอเมริกัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภูมิรัฐศาสตร์โลกในรอบ 50 ปีหลังเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 เปลี่ยนไปอย่างมาก จนอาจกล่าวได้ว่า ความเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดของโลกและมีความเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ โดยตรง คงหนีไม่พ้นเรื่องของการสิ้นสุดของสงครามเย็น อันมีนัยถึงการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ของตัวเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การกำเนิดของเหตุการณ์ทั้ง 14 ตุลาฯ และ 6 ตุลาฯ ล้วนมีพื้นฐานที่มาจากโลกในยุคสงครามเย็น เท่าๆ กับที่การสิ้นสุดของ &amp;#8220;ยุคสมัยแห่งเดือนตุลาฯ&amp;#8221; ก็สืบเนื่องมาจากการยุติของสงครามเย็นเช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ว่าที่จริงก็คงไม่ต่างกับเหตุการณ์ในหลายประเทศในช่วงเวลาดังกล่าว ที่มีปัจจัยของสงครามเย็นเข้ามาเป็นแรงขับเคลื่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สงครามเย็นกับการเมืองภายใน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราอาจจะเริ่มต้นด้วยข้อสังเกตในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ว่า สงครามเย็นในเวทีโลกที่เป็นจุดเริ่มต้นของการแข่งขันในทางภูมิรัฐศาสตร์ระหว่างโลกตะวันตกที่มีสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำ กับโลกตะวันออกที่มีสหภาพโซเวียตรัสเซียเป็นผู้นำนั้น เป็นแกนกลางของการจัดความสัมพันธ์ของรัฐมหาอำนาจในการเมืองโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแข่งขันระหว่างค่ายตะวันตกกับค่ายตะวันออกเช่นนี้ ส่งผลให้เกิดการต่อสู้ทางการเมืองในประเทศต่างๆ อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ด้วย ในขณะเดียวกัน สภาวะของสงครามเย็นเข้ามามีส่วนโดยตรงในการ &amp;#8220;แบ่งขั้ว&amp;#8221; ในทางการเมือง โดยกำหนดให้เกิดความเป็น &amp;#8220;ซ้าย-ขวา&amp;#8221; ในทุกสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภาวะการแบ่งขั้วซ้าย-ขวาในสังคมเช่นนี้ ยังทำให้เกิดการต่อสู้ระหว่างกลุ่มการเมืองฝ่าย &amp;#8220;ซ้าย-ขวา&amp;#8221; ในการเมืองของแต่ละประเทศ และการต่อสู้เช่นนี้ได้กลายเป็นปัจจัยสำคัญในการกำหนดทิศทางการเมืองไทยในยุคหลัง 14 ตุลาคม 2516 อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะปัจจัยสงครามเย็นในระดับภูมิภาคอีกส่วนที่เข้ามากระทบในช่วงเวลาเช่นนั้นคือ ปัญหาสงครามเวียดนาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สงครามเวียดนามเป็นตัวแทนของสงครามเย็นในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ชัดเจน และทั้งยังเป็นสงครามขนาดใหญ่ที่สหรัฐเข้ามาเกี่ยวข้อง เพื่อเป็นภาพแทนของ &amp;#8220;อำนาจการป้องกันทางทหาร&amp;#8221; ของฝ่ายตะวันตก ที่จะต้องเอาชนะ &amp;#8220;สงครามคอมมิวนิสต์&amp;#8221; ในเวียดนามให้ได้ แม้ว่าสหรัฐจำเป็นต้องทุ่มกำลังและงบประมาณเท่าใด ก็จะต้องทำเพื่อรักษาไม่ให้เวียดนามใต้ตกเป็นคอมมิวนิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเป็นคอมมิวนิสต์ของเวียดนามใต้มีนัยสำคัญอย่างมากในทางยุทธศาสตร์ เพราะถ้าอธิบายในเชิงวาทกรรมที่เรียกว่า &amp;#8220;ทฤษฎีโดมิโน&amp;#8221; (Domino Theory) แล้ว การสูญเสียเวียดนามใต้คือ จุดเริ่มต้นของการล้มลงของตัวโดมิโนที่จะล้มตามกันในภูมิภาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเวียดนามใต้ล้ม กัมพูชาและลาวจะล้มตาม และตามมาด้วยการล้มของไทย หรือกล่าวง่ายๆ ในเชิงของความสัมพันธ์ของ 2 ปัจจัย คือ &amp;#8220;ถ้าเวียดนามใต้เป็นคอมมิวนิสต์ ไทยจะเป็นคอมมิวนิสต์ไปด้วย&amp;#8221; ซึ่งต้องยอมรับการสร้างเงื่อนไขเช่นนี้ กลายเป็นปัญหาความมั่นคงที่สำคัญของกลุ่มอนุรักษนิยมไทย เพราะนอกจากรัฐบาลไทยจะเผชิญกับสงครามภายนอกจากเวียดนามแล้ว ยังต้องเผชิญกับสงครามภายในของพรรคคอมมิวนิสต์ไทยด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ในทางการเมืองจึงอาจกล่าวในเชิงสรุปได้ว่า การนำเสนอของวาทกรรมในรูปแบบของทฤษฎีด้านความมั่นคงเช่นนี้ ย่อมทำให้กลุ่มการเมืองที่มีแนวคิดในเชิงอนุรักษนิยมในทุกประเทศ รวมทั้งในไทย เกิดปฏิบัติการ &amp;#8220;ต่อต้านคอมมิวนิสต์&amp;#8221; ด้วยเหตุผลของ &amp;#8220;ความกลัวทางการเมือง&amp;#8221; ที่ไม่ต้องการให้ประเทศต้องถูกปกครองในระบอบคอมมิวนิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเกี่ยวโยงของปัจจัย &amp;#8220;การต่อต้านคอมมิวนิสต์&amp;#8221; ที่สัมพันธ์กับ &amp;#8220;ความกลัวทางการเมือง&amp;#8221; นั้น มีส่วนอย่างมากในการจัดแบ่งกลุ่มการเมือง และทำให้ความเป็น &amp;#8220;ซ้าย-ขวา&amp;#8221; ในสังคมไทยมีความชัดเจนขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การแบ่งขั้วทางการเมือง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางวิชาการ เราอาจกล่าวได้ว่า การแบ่งขั้วของความคิดทางการเมืองเป็นผลของยุคสงครามเย็นโดยตรง เนื่องจากในช่วงเวลาดังกล่าว โลกได้ถูกแบ่งออกเป็น 2 ค่ายในทางการเมืองอย่างชัดเจน คือ ค่ายทุนนิยม และค่ายสังคมนิยม หรือการเมืองโลกเป็นการแข่งขันระหว่าง &amp;#8220;Capitalism vs. Socialism&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแบ่งเช่นนี้ยังสะท้อนถึง &amp;#8220;อุดมการณ์การเมือง&amp;#8221; ที่เป็นแกนกลางทางความคิดของแต่ละค่าย หรืออีกนัยหนึ่ง เราอาจกล่าวได้ว่า สงครามเย็นแบ่งคน พร้อมกับแบ่งประเทศด้วยอุดมการณ์ทางการเมือง และปัจจัยทางอุดมการณ์เช่นนี้ได้จัดให้เกิดความเป็นฝักฝ่ายทางการเมืองในตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ความเป็น &amp;#8220;ซ้าย-ขวา&amp;#8221; จึงมีนัยถึงการสังกัดความคิดทางการเมืองของบุคคลนั้นๆ และบางทีความเป็นกลางก็ไม่ได้ถูกหยิบยกมาเป็นประเด็นมากนัก เพราะคนในเวทีสาธารณะมักจะมีชุดความคิดทางการเมืองที่ชัดเจน และในยุคสงครามเย็น ทั้งฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาล้วนไม่ชอบฝ่ายเป็นกลาง เพราะมองฝ่ายเป็นกลางเป็นเสมือนพวกที่ไม่ยอมตัดสินใจทำอะไร เอาแต่นั่งดูเหตุการณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม การแบ่งคนในทางอุดมการณ์การเมืองระหว่าง &amp;#8220;ทุนนิยม-สังคมนิยม&amp;#8221; ย่อมไม่ใช่เรื่องใหม่ เพราะนับตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมในยุโรป เราไม่ได้เห็นเพียงการเติบโตของฝ่ายขวาในบริบท &amp;#8220;โลกทุนนิยม&amp;#8221; เท่านั้น เรายังเห็นถึงการขยายตัวของฝ่ายซ้ายในส่วนของ &amp;#8220;โลกสังคมนิยม&amp;#8221; คู่ขนานกัน และหากเดินจนสุดเส้นทางของสังคมนิยมก็คือ การเป็นคอมมิวนิสต์นั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การต่อสู้ของความคิดทางการเมืองในยุคปฏิวัติอุตสาหกรรมของยุโรป อาจจะเป็นแบบหนึ่ง แต่มรดกของการต่อสู้ทางความคิดเช่นนี้เมื่อผนวกเข้ากับความเป็นไปของโลกในแบบยุคสงครามเย็นแล้ว ก็จะเห็นถึงความเข้มข้นของการต่อสู้ที่ฝ่ายหนึ่งมีสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำ และอีกฝ่ายมีสหภาพโซเวียต (และอาจรวมถึงจีนในเวลาต่อมา) เป็นผู้นำของอีกค่ายหนึ่ง อันอาจกล่าวได้ว่า โลกยุคสงครามเย็นเป็น &amp;#8220;การเมืองแบบ 2 ขั้ว&amp;#8221; ทั้งในเวทีโลก และเวทีการเมืองภายในก็ไม่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การต่อสู้ระหว่างสหรัฐกับสหภาพโซเวียตดำเนินการไปในทุกเรื่อง เว้นแต่มหาอำนาจใหญ่จะไม่ปล่อยให้สถานการณ์ความตึงเครียดนั้นขยายตัวเป็นสงครามระหว่างมหาอำนาจ ที่อาจนำไปสู่การใช้อาวุธนิวเคลียร์ และเมื่อจีนเติบโตในเอเชียพร้อมกับแยกตัวออกจากสหภาพโซเวียตแล้ว การแข่งขันทางภูมิรัฐศาสตร์ในบริบทของเอเชีย-แปซิฟิกก็เป็นเรื่องของสหรัฐกับจีน (หมายถึงจีนที่เป็นคอมมิวนิสต์)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภาวะของสงครามเย็นได้ก่อให้เกิดภาวะที่เรียกว่า &amp;#8220;การต่อสู้ทางอุดมการณ์ในระดับโลก&amp;#8221; (Global Ideological Battle) และทุกประเทศทั่วโลกก็ถูกดึงเข้าสู่เวทีการต่อสู้นี้พร้อมๆ กัน และไม่มีประเทศไหนที่หลีกเลี่ยงกระแสสงครามเย็นที่แทรกทะลุเข้ามาในสังคมการเมืองภายในของตนได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบริบทของภูมิรัฐศาสตร์โลกแล้ว สงครามเย็นในไทยเป็นการแข่งขันระหว่างสหรัฐกับจีนอย่างเห็นได้ชัด สหรัฐสนับสนุนรัฐบาลไทย ขณะที่จีนให้ความช่วยเหลือแก่พรรคคอมมิวนิสต์ไทย ในสภาวะเช่นนี้ สงครามเย็นได้แบ่งการเมืองไทยออกเป็น 2 ค่ายอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เช่นที่ความเป็นซ้าย-ขวาได้เกิดตามมาในสังคมไทย ดังจะเห็นว่าฝ่ายขวาไทยยืนกับอเมริกา และฝ่ายซ้ายไทยมีท่าทีนิยมจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนั้น หากนิยามให้เกิดความชัดเจนแล้ว จะเห็นได้ชัดเจนว่าฝ่ายขวาจึงเป็นกลุ่มที่มีแนวคิดทางการเมืองออกไปในแบบอนุรักษนิยม และมีทิศทางไปในแบบ &amp;#8220;ต่อต้านคอมมิวนิสต์&amp;#8221; และพร้อมที่จะให้ความสนับสนุนแก่รัฐบาลอำนาจนิยมและชื่นชมสหรัฐ ในการปกป้องการขยายตัวของลัทธิคอมมิวนิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนฝ่ายซ้ายนั้น มีแนวคิดไปในแบบสังคมนิยม หรืออาจขยับไปเป็นฝ่ายที่นิยมคอมมิวนิสต์ได้ด้วย และมักจะเป็นฝ่ายที่ต่อต้านรัฐบาล และยังต่อต้านสหรัฐไปพร้อมกัน โดยเฉพาะการสมาทานชุดความคิดในแบบ &amp;#8220;ต่อต้านจักรพรรดินิยม&amp;#8221; (Anti-Imperialism) ซึ่งก็เป็นผลผลิตทางความคิดของจีนในการต่อต้านอิทธิพลตะวันตกที่มีอเมริกาเป็นเป้าหมายหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปิดฉากสงคราม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงการกำเนิดของสงครามเวียดนาม พร้อมกับการก่อตัวของ &amp;#8220;สงครามปฏิวัติไทย&amp;#8221; ที่ถูกขับเคลื่อนโดยพรรคคอมมิวนิสต์ไทยแล้ว ฝ่ายขวาไทยในภาคส่วนต่างๆ มีจุดยืนชัดในการต่อต้านคอมมิวนิสต์ และมีแนวปฏิบัติที่อาจกล่าวได้ว่า มีความเป็น &amp;#8220;เอกภาพทางความคิด&amp;#8221; ที่มองคอมมิวนิสต์เป็นภัยคุกคามหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุคหลังการล้มลงของ &amp;#8220;โดมิโน&amp;#8221; ในกัมพูชา เวียดนาม และลาวในปี 2518 แล้ว สิ่งที่เกิดอย่างเห็นได้ชัดคือ &amp;#8220;ความกลัวทางการเมือง&amp;#8221; คือกลัวว่าไทยล้มเป็นคอมมิวนิสต์ตามไปกับการล่มสลายของรัฐฝ่ายขวาในอินโดจีน และความกลัวเช่นนี้เป็นปัจจัยที่เปิดทางให้ความรุนแรงถูกใช้เป็นเครื่องมือหลักในเช้าวันที่ 6 ตุลาฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความกลัวดังกล่าวถูกตอกย้ำจากภาพของผู้อพยพอินโดจีนที่ใช้ชีวิตอยู่ในค่ายในไทย และทำให้เกิดคำถามที่มีนัยสำคัญในทางจิตวิทยาการเมืองอย่างมากกับชนชั้นนำ ผู้ฝ่ายขวาในทุกภาคส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้นำทหารไทยว่า ถ้าไทยล้มเป็นโดมิโนแล้ว คนไทยจะอพยพหนีคอมมิวนิสต์ไปอยู่ประเทศใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในท้ายที่สุด ต้องยอมรับถึงความ &amp;#8220;เก่ง&amp;#8221; ในการปรับตัว หรือโดยความหมายคือ &amp;#8220;การปรับยุทธศาสตร์&amp;#8221; ของรัฐไทย ประกอบกับการแตกแยกของพรรคคอมมิวนิสต์ในภูมิภาค จนทำให้เกิดภาวะ &amp;#8220;ป่าแตก&amp;#8221; ที่นำไปสู่การสิ้นสุดของสงครามคอมมิวนิสต์ในไทย พร้อมกับการเดินทางกลับบ้านของนิสิตนักศึกษา และสุดท้ายแล้วในเวลาต่อมา สงครามเย็นในเวทีโลกก็เดินทางมาถึงจุดสิ้นสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลจากการสิ้นสุดของภัยคอมมิวนิสต์ ส่งผลให้ความกลัวคอมมิวนิสต์ของฝ่ายขวาไทยค่อยๆ คลายตัวออกอีกทั้งยังเกิดการกระชับความสัมพันธ์ไทย-จีนในระดับภาครัฐ ฉะนั้น ผลของการสิ้นสุดของสงครามเย็นในไทย พร้อมกับการล่มสลายของพรรคคอมมิวนิสต์ไทย ทำให้ฐานที่มั่นในป่ากลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว พร้อมกับเพลงฝ่ายซ้ายหลายเพลงถูกนำมาขับร้องกันเป็นปกติในสังคม โดยเฉพาะร้องกันสนุกสนานในผับในบาร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โลกที่กลับหัวกลับหาง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฝ่ายขวาในยุคหลังสงครามเย็นนั้น นอกจากไม่กลัวจีนคอมมิวนิสต์แล้ว ก็ไม่รู้สึกต่อต้านรัสเซีย และน่าสนใจที่ ฝ่ายขวาเหล่านี้กับกลายเป็นกลุ่มต่อต้านอเมริกาอย่างมาก ไม่ใช่ต่อต้าน เพราะอเมริกามีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นประธานาธิบดี แต่เพราะมีจุดยืนไม่เอากับสหรัฐ ซึ่งเป็นความแตกต่างอย่างสำคัญกับฝ่ายขวาในยุคสงครามเย็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนั้น 50 ปีหลังเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ ฝ่ายขวาไทยมีอาการ &amp;#8220;กลับหัวกลับหาง&amp;#8221; คือ ต่อต้านอเมริกา ชื่นชอบจีน สนับสนุนรัสเซีย&amp;#8230; จนอดคิดไม่ได้ว่า ถ้าบรรดาผู้เสียชีวิตในเหตุเดือนตุลาฯ ไม่ว่าจะเป็นที่หน้าธรรมศาสตร์ หรือในสงครามชนบท ฟื้นชีพกลับมาได้จริงแล้ว เขาจะทำความเข้าใจอย่างไรกับโลกของฝ่ายขวาปัจจุบัน!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918005?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;50 ปี 6 ตุลา (11) เมื่อภูมิรัฐศาสตร์กลับหัวกลับหาง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918005</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918039</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>Blue Gentrification พื้นที่ริมน้ำย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ (จบ)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794969978000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794969985000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-27.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-27.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Blue Gentrification&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ริมน้ำย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ (จบ)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากมองเฉพาะช่วงเวลา 10 ปีที่ผ่านมา พื้นที่ริมน้ำย่านเก่ากรุงเทพฯ ทั้งแม่น้ำสายหลักและโครงข่ายคูคลอง กำลังตกเป็นเป้าหมายของเมกะโปรเจ็กต์การพัฒนาเมืองอย่างมีนัยสำคัญ ทั้งจากภาครัฐและเอกชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดเปลี่ยนสำคัญอาจนับเริ่มในราว พ.ศ.2558 เมื่อรัฐบาลและ กทม. ผลักดันโครงการ &amp;#8220;ทางเลียบแม่น้ำเจ้าพระยา&amp;#8221; 140 กิโลเมตร โดยหวังให้เป็นแลนด์มาร์กใหม่ ส่งเสริมการใช้พื้นที่สาธารณะ เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจริมน้ำ ด้วยเม็ดเงินลงทุนมากกว่าสามหมื่นล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะถูกคัดค้านอย่างหนักจนชะงักไป แต่แนวคิดนี้ก็ยังดำรงอยู่ ความพยายามดำเนินการโครงการทางเลียบแม่น้ำเจ้าพระยา 3.5 กิโลเมตรในเขตบางพลัดเมื่อไม่นานมานี้ เป็นสิ่งที่ยืนยันชัดเจนถึงรากแนวคิดนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเวลาไล่เลี่ยกัน ช่วงปี พ.ศ.2558-2563 กทม.ได้รุกคืบเข้าไปจัดการพื้นที่คูคลองในย่านเมืองเก่าชั้นใน เช่น การปรับปรุงภูมิทัศน์คลองโอ่งอ่างจนนำมาสู่การไล่รื้อตลาดสะพานเหล็ก และการรื้อชุมชนป้อมมหากาฬเพื่อทำสวนสาธารณะที่แทบไม่มีใครใช้งาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อต้นปีที่ผ่านมา กทม.นำเสนอแนวคิด &amp;#8220;สะพานคนเดินและจักรยานข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา&amp;#8221; เชื่อมย่านทรงวาดฝั่งพระนครเข้ากับย่านคลองสาน พร้อมชูธงแนวคิด &amp;#8220;เมืองเดินได้&amp;#8221; และการลดความเหลื่อมล้ำฝั่งธนบุรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อไม่นานมานี้ โครงการใหญ่ของรัฐในชื่อ &amp;#8220;สวนลอยฟ้าเชื่อมป้อมมหากาฬ-ภูเขาทอง&amp;#8221; ที่จะส่งผลตามมาด้วยการยกเลิกสัญญาเช่าของคนที่อยู่อาศัยมานานและการรื้อถอนตึกแถวในพื้นที่ลงเป็นจำนวนไม่น้อย เพื่อสร้างเป็นสวนสาธารณะลอยฟ้า&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;998&quot; height=&quot;608&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รูป-พื้นที่ระหว่างบรรทัด-13-พ.ย.-69.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918157&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รูป-พื้นที่ระหว่างบรรทัด-13-พ.ย.-69.jpg 998w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รูป-พื้นที่ระหว่างบรรทัด-13-พ.ย.-69-768x468.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 998px) 100vw, 998px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;แบบจำลองสวนลอยฟ้าเชื่อมป้อมมหากาฬ-ภูเขาทอง&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในฟากเอกชน โครงการที่น่าจับตามองมากที่สุดในระยะเวลาอันใกล้นี้ก็คือ การเปิดตัวเมกะโปรเจ็กต์ของกลุ่ม AWC เม็ดเงินกว่า 2,900 ล้านบาทเพื่อพัฒนาโรงแรมหรูแห่งใหม่ริมแม่น้ำเจ้าพระยา เชื่อมโยงต่อเนื่องไปสู่พื้นที่ริมน้ำจุดอื่นๆ ทั้งในด้านศิลปะ วัฒนธรรม อาหาร ไลฟ์สไตล์ ชุมชน ฯลฯ ตลอดแนวแม่น้ำเจ้าพระยา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดเป็นเพียงตัวอย่าง ยังไม่นับรวมถึงการพัฒนาอีกมากที่กำลังเกิดขึ้นอย่างคึกคักตลอดแนวแม่น้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงการเหล่านี้แม้เต็มไปด้วยเจตนาดี ทั้งต่อการพัฒนาเมืองให้น่าอยู่ สิ่งแวดล้อมที่ดีขึ้น กระตุ้นเศรษฐกิจ และสร้างภาพลักษณ์เชิงบวก แต่ในอีกด้านหนึ่ง เมื่อนำโครงการทั้งหมดมาเรียงร้อยเข้าด้วยกัน เราจะเห็นโครงสร้างอันสลับซับซ้อนที่อาจนำไปสู่กระบวนการ Blue Gentrification ที่อาจกลายเป็นกลไกสร้างและถ่างความเหลื่อมล้ำในเมืองกรุงเทพฯ ให้ขยายตัวมากยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีความสอดคล้องที่ชวนตั้งคำถามต่อโครงการเหล่านี้ว่าเป็นการพัฒนา &amp;#8220;เมืองน่าอยู่&amp;#8221; หรือเป็นหัวเชื้อของสิ่งที่เรียกว่า กระบวนการ Blue Gentrification กันแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งอยากทดลองชี้ให้เห็นความเชื่อมโยงใน 3 มิติที่สัมพันธ์กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มิติที่ 1 : รัฐในฐานะผู้หว่านหัวเชื้อผ่านโครงสร้างพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทฤษฎี Blue Gentrification ชี้ให้เห็นเสมอว่า รัฐมักเป็นผู้เปิดประตูบานแรกที่เกื้อกูลให้เกิดปรากฏการณ์นี้ โครงการอย่าง &amp;#8220;ทางเลียบแม่น้ำเจ้าพระยา&amp;#8221; และ &amp;#8220;สะพานคนเดินข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา&amp;#8221; คือตัวอย่างที่เข้าข่ายนี้อย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้รัฐจะอ้างถึงประโยชน์สาธารณะ ไม่ว่าจะเป็นทางสัญจรหรือการป้องกันน้ำท่วม แต่ในทางเศรษฐศาสตร์การเมือง โครงสร้างพื้นฐานระดับพันล้านเหล่านี้คือ &amp;#8220;หัวเชื้อ&amp;#8221; ชั้นดีที่ถูกฉีดเข้าไปในพื้นที่ เพื่อดึงดูดการลงทุนและปั่นมูลค่าอสังหาริมทรัพย์ในย่านเมืองเก่าทั้งสองฝั่งแม่น้ำให้พุ่งทะยานขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อ.อภิวัฒน์ รัตนวราหะ วิจารณ์โครงการ &amp;#8220;สะพานคนเดินฯ&amp;#8221; นี้ไว้น่าสนใจว่า อาจจะเป็นการแก้ปัญหาที่ไม่ถูกจุด กรุงเทพฯ ไม่ได้ขาดแคลนแลนด์มาร์ก และหากต้องการส่งเสริมการเดิน กทม.ควรให้ความสำคัญกับโครงสร้างระดับ &amp;#8220;เส้นเลือดฝอย&amp;#8221; เช่น ทางเท้าแคบและขาดช่วง ขาดทางลาด ไม่มีทางม้าลายที่ปลอดภัย (โดยเฉพาะฝั่งธนบุรี) จะช่วยยกระดับคุณภาพชีวิตและลดความเหลื่อมล้ำในการเดินทางของประชาชนได้ตรงจุดกว่ามาก (ดูใน https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_904116)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่อยากชวนให้คิดคือ แลนด์มาร์กนี้จะทำหน้าที่สนับสนุนวัฒนธรรมการเดิน และลดความเหลื่อมล้ำได้จริง หรือเป็นเพียงฉากหน้าให้กับการเพิ่มมูลค่าที่ดินสองฝั่งแม่น้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มิติที่ 2 : การไล่รื้อและสภาวะความไม่มั่นคงของชุมชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือบาดแผลที่บาดลึกที่สุดของปรากฏการณ์นี้ ทางเลียบเจ้าพระยาในชุมชนบางพลัด โครงการปรับปรุงภูมิทัศน์คลองโอ่งอ่าง สวนลอยฟ้าป้อมมหากาฬ-ภูเขาทอง ฯลฯ โครงการทั้งหมดนี้มิได้เกิดขึ้นบนพื้นที่ว่างเปล่า แต่ล้วนแล้วแต่เกิดขึ้นจากการเบียดขับผู้คนเป็นจำนวนมากที่เคยใช้สอยพื้นที่เหล่านี้มาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อดีตที่สูญสลายไปของชุมชนป้อมมหากาฬ การลดน้อยหายไปของตลาดขายสินค้ามือสองที่สำคัญต่อคนที่มีรายได้น้อย และอนาคตที่น่ากังวลของกลุ่มผู้เช่าตึกแถวดั้งเดิมบริเวณเชิงสะพานผ่านฟ้าฯ กว่า 100 หลังคาเรือน ที่กำลังถูกยกเลิกสัญญาเช่าที่ดินเพื่อเตรียมพื้นที่ก่อสร้างสวนสาธารณะลอยฟ้าฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้คือตัวอย่างที่ชวนให้เราคิดอย่างหนักๆ เลยว่า ภายใต้แนวคิด &amp;#8220;เมืองน่าอยู่&amp;#8221; ของรัฐนั้น ชุมชนดั้งเดิม คนที่ประกอบอาชีพไม่สอดคล้องกับการท่องเที่ยว และคนจนเมือง อยู่ในสมการของคนที่มีสิทธิ์จะอาศัยอยู่ในเมืองที่น่าอยู่ตามนิยามรัฐดังกล่าวด้วยหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มิติที่ 3 : การผูกขาดโดยทุนและการสร้างพื้นที่ปิดล้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปลายทางของ Blue Gentrification มักจบลงที่โครงการลงทุนขนาดใหญ่ภายใต้แนวคิดที่สวยงามของการอนุรักษ์ การพัฒนา และสร้างสิ่งแวดล้อมที่สวยงาม รวมถึงคำสวยหรูประเภท &amp;#8220;สร้างแลนด์มาร์กใหม่&amp;#8221; โดยกระทำการผ่านกลุ่มทุนทั้งขนาดใหญ่และเล็ก ในลักษณะโครงการที่ตอบสนองไลฟ์สไตล์ของคนชั้นกลางระดับบน (และชนชั้นสร้างสรรค์) เป็นหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงการเหล่านี้แม้จำนวนไม่น้อยจะถูกพัฒนาเป็นพื้นที่สาธารณะและกึ่งสาธารณะที่อนุญาตให้ผู้คนได้เข้ามาใช้สอยได้ทุกคน แต่สิ่งที่เรามักไม่ตระหนักถึงคือ โครงการแปรรูปแม่น้ำเจ้าพระยาและพื้นที่ริมคูคลองทั้งหลายให้กลายเป็นพื้นที่บริโภคระดับหรูหรารูปแบบต่างๆ เหล่านั้นมักเกิดขึ้นพร้อมกับการสร้างสิ่งที่เป็นเหมือน &amp;#8220;กำแพงล่องหน&amp;#8221; ที่กีดกันคนที่มีฐานะทางเศรษฐกิจต่ำและคนจนเมืองออกจากการใช้ประโยชน์ริมน้ำ ความงดงามของแม่น้ำจึงมักถูกสงวนไว้สำหรับผู้ที่มีอำนาจจับจ่ายเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐและผู้สนับสนุนโครงการพัฒนาริมน้ำเหล่านี้มักอ้างถึงการยึดครองพื้นที่ริมน้ำอย่างผิดกฎหมายของชุมชนจนทำให้คนทั่วไปไม่สามารถเข้าถึงริมน้ำได้ แต่โครงการมากมายที่เข้ามาแทนที่ก็ไม่ได้สร้างความเท่าเทียมจริงในการเข้าถึงเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายกรณีเป็นแค่เพียงการเปลี่ยนกลุ่มคนและชนชั้นที่มีสิทธิ์เข้าถึงริมน้ำ จากคนจนสู่คนรวยเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความชุดนี้ไม่ต้องการปฏิเสธการพัฒนา และเห็นพ้องว่าพื้นที่ริมน้ำจำเป็นต้องได้รับความสนใจและปรับเปลี่ยนเพื่อประโยชน์สาธารณะที่ดีขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คำถามคือ เราจะหาสมดุลในการพัฒนาที่จะไม่เลยล้ำเกินไปจนกลายเป็น Blue Gentrification ได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากการสำรวจอย่างคร่าวๆ แม้ทางออกจะไม่ง่าย แต่ก็มีการพูดถึงแนวทางเอาไว้อยู่บ้าง ซึ่งส่วนตัวคิดว่ามีอย่างน้อย 3 แนวทางที่น่าสนใจและอาจนำมาปรับใช้ได้ในกรณีสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่ง การสร้างธนาคารที่ดินของชุมชน (Community Land Trust) โดยให้องค์กรไม่แสวงหากำไรถือครองที่ดินริมน้ำไว้เพื่อให้สามารถจัดสรรที่อยู่อาศัยและพื้นที่ทำกินด้วยค่าเช่าที่เหมาะสม กลไกนี้จะช่วยลดแรงกดดันจากการเก็งกำไร และป้องกันไม่ให้คนเดิมต้องสูญเสียพื้นที่อยู่อาศัยและทำมาหากินเพียงเพราะมูลค่าที่ดินเพิ่มสูงขึ้น (อ้างถึงใน Community resistance to gentrification : What is effective? โดย Seattle Office of City Auditor ปี 2020)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สอง การคุ้มครองผู้เช่าเดิมและสร้างมาตรการทางผังเมือง เช่น การให้สิทธิ์แรกซื้อแก่ผู้เช่าเดิมเมื่อมีการขายอาคารหรือที่ดิน และกำหนดเงื่อนไขให้โครงการพัฒนาขนาดใหญ่จัดสรรพื้นที่บางส่วนสำหรับที่อยู่อาศัยราคาที่คนรายได้น้อยเข้าถึงได้ เพื่อไม่ให้การพัฒนาพื้นที่ริมน้ำส่งผลให้เกิด displacement&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาม การออกแบบโครงสร้างพื้นฐานสีน้ำเงินที่เป็นธรรม (Just Blue-Green Infrastructure) โดยไม่มุ่งเน้นเพียงความสวยงามหรือการสร้างแลนด์มาร์ก แต่ต้องคำนึงถึงวิถีชีวิตและเศรษฐกิจของคนในพื้นที่ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น การจัดสรรพื้นที่สำหรับหาบเร่แผงลอย ตลาดชุมชน และกิจกรรมทางเศรษฐกิจดั้งเดิมไว้ในแบบแปลนของสวนสาธารณะหรือทางเดินริมน้ำอย่างเหมาะสม เพื่อให้การปรับปรุงภูมิทัศน์ไม่กลายเป็นการกีดกันคนที่เคยใช้พื้นที่เหล่านั้นมาก่อน (อ้างถึงใน Blue gentrification : Sustainably effective, socially regressive, or both? Impacts of coastal housing policies in Sardinia โดย Dante Di Matteo และคณะ ปี 2025)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเร่งด่วนที่พวกเราทุกคนต้องช่วยกันผลักดัน เพื่อให้ท้ายที่สุด &amp;#8220;การเดินหน้าลงน้ำอีกครั้งของกรุงเทพฯ&amp;#8221; จะได้ไม่กลายเป็นเพียงการปูพรมแดงให้กับทุนผูกขาด และหากเราไม่เร่งสร้างกลไกเหล่านี้โดยเร็ว แม่น้ำลำคลองก็จะเป็นได้เพียงอีกหนึ่งเครื่องมือในการสร้างความเหลื่อมล้ำอย่างไม่สิ้นสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918039?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Blue Gentrification พื้นที่ริมน้ำย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ (จบ)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918039</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918303</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>คุยเฟื่องเรื่องอภิปราย : ประวัติศาสตร์การอภิปรายไม่ไว้วางใจในระบบรัฐสภา จากพระราชอำนาจสู่การท้าทายของขุนนาง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794969931000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794969938000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-3.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-3.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ พรสันต์ เลี้ยงบุญเลิศชัย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คุยเฟื่องเรื่องอภิปราย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ประวัติศาสตร์การอภิปรายไม่ไว้วางใจในระบบรัฐสภา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากพระราชอำนาจสู่การท้าทายของขุนนาง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงเวลานี้การเมืองไทยกำลังร้อนระอุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐบาลภายใต้การนำของพรรคภูมิใจไทยกำลังถูกตั้งคำถามอย่างหนักถึงความโปร่งใสในประเด็นต่างๆ มาอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นกรณีฮั้ว ส.ว. ทุจริตสอบท้องถิ่น รวมถึงเรื่องล่าสุดที่ ส.ส.ไอเดียร์ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ ถูกกล่าวหาว่าสามีถือหุ้นในบริษัทเว็บพนันออนไลน์ ซึ่งตอนนี้ก็ยังดูจะไม่จบง่ายๆ เพราะนักขุดอย่าง คุณศิริโชค โสภา ออกมาชี้ว่าเส้นทางการเงินของเว็บพนันไปเอี่ยวกับพรรคการเมืองบางพรรคด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่ยังไม่นับรวมถึงกรณีที่ประชาชนต่างพากันออกมาวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลว่าที่ผ่านมาไม่มีความสามารถมากพอในการรับมือกับปัญหาน้ำท่วม การแก้ไขปัญหาทางเศรษฐกิจและค่าครองชีพที่ประเทศกำลังเจออยู่ ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยข้อกล่าวหาและเสียงวิพากษ์วิจารณ์ต่างๆ ข้างต้น ประกอบกับเงื่อนไขด้านการเมืองและกฎหมายบางประการ จึงนำมาสู่การเดินหน้ายื่นญัตติเพื่อเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลตามรัฐธรรมนูญทั้งสิ้น 18 คน (นายกรัฐมนตรี + 17 รัฐมนตรี) ของพรรคการเมืองฝ่ายค้าน โดยได้กำหนดวันเรียกประชุมสภาสำหรับการอภิปรายไม่ไว้วางใจดังกล่าวไว้ในวันที่ 7-10 ธันวาคม และจะมีการลงมติกันในวันถัดไปคือ วันที่ 11 ธันวาคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพูดถึงการอภิปรายไม่ไว้วางใจ ผมคิดว่าทุกท่านคงคุ้นเคยกับกลไกนี้ดีอยู่แล้วว่าเป็นเครื่องมือของฝ่ายค้านที่ใช้ในการตรวจสอบการทำหน้าที่ของฝ่ายรัฐบาลผ่านการอภิปรายและลงมติกันว่าในท้ายที่สุดแล้วสภาผู้แทนราษฎรเองจะไว้วางใจให้รัฐบาลทำงานต่อไปหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เคยสงสัยกันไหมว่า เหตุใดสภา (ผู้แทนราษฎร) จึงมีอำนาจในการตัดสินว่ารัฐบาลจะอยู่หรือจะไป ถ้าพูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ ทำไมชีวิตของรัฐบาลจึงต้องขึ้นอยู่กับความไว้เนื้อเชื่อใจของสภาผู้แทนราษฎรด้วย?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องมันยาว&amp;#8230;มาทางนี้ทุกท่าน เดี๋ยวผมจะเล่าให้ฟัง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;388&quot; height=&quot;297&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/บค.พรสันต์.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918307&quot; style=&quot;aspect-ratio:1.3064050778995961;width:698px;height:auto&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;James William Edmund Doyle, King Henry III and His Parliament (1864), ใน A Chronicle of England : B.C.55-A.D.1485, Wikimedia Commons (Public Domain)&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากไล่เรียงตามเส้นประวัติศาสตร์การเมืองโลกจะพบว่า สภาเกิดขึ้นมาตั้งแต่สมัยกรีกโบราณแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย ณ ขณะนั้นเองนอกจากจะมีอำนาจในการออกตัวบทกฎหมาย สภาแห่งนครเอเธนส์ (Ekklesia) ก็ยังมีอำนาจในการลงมติตรวจสอบและประเมินการทำหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รัฐด้วยว่าเหมาะที่จะทำหน้าที่ต่อไปหรือไม่อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ต้องเข้าใจก่อนนะว่าแม้การลงมติของสภาในการประเมินว่าเจ้าหน้าที่รัฐใดๆ ทำหน้าที่ของตนไปอย่างเหมาะสมหรือไม่ อาจดูราวกับว่าจะคล้ายการอภิปรายไม่ไว้วางใจของสภายุคปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่แท้ที่จริงแล้วก็ไม่ใช่เสียทีเดียว เพราะในสมัยนั้นสภาคือที่ประชุมสำหรับพลเมืองเอเธนส์ผู้มีสิทธิ์ทางการเมืองได้เข้ามามีส่วนร่วมในการตรวจสอบการทำหน้าที่ของรัฐโดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การลงมติดังกล่าวเป็นเพียงการพิจารณาว่าเจ้าหน้าที่รัฐแต่ละคนจะยังสมควรปฏิบัติหน้าที่ต่อไปหรือไม่ ไม่ใช่การลงมติเพื่อไว้วางใจ หรือไม่ไว้วางใจรัฐบาลในฐานะฝ่ายบริหารในความเข้าใจแบบปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดให้เข้าใจแบบง่ายๆ ได้ว่า ขณะนั้นยังไม่มีแนวคิดที่ว่าการใช้อำนาจของรัฐบาลต้องรับผิดชอบทางการเมืองต่อสภานั่นแหละ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามจึงมีอยู่ว่า แล้วแนวคิดและระบบกลไกการอภิปรายไม่ไว้วางใจแบบที่เรารู้จักกันตอนนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อไหร่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อตอบคำถามข้างต้น ขอพาผู้อ่านข้ามฝั่งไปยังประเทศอังกฤษในฐานะประเทศที่วางรากฐานสำคัญของระบบรัฐสภาสมัยใหม่ หรืออาจเรียกได้ว่าเป็นประเทศต้นแบบของระบบรัฐสภาสมัยใหม่ของโลกเลยก็คงไม่ผิดนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยหากจะกล่าวถึงจุดกำเนิดของการอภิปรายไม่ไว้วางใจนั้น เราไม่สามารถบอกได้หรอกว่าใครเป็นคนแรกที่คิดค้นขึ้นมา หรือกลไกการอภิปรายมีกฎหมายฉบับไหน หรือรัฐธรรมนูญฉบับใดบัญญัติให้มีขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เป็นผลมาจากพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ทางการเมืองและรัฐธรรมนูญของอังกฤษที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปในระยะเวลาหลายร้อยปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอดีต การบริหารราชการแผ่นดินของประเทศอังกฤษอยู่ภายใต้พระราชอำนาจตามกฎหมายและพระราชอำนาจส่วนพระองค์ของพระมหากษัตริย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระองค์จะทรงแต่งตั้งที่คณะที่ปรึกษาเข้ามาช่วยเหลือคอยสอดส่องดูแลให้คำปรึกษาต่างๆ ในการดูแลกิจการบ้านเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งคณะที่ปรึกษาดังกล่าวถือเป็นรากฐานสำคัญที่พัฒนาไปสู่การเกิดขึ้นของ &amp;#8220;องคมนตรี&amp;#8221; (Privy Council) และ &amp;#8220;คณะรัฐมนตรี&amp;#8221; (Cabinet) ของอังกฤษในเวลาต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ การคัดเลือกบุคคลเข้ามาดำรงตำแหน่งเป็นที่ปรึกษาของพระมหากษัตริย์ โดยหลักจะเป็นไปตามพระราชอัธยาศัย กล่าวคือ เป็นบุคคลใกล้ชิดหรือที่พระองค์ทรงไว้เนื้อเชื่อใจนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยการบริหารประเทศที่ผิดพลาดล้มเหลว ไร้ประสิทธิภาพ ตลอดจนปัญหาเรื่องผลประโยชน์ทางการเมือง ความไม่พอใจต่อที่คณะปรึกษาของพระมหากษัตริย์จึงเริ่มก่อตัวขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยกลุ่มขุนนางมีการตั้งคำถามถึงที่มาของเหล่าบรรดาที่ปรึกษาเชื่อมโยงกับความเหมาะสมในแง่มุมต่างๆ รวมถึงสิทธิพิเศษที่พระมหากษัตริย์พระราชทานให้แก่คณะที่ปรึกษาซึ่งถูกมองว่าเป็นการเอื้อประโยชน์ให้แก่ขุนนางบางกลุ่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะเดียวกันก็เป็นการกีดกันการมีส่วนร่วมในการปกครองประเทศของกลุ่มขุนนางอื่นๆ อย่างนีนัยสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนคณะที่ปรึกษาถูกเรียกว่าเป็น &amp;#8220;ที่ปรึกษาผู้ชั่วร้าย&amp;#8221; (Evil counsellors)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดจึงกลายมาเป็นชนวนสำคัญที่นำไปสู่ความขัดแย้งครั้งสำคัญระหว่างพระมหากษัตริย์กับเหล่าขุนนางนับตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 13 เป็นต้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3 (Henry III) อันถือได้ว่าเป็นช่วงเวลาที่ความขัดแย้งระหว่างพระมหากษัตริย์กับเหล่าขุนนางปรากฏตัวขึ้นอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความไม่พอใจของขุนนางดังกล่าวนำไปสู่การเรียกร้องให้ปฏิรูปการบริหารประเทศครั้งใหญ่โดยกดดันให้พระเจ้าเฮนรีต้องยอมรับเงื่อนไขใน &amp;#8220;ข้อบัญญัติออกซ์ฟอร์ด&amp;#8221; (Provisions of Oxford) อันมีสาระสำคัญที่กำหนดว่า ให้มีการตั้ง &amp;#8220;สภาที่ปรึกษาทั้ง 15&amp;#8221; (Council of Fifteen) ขึ้นมาเพื่อช่วยให้คำปรึกษาตลอดจนกำกับการบริหารราชการแผ่นดินของพระมหากษัตริย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่น่าสนใจอยู่ตรงนี้!!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือ ข้อบัญญัติออกซ์ฟอร์ดไม่ได้แค่ก่อตั้งสภาที่ปรึกษาทั้ง 15 ขึ้นมาเพื่อเปลี่ยนแปลงตัวที่ปรึกษาเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ยังมีการออกแบบกระบวนการคัดเลือกบุคคลที่จะเข้าดำรงตำแหน่งในสภาดังกล่าวด้วยว่าจะต้องผ่านการพิจารณาจากคณะบุคคลจำนวน 24 คน ที่ 12 คนนั้นมาจากฝ่ายพระมหากษัตริย์ และอีก 12 คนที่เหลือมาจากฝ่ายขุนนาง เพื่อเลือกบุคคลจำนวน 4 คน สำหรับการไปคัดเลือกสภาที่ปรึกษาทั้ง 15 อีกชั้นหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่เป็นการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ในทางอำนาจของพระมหากษัตริย์อย่างมีนัยสำคัญ จากเดิมที่ขึ้นอยู่กับพระองค์เป็นสำคัญในการเลือกคณะที่ปรึกษาในการบริหารราชการแผ่นดิน มาเป็นระบบที่มีบรรดาขุนนางได้เข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการคัดเลือกเพื่อให้คำปรึกษาและคอยกำกับการใช้อำนาจบริหารประเทศของพระมหากษัตริย์และเจ้าหน้าที่ในตำแหน่งสำคัญอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี ความพยายามในการปฏิรูปการบริหารราชการแผ่นดินดังกล่าวเป็นไปอย่างไม่ค่อยจะราบรื่นนัก จริงอยู่ว่าในระยะแรกพระเจ้าเฮนรีที่ 3 จะทรงยอมรับและปฏิบัติตามข้อบัญญัติออกซ์ฟอร์ด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในเวลาต่อมาพระองค์ก็ทรงประกาศปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามข้อบัญญัติเพื่อฟื้นพระราชอำนาจให้กลับคืนมาควบคุมการบริหารประเทศด้วยพระองค์เองเช่นเดิมอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุนี้จึงเป็นสาเหตุของการต่อสู้พุ่งรบระหว่างขุนนางกับพระมหากษัตริย์ใน &amp;#8220;สงครามขุนนางครั้งที่ 2&amp;#8221; (Second Baron&amp;#8217;s War) ซึ่งฝ่ายขุนนางต้องพ่ายแพ้ไปในท้ายที่สุด โดยไซมอน เดอ มองฟอร์ต (Simon de Monfort) ผู้นำฝ่ายขุนนางถูกฆ่าและถูกนำไปทิ้งทำลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เล่ามาถึงตรงนี้ ผมก็อยากจะตั้งข้อสังเกตสักเล็กน้อยให้ผู้อ่านได้เห็นประเด็นว่า จริงอยู่ว่าความพยายามในการเข้าไปจำกัดพระราชอำนาจอาจจะยังไม่ประสบความสำเร็จเป็นการถาวร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่จากเหตุการณ์ในทางประวัติศาสตร์นี้สะท้อนให้เห็นถึงหมุดหมายแห่งการท้าทายโต้แย้งครั้งสำคัญต่อพระมหากษัตริย์ของอังกฤษว่า การบริหารราชการแผ่นดินนั้นแท้ที่จริงแล้วควรขึ้นอยู่กับความไว้วางใจของพระมหากษัตริย์เป็นหลักเพียงฝ่ายเดียวหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือควรอยู่ภายใต้การควบคุมตรวจสอบ กำกับคะคาน หรือการมีส่วนร่วมจากสถาบันอื่นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องราวเริ่มเข้มข้นขึ้นแล้วใช่ไหม?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่น่าติดตามต่อไปก็คือ จากเดิมที่เป็นการต่อสู้ระหว่างพระมหากษัตริย์กับเหล่าบรรดาขุนนาง เหตุใดในเวลาต่อมาการควบคุมกำกับการบริหารประเทศของคณะรัฐมนตรีจึงพัฒนากลายมาเป็นอำนาจหน้าที่ของสภา (ผู้แทนราษฎร) และไปไกลถึงขนาดว่าสามารถอภิปรายแล้วลงมติตัดสินว่าจะให้รัฐบาลอยู่หรือไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนั้นคือเรื่องราวของประวัติศาสตร์การเมืองและรัฐธรรมนูญอังกฤษที่ยังมีอะไรให้พูดถึงอีกมากมาย เอาไว้เรามาคุยกันต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918303?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;คุยเฟื่องเรื่องอภิปราย : ประวัติศาสตร์การอภิปรายไม่ไว้วางใจในระบบรัฐสภา จากพระราชอำนาจสู่การท้าทายของขุนนาง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918303</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919314</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | กฎหมาย “ประกันสังคม” หินลองทอง ทาง การเมือง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794960251000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794960258000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-40.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-40.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ณ เบื้องหน้า”ร่าง”พระราชบัญญัติ&lt;/strong&gt;แก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติประกันสังคม ทุกพรรคการเมือง ทุกนักการเมือง ล้วนเข้าสู่กระบวนการแห่งการทดสอบ พิสูจน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็น”ร่าง”ที่ผ่านความเห็นชอบของ”คณะรัฐมนตรี” ไม่ว่าจะเป็น”ร่าง”ที่ผ่านความเห็นชอบของ”พรรคการเมือง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หรือแม้กระทั่ง”ร่าง”จาก”ภาคประชาชน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งหมดมิได้พิสูจน์ทราบผ่าน”เนื้อหา”ที่ปรากฏในแต่ละมาตรา หากที่สำคัญยังเข้าสู่กระบวนการพิสูจน์ว่าจะกระทำตามคำที่เคยให้ไว้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตั้งแต่การสำแดงออกในนาม”พรรคการเมือง” รวมไปถึงการสำแดงออกในนาม”นักการเมือง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เคยพูดระหว่างการหาเสียงอย่างไรล้วนเป็น”ฟุตปรินท์”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยเฉพาะอย่างยิ่งในห้วงแห่งการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งล่าสุดในเดือนกุมภาพันธ์ 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;เพียงผ่านมาถึงเดือนพฤศจิกายน 2569&lt;/em&gt; &lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;em&gt;ก็รู้เช่นเห็นกัน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขอให้ย้อนกลับ&lt;/strong&gt;ไปยังที่เพจ Policy Watch ยืนยันการเฝ้ามองในทางการเมืองก็มีความชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นความชัดเจนก่อนเดือนกุมภาพันธ์ 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นความชัดเจนบนเวทีดีเบต เป็นความชัดเจนในคำขวัญและสโลแกนในการหาเสียง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ต่อประเด็นเอา”ประกันสังคม”ออกจาก”ระบบราชการ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคภูมิใจไทยยืนยันว่า เห็นด้วยในหลักการประกันสังคมออกนอกระบบราชการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคเพื่อไทยมาพร้อมกับคำขวัญ ปฏิรูปทั้งระบบ บริหารมืออาชีพ บอร์ดประกันสังคมต้องมาจาก”การเลือกตั้ง”โดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคประชาธิปัตย์ ยืนยันให้มีการปรับรื้อครั้งใหญ่ และกำหนดให้บอร์ดประกันสังคมแยกออกมาเป็นหน่วยอิสระจากที่เคยอยู่ในระบบราชการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้กระทั่งพรรคพลังประชารัฐก็ระบุให้แยกการบริหารออกจากระบบราชการคล้ายกองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ล้วนเป็นแนวทางเดียวกับพรรคประชาชน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คำประกาศที่ปรากฏ&lt;/strong&gt;ออกมาเป็นแถลงการณ์ดำรงอยู่อย่างเป็นนโยบายของประกันสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทำให้เกิดนัยประหวัดถึง”การกระจายอำนาจ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แทบทุกพรรคการเมืองล้วนกำหนดเป็นนโยบาย ไม่ว่าในยุคพรรคชาติไทย ไม่ว่าในยุคพรรคกิจสังคม ไม่ว่าในยุคพรรคประชากรไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ล้วนแสดงความต้องการในการกระจายอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคการเมืองบางพรรคถึงกับกำหนดว่าให้มีการเลือกตั้งผู้ว่าราชการจังหวัดในบางจังหวัดที่มีความพร้อมไม่เพียงกรุงเทพมหานคร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากระบุลงไปด้วยซ้ำว่าเป็น เชียงใหม่ นครราชสีมา ขอนแก่น ภูเก็ต เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่จนแล้วจนรอดก็มีเพียง กรุงเทพมหานคร เมืองพัทยา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำถามก็คือ ประเด็นอันเกี่ยวกับ”สำนักงานประกันสังคม” จะเป็นเช่นเดียวกับประเด็นเรื่อง”กระจายอำนาจ”หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;คำตอบมิได้อยู่ไกลหากอยู่ในที่ประชุม 18 พฤศจิกายน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เบื้องหน้า”ร่าง&lt;/strong&gt;”พระราชบัญญัติแก้ไขพระราชบัญญัติสำนักงานประกันสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงเท่ากับเป็นการทดสอบครั้งใหญ่ทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พิสูจน์ความเป็นเอกภาพระหว่าง”คำพูด”กับ”การกระทำ”ของแต่ละพรรคการเมือง ของแต่ละนักการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;เมื่อท่านพูดคนจะฟัง เมื่อท่านลงมือทำคนจะเชื่อ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919314?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | กฎหมาย “ประกันสังคม” หินลองทอง ทาง การเมือง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919314</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918312</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012875000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788875000</endYmdtUnix>
    <title>โจมตีไซเบอร์เขย่าโลก ไทยผวาลามหลายเซ็กเตอร์ ธปท.สั่งแบงก์ยกระดับเข้ม-จับตา 24 ชม.</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794796103000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794933826000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>p (7)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p-7.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p-7.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศัลยา ประชาชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การโจมตีทางไซเบอร์ที่ถี่มากขึ้นทั่วโลก ในช่วง 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา ทำเอาประชาชนในหลายประเทศ รวมถึงประเทศไทยต่างหวาดผวา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุโรปหลายประเทศ มีการโจมตี โดยการแฮ็กระบบทำความเย็นของตู้แช่ รวมถึงของธนาคารเลือดในฝรั่งเศส ขณะที่ &amp;#8220;NTT Docomo&amp;#8221; ผู้ให้บริการเครือข่ายโทรศัพท์มือถือรายใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น ตรวจพบการโจมตีเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต จนข้อมูลลูกค้ารั่วไหลสูงถึงประมาณ 300,000 รายการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านธนาคาร SinoPac ของไต้หวัน ถูกแฮ็กและเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาตจากบัญชีลูกค้า 419 ราย ส่งผลให้เงินถูกลักลอบโอนออกไปยังบัญชีปลายทางรวมกว่า 41.76 ล้านดอลลาร์ไต้หวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ในอินโดนีเซีย ยังตรวจพบความพยายามและกิจกรรมภัยคุกคามทางไซเบอร์สูงมากถึง 350,600 ครั้ง ภายในเวลาเพียง 24 ชั่วโมง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น.ส.ฐิติรัตน์ ศิริพัฒนาเลิศ กรรมการผู้จัดการ ทรู ดิจิทัล ไซเบอร์ซิเคียวริตี้ กล่าวว่า ประเทศไทยก็กำลังเผชิญความเสี่ยงจากภัยไซเบอร์ที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยองค์กรไทยถูกโจมตีทางไซเบอร์เฉลี่ยกว่า 3,200 ครั้ง ต่อองค์กรต่อสัปดาห์ สูงกว่าค่าเฉลี่ยโลกราว 164% และในไตรมาส 1/2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ไทยติดกลุ่ม 10 ประเทศที่ถูกโจมตีด้วย Ransomware มากที่สุดในโลก โดยเฉพาะภาคการผลิตที่มีสัดส่วนประมาณ 37% ของเป้าหมายการโจมตีด้วย Ransomware ในไทย รวมถึงโครงสร้างพื้นฐานสำคัญอย่างพลังงาน สาธารณสุข และการเงิน ตลอดจนธุรกิจ SMEs ที่อาจถูกใช้เป็นสะพานเชื่อมในการเจาะเข้าระบบขององค์กรขนาดใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การโจมตีทางไซเบอร์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงการโจรกรรมข้อมูล แต่อาจทำให้ธุรกิจหยุดชะงักและส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของประชาชน ดังนั้น องค์กรไทยจึงจำเป็นต้องยกระดับการรับมือภัยไซเบอร์จากการป้องกันสู่การเฝ้าระวัง ตรวจจับ และตอบสนองภัยคุกคามอย่างต่อเนื่อง โดยมีศูนย์ปฏิบัติการความปลอดภัยไซเบอร์ (SOC) เป็นกลไกสำคัญในการตรวจจับและวิเคราะห์ภัยคุกคาม&amp;#8221; น.ส.ฐิติรัตน์กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถานการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้รัฐบาลต้องเทกแอ๊กชั่นในเรื่องนี้ โดยนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย นั่งหัวโต๊ะประชุมสภาความมั่นคงแห่งชาติ (สมช.) เมื่อวันที่ 9 กันยายนที่ผ่านมา และกำชับว่าต้องยกระดับการป้องกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายภราดร ปริศนานันกุล รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี ในฐานะกำกับดูแลสำนักงานคณะกรรมการการรักษาความมั่นคงปลอดภัยไซเบอร์แห่งชาติ (สกมช.) กล่าวว่า ต้องยอมรับว่าวันนี้ภัยไซเบอร์เติบโต มีวิวัฒนาการที่เร็วมาก เหมือนกับการเติบโตของ AI (ปัญญาประดิษฐ์) ซึ่งมีการโจมตีด้านโครงสร้างพื้นฐานของรัฐ เทคโนโลยีและการใช้ชีวิตประจำวันประชาชน เกิดขึ้นในหลายประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ยืนยันว่ารัฐบาลพร้อมให้การสนับสนุนงบประมาณทุกหน่วยงาน ในการป้องกันอย่างเข้มข้นและเข้มแข็ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในส่วนภาคการเงิน ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) และสมาคมธนาคารไทย มีการประชุมร่วมกันต่อเนื่องไม่เว้นวันหยุดเสาร์-อาทิตย์ โดยนายเอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง กล่าวว่า หน่วยงานของรัฐไม่ได้ประมาท และมีการยกระดับการเตรียมพร้อมรับมือระดับสูงสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การโจมตีทางไซเบอร์เกิดขึ้นได้ในทุกเซ็กเตอร์ ซึ่งทางกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม และ สกมช. ต้องยกระดับความปลอดภัย การโจมตีเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะกับธนาคารเท่านั้น แต่ธนาคารเป็นเซ็กเตอร์ที่สำคัญและถูกโจมตีในต่างประเทศ ดังนั้น จึงต้องยกระดับเตรียมพร้อมสูงสุด&amp;#8221; นายเอกนิติกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวิทัย รัตนากร ผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) กล่าวว่า ทั่วโลกมีการโจมตีทางไซเบอร์เกิดถี่ขึ้น โดยใช้ AI เป็นเครื่องมือ ซึ่งในส่วนสถาบันการเงินของไทย ก็ต้องยอมรับว่ามีความพยายามในการเข้ามาโจมตีมากขึ้น แต่ที่ผ่านมายังอยู่ในระดับที่ป้องกันดูแลรักษาความปลอดภัยได้ อย่างไรก็ดี ต้องเข้มงวดมากขึ้น ทั้งด้านการป้องกัน และการรายงานต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ธปท.ได้ประชุมร่วมกับผู้บริหารสูงสุดของธนาคารที่ดูแลด้านไอทีและด้านไซเบอร์ซีเคียวริตี้ เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน เพื่อเร่งรัดให้ทุกแห่งเพิ่มความเข้มงวดมากขึ้น โดยให้ประสานงานผ่านศูนย์ประสานงานด้านความมั่นคงปลอดภัยเทคโนโลยีสารสนเทศภาคการธนาคาร หรือ TB-CERT เพื่อแชร์ข้อมูล และยกระดับการป้องกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เรายกระดับ เข้มงวดมากขึ้น ปรับการรายงานให้เร็วขึ้น เป็นรายวัน และมีการแชร์ข้อมูลกันระหว่างสถาบันการเงิน กับ ธปท. เราทำเรื่องนี้ต่อเนื่อง ตั้งแต่สัปดาห์ที่ผ่านมา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายผยง ศรีวณิช กรรมการผู้จัดการใหญ่ ธนาคารกรุงไทย ในฐานะประธานสมาคมธนาคารไทย กล่าวว่า การดำเนินการเชิงรุกเป็นสิ่งที่ต้องทำอย่างต่อเนื่อง เพื่อยกระดับความระมัดระวังสูงสุด โดยที่ผ่านมาสมาคมได้ออกแถลงการณ์เรื่อง มาตรการความปลอดภัยทางไซเบอร์ ตั้งแต่วันที่ 7 พฤศจิกายนที่ผ่านมา ทั้งนี้ เพื่อให้เกิดความมั่นใจว่า 1. มีกลไก TB-CERT เป็นแกนกลางของระบบสถาบันการเงินทั้งหมด ซึ่งเชื่อมโยงข้อมูลกับ ธปท. และ 2. มีการประสานงานกับ สกมช. และภาคอุตสาหกรรมอื่นๆ เพื่อ &amp;#8220;Cross Monitoring&amp;#8221; ข้ามอุตสาหกรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เน้นย้ำว่าการยกระดับซอฟต์แวร์เวอร์ชั่นต่างๆ ของแต่ละธนาคาร จะมีการอัพเดตตลอดเวลา และต้องมั่นใจว่าทุกอย่างถูกอัพเดตทันเวลา เพราะภัยทางไซเบอร์ในปัจจุบันเกิดเร็วมาก และเกิดขึ้นทั่วโลก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ธนาคารพาณิชย์หลายแห่งออกมาให้ข่าวถึงการขานรับนโยบาย ธปท. ในการยกระดับการป้องกันภัยไซเบอร์ และการเตรียมการเพื่อรับมือการถูกโจมตี เพื่อให้ประชาชนมั่นใจ ซึ่งทั้งหมดจะมีมาตรการเฝ้าระวังเชิงรุกตลอด 24 ชั่วโมงตลอด 7 วัน พร้อมกับมีการซักซ้อมแผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ (BCP) อย่างสม่ำเสมอ เพื่อปกป้องเงินของลูกค้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.กิตติ โฆษะวิสุทธิ์ ประธานกรรมการ TB-CERT กล่าวว่า ขณะนี้แฮ็กเกอร์มีการใช้ AI Agent ในการโจมตีทางไซเบอร์ ทำให้สามารถเจาะระบบได้เร็วขึ้นกว่าเดิมที่ใช้บุคคลเป็นแฮ็กเกอร์ และมีความซับซ้อนมากขึ้น ซึ่งในปัจจุบันระบบของธนาคารยังคงรับมือได้ แต่ยอมรับว่าอาจจะต้องมีการลงทุนเพิ่มเพื่อเพิ่มความเร็วในการตรวจจับให้ทันท่วงที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เครื่องมือที่มีอยู่ตอนนี้ก็พอป้องกันได้ เพียงแต่จะทำอย่างไรให้เร็วขึ้น วิเคราะห์เร็วขึ้น เพราะของเขาเร็วมาก เปรียบเทียบก็คือ เดิมจะเหมือนคนที่ไปเปิดประตู พอประตูนี้ไม่ได้ ก็ไปอีกประตู ก็จะใช้เวลา แต่พอเป็น AI Agent ใช้เวลาแป๊บเดียว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.กิตติกล่าวว่า แนวทางที่สามารถดำเนินการได้ และจะช่วยลดค่าใช้จ่ายในการลงทุนระบบป้องกันเพิ่มเติม ซึ่งมีราคาสูงก็คือ ธนาคารจะแชร์ข้อมูลให้กับหน่วยงานต่างๆ เช่น ผู้ให้บริการทางการเงินที่ไม่ใช่ธนาคารพาณิชย์ (นอนแบงก์) ธุรกิจโทรคมนาคม ตลาดทุน ตลอดจนเซ็กเตอร์อื่นๆ ทันทีที่ตรวจพบสัญญาณผิดปกติ ซึ่งปัจจุบันทุกเซ็กเตอร์มีโอกาสถูกเจาะข้อมูลได้หมด ไม่เฉพาะธนาคาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมว่าไม่ควรตื่นตระหนกเกินไป แต่การระมัดระวังไว้ก็ดี ซึ่งเราก็มีการเตรียมการป้องกันให้ดีที่สุด มีการระมัดระวังตลอดเวลา มีวอร์รูม แต่ธรรมชาติของมิจฉาชีพเขาก็ต้องหาวิธีหลบอยู่แล้ว เราก็ต้องเตรียมตัวให้ดีที่สุด อาจจะต้อง 25 ชั่วโมงเลย จากเดิม 24/7 เราทำอยู่แล้ว แต่ที่บอกว่า 25 ชั่วโมง ก็คือ ต้องแชร์ข้อมูลกันให้เข้มข้นมากขึ้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ต้องยอมรับว่า เทคโนโลยีเจริญรุดหน้ามากขึ้นในปัจจุบัน แต่ก็มาพร้อมกับความเสี่ยง ดังนั้น ทุกภาคส่วนต้องตื่นตัว พร้อมรับมืออยู่ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918312?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;โจมตีไซเบอร์เขย่าโลก ไทยผวาลามหลายเซ็กเตอร์ ธปท.สั่งแบงก์ยกระดับเข้ม-จับตา 24 ชม.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918312</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918160</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เปิดไอเดียบิ๊กธุรกิจถึง ครม.อนุทิน คิดก่อนแจก…ของขวัญปีใหม่ 2570</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794796423000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794933708000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>p (1)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เศรษฐกิจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กําลังเป็นที่จับตามอง สำหรับแพ็กเกจ &amp;#8216;ของขวัญปีใหม่2570&amp;#8217; ของรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหลือเวลาแค่เดือนเศษที่จะเข้าปีใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผนวกกับจะมีแพ็กเกจของขวัญปีใหม่ครั้งแรกของรัฐบาลภายใต้นายกรัฐมนตรี &amp;#8220;อนุทิน ชาญวีรกูล&amp;#8221; จะเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อไถ่ถามนักธุรกิจ แพ็กเกจของขวัญปีใหม่ของรัฐบาลควรเป็นแบบใด น่าจะตอบโจทย์สิ่งที่ประชาชนหรือผู้ประกอบการต้องการ!!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายพจน์ อร่ามวัฒนานนท์ ประธานกรรมการหอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย เสนอว่า ภาคเอกชนอยากเห็นการปรับต้นทุนพลังงานอย่างเป็นรูปธรรม โดยเฉพาะค่าไฟฟ้าและราคาน้ำมัน ซึ่งส่งผลกระทบต่อประชาชนและผู้ประกอบการในทุกภาคส่วน ทั้งคนค้าขาย เกษตรกร ภาคการผลิตด้วย มาตั้งแต่ต้นปี 2569 ซึ่งตอนนี้การเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐที่ผ่านมาจะเอื้อแนวโน้มราคาพลังงานลดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากรัฐบาลใช้โอกาสนี้ทบทวนและบริหารจัดการต้นทุนพลังงานให้เหมาะสม จะช่วยเพิ่มกำลังซื้อของประชาชน ลดต้นทุนการผลิตและขนส่งของภาคธุรกิจ โดยเฉพาะ SMEs และช่วยรักษาการจ้างงาน จะเป็นแรงส่งสำคัญต่อเศรษฐกิจในปี 2570&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประธานหอการค้าไทยฯ ยังเสริมสิ่งที่รัฐบาลควรทบทวนและเพิ่มเติมในปี 2570 คือเปลี่ยนจากการแก้ปัญหาเฉพาะหน้า สู่การป้องกันและบริหารความเสี่ยงเชิงรุก โดยเฉพาะเร่งจัดตั้งหรือบูรณาการหน่วยงานป้องกัน รับมือ แก้ไข ภัยพิบัติให้มีเอกภาพ ทั้งระบบเตือนภัย การบริหารจัดการน้ำ และการฟื้นฟูเศรษฐกิจ เพื่อลดความสูญเสียที่เกิดขึ้นซ้ำทุกปี รวมถึงภัยอื่นๆ อย่าง cyber security หรือ scammer&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมทบทวนกฎระเบียบที่เป็นอุปสรรคต่อการประกอบธุรกิจ ลดขั้นตอนและต้นทุนที่ไม่จำเป็น ยกระดับรับมือภัยไซเบอร์และความผันผวนจากเศรษฐกิจโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องนี้สำคัญ เพราะจะสร้างความเชื่อมั่นให้ภาคธุรกิจกล้าลงทุนและรักษาการจ้างงานในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายธนากร เกษตรสุวรรณ ประธานสภาผู้ส่งสินค้าทางเรือแห่งประเทศไทย (สรท.) ชี้ว่า ปี 2570 เศรษฐกิจไทยต้องรับมือกับหลายความเสี่ยงและปัญหาเชิงโครงสร้างที่สะสมมาหลายปี ภาครัฐควรใช้มาตรการปีใหม่ช่วยให้ประชาชนมีกำลังซื้อ ธุรกิจมีสภาพคล่อง และรักษาแรงงานในระบบ โดยให้ความสำคัญกับมาตรการตรงกลุ่มและแก้คอขวดของเศรษฐกิจ มากกว่าใช้งบประมาณกับมาตรการระยะสั้นกระตุ้นใช้จ่ายได้เพียงชั่วคราว &amp;#8216;ของขวัญปีใหม่&amp;#8217; ควรช่วยให้ประชาชนและธุรกิจรับมือกับภาระที่กำลังเผชิญได้จริง โดยเน้นมาตรการที่ตรงกลุ่ม เห็นผลเร็ว และไม่สร้างภาระงบประมาณระยะยาวเกินจำเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประธาน สรท.แยกว่า ของขวัญสำหรับประชาชนคงช่วยเหลือครัวเรือนรายได้น้อยและกลุ่มเปราะบาง เช่น ลดภาระค่าเดินทางหรือค่าใช้จ่ายจำเป็นในช่วงที่ราคาพลังงานและสินค้าอุปโภคบริโภคผันผวน เพราะเศรษฐกิจยังพึ่งพากำลังซื้อของครัวเรือน เป็นแรงพยุงเศรษฐกิจในประเทศ ผ่านเงินหมุนเวียนในร้านค้าและธุรกิจท้องถิ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนของขวัญสำหรับภาคธุรกิจ ของขวัญที่มีผลมากกว่าการลดภาษีชั่วคราว คือการคืนเงินและลดต้นทุนที่ธุรกิจจ่ายไปแล้ว พร้อมกับช่วยลดต้นทุนโลจิสติกส์และพลังงาน และเตรียมสนับสนุนเครื่องมือบริหารความเสี่ยงต่างๆ ทั้งจากอัตราแลกเปลี่ยน ภาษีของตลาดคู่ค้า ช่วยยกระดับความปลอดภัยไซเบอร์และระบบสำรองข้อมูล เพราะเหตุโจมตีเพียงครั้งเดียวอาจทำให้หยุดผลิตหรือส่งมอบสินค้าไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนสิ่งที่ควรทบทวนหรือยกเลิก ได้แก่ มาตรการอุดหนุนแบบหว่านที่ใช้งบประมาณสูง ลดมาตรการเฉพาะหน้าโดยไม่มีหลักเกณฑ์และกำหนดเวลาชัดเจน ยกเลิกขั้นตอนอนุญาตซ้ำซ้อน เลิกมาตรการควบคุมราคาหรือกำหนดต้นทุนอาจช่วยเฉพาะหน้า แต่สร้างภาระต่อผู้ผลิต ผู้ขนส่ง และบิดเบือนตลาดในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนสิ่งที่ควรเพิ่มเติมคือ ทำแผนบริหารความเสี่ยงทางการค้าระดับประเทศ เช่น มีข้อมูลเตือนภัยและแผนสำรองเมื่อเส้นทางเดินเรือหรือแหล่งวัตถุดิบสำคัญสะดุด ควรวางมาตรฐานและแผนตอบสนองเหตุไซเบอร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หัวใจสำคัญคือ รัฐบาลควรทำให้ธุรกิจคาดการณ์ได้ ช่วยให้ประชาชนและผู้ประกอบการเข้าถึงความช่วยเหลือได้เร็ว และเตรียมระบบสำรองก่อนเกิดวิกฤต ไม่ใช่รอให้เกิดความเสียหายแล้วจึงค่อยออกมาตรการ หากทำได้จะช่วยรักษางาน รายได้ และความต่อเนื่องของการส่งออก ซึ่งเป็นฐานสำคัญของเศรษฐกิจไทย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายณพพงศ์ ธีระวร ประธานสมาพันธ์เอสเอ็มอีไทย เสนอว่า ของขวัญปีใหม่ 2570 ให้กับผู้ประกอบการ MSME คิดเป็น 99.5% ของผู้ประกอบการทั้งประเทศ คือเร่งกระตุ้นการบริโภคภายในประเทศ ผ่านการสร้างระบบต่อท่อเม็ดเงินจากทุนใหญ่สู่ MSME และการเติมสภาพคล่องและเม็ดเงินหมุนเวียนสู่เศรษฐกิจฐานราก ทำได้จะช่วยเพิ่มความยืดหยุ่น เสริมความแข็งแกร่งให้กระดูกสันหลังของเศรษฐกิจไทย ไม่ให้เกิดภาวะโตกระจุก ดับกระจาย และไม่ใช่การเจริญเติบโตแบบ K-Shape&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมช่วยรักษาอัตราการจ้างงานในท้องถิ่น และกระตุ้นกำลังซื้อในระบบเศรษฐกิจได้อย่างทันท่วงที เพื่อฝ่าฟันปัจจัยเสี่ยงรอบด้านที่ยืดเยื้อสะสมมา 2-3 ปี หลักๆ คือ สงครามการเมืองระหว่างประเทศ ภัยธรรมชาติ ความผันผวนของนโยบายประเทศมหาอำนาจ และภัยคุกคามทางไซเบอร์ที่รุนแรงขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปี 2570 สิ่งที่ควรทบทวนและยกเลิก ได้แก่ ทบทวนกฎระเบียบและแนวปฏิบัติที่เป็นอุปสรรค โดยยกเลิกขั้นตอนการขออนุญาตที่ซ้ำซ้อน ค่าธรรมเนียมซ้ำซ้อน และเลิกกฎหมายเก่าที่ไม่ทันต่อการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทบทวนมาตรการภาษีและภาระต้นทุน พร้อมกับเพิ่มเติมระบบคุ้มครองและเกราะป้องกันภัยไซเบอร์ เร่งมาตรการรับมือภัยธรรมชาติและวิกฤตความขัดแย้งภูมิรัฐศาสตร์ และยกระดับ MSME สู่ Green &amp;amp; Digital Economy อย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สอดคล้องกับผลสำรวจประชาชนของสำนักงานนโยบายและยุทธศาสตร์การค้า (สนค.) กระทรวงพาณิชย์ ล่าสุดปลายเดือนตุลาคม 2569 ถึงประเด็นความต้องการของประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พบว่า 64.79% ของกลุ่มสำรวจ ต้องการให้รัฐบาลลดราคาน้ำมันเชื้อเพลิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกกว่า 40% ต้องการมาตรการร่วมจ่าย (เช่น ไทยช่วยไทยพลัส 60/40 กำหนดครบ 31 พฤศจิกายน 2569)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตามด้วยต้องการให้รัฐลดค่าไฟฟ้า ลดราคาสินค้าอุปโภคบริโภคที่จำเป็น และส่งเสริมการจ้างงานและเพิ่มรายได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากความเห็นข้างต้นแล้ว ภาคธุรกิจและประชาชนยังคาดหวังจะเห็นของขวัญปีใหม่ 2570 ภาครัฐ ที่ตอบโจทย์ความต้องการได้อย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญต้องทันเวลา ไม่ล่าช้าเหมือนหลายโครงการก่อนหน้านี้!!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918160?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เปิดไอเดียบิ๊กธุรกิจถึง ครม.อนุทิน คิดก่อนแจก…ของขวัญปีใหม่ 2570&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918160</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915232</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (2)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155701000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794904765000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-50.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-50.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;อาจารย์ฟ้อน&amp;#8221; ฆราวาสจอมขมังเวท&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในครั้งช่วงสงครามอินโดจีนไทย-ฝรั่งเศส และสงครามมหาเอเชียบูรพา เป็นช่วงเวลาที่สังคมไทยมีความต้องการสิ่งยึดเหนี่ยวให้กำลังใจมากกว่าปกติ &amp;#8220;จาด-จง-คง-อี๋&amp;#8221; คือเหล่าพระเกจิอาจารย์ที่มีชื่อเสียงแห่งยุค ส่วนฆราวาสจอมขมังเวทที่มหาชนให้การนับถือบูชาเครื่องรางของขลังมีหลายท่าน เช่น อาจารย์เฮง ไพรวัลย์ อาจารย์จาบ สุวรรณ อาจารย์ฟ้อน ดีสว่าง ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับอาจารย์ฟ้อน ดีสว่าง เป็นหนึ่งในจอมขมังเวท แม้นเขามีประวัติความเป็นมาคลุมเครือ แต่ผู้คนนั้นครั้งนั้นเชื่อกันว่าเป็นฆราวาสจอมขมังเวทผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง โดยเฉพาะช่วงยุคสงครามอินโดจีนถึงสงครามมหาเอเชียบูรพา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ว่ากันว่า ท่านมีความเชี่ยวชาญด้านคาถาอาคม การสักยันต์ ตามที่เรียกกันว่า &amp;#8220;ประสะเลือด&amp;#8221; คือถ่ายเลือดจากตัวอาจารย์ฟ้อน โดยอาจารย์ฟ้อนใช้มีดดาบตอกสุดแรงเข้าไปในเพดานปากของตนเพื่อให้เลือดไหลลงมาตามด้ามมีดลงไปในแก้ว แล้วอมเลือดนั่งบริกรรมคาถา พ่นเลือดลงในผ้าเช็ดหน้าสีขาวที่เขียนยันต์ นอกจากนี้ อาจารย์ฟ้อนยังมีชื่อเสียงด้านการถอดถอนพิษงูและพิษต่างๆ อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่ามกลางความกลัวในสงคราม ในช่วงเวลานั้น คนร่ำลือกันว่ามีอาจารย์มีวิชาดีคนหนึ่งอยู่ทางปทุมธานี มีลูกศิษย์ขึ้นแน่น หัวบันไดไม่แห้ง มีคนเชิญกันไม่เว้นแต่ละวัน วิชาดีคือเก่งทางสักยันต์ โดยเอาเลือดออกจากปากมาลงกระหม่อมให้แก่ผู้ฝากตัวเป็นศิษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ค่ายกครูอาจารย์ฟ้อนมีราคาแพงถึง 25 บาท อาจารย์ผู้นี้มักเดินทางไปเปิดสำนักตามศาลเจ้าต่างๆ และตามวัดร้าง มีการแบ่งรายได้ถวายให้กับพระบ้างเล็กน้อย กิตติศัพท์ของอาจารย์ฟ้อนในด้านคงกระพันโด่งดังมากและดังมานาน แม้แต่ท่านเจ้าคุณสาสนโสภณ (นิรันดร์) เจ้าอาวาสวัดเทพศิรินทร์ ยังทราบเรื่องอาจารย์ฟ้อนนี้ (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2534, 223-225)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;583&quot; height=&quot;397&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-1-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915236&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;อาจารย์ฟ้อน ดีสว่าง กับพิธี &amp;#8220;ประสะเลือด&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พิธีประสะเลือดและผ้ายันต์อาจารย์ฟ้อน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายแพทย์อาจินต์ บุณยเกตุ เล่าว่า ครั้งหนึ่งที่บ้านเขาที่อยุธยามีงานทำบุญและเป็นเจ้าภาพนิมนต์หลวงพ่ออ่ำ วัดวงษ์ฆ้อง และอาจารย์ฟ้อนมาร่วมงานด้วย ผู้คนต่างแห่มาดูพิธีกรรมอันแปลกตา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพิธีใหญ่ของอาจารย์ฟ้อนเริ่มต้น อาจารย์นุ่งขาวห่มขาว พนมมือถือดอกไม้ธูปเทียน มีลูกศิษย์นั่งประกบซ้ายขวา ตามด้วยการสวดคาถาแทบไม่หยุดหายใจ ด้วยเคยบวชเรียนมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอได้เวลา ลูกศิษย์คนหนึ่งก็คลานส่งมีดปลายแหลม 1 เล่ม ค้อนขนาดย่อม 1 อันให้ จากนั้นอาจารย์อ้าปากกว้างเอาปลายมีดหมอปักพุ่งเข้าไปที่เพดานปากของตนเอง จากนั้นเอาค้อนตอกไปที่ด้ามมีดอีกสองสามครั้งแล้วเอาปลายมีดออก ทันใดนั้นก็มีเลือดหยดออกทางปาก อาจารย์นำถ้วยเล็กๆ มารองเลือดจนหยุดได้น้ำเลือดราว 1 ถ้วยตะไลเก็บไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น อาจารย์ฟ้อนใช้เหล็กจารใบลานจุ่มถ้วยเลือดแล้วลงกระหม่อมให้ศิษย์ที่ถือมีดมาส่งให้ ปากก็ว่าคาถาไปเรื่อยๆ มือก็ลงยันต์ที่กระหม่อม ลูกศิษย์อีกคนนำมีดดาบมาลองความเหนียวด้วยการฟันหลังคนที่ลงกระหม่อม มีการเงื้อดาบสุดแขนแล้วฟันลงไปที่แผ่นหลังของผู้สักยันต์ ปรากฏว่า คมดาบฟันไม่เข้า มีการฟันให้ผู้เข้าร่วมพิธีชมอยู่สองสามหน จากนั้น ผู้สักยันต์ที่ถูกฟันได้หันแผ่นหลังแสดงแผ่นหลังที่ดาบฟันไม่เข้าให้เหล่าผู้เข้าชมยลให้เห็นแก่ตา อันสร้างเสียงฮือฮาเป็นอันมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม อาจินต์ตั้งข้อกังขาที่เขานั่งสังเกตอยู่ใกล้ๆ ว่า แม้ลูกศิษย์จะเงื้อสุดแขนแต่เวลาฟันลงมาด้วยความเร็วก็ตาม แต่จะมีจังหวะหยุดก่อนถึงแผ่นหลังราวหนึ่งคืบก่อนที่คมดาบจะถึงแผ่นหลัง ทำให้ความรุนแรงของการฟันลดลง ทำได้แต่เพียงเกิดรอยยางบอนมีเลือดซึมๆ เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น เหล่าผู้ชมทั้งหนุ่มน้อย ผู้สูงวัย สตรี และเด็กต่างมอบคลานเข้ามากราบ แล้วยื่นศีรษะขอให้ลงยันต์ที่กระหม่อม ลูกศิษย์ที่มาด้วยจะเก็บค่าบูชาครูคนละ 25 บาท โดยวางขันให้ลงบุญกลางห้อง ศิษย์คนใดลงบุญมาก อาจารย์ฟ้อนจะมอบตะกรุดแคล้วคลาด คงกระพันชาตรี เมตตามหานิยม เรียกลาภเรียกทรัพย์ที่สร้างขึ้นมอบให้เป็นของขวัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่แต่เพียงเทคนิคในการฟันแผ่นหลังให้ไม่เข้าเท่านั้น อาจินต์ยังเล่าอย่างตั้งข้อกังขาไว้ว่า อาจารย์ฟ้อนยังแสดงให้เหล่าศิษย์ดูว่า ตะกรุดนี้เรียกทรัพย์ได้อย่างไร ด้วยการใส่ตะกรุดลงในขันแล้วพูดว่า &amp;#8220;ลงบุญ&amp;#8221; เท่านั้น จากนั้นบรรดาศิษย์ที่มาลงยันต์ที่กระหม่อมต่างใส่เงินที่พกกันมาลงในขัน ไม่นานธนบัตรและเหรียญก็เต็มขัน ผู้คนยิ่งเกิดศรัทธาแก่กล้าถึงขนาดยกมือขึ้นไหว้ท่วมหัวปลกๆ ต่อมาลูกศิษย์ที่ติดตามมาด้วยแต่ต้นเริ่มหยิบเอาเงินในขันใส่ย่ามจนเต็มเอากลับไป (อาจินต์, 224-225)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;575&quot; height=&quot;401&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-4-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915235&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt; หลวงพ่ออ่ำ วัดวงษ์ฆ้อง และนายแพทย์อาจินต์ บุณยเกตุ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อาจารย์ฟ้อนพบหลวงพ่ออ่ำ วัดวงษ์ฆ้อง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา ครอบครัวของอาจินต์ ผู้เป็นเจ้าภาพ ได้นิมนต์หลวงพ่ออ่ำ (2406-ประมาณ 2488) วัดวงษ์ฆ้อง มาที่บ้าน หลวงพ่อถามว่า ทำไมมีคนมาที่บ้านมากนัก เจ้าภาพแจ้งหลวงพ่อว่า มีอาจารย์ดีมาลงกระหม่อมโดยใช้เลือดจากเพดานปากทำให้แคล้วคลาดคงกระพัน หลวงพ่อท่านฟังแล้วท่านก็ยิ้ม ต่อมาเมื่ออาจารย์ฟ้อนทราบว่าหลวงพ่ออ่ำมาจึงมาแสดงความคารวะ หลวงพ่ออ่ำบอกอาจารย์ฟ้อนว่า หากเสร็จกิจแล้วให้กลับได้แล้ว เงินที่ได้ให้เอาไปทำบุญเสีย มันเป็นเงินผิดศีล จากนั้นอาจารย์ฟ้อนกราบนมัสการลากลับสำนักไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นหลวงพ่ออ่ำบอกให้ผู้ที่ลงยันต์กระหม่อมทั้งหมดไปล้างศีรษะและผมให้สะอาด เพราะ &amp;#8220;มันไม่สะอาด&amp;#8221; จากนั้นหลวงพ่อได้ภาวนาทำน้ำมนต์ให้ขันใหญ่ประพรมให้ทุกคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงของอาจารย์ฟ้อน จอมขมังเวทโด่งดังในพระนครและแถบภาคกลางตลอดช่วงสงคราม และจางหายไปเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ว่ากันว่า อาจารย์ฟ้อนเสียชีวิตในช่วงปลายหรือสงครามสิ้นสุดแล้ว ไม่มีการบันทึกอย่างแน่ชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบันทึกของอาจินต์เล่าว่า เขามีโอกาสสนทนากับอาจารย์ฟ้อนในนิมิต การสนทนาครั้งนี้ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณ อาจารย์ฟ้อนเล่าว่า เหตุที่ตนมีหน้าตาอัปลักษณ์ ปากแหว่ง เพดานโหว่ ด้วยในชาติภพก่อนชอบตกปลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา อาจารย์ฟ้อนบวชเรียนแต่เรียนไปทางอาคมเสน่ห์ยาแฝดมากกว่าพระธรรม เมื่อลาสิกขา อาศัยความรู้ด้านหมอดูและอาคมเลี้ยงชีพ มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงสงคราม มีคนฝากตัวเป็นศิษย์มากจึงมีรายได้ดี ต่อมามีการคิดค้นพิธีสักยันต์ด้วยเลือดที่ไหลจากเพดานปากเพื่อสร้างความขลังแต่แท้จริงแล้วใช้ลูกโป่งใส่หมึกแดงบ้าง เลือดจากปลาเค้าบ้างซ่อนไว้ที่เพดานปากเพื่อรองรับมีดที่เจาะเข้าไปที่เพดาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยอาชีพสักยันต์ พิธีกรรมและการขายเครื่องรางของขลัง ตะกรุด ผ้ายันต์ แหวนหัวใจอิติปิโสสร้างรายได้ให้เขาเป็นอย่างดี ทว่ามีครั้งหนึ่งเขาทำพิธีกรรมการตอกเพดานพลาด ทำให้บาดเจ็บแล้วติดเชื้อจนตายในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อสงครามสงบ (สิงหาคม 2488) แล้ว อาจินต์จึงทราบว่าอาจารย์ฟ้อนตายแล้ว ครั้งหนึ่งก่อนหลวงพ่ออ่ำมรณภาพ เขามีโอกาสสนทนากับหลวงพ่อ เขาเล่าถึงความตายของอาจารย์ฟ้อนและสอบถามสิ่งที่เขาข้องใจถึงเหตุการณ์ในวันงานบุญที่บ้านเขา ว่าเหตุใดอาจารย์ฟ้อนจึงตาลีตาเหลือกออกจากบ้านไปเมื่อสนทนากับหลวงพ่ออ่ำแล้ว หลวงพ่อบอกว่า อาจารย์ฟ้อนรู้ว่าหลวงพ่อรู้ความจริงในพิธีกรรมวันนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังมีผู้บันทึกว่า ในช่วงเวลาแห่งสงคราม ท่ามกลางความต้องการสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจจำนวนมาก มีผู้หัวใสทำเครื่องรางของขลังปลอมขายทำให้ร่ำรวยกันไป (ลาวัณย์ โชตามระ, 2536)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;394&quot; data-id=&quot;915239&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915239&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ความเสียหายของบ้านเรือนประชาชน เมื่อ 19 มกราคม 2487&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1175&quot; data-id=&quot;915238&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3-1200x1175.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915238&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3-1200x1175.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3-768x752.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3.jpg 1519w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตัวอย่างยันต์ประสะเลือดของอาจารย์ฟ้อน&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;602&quot; height=&quot;460&quot; data-id=&quot;915237&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915237&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;อาจารย์ฟ้อนกับบทบาทหมองู&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915232?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (2)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915232</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917847</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>นักเขียนนอนกี่โมง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794881677000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794881685000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-15.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-15.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | จักรกฤษณ์ สิริริน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นักเขียนนอนกี่โมง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอดีต นักอ่านมักมีภาพจำ ว่านักเขียนต้องนั่งอยู่หน้าพิมพ์ดีดในค่ำคืนที่เงียบสงัด มีเพียงแสงสลัวจากโคมไฟตั้งโต๊ะ แก้วกาแฟที่เย็นชืด และก้นบุหรี่เต็มที่เขี่ย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จินตนาการเหล่านี้อดทำให้หลายคนตั้งคำถามไม่ได้ว่า แท้จริงแล้ว เหล่า &amp;#8220;นักเขียนระดับโลก&amp;#8221; นั้น พวกเขาใช้ชีวิตอย่างไร และมีตารางเวลาการทำงานที่ตายตัวหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และที่สำคัญที่สุดก็คือ &amp;#8220;นักเขียนนอนกี่โมง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเขาได้หลับพักผ่อนเพียงพอหรือไม่ หรือพวกเขาต้องสังเวยสุขภาพ และเวลานอน เพื่อแลกมาซึ่งแรงบันดาลใจ และผลงานอันยิ่งใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเราเจาะลึกเข้าไปในกิจวัตรประจำวันของ &amp;#8220;นักเขียนใหญ่&amp;#8221; ระดับโลก เราจะพบว่าคำ ตอบของคำถามเหล่านี้มีความหลากหลาย และน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะไม่มีสูตรสำเร็จตายตัวว่า &amp;#8220;นักเขียนที่ดี&amp;#8221; ต้องอดหลับอดนอน หรือ &amp;#8220;นักเขียนที่ประสบความสำเร็จ&amp;#8221; ต้องตื่นเช้าตรู่เสมอไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะกิจวัตรของ &amp;#8220;นักเขียน&amp;#8221; แต่ละคนต่างสะท้อนถึงบุคลิกภาพ สภาพแวดล้อม และวิธีการทำงานที่สอดคล้องกับจังหวะชีวิตของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งซึ่งเชื่อมโยง &amp;#8220;นักเขียนใหญ่&amp;#8221; เหล่านี้เข้าด้วยกันคือ &amp;#8220;ความมีวินัยที่ยิ่งยวด&amp;#8221; ในการ &amp;#8220;จัดสรรเวลา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นเวลานอน หรือเวลาทำงานก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลองพิจารณากรณีของ Honor? de Balzac &amp;#8220;นักเขียนใหญ่แห่งศตวรรษที่ 19&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Balzac เป็นตัวอย่างของนักเขียนที่ใช้ชีวิตสุดโต่ง และอุทิศตนให้งานเขียนอย่างบ้าคลั่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อมูลต่างๆ จากสื่อมวลชน และบทสัมภาษณ์ แสดงให้เห็นถึงชั่วโมงการทำงาน และการนอนของเขา ที่ระบุว่า เขาใช้เวลาในการเขียนหนังสือมากถึง 13.5 ชั่วโมงต่อวัน และใช้เวลานอนเพียง 7.5 ชั่วโมงเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กิจวัตรของ Balzac นั้นไม่ธรรมดา เขาจะเข้านอนแต่หัวค่ำ แล้วตื่นขึ้นมากลางดึก เพื่อเขียนหนังสือท่ามกลางความเงียบสงัดยามวิกาล เขาเขียนต่อเนื่องอย่างยาวนาน โดยอาศัยกาแฟดำเป็นตัวขับเคลื่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Balzac เชื่อว่าความเงียบในยามค่ำคืน คือช่วงเวลาที่จิตวิญญาณของเขาสามารถเชื่อมต่อกับตัวละครได้อย่างลึกซึ้งที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ตารางเวลาเช่นนี้จะทำให้เขาสามารถสร้างสรรค์ผลงานชิ้นเอกออกมาได้มากมาย แต่ก็ต้องแลกมาด้วยสุขภาพที่ทรุดโทรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางตรงกันข้าม Vladimir Nabokov กลับมีกิจวัตรที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Nabokov ให้ความสำคัญกับการพักผ่อนอย่างเต็มที่ เขาใช้เวลานอนหลับยาวนานถึง 10 ชั่วโมงต่อวัน ซึ่งถือว่ามากกว่ามาตรฐานของคนทั่วไป แต่ก็ยังสามารถใช้เวลาในการเขียนหนังสือได้มากถึง 11.5 ชั่วโมง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงการบริหารเวลาที่น่าทึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางทีการนอนหลับอย่างเพียงพอของเขา อาจจะเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้สมองของ Nabokov กระชุ่มกระชวยกระฉับกระเฉงก็เป็นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความสดชื่นนี้น่าจะส่งผลให้ภาษาที่เขาใช้มีความวิจิตรบรรจง และสลับซับซ้อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเรามองมาที่ Haruki Murakami เราจะพบกับตัวอย่างของความมีวินัยที่เข้มงวด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Murakami ใช้เวลาในการเขียนหนังสือ 5 ชั่วโมงต่อวัน และใช้เวลานอน 7 ชั่วโมงอย่างสม่ำเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การให้ความสำคัญกับการรักษากิจวัตรประจำวัน ทำให้ Murakami สามารถเข้าสู่สภาวะที่ลึกซึ้ง และสร้างสรรค์ผลงานที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวออกมาได้อย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ยังมีนักเขียนอีกหลายท่านที่สร้างความสมดุลระหว่างเวลาทำงาน และเวลาพักผ่อนในแบบฉบับของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Charles Dickens และ Gustave Flaubert ใช้เวลาในการเขียนหนังสือวันละ 5 ชั่วโมง และนอน 7 ชั่วโมงเหมือน Haruki Murakami&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะมีสไตล์การเขียน และแนวคิดทางวรรณกรรมที่แตกต่างกัน แต่พวกเขาก็จัดสรรเวลาให้กับการพักผ่อนอย่างเพียงพอเหมือนๆ กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วน Franz Kafka นั้นใช้เวลาเขียนหนังสือประมาณ 3 ชั่วโมง แต่นอนถึง 8.5 ชั่วโมง และ Gertrude Stein ก็เขียนหนังสือเพียงวันละ 0.5 ชั่วโมง แต่นอนหลับพักผ่อนยาวถึง 7 ชั่วโมง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ Thomas Mann ใช้เวลาเขียนหนังสือ 3 ชั่วโมง และนอน 8 ชั่วโมง รวมถึง Georges Simenon ก็ใช้เวลาเขียนหนังสือ 3 ชั่วโมง และนอน 8 ชั่วโมงเช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นได้ว่า ทั้งคู่ต่างมีเวลาว่างที่เหลือในแต่ละวัน ที่อาจใช้ในการค้นหา และสร้างแรงบันดาลใจ เช่น อ่านหนังสือ หรือทำกิจกรรมอื่นๆ ที่ช่วยให้เกิดความคิดสร้างสรรค์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วน F. Scott Fitzgerald ใช้เวลาเขียนหนังสือมากถึง 10.5 ชั่วโมง และนอน 7 ชั่วโมง ในขณะที่ William Styron ใช้เวลาเขียนหนังสือ 4 ชั่วโมง และนอน 9 ชั่วโมง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Flannery O&amp;#8217;Connor ใช้เวลาเขียนหนังสือ 3 ชั่วโมง และนอน 9 ชั่วโมง ส่วน W.H. Auden ใช้เวลาเขียนหนังสือ 8.5 ชั่วโมง และนอน 8.5 ชั่วโมง เรียกได้ว่าพอดีกันอย่างสมดุล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากข้อมูลเหล่านี้จะเห็นได้ว่าตัวเลขชั่วโมงการเขียนหนังสือ และการนอนของนักเขียนแต่ละคนมีความแตกต่างกันเป็นอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนอุทิศเวลาเกือบทั้งหมดในแต่ละวันให้กับการเขียนหนังสือ ในขณะที่บางคนใช้เวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่น่าสนใจคือ คนที่ใช้เวลาเขียนหนังสือมาก ไม่ได้แปลว่า จะสร้างสรรค์ผลงานได้ดีกว่าคนที่ใช้เวลาเขียนหนังสือน้อยกว่าเสมอไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณภาพของผลงานวรรณกรรมไม่ได้ขึ้นอยู่กับปริมาณเวลาที่ใช้เพียงอย่างเดียว แต่ยังขึ้นอยู่กับสมาธิ ความมุ่งมั่น และความสามารถในการกลั่นกรองความคิดออกมาเป็นตัวอักษร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การพักผ่อนนอนหลับก็เช่นเดียวกัน นักเขียนส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับการนอนหลับอย่างเพียงพอ ตั้งแต่ 7 ถึง 10 ชั่วโมงต่อวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีเพียงส่วนน้อยเท่านั้น ที่ยอมอดหลับอดนอนเพื่อนั่งเขียนหนังสือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งเหล่านี้สะท้อนให้เห็นว่า ร่างกาย และสมองของมนุษย์ต้องการพักผ่อนเพื่อฟื้นฟูสภาพร่างกาย และสร้างแรงบันดาลใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การนอนหลับอย่างเพียงพอ ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน เสริมสร้างความคิดสร้างสรรค์ และทำให้จิตใจแจ่มใส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งล้วนเป็นปัจจัยสำคัญสำหรับอาชีพที่ต้องใช้จินตนาการ และอารมณ์อย่างนักเขียน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะศิลปะแห่งการเขียนมิได้เป็นเพียงแค่เรื่องของพรสวรรค์ หรือแรงบันดาลใจที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เป็นผลพวงมาจากการฝึกฝน และการบริหารจัดการชีวิตอย่างมีกลยุทธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การพักผ่อนอย่างเพียงพอ เป็นสิ่งสำคัญต่อสุขภาพกายและใจ เป็นบ่อเกิดความคิดสร้างสรรค์ เป็นการเตรียมพร้อมสำหรับการทำงานในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าลืมว่า &amp;#8220;นักเขียนใหญ่&amp;#8221; ไม่จำเป็นต้องทำลายตนเองเพื่อสร้างสรรค์ผลงานเสมอไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายคนเรียนรู้ที่จะถนอมร่างกาย และดูแลตนเอง เพื่อให้สามารถถ่ายทอดเรื่องราวอันงดงามให้แก่โลกใบนี้ได้ยาวนานที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่เราได้รู้ว่า &amp;#8220;นักเขียนระดับโลก&amp;#8221; เหล่านี้มีกิจวัตรอย่างไร ไม่ได้หมายความว่าเราจะต้องเลียนแบบตารางเวลาของพวกเขาเสมอไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สิ่งที่เราสามารถเรียนรู้ได้ก็คือ ความสำคัญของการค้นหาจังหวะชีวิตที่เหมาะสมกับตัวเราเอง การจัดสรรเวลาให้มีความสมดุลระหว่างการทำงาน การพักผ่อน และความมุ่งมั่นที่จะทำตามเป้าหมายอย่างมีวินัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น หากจะมีใครสักคนถามว่า &amp;#8220;นักเขียนนอนกี่โมง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำตอบที่แท้จริงก็คือ &amp;#8220;พวกเขาจะนอนในเวลาที่ร่างกาย และจิตวิญญาณของพวกเขาต้องการ เพื่อที่จะตื่นขึ้นมาสร้างสรรค์ผลงานที่ดีที่สุดในเช้าวันใหม่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าตารางเวลานั้นจะแตกต่างไปจากคนทั่วไปมากเพียงใดก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือ &amp;#8220;วิถีแห่งศิลปิน&amp;#8221; ที่เรียนรู้และผสมผสานความมีวินัยเข้ากับอิสระทางความคิดได้อย่างลงตัวที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะการเดินบนเส้นทางสายวรรณกรรมของแต่ละคนนั้นย่อมไม่เหมือนกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่จุดหมายปลายทางที่พวกเขาต่างมุ่งหวัง คือการได้สร้างสรรค์ผลงานที่มีคุณค่า และสามารถเข้าไปนั่งอยู่ในใจของผู้อ่านได้อย่างยาวนานตลอดไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917847?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;นักเขียนนอนกี่โมง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917847</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918008</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เปิดโปงคนมีสี ตั้งบริษัท รปภ. เฝ้าฐานสแกมเมอร์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794881670000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794881678000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-19.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-19-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | อิสราชัย จงภัทรนิชพันธ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เปิดโปงคนมีสี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตั้งบริษัท รปภ.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เฝ้าฐานสแกมเมอร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปฏิเสธไม่ได้แล้วว่า &amp;#8220;สแกมมิ่ง&amp;#8221; (Scamming) จัดเป็นอาชญากรรมข้ามชาติที่ได้ยกระดับเป็นภัยคุกคามทางเศรษฐกิจและความมั่นคงระดับโลก ที่ทำมูลค่าจากการหลอกอย่างแนบเนียนหลายหมื่นล้านดอลลาร์ต่อปี และบางกรณีตัวเลขอาจสูงถึงหลัก &amp;#8220;ร้อยล้านเหรียญสหรัฐ&amp;#8221; ผ่านฐานก่ออาชญากรรมข้ามชาติในหลายประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฐานสแกมเมอร์ที่ถูกจับตาเป็นพิเศษจากสื่อ องค์กรระหว่างประเทศ และหน่วยปราบปรามอาชญากรรม อยู่ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รอบๆ ไทย ทั้งเมียนมา และกัมพูชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้านี้ อัลจาซีราได้ตีแผ่รังสแกมเมอร์ของเจ้าพ่อจีนเทาอย่างเติ้ง พีปิง ที่เปิดธุรกิจบังหน้าในพื้นที่โครงการ &amp;#8220;ลองเบย์&amp;#8221; และ &amp;#8220;ดาราซากร&amp;#8221; บนเกาะกงของกัมพูชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และไอไอเอสเอส (International Institute for Strategic Studies-IISS) องค์กรวิจัยด้านความมั่นคง เปิดรายงานชี้เป้า 4 พื้นที่เสี่ยงสูงสุดที่เชื่อมโยงกับแก๊งต้มตุ๋นและอาชญากรรมไซเบอร์ ได้แก่ สามเหลี่ยมทองคำ และเมียวดีของเมียนมา กับที่ปอยเปตและสีหนุวิลล์ของกัมพูชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้เกิดคำถามต่างๆ มากมาย และหนึ่งในคำถามนั้นคือ ผลประโยชน์มหาศาลเช่นนี้ มีหรือที่เจ้าหน้าที่รัฐหรือผู้มีอำนาจจะไม่ได้ผลประโยชน์ แม้จะมีความพยายามของรัฐบาลเข้าปราบปรามรังอาชญากรรม แต่พอติดตามหลายครั้งกลับไม่หมดไปจริง อีกทั้งยังกระจายตัวและขยายโครงข่ายลึกขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งไปกว่านั้น ยังได้คนมีสีช่วยปกป้อง มีส่วนรู้เห็นและยังทารุณกรรมต่อเหยื่อที่ถูกหลอกทำงานด้วย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1600&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์1-1200x1600.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918009&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์1-1200x1600.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์1-768x1024.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์1-1152x1536.jpg 1152w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์1.jpg 1536w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสงสัยที่ว่า อาชญากรรมข้ามชาติ ตัวแสดงของรัฐ และผลประโยชน์ต่างตอบแทนเชื่อมโยงกันยังไง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล องค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ ได้เปิดเผยผ่านรายงานชิ้นล่าสุดในชื่อ &amp;#8220;Official Business&amp;#8221; (ธุรกิจอย่างเป็นทางการ) เมื่อวันที่ 29 ตุลาคมที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยทีมนักวิจัยระดับภูมิภาคของแอมเนสตี้ที่ติดตามเรื่องนี้ ได้เข้าถึงข้อมูลสำคัญจนสามารถปะติดปะต่อไปสู่ข้อค้นพบที่ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เจ้าหน้าที่รัฐระดับสูงและผู้มีอิทธิพลในกัมพูชามีส่วนได้เสียผ่านการตั้งบริษัทรักษาความปลอดภัยอย่างลับๆ ในการปกป้องฐานสแกมเมอร์หลายแห่งในกัมพูชา และให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเหล่านี้กระทำความรุนแรงอย่างทารุณต่อเหยื่อที่ถูกหลอกให้ทำงานกับแก๊งสแกมเมอร์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แอกเนส คาลามาร์ด เลขาธิการใหญ่ แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ซึ่งมีภารกิจนัดพบตัวแทนรัฐบาลไทยและได้ร่วมงานเปิดตัวรายงานฉบับนี้ กล่าวว่า แอมเนสตี้ทำรายงานเกี่ยวกับสแกมเมอร์ในกัมพูชามาแล้ว 2 ครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งแรก เมื่อมิถุนายน 2568 เกี่ยวกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนในฐานสแกมเมอร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งที่สอง เมื่อไม่กี่เดือนก่อนที่ชี้ว่า การปราบปรามอาชญากรรมสแกมเมอร์ของรัฐบาลกัมพูชาทำไมถึงล้มเหลวในการนำตัวผู้บงการมารับผิดชอบและปกป้องเหยื่อที่ถูกหลอกหลายพันคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รายงานระบุว่า ทีมวิจัยแอมเนสตี้ได้เข้าสำรวจฐานสแกมเมอร์กว่า 86 แห่งในกัมพูชา สัมภาษณ์ผู้รอดชีวิตกว่า 150 คน แกะรอยตำแหน่งที่ตั้งผ่านบัญชีโซเชียลมีเดียกว่า 200 บัญชี วิดีโอและภาพกว่า 25,000 โพสต์ สิ่งที่พบคือ มีบริษัทรักษาความปลอดภัย 5 แห่งเข้าดูแลฐานสแกมเมอร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ได้แก่ 1) Leap Somnang Security ดูแล 15 แห่ง 2) Security Response ดูแล 5 แห่ง 3) ZD Security ดูแล 2 แห่ง ซึ่งตั้งอยู่ใน Long Bay 4) Dara Security ดูแล 2 แห่ง ที่ตั้งอยู่ในสีหนุวิลล์ และ 5) Best Security ดูแล 1 แห่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยตั้งแต่ธันวาคม 2564 ถึง มิถุนายน 2569 แอมเนสตี้สามารถยืนยันความเชื่อมโยงของบุคคลที่อยู่ในกองทัพกัมพูชา (อาร์ซีเอเอฟ) และตำรวจกัมพูชาว่า เกี่ยวข้องกับฐานสแกมเมอร์ไม่เพียงทำงานรักษาความปลอดภัย แต่ยังนั่งคุมบริษัท จัดหา ฝึกฝน และควบคุม รปภ. โดยอย่างน้อยสามารถระบุตัวตนได้แล้ว 3 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย 2 คนเป็นนายทหารกองทัพกัมพูชา และอีกคนเป็นรองผู้กำกับการตำรวจ (ที่ต่อมามีส่วนร่วมปราบปรามฐานสแกม)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แอกเนสกล่าวอีกว่า รายงานยังให้รายละเอียดในส่วนของการกระทำเข้าข่ายการค้ามนุษย์ เช่น ควบคุมสอดแนมติดตาม ใช้กำลังข่มเหง หรือนำตัวลงโทษหรือทรมานในห้องปิด โดยเหยื่อในฐานสแกมเมอร์ไม่ใช่แค่ผู้ใหญ่ เด็กยังถูกลงโทษด้วย อีกทั้งแก่นของระบบคือ มีการซื้อ ขาย และส่งต่อเหยื่อไปมาระหว่างฐานสแกมเมอร์ การกระทำเหล่านี้แน่นอนว่าละเมิดกฎหมายอาญาระหว่างประเทศ และละเมิดหลักสิทธิมนุษยชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สิ่งที่เราถามหาคืออะไร? เราอยากเรียกร้องให้ 1) รัฐบาลกัมพูชาปฏิบัติดูแลเหยื่อที่ถูกหลอกใช้ในฐานะ &amp;#8220;เหยื่อ&amp;#8221; ไม่ใช่ &amp;#8220;อาชญากร&amp;#8221; 2) สอบสวนบุคคลในกองทัพและตำรวจกัมพูชาที่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ และ 3) ตรวจสอบบริษัทรักษาความปลอดภัยเอกชนเหล่านี้ พร้อมทั้งดำเนินการระงับใบอนุญาตประกอบธุรกิจของบริษัทดังกล่าว ควบคู่ไปกับการเอาผิดกับบุคคลที่เกี่ยวข้องด้วย&amp;#8221; แอกเนสกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1600&quot; data-id=&quot;918010&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์4-1200x1600.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918010&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์4-1200x1600.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์4-768x1024.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์4-1152x1536.jpg 1152w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์4.jpg 1536w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1600&quot; data-id=&quot;918011&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์3-1200x1600.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918011&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์3-1200x1600.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์3-768x1024.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์3-1152x1536.jpg 1152w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์3.jpg 1536w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;900&quot; data-id=&quot;918012&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์2-1200x900.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918012&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์2-1200x900.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์2-768x576.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์2-1536x1152.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์2-1920x1440.jpg 1920w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/รง.แชมป์2.jpg 2048w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มอนต์เซ เฟอร์เรอร์ ผู้อำนวยการภูมิภาคร่วมประจำเอเชียตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้ของแอมเนสตี้ และผู้ร่วมวิจัยงานชิ้นนี้ กล่าวถึงส่วนที่น่าสนใจว่า เมื่อเจาะรายละเอียดของบริษัทรักษาความปลอดภัยเหล่านั้น ยังได้พบผู้บริหารบริษัทซึ่งมีชื่อปรากฏในสื่อมาแล้ว เช่น Leap Somnang Security เคยมีอดีตผู้อำนวยการ 2 คนนั้นคือ Lan Jianping และ Chen Jun ซึ่งเชื่อมโยงกับ Panda Commercial Bank และ Huione Group ซึ่งเราทราบดีว่า Huione โดนคดีฟอกเงินและสนับสนุนอาชญากรรมสแกมเมอร์ หรือบริษัท ZD Security เคยมีอดีตผู้อำนวยบริหาร 3 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนแรกคือ ยิม เลียก (Yim Leak) ลูกชายของยิม ไซ ลี อดีตรองนายกรัฐมนตรีกัมพูชา (ล่าสุดยิม เลียก ถูกทางการไทยออกหมายจับแล้ว) คนที่สอง เตี้ง พีปิง (Deng Pibing) ที่ปรากฏตัวในรายงานพิเศษของอัลจาซีรา และคนที่สาม Soy Sotheary&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่เราเห็นคือ บริษัทเหล่านี้เชื่อมโยงไปยังนักการเมืองและนักธุรกิจชั้นนำของกัมพูชา และสิ่งที่ถูกรายงานล้วนมีจุดเริ่มต้นจากภาพบนโซเชียลมีเดียที่คนพัวพันไปลงรูปเซลฟี่ทั้งในเครื่องแบบทหาร/ตำรวจ และชุด รปภ.ในเวลาเดียวกัน โดยที่พวกเขาเชื่อว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จะไม่มีทางถูกตรวจพบแน่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่คุณจารุวัฒน์ จิณห์มรรคา รองประธานมูลนิธิอิมมานูเอล เล่าถึงประสบการณ์ช่วยเหลือเหยื่อที่ถูกหลอกทำงานในฐานสแกมมิ่งว่า จากการช่วยเหลือหลายกรณี ผู้เสียหายที่ได้รับการช่วยเหลือรอดพ้นออกมา มักถูกเจ้าหน้าที่รัฐตีตราว่า เป็นผู้สมัครใจกระทำผิด ซึ่งปัญหาเราวนลูปซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนมาหยุดในช่วงพฤษภาคมปีนี้ ส่วนคนที่กลับมาก็กำลังสู้คดี ผู้เสียหายเหล่านี้ไม่ได้เป็นผู้สนับสนุน แต่ถูกบังคับให้กระทำผิด ในมุมมองของเจ้าหน้าที่ อาจตั้งข้อหาเร็วเกินไป ซึ่งทำให้ผู้เสียหายจำนวนมากเข้าเรือนจำ และบางส่วนที่มูลนิธิช่วยสู้ก็มีการยกฟ้อง ถ้ามองตัวกฎหมายเอง ถ้าเขาไม่ได้กระทำผิดโดยตัวเขาเอง ก็ไม่ต้องถูกจับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อถามถึงต้นตอที่ถูกด่วนตัดสินความผิดนั้น เกิดจากระบบของไทยที่เป็น &amp;#8220;ระบบกล่าวหา&amp;#8221; หรือไม่ คุณจารุวัฒน์กล่าวว่า ก็เป็นส่วนหนึ่ง ทำให้เจ้าหน้าที่ตำรวจมีอำนาจเด็ดขาด น่าจะเป็นประเด็นหนึ่ง แต่ตนมองว่ายังมีระบบช่วย ต้องบรรจุการคัดแยกให้เป็นข้อบังคับในกฎหมาย ทราบว่าตอนนี้มีการร่างกฎหมายเพิ่มเติมแต่ยังไม่เสร็จ ถ้าเสร็จแล้วระบบคัดกรองจะถูกต้อง ใช้หลักการให้ถูก ดูว่าต้องเข้าองค์ประกอบก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเรื่องความร่วมมือระหว่างไทยกับกัมพูชา คุณจารุวัฒน์กล่าวว่า อยากเห็นตรงนี้ เพราะรัฐบาลต้องสนใจคนของเขา คนไทยถูกหลอกไป หรือฝั่งกัมพูชาที่มีเหยื่อจากหลายชาติ ทั้งสองต้องเปิดใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องจับตัวการและช่วยเหลือเหยื่อที่ถูกหลอกให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918008?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เปิดโปงคนมีสี ตั้งบริษัท รปภ. เฝ้าฐานสแกมเมอร์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918008</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918015</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (202)</title>
    <category>พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์</category>
    <publishTimeUnix>1794881663000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794881671000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-20.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-20.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (202)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เชลียร์ &amp;#8216;นาย&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดช่วงเวลาที่ผมดำรงตำแหน่ง ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต ปัญหาสังคมที่ซุกอยู่ในพื้นที่รับผิดชอบของ สภ.อ.เมืองภูเก็ตมีมากมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งปัญหายาเสพติดที่แพร่ระบาดจนเป็นปัญหาในชุมชน ในสถานบริการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาแก๊งวัยรุ่นกวนเมืองที่ก่อคดีอาชญากรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาแอบลักลอบเปิดบ่อนการพนัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกปัญหาจะติดตามและเอาจริงเอาจังอย่างเอาเป็นเอาตาย ไม่มีการผ่อนลงเลย ยิ่งช่วงปี พ.ศ.2544-2545 สภ.อ.เมืองภูเก็ตเอาใจใส่ตรวจตราสถานบริการตามนโยบายของกระทรวงมหาดไทยอย่างเข้มข้นมาก เพราะ ร.ต.อ.ปุระชัย เปี่ยมสมบูรณ์ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย มีความเข้มงวดกวดขันสถานบริการทุกพื้นที่ ต้องปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด ห้ามเปิดเกินเวลา มีการจับตรวจปัสสาวะของบรรดานักเที่ยวเพื่อหาสารเสพติด ห้ามเยาวชนอายุไม่ถึงเข้าไปใช้บริการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ทุกคนที่เข้าไปในสถานบริการต้องถูกตรวจบัตรประชาชน หากตรวจพบเด็กที่มีอายุไม่ถึงกำหนด หรือผลตรวจปัสสาวะมีสารเสพติดจะลงโทษปิดสถานบริการทันที ทั้งนี้ เพื่อไม่ต้องการให้เป็นแหล่งแพร่ระบาดของยาเสพติดและมอมเมาเยาวชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จน ร.ต.อ.ปุระชัยถูกตั้งฉายาว่า &amp;#8220;มือปราบสายเดี่ยว&amp;#8221; ร.ต.อ.ปุระชัย มท. 1 ยังเคยเดินทางมาตรวจสถานบริการกลางเมืองภูเก็ตในยามค่ำคืนในพื้นที่ของ สภ.อ.เมืองภูเก็ต ขณะที่บรรดานักเที่ยวกำลังเต้นกันสุดเหวี่ยงอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภ.อ.เมืองภูเก็ตมีการบังคับใช้กฎหมายกับสถานบริการทุกค่ำคืนด้วยความคงเส้นคงวาและสม่ำเสมอตลอดเวลา เพราะนอกจากตำรวจจะเข้มแข็งแล้ว นายพงศ์โพยม วาศภูติ ผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ต พร้อมกับนายวิโรจน์ สุวรรณวงศ์ ป้องกันจังหวัดภูเก็ต นายอดุลย์ ชูทอง ผู้ช่วยป้องกันจังหวัดภูเก็ต นายสุริยันต์ ณรงค์กุล ปลัดอำเภอเมืองภูเก็ต ยังได้ร่วมกันออกตรวจสถานบริการและจับกุมหากพบการกระทำผิดหรือฝ่าฝืน พ.ร.บ.สถานบริการอย่างจริงจังอีกทางหนึ่งด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถือเป็นการจัดระเบียบสังคมตามนโยบายของรัฐบาล และ สภ.อ.เมืองภูเก็ตดำเนินการอย่างจริงจังมาโดยตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาเหตุที่ในปี พ.ศ.2546 สภ.อ.เมืองภูเก็ตถูกปรับจากโรงพักที่ได้รับรางวัลดีเด่นอันดับที่ 1 จนหล่นไปเป็นที่ 3 เพราะมีการทักท้วงว่าในพื้นที่ของ สภ.อ.เมืองภูเก็ตเคยมีการจับกุมสถานบริการเปิดเพลงเสียงดัง ซึ่งผมไม่เคยรู้เรื่องมาก่อนว่ามีการจับกันตั้งแต่เมื่อไหร่ ทั้งๆ ที่ สภ.อ.เมืองภูเก็ตเอาใจใส่และตรวจตราอย่างเข้มข้นมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อไปตรวจสอบย้อนหลังจึงพบว่า ฝ่ายปกครองไปพบร้านอาหารแห่งหนึ่งเปิดเพลงเสียงดังรบกวนผู้อยู่อาศัย สร้างความเดือดร้อนรำคาญ จึงจับกุมเจ้าของร้านทันที จากร้านอาหารจึงกลายเป็นสถานบริการ เวลานั้นเจ้าของร้านไม่อยากมีปัญหากับผู้จับกุม ไม่ต้องการโต้เถียงให้เป็นเรื่องยาว ต้องการทำมาหากิน จึงยินยอมชำระค่าปรับในชั้นศาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนจับกุมเป็นเพียงคดีเล็กๆ จึงไม่มีใครรายงานให้ผมทราบ แต่กลายเป็นเรื่องใหญ่ที่หยิบมาเล่นงาน สภ.อ.เมืองภูเก็ตถูกกล่าวหาว่าละเลยในการควบคุมสถานบริการ ถูกปรับให้หล่นชั้นจากรางวัลชนะเลิศเป็นที่ 1 ลดลงมาเป็นที่ 3 สาเหตุก็มีอยู่เพียงแค่นี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาผ่านไปจนความมาแตกภายหลังพื้นที่ของโรงพักดีเด่นปีนั้นมีผับเถื่อนที่เปิดมานาน จนในวันฉลองครบรอบ 3 ปี เกิดเหตุตำรวจถูกยิงตายในผับเถื่อนนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ช่วงครึ่งหลังของปี 2546 ต่อเนื่องจนถึงปี 2547 ผมพบแต่เรื่องแย่ๆ หลายเรื่อง มีทั้งถูกร้องเรียน ถูกตั้งกรรมการสอบสวนพิจารณาข้อบกพร่องในการปฏิบัติหน้าที่ ส่วนอีกเรื่องเมื่อผู้ใต้บังคับบัญชาทำสำนวนคดีล่าช้าและถูกลงทัณฑ์ไปตั้งนาน แล้วผมเป็นผู้บังคับบัญชาจึงหนีไม่พ้นถูกสอบทางวินัยซ้ำเข้าไปอีก เป็นอาการของพระศุกร์เข้าพระเสาร์แทรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลานั้นผมแทบจะไม่สามารถสร้างภูมิคุ้มกันให้กับตัวเอง ไม่มีผู้บังคับบัญชาชั้นผู้ใหญ่คอยให้ร่มเงา เมื่อมีอาการทรุดนิดหน่อยโรคก็รุมซ้ำ ซึ่งสาเหตุมาจากผู้บังคับบัญชาไม่ได้พึงพอใจผมนัก เมื่อผมเป็นตำรวจในแบบฉบับของผม ไม่ใช่ตำรวจแบบพิมพ์นิยมที่ต้องเข้าไปใกล้ชิดดูแลรับใช้เหมือนตำรวจทั่วไปจึงจะเจริญก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว แม้ผมจะปฏิบัติตนให้อยู่ในกรอบระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัดก็ตาม ต่างจากคนที่ชอบหลีกเลี่ยงมักจะได้ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนกระทั่งผมเป็นผู้กำกับการมานานจนครบเกณฑ์ที่จะได้เลื่อนตำแหน่งสูงขึ้น ผมจึงหาโอกาสได้พูดแสดงความประสงค์กับ พล.ต.ท.สมศักดิ์ บุบผาสุวรรณ ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 8 โดยตรง ขอให้พิจารณาผมให้ได้เลื่อนตำแหน่ง เนื่องจากผมมีผลงานดีเด่นรับรางวัลที่ 1 ของภาค 8 และของสำนักงานตำรวจแห่งชาติมาตลอดทุกปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมีรางวัลเต็มตู้ แต่ผมต้องผิดหวังไม่ได้เลื่อน รางวัลก็ส่วนรางวัล ไม่นำมาพิจารณาในการเลื่อนตำแหน่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ผมได้ยินจากปาก ผบช.ภ. 8 ซึ่งได้พูดกับผมว่าต้องรอคิวให้รุ่นพี่ก่อน ผมจึงต้องอยู่ในตำแหน่งผู้กำกับการต่อไปจนครบ 5 ปีเต็ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ถือว่าผมโชคดีมากที่ไม่ถูกย้ายในระหว่างนั้นเสียก่อน และได้ใช้ช่วงเวลานั้นพัฒนาโรงพักต่อตามที่ตั้งใจไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ผมเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต จังหวัดภูเก็ตขึ้นชื่อเรื่องการท่องเที่ยว จึงมีผู้บังคับบัญชาระดับสูงของตำรวจเดินทางเข้ามาในพื้นที่จังหวัดภูเก็ตถี่มาก นายตำรวจจำนวนมากที่อยู่ในจังหวัดภูเก็ตจึงใช้โอกาสนี้เข้าไปรับใช้และดูแลบริการติดตามอย่างใกล้ชิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากตัวนายตำรวจจะไปดูแลรับใช้เฝ้าติดตามไม่ห่าง ยังนำภริยาของตัวเองมาสมทบร่วมกันเอาใจผู้บังคับบัญชาที่เดินทางมาอย่างเต็มที่ และบางครั้งภริยาของเจ้านายก็ตามมาด้วย หรือครอบครัวของผู้บังคับบัญชาก็มากันทั้งครอบครัว จนนายตำรวจบางคนลงทุนหิ้วกระเป๋าให้ภริยาของผู้บังคับบัญชาและคอยเดินตามรับใช้ไม่ห่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมีผู้บังคับบัญชาระดับสูงเดินทางมา จ.ภูเก็ตแต่ละครั้ง จึงมีนายตำรวจเกือบทั้งจังหวัดแทบจะทุกโรงพักยกโขยงมาเฝ้ารับใช้ จนกว่าจะส่งเจ้านายเข้านอน ทำกันจนเป็นเรื่องปกติ และปฏิบัติกันจนกลายเป็นประเพณี คนภูเก็ตคงจะได้พบเห็นจนชินตา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่นายตำรวจใน จ.ภูเก็ตมีโอกาสได้ใกล้ชิดผู้บังคับบัญชาที่มีอำนาจให้คุณให้โทษกำหนดชะตาชีวิตความก้าวหน้าของตำแหน่งหน้าที่ราชการได้ จึงเป็นเรื่องที่สำคัญมากๆ เพราะไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ที่จะได้พบอย่างใกล้ชิดเช่นนี้ ทุกคนจึงต้องพยายามหาทางทำแต้ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนจึงขวนขวายฉกฉวยหาโอกาสเช่นนี้อย่างเต็มที่ และมีความจำเป็นยิ่งกว่าไปจับโจรผู้ร้ายเสียอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่ต้องไปนั่งเฝ้าผู้บังคับบัญชาที่เข้ามาในพื้นที่ หากพอประมาณจนถึงเที่ยงคืนผมยังพอรับได้ แต่หลายครั้งล่วงเลยเวลาของเที่ยงคืนไปแล้ว จนล่วงเข้าวันใหม่ดึกขนาดตี 1 หรือตี 2 ทำให้ผมเหน็ดเหนื่อยอ่อนล้า เพราะผมทำงานตามภาระหน้าที่ที่รับผิดชอบมาตลอดทั้งวัน แม้จะนอนน้อยนอนดึกแค่ไหน แต่เมื่อถึงเวลาเช้าผมตื่นไปทำงานตามปกติ จึงเหมือนเป็นการทรมานตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมรู้สึกเบื่อหน่าย การดูแลผู้บังคับบัญชาจึงไม่ควรเกินพอดี แค่การอำนวยความสะดวกตามสมควรก็น่าจะเหมาะสม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างที่ผมเป็น ผกก. ผมดูแลอย่างไม่ขาดตกบกพร่อง แต่ส่วนใหญ่จะล้นเกิน รวมทั้งตัวผู้บังคับบัญชาก็ชอบให้มีคนมาล้อมหน้าล้อมหลังดูแลรับใช้ คอยเอาใจ ถือเป็นการเพิ่มบารมี การที่มีนายตำรวจมาห้อมล้อมจำนวนมากจนดูคล้ายกับมีการประชุมกัน ประเพณีวิ่งเต้นเอาใจเจ้านายจึงสำคัญกว่าการปฏิบัติหน้าที่ ระบบราชการเช่นนี้มีมานานแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งในยุคสมัยที่ พล.ต.ต.คนหนึ่งในภูเก็ต มีภริยาที่ชอบให้คนทั่วไปเรียกว่า &amp;#8220;อาหญิง&amp;#8221; ได้มาพูดกับผมขณะที่เป็นผู้กำกับการ สภ.อ.เมืองภูเก็ต คำพูดนั้นผมยังจำได้แม่นและไม่ผิดเพี้ยนว่า &amp;#8220;ปวีณ ไปบอกนายตำรวจรองสารวัตรหนุ่มๆ ให้ไปนั่งกินเบียร์ที่บ้านกับอาหญิงด้วย&amp;#8221; เพราะอาหญิงเป็นนักดื่มตัวยง มีงานเฮฮาปาร์ตี้ที่บ้านพักเกือบทุกคืน แต่ตัวผมเองน้อยครั้งมากที่จะเข้าไป พวกภริยานายตำรวจหลายคนจะนำข้าวปลาอาหารเครื่องดื่มไปร่วมและดื่มกินกันเป็นที่สนุกสนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายตำรวจที่เข้าไปส่วนใหญ่จะได้ดีได้ 2 ขั้นกันทั่วหน้า ส่วนนายตำรวจที่ตั้งใจทำงานและเป็นคนที่ผมเสนอไปมักจะไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมาเจอสังคมตำรวจเช่นนี้ ต่างจากชีวิตการทำงานที่ผมเคยปฏิบัติมา โดยต้องสืบสวนติดตามจับโจรผู้ร้ายอยู่ตลอดเวลา ชีวิตต้องเสี่ยงเป็นเสี่ยงตายเพื่อให้ประชาชนปลอดภัย เพื่อแลกกับความก้าวหน้าในการรับราชการตำรวจ ผมไม่ดื่มแอลกอฮอล์จึงไม่ชอบสังคมตำรวจแบบนี้ เมื่อมีงานสังสรรค์ผมจึงไม่มีความสุข หากไม่จำเป็นผมพยายามหลีกเลี่ยง และไม่ต้องการเข้าไปข้องแวะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมรู้ว่านี่คือเชื้อร้ายที่เพาะพันธุ์ตำรวจนักวิ่งเต้นให้มีความก้าวหน้าเหนือตำรวจที่ทำงาน เมื่อได้ครองตำแหน่งก็ย้อนกลับมาทำร้ายสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเห็นเค้าลางพัฒนาการของตำรวจไปทางลบและปลายทางคือความตกต่ำของความน่าเชื่อถือ เป็นมาแต่ครั้งนั้นแล้ว จนเมื่อได้ไปอยู่ที่จังหวัดสุราษฎร์ธานี ได้เห็นการวิ่งเต้นระดับสูงขึ้นไปอีก จนถึงขั้นระดับประเทศของข้าราชการต่างๆ ชนิดสัมผัสและเห็นด้วยสายตาของผมเอง ข้าราชการจากภูมิภาคไกลๆ ต่างมุ่งหน้าเข้ามาสวามิภักดิ์กับกำนันซึ่งเป็นนักการเมืองที่กำลังกุมอำนาจบริหารประเทศไว้ในมือ หากข้าราชการคนใดต้องการมีตำแหน่งสูงขึ้น ต้องมาแสดงตัวเป็นพรรคพวก เพื่อติดปลอกคอให้เป็นคนที่มีสังกัด จึงจะลากจูงให้ขึ้นไปสู่ตำแหน่งที่สูงขึ้นไปได้ และเมื่อได้ตำแหน่งจะต้องเชื่อฟังอยู่ในโอวาท ทั้งรับใช้และเอาใจคนที่แต่งตั้ง แต่ไม่ใช่ประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเห็นและรับรู้ว่า ระบบของประเทศไทยมีวิธีพิจารณาคัดเลือกคนเขาทำกันแบบนี้ ซึ่งถ้ายังคงระบบแบบนี้ไว้และทำกันต่อไป อนาคตของประเทศคงจะมีแต่ความอับเฉาเป็นแน่แท้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่จะทำยังไงได้ในเมื่อยังไม่มีใครมีพลังมากจนทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลง และประชาชนก็เลือกคนเหล่านี้มากับมือตัวเอง ผมต้องทนฝืนกล้ำกลืนอยู่กับระบบที่ใช้วิธีการเช่นนี้ต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อถึงวันหยุดยังต้องเบื่อหน่ายกับคำสั่งที่สั่งให้ผมต้องติดตามและอยู่นั่งเฝ้าจนกว่าผู้มีอำนาจสูงสุดคนนั้นจะเข้าไปนอน จึงจะกลับไปพักผ่อนได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่ผมไปนั่งเฝ้าจึงเห็นทิศทางของประเทศว่าจะเดินไปทางไหน มักจะถูกกำหนดขึ้น ในช่วงที่เป็นวันหยุดงาน เรียกว่าเป็นเวลาส่วนตัวไม่ใช่เวลาราชการ ประชาชนไม่มีส่วนรับรู้ เป็นเรื่องลึกลับ เพราะสื่อต่างๆ เข้าไปติดตามมานำเสนอต่อประชาชนเจ้าของประเทศไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาที่หยุดจากงานราชการ กลุ่มบุคคลพวกนี้จะนัดพูดคุยกัน ใครจะจับมือเป็นพรรคพวกกับใคร จะแบ่งงานกันยังไง จะให้ใครทำหน้าที่อะไร หรือปรึกษากันในการต่อสู้คดีจะทำยังไง คำพิพากษาจะให้ออกมาอย่างไร ผู้พิพากษาที่ไม่อยู่ในครรลองแต่มีความทะเยอทะยานจึงเข้าไปร่วม แล้วมัดรวมอยู่ในกระบวนการผู้มีอำนาจเพื่อบริหารจัดการประเทศจริงๆ ไม่ต้องสนใจแบบวิธีการว่าจะถูกต้องชอบธรรมหรือสกปรกโสโครกเพียงไร ขอให้ผลที่ได้ดั่งใจตามที่ตัวเองต้องการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อตกลงกันมาอย่างดีจึงนำมาแถลงในเวลาราชการและผูกพันกับคนทั้งประเทศ ซึ่งอาจจะรวมถึงการหารือว่าจะยึดอำนาจกันเมื่อไหร่ก็คงจะมาในอีหรอบนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเห็นทุกแห่งเป็นเช่นนี้ วันข้างหน้าของชาติไทยคงจะมีโอกาสสว่างรุ่งโรจน์เป็นแบบผีพุ่งไต้ หรือจะเป็นอาทิตย์อัสดงกันแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/exclusive/paween/article_918015?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (202)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/exclusive/paween/article_918015</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918018</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ดินแดง ราชปรารภ แนวสกัด ดินแดง ราชปรารภ ทหาร กับ เสื้อแดง ใครเริ่ม?</title>
    <category>Special Report</category>
    <publishTimeUnix>1794881658000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794881666000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-21.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-21.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธการแดงเดือด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดินแดง ราชปรารภ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แนวสกัด ดินแดง ราชปรารภ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทหาร กับ เสื้อแดง ใครเริ่ม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความ &amp;#8220;ความตายที่ราชปรารภ&amp;#8221; ในตอนว่าด้วยเหตุการณ์วันที่ 17 พฤษภาคม 2553 บริเวณราชปรารภ ของ เวียงรัฐ เนติโพธิ์ เริ่มต้นด้วยการย้อนกลับไปยังเหตุการณ์นับแต่วันที่ 16 พฤษภาคมเป็นต้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อจุดศูนย์กลางของการชุมนุมคือแยกราชประสงค์ถูกปิดล้อมโดยรอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมีความรุนแรงเกิดขึ้นทั้งบริเวณแยกถนนราชปรารภและถนนพระราม 4 ทำให้เริ่มมีจุดชุมนุมใหม่และมีการตั้งเวทีปราศรัยย่อยในพื้นที่รอบนอกของการชุมนุม ได้แก่ ที่อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ ใต้ทางด่วนดินแดงและคลองเตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเหตุการณ์บริเวณถนนราชปรารภหลังวันที่ 15 พฤษภาคม ไม่มีผู้สื่อข่าวกล้าไปทำข่าวด้านใน จึงไม่มีรายงานที่ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นในรายละเอียด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีรายงานเพียงว่าปิดถนน รถไม่สามารถวิ่งเข้าไปได้ เพราะมีทหารตรึงกำลังไว้ เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ยอมรับว่า รายงานตามช่วงเวลาที่เกิดขึ้นนี้อาจจะเป็นคำรายงานจากคำบอกเล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สรุปตามลำดับเวลาได้ดังนี้ คือ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลา 14.50 น. พบเสียงปืนดังขึ้น 1 นัด บริเวณสะพานข้ามแยกราชปรารภ จากนั้นกลุ่มรถจักรยานยนต์นำร่างคนเจ็บ 1 รายมาปฐมพยาบาลใต้ทางด่วนที่ชุมนุมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยชายดังกล่าวถูกยิงที่แขนขวา 1 นัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รายงานเรื่อง &amp;#8220;4 วัน 35 ศพ ตั้ง 6 เวทีสู้ทั่วกรุง&amp;#8221; ของหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 18 พฤษภาคม 2553 ระบุว่า สันนิษฐานว่าเป็นปืนเอ็ม 16 เนื่องจากเป็นแผลฉกรรจ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนนำส่งโรงพยาบาลพระราม 9&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รายงานเดียวกันนี้บอกให้รู้ด้วยว่า ในช่วงเย็น ทางฝั่งผู้ชุมนุมพยายามป้องกันการบุกเข้าไปที่แยกราชประสงค์จากทางถนนราชปรารภของเจ้าหน้าที่ทหาร โดยนำท่อนไม้ยาวหลายท่อนมาวางกีดขวางอย่างผิดกฎจราจรที่บริเวณหน้าโรงแรมอินทรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และนำยางรถยนต์จำนวนมากขวางอีกชั้น ห่างจากจุดที่ทหารตั้งแนวประมาณ 50 เมตร โดยการราดน้ำมันลงบนยางรถยนต์เตรียมจุดไฟเผา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากทหารเข้าสลายการชุมนุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมามีผู้ชุมนุมประมาณ 300 คนมารวมตัวกันอยู่หลังแนวป้องกันนี้ กระจัดกระจายแยกกันนั่งและเตรียมขวดใส่น้ำมันทำเป็นระเบิดเพลิงจำนวนมาก รวมทั้งทุบอิฐตัวหนอนบนทางเท้าให้เป็นก้อนเล็กๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อใช้เป็นอาวุธในการตอบโต้หากทหารบุกเข้ามา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลา 18.30 น. มีรายงานข่าวเพิ่มเติมว่า บริเวณสามเหลี่ยมดินแดงมีเสียงปืนดังขึ้นเป็นระยะๆ ติดต่อกันประมาณ 5 นาที จากฝั่งถนนราชปรารภ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อสิ้นเสียงปืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มผู้ชุมนุมได้ช่วยกันหามร่างวัยรุ่น 2 คนที่ถูกยิงบริเวณไหล่เลือดท่วมตัวขึ้นรถจักรยานยนต์นำส่งโรงพยาบาลทหารผ่านศึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ผู้ชุมนุมก็ได้ขว้างประทัดยักษ์ตอบโต้ทหารเป็นระยะๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเผารถยนต์ต่อเนื่องบริเวณใต้ทางด่วนดินแดง โดยมีผู้ชุมนุมทยอยเข้ามาสมทบอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเจ้าหน้าที่ทหารพยายามขยับแนวเข้าไปโดยเพิ่มกำลังและนำรถพยาบาลเข้ามา 2 คัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อบรรยากาศเริ่มมืด เห็นเพียงเปลวไฟจากการเผายางรถยนต์ ขณะที่เจ้าหน้าที่ประกาศเตือนประชาชน อย่าออกนอกเคหสถาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลา 19.00 น. ได้เกิดเพลิงไหม้ที่อาคารคอนโดมิเนียมชีวาทัยซึ่งอยู่ระหว่างก่อสร้าง เป็นอาคารสูง 26 ชั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพลิงเริ่มไหม้บริเวณชั้นที่ 7-8&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากหลักฐานภาพถ่ายและวิดีโอคลิปจะเห็นเพลิงไหม้ตาข่ายกรองแสง (สแลน) ที่คลุมอยู่ภายนอกอาคาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระทั่งเวลา 19.40 น. เพลิงจึงสงบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยก่อนหน้านั้นมีเสียงปืนดังมาจากอาคารคอนโดมิเนียมชีวาทัย ตั้งแต่วันที่ 14 พฤษภาคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานเห็นทหารเข้าไปอยู่ในอาคาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และวันที่ 15 พฤษภาคม มีการขู่เผาอาคารเพื่อให้ทหารลงมา เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ตั้งข้อสังเกตแสดงว่าทหารได้ยึดคอนโดมิเนียมที่กำลังก่อสร้างนี้ไว้แล้ว จึงน่าแปลกใจที่ได้เกิดเพลิงไหม้และจุดต้นเพลิงเริ่มที่ชั้น 7-8&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยไม่มีการรายงานว่าเพลิงไหม้มาจากสาเหตุอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากช่วงกลางคืนของวันที่ 17 พฤษภาคม กระทั่งเช้าของวันที่ 18 พฤษภาคม กลุ่มผู้ชุมนุมและทหารยังคงมีการเผชิญหน้ากันอย่างต่อเนื่อง ดังรายงาน &amp;#8220;ระทึกม็อบตอบโต้ รถน้ำมันขวางถนน&amp;#8221; ของหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ไทยรัฐ&amp;#8221; ประจำวันที่ 18 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านหนึ่ง ผู้ชุมนุมพยายามรุกเข้าไปในพื้นที่ทหารผ่านการใช้ประทัดยักษ์จุดเพื่อเปิดทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านหนึ่ง ทหารจึงเลือกการยิงตอบโต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยในรายงานข่าว ปรากฏว่ามีผู้เสียชีวิต 1 ราย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม เมื่อ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; รวบรวมข้อมูลภายหลังจากใบร้องทุกข์ประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากการชุมนุมของนายเยื้อน โพธิ์ทองคำ พบว่า น่าจะมีผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์นี้ 2 ราย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. นายสมพาน หลวงชม อายุ 35 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. นายเยื้อน โพธิ์ทองคำ อายุ 61 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ผู้เสียชีวิตทั้งสองจะไม่มีพยานบุคคล รูปหรือวิดีโอประกอบ แต่จากสถานที่และเวลาการเสียชีวิตจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นช่วงเวลาเดียวกัน คือเวลาประมาณ 21.00 น. ในบริเวณสามเหลี่ยมดินแดง-ปากซอยรางน้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพิจารณาจากรายงานการตรวจศพ นายสมพาน หลวงชม ออกโดยหน่วยนิติเวชวิทยา โรงพยาบาลรามาธิบดี เลขที่ น.352/53 ตรงในวันที่ 18 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พบบาดแผลจากกระสุนปืนลูกโดดบริเวณใบหน้าทะลุผ่านคอและช่องอกข้างขวา พบหัวกระสุนชนิดมีทองแดงหุ้ม ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางรอบฐาน 0.5 เซนติเมตร ค้างอยู่ในช่องอกขวา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สันนิษฐานว่าเกิดจากกระสุนปืนความเร็วสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยหลังจากถูกยิงแล้ว ผู้บาดเจ็บได้รับการลำเลียงส่งโรงพยาบาลทหารผ่านศึก แต่เสียชีวิตลงระหว่างทางในเวลา 22.00 น.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โรงพยาบาลได้บันทึกข้อมูลไว้ในรายงานประจำวันว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเวลา 23.00 น. มีผู้ได้รับบาดเจ็บจากการถูกอาวุธปืนยิงที่บริเวณสามเหลี่ยมดินแดงส่งมารักษา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ได้เสียชีวิตลงแล้วขณะมาถึงโรงพยาบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนกรณีของนายเยื้อน โพธิ์ทองคำ นั้น นางพเยาว์ รอดภัย น้องสาวของผู้เสียชีวิต ได้ให้สัมภาษณ์ดังปรากฏในหัวข่าว &amp;#8220;น้องเหยื่อ พค. ชี้คดี&amp;#8221; ของหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 14 กันยายน 2554 ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันเกิดเหตุเข้าใจว่าพี่ชายได้ดูข่าวทหารเข้ากระชับพื้นที่แล้วเกิดความเป็นห่วงตน (นางพเยาว์ รอดภัย) ที่ออกไปร่วมชุมนุมบริเวณอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ จึงเดินออกจากแฟลตดินแดงเพื่อตามหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนถูกยิงเมื่อถึงปากซอยรางน้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พิจารณาจากใบรับรองแพทย์ของนายเยื้อน โพธิ์ทองคำ ออกโดยโรงพยาบาลราชวิถี เล่มที่ 232 เลขที่ 25 เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายเยื้อน โพธิ์ทองคำ ถูกยิงด้วยกระสุนปืนความเร็วสูงเข้าที่สะโพกซ้ายโดนลำไส้ใหญ่เหนือรูทวาร และได้รับบาดเจ็บบริเวณทางเดินปัสสาวะและอัณฑะ ในตอนแรกมีผู้นำส่งโรงพยาบาลพระราม 9 และย้ายมารักษาตัวต่อที่โรงพยาบาลราชวิถี 2&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังการผ่าตัดเกิดอาการติดเชื้อในกระแสเลือดจึงเสียชีวิตในเช้าวันที่ 21 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_918018?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดินแดง ราชปรารภ แนวสกัด ดินแดง ราชปรารภ ทหาร กับ เสื้อแดง ใครเริ่ม?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_918018</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919053</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ปัญหา ภัย จากขยะ สารพิษ ปัญหา ในทาง “ยุทธศาสตร์”</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794874488000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794874495000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-39.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-39.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เด่นชัดมากยิ่งขึ้นเป็นลำดับ&lt;/strong&gt;ในกรณีสารพิษปนเปื้อนในภาคเหนือและกรณีขยะอุตสาหกรรมแพร่พระจายในพื้นที่ภาคกลางและระบาดไปยังบางส่วนของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อเกิดคำถามว่า รากฐานอันเป็นต้นตอแท้จริงของปัญหาเริ่มมาจากไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องแต่”เหมือง”จำนวนหลายร้อยในเมียนมาร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องแต่การนำเข้าของขยะอุตสาหกรรมจากต่างประเทศทั้งในเอเชีย ยุโรปและอเมริกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องแต่การไม่สนใจของหน่วยราชการที่รับผิดชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องแต่การละเลยอย่างเจตนาของนักการเมืองและพรรคการเมืองแม้จะได้รับเลือกตั้งมาจากประชาชนที่ได้รับความเดือดร้อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องแต่รัฐบาลชุดแล้วชุดเล่าที่ขาดธรรมาภิบาลและความ รับผิดชอบต่อประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ในที่สุดแล้วก็คือ เนื่องแต่”ภายนอก” หรือเนื่องแต่”ภายใน”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จำนวนไม่น้อย&lt;/strong&gt;เริ่มต้นขึ้นจากคำสั่งคสช.ที่ลงนามโดยหัวหน้าคสช.เมื่อปี 2559 ภายหลังรัฐประหารเดือนพฤษภาคม 2557&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นรัฐประหารเพื่อจัดการกับรัฐบาลพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นรัฐประหารอันมีเป้าหมายแทบไม่แตกต่างไปจากที่เคยเกิดขึ้นเมื่อเดือนกันยายน 2549&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพียงแต่ 2549 ต่อพรรคไทยรักไทย 2557 ต่อพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กระนั้น เมื่อพิจารณาเนื้อหาในคำสั่งคสช.เมื่อปี 2559 นั่นเป็นคำสั่งเพื่อเปิดพื้นที่ให้เกิดโรงงานโดยเป้าหมายใหญ่เพื่อยกระดับและพัฒนาอุตสาหกรรมในภาคตะวันออก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความน่ากลัวมิได้อยู่ที่การขยายพื้นที่โรงงานอุตสาหกรรม หากแต่ยังเอื้อต่อการนำเข้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นคือ การนำเข้ากากอุตสาหกรรมเพื่อนำมาทำลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน จุดอ่อนอย่างสำคัญก็คือ การนำเข้าเครื่องอุปโภคบริโภคโดยไม่สนใจองค์ประกอบอันเป็นพิษหรือเป็นตัวการให้เกิดสารพิษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ประการหลังนี้เองสัมพันธ์กับการทำเหมืองแร่หายาก&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากการเปิดเผย&lt;/strong&gt;ของนักวิชาการ จากการทำรายงานของหลายสำนักข่าว แสดงออกอย่างเป็นรูปธรรมว่า การทำเหมืองแร่ในพื้นที่เมียนมาร์มิได้เป็นเรื่องเป็นไปเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตรงกันข้าม ดำรงอยู่อย่างมีลักษณะในทางยุทธศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งที่เป็นยุทธศาสตร์ทางเศรษฐกิจ ยุทธศาสตร์ทางการเมืองและยุทธศาสตร์ทางทหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถามว่าการเกิดฝุ่นผง PM 2.5 มาได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถามว่าอยู่ๆเหมืองทองคำ เหมืองแร่หายากในพื้นที่ไทยใหญ่ ในพื้นที่ว้าผุดโผล่ขึ้นเองอย่างนั้นหรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กองทัพไทยย่อมมีคำตอบหากมองจากมุมของทหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน กระทรวงอุตสาหกรรม กระทรวงพาณิชย์ ย่อมมีความจริงหากมองผ่านธุรกิจการนำเข้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นี่จึงมิได้เป็นเรื่องของ”ต่างประเทศ” หรือ”ภายนอก”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตรงกันข้าม นี่จึงเป็นเรื่องของการสมคิดกันอย่างต่อเนื่องทั้งจากต่างประเทศและภายในประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ที่สุดพิษภัยก็ตกกระทบมายังประชาชนคนไทย&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากนี้จึงเห็นได้ว่า&lt;/strong&gt; ปัญหามิได้มาจากผลพวงของรัฐประหารเพียงด้านเดียว หากแต่ดำรงอยู่อย่างเป็นยุทธศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยุทธศาสตร์ทางเศรษฐกิจ ยุทธศาสตร์ทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพียงแต่ได้เกิดขึ้นและดำรงอยู่อย่างอึกทึกครึกโครมหลังรัฐประหารและต่อเนื่องโดยรัฐบาลจากการเลือกตั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;คำถามอยู่ที่ว่าสังคมไทยตระหนักในพิษภัยลึกซึ้งเพียงใด&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919053?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ปัญหา ภัย จากขยะ สารพิษ ปัญหา ในทาง “ยุทธศาสตร์”&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919053</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919265</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>“สุดารัตน์” ชี้ 3 ปัจจัย ที่จะเปลี่ยนแปลงการเมืองได้ หลังการอภิปรายไม่ไว้วางใจ คือ ข้อมูลของฝ่ายค้าน, การลงมติของพรรคร่วมรัฐบาล, การดำเนินคดีผู้ทุจริตหลังการอภิปราย</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1794824404000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794824411000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>S__11321359_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321359_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321359_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;“สุดารัตน์” ชี้ 3 ปัจจัย ที่จะเปลี่ยนแปลงการเมืองได้ หลังการอภิปรายไม่ไว้วางใจ คือ ข้อมูลของฝ่ายค้าน, การลงมติของพรรคร่วมรัฐบาล, การดำเนินคดีผู้ทุจริตหลังการอภิปราย ย้ำพรรคร่วมรัฐบาลควรเห็นประโยชน์ของประชาชนมากกว่าเก้าอี้ของตนเอง &lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คุณหญิงสุดารัตน์ เกยุราพันธุ์ อดีต สส. และอดีตหัวหน้าพรรคไทยสร้างไทย&lt;/strong&gt; ได้กล่าวในงานสัมนาการสร้างประชาธิปไตยและการเมืองสุจริต ที่จัดโดยพรรคไทยสร้างไทย ถึงความคาดหวังต่อการอภิปรายไม่ไว้วางใจว่า อยากเห็นฝ่ายค้านนำข้อมูลและข้อเท็จจริงออกมาเปิดเผยต่อสภาและประชาชนให้มากที่สุด พร้อมคาดหวังพรรคร่วมรัฐบาลว่าจะไม่ยึดติดกับการรักษามารยาทในการร่วมรัฐบาล เพราะเวลาหาเสียงไม่ได้หาเสียงว่าจะรักษามารยาทในการร่วมรัฐบาล แต่หาเสียงว่าจะทำทุกอย่างเพื่อพี่น้องประชาชน จึงเป็นบทพิสูจน์ว่าพรรคร่วมรัฐบาลจะทำทุกอย่างเพื่อประชาชนจริงหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321355_0-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-919269&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321355_0-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321355_0-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321355_0-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321355_0-1920x1280.jpg 1920w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__11321355_0.jpg 2048w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณหญิงสุดารัตน์กล่าวว่า หากฟังการอภิปรายแล้วเห็นว่ามีน้ำหนักและมีหลักฐานเพียงพอที่จะเชื่อได้ว่ามีรัฐมนตรีประพฤติมิชอบ ก็ขอให้พรรคร่วมรัฐบาลทำตามที่เคยพูดกับประชาชนว่าจะทำเพื่อพี่น้องประชาชน โดยยกตัวอย่างการอภิปรายไม่ไว้วางใจกรณี ส.ป.ก. 4-01 ในอดีต ซึ่งขณะนั้นพรรคพลังธรรมเป็นพรรคร่วมรัฐบาล และตนเองดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรค และเป็นรัฐมนตรีร่วมรัฐบาล&lt;br&gt;เมื่อได้รับฟังข้อมูลว่ามีการจัดสรรที่ดินให้แก่ผู้ที่ไม่ใช่เกษตรกรจริง ทั้งนักการเมืองและผู้มีอันจะกิน พรรคจึงมีมติว่าจะไม่ยกมือไว้วางใจรัฐบาล&lt;br&gt;หลังจากนั้นนายชวน หลีกภัย นายกรัฐมนตรีในขณะนั้นจึงตัดสินใจยุบสภา และจัดการเลือกตั้งใหม่ ทำให้การเปลี่ยนแปลงทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณหญิงสุดารัตน์กล่าวว่า การอภิปรายไม่ไว้วางใจครั้งนี้เท่าที่รับฟังมีข้อมูลเกี่ยวกับความผิดจำนวนมาก หากฝ่ายค้านพิสูจน์ได้ว่าข้อกล่าวหาเป็นจริงและมีหลักฐานชัดเจน ก็หวังว่าพรรคร่วมรัฐบาลจะเห็นแก่ประชาชนและทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง โดยอยากเห็น 3 เรื่อง ได้แก่ 1. ฝ่ายค้านนำหลักฐานออกมาเปิดเผยให้เต็มที่ 2. พรรคร่วมรัฐบาลทำหน้าที่อย่างซื่อสัตย์ต่อประชาชน หากมีหลักฐานที่เชื่อได้ว่าจะมีการทุจริตก็ไม่ควรสนับสนุนรัฐบาลต่อ และ 3. ฝ่ายค้านดำเนินคดีต่อ โดยยื่นเรื่องต่อองค์กรที่เกี่ยวข้อง แม้ปัจจุบันอาจไม่สามารถพึ่งพาองค์กรเหล่านั้นได้ แต่ควรยื่นเรื่องไว้ก่อน เพราะการทุจริตไม่มีอายุความ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนข้อสังเกตว่ารัฐบาลมีเสียงข้างมากในสภา แม้ฝ่ายค้านจะมีหลักฐานก็ไม่สามารถล้มรัฐบาลได้ คุณหญิงสุดารัตน์กล่าวว่า หากนับเสียงฝ่ายค้านกับฝ่ายรัฐบาล รัฐบาลคงไม่สามารถถูกล้มได้ โดยกุญแจสำคัญจะอยู่ที่พรรคร่วมรัฐบาล&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919265?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“สุดารัตน์” ชี้ 3 ปัจจัย ที่จะเปลี่ยนแปลงการเมืองได้ หลังการอภิปรายไม่ไว้วางใจ คือ ข้อมูลของฝ่ายค้าน, การลงมติของพรรคร่วมรัฐบาล, การดำเนินคดีผู้ทุจริตหลังการอภิปราย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919265</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918259</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>กล่องไม้เก็บโทรศัพท์ เพิ่มคะแนนสอบ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794796563000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794796754000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cool Tech | จิตต์สุภา ฉิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กล่องไม้เก็บโทรศัพท์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เพิ่มคะแนนสอบ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เคยมีการทดลองหนึ่งเกี่ยวกับผลกระทบของสมาร์ตโฟนที่ฉันยังจำได้ดีถึงทุกวันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นก็คือการทดลองในปี 2017 โดยนักวิจัยจาก University of Texas ในปี 2017 ที่ศึกษาเรื่อง “Brain Drain” Effect ซึ่งระบุว่า การมีสมาร์ตโฟนอยู่ใกล้ตัวจะส่งผลให้ขีดความสามารถในการรับรู้และความจำของเราแย่ลง แม้ว่าเราจะคว่ำหรือเก็บมันไว้ในกระเป๋าก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทดลองครั้งนั้นแบ่งอาสาสมัครออกเป็นกลุ่มๆ โดยให้มีกลุ่มที่ทิ้งโทรศัพท์ของตัวเองเอาไว้อีกห้องหนึ่ง กับกลุ่มที่หยิบโทรศัพท์ติดตัวมาด้วยและวางเอาไว้บนโต๊ะ หรือเก็บไว้ในกระเป๋า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลการทดลองพบว่า คนที่วางโทรศัพท์ไว้อีกห้องจะทำคะแนนบททดสอบได้ดีกว่ากลุ่มอื่นๆ ที่เก็บโทรศัพท์ไว้กับตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดที่น่าสนใจคือ คนที่มีโทรศัพท์ใกล้ตัว ไม่ว่าจะวางอยู่บนโต๊ะ แบบหงายจอหรือคว่ำจอ หรือเก็บโทรศัพท์เอาไว้ในกระเป๋าล้วนทำคะแนนได้ต่ำกว่าคนที่วางโทรศัพท์ไว้อีกห้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงไม่จำเป็นเลยว่าเราจะคว่ำหรือปิดโทรศัพท์เอาไว้ ตราบใดที่เรารู้ว่ามีโทรศัพท์อยู่ใกล้ๆ ส่วนหนึ่งของสมองเราจะคิดถึงโทรศัพท์อยู่เรื่อยๆ และมันพยายามจะเก็บกดความต้องการที่จะหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาใช้หรือเช็กข้อความ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความพยายามเก็บกดความต้องการนั่นแหละที่ทำให้ความสามารถในการเรียนรู้ลดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงไม่ใช่เรื่องที่เกินจะคาดเดาว่าหากนักเรียนหรือนักศึกษาพกโทรศัพท์ติดตัวเข้าไปในห้องเรียนด้วยก็ไม่น่าจะส่งผลดีต่อสมาธิสักเท่าไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โรงเรียนหลายแห่งทั่วโลกมีนโยบายเก็บโทรศัพท์มือถือของนักเรียนไว้ในกล่องก่อนที่จะเดินเข้าห้องเรียนแล้วค่อยให้รับคืนได้หลังเลิกเรียน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่ผ่านมายังไม่เคยมีการทำการศึกษาเรื่องนี้ในวงกว้างเพื่อยืนยันว่าสมาร์ตโฟนส่งผลต่อความสามารถในการเรียนรู้ของนักเรียนจริงๆ จนมาถึงผลวิจัยล่าสุดที่นำโดยนักวิจัยจาก University of Pennsylvania&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทดลองครั้งนี้เก็บข้อมูลจากนักเรียนกว่า 16,683 คน ครู 742 คน ใน 2,305 ห้องเรียนในประเทศอินเดีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทีมนักวิจัยได้แจกจ่ายกล่องไม้กว่า 1,000 กล่องที่ทำจากวัสดุรีไซเคิลให้ห้องเรียนทุกห้องที่เข้าร่วมการทดลองใช้ในการเก็บสมาร์ตโฟนของนักศึกษา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักศึกษาทุกคนจะต้องเก็บโทรศัพท์ของตัวเองเอาไว้ก่อนเริ่มเรียนตลอดทั้งเทอมการศึกษาในปี 2024 ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์จนถึงเดือนพฤษภาคม ยกเว้นนักเรียนที่มีเอกสารระบุว่ามีความจำเป็นฉุกเฉินที่ต้องใช้หรือแจ้งความจำเป็นต่อคุณครูเอาไว้ก่อนล่วงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนนักเรียนกลุ่มอื่นๆ ได้รับอนุญาตให้พกโทรศัพท์มือถือติดตัวและใช้ได้ตามปกติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อจบภาคการศึกษาก็ได้มีการนำผลการเรียนของนักเรียนทุกกลุ่มมาวิเคราะห์ พบว่า กลุ่มที่ถูกห้ามไม่ให้นำสมาร์ตโฟนติดตัวเข้าไปในห้องเรียนมีผลการเรียนที่ดีขึ้นเล็กน้อย โดยกลุ่มที่ได้ประโยชน์สูงสุดคือนักศึกษาที่มีผลการเรียนอ่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทดลองนี้ไม่ได้มองแค่นักเรียนฝั่งเดียว แต่ยังเก็บข้อมูลการใช้งานโทรศัพท์ของครูในห้องเรียนด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องที่นักวิจัยไม่ได้คาดคิดมาก่อนก็คือ การห้ามไม่ให้นักเรียนใช้โทรศัพท์ในห้องเรียนได้ส่งผลให้ครูผู้สอนเองก็ไม่หยิบโทรศัพท์ขึ้นมาใช้ด้วย แม้ว่าจะไม่ได้มีกฎห้ามครูไม่ให้ใช้เลยก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม การริบโทรศัพท์ไม่ได้แปลว่านักเรียนจะตั้งใจเรียนโดยไม่ว่อกแว่กเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักสังเกตการณ์คนหนึ่งที่ได้เข้าไปนั่งในห้องเรียนได้เขียนข้อสังเกตเอาไว้ว่า แม้ว่าจะไม่มีโทรศัพท์แล้ว แต่นักเรียนก็ยังดูกระสับกระส่ายอยู่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยได้ให้คำอธิบายไว้ว่า เมื่อไม่มีโทรศัพท์ให้ก้มดู นักเรียนก็จะเบนความสนใจไปที่สิ่งเร้าอื่นที่สังเกตได้ง่ายที่สุด อย่างเช่น เสียงรบกวนรอบข้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าในระหว่างเรียน นักศึกษาที่ถูกแบนโทรศัพท์มือถือจะรายงานว่ามีความรู้สึกกลัวว่าตัวเองจะพลาดข่าวสาร หรือ FOMO (Fear of Missing Out) เพิ่มขึ้นเล็กน้อย แต่นักเรียนกลุ่มนี้มีแนวโน้มที่จะเห็นด้วยและสนับสนุนการแบนโทรศัพท์ในห้องเรียนมากกว่ากลุ่มที่ได้รับอนุญาตให้ใช้มือถือได้ตามปกติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเขาคิดว่าการห้ามใช้โทรศัพท์มีประโยชน์มาก และไม่อยากเรียนในห้องเรียนที่ไม่บังคับใช้กฎข้อนี้แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแบนมือถือไม่ได้ส่งผลในด้านอื่นๆ อย่างเช่นไม่ได้ส่งผลให้อัตราการเข้าเรียนเปลี่ยนแปลงไป และไม่ได้ส่งผลให้นักศึกษาใช้เวลาหน้าจอนอกห้องเรียนโดยรวมน้อยลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิจัยจึงสรุปว่าการห้ามใช้มือถือในห้องเรียนไม่ใช่ยาวิเศษที่แก้ปัญหาการศึกษาได้แบบครอบจักรวาล แต่อย่างน้อยๆ มันถือเป็นเครื่องมือเชิงนโยบายที่ทำได้ง่าย ทำได้เลย ต้นทุนต่ำ และคุ้มค่าที่จะนำไปปรับใช้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องต่อไปที่นักวิจัยกลุ่มนี้อยากรู้และศึกษาเพิ่มเติมคือ การแบนการใช้งาน AI ในห้องเรียน กับการชะลอการเข้าถึงโซเชียลมีเดียและ AI ของเยาวชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การวิจัยเก็บโทรศัพท์ของนักเรียนในกล่องไม้น่าจะต้องมีการทำเพิ่มเติมในกลุ่มนักเรียนที่อายุน้อยกว่านี้เพื่อศึกษาหาผลลัพธ์ด้วย แต่ฉันก็คิดว่าการที่นักศึกษากลุ่มที่ถูกแบนโทรศัพท์ยืนยันว่าชอบนโยบายนี้ และอยากอยู่ในห้องเรียนปลอดโทรศัพท์แบบนี้ต่อไปก็เป็นเรื่องดี ทำให้เราเห็นว่า อย่างน้อยๆ พวกเขาก็เห็นถึงประโยชน์และข้อดีของการไม่ต้องแบ่งสมองไปกังวลว่าจะต้องเช็กโทรศัพท์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากมองย้อนกลับไปที่การทดลองในปี 2017 ที่กล่าวถึงขั้นต้น ต่อให้เราตั้งใจว่าจะไม่หยิบมือถือมาดูเลยในระหว่างเรียนแต่เราก็รู้ดีว่ามือถือนอนนิ่งอยู่ในกระเป๋าพร้อมให้เราหยิบเมื่อไหร่ก็ได้ มันก็อาจจะเพียงพอแล้วที่จะทำให้เราว่อกแว่ก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ต่อให้ไม่มีนโยบายแบนมือถือ แต่การจะมีกล่องไม้สักกล่องเตรียมให้นักเรียนเลือกที่จะหย่อนมือถือไว้ก่อนเข้าเรียน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็น่าจะเป็นการเริ่มต้นที่ดีที่ทำได้เลยแบบแทบไม่มีต้นทุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918259?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;กล่องไม้เก็บโทรศัพท์ เพิ่มคะแนนสอบ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918259</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918190</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (29)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794796427000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794796435000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิรภพ พุ่มพึ่งพุทธ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในโลกหลังกำแพง (29)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เสียงที่ใกล้ สัมผัสที่ไกล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซี่กรงเหล็กทาบทับหน้าเกิน 3 ชั้น ตรงกลางก็มีฉากอะคริลิกเกือบใสนาบกั้นหน้าอยู่ แท่งเหล็กพร้อมจานไม้กลมๆ วางพร้อมถูกยึดแน่นตั้งเป็นแท่นไว้ให้รอนั่ง ตรงหน้ามีเคาน์เตอร์หล่อปูนที่ด้านใต้ทั้งขรุขระแหลมคม ส่วนด้านบนเรียบฉาบ และมีโทรศัพท์สำนักงานตั้งอยู่เรียงราย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ห้องในระหว่างกำแพงของเรือนจำ อันเป็นจุดที่เรียกได้ว่าใกล้เคียงที่สุดกับคำว่า &amp;#8220;อิสรภาพ&amp;#8221; แต่ก็ก้าวไปไม่อาจถึง เราเดินไปนั่งเครื่องหมายเลข 3 ซึ่งอยู่ข้างในสุดของห้องนี้ ที่ทั้งอบร้อนและกลิ่นเหงื่อของเหล่าผู้คนก่อนหน้าที่ยังคงอบอวลอยู่ แม้ในนี้จะมีพัดลมตัวใหญ่ตั้งไว้ปัดรำคาญ แต่ก็ไม่อาจสู้กับคลื่นความร้อนที่ควบรวมในนี้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราเข้าไปนั่งรอจุดที่คาดว่าเป็นเครื่องของเรา ก็นะ ป้ายเลข 3 ตั้งใหญ่ซะขนาดนี้ ไม่ใช่ก็ให้มันรู้กันไป เราก็นั่งรอพลางคิดให้ตัวเองฮึบอดทนไม่ให้น้ำตาไหลออกมา ก็นะ เพิ่งผ่านสงกรานต์มาเอง ไหนจะเรื่องที่จำแนกมาแดนที่เกินจินตนาการแบบนี้อีก &amp;#8216;ทนได้สิแปลก&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาก็ผ่านไปสักแป๊บหนึ่ง เราก็เริ่มหันซ้ายที หันขวาที เราไม่รู้เลยว่าต้องทำยังไง เห็นแต่มือถือที่ตั้งอยู่ตรงหน้า และอีกฝั่งที่ว่างเปล่า ป๊าแม่จะมายังไงนิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กริ๊ง-กริ๊ง!&amp;#8221; โทรศัพท์ทุกเครื่องดังพร้อมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ทำไงล่ะเนี่ย&amp;#8221; เราหันไปรอบๆ เห็นไม่มีใครจับมือถือเลย คือห้ามทำไรใช่มั้ย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างพะว้าพะวัง อีกฝั่งหนึ่งความเคลื่อนไหวก็ปรากฏ เงาของเหล่าผู้คนจำนวนมากหลั่งไหลพาดผ่านประตูบล็อกห้องไปคนแล้วคนเล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;โหลๆ ได้ยินมั้ย ซื้อนี่ให้หน่อย&amp;#8230;&amp;#8221; พี่คนข้างเราพอเห็นญาติเดินเข้ามารีบยกหูพูดในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เงาคู่หนึ่งมายืนตรงหน้าประตูบานห้องของเรา คงไม่ต้องลุ้นว่าเป็นใครมาขนาดนี้ ป๊าแม่เราอยู่แล้ว ทั้งสองรีบปรี่ตัวเดินเข้ามา เรารีบยกหูขึ้นรอด้วยความปีติ แต่ก่อนจะได้พูด แม่หยิบทิชชูเปียกมาเช็ดหูโทรศัพท์ก่อนสักครู่หนึ่งก่อนจึงเริ่มพูดกับเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เป็นยังไงบ้าง&amp;#8221; แม่ถามด้วยเสียงนิ่งสงบ ส่วนป๊ายืนกอดอกอยู่ข้างหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;โดนจับมาอยู่แดน 6 มันแย่มากครับ สงกรานต์ที่ผ่านมาน่ากลัวมากๆ เล่นพิเรนทร์ไม่เหมือนข้างนอกเลย ยังดีครับที่ตั้งแต่อยู่มาเจอคนดีๆ ตั้งแต่แดน 2 พี่เก็ทมาหาด้วย แต่รู้สึกแย่ตอนจำแนกที่โดนจับมาอยู่แดน 6 ไม่ได้ไปอยู่กับพี่อานนท์แดน 4 ไหนจะเรื่องโดนขู่อีกอะไรอีก แต่อย่างน้อยๆ ตอนนี้ยังมีเพื่อนพี่คอยดูแลแนะนำ&amp;#8221; แล้วเราก็เริ่มเล่าช่วงเวลาผ่านมาเกือบเดือนที่ต้องพลัดพรากจากครอบครัวมาเล่าให้แม่ฟังในเวลาอันน้อยนิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แล้วของที่ซื้อให้ได้แล้วใช่มั้ย พอใช่มั้ย&amp;#8221; แม่ถามต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขอบคุณครับ ได้แล้วครับ ช่วยไว้ได้เยอะเลยครับ&amp;#8221; เราดีใจที่ครอบครัวเราเป็นห่วง และคาดการณ์ได้ถูกต้องว่าเราต้องใช้สิ่งใด คงเป็นเพราะครั้งก่อนด้วยที่ต้องเข้ามา เลยทำให้ที่บ้านมีประสบการณ์ระดับหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แล้วได้กลับบ้านนอกมั้ยครับปีนี้ แล้วข้างนอกเป็นยังไงบ้างครับ&amp;#8221; เราถามแม่กลับไปถึงเวลาที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอ็งอยู่ในนี้ใครจะไปกลับได้ล่ะ ย่าเดี๋ยวให้ป้าทำบุญแทนให้อยู่แล้ว รอออกมาค่อยไปพร้อมกัน&amp;#8221; แม่ว่ากลับมา ซึ่งก็เหมือนธรรมเนียมของที่บ้านในทุกปีที่ต้องกลับบ้านนอกช่วงสงกรานต์ไปไหว้บรรพชนต้นตระกูล แทบจะไม่เคยขาดเลยในปีไหน (ยกเว้นช่วงอากาศร้อนจัด)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แล้วศูนย์ติดต่อมาว่าไงบ้างครับ ระหว่างที่หนุนติด&amp;#8221; เราถามในเรื่องที่ต้องถามด้วยเวลาที่นับถอยหลังเข้ามาเรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตอนนี้ทนายได้ยื่นประกันขนุนไปแล้ว 3 รอบ โดยศาลปฏิเสธทุกรอบเลย เขาบอกว่า &amp;#8216;เกรงจะหลบหนี&amp;#8217; แต่ไม่ต้องห่วง ข้างนอกพูดถึงเยอะมาก ทุกคนพยายามช่วยขนุนออกมา อยู่ข้างในต้องเข้มแข็ง&amp;#8221; แม่อัพเดต ก่อนจะพูดต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เราเลือกมาเส้นทางนี้ เราก็ต้องอดทนแล้วสู้มันไป&amp;#8221; เป็นคำพูดหนึ่งที่ยังติดอยู่ในหูถึงทุกวันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางหนึ่ง เราเล่าตลอดว่าเรากลัว เราหดหู่ เราเสียใจ แต่ในอีกทางที่เรายังอยู่มาถึงทุกวันนี้ ก็เพราะจุดเริ่มต้นของเราเองที่ยังคงเชื่อว่า &amp;#8216;ประเทศนี้ยังเปลี่ยนได้&amp;#8217; เราเลยออกมาเรียกร้อง ชุมนุม ยื่นหนังสือ ทำอะไรก็ตามแต่ เรามาเป็นนักเคลื่อนไหวเพราะเรา &amp;#8216;กล้าฝัน&amp;#8217; จุดนี้ก็เป็นเพียงจังหวะหนึ่งที่รัฐทำกับเรา และเราต้องผ่านไปให้ได้ เราคิดในหัวตัวเองทุกเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ครับ&amp;#8221; เราตอบสั้นๆ ในวันนั้น เพราะเราไม่อาจมองข้ามภาวการณ์ที่เราต้องเผชิญอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เดี๋ยวอาทิตย์นี้เขาจะยื่นประกันต่อนะ ยังไงก็อดทนก่อน&amp;#8221; แม่ให้กำลังใจกลับมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ยังไงขอบคุณนะครับ ได้เห็นภาพที่แม่ป๊าส่งมา รวมถึงข่าวมันเป็นกำลังใจมากๆ หนุนร้องไห้เกือบทุกวันเลย แต่ยังมีพี่ๆ คอยให้กำลังใจ ยังไงจะอดทนรอจนกว่าจะได้ประกันครับ&amp;#8221; เราบอกไปตรงๆ ถึงความรู้สึกของตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แล้วป๊าเป็นไงบ้างครับ&amp;#8221; เราถามต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม่หันหลังไป &amp;#8220;มีไรจะคุยกับลูกมั้ย&amp;#8221; เสียงแม่เบาๆ ผ่านเข้ามาทางสายโทรศัพท์ ก่อนป๊าจะเดินเข้ามานั่งสลับกับที่แม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เราเลือกที่จะมาทางนี้แล้ว ก็สู้ต่อไป อดทนเข้มแข็ง&amp;#8221; ป๊าพูดไม่ต่างจากแม่เลย อย่างน้อยที่บ้านก็เป็นกำลังใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แม่เป็นห่วงมาก ให้มาทุกวันเลย ช่วงสงกรานต์ก็มา เผื่อเยี่ยมได้ แต่ก็ไม่ เลยฝากแฟนพี่ที่อยู่ด้วยกับขนุนไปถาม (แฟนพี่บูม) แต่เห็นว่าอยู่พอได้ ยังไงขาดเหลืออะไรบอก&amp;#8221; ป๊ายังคงเป็นห่วงเราเหมือนเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กริ๊ง-กริ๊ง! รีบบอกลาญาติ 5 นาที หมดเวลา&amp;#8221; เสียงผู้ช่วยหน้าประตูดังขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เฮ้ย ไม่ทันคุยอะไรเลยนะ ไม่ทันบอกด้วยจะเอาอะไร ทำไมมันไวอะไรขนาดนี้ เราบ่นในใจทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;และก็ป๊าซื้อของฝากไม่ได้วันอาทิตย์ เลยทำให้ไม่มีของในวันจันทร์ ต้องสั่งเองนะข้างใน และก็เมนูพิเศษ ลูกเข้าไปพอดีแล้ว ไม่แน่ใจด้วยว่าจะได้ประกันมั้ยเลยไม่ได้ซื้อ&amp;#8221; ป๊าเสริมด้วยความเร่งรีบ &amp;#8216;ยังไงพ่อเป็นห่วงลูกเสมอนะ&amp;#8217; แล้วป๊าก็บ๊ายบาย ก่อนยื่นหูจับให้แม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แม่ส่งจดหมายเข้าไปให้แล้ว มีอะไรเขียนไว้ได้เลยจะได้ซื้อให้&amp;#8221; แม่บอก ก่อนจะพูดประโยคก่อนหน้าซ้ำด้วยความเป็นห่วง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขอบคุณครับ ยังไงหนุนก็คงรอให้ได้ประกันครับ ยอมรับทุกเงื่อนไขแล้ว ทำไมจะไม่ได้กันล่ะ&amp;#8221; เราตอบกลับไป ก่อนเวลาใกล้จะหมดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เดี๋ยวพรุ่งนี้เจอกันใหม่&amp;#8221; เสียงป๊าดังเข้ามาแต่ไกล อย่างน้อยกำลังใจที่บ้านยังดีอยู่นะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;บ๊ายบายครับ รักแม่นะครับ ฝากบอกป๊าด้วย&amp;#8221; เราวางหูโทรศัพท์ลง พร้อมผู้ช่วยที่เดินมาถึงตัวเราพอดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หมดเวลาแล้วน้อง&amp;#8221; พี่เขาตบไหลเราเบาๆ เป็นสัญญาณของคำจากลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันเหมือนความว่างเปล่าอีกครั้ง ไฟค่อยๆ ดับลง ห้องที่อบอ้าวและจอแจ ตอนนี้จบลงเหลือแต่ความเงียบ เราเหมือนกระดาษที่ปลิวออกไปตามทางลม ออกจากห้องที่ใกล้อิสรภาพแห่งนี้ ออกห่างจากครอบครัว และโลกที่เรารู้จัก ต้องกลับไปมีชีวิตใหม่ในดินแดนที่เรียกว่า &amp;#8216;คุก&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กลับบ้านกัน&amp;#8221; พี่คนข้างๆ พูดกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;บ้าน?&amp;#8221; พี่อีกคนหันกลับมาถาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กลับแดนไง ฮะฮ่า&amp;#8221; แกขำใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ให้ตายยังไงเราก็จะไม่มีวันเรียกที่นี้ว่าบ้านแน่นอน &amp;#8216;บ้านเหรอ&amp;#8217; ตายดีกว่าอยู่นี่ทั้งชีวิต&amp;#8221; เราคิดในใจ ขณะที่ปลิวตามทางลอยออกมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราเหมือนซากศพอีกครั้ง เดินอย่างไร้ชีวิตและจิตวิญญาณจนกลับมาถึงหน้าประตูแดน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;นำแดน แดน 6 ขออนุญาตพาผู้ต้องขังออกเยี่ยมญาติกลับเข้าแดนจำนวน 4 คน หัวแถวนับ!&amp;#8221; พี่นำแดนกล่าวรายงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;วนลูปอีกแล้วสินะชีวิต เอายังไงต่อดีวะเรา เดี๋ยวไปเก็บของก่อนเตรียมขึ้นเรือนนอนดีกว่า&amp;#8221; เราคิดในใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นาฬิกาตอนนี้ก็ย่างเข้าใกล้สี่โมงเย็นเต็มที เรามีเวลาไม่มากก่อนเสียงออดจะดังให้ขึ้นเรือนนอน มันว่างเปล่าจริงๆ นะ หลังจากกลับมา เหมือนสิ่งที่รอคอยทั้งหมดมันสำเร็จแล้ว แต่มันก็ไม่ได้อิ่มใจอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พรุ่งนี้มาใหม่ แสดงว่าต้องเตรียมประเด็นสำหรับวันพรุ่งนี้ และวันต่อๆ ไปด้วย ต้องเตรียมคำถาม ต้องเตรียมรายการสิ่งที่อยากได้ โอเค เดี๋ยวขึ้นห้องไปคิดแล้วกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเราคิดได้อย่างนั้น ชีวิตก็เริ่มจะกลับมามีความหมายอีกที ส่วนคืนนี้ก็อ่านเล่มนั้นต่อด้วยแล้วกัน ให้จบไวๆ อยากรู้เหมือนกันว่าชีวิตของเขาจะเป็นยังไงต่อ ชีวิตของการถูกลงทัณฑ์อย่างอธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หวังว่าพรุ่งนี้จะได้กลับบ้านนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918190?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (29)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918190</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918177</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ประชาธิปไตยรับจบ (อีกแล้ว)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794796119000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794796126000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-29.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-29.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปรัชญา-คำ-&amp;#8216;นึง พิพัฒน์ สุยะ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประชาธิปไตยรับจบ (อีกแล้ว)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ควันหลงจากวิวาทะเรื่อง &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; ยังไม่ทันจางหาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ควันไฟและความวุ่นวายจากเปลวเพลิงที่ฝรั่งเศสก็โหมพัดกระพือความขัดแย้งลุกลามบานปลาย และอาจส่งผลกระจายไปทั่วทั้งยุโรป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรุนแรงของการประท้วงครั้งนี้ไม่น่าเชื่อก็ต้องเชื่อว่ายังส่งผลสะเทือนมาถึงประเทศไทยอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อสองตำนานเพลงเพื่อชีวิต &amp;#8220;น้าหงากับพี่แอ๊ด&amp;#8221; ออกโรงมาแสดงความคิดเห็น นัยว่าไม่เชื่อในประชาธิปไตยอีกต่อไปแล้ว มีแต่ความขัดแย้งวุ่นวาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สุดท้ายทั้งสองกรณีนี้ ประชาธิปไตยก็ &amp;#8220;รับจบ&amp;#8221; ตามระเบียบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แทบจะทุกครั้งในสังคมไทยที่มีข้อถกเถียงเกี่ยวกับประชาธิปไตย ข้อความที่มักจะได้รับการกล่าวถึงเสมอก็คือ &amp;#8220;หากไม่มีศีลธรรมเป็นพื้นฐานแล้ว ระบอบประชาธิปไตยนั่นแหละจะเป็นระบอบที่เลวร้ายที่สุด&amp;#8221; อันเป็นข้อความของท่านพุทธทาส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือหากใครเรียนปรัชญาการเมืองก็คงต้องอ้างไปถึงความคิดเห็นของเพลโต ทำนองที่ว่า ประชาธิปไตยเป็นระบอบการปกครองที่เลวร้ายรองมาจากระบอบการปกครองแบบคณาธิปไตย ส่วนที่เลวร้ายสุดก็คือ การปกครองแบบทรราชย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือที่แพร่หลายที่สุดก็คือ ประชาธิปไตยเป็นระบอบการปกครองที่แปลกแยกสำหรับคนไทย ไม่เหมาะกับสังคมไทยเลยแม้แต่น้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลอนที่แอ๊ด คาราบาว เขียนออกมาจึงเป็นตัวอย่างได้อย่างชัดเจนที่สะท้อนแนวคิดดังกล่าวที่ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เห็นด้วยตาของตนสับสนนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประชาธิปไตยเสาหลักมักปี้ป่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เคยแต่งเพลงหมายนำทางให้ผองชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไทยเป็นไททุกคนด้วยประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เวลาผ่านไปประสบเห็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันก็แค่ของเล่นผู้บาทใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดนัลด์ ทรัมป์ เผาโลกลุกเป็นไฟ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยประชาธิปไตยประชานิยล&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทัศนะทำนองนี้ทำให้ผู้เขียนนึกถึงคำพูดของอาจารย์ท่านหนึ่งที่ผู้เขียนเคารพนับถือ ท่านกล่าวไว้ว่า &amp;#8220;ประชาธิปไตยไม่ได้แปลกแยกแค่กับสังคมไทย แต่ประชาธิปไตยแปลกแยกกับคนกรีก ชาวยุโรป หรือคนอเมริกันในตอนแรกเช่นกัน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรืออธิบายเพิ่มเติมก็คือ ประชาธิปไตยเป็นของใหม่สำหรับทุกคนในโลก เพราะประชาธิปไตยไม่ใช่สิ่งทางธรรมชาติ ประชาธิปไตยคือความพยายามของมนุษย์ที่จะคิดค้นระบอบการปกครองที่มนุษย์ยอมรับและใช้เป็นเกณฑ์เพื่ออยู่ร่วมกัน แน่นอนว่า ทัศนะดังกล่าวนั้นน่าสนใจเป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คงเป็นคำอธิบายที่ไม่เพียงพอนักสำหรับที่จะใช้สนับสนุนความคิดเรื่องประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนนึกถึงหนังสือเรื่อง Democracy and Its Critics (1989) ของ รอเบิร์ต ดาห์ล (Robert A. Dahl) ซึ่งเขาได้ให้เหตุผลสนับสนุนระบอบประชาธิปไตยไว้อย่างน่าสนใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยดาห์ลเริ่มต้นด้วยการวิจารณ์แนวคิดตรงข้ามที่มักจะมีคนยกมาโต้แย้งกับระบอบประชาธิปไตยอยู่เสมอ ในที่นี้ขอเรียกรวมๆ ว่า &amp;#8220;แนวคิดเรื่องการปกครองโดยผู้พิทักษ์&amp;#8221; (guardianship)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งแนวคิดนี้เชื่อว่า ประชาชนทั่วไปอาจไม่มีความรู้หรือคุณสมบัติเพียงพอที่จะตัดสินใจเกี่ยวกับกิจการสาธารณะ การปกครองจึงควรอยู่ในมือของบุคคลหรือกลุ่มบุคคลที่มีความสามารถเหนือกว่าคนทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงนี้ดาห์ลบอกว่าไม่ได้จำกัดแค่แนวคิดของเพลโต (Plato) เท่านั้น แต่ยังรวมไปถึงความคิดของขงจื๊อ (Confucianism) หรือแนวคิดพรรคแนวหน้า (vanguard party) ของเลนิน (Lenin)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดจนสังคมในอุดมคติที่ปรากฏในหนังสือ Walden Two ของสกินเนอร์ (Burrhus Frederic Skinner) ซึ่งล้วนมีแนวคิดไปในทำนองเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในกรณีของเพลโต แนวคิดเรื่องผู้พิทักษ์มีรากฐานจากความเชื่อที่ว่า การเมืองเป็นศาสตร์และศิลป์ชนิดหนึ่งซึ่งต้องอาศัยความรู้เฉพาะทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ปกครองจึงไม่ควรเป็นเพียงผู้ที่ได้รับความนิยม หรือเป็นบุคคลที่ประชาชนเลือกตั้งเข้ามา แต่ควรเป็นผู้ที่เข้าใจอย่างแท้จริงว่าอะไรคือสิ่งดีสำหรับชุมชนการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพลโตเปรียบเทียบการปกครองกับกิจกรรมที่ต้องอาศัยความเชี่ยวชาญ เช่น การแพทย์และการเดินเรือ คนทุกคนไม่ได้มีความสามารถเป็นแพทย์หรือผู้ควบคุมเรือได้เท่าเทียมกันฉันใด การเข้าใจและปฏิบัติหน้าที่ปกครองก็ไม่ใช่สิ่งที่ทุกคนสามารถทำได้อย่างมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันฉันนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับแนวคิดของขงจื๊อนั้นให้ความสำคัญกับคุณสมบัติของผู้ปกครองและการอบรมบุคคลให้มีคุณธรรม หาใช่เป็นคุณสมบัติของคนทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนแนวคิดของเลนิน เขาเสนอว่า พรรคแนวหน้าต้องมีความรู้เกี่ยวกับกฎเกณฑ์ของประวัติศาสตร์เป็นพิเศษ จึงมีสิทธิ์อันชอบธรรมที่จะนำสังคมไปสู่เป้าหมายที่กำหนดไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่สกินเนอร์ได้จินตนาการถึงสังคมซึ่งผู้เชี่ยวชาญด้านพฤติกรรมมนุษย์สามารถจัดระเบียบสังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพ จนประชาชนไม่จำเป็นต้องยึดติดกับการปกครองตนเองอีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าแนวคิดเหล่านี้จะมีรายละเอียดที่แตกต่างกันอย่างมาก แต่ดาห์ลเห็นว่าทั้งหมดล้วนมีข้อสมมุติร่วมกันว่า การปกครองที่ดีอาจเกิดขึ้นได้ด้วยการมอบอำนาจให้แก่บุคคลที่มีความรู้และคุณธรรมเหนือกว่าประชาชนทั่วไป มากกว่าที่จะเป็นการปกครองโดยอาศัยกระบวนการประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา ดาห์ลชี้ให้เห็นต่อไปว่า ประชาธิปไตยสมัยใหม่ไม่ได้หมายความว่าประชาชนทุกคนต้องทำหน้าที่บริหารราชการหรือกำหนดรายละเอียดของนโยบายทุกเรื่องด้วยตนเอง รัฐสมัยใหม่จำเป็นต้องอาศัยผู้เชี่ยวชาญ คณะกรรมาธิการ หน่วยงานบริหาร และระบบราชการที่มีความรู้เฉพาะด้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปกครองในความเป็นจริงจึงเป็นการผสมผสานระหว่างประชาธิปไตยกับความเชี่ยวชาญเฉพาะทางอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวอีกอย่างก็คือ ระบอบประชาธิปไตยไม่ได้ปฏิเสธแนวคิดเรื่องผู้รู้หรือผู้เชี่ยวชาญไปเสียทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในระบอบประชาธิปไตย ผู้เชี่ยวชาญอาจมีบทบาทสำคัญในการกำหนดนโยบาย แต่ความชอบธรรมของการใช้อำนาจยังเชื่อมโยงกับกระบวนการที่ประชาชนสามารถมีส่วนร่วม ควบคุม และตรวจสอบได้ ส่วนแนวคิดการปกครองโดยผู้พิทักษ์ในความหมายของดาห์ลคือ ระบอบที่คนกลุ่มน้อยซึ่งได้รับการยอมรับว่ามีความรู้และคุณธรรมเหนือกว่าประชาชนทั่วไปจึงได้รับสิทธิ์เป็นผู้ปกครอง โดยไม่ต้องอยู่ภายใต้กระบวนการประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความแตกต่างนี้ทำให้เราไม่ควรนำข้อถกเถียงเรื่องแนวคิดการปกครองโดยผู้พิทักษ์ไปปะปนกับข้อเสนอทั่วไปที่ต้องการให้รัฐบาลมีประสิทธิภาพหรือให้ผู้เชี่ยวชาญมีบทบาทมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเรียกร้องให้ใช้นักเศรษฐศาสตร์ในการวิเคราะห์นโยบาย หรือให้แพทย์มีส่วนกำหนดนโยบายสาธารณสุข ไม่ได้หมายความว่าเราต้องยอมรับให้นักเศรษฐศาสตร์หรือแพทย์มีอำนาจทางการเมืองโดยปราศจากการควบคุมจากประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำถามที่แท้จริงจึงไม่ใช่เพียงว่าใครมีความรู้มากกว่า แต่คือ ความรู้ที่เหนือกว่าสามารถสร้างสิทธิ์ในการปกครองที่เหนือกว่าขึ้นมาได้หรือไม่ต่างหาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากที่กล่าวมา ดาห์ลจึงย้ำประเด็นสำคัญว่า แม้ประชาชนทั่วไปจะมีข้อจำกัดทางความรู้หรือศีลธรรม แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าชนชั้นนำกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งจะมีความรู้และคุณธรรมเหนือกว่าคนทั่วไปจริง หรือสามารถได้รับความไว้วางใจให้ใช้อำนาจแทนทุกคนได้อย่างถูกต้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงนี้เป็นจุดสำคัญที่ดาห์ลใช้เป็นข้อโต้แย้ง เพราะการแสดงให้เห็นข้อบกพร่องของประชาชนไม่ได้เท่ากับการพิสูจน์ความเหนือกว่าของผู้พิทักษ์ ฝ่ายผู้พิทักษ์จำเป็นต้องแสดงหลักฐานทั้งในด้านลบและด้านบวก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวคือ ต้องแสดงว่าประชาชนทั่วไปไม่มีคุณสมบัติเพียงพอจริง และต้องแสดงด้วยว่าผู้พิทักษ์มีคุณสมบัติเหนือกว่าได้อย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนจึงไม่แปลกใจแต่อย่างใด ที่กลอนบทท้ายๆ ของแอ๊ด คาราบาว จะเขียนว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เราจะเดินตอนเรียงหนึ่งแบบตะหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรีกโบราณต้นธารนั้นกาลเก่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พัฒนาต่อยอดใบทั้งหนักเบา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนกระทั่งจุดเผาเมืองทั้งเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเลิกเชื่องเลิกเชื่อกับระบอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประชาธิปไตยหรือคอมฯ พารุ่งเรือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเชื่อคำป๋าเปรมอันปราดเปรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมืองจะเรืองเมืองจะรุ่ง….ด้วยคนดี&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะมันสะท้อนให้เห็นถึงทัศนะแบบแนวคิดผู้พิทักษ์ที่หมกมุ่นอยู่กับ &amp;#8220;คนดี&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;คนเก่ง&amp;#8221; อยู่เสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงย่อมแสดงให้เราเห็นอยู่แล้วว่ามนุษย์นั้นไม่มีใครสมบูรณ์แบบทั้งทางศีลธรรมและความรู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และที่สำคัญ จากกรณีเพลง &amp;#8220;ประสิทธิ์ เจียวก๊ก&amp;#8221; ของแอ๊ด คาราบาว น่าจะเป็นบทพิสูจน์สำหรับเรื่องนี้ได้ดีทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากพิจารณาข้อจำกัดของศีลธรรมและความรู้แล้ว ดาห์ลได้เสนอว่า การปกครองที่ดีต้องมุ่งสู่ประโยชน์ส่วนรวม ซึ่งอาจหมายความมากกว่าการรวมผลประโยชน์ของบุคคลแต่ละคนเข้าด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ฝ่ายผู้พิทักษ์สามารถโต้แย้งได้ว่า หากประโยชน์ส่วนรวมเป็นสิ่งที่แตกต่างจากผลประโยชน์ส่วนบุคคล การทำให้ประโยชน์ส่วนรวมเกิดขึ้นจริงก็จำเป็นต้องอาศัยบุคคลที่เข้าใจลักษณะเฉพาะของประโยชน์ดังกล่าว ไม่ใช่เพียงการรวบรวมความต้องการของประชาชนแต่ละคนแล้วตัดสินใจตามเสียงข้างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดาห์ลอธิบายว่า หากประโยชน์ส่วนรวมเป็นเพียงผลรวมของผลประโยชน์ส่วนบุคคล และเราสามารถกำหนดหลักการที่เหมาะสมสำหรับการรวมผลประโยชน์เหล่านั้นเข้าด้วยกันได้ การปกครองโดยผู้พิทักษ์ก็อาจไม่มีความจำเป็น เพราะเราต้องการเพียงกระบวนการที่เปิดโอกาสให้ทุกคนแสดงความต้องการของตนเอง และใช้กติกาที่เหมาะสม เช่น หลักเสียงข้างมาก เพื่อรวมความต้องการเหล่านั้นแล้วนำมาสู่การตัดสินใจร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางทีประชาธิปไตยไม่ใช่เรื่องอะไรใหญ่โต แต่เป็นวิธีการที่เรียบง่ายที่สุดอันสะท้อนความพยายามของมนุษย์ในการค้นหากติกาของการอยู่ร่วมกัน โดยที่มีสมมุติฐานให้น้อยที่สุด ไม่ว่าจะเป็นเรื่องความรู้ความสามารถหรือศีลธรรมของประชาชนก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราไม่ทดท้อกับประชาธิปไตยไปเสียก่อน หรือโยนความผิดให้ประชาธิปไตยรับจบเสียทุกเรื่อง แล้วค่อยๆ หันมาเรียนรู้ทั้งความสำเร็จและข้อผิดพลาดของมัน สังคมของเราก็อาจจะเติบโตไปพร้อมกับประชาธิปไตยก็เป็นได้ เราอย่าลืมว่า ประชาธิปไตยนั้นเป็นทั้งวิถีทางและจุดหมายไปพร้อมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อันที่จริง ความคิดและข้อเสนอของดาห์ลในหนังสือเล่มนี้ยังมีรายละเอียดอีกมาก ไว้มีโอกาสจะกลับมาเล่าส่วนที่น่าสนใจเพื่อชวนท่านผู้อ่านคิดและตั้งคำถามไปด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะวิวาทะเรื่องประชาธิปไตยคงไม่จบลงง่ายๆ อย่างไรเสีย ประเด็นนี้ก็จะวนกลับมาเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ดีสำหรับสังคมไทยของเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918177?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ประชาธิปไตยรับจบ (อีกแล้ว)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918177</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918181</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>Songs in the Key of Life : คนกะล่อน ที่ฉันรัก</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794796113000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794796121000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-30.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-30-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ภาสกร ประมูลวงศ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Songs in the Key of Life&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: คนกะล่อน ที่ฉันรัก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เธอเป็นสาวไนจีเรีย ใบหน้ากลมเรียวเข้ารูป ผิวของเธอละเอียดนุ่มละมุนเหมือนปุยฝ้าย นัยน์ตาเธอมีแววเศร้าสร้อยลึกลับดำมืดเหมือนซ่อนความหลังไว้หลายร้อยเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียงของเธออบอุ่นทว่าเยือกเย็นในบางครา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เธอโปรดปรานการร้องเพลงแนวแจ๊ซหรือไม่ก็บลูส์ตามแต่โอกาสจะเอื้ออำนวย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนรู้จักเธอในนาม &amp;#8220;ชาเด&amp;#8221; หรือ Helen Folasade Adu ผู้หญิงที่ขับกล่อมโลกด้วยเสียงเพลงคนนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เกิดที่ไนจีเรียแต่มาโตที่อังกฤษ ร้องเพลงในคลับละแวกกรุงลอนดอนจนมีชื่อเสียงโด่งดังในหมู่นักฟังเพลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมันคงเป็นเช่นนั้นต่อไปหากเธอไม่ปล่อยอัลบั้ม Diamond Life โดยมีซิงเกิ้ล Smooth Operator เป็นใบเบิกทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันทำให้เธอเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในชั่วข้ามคืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มากกว่านั้น &amp;#8220;ชาเด&amp;#8221; ยังก่อให้เกิดปรากฏการณ์แนวเพลงยุคใหม่ มันเป็นทั้ง Pop เป็นทั้ง Jazz และเป็นทั้ง R&amp;amp;B ในคราวเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่กินขาดฉีกคนอื่นเป็นริ้วๆ คือ &amp;#8220;ลักษณะของเนื้อเพลงที่แตกต่าง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันหาใช่เพลงรักประโลมโลกไปวันๆ ตามยุคสมัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากแต่กล่าวถึงเรื่องราวของความรักในมิติที่ลึกล้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นทำให้แฟนเพลงทั่วโลกตกหลุมรักเธออย่างหมดใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ้านหลังแรกในชีวิตอยู่ที่เมืองอีบาดาน ไนจีเรีย ชาเดย้ายตามครอบครัวมาอยู่ที่แคว้นเอสเซ็กซ์ ประเทศอังกฤษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปฐมบทแห่งชีวิตเธอเป็นนักศึกษาแฟชั่นดีไซน์ ก่อนทำงานเป็นนางแบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยามว่างเธอหาลำไพ่ด้วยการเป็นนักร้องในคลับลาติน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอน ดนตรีเป็นสิ่งที่เธอรักเป็นชีวิตจิตใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วงของเธอทำเพลงในแนว Latin Funk ชื่อ Pride&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้ววันหนึ่งคลับแห่งนั้นก็เล็กไปสำหรับเธอ ประหนึ่งปลาตัวใหญ่สมควรว่ายอยู่ในมหาสมุทรแทนที่จะเป็นโหลเล็กๆ แถวบ้าน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;623&quot; data-id=&quot;918182&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/676.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918182&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;623&quot; data-id=&quot;918183&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/675.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918183&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;821&quot; data-id=&quot;918185&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/674.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918185&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;675&quot; height=&quot;455&quot; data-id=&quot;918184&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/673.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918184&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1143&quot; height=&quot;1733&quot; data-id=&quot;918187&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/672.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918187&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/672.jpg 1143w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/672-768x1164.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/672-1013x1536.jpg 1013w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1143px) 100vw, 1143px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;748&quot; data-id=&quot;918186&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/671.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918186&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปี1984 ชาเดแจ้งเกิดแบบไม่มีปีมีขลุ่ยด้วยเพลง Smooth Operator&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเพลงตามยุคสมัยนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลิ่นอายของมันลุ่มลึกด้วยน้ำเสียงที่กลืนกินไปถึงวิญญาณ ผู้คนเรียกมันว่า Sophisticated Sound มันแปลกหูต่างไปจากเพลงอิเล็กทรอนิกส์ที่คุ้นชิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นทำให้อุตสาหกรรมดนตรีขึ้นย่อหน้าใหม่ เป็นยุคสมัยที่คนฟังต้องการอะไรที่มากกว่าเดิม ซับซ้อนกว่าเดิม ตีความต่างไปจากเดิมด้วยกลิ่นอายที่ไม่เหมือนเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมันเกิดขึ้นคนเดียวไม่ได้ อีกคนที่ช่วยปรบมือให้เกิดเสียงใหม่กับวงการ เขามีชื่อว่าเรย์ เซ็นต์จอห์น (Ray St. John) ซึ่งรู้จักกันมาตั้งแต่สมัยวง Pride เริ่มตั้งไข่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรย์รักในเสียงเพลงจนฟังหมดทุกแนว นั่นทำให้คลังเสียงในสมองเต็มไปด้วยวัตถุดิบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาชื่นชอบในการผสมผสานสิ่งโน้นเข้ากับสิ่งนี้ที่เขาคิดว่าเข้าท่า แน่นอน มันย่อมต้องการรสนิยมทางดนตรีที่ดีระดับหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างของความสร้างสรรค์ในเรื่องนี้คือการหยิบเพลงสังเคราะห์มาข้องแวะกับแจ๊ซอย่างเหมาะเจาะลงตัว แถมแฟนเพลงให้การต้อนรับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่เหลือต่อจากนั้นคือ จะทำอย่างไรให้กลายเป็นงานที่ขายได้ทั่วโลกโดยไม่สูญเสียตัวตน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมเริ่มต้นด้วยจากการจับแพะมาชนแกะ&amp;#8221; เขากล่าวกระตือรือร้นเหมือนเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมโยนสิ่งที่ผมชอบลงไปแบบไม่ยั้งมือ Smooth Jazz, R&amp;amp;B, Contemporary เรื่อยไปจนถึง POP ถึง Rock เพลง Smooth Operator เกิดจากโจทย์ที่ว่า ทีนี้ผมจะจัดการสัดส่วนยังไงให้มันคล้องจองลงตัว?&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขามองขึ้นไปบนเพดานเหมือนกำลังไล่เรียงประวัติศาสตร์ส่วนตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ได้ผล! เขาเรียกดนตรีแบบนี้ว่า Smooth Jazzy Undertones สิ่งใหม่ได้เกิดขึ้นแล้ว มันไม่ใช่ความเป็นไปของ &amp;#8220;การหยิบเข้า&amp;#8221; ตรงกันข้าม มันคือศิลปะของ &amp;#8220;การหยิบออก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรย์ค่อยๆ เขี่ยสิ่งที่อยู่ผิดที่ผิดเวลาออกทีละชิ้นจนเหลือแค่เนื้อหาที่เขาต้องการที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความหนักหนาประการสุดท้ายคือ เพื่อป้องกัน &amp;#8220;การเสียของ&amp;#8221; เพลงนั้นมันต้องพูดถึงอะไรจึงจะเข้าปากชาเดมากที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;โคตรยากเลยครับ เราต้องอย่าลืมว่าตอนนั้นชาเดยังไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้าง ผมไม่อยากให้เพลงดีๆ เสียงดีๆ ไปอยู่ในมือเนื้อร้องที่ห่วย แล้วเราจะทำอย่างไร?&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาปักคำถามเหมือนมีเครื่องหมายอัศเจรีย์หล่นมาลงตรงหน้าตัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาทำอย่างนี้ เรย์กลับไปฟังเพลงที่ชาเดเคยร้องหลายๆ เพลงในชีวิต แล้วเลือกร่องเสียงในแบบที่เขาชอบที่สุดด้วยการลงน้ำหนักเสียงหลายๆ แบบ จนได้ฟอร์แมตที่เขาต้องการและตั้งใจจะให้มันเป็นธีมนี้ไปทั้งอัลบั้ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปลายทางของมันคือบทสรุปที่มีให้กับตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันต้องมีพลัง มันต้องมีอารมณ์ร่วม มันต้องเล่าเรื่อง มันต้องประกอบไปด้วยความวิเศษไปทุกส่วน มันต้องสมบูรณ์แบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเขาเรียกมันว่า Smooth Operator&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ชาเด&amp;#8221; และ Smooth Operator ได้สร้างหมุดหมายทางดนตรี จนกลายเป็น &amp;#8220;เอกลักษณ์ใหม่&amp;#8221; ทันที เมื่อผู้คนเริ่มมองหากลิ่นอายทางเพลงที่แตกต่างถึงขนาดหลายคนหันหน้าลองไปฟังแจ๊ซอย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Smooth Operator เล่าเรื่องในแบบทางอ้อม หมายถึงเพลงจะบรรยายสรรพคุณไปเรื่อยโดยไม่บอกคนฟังว่าหมายถึงอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมาถึงวรรคสุดท้ายอันเป็นใจความสำคัญ แน่นอน มันไม่ได้ใหม่แค่แนวเพลงหรือทิศทางของ &amp;#8220;ข้อความ&amp;#8221; หากแต่มันหมายถึงอุตสาหกรรรมดนตรีทั้งระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงวินาทีนั้นชาเดก็สยบโลกไว้ในมือเล็กๆ ของเธอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่เพียงแต่คนฟัง กระทั่งนักวิจารณ์ยังเอ่ยชมไม่หยุดปาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมจนปัญญาว่ะ ไม่รู้จะเรียกมันว่าอะไรดี มันมีหลายๆ อย่างรวมกันอยู่อย่างลงตัว เหมือนของสองสามอย่างที่ดูเป็นไปไม่ได้แต่มันกลับเข้ากันอย่างประหลาด ผมคิดว่าเสียงของชาเดทำให้เกิดความคล้องจอง ซึ่งเมื่อถึงตอนนั้นมันจะเป็นแนวเพลงอะไรก็ได้ เพราะคนจดจำเสียงไปแล้ว&amp;#8221; นักวิจารณ์รายหนึ่งให้ความเห็นกับ Musicology.Blog&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ว่ากันตามตรง Smooth Operator ใช้เส้นเรื่องจากสิ่งรอบตัวท่ามกลางบรรยากาศที่คุ้นเคย บาร์หรู คนชงเหล้า สาวสวย นักร้อง นักรัก และนักถูก ทำให้รักคนกะล่อน พวกตีฝีปาก แสงสีการล่อลวงของโลกมายาในเมืองใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันหาใช่สิ่งแปลกใหม่สำหรับชาเด หากแต่เธอกำลังมีความรัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นความรักที่ไม่มีใครรู้ปลายทางว่าจะไปจบลงที่ใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาย่างกราย ราวเดินผ่าน ม่านใยไหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่สนใจ ใครทั้งผอง ที่มองเห็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มาดลุ่มลึก ตีสองหน้า ถ้าจำเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีซ่อนเร้น มีกลบเกลื่อน เคลื่อนร่างกาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยากจะเดา เขาเป็นใคร ในเมืองนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหมือนดั่งมี ไฟส่องฝัน ตะวันฉาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แสงระยับ ทุกแห่งหน กลอุบาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเร้นกาย ไว้กับตัว กลัวความจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คล้ายมีใบ อนุญาต ประกาศรัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ตระหนัก ผูกมัดใคร ไว้สุงสิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปาก-ลื่นไหล พูดเป็นน้ำ ทำเป็นปลิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เที่ยวยึดสิ่ง ที่หมายปอง หวังครองใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้คนบอก รู้กันทั่ว ตัวกะล่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แถมปลิ้นปล้อน ทำหน้าเป็น เช่นปลาไหล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พก-ลมลิ้น พูดไม่กลัว เห็นหัวใคร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดันมีใจ ให้กับเขา เศร้าสิ้นดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดแบบไม่เกินจริงก็คือ &amp;#8220;ชาเด&amp;#8221; ทำให้เกิดการเบี่ยงเบนของดนตรีในรูปแบบที่แตกต่างไปจากเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมันเห็นได้ชัดจากขวบปีที่เกิดขึ้นหลังจากนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราได้เห็นได้ยินและได้ฟังเพลงต่างระนาบดนตรีจากศิลปินหลายต่อหลายราย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับแค่ Smooth Operator เอง มันถูกผลิตซ้ำในหลายวาระต่างกรรมต่างรูปแบบกันไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แฮงค์ มาร์วิน หยิบมาปัดฝุ่นเป็นงานแจ๊ซชั้นดี สิ่งเหล่านี้ทำให้อุตสาหกรรมเพลงเคลื่อนตัวไปข้างหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เสียงอบอุ่นของเธอทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้นเป็นกอง ในจักรวาลที่มีแต่เรื่องจอมปลอม&amp;#8221; ทันย่า เรน่า กล่าวกับ AXS เอเยนซี่ระดับโลกเมื่อครั้งที่เพลงขึ้นอันดับหนึ่งในปี 1985&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ทำให้เกิดการถกเถียงในประเด็นที่น่าสนใจว่า มันคืออะไรกันแน่? มันมีเสียงแซกโซโฟน มีเปียโน มีท่วงทำนองที่เกิดยากแปลกหู หากแต่ทำรายได้ดีมาก ประหนึ่งเหมือนนั่งเครื่องบินชั้นธุรกิจเพื่อไปฟังเพลงบรรเลงยากๆ ฉันถือเป็นวรรณกรรมทางดนตรีเลยก็ว่าได้&amp;#8221; โซฟี เฮียวู้ด หล่นประโยคนี้ไว้กับ The Guardian สื่อน้ำดีจากเมืองอังกฤษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนั้น มันยังผนวกตัวเองเป็นอีกหนึ่งหน้าประวัติศาสตร์โลกบันเทิง ภาพยนตร์รวมถึงโทรทัศน์โอบรับเพลงนี้เต็มหน้าตัก ไม่นับวิดีโอเกมซาวด์แทร็ก ซึ่งเชื่อมโลกเข้าไปด้วยกันในฐานะคนรุ่นต่อมา สำคัญที่สุด&amp;#8230; เพลงมันดีจริงๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Smooth Operator ผูกเรื่องด้วยการเล่าในแบบ You&amp;#8217;re So Vain (ของคาร์ลี่ ไซม่อน) การสาธยายถึงความระยำตำบอนของผู้ชาย ซึ่งมาอธิบายตอนหลังอธิบายว่าเป็นผู้ชายที่เธอรัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผิดแต่ว่าในเวอร์ชั่นของป้าคาร์ลี่กล่าวถึงการตกเป็นเหยื่อ แต่ของชาเดเธอกลับรับเวรกรรมครั้งนี้อย่างเต็มใจ (Minimum Waste and Maximum Joy) ภาพใน MV คือรูปประกอบที่ชัดเจน (รับบทโดยไมเคิล ฟีสต์ ยอดนักแสดงชาวอังกฤษ) พ่อหนุ่มอาชญากรจอมกะล่อนกับสาวงามในบาร์ (คนเล่นคืออาแมนด้า เพย์ส คนสวย) โดยมีฉากจบเป็นหลายชีวิตในบาร์แห่งเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันแสดงให้เห็นถึงการเป็นหญิงยุคใหม่ที่ไม่สักแต่จะด่าผู้ชายอย่างเดียว หากแต่เหมือนเป็นการเตือนสติตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ความรักมันก็แค่นี้แหละค่ะ&amp;#8221; ชาเดเคยหลุดปากครั้งหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มันมีหวาน มีเค็ม ชีวิตมีให้เราได้หมดทุกรส เราเองต่างหากที่ต้องรับความเสี่ยงนั้นไว้ แล้วตัดสินใจเอง ว่าไปแล้ว มันก็เหมือนเป็นคุณสมบัติแห่งรางวัลชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนที่รู้จักชาเดจะรู้ว่าเธอไม่ชอบการให้สัมภาษณ์ ลำพังคำพูดคำเดียวแค่นี้ก็ถือว่าเธอพูดเยอะแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918181?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Songs in the Key of Life : คนกะล่อน ที่ฉันรัก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918181</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918299</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>'วิรไท สันติประภพ' วิเคราะห์ 'ความไม่มั่นคง' ของคนไทย 'งานไม่ดี-เหลื่อมล้ำสูง-สิ้นหวังภาครัฐ'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794796109000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794796116000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-2.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-2-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เปลี่ยนผ่าน | ทีมข่าวการเมืองมติชนทีวี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;วิรไท สันติประภพ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วิเคราะห์ &amp;#8216;ความไม่มั่นคง&amp;#8217; ของคนไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;งานไม่ดี-เหลื่อมล้ำสูง-สิ้นหวังภาครัฐ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;หมายเหตุ : เนื้อหาบางส่วนจากปาฐกถาของ &amp;#8220;วิรไท สันติประภพ&amp;#8221; ประธานกรรมการสถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) และอดีตผู้ว่าการธนาคารแห่งประเทศไทย ในงานสัมมนาสาธารณะประจำปี 2569 ของทีดีอาร์ไอ หัวข้อ &amp;#8220;ความ (ไม่) มั่นคงของคนไทย ในโลกที่ไม่แน่นอน&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หัวข้อของงานวิจัยที่นำเสนอในวันนี้ได้คัดเลือกปัจจัยสำคัญที่จะมีผลต่อความมั่นคงในชีวิตของคนไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นปัญหาด้านภูมิรัฐศาสตร์และสงครามที่ทำให้ต้นทุนการใช้ชีวิตของเราสูงขึ้น การพัฒนาด้านปัญญาประดิษฐ์หรือเอไอที่กำลังเปลี่ยนวิถีการทำงานของเราทุกคน สภาวะโลกร้อนและโลกรวนที่มีแนวโน้มรุนแรงขึ้นทุกปี ตลอดจนการเข้าสู่สังคมสูงวัยแบบสมบูรณ์ของคนไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละความท้าทายต้องการวิธีการบริหารจัดการและทางออกที่ต่างกันไป แต่ถ้าชวนถอยหลังออกมามองในภาพใหญ่ มีอย่างน้อย 3 สาเหตุหลักที่อาจทำให้คนไทยรู้สึกว่าชีวิตไม่มั่นคง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;iframe loading=&quot;lazy&quot; title=&quot;รัฐไทยฉุดรั้งการปรับตัวให้ทันโลก 3 ปัจจัยหลักทำคนรู้สึกชีวิตไม่มั่นคง : Matichon TV&quot; width=&quot;1280&quot; height=&quot;720&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/ctfcVMbfvjs?start=1&amp;amp;feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาเหตุแรก คนไทยจำนวนมากรู้สึกไม่มั่นคงในงาน ทั้งหางานดีๆ ได้ยากขึ้น มีความเสี่ยงที่จะตกงานสูงขึ้น และรายได้จากการทำงานไม่สามารถเพิ่มขึ้นได้เท่าทันกับค่าครองชีพและภาระค่าใช้จ่ายที่จะเกิดขึ้นในอนาคต โดยเฉพาะค่าใช้จ่ายที่จะเลี้ยงชีพในวัยชรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การมีงานที่ดีเป็นหัวใจสำคัญของการยกระดับคุณภาพชีวิตและสร้างความมั่นคงในชีวิต สาเหตุหนึ่งที่ทำให้คนจำนวนมากรู้สึกไม่มั่นคงในงาน มาจากการเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างของเศรษฐกิจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเราถอยหลังไปช่วง 2-3 ทศวรรษก่อน เวลาที่เศรษฐกิจไทยขยายตัวได้ดี จะหมายถึงภาคการผลิตที่มีการจ้างงานสูงขยายตัวได้ดี คนไทยที่อยู่ในวัยทำงานสามารถหางานที่มั่นคงได้ไม่ยากและเติบโตก้าวหน้าในหน้าที่การงานได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แรงงานที่เข้ามาทำงานในเมืองหรือในเขตอุตสาหกรรมก็มีเงินเหลือพอส่งกลับบ้าน ช่วยกระจายรายได้และยกระดับคุณภาพชีวิตของครอบครัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในวันนี้ ความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมที่จ้างงานสูงถดถอยลงเมื่อเทียบกับคู่แข่ง พัฒนาการทางเทคโนโลยีทำให้รูปแบบธุรกิจและรูปแบบการจ้างงานของหลายอุตสาหกรรมเปลี่ยนไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อุตสาหกรรมการผลิตหันมาใช้หุ่นยนต์มากขึ้น ภาคบริการ เช่น ธนาคารหรือสื่อมวลชน ใช้ดิจิทัลเทคโนโลยีแทนที่พนักงาน การลงทุนที่เพิ่มสูงขึ้นก็กระจุกตัวในอุตสาหกรรมที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูงจ้างงานจำนวนจำกัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังไม่รวมเอไอที่พัฒนาอย่างก้าวกระโดด และสามารถทดแทนบัณฑิตจบใหม่และคนในวัยทำงานจำนวนมากได้ด้วยผลิตภาพที่สูงกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ธุรกิจขนาดกลาง-ขนาดย่อมหรือเอสเอ็มอี ต้องเผชิญการแข่งขันที่รุนแรงขึ้น จากทั้งธุรกิจขนาดใหญ่ที่ได้เปรียบทุกด้านและสินค้าราคาถูกที่ทะลักเข้ามาจากต่างประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอสเอ็มอีเป็นแหล่งจ้างงานกลุ่มใหญ่ที่สุดของคนไทย ถ้าเอสเอ็มอีไม่สามารถแข่งขันได้ ต้องปิดกิจการลงหรือมีกำไรน้อยลง ก็คงยากที่ลูกจ้างของเอสเอ็มอีจะรู้สึกมั่นคงในงานหรือคาดหวังว่าจะมีรายได้สูงขึ้นต่อเนื่องในอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาเหตุที่สอง การขยายตัวของเศรษฐกิจไทยมีลักษณะเป็นรูปตัว &amp;#8220;เค&amp;#8221; (K) ที่ขาบนกับขาล่างถ่างกันมากขึ้น ปัญหาความเหลื่อมล้ำในสังคมไทยเป็นปัญหาใหญ่ที่ยังไม่ได้ถูกแก้ไขอย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นความเหลื่อมล้ำด้านรายได้ ทรัพย์สิน หรือโอกาส ระบบการศึกษาของภาครัฐที่เคยเป็นบันไดทางสังคมให้กับคนส่วนใหญ่ของประเทศ ไม่สามารถทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าจะเป็นระบบที่ใช้งบประมาณสูง แต่ก็ไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้เท่าทันกับโลกยุคใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้ามองไปในอนาคต ความเหลื่อมล้ำมีแนวโน้มที่จะรุนแรงขึ้น เพราะความท้าทายต่างๆ ที่กำลังเกิดขึ้นในโลกจะส่งผลกระทบต่อชีวิตของคนแต่ละกลุ่มต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยจะส่งผลกระทบรุนแรงกับกลุ่มคนด้อยโอกาส คนที่มีรายได้น้อยมีทรัพย์สินน้อย และคนที่ไม่สามารถเข้าถึงเทคโนโลยีสมัยใหม่ ไม่สามารถปรับตัวให้เท่าทันกับความท้าทายใหม่ๆ ได้ คนเหล่านี้คือคนตัวเล็กตัวน้อยที่เป็นคนส่วนใหญ่ของสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราปฏิเสธไม่ได้ว่า ทุกครั้งที่เกิดวิกฤตหรือโดนแรงกระแทกจากภายนอก ความมั่นคงในชีวิตของคนตัวเล็กตัวน้อยจะถดถอยลงอีก เพราะคนกลุ่มนี้มีภูมิคุ้มกันต่ำ ไม่สามารถล้มแล้วลุกขึ้นเองได้เร็ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกวิกฤตที่เกิดขึ้นจะยิ่งทำให้ความเหลื่อมล้ำในสังคมไทยเพิ่มสูงขึ้น เห็นได้จากเหตุการณ์น้ำท่วมที่เกิดขึ้นทั่วประเทศ ค่าครองชีพที่เพิ่มสูงขึ้นมากตามราคาปุ๋ยและราคาพลังงานจากสงครามในตะวันออกกลาง หรือการปิดกิจการของโรงงานที่ได้รับผลจากสงครามการค้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์เหล่านี้กำลังเกิดขึ้นท่ามกลางสภาวะหนี้ครัวเรือนสูงและครอบครัวไทยมีขนาดเล็กลง คนไทยพึ่งพาคนในครอบครัวได้น้อยลง และทุกครัวเรือนมีรายจ่ายเพื่อดูแลผู้สูงอายุเพิ่มขึ้น รวมทั้งผู้ที่กำลังก้าวเข้าสู่วัยเกษียณจำนวนมากมีเงินออมจำกัด ไม่เพียงพอที่จะเลี้ยงชีพได้ต่อเนื่องในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาเหตุที่สาม คนไทยรู้สึกขาดที่พึ่งขาดหลังพิง โดยทั่วไปภาครัฐต้องสร้างความมั่นคงในชีวิตให้กับคนส่วนใหญ่ของประเทศ เพราะภาครัฐมีทั้งอำนาจรัฐ งบประมาณ และกลไกต่างๆ ที่จะดูแลประชาชน สามารถยกระดับคุณภาพชีวิตของคน และนำพาเศรษฐกิจและสังคมไทยให้พัฒนาได้ต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในช่วงที่ผ่านมา มีเหตุการณ์หลายอย่างที่อาจทำให้คนไทยรู้สึกกังวลมากกว่ามีความหวัง หลายคนเชื่อว่าเราพึ่งพิงภาครัฐได้น้อยลงทั้งในภาวะปกติและภาวะวิกฤต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นเพราะประสิทธิภาพของภาครัฐที่ถดถอยลง ความรู้ความสามารถของผู้กำหนดนโยบายและเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ไม่เท่าทันกับความท้าทายของโลกยุคใหม่ พฤติกรรมของนักการเมืองที่สนใจแต่เรื่องการเมืองมากกว่าเรื่องบ้านเมืองหรือประโยชน์ของประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์ทุจริตหลายเรื่องทำให้สังคมขาดความไว้วางใจ (ต่อรัฐ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นการเข้าสู่อำนาจของวุฒิสมาชิก ขบวนการโกงการสอบเข้ารับราชการในองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น อิทธิพลเหนือรัฐของกลุ่มทุนขนาดใหญ่ ตลอดจนการเรียกรับสินบนที่ดูจะกลายเป็นธรรมเนียมปฏิบัติ เวลาที่เราต้องขออนุญาตจากหน่วยงานราชการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องเหล่านี้ส่งผลให้เกิดการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม ส่งผลให้แม้แต่คนไทยหรือธุรกิจไทยที่เก่งและมีความสามารถสูงยังถอดใจ ที่สำคัญ ฐานะการคลังและวินัยการคลังมีแนวโน้มอ่อนแอลงเรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอดีต ความมั่นคงทางการคลังและวินัยการคลังเคยเป็นภูมิคุ้มกันที่ดีของเศรษฐกิจไทย แต่ถ้ามองไปในอนาคต ฐานะการคลังและวินัยการคลังที่อ่อนแอลง อาจจะเป็นความเสี่ยงที่ก่อให้เกิดวิกฤตเศรษฐกิจในอนาคตได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันนี้ ภาครัฐที่ประชาชนคาดหวังจะเป็นที่พึ่งพิงกลับกลายเป็นพันธนาการฉุดรั้งการปรับตัวให้เท่าทันกับโลกยุคใหม่ ภาครัฐที่ควรจะสร้างความหวังให้คนส่วนใหญ่กลับบั่นทอนความหวัง จนอาจส่งผลให้คนไทยจำนวนไม่น้อยรู้สึกว่าชีวิตไม่มั่นคง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมคิดว่าทั้งเรื่องความไม่มั่นคงในงาน ความเหลื่อมล้ำที่รุนแรงขึ้น และความรู้สึกว่าเราไม่สามารถฝากความหวังหรือพึ่งพิงภาครัฐได้ เป็น 3 สาเหตุสำคัญที่ทำให้คนไทยส่วนใหญ่คิดว่าชีวิตไม่มั่นคง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราปฏิเสธไม่ได้ว่า ท่ามกลางความท้าทายต่างๆ ที่รุนแรงขึ้น เรายิ่งต้องเร่งสร้างความหวังและความมั่นคงในชีวิตให้กับคนส่วนใหญ่ของประเทศ นโยบายด้านเศรษฐกิจและสังคมต้องให้ความสำคัญกับอย่างน้อย 3 เรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องแรก ต้องมุ่งสร้างงานที่ดีให้กับคนส่วนใหญ่ของประเทศ ต้องส่งเสริมและสร้างความสามารถในการแข่งขันให้กับธุรกิจที่จะเป็นตลาดแรงงานสำคัญ เร่งสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านดิจิทัลที่เพิ่มศักยภาพให้กับภาคธุรกิจ โดยเฉพาะเอสเอ็มอี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมทั้งต้องเร่งยกระดับคุณภาพทักษะความรู้ความสามารถของคนกลุ่มต่างๆ ให้เท่าทันกับความต้องการของโลกยุคใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องที่สอง ต้องแก้ไขปัญหาเรื่องความเหลื่อมล้ำ โดยเฉพาะความเหลื่อมล้ำด้านโอกาส ต้องเร่งปฏิรูปการศึกษา ปฏิรูปหลักสูตรและการจัดการเรียนการสอน ทำให้การศึกษากลับมาเป็นบันไดทางสังคมที่สำคัญอีกครั้งหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องเพิ่มผลิตภาพภาคเกษตรอย่างจริงจัง ต้องกำกับดูแลการแข่งขันให้เป็นธรรม เพื่อป้องกันไม่ให้ธุรกิจขนาดใหญ่ใช้อำนาจเหนือตลาดได้โดยง่าย รวมทั้งต้องปฏิรูประบบสวัสดิการต่างๆ เพื่อให้สามารถดูแลคนตัวเล็กตัวน้อยได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องที่สาม รัฐบาลต้องกล้าปฏิรูปภาครัฐอย่างจริงจัง เพื่อให้ภาครัฐเป็นที่พึ่งและสร้างความหวังให้กับคนส่วนใหญ่ของประเทศได้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องเร่งจัดการปัญหาคอร์รัปชั่นทุกระดับ ปฏิรูปกฎเกณฑ์และกฎหมายที่ล้าสมัยเพื่อลดต้นทุนการใช้ชีวิตและการทำธุรกิจของคนไทย ต้องเพิ่มผลิตภาพของภาครัฐและรัฐวิสาหกิจ ลดขนาดและความเป็นไซโลของหน่วยงานภาครัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และที่สำคัญต้องดูแลฐานะการคลังและรักษาวินัยการคลัง เพื่อป้องกันไม่ให้ฐานะการคลังกลายเป็นความเสี่ยงที่จะนำไปสู่วิกฤตเศรษฐกิจในอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสร้างความมั่นคงในชีวิตให้กับคนไทย ในสภาวะที่เรากำลังเผชิญกับความท้าทายหลากหลายด้าน ไม่ใช่เรื่องที่ทำได้ง่ายหรือทำได้เร็ว เราต้องมีหลักคิดนำทางที่ถูกต้อง ต้องจัดลำดับความสำคัญ และหวังผลในระยะยาวมากกว่าเน้นผลเพียงช่วงสั้นๆ แบบควิกวิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918299?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;วิรไท สันติประภพ&amp;#8217; วิเคราะห์ &amp;#8216;ความไม่มั่นคง&amp;#8217; ของคนไทย &amp;#8216;งานไม่ดี-เหลื่อมล้ำสูง-สิ้นหวังภาครัฐ&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/ctfcVMbfvjs?t=1","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true,"className":"wp-embed-aspect-16-9</original_url>
      </video>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/ctfcVMbfvjs?t=1</original_url>
      </video>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918299</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919036</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | การยื้อ การแย่ง ทางการเมือง ผ่านพื้นที่ บอร์ด ประกันสังคม</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794787427000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794787434000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-38.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-38-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นัดหมายการเดินทาง&lt;/strong&gt;ไปยังสำนักงานประกันสังคมของ”คณะประกันสังคมก้าวหน้า”มีความแจ่มชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นคือ ไม่ยอมรอคอย สงบนิ่งในที่ตั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตรงกันข้าม เมื่อมีความเห็นจากสำนักงานประกันสังคมชะลอการยอมรับผลการเลือกตั้งออกไปอีกอย่างน้อย 60 วันและอาจอย่างมาก 120 วัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็จะรวมตัวกันเดินไปหา เสนอคำถามและขอรายละเอียดว่าเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ภาพที่ปรากฏเหมือนเป็นวัยรุ่นใจร้อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;       ขณะเดียวกัน หากมองจากด้านของ”คณะประกันสังคมก้าวหน้า”ก็มีเหตุผล มีความชอบธรรมที่จะตั้งคำถามและต้องการคำตอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความสงสัยมิได้ปรากฏให้เห็นผ่านปรากฏการณ์ในวันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน เท่านั้น ตรงกันข้าม ปรากฏอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;นับแต่การเข้ามาของ”คณะประกันสังคมก้าวหน้า”แล้ว&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ต้องยอมรับว่าการ&lt;/strong&gt;ปรากฏขึ้นของ”คณะประกันสังคมก้าวหน้า”ที่มี ษัษฐรัมย์ ธรรมบุษดี เป็นหัวขบวนสะท้อนปรากฏการณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่เพียงแต่เป็น”ความก้าวหน้า” หากเป็น”ก้าวใหม่”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องจากก่อนปี 2566 บอร์ดประกันสังคมมาจากการแต่งตั้ง เพิ่งมีการเลือกตั้งเป็นครั้งแรก จึงเป็นของแปลกใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงมีคนเข้าร่วมไม่มากนักเป็นเพียงเรือนแสน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความน่าตื่นตาตื่นใจเพราะว่า”คณะก้าวหน้า”เห็นเป็นช่องทางเป็นโอกาสในทางการเมืองจึงผลักดัน”คณะประกันสังคม ก้าวหน้า”เข้าไปเป็นตัวเลือกในสาขาผู้ประกันตน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ปรากฏว่าได้รับเลือกเข้ามาอย่างเป็นกลุ่มก้อนครบทั้ง 7 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ต้องถูกตัดไปออกไป 1 เพราะขาดคุณสมบัติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คณะประกันสังคมก้าวหน้าจึงเริ่มต้นเพียง 6 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่จากจำนวน 6 คนในสาขาผู้ประกันตนท่ามกลางวงล้อมของ 7 คนจากรัฐบาล 7 คนจากนายจ้าง ยังสร้างปรากฏการณ์ใหม่อย่างคึกคัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ก่อภาวะสั่นไหวใน”สำนักงานประกันสังคม”ใหญ่หลวง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จึงเห็นความพยายาม&lt;/strong&gt;ที่จะเปลี่ยนระบบการเลือกตั้งให้ย้อนกลับไปสู่การแต่งตั้งเหมือนอดีต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อถูกขัดขวางก็เน้นการเปลี่ยนบางรายละเอียด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; น่าสนใจก็ตรงที่ผลงานและความสำเร็จของ”คณะประกันสัง คมก้าวหน้า”ได้ทำให้แต่ละความพยายามล้มเหลว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่เห็นคือการยื้อ เตะถ่วงให้การเลือกตั้งช้าและยุ่งยาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน กลุ่มที่เคยกุมอำนาจในบอร์ดประกันสังคมมายาวนานก็เริ่มจัดขบวนผ่าน”พญาอินทรี”หวังจะทวงคืนอำนาจโดยอิงกับพลังภายในของสำนักงานประกันสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความน่ากลัวอย่างยิ่งของ”คณะประกันสังคมก้าวหน้า”คือไม่จำกัดเพียง”กลุ่มผู้ประกันตน”หากสยายปีกไปยัง”กลุ่มนายจ้าง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งน่ากลัวมากกว่านั้นก็คือ ผู้ประกันตนขานรับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างน้อยผู้ประกันตนกว่า 1 ล้านที่ใช้สิทธิออกเสียงก็เลือกคนของ”คณะประกันสังคม”ทั้งผู้ประกันตนและนายจ้างยกทีมจากที่เคยได้ 6 คนเป็น 14 จากทั้งสิ้น 21&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;การยื้อ เตะถ่วง จึงปรากฏขึ้นอย่างไม่ปิดบังอำพราง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความน่าสนใจมิได้อยู่&lt;/strong&gt;ที่แต่ละกลุ่มพลังไม่ว่า พลังดั้งเดิม ไม่ว่าพลังใหม่ ล้วนสำแดงเจตจำนงของตนแน่วแน่เด่นชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งเจตจำนงนั้นก็ประกาศอย่างเป็นที่ปรากฏ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน “คณะประกันสังคมก้าวหน้า”ก็ไม่ได้ยอมนิ่งเฉยอย่างชนิดหมอบราบคาบแก้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ปรากฏการณ์ที่สำนักงานประกันสังคมจึงเป็นคำตอบ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919036?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | การยื้อ การแย่ง ทางการเมือง ผ่านพื้นที่ บอร์ด ประกันสังคม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919036</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919037</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ศ.สุชาติ ชี้รัฐควรแยกการบริหารเงินลงทุนกองทุนประกันสังคมออกจากระบบราชการ ให้มืออาชีพบริหาร โปร่งใส ตรวจสอบได้ มีความรับผิดชอบ</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1794727030000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794727038000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>IMG_4678</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4678.jpeg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4678.jpeg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ศ.สุชาติ ชี้รัฐควรแยกการบริหารเงินลงทุนกองทุนประกันสังคมออกจากระบบราชการ ให้มืออาชีพบริหาร เพราะเงินประกันสังคมเป็นเงินของผู้ประกันตน ต้องบริหารอย่างโปร่งใส ตรวจสอบได้ และรับผิดชอบต่อผลตอบแทน​&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;15 พฤศจิกายน​ 2569 &lt;strong&gt;ศาสตราจารย์​ ดร.สุชาติ ธาดาธำรงเวช​ สมาชิกสภา​ผู้แทน​ราษฎร​ พรรคเพื่อ​ไทย​ และอดีตรัฐมนตรีว่าการกระ​ท​รวงการคลัง​และศึกษา​ธิการ​&lt;/strong&gt; กล่าวว่า​ กระผมเห็นว่าร่างพระราชบัญญัติประกันสังคมที่รัฐบาลจะเสนอนี้​ ยังขาดการปฏิรูปที่สำคัญที่สุดประการหนึ่ง คือ การแยกการบริหารเงินลงทุนของกองทุนประกันสังคมออกจากระบบราชการ ให้ผู้เชี่ยวชาญมืออาชีพเป็นผู้บริหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองทุนประกันสังคมมีเงินสะสมประมาณ 2.8 ล้านล้านบาท เป็นเงินของผู้ประกันตน นายจ้าง และรัฐบาล เพื่อสร้างหลักประกันชีวิตให้แก่แรงงานไทย​ 25.8 ล้านคน​ (รวมแรงงานรับบำนาญ​ 1​ ล้านคน) เงินจำนวนมหาศาลนี้ ไม่ใช่เงินของกระทรวงแรงงาน ไม่ใช่เงินของข้าราชการ และไม่ใช่เงินของฝ่ายการเมือง แต่เป็นเงินเพื่อสิทธิประโยชน์ของผู้ประกันตน ที่ต้องบริหารอย่างมีประสิทธิภาพ โปร่งใส และตรวจสอบได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; ที่ผ่านมา การบริหารเงินกองทุนประกันสังคมมีปัญหาความไม่โปร่งใสและการใช้เงินที่ขาดความคุ้มค่าอย่างร้ายแรง​ ตัว​อย่างเช่น การลงทุนซื้ออาคาร SKYY9 ในราคาประมาณ 7,000 ล้านบาท ขณะที่มีผลประเมินมูลค่าอีกชุดหนึ่งเพียงประมาณ 3,400–3,900 ล้านบาท ต่ำกว่าราคาซื้อเกือบครึ่งหนึ่ง​ การนำเงินไปตัดชุดสูทให้เจ้าหน้าที่ประมาณ 7,000 คน เป็นเงิน 35 ล้านบาท การจัดทำปฏิทินรวมประมาณ 840 ล้านบาท ตลอดจนการลงทุนในโครงการอสังหา​ริมทรัพย์และระบบเทค​โนโลยีสารสนเทศกว่า​ 1,600​ ล้านบาท​ ที่ถูกตั้งคำถามถึงความคุ้มค่า​ นี่คือปัญหาของการนำเงินออมของแรงงาน ไปบริหารภายใต้ระบบที่ขาดความรับผิดชอบต่อผลตอบแทนและความคุ้มค่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;.ปัญหาของกองทุนประกันสังคม ไม่ใช่เพียงปัญหาของบุคคล แต่เป็นปัญหาเชิงโครงสร้าง​ เรา​ใช้ระบบราชการบริหารเงินลงทุนมหาศาล ทั้งที่การบริหารเงินลงทุนต้องอาศัยความรู้ความเชี่ยวชาญด้านตลาดทุน การบริหารความเสี่ยง การกระจายการลงทุน และการตัดสินใจอย่างมืออาชีพ​ ระบบราชการมีข้อจำกัดด้านบุคลากร ค่าตอบแทน ความคล่องตัว และความรับผิดชอบต่อผลตอบแทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในประเทศแคนาดามีองค์กร CPP Investments ซึ่งแยกการบริหารเงินลงทุนของกองทุนบำนาญออกมาเป็นองค์กรอิสระ บริหารโดยมืออาชีพ มีระบบตรวจสอบเข้มงวด และมีเป้าหมายสร้างผตอบแทนระยะยาว​ เช่นเดียวกับหลายประเทศในยุโรป​ กระผมจึงขอเสนอให้แก้ไขร่างพระราชบัญญัติประกันสังคมใน 3 ประการสำคัญ​ คือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; ประการแรก แยกการบริหารเงินลงทุนออกจากสำนักงานประกันสังคม&lt;br&gt;จัดตั้งองค์กรบริหารเงินลงทุนกองทุนประกันสังคมที่เป็นอิสระตามกฎหมาย มีคณะกรรมการและผู้บริหารมืออาชีพ ไม่อยู่ภายใต้การสั่งการลงทุนของฝ่ายการเมืองหรือระบบราชการ โดยเงินและทรัพย์สินยังคงเป็นของ​กองทุนประกันสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สอง ให้มืออาชีพบริหารเงินลงทุนโดยสำนักงานประกันสังคมยังคงรับผิดชอบการจัดเก็บเงินสมทบ การจ่ายสิทธิประโยชน์ และการบริหารงานประกันสังคม ส่วนองค์กรบริหารเงินลงทุนรับผิดชอบสร้างผลตอบแทนระยะยาว ภายใต้ระดับความเสี่ยงที่เหมาะสม​ ผู้บริหารต้องคัดเลือกจากความรู้ ความสามารถ และผลงาน ไม่ใช่จากตำแหน่งราชการหรือความสัมพันธ์ทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สาม สร้างระบบธรรมาภิบาลที่โปร่งใสและตรวจสอบได้​ต้องเปิดเผยผลตอบแทน ต้นทุนการบริหาร และความเสี่ยงจากการลงทุน มีระบบตรวจสอบอิสระ ป้องกันผลประโยชน์ทับซ้อน และรายงานต่อรัฐสภาและผู้ประกันตนอย่างสม่ำเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;br&gt;ผู้ใช้แรงงานทั้งหลายครับ​ หากเงินกองทุน 2.8 ล้านล้านบาท สามารถสร้างผลตอบแทน​ เพิ่มขึ้นอีก​เพียงร้อยละ 1 ต่อปี จะมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 28,000 ล้านบาทต่อปี โดยไม่ต้องเพิ่มเงินสมทบจากลูกจ้าง นายจ้าง หรือรัฐบาล​ เงินจำนวนนี้จะช่วยเสริมสร้างความมั่นคงของกองทุน และรองรับภาระบำนาญในสังคมสูงวัยได้อย่างมาก​ กระผมจึงเสนอให้พี่น้องผู้ใช้แรงงาน​ ช่วยกันผลักดัน​แก้ไขกฎหมาย เพื่อแยกการบริหารเงินลงทุนออกจากระบบราชการอย่างจริงจัง​ ​​&amp;#8221;เราต้องเปลี่ยนจากระบบราชการที่บริหารเงินลงทุน ไปสู่ระบบมืออาชีพที่บริหารเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของผู้ประกันตน​ ​เพราะเงินประกันสังคมเป็นเงินของผู้ประกันตน ต้องบริหาร อย่างโปร่งใส ตรวจสอบได้ และรับผิดชอบต่อผลตอบแทน​ ดร.สุชาติ​ กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;ol start=&quot;9&quot; class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;ผู้ใช้แรงงานทั้งหลายครับ​ หากเงินกองทุน 2.8 ล้านล้านบาท สามารถสร้างผลตอบแทน​ เพิ่มขึ้นอีก​เพียงร้อยละ 1 ต่อปี จะมีรายได้เพิ่มขึ้นถึง 28,000 ล้านบาทต่อปี โดยไม่ต้องเพิ่มเงินสมทบจากลูกจ้าง นายจ้าง หรือรัฐบาล​ เงินจำนวนนี้จะช่วยเสริมสร้างความมั่นคงของกองทุน และรองรับภาระบำนาญในสังคมสูงวัยได้อย่างมาก​ กระผมจึงเสนอให้พี่น้องผู้ใช้แรงงาน​ ช่วยกันผลักดัน​แก้ไขกฎหมาย เพื่อแยกการบริหารเงินลงทุนออกจากระบบราชการอย่างจริงจัง​ ​​&amp;#8221;เราต้องเปลี่ยนจากระบบราชการที่บริหารเงินลงทุน ไปสู่ระบบมืออาชีพที่บริหารเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของผู้ประกันตน​ ​เพราะเงินประกันสังคมเป็นเงินของผู้ประกันตน ต้องบริหาร อย่างโปร่งใส ตรวจสอบได้ และรับผิดชอบต่อผลตอบแทน​ ดร.สุชาติ​ กล่าว&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919037?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ศ.สุชาติ ชี้รัฐควรแยกการบริหารเงินลงทุนกองทุนประกันสังคมออกจากระบบราชการ ให้มืออาชีพบริหาร โปร่งใส ตรวจสอบได้ มีความรับผิดชอบ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919037</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919033</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ระวัง เบรกแตก | สถานีคิดเลขที่12  โดย สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794702458000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794702695000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-5.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-chokweekly-chokcyberai-5-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สถานีคิดเลขที่12 | สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ระวัง เบรกแตก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คงไม่ใช่ &amp;#8220;ร่วมคิด&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;สมคบคิด&amp;#8221; อะไรกัน กระมัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กับเหตุบังเอิญ ที่ตอนนี้ หลายหน่วยงาน เล่นบท&amp;#8221;เบรกเกอร์&amp;#8221; ช่วย&amp;#8221;ตัดไฟ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือ สามัคคี &amp;#8220;เหยียบเบรก&amp;#8221;อย่างไม่ได้นัดหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น ดีเอสไอ เริ่มมีการโยนหิน หยั่งเชิง ว่าอาจจะยุติการสืบสวนเว็บพนัน Shuffle.com ที่โยงใย นายไทหยาง ซาง สามีของ ส.ส.ไอเดียร์ น.ส.สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ เนื่องจากคดีอาจไม่เข้าเกณฑ์รับเป็นคดีพิเศษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ ร.ต.อ.ปิยะ รักสกุล อธิบดีกรมสอบสวนคดีพิเศษ ออกมายืนยันว่ายังไม่ยุติเรื่องอยู่ระหว่างการรวบรวมหลักฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ พอมีประเด็นแบบนี้ โยนออกมา หลายคนก็เริ่ม&amp;#8221;ทำใจ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ ส.ส.ไอเดียร์ คง&amp;#8221;เบาใจ&amp;#8221; ขึ้นหลายขีด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกับ คณะกรรมการการเลือกตั้ง (กกต.) ได้ฤกษ์ ให้เจ้าหน้าที่ ขนเอกสาร 2 ลัง ไปยื่นต่อ ศาลรัฐธรรมนูญ อย่างเป็นทางการ แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อให้พิจารณาวินิจฉัยชี้ขาดปัญหาเกี่ยวกับหน้าที่และอำนาจระหว่างกกต.กับศาลฏีกา กรณีการตรวจสอบคุณสมบัติสมาชิกวุฒิสภา (สว.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้มีหลายฝ่าย&amp;#8221;ติง-เตือน-ค้าน&amp;#8221;ว่าอาจกระทบ&amp;#8221;ตุลาการ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ กกต.เสียงข้างมากไม่สน เดินหน้าลุย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น่าสังเกตุ ประเด็นที่ ดีเอสไอ และกกต. สวมบทเป็น&amp;#8221;เบรกเกอร์&amp;#8221; ทั้งเรื่องบ่อนพนัน ทั้งเรื่อง คดีฮั้วส.ว.นั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ล้วนต่อเนื่องเชื่อมโยง ไปสู่ศึกซักฟอกวันที่ 7-11 ธันวาคม ในสภาผู้แทนราษฏร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยทั้ง 2 ประเด็น เป็น ปมปัญหาใหญ่ที่พรรคฝ่ายค้าน จะหยิบขึ้นมาเชือดรัฐบาล บทเวทีสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเมื่อกล่าวถึง สภา แล้ว แน่นอน ตอนนี้การเล่นบทบาท&amp;#8221;เบรกเกอร์&amp;#8221;เป็นไปอย่างเข้มข้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่ ประธานสภา อย่างนายโสภณ ซารัมย์ ไปจนถึง วิปรัฐบาล และส.ส.ภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ร่วมกัน&amp;#8221;ตัดไฟ&amp;#8221; และเหยียบ&amp;#8221;เบรก&amp;#8221;ไม่ให้พรรคฝ่ายค้านปฏิบัติหน้าที่ โดย&amp;#8221;ไหลลื่น&amp;#8221; ในทุกเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้แต่เรื่องที่ไม่ได้คาดหมายว่าจะเป็นประเด็น แต่ก็เป็นปมร้อนขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อส.ส. ฝ่ายค้าน อย่าง นายอิสรา สุนทรวัฒน์ สส.บัญชีรายชื่อ พรรคประชาธิปัตย์ ลุกขึ้นถามนายโสภณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงการจัดสัดส่วนคณะผู้แทนรัฐสภาไทยไปร่วมการประชุมใหญ่สมัชชารัฐสภาอาเซียนว่าทำไมไม่มีตัวแทนส.ส.ฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งนายโสภณ ก็บ่ายเบี่ยงว่า&amp;#8221;มี&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่ว่ามีนั้น กลับกลายเป็นส.ส.จากพรรคกล้าธรรม ที่ประกาศชัดเจนว่าเป็นพรรคฝ่ายคอย มากกว่าฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้เกิดเป็นอีกหนึ่งวิวาทะร้อน ในการประชุมสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งการประชุมแทบทุกนัดจะมีวิวาทะระหว่างประธานที่ประชุมกับฝ่ายค้านเช่นนี้ อยู่ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้ สภา กลายเป็น&amp;#8221;สมรภูมิ&amp;#8221;ที่พร้อมจะมีเหตุร้อนๆ ปะทุขึ้นมาอยู่ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่เรื่องเล็กๆแบบวิวาทะในห้องประชุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไปถึงเรื่องใหญ่ๆอย่างรื้ออำนาจตรวจสอบ ถ่วงดุล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ร้อนสุดและพร้อมจะ&amp;#8221;สลิ้งแตก&amp;#8221; ก็คือปมความขัดแย้งที่ประธานสภาฯวางกรอบการทำงานและอำนาจของ กมธ. ทั้ง 35 คณะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ฝ่ายค้านมองว่าเป็นการจำกัดอำนาจการตรวจสอบของกรรมาธิการฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะการแสวงหาข้อมูลเพื่อใช้ทำศึกซักฟอก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งแน่นอนฝ่ายค้านต้องใช้ทุกวิถีทางในการรีดความไม่ชอบมาพากลออกมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ฝ่ายรัฐบาล ก็ใช้กลไก ทุกอย่าง ตั้งแต่&amp;#8221;ท่านประธานสภาที่เคารพ&amp;#8221;ไปกระทั่งถึงส.ส. สกัดในทุกเรื่อง ทุกประเด็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะสุ่มเสี่ยงถูกกล่าวหาว่า&amp;#8221;รวบอำนาจ&amp;#8221;หรือเป็นเผด็จการรัฐสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สมรภูมิซักฟอก ที่มีเดิมพันทางการเมืองสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องยอมเสี่ยง-ยอมลงทุน-ยอมเปลืองตัว สวมบทเป็น&amp;#8221;เบรกเกอร์&amp;#8221;หรือเป็น&amp;#8221;จอมเบรก&amp;#8221;สุดลิ่มทิ่มประตู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งก็ต้องระมัดระวัง อย่า&amp;#8221;เบรกแตก&amp;#8221; แหกโค้งก็แล้วกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919033?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ระวัง เบรกแตก | สถานีคิดเลขที่12  โดย สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919033</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>919022</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ศึกษา รัฐบาล ในอดีต เทียบ รัฐบาล ปัจจุบัน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794616792000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794616799000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-36.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-36.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บางรัฐบาลได้ชัยชนะ&lt;/strong&gt;ในการเลือกตั้ง สามารถจัดตั้งคณะรัฐมนตรี แต่ไม่สามารถในการบริหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; บางรัฐบาลได้อำนาจในการบริหาร แต่ไม่สามารถปกครอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ประวัติศาสตร์ยุคใกล้ของการเมืองไทยมีตัวอย่างให้ศึกษาให้เปรียบเทียบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างเช่นรัฐบาล พล.อ.ชวลิต ยงใจยุทธ เมื่อปี 2539&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กำชัยชนะจากการเลือกตั้งเหนือพรรคประชาธิปัตย์ สามารถ รวมหลายพรรคการเมืองจัดตั้งเป็นรัฐบาลผสม แต่เมื่อประสบเข้ากับวิกฤตทางการเงินต้องกู้เงินจาก IMF&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ในเดือนพฤศจิกายน 2540 ถูกแรงกระแทกอย่างรุนแรงจากการประท้วงบนถนนสีลม จากการกดดันในรัฐสภา กลายเป็นสหบาทาจากกลุ่มที่ พล.อ.ชวลิต ยงใจยุทธ สรุปว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็น “พวกมัน” หรือที่ระบุว่าอย่างมีอารมณ์ว่า “พวก POTATO”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ที่สุดก็ต้องลาออกให้พรรคประชาธิปัตย์จัดตั้งรัฐบาล&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปัญหาของพรรค&lt;/strong&gt;ความหวังใหม่ ปัญหาของรัฐบาล พล.อ.ชวลิต ยงใจยุทธ แตกต่างจากปัญหาของพรรคไทยรักไทย ปัญหาของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคไทยรักไทยได้รับเลือกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2548 ด้วยจำนวน ส.ส 377 จาก 500&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จัดตั้งเป็นรัฐบาลพรรคไทยรักไทยเพียงพรรคเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคไทยรักไทยประสบความสำเร็จอย่างสูงจากการเป็นรัฐบาลหลังการเลือกตั้งเดือนมกราคม 2544&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สามารถแปร”นโยบาย”เป็น”การปฏิบัติ”อย่างเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความสำเร็จนี้เองทำให้ดูดดึงเอาเกือบทุก”บ้านใหญ่”ในการ เมืองไทยเข้ามาอยู่ใต้ร่มธง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคฝ่ายค้านไม่อาจแม้แต่จะยื่นญัตติ”ไม่ไว้วางใจ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อำนาจของพรรคไทยรักไทยที่อยู่ในมือ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร สร้างความหวาดกลัว สร้างความเกลียดชังในทางการเมือง อย่างลึกซึ้ง กว้างขวาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;นำไปสู่การโค่นล้ม ทำงายด้วยรัฐประหารเมื่อปี 2549&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตัวอย่างจากรัฐบาล&lt;/strong&gt;พรรคความหวังใหม่ ตัวอย่างจากรัฐบาลพรรคไทยรักไทย กลายเป็นบทเรียนทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รัฐบาลพรรคความหวังใหม่แก้ปัญหาไม่ได้อย่างทันท่วงที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ได้ชัยชนะ ได้เป็นรัฐบาล ได้อำนาจทางการเมืองอยู่ในฐานะเป็นผู้ปกครอง แต่ไม่สามารถบริหารราชการแผ่นดินได้โดยราบรื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จากจุดอ่อน”ภายใน” จากการต่อต้าน”ภายนอก”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สถานการณ์ทางเศรษฐกิจ การเมือง กดบีบกระทั่ง พล.อ.ชวลิต ยงใจยุทธ ต้องลาออก จำต้องยอมแพ้ให้กับรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์ที่นำโดย นายอภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รัฐบาลพรรคไทยรักไทยของ พ.ต.ท.ทักษิณ ชินวัตร มากด้วย ความพร้อมทั้งในทางการเมืองและในทางความคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ถูกมองว่าเข้มแข็งเกินไป เบ็ดเสร็จเกินไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความสามารถที่สะสมจากความสำเร็จของรัฐบาลหลังการเลือกตั้งเดือนมกราคม 2544 จึงถูกบดขยี้ ทำลาย มิให้ได้ไปต่อด้วยการรัฐประหารในปี 2549&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;อันเป็นการนำสังคมประเทศไทยเข้าสู่ยุคมืดมนครั้งใหม่&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถามว่าระหว่างรัฐบาล&lt;/strong&gt;พรรคความหวังใหม่ในปี 2539 กับ รัฐบาล พรรคไทยรักไทยในปี 2548&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคภูมิใจไทยอยู่ในลักษณะใกล้เคียงกับรัฐบาลใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ใกล้เคียงกับรัฐบาลพรรคความหวังใหม่ ใกล้เคียงกับรัฐบาล พรรคไทยรักไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;คนของพรรคเพื่อไทยสามารถตอบได้ดีที่สุด&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919022?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ศึกษา รัฐบาล ในอดีต เทียบ รัฐบาล ปัจจุบัน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_919022</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918582</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | แผนกระชับ อำนาจ การเมือง ความมั่นใจ ของ “ภูมิใจไทย”</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794616358000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794616366000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-35.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-35.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากกรณี”โกงส.ว.&lt;/strong&gt;”จากการเลือกเมื่อเดือนมิถุนายน 2567 เป็นการท้าทายอย่างสูงในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถามว่าแล้วกรณี”ทุจริตการสอบ”ไม่ท้าทายยิ่งกว่าหรอกหรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน คำตอบต่อแต่ละสถานการณ์อันเกิดขึ้นในห้วง แห่งการเติบใหญ่ ขยายตัว เป็นอย่างก้าวกระโดดของพรรคภูมิใจไทยยังตรึงอยู่ที่ 2 กรณีอันมากด้วยความแหลมคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ กรณี “เขากระโดง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ กรณีที่ ป.ป.ช.วินิจฉัยสวนทางกับคำวินิจฉัยของตุลาการศาลรัฐธรรมนูญในคดีอันเกี่ยวกับอดีตรัฐมนตรีว่าการกระ ทรวงคมนาคมคนหนึ่งของพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความน่าสนใจของกรณีนี้ก็คือ ทั้งที่กรณี”เขากระโดง”ทำให้พรรคภูมิใจตกเป็นเป้าในทางการเมืองมาอย่างยาวนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหตุใด”โหวตเตอร์”ยังเทคะแนนให้กับคนของพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เท่านั้นไม่พอกรณีของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ของพรรคภูมิใจไทยก็มิได้เป็นเรื่องใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;แต่ในการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ 2569 พรรคภูมิใจไทยก็ได้รับเลือกมาเป็นอันดับ 1&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ต้องยอมรับว่ากรณี&lt;/strong&gt;”เขากระโดง”ตีคู่มากับพรรคภูมิใจไทยอย่าง ยาวนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผ่านมาแล้วหลายการเลือกตั้ง หลายรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์ ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาส พรรคพลังประชารัฐ ไม่ว่าจะเป็นรัฐบาลพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คนของพรรคภูมิใจไทยก็ยังตรึงแน่นอยู่กับ”เขากระโดง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากติดตามบทบาทของพรรคก้าวไกลในการอภิปรายในญัตติขอเปิดอภิปรายเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจรัฐมนตรีว่าการกระ ทรวงคมนาคมกระทั่งมีคำวินิจฉัยของตุลาการศาลรัฐธรรมนูญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็จะกระจ่างว่ากรณีนี้สัมพันธ์อยู่กับบริษัทซึ่งมีที่ตั้งอยู่ในพื้นที่”เขากระโดง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กระนั้น เมื่อเข้าสู่กระบวนการเลือกตั้งไม่ว่าในเดือนพฤษ ภาคม 2566 ไม่ว่าในเดือนกุมภาพันธ์ 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;คะแนนและความนิยมต่อพรรคภูมิใจไทยก็มีแต่เดินหน้า&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สภาพความเป็นจริง&lt;/strong&gt;ในทางการเมืองที่คะแนนและความนิยมต่อพรรคภูมิใจไทยดำเนินไปในเส้นทางแห่งการเติบใหญ่และพัฒนา เช่นนี้เองที่สร้างความมั่นใจเป็นอย่างสูงให้กับพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนความมั่นใจของพรรคชาติไทยยุคหนึ่ง เหมือนความมั่นใจของพรรคกิจสังคมยุคหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้เมื่อเกิดกรณีอื้อฉาวในยุค”พนันออนไลน์” ประสานกับกรณีอื้อฉาวกรณี”โกงส.ว.” ผนวกเข้ากับกรณีอื้อฉาว”ทุจริตการ สอบเข้ารับราชการ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การขุดคุ้ย เปิดโปง ของพรรคการเมืองฝ่ายค้านและภาคประชาสังคมก็มิอาจโยกคลอนความมั่นใจของพรรคภูมิใจไทยได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตรงกันข้าม การยึดกลไกทางการเมืองได้อย่างรอบด้านจากปัจจัย”ส.ว.สีน้ำเงิน”นำไปสู่การจัดระเบียบใหม่ให้เกิดขึ้นในองค์กรอิสระแต่ละองค์กร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยิ่งทำให้ความเชื่อมั่นของพรรคภูมิใจไทยทะยานขึ้นสูงดังจะ เห็นบทบาทผ่านอำนาจบริหาร อำนาจนิติบัญญัติ และองค์กรอิสระ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;strong&gt;ความมั่นใจของพรรค&lt;/strong&gt;ภูมิใจไทยมิได้สะท้อนออกที่การเข้าไปจัดระเบียบอย่างเบ็ดเสร็จภายในโครงสร้างอำนาจนิติบัญญัติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากแม้กระทั่งคดีความต่างๆก็ถูกทำให้จบอย่างรวดเร็ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มั่นใจว่าญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปไม่อาจสั่นคลอนอำนาจทางการเมืองได้และยิ่งกระชับอำนาจให้เบ็ดเสร็จเด็ดขาดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;กระทั่งแม้เข้าสู่พื้นที่การเลือกตั้งก็ยังมั่นใจว่าจะชนะ&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/em&gt; &lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918582?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | แผนกระชับ อำนาจ การเมือง ความมั่นใจ ของ “ภูมิใจไทย”&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918582</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>909254</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (47)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1788921069000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794560805000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/chokweekly-chokcyberai-100.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/chokweekly-chokcyberai-100.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บันทึกซีไอเอเรื่องการเจรจาแลกเปลี่ยนเชลยศึก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจาก &amp;#8220;โครงการเอกภาพ&amp;#8221; (Unity Program) ที่นำไปสู่การจัดตั้งกองกำลังทหารเสือพรานและหน่วยตำรวจตระเวนชายแดน พลร่ม (PARU) ของไทยจัดตั้งขึ้นโดยมีซีไอเอเป็นผู้สนับสนุนงบประมาณ อาวุธ และยุทโธปกรณ์ ข้อมูลของเชลยศึกไทยทุกคนที่ถูกฝ่ายคอมมิวนิสต์จับตัวไปจึงอยู่ในความสนใจและบันทึกของหน่วยข่าวกรองสหรัฐเสมอมา ดังนั้น ในการเจรจาและการแลกเปลี่ยนตัวเชลยศึกไทยจากสมรภูมิ &amp;#8220;สงครามลับในลาว&amp;#8221; (Secret War in Laos) ครั้งนี้ ซีไอเอจึงได้มีการบันทึกข้อมูล รายงาน และความเคลื่อนไหวไว้อย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจุบัน (พ.ศ.2569) เอกสารเหล่านี้จำนวนมากได้รับการยกเลิกชั้นความลับ (Declassified) และเปิดเผยอยู่ในคลังข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ CIA Freedom of Information Act (FOIA) Electronic Reading Room บันทึกของซีไอเอและหน่วยงานความมั่นคงสหรัฐที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนเชลยศึกไทย สามารถแบ่งออกเป็น 3 ประเด็นหลัก ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บันทึกบัญชีรายชื่อและสถานะ (POW/MIA Records) : ซีไอเอมีการรวบรวมรายชื่อทหารเสือพรานและเจ้าหน้าที่ไทยที่สูญหายในหน้าที่ (MIA) หรือคาดว่าถูกจับเป็นเชลย (POW) รวมทั้งเอกสารประเมินจำนวนเชลยศึกไทยที่ถูกคุมขังอยู่ในค่ายกักกันในลาวและที่ส่งตัวต่อไปยังเวียดนามเหนือรวมทั้งที่ค่ายฟูเย็นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รายงานการเจรจาและการทูตลับ : หลังข้อตกลงสันติภาพปารีสปี 2516 (Paris Peace Accords) สหรัฐและไทยได้ตั้งคณะทำงานร่วมเพื่อเจรจาให้มีการปล่อยตัวเชลยศึกทั้งหมด ในเอกสารของซีไอเอมีรายงานสรุปผลการเจรจาระหว่างผู้แทนสหรัฐ รัฐบาลไทย และฝ่ายคอมมิวนิสต์ลาว/เวียดนาม เพื่อกำหนดวันและสถานที่ในการส่งมอบตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บันทึกการรับตัวและการสอบสวน (Debriefing) : ในปี พ.ศ.2517 ที่มีการแลกเปลี่ยนและปล่อยตัวเชลยศึกไทยครั้งใหญ่ที่สุดที่ทุ่งไหหิน บันทึกของซีไอเอและเอกสารทางการทูตได้ระบุถึงขั้นตอนการรับมอบตัวทหารไทยจำนวน 216 นาย รวมถึงกรณีพิเศษ จ.ส.ท.ชัยชาญ หาญนาวี วีรบุรุษเชลยศึกไทยที่ถูกคุมขังยาวนานที่สุดถึงเกือบ 10 ปีในคุกฮานอย ซีไอเอก็มีการบันทึกข้อมูลการถอดบทเรียนจากการสอบถามข้อมูลของฝ่ายไทยหลังจากได้รับอิสรภาพด้วย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;960&quot; height=&quot;1216&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/บค.พิเศษ-บัญชร-2403.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-909341&quot; style=&quot;width:402px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/บค.พิเศษ-บัญชร-2403.png 960w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/บค.พิเศษ-บัญชร-2403-768x973.png 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-text-align-center wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;วุฒิสมาชิก จอห์น แมคเคน&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การช่วยเหลือของอดีตเชลยศึกอเมริกัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากหน่วยงานความมั่นคงของสหรัฐโดยเฉพาะซีไอเอจะยังคงเกาะติดสถานการณ์ในลาวและทหารเสือพรานไทยมาโดยตลอดแล้ว ยังมีแรงสนับสนุนที่สำคัญในการผลักดันให้ชาวอเมริกันและทางการสหรัฐให้ความสนใจช่วยเหลือเชลยศึกไทยให้ได้รับการปลดปล่อยสู่อิสรภาพอีกด้วยคือ กลุ่มอดีตเชลยศึกทหารอเมริกันที่เคยได้รับความช่วยเหลือจาก จ.ส.ท.ชัยชาญ หาญนาวี (หรือจ่า Chip ของทหารอเมริกัน) โดยได้รวมตัวกันผลักดันและเรียกร้องรัฐบาลสหรัฐอย่างจริงจังต่อเนื่องผ่านเครือข่ายความสัมพันธ์และช่องทางทางการเมืองรวมทั้งเผยแพร่ต่อสาธารณชนจนนำไปสู่การเจรจาช่วยเหลือเชลยศึกไทยที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลังในเวียดนามเหนือได้สำเร็จด้วยวิธีการต่างๆ ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การตั้งคำถามและกดดันผ่านกลุ่มเครือข่ายอดีตเชลยศึก (POW Networks) : หลังจากทหารอเมริกันได้รับการปล่อยตัวกลับประเทศตามข้อตกลงสันติภาพปารีสในปี พ.ศ.2516 และทราบว่า จ.ส.ท.ชัยชาญ หาญนาวี ทหารรบพิเศษไทยที่เคยแอบลักลอบขโมยอาหาร กระดาษ ดินสอ และช่วยต่อชีวิตพวกเขาในเรือนจำฮัวโล (Hanoi Hilton) ไม่ได้ถูกปล่อยตัวออกมาด้วยก็รวมตัวกันใช้เครือข่ายสมาคมเชลยศึกส่งจดหมายเรียกร้องและตั้งคำถามกับกองทัพสหรัฐว่า &amp;#8220;จ่าชิป (Chip) อยู่ที่ไหน ทำไมพันธมิตรคนสำคัญคนนี้ถึงยังไม่ได้รับอิสรภาพ?&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การใช้สายสัมพันธ์ทางการเมืองระดับสูง (กรณีจอห์น แมคเคน) : หนึ่งในเชลยศึกอเมริกันห้องติดกันที่ จ.ส.ท.ชัยชาญ หาญนาวี เคยช่วยเหลือและแอบสอนรหัสเคาะกำแพงติดต่อกันก็คือ จอห์น แมคเคน (John McCain) ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นวุฒิสมาชิกที่มีอิทธิพลสูงของสหรัฐ เหล่าอดีตทหารและผู้รอดชีวิตได้ร่วมกันส่งข้อมูลและรณรงค์ต่อรัฐสภาผ่านแมคเคนเรียกร้องให้กระทรวงกลาโหมและกระทรวงต่างประเทศสหรัฐกำหนดชื่อของ จ.ส.ท.ชัยชาญ หาญนาวี เป็นหนึ่งในวาระเร่งด่วนที่ต้องสืบหาตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรียกร้องให้รัฐบาลสหรัฐยื่นคำขาดเปิดเจรจา 3 ฝ่าย : จากแรงกดดันของกลุ่มอดีตเชลยศึกเหล่านี้ ทำให้ซีไอเอและหน่วยงานความมั่นคงสหรัฐต้องสืบสวนเป็นพิเศษจนทราบว่า จ.ส.ท.ชัยชาญ หาญนาวี ถูกฝ่ายเวียดนามเหนือแยกตัวไปขังเดี่ยวที่ค่ายกักกันบริเวณชายแดนจีน เนื่องจากปฏิเสธที่จะเข้าค่ายล้างสมอง สหรัฐจึงใช้ข้ออ้างนี้ร่วมมือกับกองทัพไทย (บก.333) เปิดฉากเจรจาซ้อนรอบพิเศษ บีบให้เวียดนามเหนือต้องยอมปล่อยตัวทหารไทยระดับแกนนำรายนี้ออกมา จนทำให้ท่านได้รับการปล่อยตัวเป็นอิสระอย่างเป็นทางการในวันที่ 29 กันยายน พ.ศ.2517 พร้อมกับเชลยทหารไทยทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บุคคลสําคัญทางการเมืองของสหรัฐ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่มีส่วนผลักดันให้เกิดการเจรจา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บุคคลสำคัญทางการเมืองของสหรัฐอเมริกาที่มีบทบาทสูงสุดในการผลักดันให้เกิดการเจรจาเพื่อหยุดยิงและนำไปสู่การปล่อยตัวเชลยศึกทั้งหมดในภูมิภาคอินโดจีนรวมถึงทหารไทยในสงครามลับลาว คือ ดร.เฮนรี คิสซิงเจอร์ (Henry Kissinger) ซึ่งในห้วงเวลาดังกล่าว (พ.ศ.2516-2517) ดำรงตำแหน่งสำคัญเป็นที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐภายใต้รัฐบาลประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน และเจอรัลด์ ฟอร์ด ตามลำดับ บทบาทการผลักดันของคิสซิงเจอร์และบุคคลสำคัญท่านอื่นๆ มีรายละเอียดดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. ดร.เฮนรี คิสซิงเจอร์ เป็นผู้วางยุทธศาสตร์และผู้เจรจาความตกลงสันติภาพปารีส โดยเป็นผู้แทนรัฐบาลสหรัฐเปิดการเจรจาทางลับอย่างยาวนานกับ เล ดึ๊ก โธ (L? ??c Th?) ผู้แทนจากเวียดนามเหนือ จนสามารถบรรลุข้อตกลงหยุดยิงในเดือนมกราคม พ.ศ.2516 ซึ่งคิสซิงเจอร์ได้ยื่นเงื่อนไขไว้ในข้อตกลงว่า &amp;#8220;สหรัฐจะถอนกำลังทหารออกไป ก็ต่อเมื่อฝ่ายคอมมิวนิสต์ยอมปล่อยตัวเชลยศึกของฝ่ายพันธมิตรทั้งหมด รวมถึงทหารอเมริกันและทหารไทย&amp;#8221; เพื่อแลกกับการถอนทหารของสหรัฐ บีบให้เวียดนามเหนือและฝ่ายปะเทดลาวต้องยอมลงนามในข้อตกลงเวียงจันทน์ของลาวตามมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ.2516&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. วิลเลียม ซัลลิแวน (William Sullivan) อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐประจำประเทศลาวซึ่งมีอำนาจสั่งการเหนือซีไอเอในสงครามลับลาว และในช่วงปี 2516 เป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศฝ่ายกิจการเอเชียตะวันออกและแปซิฟิก ซัลลิแวนเป็นมือขวาของคิสซิงเจอร์ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลโครงสร้างและรายละเอียดการเจรจาในส่วนของประเทศลาวโดยตรง โดยได้ประสานงานทางลับกับเอกอัครราชทูตสหรัฐในเวียงจันทน์ขณะนั้น (จี. แมคมูทรี ก็อดลีย์) และกองทัพไทย เพื่อหาแง่มุมที่ได้เปรียบทางกฎหมายและบีบให้ลาวฝ่ายคอมมิวนิสต์ทำตามสัญญาส่งคืนเชลยศึกทหารเสือพรานไทยให้ครบถ้วน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. วุฒิสมาชิก จอห์น แมคเคน (John McCain) แม้ในช่วงปี 2517 จะเพิ่งได้รับการปล่อยตัวกลับมาอเมริกาในฐานะอดีตเชลยศึกและยังไม่ได้เป็นนักการเมืองเต็มตัว (เข้าสู่สภาคองเกรสในยุค 1980s) แต่ท่านและบิดา (พล.ร.อ.จอห์น เอส. แมคเคน เจเนียร์ อดีตผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐ ภาคพื้นแปซิฟิก) ถือเป็นกลุ่มอิทธิพลทางการทหารและการเมืองผ่านสภาคองเกรสยื่นข้อเรียกร้องต่อกระทรวงกลาโหมสหรัฐให้บีบเวียดนามเหนือจนกระทั่งยอมส่งตัว จ.ส.ท.ชัยชาญ หาญนาวี กลับคืนสู่ประเทศไทยสำเร็จในปลายเดือนกันยายน พ.ศ.2517 ร่วมกับเชลยศึกไทยทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สรุปแล้วหากไม่มีการขับเคลื่อนทางการเมืองระดับโลกโดย ดร.เฮนรี คิสซิงเจอร์ ฝ่ายคอมมิวนิสต์เวียดนาม-ลาวก็คงไม่มีวันยอมเปิดโต๊ะเจรจาคืนตัวเชลยศึกทหารไทยในภาคสนามอย่างแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ &amp;#8220;กาชาดสากล&amp;#8221; เป็นอีกองค์กรที่มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของการแลกเปลี่ยนเชลยศึกครั้งนี้ เริ่มตั้งแต่ความพยายามในการเข้าเยี่ยมเชลยศึกในค่ายกักกันเดียนเบียนฟูและฟูเย็นซึ่งเต็มไปด้วยข้อจำกัดจากฝ่ายเวียดนามเหนือ สรุปได้ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. ถูกกีดกันไม่ให้เข้าตรวจค่าย ในช่วงปี พ.ศ.2514-2516 ทางการเวียดนามเหนือไม่อนุญาตให้เจ้าหน้าที่ ICRC เข้าไปตรวจสอบสภาพค่ายกักกันเดียนเบียนฟูและค่ายฟูเย็นในเวลาต่อมาโดยตรง โดยพยายามปกปิดสถานที่ตั้งของค่ายกักกันและจำนวนเชลยศึกอย่างเข้มงวด อีกทั้งพยายามอ้างสถานะ &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ของทหารไทยเพื่อเลี่ยงการตรวจสอบตามมาตรฐานสากล ทำให้นักรบไทยต้องใช้ชีวิตอย่างยากลำบากโดยไม่มีการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมภาคพื้นดินจากกาชาดสากลในระยะแรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. บทบาทผู้ประสานงาน บทบาทของ ICRC เริ่มมีความสำคัญมากขึ้นในช่วงต้นปี พ.ศ.2516 หลังจากมีการลงนามในข้อตกลงสันติภาพปารีสและข้อตกลงหยุดยิงในลาว โดยทำหน้าที่เป็นตัวกลางในการส่งต่อและยืนยัน &amp;#8220;บัญชีรายชื่อเชลยศึกไทย&amp;#8221; ที่มีชีวิตอยู่ ข้อมูลนี้ช่วยปกป้องไม่ให้เชลยศึกไทย &amp;#8220;สูญหาย&amp;#8221; ระหว่างการเจรจา และทำให้ครอบครัวทหารที่แนวหลังรับรู้เป็นครั้งแรกว่าญาติของตนยังมีชีวิตอยู่ ในวันที่มีการแลกเปลี่ยนและปล่อยตัวทหารเสือพรานไทยทั้ง 2 ระลอก เจ้าหน้าที่ ICRC ได้เข้าร่วมเป็นสักขีพยาน ณ จุดส่งมอบตัวที่สนามบินทุ่งไหหินเพื่อทำหน้าที่ตรวจสอบสภาพร่างกายขั้นต้นและรับรองว่าการส่งกลับประเทศ (Repatriation) เป็นไปโดยสวัสดิภาพและสมัครใจตามหลักมนุษยธรรมระหว่างประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. การมอบสิ่งของบรรเทาทุกข์ ณ จุดเปลี่ยนผ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะไม่สามารถนำของไปแจกในค่ายกักกันได้โดยตรง แต่เมื่อทหารไทยเดินทางออกมาถึงด่านส่งมอบตัว ICRC ร่วมกับสภากาชาดไทยได้จัดเตรียมเสื้อผ้าใหม่ ชุดเวชภัณฑ์พื้นฐาน และอาหารชุดแรกที่ปลอดภัยต่อร่างกายแก่ทหารทุกคนทันทีเพื่อเป็นการรับขวัญและปฐมพยาบาลเบื้องต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สรุปคือแม้ ICRC จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าเยี่ยมเชลยศึกที่ค่ายกักกัน แต่ก็มีบทบาทสูงสุดในการเป็นสะพานเชื่อมทางกฎหมายและการทูตเพื่อพาเชลยศึกกลับบ้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_909254?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (47)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_909254</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916122</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ฤๅจำต้อง "คอเวอนเมนต์รีฟอม" อีกสักครา (1) : เหตุผลและความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793412000000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794560287000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-74.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-74.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย &lt;strong&gt;ฤชากร ไตรรัตนานุสรณ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916965&quot;&gt;อ่าน ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา (2) : เหตุผลและความจำเป็น ของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918310&quot;&gt;อ่าน ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา (3) : กำเนิดกระทรวงป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย? &lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_810269&quot;&gt;อ่าน  ค่าธรรมเนียมรถติดในกรุงเทพฯ : ทางออกหรือเกาไม่ถูกที่คัน?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แม้ว่าระบบราชการไทยมักจะถูกมองว่ามีลักษณะของการทำงานแบบ &amp;#8220;ต่างคนต่างทำ&amp;#8221; ไปจนถึง &amp;#8220;เชื่องช้า&amp;#8221; และไม่ทันต่อสถานการณ์ความเปลี่ยนแปลงเชิงบริบทในยุคปัจจุบัน แต่เราคงปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ระบบราชการไทยยังมีความสำคัญอย่างยิ่งในฐานะโครงสร้างเชิงระบบที่เป็นเครื่องจักรหรือฟันเฟืองในการพัฒนานโยบาย และนำนโยบายไปปฏิบัติให้เกิดผลต่อประชาชนและประโยชน์สาธารณะ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำถามอาจจะไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การวิพากษ์เชิงดูแคลนตัวระบบราชการ แต่คำถามคือ เรายังสามารถปฏิรูปและพัฒนาระบบราชการเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชนได้หรือไม่? อย่างไร? บนฐานคิดใด?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซีรีส์บทความ &amp;#8220;ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา&amp;#8221; จึงขอนำเสนอแนวคิดในการปฏิรูประบบราชการครั้งใหม่ในหลากหลายลักษณะ เพื่อเปิดพื้นที่ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นสำหรับการปฏิรูประบบราชการ โดยชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการ หลักคิดเบื้องหลัง และแนวทางในการปฏิรูประบบราชการในรูปแบบต่างๆ &amp;#8211; เพื่อไปสู่จินตภาพใหม่ๆ ที่ฉีกแนวไปจากกลไกเดิมๆ ที่อาจไม่ทันสถานการณ์และความจำเป็นในยุคปัจจุบันและอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังการเลือกตั้งใหญ่ในช่วงต้นปี 2569 หนึ่งในนโยบายสำคัญของรัฐบาลคือ ความพยายามในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของกระทรวงวัฒนธรรม และกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา บนแนวคิดที่จะนำภารกิจที่เกี่ยวกับ &amp;#8220;การท่องเที่ยว&amp;#8221; ไปควบรวมกับกระทรวงวัฒนธรรม และทำให้กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาเดิมกลายไปเป็น &amp;#8220;กระทรวงการกีฬา&amp;#8221; แทน เนื่องจากเล็งเห็นว่าภารกิจที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวนั้นดูจะผิดฝาผิดตัวไปจากภารกิจการพัฒนากีฬาชาติ และดูเหมือนว่าจะเข้ากันได้ดีกับกระทรวงวัฒนธรรม ที่อาจช่วยหนุนเสริมภารกิจการท่องเที่ยวจากแนวคิด Soft Power (หรือจริงๆ คือ &amp;#8220;ทุนทางวัฒนธรรม&amp;#8221; (Cultural Capital) มากกว่าในทางวิชาการ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะมีเบื้องลึกเบื้องหลังอะไร ไม่ว่าจะเห็นด้วยหรือไม่ กรณีนี้สะท้อนให้เห็นถึงการตั้งคำถามที่ใหญ่กว่านั้นว่า &amp;#8220;ทำไมหน่วยงานนั้น กรมนี้ ภารกิจโน้นถึงต้องไปกองรวมกันภายใต้กระทรวงหรือหน่วยงานเดียวกัน&amp;#8221; และ &amp;#8220;ทำไมเรายังต้องพึ่งพาโครงสร้างการทำงานแบบบนลงล่าง (Hierarchy)&amp;#8221; ในการขับเคลื่อนนโยบาย &amp;#8211; ซึ่งไม่ใช่เรื่องใหม่แต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วทำไมเราควรต้องปฏิรูประบบราชการ? แล้วแนวทางเหล่านั้นมีหน้าตาเป็นอย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภารกิจ (กรม) นี้ควรอยู่กับใคร&lt;/strong&gt;?&lt;br&gt;&lt;strong&gt;มรดกบทสนทนา&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;จากคำกราบบังคมทูล ร.ศ.103&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปฏิรูประบบราชการนั้นไม่ได้เป็นเรื่องใหม่เลยหากเราไล่ดูตั้งแต่สมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถแห่งกรุงศรีอยุธยา แต่อย่างไรก็ดี เมื่อพระราชวงศ์และขุนนางจำนวนหนึ่งได้เสนอแนวทางปฏิรูปการเมืองผ่าน &lt;strong&gt;&amp;#8220;คำกราบบังคมทูล ร.ศ.103&amp;#8221;&lt;/strong&gt; ที่มุ่งเน้นไปที่การจัดให้มีรัฐธรรมนูญและปฏิรูปกลไกนิติบัญญัติ-บริหาร-ตุลาการสมัยใหม่นั้น พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) ได้มีพระราชดำรัสซึ่งชี้ให้เห็นถึงความท้าทายของกลไกระบบราชการในขณะนั้นว่า ลำพังกลไกของรัฐบาล (ระบบราชการ) ยังคงเป็นประเด็นปัญหาขั้นพื้นฐานสำหรับการบริหารราชการแผ่นดินอยู่เลยในขณะนั้น ดังนั้น ลำดับความสำคัญของการ &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; (Government Reform &amp;#8211; การปฏิรูปกลไกของรัฐบาล = ระบบราชการ) จึงน่าจะเร่งด่วนกว่าประเด็นอื่นๆ โดยเฉพาะข้อเสนอที่คณะพระราชวงศ์และขุนนางดังกล่าวได้เสนอให้มีรัฐธรรมนูญ การเลยิสเลตีฟ (ฝ่ายนิติบัญญัติ) และปฏิรูปการเอกเสกคิวตีฟ (ฝ่ายบริหาร) ซึ่งโดยรวมคือการปฏิรูปไปสู่ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ (Constitutional Monarchy) แบบสหราชอาณาจักร ที่เน้นไปที่การให้ความสำคัญกับรัฐธรรมนูญและกลไกรัฐสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การสองสิ่งนี้ [นิติบัญญัติและฝ่ายบริหาร] รวมความก็อย่างเดียวคือคอเวอนเมนต์รีฟอมนี่แลเป็นต้นเหตุที่จะจัดการทั้งปวงได้สำเร็จตลอด ถ้าการเรื่องนี้ยังไม่เป็นการเรียบร้อยได้แล้ว การอื่นๆ ยากนักที่จะตลอดไปได้ เพราะฉะนั้นเราจึ่งขอให้ท่านทั้งปวงคิดการเรื่องนี้ตามที่รับมาว่าจะคิดนั่นเถิด การอื่นๆ ที่จำจะต้องรีฟอมบ้าง จัดขึ้นใหม่บ้างนั้นเราของดไว้พูดต่อภายหลัง…&amp;#8221; (พระราชดำรัสตอบความเห็นของผู้จะให้เปลี่ยนการปกครอง จ.ศ.1247 หน้า 60)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สิ่งที่น่าสนใจก็คือ รัชกาลที่ 5 ทรงชี้ให้เห็นถึงโครงสร้างระบบราชการแต่เดิมนั้นมีลักษณะเป็น &amp;#8220;เบี้ยหัวแตก&amp;#8221; คือ มีกรมเป็นจำนวนมากที่ไม่ได้มีสายบังคับบัญชาชัดเจนระหว่างกัน แม้กระทั่งอัครมหาเสนาบดีทั้ง 2 (สมุหพระกลาโหม และสมุหนายก) ก็ยังไม่ได้มีการระบุโครงสร้างการบริหารหรือกำกับดูแลกรมอื่นๆ อย่างชัดเจน หรือเสนาบดีของจตุสดมภ์เองก็ไม่ได้มีโครงสร้างการบังคับบัญชากรมอื่นๆ เช่นกัน ทำให้อย่าว่าแต่การประสานงานกันเลย แค่การสั่งการก็ยังไม่แน่ใจแล้วว่าใครสั่งงานใครได้ แถม &amp;#8220;เจ้ากรม&amp;#8221; แต่ละกรมเองก็เสมือนมีอิสระย่อมๆ ในการขยายอำนาจผ่านทรัพยากรมนุษย์และภาษีที่ขึ้นอยู่กับอิทธิพลและบารมีของเจ้ากรมนั้นๆ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เพราะฉะนั้น เสนาบดีใน ๖ ตำแหน่งนี้ [กรมมหาดไทย กรมพระกลาโหม กรมท่า กรมวัง กรมเมือง กรมนา] เมื่อตกลงมาถึงภายหลังตามการที่เปลี่ยนแปลงไปตามลำดับ บางกรมก็มีการเหลือล้นจำทำไม่ไหว บางกรมก็ไม่มีอะไรจะทำ บางกรมก็มีผลประโยชน์มากเหลือล้นจนเกินไป บางกรมก็ไม่มีผลประโยชน์อันใดพอแก่การที่ต้องทำ เพราะการที่ไม่สม่ำเสมอทั้งกระบวนราชการและผลประโยชน์เช่นนี้ราชการจึงได้ค้างสะสม ด้วยการมากเหลือแรงที่จะทำ และไม่มีผลประโยชน์พอที่จะมีน้ำใจจะทำ เหตุที่การล้นเหลือที่จะทำนั้น จึงได้ทำให้การที่แบ่งไว้แต่เดิมเป็น&lt;strong&gt;ฝ่ายทหาร [สมุหพระกลาโหม] และฝ่ายพลเรือน [สมุหนายก] &lt;/strong&gt;ที่ถ้าตั้งใจจัดการจะให้อัครมหาเสนาบดีบังคับบัญชาฝ่ายละคนนั้นเป็นอันไม่ตลอดได้เสียแต่ต้นมือ หรือถ้าจะแบ่งให้เสนาบดีทั้ง ๖ ตำแหน่ง บังคับบัญชาแยกเป็นส่วนๆ ก็บังคับบัญชาไปไม่ไหวได้ จึงต้องแยกกรมลงไปอีกเป็นชั้นๆ จตุสดมภ์ทั้ง ๔ ก็มิได้อยู่ในบังคับอัครมหาเสนาบดีทั้ง ๒ กรมต่างๆ ซึ่งแยกออกไปอีก ก็มิได้อยู่ในบังคับจตุสดมภ์ทั้ง ๔ มีอีกเป็นอันมาก และกรมซึ่งแยกออกไปอีกนั้นก็เป็นกรมใหญ่ๆ มีหน้าที่เสมอกับเสนาบดีหรือยิ่งกว่าเสนาบดี…&amp;#8221; (พระราชดำรัสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงแถลงพระบรมราชาธิบายแก้ไขการปกครองแผ่นดิน หน้า 70)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่มากไปกว่านั้นก็คือ พระองค์ยังทรงชี้ให้เห็นถึงประเด็นปัญหาคลาสสิกของการบริหารงานภาครัฐ คือปัญหาการจัดกลุ่ม/ประเภทของภารกิจงานว่าควรจะมีหน้าตาอย่างไร โดยเฉพาะเมื่อธรรมเนียมการปกครองตามโบราณราชประเพณีนั้นอาจจะไม่สอดคล้องกับสภาพการณ์ในห้วงเวลานั้นๆ อันนำมาสู่ข้อเสนอการร้อยเรียงเอากรมที่แตกกระสานซ่านเซ็นให้เข้ามาอยู่ภายใต้โครงสร้างอะไรบางอย่างเพื่อหนุนเสริมการบริหารและบังคับบัญชา คือการสร้าง &amp;#8220;กระทรวง&amp;#8221; มาเพื่อทำหน้าที่นั้น และกระทรวงเหล่านี้ก็เป็นความพยายามในการขยายผลจากกรมหลักของจตุสดมภ์เดิม รวมถึงบางกรมที่ทรงเห็นว่ามีความสำคัญในยุคสมัยนั้นๆ เช่น กรมพระคลัง กรมยุติธรรม กรมยุทธนาธิการ กรมธรรมการ กรมโยธาธิการ และกรมมุรธาธิการ ซึ่งฟังดูเรียบง่ายแต่ทรงพลังอย่างประหลาด (ซึ่งอิทธิพลที่ยังหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันคือ กรมกลายเป็นหน่วยงานหลักในการจัดตั้งคน งบประมาณ และแผนนโยบาย/โครงการเฉพาะด้าน โดยกระทรวงเป็นที่ร้อยเรียงประเด็นปัญหา แผนงานนโยบาย และทรัพยากรในภาพรวม)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อนึ่ง กรมต่างๆ แยกกันอยู่ ไม่มีผู้ใดบังคับบัญชาใครเป็นลำดับ และไม่มีการสโมสรพร้อมเพรียงกัน เมื่อมีราชการอันใดขึ้นก็ซัดทอดกันโยเยไปกว่าจะเดินได้ตลอดทุกกรม บรรดาที่เกี่ยวข้องก็เป็นการเนิ่นช้าเสียเวลา เมื่อจะพรรณนาถึงโทษที่เป็นอยู่เช่นนี้ก็ไม่มีที่สุดลงได้ จึงต้องขอรวมความลงว่าในการซึ่งจะให้ราชการทั้งปวงเรียบร้อยเป็นแบบอย่างคล่องสะดวกได้ตามสมควรที่จะปกครองบ้านเมืองในเวลานี้ จำจะต้องแบ่งราชการให้มีผู้เป็นหน้าที่รับผิดรับชอบเป็นส่วนๆ ไปพอแก่กำลังที่รักษาการได้นั้นอย่างหนึ่ง จะต้องเลิกการที่กรมทั้งปวงแสวงหาผลประโยชน์ได้โดยลำพังตัว ไม่มีกำหนดเงินกำหนดการให้ กลับเป็นเงินจ่ายให้ตามสมควรแก่การที่ได้ทำนั้นอย่างหนึ่ง การจึงจะเป็นไปสะดวกได้ตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น จึงได้คิดตรวจดูตำแหน่งราชการซึ่งมีอยู่บัดนี้ เห็นได้ว่ามีการเกินกว่าเสนาบดีหกตำแหน่งซึ่งได้ปันไว้แต่เดิม ถ้าจะปันลงอย่างเก่าการก็จะไม่สะดวกไปได้ จำจะต้องเพิ่มเติมตำแหน่งเสนาบดีลงใหม่ ให้พอสมควรแก่ตำแหน่งราชการในเวลานี้ เมื่อคิดจะแบ่งราชการเป็นส่วนๆ ก็เห็นสมควรว่าจะปันออกในเวลานี้ได้เป็นสิบสองส่วน…ในตำแหน่งเสนาบดีทั้งสิบสองตำแหน่ง ซึ่งควรจะจัดขึ้นใหม่นี้ จะต้องยกถอนตำแหน่งเก่าๆ ซึ่งมีหน้าที่คละปะปนกันอยู่ แจกไปตามสมควรแก่ตำแหน่ง…&amp;#8221; (พระราชดำรัสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงแถลงพระบรมราชาธิบายแก้ไขการปกครองแผ่นดิน หน้า 103-104)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกเหนือจากนี้ แนวทางในภาพรวมของการปฏิรูประบบราชการในรัชสมัยของพระองค์ยังเป็นสารตั้งต้นของการ &amp;#8220;รวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลาง&amp;#8221; อย่างแท้จริงในฐานะ&lt;strong&gt; &amp;#8220;รัฐสมบูรณาญาสิทธิ์&amp;#8221; (Absolutist State)&lt;/strong&gt; ซึ่งมีลักษณะการรวมศูนย์ทางอำนาจมากยิ่งกว่าการปฏิรูประบบราชการและการปกครองในสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ (ที่เกิดจากความท้าทายของการปกครองเขตพื้นที่ที่ใหญ่ขึ้น และกลายเป็นฐานทางการบริหารและปกครองของนครรัฐอโยธยามาสู่สมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น) ซึ่งรวมถึงการกำเนิดของโครงสร้างการบริหารราชการแผ่นดินส่วนภูมิภาค ที่ยังคงอยู่ยั้งยืนยงมาจนถึงปัจจุบัน (ในส่วนหลังนี้ขอยกยอดไปอภิปรายในบทความถัดๆ ไป)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป เหตุความจำเป็นก็เปลี่ยนแปลง สัจธรรม &amp;#8220;เกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป&amp;#8221; นี้ล้วนเป็นอนิจจลักษณะของสรรพสิ่งไม่เว้นระบบราชการไทย ดังนั้น เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าโครงสร้างกลไกระบบราชการ (และแนวทางการบริหารราชการแผ่นดิน) แต่เดิม จะยังคงใช้งานได้ในยุคปัจจุบันและอนาคตกาลข้างหน้าเล่า?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โลกที่เปลี่ยนไป&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;ในอัตราเร่งที่เปลี่ยนแปลง&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;: ทำไมต้อง &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; อีกสักครา?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุผลที่การปฏิรูประบบราชการไทยควรจะกลับมาเป็นประเด็นหลักในการพัฒนาประเทศในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประการแรก &lt;/strong&gt;การพัฒนาและความเปลี่ยนแปลงในบริบทเศรษฐกิจ เทคโนโลยี และสังคมนั้นได้ตั้งคำถามโดยตรงถึง &amp;#8220;การร้อยเรียงกรมเข้าใต้กระทรวง&amp;#8221; ที่ตั้งต้นจากสมัยรัชกาลที่ 5 จนถึงปัจจุบัน เช่น การพัฒนาเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม และเทคโนโลยีในห่วงโซ่อุปทานที่เกี่ยวข้องกับ &amp;#8220;ปัญญาประดิษฐ์เพื่อการสร้างสรรค์&amp;#8221; (Generative AI) และอุตสาหกรรมที่สามารถต่อยอดไปได้นั้น ในปัจจุบันมีกรมใดบ้างที่มีส่วนเกี่ยวข้อง? การจัดกลุ่มของกรมในปัจจุบันที่กระจายตัวไปตามกระทรวงต่างๆ ในปัจจุบันสอดคล้องกับการทำงานหรือไม่? กลไกการประสานงานในการดำเนินการดังกล่าว (เช่น ผ่านรูปแบบคณะกรรมการ/คณะทำงานระหว่างหน่วยงาน เป็นต้น) ยังมีความเพียงพอในการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลหรือไม่? ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกตัวอย่างหนึ่งคือ นโยบายสวัสดิการสังคม กองทุนประกันสังคมอยู่ภายใต้โครงสร้างการกำกับดูแลของกระทรวงแรงงาน ขณะที่การพัฒนาคุณภาพชีวิตความเป็นอยู่ประชาชนในด้านต่างๆ (รวมถึงเบี้ยคนชรา เบี้ยความพิการ) นั้นเป็นงานภายใต้กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ มิพักต้องพูดถึงบริการสาธารณสุขในนโยบาย 30 บาทรักษาทุกโรคซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ (และกระทรวงสาธารณสุข รวมถึงหน่วยงานรัฐอื่นๆ ที่เป็นเจ้าของโรงพยาบาลในโครงการ) ไปจนถึงโครงการบัตรคนจนที่อยู่ภายใต้โครงสร้างของกระทรวงการคลัง ดังนั้น คำถามคือ มิติ &amp;#8220;สวัสดิการสังคม&amp;#8221; ของประชาชนนั้นมีการเชื่อมโยงระหว่างหน่วยงานแบบ &amp;#8220;ภูษาไร้ตะเข็บ&amp;#8221; หรือยัง? ถ้าหากยัง หากเราร้อยเรียงบริการสาธารณะประเภทนี้เข้ามาอยู่ภายใต้โครงสร้างกระทรวงเดียวกันที่มีแต่ละกรมทำงานภายใต้โครงสร้างนั้น บริการเหล่านี้จะมีความเป็นเนื้อเดียวกัน ลดการทับซ้อน ประหยัดงบประมาณ และตอบสนองความต้องการของประชาชนได้มากกว่าเดิมหรือไม่? โดยเฉพาะในกรณีเกิดเหตุไม่คาดฝัน เช่น ในช่วงสถานการณ์โควิด-19 ที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประการที่สอง&lt;/strong&gt; โจทย์คลาสสิกในการบริหารองค์การทั่วๆ ไปคือ เราจะใช้พลังการบังคับบัญชาภายในองค์การแบบบนลงล่าง (Hierarchy) เช่น การจัดรูปหน่วยงานแบบกระทรวงหรือกรม หรือเราจำต้องอาศัยแนวทางการประสานงานกับหน่วยงานและตัวแสดงภายนอกองค์การของเรา (Collaboration) เช่น งาน &amp;#8220;บูรณาการ&amp;#8221; ระหว่างหน่วยงาน หรือต้องใช้ทั้งคู่? ปัจจุบันเราอาจเรียกโครงสร้างการบริหารปกครอง/การอภิบาล (Governance) ของระบบราชการไทยว่าเป็นลักษณะ &amp;#8220;กรรมการภิบาล&amp;#8221; (Commission-nance) คือมีการจัดตั้งคณะกรรมการและคณะทำงานเป็นจำนวนมากเพื่อทำงานเชิงนโยบาย ซึ่งมักประกอบไปด้วยตัวแทนจากส่วนราชการต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำถามต่อมาก็คือ กลไกการ &amp;#8220;บูรณาการงาน&amp;#8221; ดังกล่าวนั้นทำงานได้ตามที่ต้องการหรือไม่? หรือมี Pain Point บางอย่างในการทำงาน เช่น ใครเป็นเจ้าภาพ จะใช้/แบ่งทรัพยากรกับใคร ระยะเวลาที่ทำตอบสนองความต้องการประชาชนหรือไม่ ผลลัพธ์สุดท้ายเป็นอย่างไร แรงจูงใจในการร่วมมือมีมากน้อยเพียงใด ฯลฯ ขณะที่กลไกการสั่งการแบบบนลงล่างในแต่ละกระทรวง/กรมกลับแลดูเหมือนจะมีพลังบางอย่างในการดลบันดาลให้ภารกิจที่กำหนดไว้สำเร็จตามแนวคิด &amp;#8220;หัวส่าย หางกระดิก&amp;#8221; ในหลายกรณี เนื่องจากการบริหารงานโดยใช้คำสั่ง สายการบังคับบัญชา และอำนาจในการให้คุณให้โทษ เหล่านี้ล้วนเป็น &amp;#8220;แคร์รอตและแส้&amp;#8221; ที่ไว้ใช้กระตุ้นจูงใจบุคลากรในการทำงานโดยตรง ซึ่งแตกต่างจากแนวทางการประสานงานระหว่างหน่วยงานที่อาจไม่ได้มีการระบุ &amp;#8220;กติการ่วมกัน&amp;#8221; ดังเช่นในแต่ละกรมกอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประการที่สาม &lt;/strong&gt;พลวัตทางการเมืองมีความเปลี่ยนแปลงไปเป็นอย่างมาก จากไพร่ฟ้าราษฎรที่มีลักษณะเป็นเพียง &amp;#8220;ผู้รอรับความสงเคราะห์&amp;#8221; (Passive Subjects) ก็เปลี่ยนแปลงเป็นประชาชนและพลเมืองที่ต้องการรักษาสิทธิขั้นพื้นฐานของตน (Citizens) ที่อาจกลายเป็นผู้ที่ขันแข็งในการเรียกร้องสิทธิและผลประโยชน์ของตน (Active Citizens) ดังนั้น หากบริการสาธารณะและนโยบายสาธารณะไม่สามารถตอบสนองประชาชนและพลเมืองที่นับวันจะมีความต้องการมากยิ่งขึ้น ความเชื่อมั่นในรัฐบาลของประชาชนก็จะลดลงจนอาจส่งผลต่อการให้ความร่วมมือและปฏิบัติตามกฎหมายในด้านต่างๆ ไปจนถึงการถอยหลังลงคลองของการพัฒนาประเทศและความอยู่ดีกินดีของประชาชน นั่นหมายความว่าการปฏิรูประบบราชการจึงไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ไม่ว่าจะในระยะสั้น กลาง หรือยาวแต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แล้วเราจะกลับมาคุยกันต่อสำหรับ &amp;#8220;ตัวอย่าง&amp;#8221; แนวทางการปฏิรูประบบราชการเบื้องต้นในฉบับหน้าด้วยความระทึกในดวงหทัยพลัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-sm-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;



&lt;hr class=&quot;wp-block-separator has-alpha-channel-opacity&quot;/&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บรรณานุกรม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทัศนาวลัย ศรสงคราม. (2526).&lt;strong&gt; เจ้านายและข้าราชการกราบบังคมทูลความเห็นจัดการเปลี่ยนแปลงราชการแผ่นดิน ร.ศ.103 และ พระราชดำรัสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงแถลงพระบรมราชาธิบายแก้ไขการปกครองแผ่นดิน.&lt;/strong&gt; หนังสือเนื่องในงานฉลองพระชันษาครบ 60 พรรษาของสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา. กรุงเทพฯ : จันวาณิชย์.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916122?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฤๅจำต้อง &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; อีกสักครา (1) : เหตุผลและความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916122</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918310</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ฤๅจำต้อง 'คอเวอนเมนต์รีฟอม' อีกสักครา (3) : กำเนิดกระทรวงป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย?</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794560213000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794560286000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai.webp</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-1000x630.webp</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย&lt;strong&gt; ฤชากร ไตรรัตนานุสรณ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916122&quot;&gt;อ่าน ฤๅจำต้อง &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; อีกสักครา (1) : เหตุผลและความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916965&quot;&gt;อ่าน ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา (2) : เหตุผลและความจำเป็น ของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8230;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในตอนที่แล้วเราได้พูดถึงตัวอย่างที่ทำให้เห็นว่าแนวทางการ &amp;#8220;ร้อยเรียงพวงกรม&amp;#8221; หรือภารกิจหน่วยงานภาครัฐนั้นสามารถทำการ &amp;#8220;ควบรวม&amp;#8221; เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันได้ ถ้าพิจารณาแล้วว่าภารกิจมีความใกล้เคียงกันหรือเชื่อมโยงกันเพื่อตอบโจทย์ประโยชน์สาธารณะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามต่อมาที่อาจจะต้องถามภายใต้วิธีคิดเดียวกันคือ มันมีภารกิจหรือกรมไหนที่เราอาจจะต้องมาถกเถียงกันอย่างจริงจังว่า หรือจำต้องทำการขยายส่วนให้กลายเป็น &amp;#8220;กระทรวง&amp;#8221; ขึ้นมาด้วยเหตุผลและความจำเป็นบางอย่างหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และหนึ่งในนั้นที่เราควรจะมาพิจารณา (ไม่ว่าจะเห็นด้วยหรือไม่ในเบื้องต้น) คือ เราควรยกระดับกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยที่อยู่ภายใต้กระทรวงมหาดไทยในตอนนี้ ให้กลายเป็นกระทรวงป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยหรือไม่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กลไกการทำงาน (แบบคร่าวๆ)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ของกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในปัจจุบัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระราชบัญญัติป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย พ.ศ.2550 ได้สร้างกลไกเชิงระบบที่เน้นการบัญชาการในแนวดิ่ง (Single Command) เพื่อความเป็นเอกภาพในการบริหารจัดการสาธารณภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีคณะกรรมการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยแห่งชาติเป็นโครงสร้างหลักในการกำหนดแผนและพัฒนาระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยของกระทรวงมหาดไทยทำหน้าที่วางแผน อบรม และปฏิบัติการในการตอบสนองต่อสาธารณภัยทั้งในส่วนการประสานงานหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง รวมถึงการสงเคราะห์เยียวยาผู้ประสบสาธารณภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ตัวกฎหมายยังให้มีการตั้งคณะกรรมการในระดับจังหวัด อำเภอ และท้องถิ่นในการวางแผนและบริหารจัดการสาธารณภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ โครงสร้างคณะกรรมการในแต่ละระดับจะประกอบไปด้วยตัวแทนจากหน่วยงานส่วนราชการต่างๆ และมีการกำหนดโครงสร้างคณะอนุกรรมการ/คณะทำงานย่อยเพื่อดูแลภารกิจที่แตกต่างกันแต่ละส่วน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยโครงสร้างตามพระราชบัญญัตินี้ยังกำหนดให้มีการพัฒนาแผนป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยระดับประเทศ ระดับจังหวัด และของกรุงเทพมหานคร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งยังมีการกำหนดให้นายกรัฐมนตรี/รองนายกฯ ที่นายกรัฐมนตรีมอบหมายเป็นผู้บัญชาการสูงสุดในกรณีเกิดเหตุสาธารณภัยร้ายแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในกรณีที่ไม่ถูกนับว่า &amp;#8220;ร้ายแรง&amp;#8221; ให้รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเป็นผู้บัญชาการระดับชาติ และปลัดกระทรวงมหาดไทยเป็นรองผู้บัญชาการระดับชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีอธิบดีกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยเป็นผู้อำนวยการกลางในการปฏิบัติ และผู้ว่าราชการจังหวัด รวมถึงผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครเป็นผู้อำนวยการจังหวัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างไรก็ดี อำนาจในการ &amp;#8220;สั่งการ&amp;#8221; ส่วนราชการอื่นๆ ในจังหวัดของผู้ว่าราชการจังหวัดมีมากกว่าผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครที่ทำได้เพียง &amp;#8220;ประสานงาน&amp;#8221; ส่วนราชการอื่นๆ เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ในระดับอำเภอจะมีนายอำเภอเป็นผู้อำนวยการอำเภอ และในส่วนท้องถิ่นจะมีนายกเทศมนตรีเป็นผู้อำนวยการท้องถิ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทำไมควรขยาย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ให้เป็นกระทรวง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;(หรือเพิ่มอำนาจและอิสระในการทำงาน)?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุผลแบบบ้านๆ เลยก็คือ แนวโน้มสถานการณ์สาธารณภัยน่าจะมีระดับความรุนแรงที่มากขึ้นและถี่ขึ้นกว่าในสมัยก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น สถานการณ์โรคระบาดขนาดใหญ่ต่างๆ นั้นมักจะมีวงรอบการเกิดขึ้นเฉลี่ยทุกๆ 5-10 ปี (ซึ่งโควิด-19 คือใน 100 ปีจะมีสักครั้ง)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศปัจจุบันนั้นทำให้น้ำท่วมและภัยแล้งกลายมาเป็นความท้าทายมากขึ้น คือน้ำท่วมจะมีทั้ง &amp;#8220;น้ำหลาก&amp;#8221; ตามฤดูที่มีมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมถึงปรากฏการณ์ &amp;#8220;ฝนตกแช่&amp;#8221; ที่จู่ๆ จะมีหย่อมความกดอากาศมาก่อให้เกิดฝนขนาดใหญ่เกือบๆ พายุย่อมๆ ในบางพื้นที่แบบสุ่ม (ไม่รวมดินถล่มในพื้นที่หุบเขาอีก!) ซึ่งหากบริหารจัดการไม่ดี ก็จะก่อให้เกิดปัญหาภัยแล้งในปีถัดไปหากไม่สามารถกักเก็บน้ำได้เพียงพอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดจนปัญหาไฟป่านั้นเรียกได้ว่ามีทุกปีและสาเหตุของปัญหานั้นกรมเดียวไม่น่าจะรับมือเพียงลำพังไหว ภายใต้จำนวนบุคลากรและงบประมาณในปัจจุบัน รวมถึงอำนาจในการสั่งการและอิสระในการบริหารจัดการที่ยังต้องอาศัยโครงสร้างกระทรวงมหาดไทย ซึ่งอาจจะทำให้การทำงานต้องมีการ &amp;#8220;รอ&amp;#8221; กันเกิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยงบประมาณของกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยปัจจุบันนั้นอยู่ที่ประมาณ 4,776,388,700 บาทในปีงบประมาณ 2570 (ตุลาคม 2569 &amp;#8211; กันยายน 2570) ซึ่งลดลงจากปีงบประมาณ 2569 ที่ตั้งไว้ 5,442.8712 ล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างไรก็ดี เฉพาะเงินเยียวยาให้ความช่วยเหลือกรณีอุทกภัยในปี 2569 นั้นกลับพบว่ามีการอนุมัติงบกลางของรัฐบาลทั้งสิ้น 15,790.532 ล้านบาท (อนุมัติ 5,281.6556 ล้านบาทก่อน 30 กันยายน และ 10,508.8764 ล้านบาทในวันที่ 20 ตุลาคม)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งชี้ให้เห็นถึงงบประมาณของกรมที่น้อยกว่าอย่างมีนัยสำคัญ และชวนให้ตั้งคำถามถึงความยั่งยืนในการบริหารงบประมาณที่เกี่ยวข้องกับการจัดการและเยียวยาผลกระทบจากสาธารณภัยมากน้อยเพียงใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8211; นี่แค่เรื่องอุทกภัยเท่านั้น ยังไม่นับรวมถึงสาธารณภัยอื่นๆ อย่างไฟป่า ฝุ่น PM2.5 แผ่นดินไหว สึนามิ สารเคมีรั่วไหล ฯลฯ ที่อาจมีมูลค่าความเสียหายและต้นทุนทางงบประมาณอีกเป็นจำนวนมากเกินกว่าทรัพยากรของกรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8211; ซึ่งงบประมาณแสดงถึงระดับความรุนแรงของสาธารณภัยที่ดูเหมือนจะ &amp;#8220;ตึงมือ&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เกินกำลัง&amp;#8221; ของกรมเสียเหลือเกิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตัวอย่างกรณีศึกษาในต่างประเทศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีคลาสสิคจากต่างประเทศคือสหรัฐอเมริกา โดยมีการจัดตั้งหน่วยงานที่ชื่อว่า Federal Emergency Management Agency (FEMA) ซึ่งเป็นองค์กรจัดการสาธารณภัยระดับประเทศที่ทำหน้าที่วางแผนและบริหารจัดการสาธารณภัยโดยตรง ซึ่งมีผู้อำนวยการหน่วยงานเป็นหัวหน้า และอยู่ภายใต้สายบังคับบัญชากับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (Department of Homeland Security) โดยมีรัฐมนตรีเป็นผู้บังคับบัญชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างไรก็ดี จากเหตุการณ์พายุเฮอร์ริเคนแคทรินา (Katrina) ในปี 2548 ได้มีการปฏิรูปเพื่อให้ลดความล่าช้าจากสายบังคับบัญชาดังกล่าว คือกำหนดให้ผู้อำนวยการ FEMA สามารถรายงานเหตุการณ์สาธารณภัยกับประธานาธิบดีได้โดยตรง และห้ามมิให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิมา &amp;#8220;ล้วงลูก&amp;#8221; การบริหารงบประมาณและการจัดการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ FEMA เองยังมีอำนาจในการ &amp;#8220;สั่งการ&amp;#8221; หน่วยงานระดับสหพันธรัฐ (ส่วนกลาง) ในการระดมทรัพยากรได้หากมีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน แต่ใช้การประสานงานกับหน่วยงานระดับมลรัฐและท้องถิ่น เนื่องจากไม่มีอำนาจทางกฎหมายในการสั่งการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่ประเทศนิวซีแลนด์ที่เป็น &amp;#8220;รัฐเดี่ยว&amp;#8221; นั้น แม้ว่าจะมีการตั้งองค์การมหาชนอย่าง National Emergency Management Agency (NEMA) คล้ายคลึงกับสหรัฐอเมริกาเพื่อความเป็นอิสระ (Autonomy) ในการทำงานก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ล่าสุดในปี 2568 ได้มีการปฏิรูปโครงสร้างด้วยการนำ NEMA ไปอยู่ใต้กระทรวงกิจการภายใน (Department of Internal Affairs &amp;#8211; กระทรวงมหาดไทย) แต่ให้มีตำแหน่งรัฐมนตรีการจัดการสาธารณภัยและการฟื้นฟู (Minister of Emergency Management and Recovery) เป็นผู้ดูแลหน่วยงานในฐานะสมาชิกคณะรัฐมนตรี (ไม่ใช่รัฐมนตรีกระทรวงกิจการภายใน!) ซึ่งมีอำนาจในการกำหนดนโยบายและประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินร้ายแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมี &amp;#8220;ผู้อำนวยการ&amp;#8221; (Director-General) ซึ่งเป็นตำแหน่งข้าราชการประจำเทียบเท่า &amp;#8220;ปลัดกระทรวง&amp;#8221; อยู่ในสายบังคับบัญชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย NEMA นั้นจะ &amp;#8220;ยืม&amp;#8221; สรรพกำลังของกระทรวงกิจการภายในทั้งในส่วนของการบริหารทรัพยากรบุคคล แผนกไอที แผนกบัญชี แต่จะเน้นในส่วนของกำลังคนในการทำแผนและทำงานเชิงปฏิบัติการสาธารณภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ กฎหมายใหม่ในปี 2569 ได้ให้อำนาจ NEMA ในการ &amp;#8220;สั่งการ&amp;#8221; ทุกหน่วยงานของรัฐได้เมื่อมีการประกาศสาธารณภัยแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสิ่งที่น่าสนใจเพิ่มเติมคือ นิวซีแลนด์มีโครงสร้างคณะกรรมการระดับชาติและภูมิภาค (หรือจังหวัด) เช่นกัน แต่ความแตกต่างคือ ในระดับภูมิภาคนั้นจะมีคณะกรรมการจัดการสาธารณภัย (Emergency Management Committee) ซึ่งประกอบไปด้วยนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภาภูมิภาคที่ทำหน้าที่วางแผน และมีกลุ่มประสานงานผู้บริหาร (Co-ordinating Executive Group) ซึ่งประกอบไปด้วยปลัดท้องถิ่น หัวหน้าตำรวจและดับเพลิง ผู้อำนวยการโรงพยาบาล และผู้นำชุมชน ทำหน้าที่ในการปฏิบัติการในพื้นที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับกรณีของประเทศญี่ปุ่นที่ปฏิรูปไปสดๆ ร้อนๆ เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2569 นั้นได้มีการจัดตั้งองค์การจัดการภัยพิบัติแห่งชาติ (National Disaster Management Agency &amp;#8211; NDMA) ซึ่งเป็นการนำโครงสร้างสำนักงานจัดการภัยพิบัติ (Disaster Management Bureau) ที่อยู่ภายใต้คณะรัฐมนตรีให้มาอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของนายกรัฐมนตรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยได้มีการแต่งตั้งตำแหน่งรัฐมนตรีที่ดูแลหน่วยงานนี้โดยเฉพาะ และขยายทรัพยากรซึ่งรวมถึงจำนวนบุคลากรเพื่อแก้ปัญหาการโยกย้ายข้าราชการจากส่วนงานอื่นที่มักจะมาแล้วก็ไปจนขาดความต่อเนื่อง และรวมถึงอำนาจที่ให้หน่วยงานนี้ทำหน้าที่ &amp;#8220;ให้ข้อแนะนำ&amp;#8221; ในการเตรียมความพร้อมรับมือสาธารณภัยกับหน่วยงานภาครัฐต่างๆ รวมถึงรัฐบาลท้องถิ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ NDMA อาจทำการ &amp;#8220;แทรกแซง&amp;#8221; เพื่อเตรียมขีดความสามารถของรัฐบาลท้องถิ่นซึ่งรวมถึงการบริหารงบประมาณหากไม่ผ่านการประเมินการเตรียมความพร้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างไรก็ดี NDMA ยังไม่มีอำนาจ &amp;#8220;สั่งการ&amp;#8221; เหมือนกับในกรณี NEMA ของนิวซีแลนด์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในอนาคต NDMA มีแผนที่จะจัดตั้งสำนักงานสาขาในส่วนภูมิภาคเพื่อทำหน้าที่ในการบริหารจัดการสาธารณภัยอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทเรียนและความเป็นไปได้อื่นๆ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เชิงกลไกในภารกิจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การจัดการสาธารณภัย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากกรณีศึกษาทั้งสามประเทศพบว่า ตามหลักวิชาแล้ว การจัดการสาธารณภัยจะต้องมีระบบการสั่งการรวมศูนย์ (Single Command)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในขณะเดียวกันจะต้องให้ความสำคัญกับการมีเครือข่ายการตอบสนองภัยในระดับพื้นที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ความท้าทายของการออกแบบระบบคือ จะทำอย่างไรให้ทั้งสองส่วนเชื่อมโยงกัน รวมถึงเพิ่มขีดความสามารถในการทำงานทุกระดับ เพื่อการระดมทรัพยากรในการจัดการได้ทันท่วงทีและทั่วถึง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และขอย้ำว่า บทความนี้ไม่ใช่การ &amp;#8220;ถอดบทเรียน&amp;#8221; การจัดการสาธารณภัย (เพราะจะขอยกยอดไปวิเคราะห์ผ่านพื้นที่อื่นๆ จากงานวิจัยส่วนตัว) แต่เน้นไปที่การนำเสนอแนวคิดความเป็นไปได้ในการปฏิรูปภารกิจการจัดการสาธารณภัยเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งแนวทางในการปรับเป็นกระทรวงนั้นไม่ได้การันตีว่ามันจะได้ผล แต่เป็นเพียง &amp;#8220;ตัวอย่าง&amp;#8221; ในการชี้ให้เห็นถึงการพลิกแพลงสำหรับการปฏิรูประบบราชการในแนวทางหนึ่ง หากพิจารณาแล้วเห็นว่าภารกิจของบางกรมนั้นมันทวีความสำคัญขึ้นมากในปัจจุบันและอนาคต ซึ่งก็ยังคงเป็นแนวคิดแบบคลาสสิคเหมือนที่รัชกาลที่ 5 ทรงยกระดับบางกรมมาเป็นกระทรวงในสมัยนั้น (เช่น กรมพระคลัง กรมยุติธรรม เป็นต้น)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8211; และเอาเข้าจริงก็ยังสามารถปรับในการสร้าง &amp;#8220;อภิกระทรวง&amp;#8221; ดังที่ได้อรรถาธิบายในตอนที่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากแนวทางการตั้งกระทรวงใหม่แล้ว ภารกิจป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยอาจนำมา &amp;#8220;ร้อยเรียง&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เปลี่ยนแปลง&amp;#8221; ได้ในลักษณะอื่นๆ อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น แนวทางแรก การตั้งองค์การมหาชนที่แยกงานจัดการสาธารณภัยเป็นการเฉพาะ เช่น จัดตั้งองค์การจัดการอุทกภัยและภัยแล้งโดยอาศัยกรมชลประทาน สทนช. กรมป้องกันฯ ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นหน่วยงานในการควบรวม-ถ่ายโอนภารกิจ แล้วพิจารณาว่าจะให้กระทรวงใด (หรือสำนักนายกรัฐมนตรี?) เป็นผู้กำกับดูแล ส่วนภารกิจสาธารณภัยพื้นฐาน (ไฟไหม้ แผ่นดินไหว ไฟป่า กู้ภัย ฯลฯ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ให้โอนภารกิจและอำนาจไปให้ท้องถิ่น ขณะที่การควบคุมโรคระบาดในมนุษย์ สัตว์และพืช ให้ดูว่ายังใช้งานกลไกกรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องได้มากน้อยเพียงใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แนวทางที่สองคือ ปรับกรมป้องกันฯ ให้เป็นองค์การมหาชนภายใต้การกำกับดูแลของกระทรวงมหาดไทย คือเพิ่มอิสระและความคล่องตัวบางประการในการทำงาน และขึ้นตรงกับรัฐมนตรีว่าการกรมป้องกันฯ (ตัวแบบนิวซีแลนด์) โดยให้ผู้อำนวยการหน่วยงานมีอำนาจเต็มในการจัดการสาธารณภัยเมื่อประกาศสาธารณภัยแล้ว แต่ยังคงใช้ทรัพยากรและอำนาจของกระทรวงมหาดไทยเป็นพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และแนวทางที่สามคือ ไม่ต้องไปปรับอะไรทั้งนั้น แต่ให้เพิ่มทรัพยากรทั้งรถลาม้าช้าง คน งบ เทคนิคการบริหารและองค์ความรู้ต่างๆ เพิ่มเติม รวมถึงเน้นการหนุนเสริมการทำงานระหว่างหน่วยงาน ซึ่งเอาเข้าจริงแล้วจากกรณีน้ำท่วมหาดใหญ่ปี 2568 และน้ำท่วมภาคกลางปี 2569 นั้นคำถามตัวใหญ่ๆ น่าจะอยู่ที่ว่าเราได้ใช้กลไกการทำงานของ พ.ร.บ.อย่างเต็มที่หรือยัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะใช้ตัวแบบใดก็ตาม ลงท้ายแล้วความท้าทายในการทำงานขององค์การที่เป็นทางการ (Bureaucracy) และการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงานก็ยังคงจะตามมาหลอกหลอนอยู่ไม่มากก็น้อย คือเรายังคงมีปัญหาต่างคนต่างทำงานในแต่ละหน่วยงานหรือไม่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วมันช่วยประหยัดต้นทุนต่อหน่วยจริงๆ เพียงใด?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขีดความสามารถในการรับมือและการเตรียมความพร้อมของประชาชนมีมากขนาดไหน?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการพัฒนาเมืองและเศรษฐกิจแบบไม่ลืมหูลืมตามันก่อให้เกิดผลกระทบเชิงระบบอย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะมิเช่นนั้นแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราอาจจำต้องมี &amp;#8220;กระทรวงเวทมนตร์&amp;#8221; เพื่อแก้ปัญหาประเทศนี้แทนแล้วกระมัง?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918310?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา (3) : กำเนิดกระทรวงป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918310</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916965</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ฤๅจำต้อง 'คอเวอนเมนต์รีฟอม' อีกสักครา (2) : เหตุผลและความจำเป็น ของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794183034000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794560285000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-95.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-95-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย &lt;strong&gt;ฤชากร ไตรรัตนานุสรณ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916122&quot;&gt;อ่าน ฤๅจำต้อง &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; อีกสักครา (1) : เหตุผลและความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918310&quot;&gt;อ่าน ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา (3) : กำเนิดกระทรวงป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย? &lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8230;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในตอนที่แล้วเราทิ้งท้ายเอาไว้ว่า เมื่อหน่วยงานภาครัฐมีทางเลือกในการบริหารงานออกเป็นสองแนวทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือ การใช้พลังของกลไกองค์การที่เป็นทางการแบบระบบราชการ หรือการใช้แนวทางในการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โจทย์ปัญหาว่าด้วยการจัดประเภทภารกิจและหน่วยงาน และการจัดหมวดหมู่และกลุ่มของภารกิจภายใต้โครงสร้างการบริหารเดียวกันถือว่าอยู่ภายใต้วิธีคิดแบบแนวทางแรก ซึ่งเป็นประเด็นคลาสสิคที่แต่ละประเทศอาจมีวิธีคิดและแนวทางที่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างไรก็ดี บทเรียนจากต่างประเทศบางส่วนอาจช่วยทำให้เราทำความเข้าใจ &amp;#8220;จินตภาพใหม่&amp;#8221; ในการปฏิรูประบบราชการต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จะควบรวมหรือไม่ควบรวมหน่วยงาน?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: กรณีศึกษาจากต่างประเทศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในกรณีของประเทศญี่ปุ่น กระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรม (Ministry of Economy, Trade and Industry &amp;#8211; METI) คือ &amp;#8220;อภิกระทรวง&amp;#8221; ที่ควบรวมภารกิจที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจ การพัฒนาอุตสาหกรรม การค้าขาย (พาณิชย์) รวมถึงทรัพยากรธรรมชาติและพลังงาน (ย้ำ ทรัพยากรธรรมชาติและพลังงาน!) ภายใต้กระทรวงเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลักคิดสำคัญของกรณีนี้คือ เนื่องจากภารกิจการพัฒนาเศรษฐกิจนั้นอาจหนีไม่พ้นการพิจารณาถึงความสัมพันธ์ระหว่างเศรษฐกิจ การอุตสาหกรรม การค้า ที่อาจต้องวางแนวทางในการพัฒนาอย่างเป็นระบบ บนต้นทุนทรัพยากรธรรมชาติและพลังงาน (รวมถึงการใช้ประโยชน์ทรัพยากรดังกล่าวให้มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลสูงสุดด้วย)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ประเทศสิงคโปร์เองก็ออกแบบกระทรวงที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเศรษฐกิจในวิธีคิดคล้ายๆ กันคือ กระทรวงพลังงาน การค้า และอุตสาหกรรม (Ministry of Energy, Trade and Industry)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทำนองเดียวกัน ประเทศเกาหลีใต้เองก็มีการตั้งกระทรวงการค้า อุตสาหกรรม และพลังงาน (Ministry of Trade, Industry and Resources) โดยมีท่วงทำนองของหลักคิดเดียวกันกับญี่ปุ่นคือ การควบรวมภารกิจการพัฒนาเศรษฐกิจโดยรวมทั้งหมด แต่มีความแตกต่างจากญี่ปุ่นคือ ภารกิจที่เกี่ยวข้องกับพลังงานนั้นได้ถูกนำไปตั้งในอีกกระทรวงหนึ่ง คือกระทรวงภูมิอากาศ พลังงาน และสิ่งแวดล้อม (Ministry of Climate, Energy and Environment) ซึ่งก็ยังคงปรากฏร่องรอยของการ &amp;#8220;ควบรวม&amp;#8221; ภารกิจที่คิดว่าคล้ายคลึงกันอย่างพลังงาน สิ่งแวดล้อม และการจัดการเรื่องสภาพภูมิอากาศในภาพรวม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ล่าสุดนิวซีแลนด์นั้นได้มีการควบรวม 3 กระทรวงและหน่วยงานในสังกัดกระทรวงกิจการภายในเป็นกระทรวงเมือง สิ่งแวดล้อม ภูมิภาค และคมนาคม (Ministry of Cities, Environment, Regions, and Transport) เพื่อควบรวมภารกิจที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาเมืองและสิ่งแวดล้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กระทั่งเวียดนามเองก็มีการควบรวมกระทรวงต่างๆ ในการปฏิรูประบบราชการครั้งล่าสุดในปี 2568 เช่น ควบรวมกระทรวงเกษตรและการพัฒนาชนบท (Ministry of Agriculture and Rural Development) กับกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม (Ministry of Natural Resources and Environment) เข้าด้วยกัน เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหรัฐอเมริกานั้นแตกต่างจากตัวแบบเหล่านี้ คือมีการแยกกระทรวงต่างๆ ออกไปเป็นเอกเทศซึ่งเป็นแนวทางเดียวกันกับประเทศไทยในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกันกับไต้หวันที่ไม่ได้ใช้วิธีคิดเดียวกันกับประเทศญี่ปุ่น เกาหลีใต้ นิวซีแลนด์ และเวียดนามแต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่น่าสนใจในกรณีแยกภารกิจงานท่องเที่ยวจากภารกิจงานกีฬาของกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาในประเทศไทย แล้วพยายามนำภารกิจงานท่องเที่ยวไปควบรวมกับกระทรวงวัฒนธรรมนั้นพบว่า เกาหลีใต้ได้ควบรวมภารกิจทั้งหมดนี้ในกระทรวงเดียวกัน (กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว &amp;#8211; Ministry of Culture, Sports and Tourism) ซึ่งเวียดนามเองก็ควบรวมภารกิจกระทรวงตามแนวทางดังกล่าวเช่นกัน!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(ส่วนญี่ปุ่นกลับเอาภารกิจกีฬาและวัฒนธรรมไปรวมเป็นกระทรวงศึกษาธิการ วัฒนธรรม กีฬา วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี &amp;#8211; Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology &amp;#8211; MEXT ซะอย่างนั้น!)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ความจำเป็น&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ของ &amp;#8220;องค์การที่เป็นทางการ&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;(Bureaucracy)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงสร้างองค์การที่เป็นทางการ (Bureaucracy) คือรูปแบบการจัดวางตำแหน่งแห่งที่ของบุคลากรในหน่วยงานตามลักษณะงาน อำนาจหน้าที่ และสายการบังคับบัญชา ภายใต้กฎระเบียบหรือมาตรฐานการทำงานแบบเป็นทางการ (Formal relations) ซึ่งแตกต่างจากรูปแบบการทำงานแบบยุคโบราณที่ยังไม่ได้มีการแบ่งงานกันทำ มีลักษณะของการทำงานบนฐานความสัมพันธ์แบบไม่เป็นทางการ เช่น ความสัมพันธ์แบบครอบครัว-เครือญาติ เพื่อนฝูง หรือกลุ่มอาชีพช่างฝีมือแบบดั้งเดิม ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อรูปแบบองค์การสมัยใหม่ดังกล่าวมีการใช้งานทั้งในภาครัฐและเอกชน คำว่า Bureaucracy จึงไม่ควรแปลตรงๆ ว่า &amp;#8220;ระบบราชการ&amp;#8221; แต่ควรแปลว่า &amp;#8220;องค์การที่เป็นทางการ&amp;#8221; (Formal Organization) มากกว่า เพราะเวลาเราศึกษาองค์การ นี่คือโหมดหลักในการทำงานของตัวองค์การส่วนใหญ่ที่ไม่สนว่าจะเป็นหน่วยงานของภาคส่วนไหน (ยกเว้นว่าเรากำลังพูดถึงองค์การที่เป็นทางการของภาครัฐ ในส่วนนี้อาจจะแปลเป็น &amp;#8220;ระบบราชการ&amp;#8221; แทน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางทฤษฎีนั้น องค์การที่เป็นทางการคือรูปธรรมของการสร้าง &amp;#8220;แนวทางที่ดีที่สุด&amp;#8221; (One-best-way) ในการทำงานในห้วงขณะเวลาหนึ่งด้วยความสัมพันธ์แบบทางการที่เน้นกฎระเบียบอันมีเหตุมีผล เพื่อปกป้องผลประโยชน์สาธารณะ อันเป็นมาตรฐานการทำงานรูปแบบหนึ่ง และปฏิเสธไม่ได้ว่าองค์การที่เป็นทางการนั้นเสมือนเป็น &amp;#8220;ค่าตั้งต้น&amp;#8221; (Default) ของการทำงานทั้งปวง ดังนั้น คำถามจึงยังหนีไปไม่พ้นระหว่างเน้นการใช้งานองค์การที่เป็นทางการ กับเน้นการประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน หรือใช้ทั้งสองอย่างในการบริหารงานในทางปฏิบัติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในกรณีที่ไม่สามารถใช้การประสานความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน (ไม่ว่าจะเกิดจากการขาดเจ้าภาพ การไม่ได้นำ &amp;#8220;งานบูรณาการระหว่างหน่วยงาน&amp;#8221; เข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของตัวชี้วัดหน่วยงานและบุคลากร ความท้าทายในการออกแบบโครงการและจัดการทรัพยากร ฯลฯ) และเมื่อวัฒนธรรมองค์การของหน่วยงานภาครัฐอาจมีความโน้มเอียงไปในการทำงานตามคำสั่งบังคับบัญชาแบบบนลงล่างแบบ &amp;#8220;หัวส่ายหางกระดิก&amp;#8221; หากการวางกลไกการทำงานที่มีมาตรฐานและชัดเจน รวมถึงผู้นำและองค์การเองมีขีดความสามารถในการดำเนินการต่างๆ อย่างมีวิสัยทัศน์ เช่นนี้แล้วการระเบิดพลังของโครงสร้างองค์การที่เป็นทางการก็จะถูกขับเคลื่อนไปในทางเดียวกันทั้งองคาพยพ โดยเฉพาะในกรณีการสร้าง &amp;#8220;อภิกระทรวง&amp;#8221; ที่มีภารกิจที่เกี่ยวข้องไปกองรวมกัน ปัญหาการประสานงานหรือบูรณาการระหว่างหน่วยงานที่มีอยู่ในปัจจุบันก็อาจถูกแก้ไขได้เช่นกัน รวมถึงเพิ่มโอกาสในการลดงบประมาณที่ซ้ำซ้อน ไปจนถึงเพิ่มเติมงบประมาณและทรัพยากรในการทำภารกิจที่เกี่ยวข้องเชิงระบบได้อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ข้อควรระวังในการพิจารณา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เพื่อ &amp;#8220;ควบรวม&amp;#8221; หน่วยงาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขียนมายืดยาวเหมือนจะหว่านล้อมเชิญชวนให้มาควบรวมหน่วยงาน (ซึ่งก็จริง!) แต่มันก็เหมือนยารักษาโรค และทุกสรรพสิ่งที่เหรียญมันมีสองด้าน หรือมีคุณประโยชน์ก็อาจมีโทษมหันต์หากไม่ได้ไตร่ตรองอย่างรอบคอบและรอบด้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการแรก จำนวนกระทรวงหรือหน่วยงานที่น้อยลงไม่ได้เท่ากับการมีกลไกระบบราชการที่มีประสิทธิภาพ (และประสิทธิผล) เสมอไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบทความบนเว็บไซต์ Policy Watch ของปุรวิชญ์ วัฒนสุข ได้เตือนว่า การ &amp;#8220;ยุบหน่วยงาน&amp;#8221; ไม่ได้หมายความถึงการ &amp;#8220;ยุบภารกิจ&amp;#8221; และ &amp;#8220;ยุบต้นทุน&amp;#8221; ในทางตรงกันข้าม มันคือการ &amp;#8220;ร้อยเรียงภารกิจ&amp;#8221; ภายใต้โครงสร้างใหม่มากกว่าการทุบทำลายงานและงบประมาณ ซึ่งยังคงเป็นโจทย์คลาสสิคเดียวกันกับสมัยรัชกาลที่ 5 ที่จำต้องร้อยเรียงกรมต่างๆ ที่เป็นเบี้ยหัวแตกในสมัยนั้นให้มาอยู่ภายใต้โครงสร้างของกระทรวงอยู่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การสอดประสานกันของ &amp;#8220;ภารกิจ&amp;#8221; และ &amp;#8220;งบประมาณ&amp;#8221; จะต้องอยู่ในระดับ &amp;#8220;อัลตร้าสมูท&amp;#8221; หรือเชื่อมกันแบบภูษาไร้ตะเข็บเพื่อลดความซ้ำซ้อน ลดงบประมาณ และเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สอง จุดอ่อนขององค์การที่เป็นทางการคือ ปัญหาเรื่องความเทอะทะ เชื่องช้า และการทับซ้อนกันของกฎระเบียบและกระบวนการต่างๆ (เรียกว่า Red Tape) หรือปัญหาการทำงานแบบต่างคนต่างทำ (เรียกว่า Silo) จนอาจทำให้ขาดประสิทธิภาพและประสิทธิผล ตลอดจนอาจเป็นระบบที่เอื้อให้เกิดการทุจริตได้ หากการบังคับใช้กฎหมายและระบบคุณธรรมล้มเหลว ดังนั้น ยังไม่มีอะไรการันตีว่าการควบรวมภารกิจหรือกระทั่งตั้งอภิกระทรวงนั้นจะช่วยแก้ปัญหาจริงๆ โดยเฉพาะหากขาดการสร้างมาตรฐานการทำงานที่โปร่งใส มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล ดังนั้น ปัจจัยผู้นำองค์การ กลไกการทำงาน การกิโยตีนกฎหมาย และการมุ่งเน้นการจัดการงานและทรัพยากรจึงยังคงเป็นความท้าทายสุดคลาสสิคในการบริการระบบราชการอยู่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะมิเช่นนั้นตัวองค์การหรืออภิกระทรวงทั้งองคาพยพนั้นจะกลายเป็น &amp;#8220;อภิมหามหึมาไซโล&amp;#8221; ไปเสียฉิบ!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สาม จุดอ่อน (Pain Point) ที่สำคัญของกลไกระบบราชการทั้งปวงคือ วัฒนธรรมการสั่งงานจากส่วนกลางลงไปยังส่วนภูมิภาค (รวมถึงจากส่วนกลางไปส่วนท้องถิ่น) ที่มักจะ &amp;#8220;ให้งาน แต่ไม่ให้ทรัพยากร&amp;#8221; ซึ่งปัญหามันอีนุงตุงนังจากหลายปัจจัย ทั้งการขาดงบประมาณและบุคลากร ความท้าทายในการกระจายอำนาจให้ท้องถิ่น ฯลฯ ดังนั้น ถ้าต้องการใช้พลังของอภิกระทรวง (หรือควบรวมภารกิจหน่วยงาน) ก็จะหนีความท้าทายในส่วนนี้ไปไม่พ้น หากปัญหาการบริหาร &amp;#8220;คน งบ นโยบาย&amp;#8221; ยังไม่ได้รับการแก้ไขต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โอกาสและความท้าทาย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในการ &amp;#8220;ร้อยเรียงพวงกรม&amp;#8221; เสียใหม่ (อีกครา)?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยํ้าอีกสักรอบว่า การจัดประเภทภารกิจ หน่วยงาน และการจัดหมวดหมู่ภารกิจภายใต้โครงสร้างการบริหารราชการแผ่นดินนั้นเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งที่ส่งผลต่อเนื้อหา กระบวนการ และหน้าตานโยบายและบริการสาธารณะ หากมีความพยายามในการทบทวน &amp;#8220;จินตภาพ&amp;#8221; หรือวิธีคิดของระบบราชการที่ไม่ติดยึดแต่กับสิ่งที่เคยเกิดขึ้นเพียงอย่างเดียว ไม่ว่าจะใช้ตัวแบบที่เน้นการประสานงานระหว่างหน่วยงาน (หรือ &amp;#8220;การบูรณาการ&amp;#8221; ที่ผู้ปฏิบัติงานมักจะไม่ค่อยมีภาพจำดีๆ กัน แม้ว่าโดยหลักการแล้วเป็นแนวทางที่ดีเช่นกัน) หรือการกลับมา &amp;#8220;ร้อยเรียงพวงกรม&amp;#8221; เสียใหม่ หรือทำทั้งสองอย่าง ถ้าผลลัพธ์เชิงนโยบายมันสามารถสร้างคุณค่าสาธารณะอย่างแท้จริง รวมถึงอาจประหยัดงบประมาณต่อหน่วยได้ ก็น่าจะเป็นส่วนช่วยในการพัฒนาประเทศชาติของเราต่อไปได้ ภายใต้ความท้าทายทางเศรษฐกิจ สังคม การเมือง งบประมาณ และบริการสาธารณะในปัจจุบันและอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี เอาเข้าจริงแล้วความท้าทายในการปฏิรูประบบราชการและการบริหารระบบราชการนั้นมักไม่ใช่ความท้าทายเชิงเทคนิค หรือหลักวิชาทางรัฐประศาสนศาสตร์อย่างเดียว แต่รวมถึงความท้าทายในทางสังคมการเมืองเสียมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น หากเราทำการสร้าง &amp;#8220;อภิกระทรวง&amp;#8221; แล้ว ตำแหน่งแห่งที่ของรัฐมนตรีและข้าราชการระดับสูงนั้นจะหายไปหรือไม่? (หรือจะจัดสรรตำแหน่ง &amp;#8220;รัฐมนตรีช่วยว่าการ&amp;#8221; กันอย่างไร?) การออกแบบระบบการบังคับบัญชาจะเปลี่ยนแปลงไปเข้าใคร-ออกใคร? ตัวสำนักงานในการทำงานนั้นจะต้องมีการปรับเปลี่ยน (หรือสร้างใหม่) กันอย่างไร? อัตรากำลังและจำนวนบุคลากรยังต้องใช้จำนวนเท่าเดิมหรือไม่? ค่าตอบแทนและสวัสดิการจะต้องมีต้นทุนมากน้อยเพียงใด? กระบวนการทำงานเพื่อการบริการประชาชนจะออกมามีรูปร่างหน้าตาแบบไหน? แนวทางนี้จะกระทบกับการพัฒนาประชาธิปไตยไทยอย่างไร? ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหลายเหล่านี้ล้วนเป็นคำถามคลาสสิคในเรื่องของการคิดเชิงระบบ (Systems Thinking) และการจัดการความเปลี่ยนแปลง (Change Management) เสมอ เพราะในทุกความเปลี่ยนแปลงก็ไม่ใช่ว่าจะมีคนคล้อยตามทุกคน และหลายต่อหลายครั้งความไม่คล้อยตามนั้นอาจจะมีทั้งในส่วนของความรู้สึกขัดแย้งกับความคุ้นชินเดิม (Default) ซึ่งเป็นปกติของมนุษย์จากมุมมองเศรษฐศาสตร์เชิงพฤติกรรมที่มนุษย์มักโอเคกับความไม่เปลี่ยนแปลง กับในส่วนของผลประโยชน์บางอย่างที่อาจหายไปในมิติต่างๆ การแสวงหาสมดุลระหว่างการสร้างประโยชน์สาธารณะ กับการพิจารณาความต้องการของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของคนทั้งสังคม บนฐานคิดเชิงระบบจึงเป็นคำตอบของปัญหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งปีศาจมักจะปรากฏอยู่ในรายละเอียดเสมอ…&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916965?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา (2) : เหตุผลและความจำเป็น ของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916965</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916872</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (56) มุมมองที่เปลี่ยนไป</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356397000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794559872000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-93.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-93.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มุมมองที่เปลี่ยนไป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สังคมไทยมองคุณค่าและให้สถานะแก่ทหารเสือพรานในสงครามลับลาวเปลี่ยนผ่านไปตามกาลเวลาและการรับรู้ โดยสามารถแบ่งออกเป็น 2 ห้วงเวลา ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. มุมมองระยะแรก &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; : &lt;/strong&gt;เนื่องจากเป็นสงครามลับที่ขัดต่อกฎหมายระหว่างประเทศในขณะนั้น สังคมไทยส่วนรวมจึงแทบไม่ได้รับรู้ข้อมูลการรบของทหารเสือพรานเลย เมื่อเดินทางกลับมา สังคมบางส่วนที่รับรู้ก็กลับมองพวกเขาด้วยความเคลือบแคลงใจว่าเป็น &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ของสหรัฐมากกว่าทหารที่รบเพื่อชาติ ส่งผลให้คุณค่าของพวกเขาถูกลดทอนและไม่ได้รับการยกย่องเหมือนทหารผ่านศึกสงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม รวมทั้งสงครามในประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. มุมมองปัจจุบัน &amp;#8220;วีรบุรุษผู้เสียสละ&amp;#8221;&lt;/strong&gt; : เมื่อเอกสารลับถูกเปิดเผยและมีการเผยแพร่สารคดีประวัติศาสตร์ผ่านสื่อต่างๆ มากขึ้น มุมมองของคนไทยและสังคมส่วนรวมในปัจจุบันได้เปลี่ยนไปอย่างมาก โดยหันมาเข้าใจและยกย่องคุณค่าของทหารเสือพรานในฐานะ &amp;#8220;ผู้เสียสละที่ไปรบนอกบ้านเพื่อไม่ให้สงครามเข้ามาในบ้าน&amp;#8221; สังคมตระหนักว่าหากไม่มีทหารเสือพรานยันกองทัพเวียดนามเหนือไว้ที่ลาว ประเทศไทยอาจเผชิญกับการรุกรานโดยตรงข้ามชายแดน รวมทั้งยังได้รับทราบเรื่องราวของเชลยศึกที่ค่ายเดียนเบียนฟูและฟูเย็น จึงได้รับการยอมรับมากขึ้นไปอีกจากความทรหดอดทนและจงรักภักดีสูงสุดของนักรบไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนั้น ยังมองลึกไปอีกว่า ทหารเสือพรานเป็นตัวแทนของเกษตรกรและคนยากจนผู้รักชาติที่ลุกขึ้นมาจับอาวุธรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับทหารประจำการ ซึ่งกลายเป็นต้นแบบของกองกำลังกึ่งทหาร (Paramilitary) ในยุคต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สังคมยังมองคุณค่าของทหารเสือพรานด้วยว่าเป็นอุทาหรณ์ถึงความเจ็บปวดจากสงครามตัวแทน (Proxy War) ระหว่างมหาอำนาจ ที่ทำให้ทหารไทยจำนวนมากต้องสูญเสีย เสียชีวิต หรือพิการ โดยที่ความดีความชอบไม่ได้รับการบันทึกในหน้าประวัติศาสตร์หลักของชาติมาเป็นเวลานาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;PTSD : Post-Traumatic Stress Disorder&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากถูกด้อยค่าในคำเรียก &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ที่กลายเป็นบาดแผลทางใจแล้ว ยังมีอีกบาดแผลหนึ่งที่ซ้ำเติมบาดลึกไปกว่านั้น ลึกจนถึง &amp;#8220;จิตวิญญาณ&amp;#8221; ของทหารผ่านศึกนิรนามจากสงครามลับลาวจำนวนไม่น้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารหลายคนเมื่อกลับมาอยู่บ้านจะสะดุ้งสุดตัวและหมอบลงกับพื้นทันทีเมื่อได้ยินเสียงฟ้าร้อง เสียงประทัดหรือเสียงท่อไอเสียรถยนต์ เพราะจิตใต้สำนึกคิดว่าเป็นเสียงปืนใหญ่หรือเสียงระเบิดของจรวดเวียดนามเหนือ อดีตทหารเสือพรานบางคนไม่สามารถนอนหลับในห้องมืดๆ ได้ เพราะภาพความตายของเพื่อนในสนามรบ ภาพหน่วยแซปเปอร์คลานฝ่าลวดหนาม หรือเสียงคนร้องโหยหวนจะลอยกลับเข้ามาในความคิดคำนึง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารเสือพรานจำนวนมากไม่สามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตพลเรือนได้จึงเลือกที่จะใช้สุราหรือยาเสพติดเป็นเครื่องมือดับความทุกข์และความกลัวในใจเพื่อให้สามารถนอนหลับได้ในแต่ละคืน ซึ่งกลายเป็นปัญหาครอบครัวในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กรณีศึกษา&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;: บาดแผลที่มองไม่เห็นของนักรบนิรนาม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือกรณีศึกษา (Case Study) ตัวอย่าง ที่สะท้อนชีวิตจริงของอดีตทหารเสือพรานผ่านศึกจากบันทึกการรักษาของจิตแพทย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เคส &amp;#8220;ผู้กองขุดหลุมเพลาะกลางบ้าน&amp;#8221; : &lt;/strong&gt;อดีตทหารเสือพรานรายหนึ่งรอดชีวิตมาจากการถูกปืนใหญ่ถล่มที่ล่องแจ้ง หลังกลับมาอยู่บ้านที่ต่างจังหวัด เขากลายเป็นคนเงียบขรึมและหวาดระแวงตลอดเวลา ทุกครั้งที่ฝนตกฟ้าคะนองจะเกิดอาการ Flashback คิดว่าเสียงฟ้าร้องคือเสียงปืนใหญ่ 130 ม.ม.ของฝ่ายคอมมิวนิสต์ เขาจะกระโดดลงจากเตียง คว้าจอบมาขุดดินใต้ถุนบ้านหรือกลางบ้านเพื่อทำหลุมหลบภัย และบังคับให้ภรรยาและลูกลงไปหลบด้วยกัน ใครขัดขืนจะถูกทุบตีเพราะคิดว่าเป็นการกระทำของข้าศึก ในช่วงแรกเพื่อนบ้านคิดว่าเขาบ้าหรือแกล้งทำเพื่อเรียกร้องความสนใจ แต่เมื่อส่งพบจิตแพทย์จึงพบว่าเป็นอาการตื่นตระหนกขั้นรุนแรงที่ติดมาจากสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เคส &amp;#8220;เสียงประทัดเปลี่ยนชีวิต&amp;#8221; : &lt;/strong&gt;อดีตพลทหารเสือพรานคนหนึ่งกลับมาใช้ชีวิตเกษตรกร ตามปกติ ดูเหมือนไม่มีอาการอะไรยาวนานเป็นสิบปี จนกระทั่งในงานวัดประจำปีหมู่บ้าน มีการจุดประทัดและพลุเสียงดังสนั่น ทันทีที่เสียงระเบิดดังขึ้น สมองของเขาตัดกลับไปสู่เหตุการณ์ที่เพื่อนร่วมหน่วยถูกระเบิดร่างฉีกขาดต่อหน้าต่อตา เขาล้มตัวลงคลานกับพื้น มือพยายามคว้าท่อนไม้ใกล้ตัวมาทำท่าเล็งยิง ตาเบิกโพลง พูดภาษาบาลีผสมคำสั่งทหาร และไม่ยอมให้ใครเข้าใกล้เป็นเวลาหลายชั่วโมง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์นี้ทำให้ครอบครัวตระหนักว่า บาดแผลในใจของเขาไม่เคยหายไปเลย เพียงแต่ถูกซ่อนไว้และพร้อมจะระเบิดออกมาเมื่อมีสิ่งเร้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มุมมองคนรอบข้างและสังคม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอดีตที่สังคมไทยยังไม่รู้จักและไม่มีความเข้าใจเรื่องความผิดปกติทางจิตประเภทนี้ ทหารเสือพรานที่มีอาการตื่นตระหนก ฝันร้าย หรือคลุ้มคลั่ง จะถูกสังคมสรุปง่ายๆ ว่าเป็น &amp;#8220;คนบ้าสงคราม&amp;#8221; &amp;#8220;ผีเข้า&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;คนเสียสติ&amp;#8221; อาการเหล่านี้มีเกิดขึ้นในสัดส่วนสูงมากในหมู่ทหารเสือพรานที่กลับจากสงคราม แต่ในยุคนั้นยังไม่มีการบันทึกหรือวินิจฉัยทางการแพทย์อย่างจริงจัง เนื่องจากความรู้ทางการแพทย์และข้อจำกัดการรักษาความลับของทางราชการ สังคมและคนรอบข้างจึงมักตราหน้าอดีตทหารเสือพรานที่มีอาการหลอนหรือคลุ้มคลั่งโวยวายว่าเป็น &amp;#8220;โรคประสาท&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;บ้า&amp;#8221; เนื่องจากขาดความรู้เรื่องผลกระทบทางจิตใจจากสงคราม บางคนถูกมองว่าเรียกร้องความสนใจ บางครอบครัวคิดว่าแกล้งทำ หรือคิดไปเองเพราะไม่อยากทำงานทำการ จึงไม่ได้รับความเห็นใจเท่าที่ควร บ้างตีความว่าเป็นคนขี้ขลาด สังคมบางส่วนก็มองอาการตื่นกลัวหรือการเก็บตัวว่าเป็นความอ่อนแอขี้ขลาดไม่สมกับเป็นชายชาติทหารที่ผ่านสมรภูมิมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อบางคนใช้เหล้าดับความทุกข์ก็ถูกมองว่าเป็นคนขี้เมาหรือติดเหล้า โดยไม่ได้มองถึงต้นตอความเจ็บปวดภายในจิตใจ บางสังคมชนบทยุคนั้นที่เชื่อเรื่องสิ่งลี้ลับก็สรุปว่าอาการคลุ้มคลั่งเกิดจาก &amp;#8220;ผีเข้า&amp;#8221; &amp;#8220;ผิดป่า&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;โดนคุณไสย&amp;#8221; จากฝั่งลาว จึงมักพาไปรักษาด้วยการรดน้ำมนต์หรือทำพิธีทางไสยศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาวะสะเทือนขวัญหลังเผชิญเหตุการณ์รุนแรงของทหารเสือพรานไทยที่กลับมาจากสงครามลับในลาวเป็นบาดแผลทางใจที่ลึกซึ้งและเงียบเชียบ แต่แม้ไม่มีสถิติตัวเลขและบันทึกทางการแพทย์ที่แจ่มชัด ทว่า ในบันทึกความทรงจำของทหารผ่านศึก รวมถึงสารนิยายเชิงกึ่งอัตชีวประวัติของ &amp;#8220;สยุมภู ทศพล&amp;#8221; ได้อธิบายอาการของอดีตทหารเสือพรานไทยเหล่านี้ไว้อย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ทำให้อาการเหล่านี้ของทหารเสือพรานผ่านศึกเลวร้ายกว่าทหารผ่านศึกทั่วไป คือสถานะที่ไม่มีอยู่จริงจากทางราชการ ทำให้ไม่มีสิทธิ์รับการรักษาพยาบาลในฐานะทหารผ่านศึกเนื่องจากไปรบในโครงการลับ เมื่อสงครามจบและโครงการยุบจึงถูกลอยแพ ไม่ได้รับการดูแลทางการแพทย์โดยเฉพาะด้านจิตเวชจากราชการในยุคนั้นอย่างเต็มที่เหมือนทหารประจำการ อีกทั้งยังไม่สามารถระบายความอัดอั้นหรือความสยดสยองที่เจอมาให้แม้แต่คนในครอบครัวฟังได้เพราะถูกสั่งให้ปิดปากรักษาความลับ ความอึดอัดที่ต้องเผชิญหน้ากับความกลัวเพียงลำพังเช่นนี้ยิ่งส่งผลให้อาการเหล่านี้เรื้อรังและรุนแรงขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Psychological Trauma&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ก่อนที่ทางการแพทย์ไทยจะมีการศึกษาเหตุการณ์ลักษณะนี้อย่างจริงจัง สังคมไทยและคนรอบข้างยังไม่มีความเข้าใจเรื่องบาดแผลทางใจ (Psychological Trauma) จึงมองทหารเสือพรานที่มีอาการเหล่านี้ด้วยความไม่เข้าใจ และมักตีตราผ่านพฤติกรรมภายนอกที่แสดงออก โดยแบ่งมุมมองหลักๆ ได้ ดังนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. เป็น &amp;#8220;คนขี้เมา&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;คนติดเหล้า&amp;#8221; : &lt;/strong&gt;เนื่องจากทหารเสือพรานจำนวนมากใช้เหล้าเป็นเครื่องกดประสาทเพื่อไม่ให้ฝันร้ายหรือคิดถึงภาพการรบ สายตาคนรอบข้างและสังคมจึงมองว่าเป็นคนขี้เมา หัวรุนแรง เมาแล้วชอบเอะอะโวยวายหรืออาละวาด โดยไม่รู้เลยว่าพฤติกรรมเหล่านั้นเกิดจากภาวะตื่นตระหนก (Hyperarousal) จากเสียงหรือสิ่งเร้าที่ไปกระตุ้นความทรงจำในอดีต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. เป็นคนจิตอ่อน : &lt;/strong&gt;ในยุคนั้น สังคมและกองทัพคาดหวังว่าทหารต้องเข้มแข็ง อดทน และไร้ความกลัว เมื่อทหารเสือพรานแสดงอาการสะดุ้งผวา ตกใจกลัวเสียงฟ้าร้อง เสียงประทัด หรือร้องไห้กลางดึกจึงถูกมองอย่างดูถูกว่าเป็นคน &amp;#8220;จิตอ่อน&amp;#8221; &amp;#8220;ขวัญเสีย&amp;#8221; &amp;#8220;ใจเสาะ&amp;#8221; ที่ไม่สามารถควบคุมสติอารมณ์ของตัวเองได้หลังจากผ่านสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;3. ถูก &amp;#8220;ผีเข้า&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;โดนไสยศาสตร์&amp;#8221; : &lt;/strong&gt;ในสังคมชนบทและต่างจังหวัดยุค พ.ศ.2520-2530 เมื่อพบคนที่อยู่ๆ ก็เหม่อลอย พูดคนเดียว เห็นภาพหลอนว่ากำลังรบอยู่ หรือคุยกับเพื่อนทหารที่ตายไปแล้ว คนไทยจำนวนมากจะเชื่อมโยงเข้ากับเรื่องเหนือธรรมชาติ ครอบครัวก็มักพาไปหาพระสงฆ์ รดน้ำมนต์ ทำพิธีเรียกขวัญหรือหาหมอธรรมเพื่อปัดเป่ามากกว่าการพาไปพบจิตแพทย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;4. เป็นคน &amp;#8220;ก้าวร้าว&amp;#8221; จนครอบครัวแตกแยก : &lt;/strong&gt;อาการหงุดหงิดง่าย อารมณ์แปรปรวนกะทันหัน และความระแวงภัยตลอดเวลา ทำให้คนในครอบครัว โดยเฉพาะภรรยาและลูกๆ รู้สึกว่าพ่อหรือสามีที่กลับมาจากสงครามกลายเป็นคนละคน มีนิสัยดุร้าย ก้าวร้าว และไม่มีเหตุผล ส่งผลให้อดีตทหารเสือพรานหลายคนถูกทอดทิ้งหรือต้องใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;5. &amp;#8220;แกล้งทำ&amp;#8221; : &lt;/strong&gt;เนื่องจากสถานะของทหารเสือพรานในสงครามลาวเป็นกองกำลังอาสาสมัครที่ไม่ได้ขึ้นตรงกับกองทัพบกโดยตรงในระบบปกติ เมื่อสงครามจบและหน่วยถูกยุบ พวกเขาจึงกลายเป็นพลเรือนธรรมดาทันที ซ้ำร้ายผู้บังคับบัญชาหรือระบบราชการมักมองว่าอาการเหล่านี้เป็นปัญหาส่วนบุคคล บางส่วนอาจถูกมองว่า &amp;#8220;แกล้งทำ&amp;#8221; เพื่อเรียกร้องเงินชดเชยหรือสิทธิประโยชน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้พวกเขาไม่ได้รับการบำบัดรักษาทางจิตใจอย่างที่ควรจะเป็นในเวลานั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916872?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (56) มุมมองที่เปลี่ยนไป&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916872</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918035</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>มหาวิทยาลัยกับอุตสาหกรรม</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794618000000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794559835000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly-chokcyberai-110-720x378</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokweekly-chokcyberai-110-720x378-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokweekly-chokcyberai-110-720x378-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย &lt;strong&gt;โสรัจจ์ หงศ์ลดารมภ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916372&quot;&gt;มหาวิทยาลัยกับปัญญาประดิษฐ์&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_913412&quot;&gt;แตกตื่น&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/religion/soraj/article_912755&quot;&gt;ฆราวาสปฏิบัติธรรม&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_906202&quot;&gt;เส้นบางๆ ระหว่างการใช้เอไอที่ดีกับไม่ดี&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_904907&quot;&gt;‘จริยธรรมกับธุรกิจ’&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_910157&quot;&gt;เราไม่จำเป็นต้องมีกฎหมายเอไอ&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/religion/soraj&quot;&gt;อ่าน บทความทั้งหมดของ โสรัจจ์ หงศ์ลดารมภ์&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8230;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หัวข้อบทความของผมในรอบนี้ ก็ยังวนเวียนอยู่ภายในรั้วมหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในรอบหลายวันที่ผ่านมา การสนทนาของผู้คนบนโลกออนไลน์คงหนีไม่พ้นเรื่องที่บริษัท ซีพีแรม จำกัด ได้ขึ้นทะเบียนกะเพราสายพันธุ์ใหม่สี่สายพันธุ์ ตามเงื่อนไขในพระราชบัญญัติคุ้มครองพันธุ์พื้ช พ.ศ.2542 โดยหลักๆ ก็คือว่า ผู้ที่พัฒนาสายพันธุ์พืชใหม่ มีสิทธิ์ใน &amp;#8220;ส่วนขยายพันธุ์&amp;#8221; ของพันธุ์พืชใหม่แต่เพียงผู้เดียว (มาตรา 33) โดยมีข้อยกเว้นบางประการ เช่น คนอื่นอาจนำเอาส่วนขยายพันธุ์ (ส่วนใหญ่ก็คือเมล็ด) ไปศึกษาวิจัยได้ แต่เอาไปทำเป็นการค้าไม่ได้ และมีบทกำหนดโทษผู้ที่ฝ่าฝืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบทความนี้ ประเด็นหลักของผมไม่ใช่การเข้าไปร่วมถกเถียงเรื่องกะเพรา เพราะคิดว่าน่าจะชัดเจนแล้ว คือตามกฎหมาย บริษัท ซีพีแรมเป็นเจ้าของสิทธิ์ในสายพันธุ์ใหม่ทั้งสี่นี้ และทั้งหมดที่เหลือก็เป็นไปตามกฎหมายฉบับนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ประเด็นหลักคือ บริษัทได้วิจัยเพื่อพัฒนาสายพันธุ์ทั้งสี่นี้ร่วมกับมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ซึ่งทำให้เรื่องนี้เป็นกรณีศึกษาที่น่าสนใจมาก เกี่ยวกับการทำงานร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัยกับภาคอุตสาหกรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทำงานร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัยกับภาคอุตสาหกรรมมีประโยชน์มากๆ ทั้งแก่มหาวิทยาลัยเอง ภาคอุตสาหกรรมนั้นเอง และต่อสังคมโดยรวม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในสหรัฐเรื่องนี้มีมานานแล้ว และก็เป็นที่มาของความมั่งคั่งและความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างของการร่วมมือกันที่เห็นได้ชัด และได้กลายเป็นประวัติศาสตร์ไปก็คือย่านซิลิคอน แวลลีย์ของสหรัฐ ย่านนี้มีมหาวิทยาลัยสำคัญสองแห่ง คือสแตนฟอร์ดกับมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์ และนักวิชาการจากมหาวิทยาลัยสองแห่งนี้ก็ได้ให้ความรู้ความสามารถแก่ภาคอุตสาหกรรม โดยอาจารย์ของสแตนฟอร์ดได้สนับสนุนให้ลูกศิษย์ของตน ได้แก่ บิล ฮิวเลตต์ กับเดวิด แพคการ์ด ออกไปตั้งบริษัท ตั้งแต่ยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ผลิตภัณฑ์แรกๆ ของบริษัทก็ไม่ใช่เรื่องของเทคโนโลยีสารสนเทศ แต่เป็นเครื่องมือตรวจสอบเสียง และได้พัฒนามาเป็นบริษัทที่ผลิตพรินเตอร์กับคอมพิวเตอร์มาให้เราได้ใช้กันทุกวันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ สแตนฟอร์ดยังได้พัฒนา Stanford Industrial Park เพื่อบ่มเพาะอุตสาหกรรมสมัยใหม่ โดยอาศัยความรู้ความชำนาญจากมหาวิทยาลัยที่ป้อนเข้าไป ซึ่งได้กลายเป็นต้นแบบของการพัฒนา &amp;#8220;นิคมอุตสาหกรรม&amp;#8221; ในประเทศต่างๆ ในเวลาต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จะเห็นได้ว่ารูปแบบการพัฒนาของซิลิคอน แวลลีย์ คือการมีความรู้ความชำนาญที่ได้พัฒนาขึ้นในมหาวิทยาลัย ไปต่อยอดและพัฒนาออกมาเป็นผลิตภัณฑ์สำหรับตลาด ซึ่งเป็นงานของอุตสาหกรรม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างที่ดีมาจากมหาวิทยาลัยของผมเอง ในราวไม่กี่ปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาจารย์มหาวิทยาลัยอินเดียน่าสองคน คือ โจเซฟ มูเลอร์ กับวิลเลียม เนเบอร์กอล ได้พัฒนาวิธีใส่สารฟลูออไรด์เข้าไปในยาสีฟัน ก่อนหน้านั้นนักวิทยาศาสตร์รู้กันแล้วว่าสารฟลูออไรด์มีฤทธิ์ต้านฟันผุ และมีโปรแกรมใส่สารนี้ไปในน้ำประปา แต่ยังคิดหาวิธีใส่ไปในยาสีฟันไม่ได้ จนกระทั่งมูเลอร์กับเนเบอร์กอลได้คิดค้นวิธีทำเช่นนี้ได้ ต่อมาผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการรับรองจากทันตแพทยสมาคมของสหรัฐ และหลังจากนั้นบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภค คือพรอคเตอร์ แอนด์ แกมเบิล หรือพีแอนด์จี ก็ได้ซื้อสิทธิ์ในวิธีการนี้ เอาไปผลิตเป็นอุตสาหกรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลงานในห้องแล็บของมูเลอร์กับเนเบอร์กอลเลยกลายเป็นยาสีฟันฟลูออไรด์ยี่ห้อแรกของโลก คือยาสีฟันเครส ต่อมาบริษัทอื่นๆ ก็ผสมฟลูออไรด์ลงไป จนกลายมาเป็นมาตรฐานในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มหาวิทยาลัยอินเดียนาได้จดสิทธิบัตรการคิดค้นวิธีใส่ฟลูออไรด์เข้าไปในยาสีฟัน แล้วก็ขายสิทธิ์นี้ให้แก่บริษัทพีแอนด์จี บริษัทพีแอนด์จีได้สนับสนุนให้มูเลอร์กับเนเบอร์กอลวิจัยคิดค้นเรื่องนี้มาตั้งแต่ปี ค.ศ.1950 และในปี 1956 ก็ได้นำผลิตภัณฑ์ใหม่ออกวางตลาด มหาวิทยาลัยอินเดียนาขายสิทธิ์ให้แก่บริษัทในปี 1958 ได้รับสิทธิ์จากสิทธิบัตรจนถึงปี 1975 ซึ่งเป็นปีที่สิทธิบัตรหมดอายุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อดีของเรื่องนี้อย่างหนึ่งคือ เรารู้หมดว่าเกิดอะไรขึ้น เรารู้ว่าคนคิดค้นยาสีฟันสูตรใหม่นี้ชื่ออะไร และทีมงานมีใครบ้าง การขายสิทธิบัตรเกิดขึ้นเมื่อใด และหมดอายุเมื่อใด วิธีการในการผลิตยาสีฟันผสมฟลูออไรด์เป็นอย่างไร ความรู้นี้เผยแพร่ออกไปเป็นความรู้ทางวิทยาศาสตร์ แต่บริษัทอื่นๆ จะทำแบบเดียวกันเพื่อผลิตยาสีฟันผสมฟลูออไรด์แบบเดียวกันมาแข่งไม่ได้ เพราะสิทธิบัตรห้ามอยู่จนถึงปีที่หมดอายุ คือ 1975&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บริษัทอื่นๆ แม้จะเลียนแบบวิธีเดียวกับพีแอนด์จีไม่ได้ แต่เนื่องจากความรู้ต่างๆ เผยแพร่ออกมา นักวิทยาศาสตร์ในบริษัทอื่นๆ ก็ศึกษาวิธีการนี้ และคิดหาวิธีผสมฟลูออไรด์แบบอื่นๆ ออกมา ยาสีฟันคอลเกตก็คิดวิธีผสมฟลูออไรด์แบบของตนเองขึ้นมา ซึ่งได้รับการยอมรับจากทันตแพทยสมาคมของสหรัฐเช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องนี้เป็นบทเรียนที่ดีแก่การทำงานร่วมกันระหว่างมหาวิทยาลัยกับภาคอุตสาหกรรมในประเทศไทย การที่มหาวิทยาลัยอินเดียนาได้รับรายได้จากสิทธิบัตรเป็นเวลาถึงเกือบยี่สิบปี เป็นตัวอย่างอันดีที่แสดงว่าการร่วมมือกันนี้เป็นการร่วมมือกันอย่างแท้จริง ไม่ใช่ว่ามีฝ่ายหนึ่งไปจ้างอีกฝ่ายหนึ่งเป็นลูกน้องมาทำงานให้ แล้วก็ไม่บอกว่าแผนการใช้ประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เกิดขึ้นต่อไปจะเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มหาวิทยาลัยของไทยควรจะตระหนักให้มาก เพราะเป็นหัวใจของการร่วมมือกันระหว่างมหาวิทยาลัยกับอุตสาหกรรม เรื่องในสหรัฐจะเปลี่ยนไปมาก ถ้าอาจารย์ของอินเดียนาเกิดผันตัวเองไปเป็นผู้รับจ้างของบริษัท และรับเงินเข้ากระเป๋าตัวเอง โดยมหาวิทยาลัยที่ตัวเองทำงานอยู่ไม่ได้อะไรที่เป็นรูปธรรมมาพัฒนามหาวิทยาลัยเลย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918035?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;มหาวิทยาลัยกับอุตสาหกรรม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918035</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>614748</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ประวัติศาสตร์รัตนโกสินทร์ในเมืองเก่าอยุธยา  : ราชวงศ์จักรี คณะราษฎร และ การปฏิสังขรณ์อดีต (2)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1665630002000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794555028000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ชาตรี</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/10/ชาตรี-1.png</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/ชาตรี-1-150x150.png</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมืองเก่าอยุธยาในสมัยกรุงธนบุรีและยุคต้นรัตนโกสินทร์ มีสถานะเป็นเมืองในระดับหัวเมืองจัตวา แม้ไม่ได้มีสถานะสำคัญเหมือนในอดีต แต่ก็ไม่ได้มีสภาพเป็นเมืองที่ถูกทิ้งร้างแต่อย่างใด เมืองยังมีผู้คนอาศัยอยู่สืบเนื่องเรื่อยมาโดยลำดับ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ด้วยนโยบายการรื้ออิฐจากอยุธยาลงไปสร้างพระนครใหม่ที่กรุงเทพฯ ในยุคต้นรัตนโกสินทร์ทำให้สภาพของวัดวาอาราม กำแพงเมือง พระราชวัง ต่างเสียหายและหมดสภาพการใช้งาน และเมื่อปล่อยผ่านแดดฝนเพียงไม่กี่ฤดู สภาพก็ทรุดโทรม รกร้าง และปกคลุมไปด้วยต้นไม้ใบหญ้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยสภาพดังกล่าว แม้เมืองจะไม่ถึงกับไร้ผู้คน แต่พื้นที่ที่เหมาะสำหรับการอยู่อาศัยก็เหลือเพียงพื้นที่ริมแม่น้ำรอบเกาะเมืองเป็นหลัก ส่วนพื้นที่ตอนใน เมื่อเวลาผ่านไป สภาพก็ไม่ต่างจากเมืองร้างเท่าไรนัก มีเพียงการเข้าไปใช้ประโยชน์ในการปลูกพืชไร่และผลไม้ในบางส่วนเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดระยะเวลา 80 กว่าปีหลังเสียกรุง การสร้างสิ่งปลูกสร้างขนาดใหญ่หรือการบูรณะวัดเก่าในพื้นที่เกาะเมืองอยุธยาแทบไม่เกิดขึ้นเลย จะมีก็เพียง 2 แห่ง คือ วัดสุวรรณดาราราม ซึ่งรัชกาลที่ 1 โปรดเกล้าฯ ให้ทำการปฏิสังขรณ์ใหญ่เสมือนสร้างใหม่ เมื่อ พ.ศ.2328 อันเนื่องมาจากเป็นวัดประจำสายตระกูลของพระองค์เมื่อครั้งยังเป็นขุนนางสมัยอยุธยา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ&lt;strong&gt;วัดใหม่ไชยวิชิต &lt;/strong&gt;ซึ่งนักวิชาการส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าน่าจะถูกสร้างขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 3 (แต่บางท่านก็เชื่อว่าอาจจะสร้างในสมัยรัชกาลที่ 4) โดยพระยาไชยวิชิต (เผือก) ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้รักษากรุงเก่าในสมัยต้นรัตนโกสินทร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดังนั้น จึงอาจกล่าวได้โดยไม่เกินเลยไปนักว่า ช่วงเวลาเกือบ 100 ปีหลังเสียกรุงฯ พื้นที่เมืองเก่าอยุยา นอกจากการเป็นแหล่งวัสดุก่อสร้างพระนครใหม่ที่กรุงเทพฯ แล้ว ก็มิได้มีความสำคัญอะไรมากนักต่อชนชั้นนำสยามยุคต้นรัตนโกสินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่เมื่อย่างเข้าพุทธศตวรรษที่ 25 หรือกล่าวให้ชัดก็คือในสมัยรัชกาลที่ 4 พื้นที่เมืองเก่าอยุธยาเริ่มกลับมาได้รับความสนใจอย่างมากอีกครั้ง มีโครงการบูรณปฏิสังขรณ์ขนาดใหญ่ปรากฏมากขึ้นในพื้นที่อย่างมีนัยยะสำคัญ ดังนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระราชวังจันทรเกษม (วังหน้าในสมัยอยุธยา)&lt;/strong&gt; ซึ่งถูกทิ้งร้างไปหลังเสียกรุง พร้อมทั้งมีการรื้ออิฐเป็นจำนวนมากลงไปใช้สร้างกรุงเทพฯ รัชกาลที่ 4 ได้เข้ามารื้อฟื้นสถานะความเป็นวังให้กลับมาอีกครั้งเพื่อใช้เป็นที่ประทับสำหรับเสด็จมาที่กรุงเก่า โดยมีการสร้างกำแพงใบเสมาขึ้นล้อมพื้นที่ 4 ด้าน พร้อมทั้งสร้างพระที่นั่ง พลับพลา ตำหนัก โรงเรือน ตลอดจนอาคารสำหรับข้าราชบริพาร ครบสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การปฏิสังขรณ์ใหญ่นี้เป็นสัญลักษณ์แสดงว่า พื้นที่เมืองเก่าอยุธยาได้กลับมามีพระราชวังสำหรับเป็นที่ประทับของกษัตริย์อีกครั้งหนึ่ง นับตั้งแต่สูญหายไปเมื่อ พ.ศ.2310&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากพระราชวังจันทรเกษม รัชกาลที่ 4 ยังเข้าไปปฏิสังขรณ์วัดอีก 2 แห่ง คือ &lt;strong&gt;วัดเสนาสนาราม (วัดเสื่อ) &lt;/strong&gt;ซึ่งเป็นวัดโบราณสมัยอยุธยาอยู่ติดกับพระราชวังจันทรเกษม โดยในการปฏิสังขรณ์เป็นแบบสร้างขึ้นใหม่ทั้งวัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกวัดหนึ่ง คือ &lt;strong&gt;วัดสุวรรณาดาราม &lt;/strong&gt;รัชกาลที่ 4 ได้สร้างอาคารเพิ่มหลายหลัง คือ วิหาร เจดีย์ประธาน เจดีย์ราย 10 องค์ หอระฆัง และกำแพงแก้วล้อมรอบเขตพุทธาวาส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ พระองค์ยังทรงสร้างปราสาทขนาดเล็กสวมทับลงไปบนซากฐานของพระที่นั่งสรรเพชญปราสาทภายในพระราชวังเดิมของอยุธยา พร้อมทั้งให้มีการทำจารึกชื่อกษัตริย์อยุธยาตั้งไว้ในปราสาทอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นได้ว่า เพียงราวสิบกว่าปีของรัชกาลที่ 4 ภายในพื้นที่เกาะเมืองอยุธยา มีการบูรณปฏิสังขรณ์ซากอาคารเก่าและสร้างอาคารใหม่เพิ่ม มีจำนวนรวมกันมากกว่าที่มีการปฏิสังขรณ์ทั้งหมดในช่วง 80 ปีก่อนหน้าเสียอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปรากฏการณ์นี้สะท้อนว่า รัชกาลที่ 4 มีความสนใจมากกว่ากษัตริย์ต้นรัตนโกสินทร์ทุกพระองค์ ในการย้อนกลับมารื้อฟื้นโบราณสถานอยุธยาให้กลับมามีความหมาย (และประโยชน์ใช้สอยใหม่) อีกครั้ง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่คำถามที่น่าคิดคือ อะไรคือความหมายของการกระทำดังกล่าว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-614779&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1974&quot; height=&quot;1505&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/10/น.39.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-614779&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39.jpg 1974w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39-300x229.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39-1024x781.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39-768x586.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39-1536x1171.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39-80x60.jpg 80w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39-696x531.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/10/น.39-551x420.jpg 551w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1974px) 100vw, 1974px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ภาพพระราชวังจันทรเกษมที่ได้รับการปฏิสังขรณ์ขึ้นใหม่ในสมัยรัชกาลที่ 4&lt;br&gt;ที่มาภาพ : เพจ เรื่องเล่าจากลาดพร้าวหนึ่ง&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ปฏิเสธนะครับว่า การปฏิสังขรณ์วัดหรือวังเก่าในบริบทจารีตก็มีปรากฏให้เห็นอยู่เสมอ มิใช่เรื่องแปลกแต่อย่างใด แต่ผมมีข้อสังเกตว่า การปฏิสังขรณ์ที่เริ่มเกิดขึ้นในสมัยรัชกาลที่ 4 นั้นมีนัยยะบางประการที่แตกต่างออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะในขณะที่การปฏิสังขรณ์แบบจารีต ส่วนใหญ่คือการบูรณปฏิสังขรณ์สถานที่ที่ยังมีการใช้งานต่อเนื่องมาโดยตลอด เพียงแต่อาคารอาจมีสภาพเสื่อมโทรม หรือต้องการขยายขนาดอาคารให้ใหญ่โตขึ้นจากเดิม โดยทั้งหมดมิได้ถูก &amp;#8220;ทิ้งร้าง&amp;#8221; แต่อย่างใด แต่ในสมัยรัชกาลที่ 4 กลับมีโครงการบูรณปฏิสังขรณ์สถานที่ที่ถูก &amp;#8220;ทิ้งร้าง&amp;#8221; โดยสมบูรณ์ มากอย่างน่าสังเกต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอน การปฏิสังขรณ์ศาสนสถานที่ถูกทิ้งร้างไปแล้วเป็นเวลานาน ให้กลับมามีชีวิตอีกครั้งอาจจะมีอยู่บ้างในบริบทจารีตของสังคมไทย แต่ก็พบได้น้อยมาก จนผมเองก็นึกแทบไม่ออกว่ามีกรณีไหนบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่พอจะนึกเทียบเคียงได้อยู่บ้างก็เช่น กรณีการปฏิสังขรณ์พระพุทธบาท สระบุรี ในสมัยรัชกาลที่ 1 แต่กรณีนี้จะว่าไป พระพุทธบาท ก็ไม่ถือว่าถูกทิ้งร้างไปเป็นเวลานานสักเท่าไรนัก อีกทั้งยังเป็นสถานที่ที่มีความหมายและผู้คนโหยหาอยากไปแสวงบุญอยู่โดยตลอด (ไม่เคยถูกลืม) เพียงแต่สมัยกรุงธนบุรียังไม่มีโอกาสได้กลับมาบูรณะ พอรัชกาลที่ 1 ขึ้นเป็นกษัตริย์ ก็ได้เข้ามาทำการบูรณะให้กลับมามีชีวิตเหมือนเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อีกกรณีคือ ปราสาทนครหลวง ที่สร้างขึ้นโดยพระเจ้าปราสาทอง และถูกทิ้งร้างไป จนมี &amp;#8220;ตาปะขาวปิ่น&amp;#8221; เข้ามาบูรณะเมื่อ พ.ศ.2352 และรื้อฟื้นกลับมาอีกครั้ง พร้อมทั้งสร้างมณฑปและรอยพระพุทธบาท 4 รอยไว้ที่ลานชั้นบนสุดของปราสาท&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ถึงแม้จะปรากฏให้เห็นอยู่บ้าง แต่โครงการลักษณะนี้ก็มีเป็นจำนวนที่น้อยมาก ในขณะที่การปฏิสังขรณ์โบราณสถานทิ้งร้างของรัชกาลที่ 4 ในเกาะเมืองอยุธยามีมากถึง 3 แห่ง คือ วัดเสนาสนาราม พระราชวังจันทรเกษม และพระที่นั่งสรรเพชญปราสาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังไม่นับรวมถึงที่พระองค์ได้ไปปฏิสังขรณ์ในลักษณะนี้อีกหลายพื้นที่ เช่น นารายณ์ราชนิเวศน์ ลพบุรี, พระปฐมเจดีย์ นครปฐม และพระราชวังบางปะอิน อยุธยา เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การย้อนกลับไปสนใจซากโบราณสถานทิ้งร้างอย่างมากมายเป็นพิเศษเช่นนี้ ในทัศนะผม คือจุดเปลี่ยนทางความหมาย ที่มีต่อซากโบราณสถานทิ้งร้างอย่างมีนัยยะสำคัญ ในสายตาของชนชั้นนำสยามที่กรุงเทพฯ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โบราณสถานเหล่านี้มิใช่ของไร้ค่า (หรือมีค่าเพียงแค่อิฐที่จะเอาไปสร้างเมืองใหม่ที่กรุงเทพฯ) อีกต่อไป แต่ตัวมันมีความหมายของการเป็น &amp;#8220;อดีต&amp;#8221; และ &amp;#8220;ประวัติศาสตร์&amp;#8221; อันมีค่าในรูปแบบใหม่ ที่สามารถเสริมสร้างบารมีและสถานะของผู้ปกครองได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุคก่อนหน้า &amp;#8220;อดีต&amp;#8221; และ &amp;#8220;ประวัติศาสตร์&amp;#8221; ที่มีค่าสูงสุดสำหรับชนชั้นนำ คือ การอ้างความเก่าแก่ของสายเลือดที่โยงใยย้อนกลับไปหากษัตริย์โบราณในอดีต แต่ในราวต้นพุทธศตวรรษที่ 25 เพียงแค่นี้ไม่เพียงพออีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;อดีต&amp;#8221; และ &amp;#8220;ประวัติศาสตร์&amp;#8221; ที่ได้รับจากซากโบราณสถาน คือ อีกหนึ่งรูปแบบและสัญลักษณ์ของบารมี สถานะ และความยิ่งใหญ่ของชนชั้นนำ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเปลี่ยนแปลงนี้เกิดขึ้นคู่ขนานอย่างแยกไม่ออกจากการเปลี่ยนผ่านแนวคิดว่าด้วยรัฐและกษัตริย์จากบริบทจารีตสู่ยุคสมัยใหม่ และสำนึกใหม่ว่าด้วยรัฐและชาติจากโลกตะวันตกที่กำลังค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในหมู่ชนชั้นนำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อดีต&amp;#8221; และ &amp;#8220;ประวัติศาสตร์&amp;#8221; ที่แฝงฝังอยู่ในซากอิฐหินปูนตามโบราณสถานต่างๆ กำลังกลายเป็นเครื่องมือที่สำคัญในการก่อรูปรัฐและชาติสมัยใหม่ เป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนอารยธรรมที่เก่าแก่ของรัฐ เป็นเครื่องหมายแสดงความเป็นบ้านเมืองที่เจริญมาช้านาน ไม่ใช่พวกบ้านป่าเมืองเถื่อน เป็นอาภรณ์ประดับกายที่สื่อความหมายแห่งความศิวิไลซ์ให้แก่ชนชั้นนำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และด้วยความหมายใหม่เช่นนี้เอง ที่ส่งผลทำให้เมืองเก่าอยุธยา (และเมืองเก่าทิ้งร้างในที่อื่นๆ ด้วย) เริ่มกลับมามีความสำคัญอีกครั้ง และเป็นคำตอบให้แก่โครงการปฏิสังขรณ์มากมายที่รัชกาลที่ 4 ได้เข้าไปทำในโบราณสถานต่างๆ ในพื้นที่เมืองเก่าอยุธยา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทั้งหมดคือปฏิบัติการเดินทางย้อนกลับไปสำรวจเพื่อ &amp;#8220;ค้นหา/สร้างใหม่&amp;#8221; สิ่งที่เรียกว่า &amp;#8220;อดีต&amp;#8221; และ &amp;#8220;ประวัติศาสตร์&amp;#8221; ของชนชั้นนำสยามผ่านการปฏิสังขรณ์เมืองเก่าอยุธยา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปฏิบัติการนี้จะขยายตัวอย่างชัดเจนมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อรัชกาลที่ 5 เสด็จขึ้นครองราชย์ ซึ่งรายละเอียดจะขอยกไปกล่าวถึงในสัปดาห์ต่อไป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_614748?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ประวัติศาสตร์รัตนโกสินทร์ในเมืองเก่าอยุธยา  : ราชวงศ์จักรี คณะราษฎร และ การปฏิสังขรณ์อดีต (2)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_614748</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>684265</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ความทรงจำราชดำเนินก่อนรัชกาลที่ 5 (3)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1686711056000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794553673000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ชาตรี copy</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/06/ชาตรี-copy-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/06/ชาตรี-copy-1-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความทรงจำราชดำเนินก่อนรัชกาลที่ 5 (3)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ถนนราชดำเนินเกือบทั้งหมด หากย้อนกลับไปในช่วงต้นรัตนโกสินทร์คือพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การดูแลของ &amp;#8220;วังหน้า&amp;#8221; ผู้มีสถานะเป็นดั่งกษัตริย์คนที่สอง และเป็นผู้ที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์คนต่อไปหากกษัตริย์สวรรคตลง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางประวัติศาสตร์เราทราบกันดีว่า ระบบการปกครองแบบจารีตของกรุงเทพฯ พื้นที่พระนครจะถูกแบ่งเป็น 2 ส่วน โดยครึ่งพระนครทางตอนเหนือจะถูกปกครองโดย &amp;#8220;วังหน้า&amp;#8221; ส่วนอีกครึ่งพระนครทางตอนใต้จะปกครองโดย &amp;#8220;วังหลวง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ปัจจุบันเราไม่สามารถจินตนาการภาพ &amp;#8220;โครงสร้างเมืองแบบวังหลวง-วังหน้า&amp;#8221; ที่แยกออกเป็น 2 ส่วนดังกล่าวได้ชัดเจนนัก เวลาจะอธิบายถึงร่องรอยความทรงจำพื้นที่วังหน้า เราเหลือหลักฐานไม่มากนัก ที่สำคัญมีเพียงแค่ พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร ซึ่งเคยเป็นพระราชวังของวังหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกเหนือไปจากนี้ ก็ดูเสมือนว่าจะมีร่องรอยปรากฎอยู่ตามรูปแบบศิลปกรรมในวัดบางแห่งที่สร้างโดยเจ้านายวังหน้า เช่น วัดพระแก้ววังหน้า, วัดบวรนิเวศวิหาร, วัดมหาธาตุ, และวัดชนะสงคราม เท่านั้น ไม่ว่าจะเป็นการออกแบบใบเสมาแบบติดฝังผนังกำแพงโบสถ์ การทำหน้าบันรูปพระลักษณ์ทรงหนุมาน การออกแบบพระอุโบสถในลักษณะทรงโรง ตลอดจนภาพจิตรกรรมสายสกุลวังหน้า เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่เราเหลือหลักฐานน้อยเช่นนี้ก็เป็นเพราะ โครงสร้างเมืองแบบวังหลวง-วังหน้า ได้เริ่มถูกทำลายลงในสมัยรัชกาลที่ 5 โดยมีจุดเริ่มต้นจากการตัดถนนราชดำเนิน และการสร้างวังสวนดุสิตขึ้นในพื้นที่ตอนเหนือของกรุงรัตนโกสินทร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โครงการนี้ได้ทำให้โครงสร้างเมืองแบบวังหลวง-วังหน้า สูญสลายไป รวมถึงหลักฐานทางประวัติศาสตร์และความทรงจำวังหน้าก็พลอยถูกลบเลือนตามไปด้วย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter wp-image-684872 size-full&quot;&gt;&lt;img decoding=&quot;async&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/06/น.38-1-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-684872&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ภาพเปรียบเทียบลักษณะทางกายภาพของพื้นที่วังหน้าก่อนและหลังการตัดถนนราชดำเนิน จากแผนที่กรุงเทพฉบับธงชัย (ภาพบน) และแผนที่กรุงเทพฯ พ.ศ.2450 (ภาพล่าง) ที่มา : หนังสือแผนที่กรุงเทพ จ.ศ.1249 และ หนังสือแผนที่บริเวณกรุงเทพฯ พ.ศ.2450-พ.ศ.2475 : การรวบรวมและจัดระบบฐานข้อมูลเพื่อการศึกษาสถาปัตยกรรมและเมืองกรุงเทพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เราทราบกันดีว่า ภายหลังการทิวงคตของกรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ ผู้ดำรงตำแหน่งวังหน้าคนสุดท้ายในปี พ.ศ.2428 รัชกาลที่ 5 ได้ยกเลิกตำแหน่ง &amp;#8220;วังหน้า&amp;#8221; โดยเปลี่ยนมาสถาปนาตำแหน่ง &amp;#8220;มกุฎราชกุมาร&amp;#8221; ขึ้นแทน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลที่เกิดขึ้นตามมาคือ การยกเลิกสถานะของพื้นที่วังหน้าหรือพระราชวังบวรสถานมงคลลงอย่างสิ้นเชิง แม้เจ้านายฝ่ายในยังคงอาศัยอยู่ภายในพื้นที่พระราชฐานชั้นในของวังหน้าต่อไปได้ แต่ก็ทยอยลดลงเรื่อยๆ และสุดท้าย พระราชฐานชั้นในได้ถูกยกเลิกอย่างสมบูรณ์ในสมัยรัชกาลที่ 6 โดยเปลี่ยนเป็นพื้นที่กรมทหาร และต่อมากลายเป็นพื้นที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนพระที่นั่งต่างๆ ในบริเวณพระราชฐานชั้นกลาง รัชกาลที่ 5 ปรับปรุงใหม่ให้เป็นพิพิธภัณฑ์ (พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร ในปัจจุบัน) ส่วนอาคารสถานที่อื่นๆ เช่น กำแพงและป้อมถูกรื้อถอนออกไปเกือบหมดสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนพระราชฐานชั้นนอกที่ถูกรื้อออกทั้งหมดเพื่อทำเป็นส่วนต่อขยายของสนามหลวง จากเดิม สนามหลวงเป็นพื้นที่สี่เหลี่ยมคางหมูได้กลายมาเป็นพื้นที่ขนาดใหญ่รูปทรงคล้ายแคปซูลยาดังที่ปรากฏในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full wp-image-684876&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;313&quot; height=&quot;477&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/06/น.38-2-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-684876&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/06/น.38-2-2.jpg 313w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/06/น.38-2-2-197x300.jpg 197w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/06/น.38-2-2-276x420.jpg 276w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 313px) 100vw, 313px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่เพียงแค่นั้น จาก &amp;#8220;แผนที่กรุงเทพฉบับธงชัย&amp;#8221; (ซึ่งเป็นแผนที่ที่แสดงลักษณะทางกายภาพของกรุงเทพฯ ก่อนการตัดถนนราชดำเนิน) ยังได้แสดงหลักฐานให้เราสามารถจินตนาการถึงอาณาบริเวณทางการปกครองและพระราชอำนาจของวังหน้าที่กว้างขวางใหญ่โตอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแผนที่ชุดดังกล่าว เราจะเห็นว่าพระราชวังบวรสถานมงคลถูกรายล้อมไปด้วยวังของเจ้านายหลายพระองค์กระจายตัวอยู่ในพื้นที่ทางตอนเหนือของกรุงรัตนโกสินทร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราเอารายชื่อเจ้านายที่ประทับอยู่ในวังต่างๆ บริเวณนี้มาพิจารณาอย่างละเอียด ก็จะเห็นชัดว่า ล้วนแล้วแต่เป็นเจ้านายที่เป็นสายตระกูลวังหน้าทั้งหมด เช่น วังพระองค์เจ้าชายรัตนะวโรภาสและวังพระองค์เจ้าวิไลยวรวิลาศริมถนนเจ้าฟ้า, วังพระองค์เจ้าภาณุมาศบริเวณที่เป็นหอศิลป์เจ้าฟ้าในปัจจุบัน และวังพระองค์เจ้าโตสินีที่ตั้งอยู่บริเวณใกล้ๆ สวนสันติพรในปัจจุบัน เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่น่าสนใจคือ วังหลายแห่งของสายตระกูลวังหน้า ในเวลาต่อมาได้ถูกรื้อลงและเปลี่ยนสภาพกลายมาเป็นพื้นที่ถนนราชดำเนิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างเช่น วังพระองค์เจ้านันทวัน และวังพระองค์เจ้าจรูญ ซึ่งเคยอยู่บริเวณที่เป็นท้องสนามหลวงฝั่งทิศเหนือเยื้องไปทางกลุ่มอาคารศาลฎีกาในปัจจุบัน ได้กลายมาเป็นพื้นที่ถนนราชดำเนินในและสะพานผ่านพิภพลีลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือในกรณีวังของกรมหมื่นพิศาลบวรศักดิ์ ที่เคยตั้งอยู่ในบริเวณที่เป็นโรงแรมรัตนโกสินทร์ปัจจุบัน ก็ได้ถูกเปลี่ยนกลายมาเป็นพื้นที่ที่ส่วนต้นของถนนราชดำเนินกลาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตําแหน่งวังที่ผมกล่าวถึงข้างต้น หากสืบสาวลงไปในรายละเอียด ส่วนใหญ่ก็ล้วนแล้วแต่เป็นตำแหน่งวังเดิมที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่เมื่อครั้งสร้างกรุงเทพฯ เช่น พื้นที่ของวังพระองค์เจ้านันทวันและวังพระองค์เจ้าจรูญ ก็คือตำแหน่งที่เคยเป็นวังของพระองค์เจ้าลำดวน, วังพระองค์เจ้าอินทปัต, วังพระองค์เจ้าอสนีกาย และวังของพระองค์เจ้าช้าง ซึ่งเป็นเจ้านายฝ่ายวังหน้าเมื่อครั้งสมัยรัชกาลที่ 1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กระทั่งพื้นที่ &amp;#8220;ตึกดิน&amp;#8221; ที่ผมกล่าวถึงในสัปดาห์ก่อน ก็น่าเชื่อว่าจะเป็นตึกดินที่อยู่ภายใต้การดูแลของวังหน้าเช่นเดียวกัน ทั้งตำแหน่งที่ตั้งที่อยู่ในบริเวณครึ่งบนของพระนคร และขนาดที่ใหญ่โตที่สุดของตึกดินที่ย่อมแสดงถึงการเป็นพื้นที่เก็บดินปืนที่ใหญ่ที่สุดของพระนคร ซึ่งก็น่าจะสอดคล้องกับการที่วังหน้าสมัยรัชกาลที่ 1 ขึ้นชื่อมากในเรื่องการทำศึกสงครามและเป็นเจ้านายที่มีหน้าที่รับผิดชอบหลักในการทำสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับมาที่การตัดถนนราชดำเนิน (นอกจากการอธิบายเหตุผลของการตัดถนนและสร้างวังสวนดุสิตในเวอร์ชั่นฉบับทางการที่เราคุ้นเคยทั่วไป) ผมมีสมมุติฐานว่า ถนนสายนี้เกิดขึ้นอย่างมีนัยยะสำคัญเกี่ยวข้องกับความพยายามในการยกเลิกบทบาท สถานะ และอำนาจของวังหน้า ผ่านการทำลายโครงสร้างเมืองของวังหน้าลง โดยแทนที่ด้วยโครงสร้างพื้นฐานแบบศิวิไลซ์สมัยใหม่แทรกทับลงไปแทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราต้องเข้าใจนะครับว่า การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการปกครองที่ใช้มายาวนานหลายร้อยปี (ระบบกษัตริย์สองพระองค์ &amp;#8220;วังหลวง-วังหน้า&amp;#8221;) คงไม่จบลงอย่างง่ายดายทันทีภายหลังจากที่กรมพระราชวังบวรวิไชยชาญทิวงคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเปลี่ยนผ่านทางความคิดและโครงสร้างอำนาจใดๆ ก็ตาม ซึ่งรวมถึงกรณีนี้ด้วยนั้น จำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีกระบวนการมากมายที่ตามมาหลังจากนั้นอีกพอสมควรกว่าที่ระบบวังหน้าจะสูญสิ้นลงอย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นการทยอยให้เจ้านายฝ่ายในของวังหน้าค่อยๆ ทยอยย้ายออกจากพระราชวังบวรสถานมงคล ซึ่งกว่าจะหมดสิ้นก็ล่วงมาถึงรัชกาลที่ 6 ตามที่กล่าวไปแล้วข้างต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือการชำระประวัติศาสตร์รัตนโกสินทร์ของสมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ที่เขียนขึ้นใหม่โดยลดบทบาทของวังหน้าลงจนเกือบหมดสิ้น ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภายใต้กระบวนการดังกล่าว ผมอยากเสนอว่า การเข้าไปจัดการปรับเปลี่ยนโครงสร้างกายภาพของเมืองที่เคยถูกแยกออกเป็น 2 ส่วนให้สูญสลายไป และเปลี่ยนกลายมาเป็นโครงสร้างพระนครเพียงหนึ่งเดียวที่รวมศูนย์อยู่ที่กษัตริย์วังหลวงเพียงพระองค์เดียว คือเครื่องมือที่สำคัญที่สุดประการหนึ่ง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การรื้อพื้นที่พระราชวังชั้นนอกของพระราชวังบวรสถานมงคลเปลี่ยนมาเป็นสนามหลวง และการเปลี่ยนพื้นที่พระราชวังชั้นกลางของพระราชวังบวรสถานมงคลเป็นพิพิธภัณฑ์ เราสามารถวิเคราะห์ได้บนฐานคิดนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงการตัดถนนราชดำเนินก็ไม่ต่างกัน การเลือกแนวถนนที่พุ่งผ่ากลางเข้าไปยังพื้นที่อำนาจของวังหน้าโดยตรง ที่ตามมาด้วยการรื้อวังเจ้านายในเครือข่ายของวังหน้าไปหลายวังเพื่อเปิดพื้นที่ทำถนน ตลอดจนการเลือกสร้างวังสวนดุสิตขึ้นใหม่ในพื้นที่ทางอำนาจของวังหน้าเดิม ทั้งหมดนี้มีความน่าสนใจมากหากเราจะมองมันในฐานะของความพยายามในการทำลายและลบความทรงจำของระบบโครงสร้างทางการเมืองแบบจารีตที่มีวังหน้าเป็นตัวละครที่สำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราต้องไม่ลืมนะครับว่า รัชกาลที่ 5 มีประสบการณ์ที่ไม่ดีนักต่อ &amp;#8220;ระบบการเมืองแบบวังหลวง-วังหน้า&amp;#8221; อันเนื่องมาจากการที่พระองค์ไม่สามารถเลือกวังหน้าได้ด้วยพระองค์เอง ทั้งๆ ที่ตำแหน่งวังหน้ามีอำนาจมาก และวังหน้าทุกพระองค์ก่อนหน้านี้ก็ล้วนแล้วแต่ถูกเลือกขึ้นมาโดยกษัตริย์ทั้งสิ้น จนนำมาสู่ &amp;#8220;วิกฤตการณ์วังหน้า&amp;#8221; ในช่วง พ.ศ.2417-2418&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การยกเลิกระบบวังหน้าจึงเป็นนโยบายที่สำคัญมากประการหนึ่งของรัชกาลที่ 5 ในห้วงเวลาแห่งการปฏิรูปประเทศสู่ความเป็นสมัยใหม่ หรือที่เรารู้จักกันดีในนามของการสถาปนาระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และโดยที่ไม่เกินเลยไปนัก ผมอยากเสนอว่า การตัดถนนราชดำเนินคือหนึ่งในเครื่องมือที่สำคัญในการสถาปนาระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_684265?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ความทรงจำราชดำเนินก่อนรัชกาลที่ 5 (3)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_684265</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>712232</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>บริโภคความศิวิไลซ์  ในสมัยพระพุทธเจ้าหลวง (2)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1694571182000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794553369000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ชาตรี (Conflicted copy from Macpro on 2023-06-27) copy</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/09/ชาตรี-Conflicted-copy-from-Macpro-on-2023-06-27-copy-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/09/ชาตรี-Conflicted-copy-from-Macpro-on-2023-06-27-copy-1-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นอกจากพระราชวังแวร์ซายส์แล้ว คุณ Mukerji ยังอธิบายต่อว่า พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 ได้เข้าไปปรับเปลี่ยนพระราชวังลูฟท์ (the Louvre palace) ให้เป็นพื้นที่ในการจัดแสดงของสะสมส่วนพระองค์ ที่เต็มไปด้วยงานประติมากรรม ภาพเขียน พรม ฯลฯ ที่แสดงเรื่องราวของเทพเจ้าต่างๆ ของโรมัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ศิลปวัตถุล้ำค่ามหาศาลเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นดั่งอาภรณ์เสริมบารมีให้แก่กษัตริย์ ขณะเดียวกันก็ทำหน้าที่ประกาศภาพลักษณ์ของการเป็นเทพเจ้าให้เกิดขึ้น ซึ่งในกรณีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 เป็นที่รับรู้ทั่วไปว่าพระองค์เปรียบตนเองเป็นดั่ง &amp;#8220;สุริยะกษัตริย์อะพอลโล&amp;#8221; (sun-god Apollo)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้ได้ก่อให้เกิดสัญญะที่เชื่อมโยงเข้าหากันระหว่างพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 กับเทพเจ้าในตำนานความเชื่อแบบโรมัน ผ่านสิ่งของเครื่องใช้และบรรยากาศแวดล้อมทั้งของพระราชวังแวร์ซายส์และลูฟท์ ซึ่งเป็นกระบวนการที่สำคัญของการสร้างความชอบธรรม บารมี และอำนาจในการขึ้นเป็นกษัตริย์สมบูรณาญาสิทธิราชย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือพูดให้ชัดก็คือ การบริโภควัตถุสิ่งของที่แสดงความเป็นโรมันอันยิ่งใหญ่คือบันไดขั้นแรกที่ทำให้พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 สามารถเปลี่ยนฝรั่งเศสให้กลายเป็นรัฐสมบูรณาญาสิทธิราชย์ที่เข้มแข็งได้ในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-712241&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1024&quot; height=&quot;712&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/09/น.38-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-712241&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/09/น.38-1.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/09/น.38-1-300x209.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/09/น.38-1-768x534.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/09/น.38-1-696x484.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/09/น.38-1-604x420.jpg 604w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท สถาปัตยกรรมลูกผสมตะวันตกและจารีตชิ้นสำคัญในสมัยรัชกาลที่ 5&lt;br&gt;ที่มา : หอจดหมายเหตุแห่งชาติ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นสำคัญของกรอบแนวคิดนี้ตั้งอยู่บนสมมุติฐานที่เชื่อว่า ศิลปวัตถุ ภาพเขียน ประติมากรรม เฟอร์นิเจอร์ การแต่งกาย ไปจนถึงการสร้างสภาพแวดล้อมในระดับรายละเอียด มีพลังในการก่อรูปความคิดและจิตสำนึกให้แก่ผู้พบเห็น สัมผัส และใช้ชีวิตท่ามกลางสิ่งของเครื่องใช้และสภาพแวดล้อมดังกล่าวได้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากกล่าวตามคำของ Matthew S. Hull ก็คือสิ่งเหล่านี้ทำหน้าที่เสมือนเป็น &amp;#8220;vehicle of imagination&amp;#8221; เป็นสื่อกลางหรือภาชนะที่ช่วยรองรับหรือนำพาให้จินตนาการหรือแรงปราถนานั้นเกิดขึ้นจริงได้ (ดูใน Matthew S. Hull, &amp;#8220;Documents and bureaucracy,&amp;#8221; Annual Review of Anthropology, Vol. 41 (2012) : 260.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือหากพิจารณาบนกรอบแนวคิดว่าด้วย material culture ซึ่งให้ความสนใจในการศึกษาความสัมพันธ์ของแง่มุมต่างๆ ระหว่างวัตถุสิ่งของกับมนุษย์และสังคมที่ผลิตและใช้สอยมัน ในแง่นี้วัตถุจะมิใช่เป็นเพียงแค่วัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการในเชิงประโยชน์ใช้สอยอย่างง่ายๆ เพียงฝ่ายเดียว แต่วัตถุจะมีพลังและเป็นกลไกสำคัญที่สามารถย้อนกลับมาก่อรูปประสบการณ์ ความคิด และจิตสำนึกของมนุษย์ด้วย ดังคำกล่าวยอดนิยมของ Winston Churchill ที่ว่า &amp;#8220;We shape our buildings; thereafter they shape us.&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การศึกษาสิ่งของวัตถุในแง่นี้จึงมิใช่แค่เพียงการศึกษาบทบาททำหน้าที่ของวัตถุในฐานะที่เป็นภาพสะท้อนผู้สร้างหรือสังคม (ตามแนวทางการศึกษาส่วนใหญ่ที่นิยมทำกัน) เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เราสามารถที่จะศึกษามันในสถานะที่เป็นตัวละครหลักตัวหนึ่งของปฏิบัติการทางสังคมได้ ไม่ว่าจะเป็น รูปแบบ, การใช้งาน, พิธีกรรมที่แวดล้อม, ที่เก็บรักษา, ที่ตั้งแสดง ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดล้วนส่งผลกระทบต่อความรู้สึก จิตสำนึก พฤติกรรมมนุษย์ และส่งต่อไปสู่ระบบความสัมพันธ์เชิงอำนาจของผู้คนในสังคมที่ใช้สอยมัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่ยกงานของคุณ Mukerji มายืดยาว เพราะผมคิดว่าหนังสือ &amp;#8220;เจ้าชีวิต เจ้าสรรพสิ่ง&amp;#8221; ของ อ.เปเลจจี ก็ตั้งอยู่บนกรอบแนวคิดที่คล้ายคลึงกัน ในแง่ที่พยายามจะนำเสนอพลังของการบริโภควัตถุสิ่งของ เสื้อผ้า งานศิลปะแบบตะวันตกจากยุโรปของชนชั้นนำสมัยรัชกาลที่ 5 ในฐานะเครื่องมือที่เข้ามาช่วยเปลี่ยนร่างกายของกษัตริย์สยามแบบจารีตมาสู่ร่างกายของกษัตริย์ในรูปแบบสมัยใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งความเปลี่ยนแปลงในการบริโภคสิ่งของเหล่านี้ไม่สามารถพิจารณาแยกออกได้จากกระบวนการสถาปนารัฐสมบูรณาญาสิทธิราชย์ของสยามเช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากย้อนกลับไปเมื่อกว่า 20 ปีก่อนที่งานชิ้นนี้ตีพิมพ์เป็นครั้งแรก ต้องถือว่าเป็นงานศึกษาที่ให้รสชาติที่ทั้งแปลกและใหม่มากต่อวงวิชาการที่ศึกษาเกี่ยวกับยุคสมัยของรัชกาลที่ 5 แม้แนวทางนี้ ในโลกวิชาการสากล อาจจะไม่ใช่งานบุกเบิก แต่กล่าวเฉพาะในแวดวงไทยศึกษา ก็ต้องถือว่าก้าวหน้ามาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะหยิบมาอ่านใหม่อีกครั้งในปัจจุบัน งานชิ้นนี้ก็ยังมีประเด็นน่าสนใจ และถือเป็นหนึ่งในหนังสือควรอ่านสำหรับใครก็ตามที่ต้องการศึกษาประวัติศาสตร์สยามในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ความศิวิไลซ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม &amp;#8220;เจ้าชีวิต เจ้าสรรพสิ่ง&amp;#8221; ก็มีข้อจำกัดเช่นกัน และเป็นประเด็นที่ผมอยากจะลงรายละเอียดต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หนังสือเล่มนี้ให้ความสนใจมากต่อกระบวนการเปลี่ยนร่างกายของกษัตริย์สยาม (รวมถึงชนชั้นนำอื่นๆ ด้วย) ไปสู่ความเป็นกษัตริย์ยุโรป กษัตริย์กระฎุมพี หรือ ผู้ดีอังกฤษ ผ่านการบริโภควัตถุศิวิไลซ์ สถาปัตยกรรมรูปแบบตะวันตก และธรรมเนียมสมัยใหม่จากยุโรป โดยไม่ได้ให้ความสนใจมากนักต่อ วัตถุสิ่งของ สถาปัตยกรรม และธรรมเนียมปฏิบัติเป็นจำนวนมากที่มีลักษณะผสมผสานระหว่างตะวันตกกับจารีตดั้งเดิม ซึ่งเป็นอีกด้านที่สำคัญของการสถาปนาร่างกายและตัวตนอย่างใหม่ของกษัตริย์สยามในช่วงเวลาดังกล่าว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อ.เปเลจจี ตระหนักในเรื่องนี้ดีนะครับ และได้อธิบายไว้ในตอนต้นของงานแล้วว่า งานศึกษาของอาจารย์ไม่ได้ลงไปศึกษาการปรับตัวของธรรมเนียมปฏิบัติเดิมที่ผสมผสานเข้ากับธรรมเนียมสมัยใหม่จากยุโรป ซึ่งเป็นสิ่งที่เข้าใจได้ในแง่ของการกำหนดขอบเขตในการศึกษาวิจัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในความเป็นจริง ผมออกจะสงสัยว่า เราสามารถศึกษา ธรรมเนียมปฏิบัติใหม่ แฟชั่นใหม่ พื้นที่อย่างใหม่ และการสร้างสถาปัตยกรรมรูปแบบใหม่ โดยพิจารณามันอย่างแยกขาดออกจากสิ่งที่เราเรียกว่า ธรรมเนียมปฏิบัติเดิม แฟชั่นแบบจารีต พื้นที่แบบจารีต และสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม (ที่เกือบทุกอย่างก็ถูกปรับแปลงเปลี่ยนผ่านและผสมผสานเข้ากับความเป็นสมัยใหม่มากบ้างน้อยบ้างไปจนหมดสิ้นแล้ว) ได้จริงหรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทัศนะส่วนตัว คิดว่าไม่ได้ เพราะการมองอย่างแยกขาดสองสิ่ง (วัฒนธรรมใหม่ กับ วัฒนธรรมแบบลูกผสมเก่าใหม่) อย่างสิ้นเชิง จะทำให้ความเข้าใจของเราที่มีต่อยุคสมัยดังกล่าวตกหล่นแง่มุมที่สำคัญไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แง่มุมที่ว่าก็คือ &amp;#8220;สภาวะลูกผสม&amp;#8221; (hybrid) ที่ไม่เป็นทั้ง &amp;#8220;แบบเก่า&amp;#8221; ร้อยเปอร์เซ็นต์ และไม่ได้เป็นทั้ง &amp;#8220;แบบใหม่&amp;#8221; ยกมาจากยุโรปทั้งดุ้น แต่เป็นสิ่งที่ผสมปนเปกันระหว่างเก่าใหม่อย่างแยกไม่ออก และเอาเข้าจริง ลักษณะเช่นนี้ก็มีปรากฏให้เราเห็นมากมายไม่น้อยไปกว่าด้านที่ชนชั้นนำสยามต้องการไล่กวดความเป็นตะวันตกร้อยเปอร์เซ็นต์เพียงอย่างเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แม้ใน &amp;#8220;เจ้าชีวิต เจ้าสรรพสิ่ง&amp;#8221; จะพูดถึงสภาวะลูกผสมให้เราเห็นหลายกรณี แต่ก็เป็นเพียงการพรรณาเชิงประจักษ์โดยมิได้ทำการวิเคราะห์อย่างลึกซึ้งอะไร ซึ่งจะแตกต่างอย่างมากกับการวิเคราะห์ในส่วนที่เป็นการบริโภคความเป็นตะวันตกร้อยเปอร์เซ็นต์ ที่จะเต็มไปด้วยการถอดรหัสสัญลักษณ์และนัยยะแฝงเร้นที่สลับซับซ้อนอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างเช่น ในหนังสือมีการพูดถึงภาพถ่ายของรัชกาลที่ 5 ภาพหนึ่งที่ท่อนบนของพระองค์สวมเสื้อแบบทหารยุโรป ในขณะที่ท่อนล่างสวมโจงกระเบน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือภาพถ่ายอีกภาพหนึ่งที่แสดงการแต่งกายของพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรีที่สวมโจงกระเบนกับเสื้อผ้าแบบยุโรป แต่ก็เป็นเพียงการบรรยายภาพทั่วไปมากกว่าที่จะวิเคราะห์ว่ามันมีนัยยะอะไร หรือสะท้อนมิติทางวัฒนธรรมอะไรบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือในกรณีการสร้างพระที่นั่งจักรีมหาปราสาทขึ้นมาในรูปแบบที่เป็นการผสมผสานกันระหว่างสถาปัตยกรรมตะวันตก (ในส่วนที่เป็นตัวอาคาร) กับสถาปัตยกรรมไทยแบบจารีต (ในส่วนหลังคา) ซึ่งเป็นรูปแบบที่พิเศษสำคัญมาก และควรจะต้องวิเคราะห์นัยยะของสภาวะลูกผสมนี้อย่างลึกซึ้ง แต่ อ.เปเลจจี ก็ไม่ได้ลงรายละเอียดมากนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญ อ.เปเลจจี ไม่เชื่อว่าสภาวะลูกผสมทางรูปแบบของพระที่นั่งจักรีมหาปราสาทเกิดจากการที่ สมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) ทูลขอรัชกาลที่ 5 ให้เปลี่ยนรูปแบบหลังคาจากหลังคาแบบสถาปัตยกรรมตะวันตก มาเป็นเครื่องยอดปราสาทแบบประเพณีของสยาม โดย อ.เปเลจจี คิดว่ารูปทรงแบบผสมผสานนี้เป็นการตัดสินใจเลือกเองของรัชกาลที่ 5&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งการเลือกที่จะเชื่อดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงการอธิบายที่ดูจะไม่ให้ความสำคัญมากนักต่อความขัดแย้งภายในที่ดำรงอยู่ระหว่างกลุ่มก้อนทางการเมืองต่างๆ ที่มีหลายกลุ่มในช่วงเวลาดังกล่าว ทั้งกลุ่มสยามหนุ่มของกษัตริย์รัชกาลที่ 5, กลุ่มสยามเก่าของขุนนาง และกลุ่มวังหน้า ซึ่งแต่ละกลุ่มก็มีทัศนะว่าด้วยการก้าวสู่ความเป็นตะวันตกในรูปแบบและระดับที่มากน้อยต่างกัน และความขัดแย้งนี้ก็ดำเนินไปโดยผ่านการเลือกใช้วัตถุสิ่งของ งานศิลปะ และสถาปัตยกรรมตะวันตกในระดับที่แตกต่างกันด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งในทัศนะของผม ความขัดแย้งนี้สะท้อนให้เราเห็นอย่างชัดเจนจากการขอเปลี่ยนแบบหลังคาพระที่นั่งจักรีมหาปราสาทจากหลังคารูปทรงตะวันตกมาเป็นยอดปราสาทแบบไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การไม่ให้ความสนใจที่มากเพียงพอต่อสภาวะลูกผสมและการเมืองภายในที่ดำรงอยู่ ณ ขณะนั้น คือ ข้อจำกัดที่เห็นได้ชัดในหนังสือ &amp;#8220;เจ้าชีวิต เจ้าสรรพสิ่ง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_712232?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;บริโภคความศิวิไลซ์  ในสมัยพระพุทธเจ้าหลวง (2)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_712232</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>748591</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>สัญลักษณ์พระปรางค์วัดอรุณ  ในไตรภูมิรัชกาลที่ 1 (1)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1708481658000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794553223000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ชาตรี (Conflicted copy from Macpro on 2023-06-27) copy</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2024/02/ชาตรี-Conflicted-copy-from-Macpro-on-2023-06-27-copy-2.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/ชาตรี-Conflicted-copy-from-Macpro-on-2023-06-27-copy-2-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เป็นที่ยอมรับทั่วไปอย่างไร้ข้อขัดแย้งมานานแล้วนะครับว่าพระปรางค์วัดอรุณราชวรารามในเชิงสัญลักษณ์ถูกออกแบบขึ้นเพื่อเป็นภาพจำลองของเขาพระสุเมรุในคติความเชื่อเรื่องโลกและจักรวาลทางพระพุทธศาสนา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ภายใต้ความเห็นพ้องดังกล่าว น่าสนใจที่การอธิบายในรายละเอียดการออกแบบว่าองค์ประกอบส่วนไหนควรจะสื่อความหมายในเชิงสัญลักษณ์อะไรบ้างนั้นกลับมีไม่มากนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เท่าที่พอปรากฏอยู่บ้างก็มักอธิบายในภาพรวมเพียงเล็กน้อยเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น ปรางค์ประธานตรงกลางคือเขาพระสุเมรุ พระปรางค์ทิศทั้งสี่ด้านคือทวีปทั้งสี่ (การตีความนี้ส่วนตัวไม่เห็นด้วย รายละเอียดจะกล่าวต่อไปข้างหน้า)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนประติมากรรมพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณที่เรือนธาตุสื่อถึงพระอินทร์ที่เป็นใหญ่อยู่บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์บนยอดเขาพระสุเมรุ เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเทียบกับความยิ่งใหญ่ องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมที่สลับซับซ้อน และสถานะของการเป็นดั่งมหาธาตุหลวงของกรุงเทพฯ ยุคต้นรัตนโกสินทร์ ที่มีความสูงมากถึง 80 เมตร ผมเชื่อว่าช่างในยุคนั้นต้องคิดมากกว่านี้ในเชิงการออกแบบรายละเอียดทางสัญลักษณ์ต่างๆ ที่ปรากฏอยู่ในตัวพระปรางค์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายปีก่อนผมมีโอกาสได้ศึกษาในประเด็นนี้โดยตรงและตีพิมพ์ข้อเสนอทั้งหมดไปแล้วในหนังสือ &amp;#8220;คติสัญลักษณ์และการออกแบบวัดอรุณราชวราราม&amp;#8221; แต่การตีพิมพ์ในครั้งนั้นมีหลายประเด็นของการตีความที่กว้างมากไปกว่าตัวพระปรางค์ อีกทั้งหนังสือก็ค่อนข้างเผยแพร่ในวงจำกัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประกอบกับมีการค้นพบประเด็นการตีความในเชิงรายละเอียดบางอย่างที่มากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ผมเลยอยากจะใช้พื้นที่ในคอลัมน์นี้ อธิบายเน้นการศึกษาตีความอย่างละเอียดอีกครั้งโดยเจาะเฉพาะลงไปในส่วนของการออกแบบพระปรางค์วัดอรุณฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยหวังว่า ผู้อ่านหากมีโอกาสไปเที่ยมชมพระปรางค์วัดอรุณฯ ในอนาคต จะเข้าใจนัยยะที่แฝงอยู่ตามองค์ประกอบลวดลายต่างๆ และสนุกมากขึ้นในการเดินชม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-748600&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1134&quot; height=&quot;792&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2024/02/น.22-1-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-748600&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-1-1.jpg 1134w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-1-1-300x210.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-1-1-1024x715.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-1-1-768x536.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-1-1-696x486.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-1-1-601x420.jpg 601w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1134px) 100vw, 1134px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;คัมภีร์ไตรภูมิโลกวินิฉัย (ไตรภูมิรัชกาลที่ 1)&lt;br&gt;ที่มาภาพ : หนังสือ คติสัญลักษณ์และการออกแบบวัดอรุณราชวราราม&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การตีความสัญลักษณ์ที่จะกล่าวต่อไป มิได้เกิดขึ้นอย่างลอยๆ ตามใจผมนะครับ แต่เกิดขึ้นจากการตีความเทียบเคียงอย่างละเอียดจาก &amp;#8220;คัมภีร์ไตรภูมิโลกวินิจฉัย&amp;#8221; (ต่อไปจะขอเรียกอย่างง่ายๆ ว่า ไตรภูมิรัชกาลที่ 1) ซึ่งถือว่าเป็นคัมภีร์ที่อธิบายความคิดและความเชื่อเรื่องโลกและจักรวาลที่ละเอียดที่สุดในยุคต้นรัตนโกสินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญคือเป็นเอกสารสำคัญที่รัชกาลที่ 3 และนายช่างทั้งหลายที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบก่อสร้างพระปรางค์วัดอรุณฯ จะต้องได้อ่านอย่างแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การตีความของผมจึงตั้งอยู่บนเอกสารร่วมสมัยซึ่งน่าเชื่อว่าจะเป็นเอกสารหลักที่ถูกนำมาใช้ในการออกแบบพระปรางค์วัดอรุณฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจการตีความได้ง่ายขึ้น ควรอย่างยิ่งที่จะต้องเข้าใจภาพรวมของเนื้อหาที่ปรากฏอยู่ในไตรภูมิรัชกาลที่ 1 เป็นลำดับแรก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-748601&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;2560&quot; height=&quot;2560&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-scaled.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-748601&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-scaled.jpg 2560w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-300x300.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-1024x1024.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-150x150.jpg 150w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-768x768.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-1536x1536.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-2048x2048.jpg 2048w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-356x356.jpg 356w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-696x696.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/น.22-2-1-420x420.jpg 420w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;เรือนธาตุและยอดของพระปรางค์ประธานวัดอรุณฯ สัญลักษณ์วิมานไพชยนต์ของพระอินทร์บนยอดเขาพระสุเมรุ&lt;br&gt;ที่มาภาพ : หนังสือ คติสัญลักษณ์และการออกแบบวัดอรุณราชวราราม&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ไตรภูมิรัชกาลที่ 1 เขียนอธิบายแสดงลักษณะทางกายภาพของโลกและจักรวาลตามความเชื่อทางพุทธศาสนาสมัยต้นรัตนโกสินทร์เอาไว้โดยละเอียด ซึ่งสามารถสรุปโดยย่อได้ดังต่อไปนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จักรวาลแต่ละจักรวาลมีสันฐานกลมเหมือน &amp;#8220;กงเกวียน&amp;#8221; มีเขาพระสุเมรุประดิษฐานอยู่ในตำแหน่งศูนย์กลางแห่งจักรวาล โดยจะมี &amp;#8220;เขาสัตตบริภัณฑ์&amp;#8221; จำนวน 7 ชั้นล้อมรอบเขาพระสุเมรุเป็นเสมือนวงแหวน มีชื่อไล่เรียงกันคือ ยุคนธร, อิสินธร, กรวิก, สุทัสสนะ, เนมินธร, วินันตกะ, และ อัสสกัณณะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยความสูงของแต่ละเขาจะลดหลั่นลงเป็นลำดับ จากศูนย์กลางคือเขาพระสุเมรุลดลงไปเรื่อยๆ จนถึงเขาอัสกัณณะที่อยู่ชั้นนอกสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในพื้นที่ระหว่างเขาสัตตบริภัณฑ์คือ &amp;#8220;สีทันดรมหาสมุทร&amp;#8221; ซึ่งเป็นทะเลน้ำจืด โดยถัดออกไปจากแนวเขาสัตตบริภัณฑ์ก็จะเป็นมหาสมุทรใหญ่เรียกชื่อว่า &amp;#8220;โลณมหาสมุทร&amp;#8221; ซึ่งเป็นทะเลน้ำเค็ม โดยในโลณมหาสมุทรนี้จะเป็นที่ตั้งของทวีปใหญ่ทั้ง 4 ซึ่งตั้งอยู่ในทิศทั้ง 4 ถัดออกไปจากวงรอบเขาพระสุเมรุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และที่ขอบนอกสุดของจักรวาลจะเป็นแนวเขาจักรวาล โดยในแต่ละจักรวาลจะมีพระอาทิตย์และพระจันทร์โคจรรอบเขาพระสุเมรุ อันเป็นที่มาของกลางวันและกลางคืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทวีปทางทิศเหนือชื่อ &amp;#8220;อุตตรกุรุทวีป&amp;#8221;, ทวีปทางทิศใต้ชื่อ &amp;#8220;ชมพูทวีป&amp;#8221;, ทวีปทางทิศตะวันออกชื่อ &amp;#8220;ปุฟพวิเทหทวีป&amp;#8221;, และทวีปทางทิศตะวันตกชื่อ &amp;#8220;อมรโคยานทวีป&amp;#8221; โดยแต่ละทวีปจะมีทวีปน้อย 500 ทวีปเป็นบริวาร รวมได้เป็นทวีปน้อย 2,000 ทวีปที่แวดล้อมทวีปใหญ่ทั้ง 4 อีกชั้นหนึ่ง โดยทวีปทั้ง 4 จะมีรูปพรรณสัณฐานที่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จักรวาลดังกล่าวข้างต้น เป็นที่เวียนว่ายตายเกิดของสัตว์โลกตามภพภูมิต่างๆ ได้แก่ &amp;#8220;นิรยโลก&amp;#8221; (นรก), &amp;#8220;เปตโลก&amp;#8221; (เปรต), &amp;#8220;ดิรัจฉานโลก&amp;#8221; (สัตว์ต่างๆ), &amp;#8220;มนุษยโลก&amp;#8221; (โลกมนุษย์), &amp;#8220;เทวโลก&amp;#8221; (สวรรค์) และ &amp;#8220;พรหมโลก&amp;#8221; โดยนรกทั้งหลายจะตั้งอยู่ใต้แผ่นดินของชมพูทวีป แบ่งเป็น &amp;#8220;นรกใหญ่&amp;#8221; 8 ขุม และ &amp;#8220;อุสุทนรก&amp;#8221; อีก 128 ขุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ยังมี &amp;#8220;โลกันตนรก&amp;#8221; อยู่ในพื้นที่ภายนอกรอบเขาจักรวาลอันมืดมิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนมนุษย์จะอาศัยอยู่เฉพาะชมพูทวีปในส่วนพื้นที่ที่เรียกว่า &amp;#8220;มัชฌิมประเทศ&amp;#8221; เท่านั้น โดยพื้นที่ส่วนอื่นๆ ของชมพูทวีปจะเป็น &amp;#8220;ป่าหิมพานต์&amp;#8221; และส่วนที่น้ำทะเลท่วมตลอดซึ่งไม่มีมนุษย์อาศัยอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บริเวณเชิงเขาพระสุเมรุคือพื้นที่ป่าหิมพานต์อันเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์หิมพานต์นานาชนิด อาทิ กินนร กินรี คนธรรพ์ สิงห์ ครุฑ นาค ฯลฯ โดยส่วนที่ลึกลงไปใต้เขาพระสุเมรุจะเป็น &amp;#8220;พิภพอสูร&amp;#8221; อันเป็นที่อยู่ของเหล่าอสูรต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเทวดาทั้งหลายจะอยู่ในเทวโลก ซึ่งมี 6 ชั้นตามบุญบารมี โดยไล่จากชั้นสวรรค์ล่างขึ้นไปสู่สวรรค์ชั้นบน คือ &amp;#8220;จาตุมหาราชิกา&amp;#8221;, &amp;#8220;ดาวดึงส์&amp;#8221;, &amp;#8220;ยามา&amp;#8221;, &amp;#8220;ดุสิตฎ&amp;#8221;, &amp;#8220;นิมมานรดี&amp;#8221;, และ &amp;#8220;ปรนิมมิตวสวัตดี&amp;#8221; ทั้งนี้ เขาพระสุเมรุจะเป็นที่ตั้งของสวรรค์เพียงแค่ 2 ชั้น คือ จาตุมหาราชิกา ซึ่งตั้งอยู่บนเขายุคนธร เป็นที่ประทับของท้าวจตุโลกบาลทั้ง 4 ได้แก่ &amp;#8220;ท้าวกุเวร&amp;#8221; ประจำทิศเหนือ, &amp;#8220;ท้าวธตรฐ&amp;#8221; ประจำทิศตะวันออก, &amp;#8220;ท้าววิรูปักษ์&amp;#8221; ประจำทิศตะวันตก, และ &amp;#8220;ท้าววิรุฬราช&amp;#8221; ประจำทิศใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยอดสุดของเขาพระสุเมรุจะเป็นสวรรค์ชั้นดาวดึงส์อันเป็นที่ประทับของพระอินทร์ เทวดาผู้เป็นใหญ่ที่สุดบนสวรรค์และบนเขาพระสุเมรุ บนสวรรค์ชั้นนี้เป็นที่ตั้งของ &amp;#8220;เจดีย์จุฬามณี&amp;#8221; ซึ่งภายในบรรจุพระเกศาธาตุและพระเขี้ยวแก้วของพระพุทธเจ้า ซึ่งถือเป็นเจดีย์ที่มีความสำคัญมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนสวรรค์ชั้นที่สูงไปกว่านี้จะเป็นวิมานที่ลอยสูงขึ้นไปเหนือยอดเขาพระสุเมรุ ส่วนพรหมโลกจะอยู่สูงเหนือขึ้นไปจากเทวโลก ประกอบไปด้วยรูปพรหม 16 ชั้น และอรูปพรหม 4 ชั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากรายละเอียดอย่างสังเขปข้างต้น เมื่อนำมาพิจารณาเทียบเคียงกับการออกแบบพระปรางค์วัดอรุณฯ ในส่วนต่างๆ สิ่งที่ผมค้นพบคือ มีความเกี่ยวข้องกันอย่างน่าสนใจระหว่างเนื้อหา ไตรภูมิรัชกาลที่ 1 กับองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมของพระปรางค์วัดอรุณฯ จนอาจกล่าวได้ว่า การออกแบบพระปรางค์วัดอรุณฯ ถูกคิดขึ้นจากเนื้อหาที่ถูกเขียนไว้ในไตรภูมิรัชกาลที่ 1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมอยากเริ่มองค์ประกอบแรกด้วยการวิเคราะห์ตัวเรือนธาตุและยอดของพระปรางค์ประธานในฐานะสัญลักษณ์วิมานไพชยนต์ของพระอินทร์ บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ โดยมีองค์ประกอบทางศิลปกรรมและสถาปัตยกรรมต่างๆ ที่สะท้อนความหมายดังกล่าวอย่างชัดเจน เริ่มตั้งแต่ซุ้มจรนำที่เรือนธาตุขององค์พระปรางค์ทั้ง 4 ทิศที่ทำเป็นประติมากรรมรูปพระอินทร์ทรงช้างเอราวัณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทำเช่นนี้ทำให้ตัวปรางค์ประธานไม่สามารถตีความเป็นอื่นไปได้นอกจากการเป็นสัญลักษณ์ของสวรรค์ชั้นดาวดึงส์อันเป็นที่ประทับของพระอินทร์ โดยเรือนธาตุและยอดของพระปรางค์ 5 ยอดน่าจะหมายถึง &amp;#8220;วิมานไพชยนต์&amp;#8221; อันเป็นที่ประทับของพระอินทร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การออกแบบปราสาท 5 ยอดให้เป็นวิมานไพชยนต์จะเห็นได้ชัดในรัชกาล 4 ต่อมา ที่พระองค์ได้ไปสร้างพระที่นั่งปราสาท 5 ยอดในลักษณะที่คล้ายคลึงกับยอดพระปรางค์วัดอรุณฯ ไว้บนยอดพระนครคีรี จังหวัดเพชรบุรี โดยตั้งชื่ออย่างตรงตัวว่า &amp;#8220;เวชยันตวิเชียรปราสาท&amp;#8221; ซึ่งมีความหมายเดียวกันกับ &amp;#8220;วิมานไพชยนต์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ยอดพระปรางค์ยังมีการประดับด้วย &amp;#8220;นภศูล&amp;#8221; ซึ่งเป็นระเบียบแบบแผนเฉพาะของงานสถาปัตยกรรมพระปรางค์ตามขนบงานช่างของสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งองค์ประกอบนี้สามารถคสื่อวามหมายถึงพระอินทร์ได้เช่นกัน โดยจากการตีความของ โชติ กัลยาณมิตร ที่เสนอว่านภศูลคือการนำสัญลักษณ์ &amp;#8220;วชิราวุธ&amp;#8221; อันเป็นอาวุธของพระอินทร์มาซ้อนกัน 3 ชั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งหากเราเชื่อตามข้อเสนอดังกล่าว ก็จะยิ่งทำให้องค์ประกอบเชิงสัญลักษณ์ของยอดพระปรางค์ประธานมีความครบสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://twitter.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.twitter.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_748591?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สัญลักษณ์พระปรางค์วัดอรุณ  ในไตรภูมิรัชกาลที่ 1 (1)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_748591</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>538052</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>กำเนิดศิลปะสุโขทัย  ในประวัติศาสตร์ต้นรัตนโกสินทร์ (6)/พื้นที่ระหว่างบรรทัด  ชาตรี ประกิตนนทการ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1649304032000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794553035000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>Film &amp;amp; Video</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/04/ชาตรีใหม่.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/04/ชาตรีใหม่-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;กำเนิดศิลปะสุโขทัย&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในประวัติศาสตร์ต้นรัตนโกสินทร์ (6)&lt;/strong&gt;&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัชกาลที่ 6 ซึ่งได้รับการยอมรับในวงวิชาการ ว่าเป็นกษัตริย์ที่นำความคิดชาตินิยมเข้ามาริเริ่มใช้เป็นอุดมการณ์แห่งรัฐอย่างจริงจังพระองค์แรกในสังคมไทย เป็นตัวอย่างรูปธรรมที่ชัดเจนของชนชั้นนำไทยยุคแรกๆ ที่โยงศิลปะสุโขทัยเข้ากับแนวคิดชาตินิยมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสนับสนุนสิ่งที่กล่าวไว้ในสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า ศิลปะสุโขทัยในบริบทจารีตเป็นรูปแบบที่ไม่ได้เป็นที่นิยมและสำคัญอะไรมากนักในวงกว้าง จนเมื่อแนวคิดชาตินิยมได้แพร่เข้ามาในสังคมไทยแล้วต่างหาก ศิลปะสุโขทัยจึงถูกยกย่องอย่างมาก และกลายเป็นยุคทองทางศิลปะและความเป็นไทยมาจวบจนปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าในทางวิชาการจะเป็นที่รับรู้ร่วมกันว่า &amp;#8220;ชาติ&amp;#8221; ในความหมายของพระองค์นั้นมิได้หมายถึง &amp;#8220;ชาติ&amp;#8221; ที่เป็นของคนไทยทุกคนอย่างเท่าเทียมเสมอหน้ากัน ตามความหมายที่ยอมรับในสากล แต่เป็น &amp;#8220;ชาติ&amp;#8221; ที่ผู้คนในชาติมีสถานภาพสูงต่ำไม่เท่ากัน โดยทั้งหมดอยู่รวมกันได้อย่างปกติสุขด้วยความสามัคคีและจงรักภักดีภายใต้การนำของกษัตริย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กระนั้นก็ต้องถือว่าพระองค์เป็นกษัตริย์องค์แรก ที่อธิบายโบราณวัตถุและศิลปกรรมของสุโขทัย ในฐานะที่เป็นจิตวิญญาณของชาติไทยที่น่าสนใจและจะส่งผลสืบเนื่องต่อมาอย่างมีพลังจนปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-538053&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1478&quot; height=&quot;976&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/04/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2173.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-538053&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/04/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2173.jpg 1478w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/04/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2173-300x198.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/04/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2173-1024x676.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/04/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2173-768x507.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/04/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2173-696x460.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/04/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2173-636x420.jpg 636w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1478px) 100vw, 1478px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;รัชกาลที่ 6 เมื่อดำรงพระยศมกุฎราชกุมาร ขณะทรงทำการขุดสำรวจโบราณสถานเมื่อคราวเสด็จพระราชดำเนิน &amp;#8220;เที่ยวเมืองพระร่วง&amp;#8221;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความสนใจในสุโขทัยของพระองค์มีมาตั้งแต่เมื่อครั้งยังทรงดำรงตำแหน่งมกุฎราชกุมาร โดยใน พ.ศ.2450 ได้เสด็จไปยังกำแพงเพชร สวรรคโลก สุโขทัย และพิษณุโลก ซึ่งถือว่าเป็นครั้งแรกที่มีคณะสำรวจเดินทางไปยังกลุ่มเมืองดังกล่าวเพื่อทำการศึกษาทางประวัติศาสตร์โบราณคดี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังจากที่เสด็จกลับมาพระนคร พระองค์ได้ทรงพิมพ์หนังสือที่เกิดจากการเดินทางสำรวจครั้งนั้นเผยแพร่สู่สาธารณะในชื่อ &amp;#8220;เรื่องเที่ยวเมืองพระร่วง&amp;#8221; ในปี พ.ศ.2451 ที่ต่อมาได้กลายมาเป็นงานเขียนชิ้นสำคัญในการกำหนดอายุสมัยโบราณสถานต่างๆ ในเมืองสุโขทัยจนถึงปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยหลักฐานสำคัญที่พระองค์ทรงใช้ในการกำหนดอายุสมัยก็คือ ศิลาจารึกหลักที่ 1 และพงศาวดารเหนือ ประกอบกับพงศาวดารและหลักฐานประเภทอื่นบ้างอีกบางส่วน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โดยในตอนต้นของหนังสือ พระองค์ทรงอธิบายเป้าหมายในการเสด็จไปสุโขทัยในครั้งนั้น และมูลเหตุของการตีพิมพ์หนังสือเอาไว้ว่า&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;หวังใจว่าหนังสือเล่มนี้จะมีผลอย่างอื่นบ้างคือ ประการหนึ่ง บางทีจะทำให้คนไทยรู้สึกขึ้นมาบ้างว่า ชาติไทยเราไม่ใช่ชาติใหม่ และไม่ใช่ชาติที่เป็นคนป่า หรือที่เรียกตามภาษาอังกฤษ &amp;#8216;อันศิวิไลซ์&amp;#8217; ชาติไทยเราได้เจริญรุ่งเรืองมามากแล้ว&amp;#8230;ฝีมือช่างหรือความอุตสาหะของคนครั้งพระร่วงดีกว่าคนสมัยนี้ปานใด ถ้าอ่านหนังสือนี้แล้ว บางทีจะพอรู้สึกหรือเดาได้บ้าง ไม่มากก็น้อย&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุนี้ เนื้อหาข้อมูลทางศิลปะและโบราณคดีที่ปรากฏอยู่ในหนังสือ จึงมิได้เป็นเพียงแค่ความรู้ที่ทำให้เรารู้จักโบราณสถานต่างๆ ในเมืองสุโขทัยและเมืองบริวารเพียงเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่เป็นเนื้อหาว่าด้วย &amp;#8220;การค้นพบอดีต&amp;#8221; อันยิ่งใหญ่ของชาติไทยผ่านโบราณวัตถุสถานต่างๆ ที่เกิดขึ้นด้วยพระอัจฉริยภาพของ &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; กษัตริย์ในตำนานที่ได้ถูกนำมาทาบทับลงบน &amp;#8220;พ่อขุนรามคำแหง&amp;#8221; กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ที่ปรากฎชื่ออยู่ในจารึกหลักที่ 1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเราต้องไม่ลืมนะครับว่า เนื้อหาที่รัชกาลที่ 6 ทรงบรรยายเกือบตลอดทั้งเล่มนั้น เป็นการเดินทางสำรวจโบราณสถานที่ส่วนใหญ่ไม่มีประวัติและความเป็นมาแทบทั้งสิ้น โดยพระองค์ทรงใช้วิธีการนำข้อความในจารึกหลักที่ 1 เป็นตัวตั้ง จากนั้นก็นำข้อความวัดวาอารามและสถานที่ต่างๆ ที่ปรากฏในจารึกลงมาสวมทับลงในโบราณสถานทั้งหลายที่พระองค์ทรงพบเห็น (สนใจประเด็นนี้ ดูเพิ่มใน พิริยะ ไกรฤกษ์, &amp;#8220;ประวัติศาสตร์ศิลปะสุโขทัยโครงสร้างที่ต้องเปลี่ยนแปลง&amp;#8221;, สยามอารยะ ปี 19 ฉบับ 2 (2537) : 15-42.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยระเบียบวิธีการศึกษาเช่นนี้ ซึ่งมีข้อด้อยในเชิงวิชาการ แต่ส่งผลอย่างมีนัยยะสำคัญมากคือเป็นกระบวนการที่ทำให้เรื่องราวที่เคยเป็นเพียงตัวอักษรได้เผยตัวออกมาจริงต่อหน้าต่อตา สุโขทัยในอุดมคติได้ปรากฏตัวขึ้นอย่างเป็นรูปธรรมผ่านโบราณวัตถุสถานต่างๆ เป็นครั้งแรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยิ่งไปกว่านั้น หากเมืองใดมิได้ถูกกล่าวถึงในจารึก เช่น เมืองสวรรคโลก พระองค์ก็ทรงเลือกใช้ข้อความใน &amp;#8220;พงศาวดารเหนือ&amp;#8221; ที่แม้ว่าจะทรงกล่าวว่าเป็นเอกสารที่ไม่น่าเชื่อถือ แต่พระองค์ก็ทรงเชื่อว่ามีข้อเท็จจริงแทรกอยู่บ้าง โดยทรงเขียนเอาไว้ตอนหนึ่งในหนังสือ &amp;#8220;เที่ยวเมืองพระร่วง&amp;#8221; ว่า&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;ข้าพเจ้าเห็นว่า ใครที่เริ่มจับเล่นในทางโบราณคดี ถ้ายึดพงศาวดารเหนือเป็นหลักแล้วจะไปไหนไม่รอด&amp;#8230;แต่ที่จะทิ้งพงศาวดารเหนือเสียทีเดียวก็ไม่ควร เพราะบางทีก็มีข้อความที่ชักนำให้ความคิดแตกออกไปได้บ้าง คือเมื่ออ่านข้อความอะไรในหนังสือนั้น ที่เหลือเกินจะเชื่อได้ต่างๆ บางทีทำให้คิดไปว่าทำไมอยู่ดีๆ เขาจะคิดแต่งขึ้นเล่นเฉยๆ ได้อย่างนั้นจะไม่มีข้อมูลอะไรบ้างเลยหรือ เมื่อมีความคิดเช่นนี้ขึ้นแล้วก็ทำให้พยายามพิจารณา และตรวจค้นเพื่อจะหาสิ่งไรมายืนยันว่าข้อนั้นผิดอย่างนั้น หรืออาจจะเป็นช่นนั้นๆ บางทีไปถูกเหมาะเข้าก็ได้อะไรดีๆ บ้าง&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ผมเองจะเห็นพ้องกับข้อเสนอของพระองค์ว่า พงศาวดารเหนือเราสามารถที่จะนำมาใช้เป็นหลักฐานในการศึกษาประวัติศาสตร์ได้อย่างแน่นอน แต่วิธีการที่พระองค์ใช้นั้นก็ชวนให้ตั้งคำถาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเมื่อใดก็ตามที่พระองค์ทรงเริ่มทำการวิเคราะห์ว่าเนื้อความส่วนใดจริงและส่วนใดน่าจะเป็นเรื่องแต่ง ที่อาจไม่น่าเชื่อถือนักนั้น น่าสนใจว่า พระองค์มิได้ทรงมีระเบียบวิธีการวิเคราะห์ที่เป็นระบบหรือน่าเชื่อถือทางวิชาการเท่าใดนัก หากอ่านดูเราจะพบว่า พระองค์ทรงเลือกที่จะเชื่อในสิ่งที่อยากเชื่อบนฐานอุดมการณ์ของพระองค์ทั้งหมดโดยอาจไม่มีหลักฐานที่แข็งแรงมากพอนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดังที่เคยกล่าวไปแล้วนะครับว่า &amp;#8220;พงศาวดารเหนือ&amp;#8221; เป็นหนังสือที่รวบรวมนิทานตำนานหลากหลายเรื่องหลากลายสำนวนมารวมเข้าไว้ด้วยกัน ดังนั้น &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; ในพงศาวดารเหนือจึงมีหลายคนหลายบุคคลิกและหลายชาติกำเนิด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่รัชกาลที่ 6 ก็มีพระราชวินิจฉัยว่า เรื่องนี้จริงน่าเชื่อถือ และเรื่องนั้นปลอมไม่ควรเชื่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างเช่น ประวัติของ &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; ในพงศาวดารเหนือที่มีประวัติแตกต่างหลากหลายกันอย่างมาก ทรงเลือกที่จะเชื่อเฉพาะสำนวนที่อธิบาย &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; ว่ามีชาติกำเนิดเป็นกษัตริย์ มีพระนามว่า &amp;#8220;อรุณราชกุมาร&amp;#8221; และเป็นโอรสของ พระยาอภัยคามมณี กับนางนาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โดย &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; สำนวนที่รัชกาลที่ 6 ทรงเชื่อนี้ เป็นกษัตริย์ที่มีบุญญาธิการมาก สามารถทำการ &amp;#8220;ลบศักราช&amp;#8221; ได้ มีพระราชอำนาจจนสามารถเดินทางไปเมืองจีนและได้พระราชธิดาพระเจ้ากรุงจีนมาเป็นมเหสี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในเวลาเดียวกัน รัชกาลที่ 6 ก็ทรงตัด &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; ในสำนวนที่เป็นกษัตริย์ที่มีความคะนองและชอบเล่นว่าว และไปทำชู้กับพระธิดาของพระเจ้าตองอู โดยทรงอธิบายให้เหตุผล (โดยไม่มีหลักฐานประกอบ) เพียงว่า กษัตริย์ที่มีบุญญาธิการมากเช่นนี้ไม่น่าจะทำเรื่องอะไรแบบนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสำนวนที่พระองค์ปฏิเสธอย่างแข็งขันมากว่าเชื่อถืออะไรไม่ได้เลยก็คือ &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; สำนวนที่มีชาติกำเนิดเป็นคนสามัญ บุตรของ &amp;#8220;นายคงเครา&amp;#8221; ลูกชาวบ้านธรรมดา (โดยไม่มีหลักฐานเช่นกัน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสรุปเช่นนี้เป็นการสะท้อนให้เราเห็นถึงเป้าหมายของพระองค์ที่อาจทรงต้องการจะอธิบายความเก่าแก่และศิวิไลซ์ของชาติไทยในอดีตผ่านโบราณสถานอันยิ่งใหญ่ของกลุ่มเมืองสุโขทัยภายใต้พระบรมเดชานุภาพของกษัตริย์อันเป็นอุดมคติของไทยนั่นก็คือ &amp;#8220;พระร่วง&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;พ่อขุนรามคำแหง&amp;#8221; นั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งสอดคล้องเป็นอย่างดีกับการสร้างอุดมการณ์ชาตินิยมผ่านพื้นที่ทางการเมืองวัฒนธรรมด้านอื่นๆ ไม่ว่าจะเป็นพระราชนิพนธ์บทละคร หรือบทความตามหนังสือพิมพ์ ซึ่งทั้งหมดจะมุ่งเน้นไปสู่การนำเสนอกษัตริย์ในฐานะที่เป็นหัวใจของชาติไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_538052?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;กำเนิดศิลปะสุโขทัย  ในประวัติศาสตร์ต้นรัตนโกสินทร์ (6)/พื้นที่ระหว่างบรรทัด  ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_538052</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>272790</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>วรศักดิ์ มหัทธโนบล : เส้นทางการช่วงชิง กว่ามาเป็นจักรพรรดินี</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1580962679000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794551388000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>48979490-c2a0-11e6-85c8-a5c9105fe082_image_hires</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2020/02/48979490-c2a0-11e6-85c8-a5c9105fe082_image_hires.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/02/48979490-c2a0-11e6-85c8-a5c9105fe082_image_hires-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: Tahoma,; font-size: medium;&quot;&gt;&lt;b&gt;จักรพรรดินีอู่เจ๋อเทียน (ต่อ)&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เรื่องของนางในคนหนึ่ง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ห้วงที่เกิดปัญหารัชทายาทและถังไท่จงทรงป่วยหนักอยู่นั้น ได้มีนางในที่เป็นสนมระดับล่างคนหนึ่งชื่อ &lt;strong&gt;อู่เจ้า&lt;/strong&gt; (ค.ศ.624-705) เข้าถวายการดูแลถังไท่จงอยู่เคียงข้างตลอด1&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อู่เจ้ามีภูมิหลังที่น่าสนใจไม่น้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวคือ บิดาของเธอมีบทบาทสนับสนุนหลี่ยวน (ถังเกาจู่) เมื่อครั้งกบฏต่อราชวงศ์สุย โดยก่อนหน้านั้นบิดาของเธอเคยเป็นนายวาณิชย์ที่มีรูปร่างอุ้ยอ้าย ครั้นเข้าร่วมกบฏก็มีบทบาทสำคัญในการเข้ายึดเมืองหลวงของสุย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนถังเกาจู่ตั้งให้มีตำแหน่งเป็นผู้ปกครองสองจังหวัดใหญ่เป็นความดีความชอบ และได้เลือกหญิงสกุลหยังในราชวงศ์สุยให้เป็นภรรยาคนที่สองของเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และอู่เจ้าก็ถือกำเนิดจากภรรยาคนที่สองนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยกำเนิดดังกล่าว ภูมิหลังของอู่เจ้าจึงเป็นที่ถกเถียงกันว่า ควรจัดเธอให้ในอยู่กลุ่มการเมืองใดในยุคถัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยกลุ่มหนึ่งเห็นว่าอู่เจ้าสังกัดชนชั้นพ่อค้า แต่เป็นพ่อค้าที่ปรากฏขึ้นใหม่ในยุคนั้นที่ต่างจากพ่อค้าทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือมีพื้นเดิมเป็นศึกษิตและเป็นขุนนางชั้นสูงในท้องถิ่น ทั้งยังมีพี่น้องเป็นข้าราชการในสมัยสุยอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกกลุ่มหนึ่งจัดให้อู่เจ้าอยู่ในกลุ่มสามบูรพา (ซันตงจี๋ถวน) ที่มีถิ่นฐานอยู่ในสามมณฑลทางตะวันออกคือ เหอเป่ย เหอหนัน และซันตงในปัจจุบัน และเป็นกลุ่มที่ต่อต้านกลุ่มอำนาจอีกกลุ่มหนึ่งคือ กลุ่มด่านเทือกเขาหล่ง (กวานหล่งจี๋ถวน) ที่มีถิ่นฐานอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือที่ปัจจุบันคือมณฑลสั่นซี ซันซี และกันซู่2 และทรงอิทธิพลในต้นราชวงศ์ถัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะภูมิหลังของเธอมีความใกล้ชิดกับกลุ่มนี้มากกว่ากลุ่มด่านเทือกเขาหล่ง ถึงแม้เธอจะมีมารดาเป็นเชื้อพระวงศ์สุย ซึ่งเป็นผู้ดีที่มีอิทธิพลในภาคตะวันตกเฉียงเหนือก็ตาม ข้อถกเถียงนี้จะมีผลต่อบทบาทของอู่เจ้าที่จะได้กล่าวถึงต่อไปข้างหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มด่านเทือกเขาหล่งเป็นกลุ่มที่เรืองอำนาจมาตั้งแต่สมัยราชวงศ์เว่ยตะวันตก (ในยุคราชวงศ์ใต้-เหนือ) และเป็นเสนามาตย์ชั้นสูงในยุคสุยมาจนถึงถังและเป็นกลุ่มที่มีอิทธิพลสูง ทั้งยังสืบทอดอำนาจต่อๆ กันไปยังลูกหลานโดยไม่ต้องผ่านการสอบตำแหน่งขุนนาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยังใกล้ชิดกับสกุลหลี่ (ที่ก่อตั้งราชวงศ์ถัง) ผ่านการแต่งงานอีกด้วย กลุ่มนี้จึงถือตัวและหยิ่งในฐานะของตนจนดูแคลนกลุ่มอำนาจอื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนกลุ่มซันตงมีพื้นเพเดิมเป็นสามัญชน และได้เป็นเสนามาตย์โดยการสอบบัณฑิต มิได้ใช้อภิสิทธิ์ดังกลุ่มแรกและถูกกลุ่มแรกดูแคลนในพื้นเพเดิม แต่ด้วยพื้นเพเดิมนี้เช่นกันที่ทำให้กลุ่มสามบูรพาใกล้ชิดกับราษฎรมากกว่ากลุ่มด่านเทือกเขาหล่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ทั้งสองกลุ่มนี้จึงเป็นปฏิปักษ์กันโดยธรรมชาติทางการเมือง&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อู่เจ้าเข้ามาเป็นสนมยังราชสำนักถังในราว ค.ศ.640 และเข้ามาถวายงานแก่ถังไท่จงใน ค.ศ.646 อันเป็นช่วงเดียวกับที่รัชทายาทหลี่จื้อได้เข้ามาถวายงานเช่นกัน ทำให้ทั้งสองได้รู้จักกัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงนี้เองที่แหล่งข้อมูลเดิมได้กล่าวเป็นนัยว่า ทั้งสองมีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมขณะที่ถังไท่จงยังทรงพระชนม์อยู่ ครั้นถังไท่จงสวรรคตแล้วแหล่งข้อมูลนี้ยังกล่าวอีกว่า อู่เจ้าได้ออกจากวังไปเพื่อบวชชีตามประเพณีที่สนมทุกคนต้องปฏิบัติ เพื่อมิให้ไปมีความสัมพันธ์กับชายอื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อันจะทำให้จักรพรรดิที่ล่วงลับเสื่อมเสียเกียรติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนคราวหนึ่งที่ถังเกาจงได้เสด็จไปยังอารามที่อู่เจ้าบวชอยู่ เพื่อทำพิธีครบรอบวันสวรรคตของถังไท่จง พระองค์ก็ทรงได้พบกับอู่เจ้าที่มาเฝ้ารับเสด็จ การพบกันครั้งนี้กระตุ้นให้ถังเกาจงแสดงอาการถวิลหาถึงวันคืนที่เคยอยู่ร่วมกับอู่เจ้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อาการนี้หาได้รอดพ้นสายตาของมเหสีหวัง (ค.ศ.628-655) ที่โดยเสด็จ ที่ขณะนั้นกำลังเศร้าใจที่ถังเกาจงทรงหลงใหลในสนมเซียว (มรณะ ค.ศ.655) ทั้งสนมผู้นี้ยังมีโอรสกับถังเกาจงซึ่งอาจทำให้ตำแหน่งมเหสีของพระนางได้รับผลกระทบอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อได้เห็นอาการถวิลหาของถังเกาจงเช่นนั้นจึงคิดได้ว่า น่าที่จะนำอู่เจ้ากลับเข้าวังเพื่อให้นางดึงถังเกาจงออกจากสนมเซียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องราวตอนนี้มีข้อมูลที่สับสน ด้วยบันทึกเรื่องนี้ในสมัยซ่งได้ระบุว่า อู่เจ้าได้กลับเข้าวังหลวงใน ค.ศ.654 แต่ในห้วงนั้นมีหลักฐานว่าอู่เจ้ามีโอรสกับถังเกาจงแล้ว นักวิชาการในปัจจุบันจึงเห็นว่า เป็นไปได้ที่อู่เจ้าอาจไม่ได้บวชชี แต่ถูกถังเกาจงเรียกตัวให้เข้ามาในวังหลวงหลังถังไท่จงสวรรคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ถึงแม้จะเป็นการกระทำที่ผิดประเพณีก็ตาม&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่ไม่ว่าข้อเท็จจริงจะเป็นอย่างไร สิ่งที่มีหลักฐานชัดเจนก็คือว่า อู่เจ้าได้มีโอรสกับถังเกาจงใน ค.ศ.652 อีกทั้งอาจมีถึงสององค์แล้วด้วยซ้ำไป ความจริงข้อนี้ในด้านหนึ่งย่อมส่งผลกระทบต่อตำแหน่งของมเหสีหวัง แต่ในอีกด้านหนึ่งก็ทำให้อู่เจ้ากลายเป็นคู่แข่งของสนมเซียวไปด้วย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แผนสกัดกั้นอู่เจ้ามิให้ได้ดีโดยมเหสีหวังจึงเกิดขึ้น แต่โชคกลับมิได้เข้าข้างพระนาง เพราะด้วยภูมิหลังที่เป็นชนชั้นสูงที่ถือเคร่งกับฝ่ายในนั้น ได้ส่งผลให้นางในในวังมีความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นกับพระนาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;และทำให้อู่เจ้าใช้เป็นโอกาสในการสร้างความใกล้ชิดกับนางในเหล่านั้น จนสามารถติดสินบนนางในบางคนให้สืบหาข้อมูลของมเหสีหวังมาให้ และทำให้อู่เจ้ามีความได้เปรียบในการขับเคี่ยวโดยมีตำแหน่งมเหสีเป็นเดิมพัน&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเข้มข้นและรุนแรงของการขับเคี่ยวดังกล่าวได้เดินมาถึงจุดสำคัญในวันหนึ่ง เมื่ออู่เจ้าได้มีธิดาให้กับถังเกาจง ธิดาองค์นี้เป็นที่โปรดปรานของถังเกาจงและมเหสีหวัง จนวันหนึ่งมเหสีหวังได้เสด็จมาเยี่ยมธิดาองค์นี้ดังที่เคยทำเป็นปกติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อู่เจ้าซึ่งรู้กิจวัตรนี้ดีได้หลบออกจากห้องของธิดาพร้อมกับนางในอื่นๆ โดยให้มเหสีหวังอยู่กับธิดาตามลำพัง เมื่อทรงสำราญกับธิดาแล้วจึงเสด็จกลับ ในจังหวะนี้อู่เจ้าได้ลอบมาในห้องแล้วอุดจมูกธิดาของเธอจนสิ้นลมแล้วหลบออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนเมื่อถังเกาจงเสด็จมาเยี่ยมธิดาดังเคย อู่เจ้าจึงได้ปรากฏตัวออกมารับเสด็จแล้วเข้าไปอุ้มธิดาออกมา จากนั้นก็แสร้งทำเป็นตกใจเมื่อรู้ว่าธิดาสิ้นลมไปแล้ว ถังเกาจงทรงกริ้วกับเรื่องนี้และให้ทำการสอบสวนในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;เหล่านางในที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างให้การตรงกันว่า มเหสีหวังคือผู้ที่อยู่กับธิดาเป็นคนสุดท้าย&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระนางจึงถูกสงสัยว่าเป็นผู้ก่ออาชญากรรมนี้ขึ้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ข้อสงสัยนี้ถังเกาจงทรงไม่ให้เปิดเผย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ทรงมีดำริที่จะลดชั้นของมเหสีหวังลงแล้วให้อู่เจ้าขึ้นมาแทน ทั้งนี้ ต้องขึ้นอยู่กับความเห็นของเหล่าเสนามาตย์ซึ่งคือ กลุ่มด่านเทือกเขาหล่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มด่านเทือกเขาหล่งมีแกนนำอยู่สี่คนโดยมีผู้นำกลุ่มคือ จั่งซุนอู๋จี้ ที่ถังไท่จงทรงวางใจจนต้องฝากฝังราชวงศ์ให้ช่วยดูแลก่อนสิ้นพระชนม์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นเหตุให้ถังเกาจงทรงต้องฟังความเห็นของเสนามาตย์กลุ่มนี้ในเรื่องที่สำคัญมาตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;hr class=&quot;wp-block-separator has-alpha-channel-opacity&quot;/&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;(1) ที่ว่าเป็นสนมระดับล่างนี้คือเป็นสนมในตำแหน่งที่เรียกว่า ไฉเหญิน &lt;/strong&gt;โดยทั่วไปแล้วสนมของจีนมีอยู่สี่ตำแหน่งคือ เจ้าอี้ กุ้ยผิน ไฉเหญิน และกุ้ยเฟย การแบ่งชั้นสูงต่ำในแต่ละตำแหน่งนี้มีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอในแต่ละราชวงศ์แต่ละสมัย กล่าวเฉพาะในสมัยถังแล้วชั้นสูงสุดคือ กุ้ยเฟย ซูเฟย เต๋อเฟย และเสียนเฟย โดยมีชั้นที่รองลงมาอีกเจ็ดชั้น รวมแล้วมีแปดชั้น แต่ละชั้นยังแบ่งลงไปอีกหลายตำแหน่งและมีจำนวนไม่เท่ากัน แต่ละตำแหน่งล้วนถูกกำหนดระดับสูงต่ำ เมื่อรวมทั้งแปดชั้นแล้วจะมีสนมอยู่กว่า 80 นางโดยไม่รวมนางในที่ไร้ตำแหน่งใดๆ ส่วนตำแหน่งไฉเหญินของอู่เจ้าเมื่อตอนเข้าถวายการดูแลถังไท่จงในเวลานั้นจัดอยู่ในชั้นที่ห้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;(2) คำว่า กวาน ในพยางค์แรกมาจากคำว่า กวานจง&lt;/strong&gt; ที่เป็นที่ราบภาคกลางที่สำคัญของการเมืองจีนในอดีต ด้วยถือเป็นด่านชั้นใน (within the passes) ที่อยู่ตรงข้ามกับด้านตะวันออกหรือกวานตง (east of the pass) ส่วนคำว่า หล่ง ในพยางค์ที่สองมาจากคำว่า หล่งซี ที่เป็นชื่อเมืองในสมัยนั้นซึ่งปัจจุบันคือพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของมณฑลกันซู่ นอกจากนี้ก็ยังเป็นชื่อภูเขาที่ตั้งเป็นรอยต่อระหว่างมณฑลสั่นซีกับกันซู่ และเป็นอีกชื่อหนึ่งของมณฑลกันซู่อีกด้วย ในที่นี้จึงเรียกกลุ่มนี้ในคำไทยว่า กลุ่มด่านเทือกเขาหล่ง อนึ่ง กลุ่มสามบูรพาในที่นี้ได้เคยกล่าวไปแล้วในตอนที่ถังไท่จงทรงให้วางหลักเกณฑ์ทางชนชั้นเพื่อให้การเชิดชูและอภิสิทธิ์ แล้วทรงกริ้วที่ร่างหลักเกณฑ์ที่ออกมาจัดให้ให้สกุลที่มาจากกลุ่มสามบูรพาอยู่ในอันดับหนึ่ง จนต้องมีการเปลี่ยนหลักเกณฑ์ใหม่ โดยเมื่อย้อนกลับไปเมื่อคราวที่หลี่ยวน (ถังเกาจู่) ก่อกบฏโดยมีฐานที่มั่นที่เมืองไท่หยวนนั้น ทำให้บางที่เรียกกลุ่มสามบูรพาว่าสำนักไท่หยวน (Taiyuan family) แต่ในยุคที่กำลังกล่าวถึงอยู่นี้ถูกเรียกว่า สำนักไต้เป่ย (Dai-bei)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_272790?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;วรศักดิ์ มหัทธโนบล : เส้นทางการช่วงชิง กว่ามาเป็นจักรพรรดินี&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_272790</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>602553</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เรื่องเล่าแพร่กระจาย ตามเส้นทางการค้าภายใน | สุจิตต์ วงษ์เทศ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1663480848000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794551311000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>สุจิตต์ cover 2196</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/09/สุจิตต์-cover-2196.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/สุจิตต์-cover-2196-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาษาและวรรณกรรมจากโซเมียทางตอนใต้ของจีน แพร่กระจายหลายพันปีมาแล้วตามเส้นทางการค้าภายในสู่ลุ่มน้ำโขง, ลุ่มน้ำสาละวิน, ลุ่มน้ำเจ้าพระยา พบร่องรอยในคําบอกเล่าหรือเรื่องเล่าเป็นสัญลักษณ์อย่างน้อย 2 เรื่อง ได้แก่ เรื่องนาค กับ เรื่องขุนบรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h3 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;[1.] เรื่องนาค&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีแทรกในหนังสืออุรังคธาตุ (ตําานานพระธาตุพนม อ.ธาตุพนม จ.นครพนม) สรุปว่ามีนาคจํานวนหนึ่งชุมนุมอาศัยในหนองแส ต่อมาเกิดขัดแย้งรุนแรงเลยถูกผู้มีฤทธิ์ขับไล่ จึงต่างแยกย้ายอพยพลงทางทิศใต้ไปอยู่ที่ต่างๆ ตามลําแม่น้ำโขง แล้วทําให้เกิดภูมิประเทศหลากหลาย ได้แก่ แม่น้ำอู, แม่น้ำงึม, แม่น้ำปิง, แม่น้ำมูล, แม่น้ำชี, แก่งลี่ผี, หนองหานหลวง, หนองหานน้อย เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นาค&lt;/strong&gt; หมายถึง วัฒนธรรมหลากหลายบริเวณโซเมีย (คําว่า &amp;#8220;นาค&amp;#8221; มีขึ้นสมัยหลังเมื่อมีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หนองแส&lt;/strong&gt; หมายถึง หนองน้ำใหญ่ (หรือทะเลสาบน้ำจืด แต่มีบางสํานวนกล่าวว่าหมายถึงแม่น้ำโขง) โดยไม่จําเพาะเจาะจงแห่งใดแห่งหนึ่งซึ่งมีมากทางตอนใต้ของจีน โดยเฉพาะในมณฑลยูนนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;น้ำโขง&lt;/strong&gt; แม่น้ำโขงเป็นคําเรียกอย่างภาคกลางลุ่มน้ำเจ้าพระยา แต่คนพื้นเมืองในวัฒนธรรมลาวเรียก น้ำ (แม่) ของ [คําว่าของ มีรากจากภาษามอญว่า โคลฺง พวกไทย-ลาวรับมาใช้แล้วเพี้ยนเป็น คลอง แปลว่าทางคมนาคม เช่น แม่น้ำลําคลอง แต่ในวัฒนธรรมลาวไม่ออกเสียงควบกล้ำ เลยเรียกของ แล้วคนทางภาคกลางออกเสียงเป็นโขง]&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในคําบอกเล่าเก่าแก่และในกาพย์กลอนโคลงสองฝั่งโขง เรียกแม่น้ำโขงว่าน้ำแม่กาหลง มีในมหากาพย์ท้าวฮุ่ง ท้าวเจือง และในโคลงพระลอ คําว่า &amp;#8220;กาหลง&amp;#8221; กลายมาจากชื่อเก้าลวง หมายถึงนาคเก้าตัวพิทักษ์น้ำโขง [ในเวียดนาม ปากแม่น้ำโขงแยกเป็นแควสายเล็กๆ 9 สาย เหมือนมังกร 9 ตัว ภาษาปากชาวเวียดนาม เรียก เกาหลง, เกาลุ้ง แล้วชาวลาวเรียกเป็น เก้าลวง เพี้ยนเป็น กาหลง]&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;น้ำชี&lt;/strong&gt; คําเดิมว่า ซี หรือ ซี่ หมายถึง เจาะ ไช แทง เช่น เหล็กแหลมใช้เจาะไชให้เป็นร่องเป็นรู เรียกเหล็กซีหรือเหล็กซี่ มีตัวอย่างในพงศาวดารล้านช้างตอนกําเนิดมนุษย์จากน้ำเต้าปุง มีความตอนหนึ่งว่า &amp;#8220;ยามนั้น ปู่ลางเชิงจึงเผาเหล็กซีแดงชีหมากน้ำนั้น&amp;#8230;&amp;#8221; และ &amp;#8220;ฝูงออกมาทางฮูชีนั้นเป็นข้า&amp;#8230;&amp;#8221; คนแต่ก่อนเรียกน้ำ (แม่) ซี หมายถึง แม่น้ำที่เกิดจากการเจาะ ไช แทง ของอํานาจเหนือธรรมชาติ เช่น นาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;น้ำมูล&lt;/strong&gt; คําเดิมว่า มูน หมายถึง มาก, ล้น, มั่งคั่ง ฯลฯ มีใช้ในชีวิตประจําวันว่ามั่งมูน และมีในกาพย์กลอนโคลงสังข์ศิลป์ชัยว่า &amp;#8220;น้ำสมุทรมูนมากล้น ลืบแผ่นธรณี&amp;#8221; คนแต่ก่อนเรียกน้ำ (แม่) มูน หมายถึงแม่น้ำใหญ่ มีน้ำมากมูนล้นฝั่ง ภายหลังมีนักบวชบัณฑิตแต่งแปลงอย่างบาลีว่ามูล เป็นมูลนที เลยเขียนว่าแม่น้ำมูล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;หนองหาน&lt;/strong&gt;, หนองหาร คําว่า หนอง หมายถึง แอ่งน้ำ มีในภาษาปากชาวบ้านว่าหนองน้ำ ส่วนคําว่าละหาน, ละหาร หมายถึงที่ลุ่มเก็บน้ำไว้จํานวนมาก บางทีเรียกลํา ห้วยต้นน้ำลําธารว่าห้วยละหาน แล้วกร่อนเหลือหานคําเดียว โดยยืมจากคําเขมรว่า รหาล (อ่านว่า รัว-ฮาล), ลฺหาล (ละหาล) แปลว่า ห้วงน้ำเวิ้งว้าง&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h3 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;[2.] เรื่องขุนบรม&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นทายาทแถนอยู่เมืองแถน ต่อมามีลูกชาย 7 คน เมื่อโตขึ้นได้แยกย้ายไปก่อบ้านสร้างเมืองเป็นเครือญาติพี่น้อง 7 แห่ง ได้แก่ 1. เมืองหลวงพระบาง ในลาว (โดยขุนลอ) 2. เมืองหอแต สิบสองพันนา ในจีน (โดยยี่ผาลาน) 3. เมืองแกวช่องบัว ในเวียดนาม (โดยสามจูสง) 4. เมืองยวนโยนก ลุ่มน้ำกก-อิง-โขง ในไทย (โดยไสผง) 5. เมืองอโยธยา-สุพรรณภูมิ ลุ่มน้ำเจ้าพระยา ในไทย (โดยงั่วอิน) 6. เมืองคําเกิด ลุ่มน้ำโขง ในลาว (โดยลกกลม) 7. เมืองพวน แขวงเชียงขวาง ในลาว (โดยเจ็ดเจือง)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในดินแดนประเทศไทยมี 2 เมืองเชื้อสายขุนบรมซึ่งมีความสัมพันธ์ผันแปรทั้งเครือญาติใกล้ชิดและคู่สงครามต่อเนื่องยาวนาน ได้แก่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. เมืองยวนโยนก ต่อไปคือ &lt;strong&gt;รัฐล้านนา&lt;/strong&gt; และ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. เมืองอโยธยา-สุพรรณภูมิ ต่อไปคือ &lt;strong&gt;รัฐอยุธยา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกันก็มีความสัมพันธ์ทั้งเชิงเครือญาติและเชิงศัตรูกับเมืองเชื้อสายขุนบรมที่อยู่ในเขตลาว คือ เมืองหลวงพระบาง ความสัมพันธ์เหล่านี้มีให้เห็นเป็นสัญลักษณ์อยู่ในวรรณกรรมสําคัญเรื่องขุนช้างขุนแผน เกี่ยวข้องหมดทุกเมืองทั้งอยุธยา, ล้านนา, หลวงพระบาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;ขุนบรม&amp;#8221; เป็นคําเรียกอย่างไทย แต่ลาวเรียก ขุนบูลม, ขุนบูฮม&lt;/strong&gt; ได้รับยกย่องเป็น &amp;#8220;วีรบุรุษในตําานาน&amp;#8221; ของคนลุ่มน้ำโขงกับลุ่มน้ำแดง-ดํา ขุนบรมเป็นทายาทแถน มีศูนย์กลางศักดิ์สิทธิ์อยู่เมืองแถน (ปัจจุบันมีชื่อภาษาเวียดนามว่า &amp;#8220;เดียนเบียนฟู&amp;#8221;) อยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเวียดนาม ติดพรมแดนลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมืองแถน&lt;/strong&gt; เป็นเมืองลาวเก่า มีบอกในตํานานหรือนิทานเรื่องขุนบรม ตอนหนึ่งมีความว่า &lt;strong&gt;&amp;#8220;&amp;#8212;&amp;#8211;พระยาผีแถน จักให้ท้าวขุนบรมลงมาเกิดในเมืองลาวเก่า&amp;#8212;&amp;#8211;&amp;#8220;&lt;/strong&gt; เท่ากับเป็นหลักฐานว่าลาวล้านช้าง (หลวงพระบาง) และลาวล้านนา (ในโยนก) มีบรรพชนอยู่เมืองแถน เดิมเรียกนาน้อยอ้อยหนู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แถน คือขุนแผน&lt;/strong&gt; บริเวณภาคกลางลุ่มน้ำเจ้าพระยา เรียกแถนด้วยสําเนียงกลายเป็นไทยลุ่มน้ำเจ้าพระยาว่า &amp;#8220;ขุนแผน&amp;#8221; หมายถึงพระพรหม มีในโองการแช่งน้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;แถน (ผู้รู้ภาษาและวัฒนธรรมจีน อธิบายว่ามีรากจากคําจีนว่า เทียน แปลว่า ฟ้า) หมายถึง อํานาจเหนือธรรมชาติ ซึ่งถือเป็นบรรพชนของผู้ไทและคนในตระกูลไท-ไตทั้งหลาย บางทีเรียกผีฟ้า, เจ้าฟ้า เพราะเชื่อว่าสิงอยู่บนฟ้า เป็นเจ้าใหญ่ของท้องฟ้า แล้วเชื่ออีกว่าเป็นผู้ควบคุมน้ำที่มีบนฟ้าซึ่งปล่อยให้ตกลงมาเป็นฝน จึงมีนิทานจุดบั้งไฟขอฝนบนฟ้าจากแถน&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h3 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;คําบอกเล่ามี &amp;#8220;นิยาย&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อํานาจของภาษาและวรรณกรรมมีพลังกว้างไกลมาก ดูจากการแพร่กระจายของคําบอกเล่ามี &amp;#8220;นิยาย&amp;#8221; อย่างน้อย 2 เรื่อง ได้แก่ ปลาบู่ทอง กับ พระรถ นางเมรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;[1.] ปลาบู่ทอง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําบอกเล่าเก่าแก่ของชาวจ้วง (พูดตระกูลภาษาไท-ไต) มณฑลกวางสี ทางใต้ของจีน แล้วแพร่กระจายหลายทิศทางกว้างไกล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทางหนึ่ง&lt;/strong&gt; ไปตามเส้นทางการค้าดินแดนภายในจากทางใต้ของจีน เข้าถึงลุ่มน้ำโขง ลงสู่ลุ่มน้ำเจ้าพระยา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อีกทางหนึ่ง&lt;/strong&gt; เข้าสู่ราชสํานักจีน พบหลักฐานเก่าสุดในหนังสือของจีน โดยต้วนเฉิงซี (ระหว่าง พ.ศ.1346-1406) แล้วแพร่หลายถึงยุโรป ถูกดัดแปลงเป็นเรื่องซินเดอเรลลา มีบันทึกโดยชาวอิตาลี พ.ศ.2180&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter wp-image-603775 size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;975&quot; height=&quot;566&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/09/68-พระรถ-เมรี.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-603775&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-พระรถ-เมรี.jpg 975w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-พระรถ-เมรี-300x174.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-พระรถ-เมรี-768x446.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-พระรถ-เมรี-696x404.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-พระรถ-เมรี-723x420.jpg 723w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 975px) 100vw, 975px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พระรถเมรี ตอนพระรถขี่ม้าข้ามน้ำหนีนางเมรีอยู่อีกฝั่ง นางเมรีกำลังร้องไห้เสียใจ รำพึงรำพันว่า &amp;#8220;ชาตินี้น้องตามพี่มา ชาติหน้าพี่ต้องตามน้องไป&amp;#8221; อยู่ริมแม่น้ำที่กำลังไหลแรงอันเกิดจากยาวิเศษ บรรดารี้พลกองทัพยักษ์ที่กำลังเดินข้ามภูเขาป่าไม้ใหญ่ที่เป็นเครื่องกีดกั้นก็เกิดจากยาวิเศษที่พระรถทรงโปรยไว้ (จิตรกรรมวรรณคดีใส่กรอบ สมัย ร.5 ปัจจุบันเก็บรักษาในพระที่นั่งวโรภาษพิมาน พระราชวังบางปะอิน จ.พระนครศรีอยุธยา ภาพจากหนังสือจิตรกรรมและประติมากรรมแบบตะวันตกในราชสำนัก เล่ม 2, กรุงเทพฯ : สำนักพระราชวัง, 2537.)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;[2.] พระรถ นางเมรี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นเรื่องเล่าเก่าแก่แพร่หลายอยู่ในกลุ่มคนหลายชาติพันธุ์ลุ่มน้ำโขง ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(1.) เริ่มแรกแพร่หลายในกลุ่มชาติพันธุ์กํามุ (ขมุ) พูดตระกูลภาษามอญ-เขมร คนพื้นเมืองดั้งเดิมบริเวณสองฝั่งโขงกับแม่น้ำคาน (ปัจจุบันเรียกเมืองหลวงพระบาง) ก่อนการเข้ามาของลาวพูดตระกูลภาษาไท-ไต จากเมืองแถน (ในเวียดนาม)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(2.) คนพูดตระกูลภาษาไท-ไต จากเมืองแถนเรียกตนเองว่าลาว เคลื่อนไหวโยกย้ายไปก่อบ้านสร้างเมืองหลวงพระบาง (เชียงดงเชียงทอง) อยู่ร่วมกับกลุ่มกํามุจึงรับคําบอกเล่าของกํามุเรื่องพระรถ นางเมรี เป็นคําบอกเล่าเผ่าพันธุ์ลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(3.) แพร่กระจายไปตามเส้นทางการค้าของดินแดนภายในจากลุ่มน้ำโขงลงลุ่มน้ำเจ้าพระยา จากนั้นคําบอกเล่าเรื่องพระรถ นางเมรี ได้รับยกย่องจากราชสำนักอยุธยาเป็นเรื่องราวศักดิ์ศิทธิ์ แล้วแต่งเป็นบทขับไม้โดยใช้ขับไม้ในพิธีกรรมสําคัญ ได้แก่ งานสมโภชชั้นสูงสืบเนื่องถึงราชสํานักกรุงรัตนโกสินทร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;[ข้อมูลมีอีกในหนังสือนามานุกรมวรรณคดีไทย ชุดที่ 1 ชื่อวรรณคดี (มูลนิธิสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดา พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ.2550 หน้า 320-322)]&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;(4.) พระรถเมรีเป็นคําบอกเล่ามี &amp;#8220;นิยาย&amp;#8221; กลับชาติเกิดใหม่ ต่อมาใช้เล่นเป็นละครชาวบ้านที่ได้รับความนิยมมากที่สุดจากคนในรัฐอยุธยา เนื้อเรื่องแบ่งเป็น 2 ภาคต่อเนื่องกัน ภาคต้นเรียกพระรถ นางเมรี (แต่ชาวบ้านเรียกเรื่องนางสิบสอง) ภาคปลายเรียกพระสุธน นางมโนห์รา (แต่ชาวบ้านเรียกเรื่องนางมโนห์รา) •&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_602553?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เรื่องเล่าแพร่กระจาย ตามเส้นทางการค้าภายใน | สุจิตต์ วงษ์เทศ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_602553</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>605293</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เห่เรือของเจ้าฟ้ากุ้ง อารมณ์ความรู้สึกปัจเจกนิยม | สุจิตต์ วงษ์เทศ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1664085615000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794546442000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>สุจิตต์ cover 2197</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/09/สุจิตต์-cover-2197.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/สุจิตต์-cover-2197-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เห่เรือ&amp;#8221; ที่พบในเพลงยาวเล่าเรื่องเมื่อครั้งเสียกรุงศรีอยุธยาฯ ควรหมายถึงวรรณกรรมกาพย์เห่เรือของเจ้าฟ้าธรรมาธิเบศร์ (เจ้าฟ้ากุ้ง) จึงไม่ควรหมายถึงร้องเห่เรือในขบวนพยุหยาตราทางชลมารค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h3 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;เพลงยาวเล่าเรื่องเสียกรุง 2310&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพลงยาวเล่าเรื่องเสียกรุงศรีอยุธยาฯ (ไม่ระบุนามผู้แต่งว่าหญิงหรือชาย) เริ่มด้วยรำพึงรำพันการพลัดพรากจากความสุขสบายกลายเป็นตกยากลำบากวิบัติขัดสน แล้วย้อนเล่าว่าก่อนเสียงกรุงเคยมีสุขสำราญสนุกสนานทั้งกายใจท่ามกลางนางอนงค์วงหน้างามดังดวงจันทร์ นอกจากนั้นยังเคยเอนอิงพิงหมอนเสพกาพย์กลอนอย่างมีความสุขด้วยการอ่านเองหรือมีคนอ่านให้ฟัง (แบบทำนองเสนาะ) กระบวนโคลง, ฉันท์, เพลงยาว และเห่เรือ ซึ่งมีกลอนพรรณนา ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เคยเอนอิงพิงเขนยดำริสาร เคยสำราญกานท์กลอนกระเษมสันต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เคยร่ายครวญกระบวนโคลงโอดพัน เคยพากย์ฉันท์เพลงยาวทั้งเห่เรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;[เพลงยาวเล่าเรื่องเมื่อครั้งเสียกรุงศรีอยุธยา จากสมุดไทยเลขที่ 20 หมวดวรรณคดี หมู่กลอนเพลงยาว-สังวาส หอสมุดแห่งชาติ กรุงเทพฯ อ้างในบทความเรื่อง &amp;#8220;เพลงยาวชาวกรุงเก่า : คำบอกเล่า &amp;#8216;ความหลัง&amp;#8217; เมื่อครั้งเสียกรุง&amp;#8221; ของธนโชติ เกียรติณภัทร (คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง) พิมพ์ใน ศิลปวัฒนธรรม ฉบับเมษายน 2565 หน้า 54-86]&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;กลอนเพลงยาวฯ ที่ยกมาได้แสดงตัวตนคนแต่งเป็นผู้ดีมีตระกูลใกล้ชิดราชสำนักอยุธยาสมัยก่อนเสียกรุง แล้วอวดรสนิยมส่วนตัวแบบผู้ดีว่าโปรดปรานอ่านเองหรือฟังคนอื่นอ่านออกเสียงแบบทำนองเสนาะในร้อยกรองประเภทกาพย์กลอนโคลงฉันท์ โดยเฉพาะเห่เรือ ข้อความกลอนเพลงยาวตอนนี้ไม่ใช่คนแต่งไปพากย์โขนหรือร้องทำนองโอดพัน&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h3 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;รสนิยมผู้ดีกรุงศรีอยุธยา&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชนชั้นนำซึ่งเป็นผู้ดีกรุงศรีอยุธยามักแสดงตนเป็นผู้ฝักใฝ่ในกาพย์กลอนโคลงฉันท์อันเป็นวิชาชั้นสูง จึงพบคำให้การขุนหลวงหาวัดเล่าว่าพระเจ้าแผ่นดินกรุงศรีอยุธยา &amp;#8220;ทรงแต่งกาพย์โคลงฉันท์และคำพากย์&amp;#8230;ทั้งสวดสำรวจประสานเสียงโอดพันคร่ำครวญต่างๆ&amp;#8221; และมัก &amp;#8220;ทรงฟังสวดสำรวจคำหลวง&amp;#8221; ซึ่งสอดคล้องกับยวนพ่ายโคลงดั้นยอพระเกียรติว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;๏ สำเนียงสำนวดแม้น มฤธุรา เรื่อยแฮ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำเนียบทำนองกานต์ เลิศล้วน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำนองทำนุกภา- ณ ตรองเตรียบ เรียบแฮ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดำนอกดำนานถ้วน ถ่องกล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำนองสวดคำหลวงคงจะเป็นเครื่องแสดงรสนิยมและฐานะทางสังคมด้วย ชาววังทั้งหญิงชายในสมัยต้นกรุงศรีอยุธยาจึงซ้อมสวดคำหลวงเป็นส่วนตัว ดังโคลงกำสรวลสมุทรบทหนึ่งรำพึงถึงนางในจินตนาการว่าขณะนั้นนางกำลังทำอะไร? แต่งตัว, เล่นหมากรุก, เล่นสกา หรืออ่านคำหลวงเป็นทำนอง ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;๏ ป่านนี้อรเช้าแม่ เกลาองค์ อยู่ฤๅ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งขดานจตุรงคเมียง ม่ายม้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฤๅวางสกาลง ทายบาศก์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ฤๅกล่าวคำหลวงอ้า อ่อนแกล้งเกลาฉันท์&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter wp-image-606882&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;650&quot; height=&quot;495&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/09/68-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-606882&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-1.jpg 650w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-1-300x228.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-1-80x60.jpg 80w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/09/68-1-552x420.jpg 552w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ไม่มีเห่เรือสมัยอยุธยาเมื่อเสด็จพยุหยาตราทางชลมารค [ภาพพิมพ์โดยนักทำแผนที่ชาวฮอลันดา พ.ศ.2262 ตรงกับแผ่นดินพระเจ้าท้ายสระ จากห้องสมุดส่วนบุคคล ธวัชชัย ตั้งศิริวานิช พิมพ์ในหนังสือ กรุงศรีอยุธยาในแผนที่ฝรั่ง สำนักพิมพ์มติชน 2549]&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;h3 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;เห่เรือวรรณกรรมคำกาพย์&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห่เรือในเพลงยาวเล่าเรื่องฯ หมายถึงวรรณกรรมกาพย์เห่เรือของเจ้าฟ้ากุ้ง ที่มีการคัดลอกลงสมุดข่อยเก็บไว้อ่านเป็นส่วนตัว (แต่ไม่หมายถึงการร้องเห่เรือ เพราะสมัยอยุธยาไม่มีเห่เรือขบวนพยุหยาตราทางชลมารค)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กาพย์เห่เรือของเจ้าฟ้ากุ้งเป็นที่นิยมยกย่องอย่างยิ่งของผู้ดีกรุงศรีอยุธยา (รวมทั้งผู้ดีกรุงรัตนโกสินทร์) เพราะเป็นงานสร้างสรรค์อย่างสากล ด้วยการลดพิธีกรรมที่เคยทำสืบเนื่องมา แล้วเพิ่มเข้าไปในอารมณ์และความรู้สึกแบบสัจนิยมและปัจเจกนิยม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากบทเห่เรือ (ชมเรือกระบวน, ชมปลา, ชมไม้) กาพย์เห่เรือของเจ้าฟ้ากุ้งยังมีบทเห่เรื่องกากี, บทเห่สังวาสและเห่ครวญที่แสดงอารมณ์และความรู้สึกทางเพศอย่างหมดเปลือก เหล่านี้ย่อมเป็นที่ถูกอกถูกใจกลุ่มคนจำนวนไม่น้อยที่ต้องการหลุดพ้นจารีตประเพณีเดิมอันเป็นพันธนาการสาหัส แต่ไม่กล้าแสดงออก ดังนั้น การอ่านกาพย์เห่เรือเสมือนทางระบายความอัดอั้นออกไประดับหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ร้องเห่เรือขณะขบวนเรือเคลื่อนที่เป็นประเพณีสร้างใหม่สมัยกรุงรัตนโกสินทร์&lt;/strong&gt; สำหรับพระเจ้าแผ่นดินเสด็จพยุหยาตราทางชลมารค มีสาระสำคัญดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(1.) เห่เรือด้วยต้นเสียงร้องเห่นำ แล้วมีลูกคู่จำนวนหนึ่งร้องคั่นจังหวะ (ตามที่กำหนด) ว่า &amp;#8220;ฮ้าไฮ้ๆ&amp;#8221; และ &amp;#8220;เฮ้-เฮ- &amp;#8211; -&amp;#8221; และ (2.) เห่เรือขณะขบวนเรือเคลื่อนที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมัยโบราณตั้งแต่ก่อนสมัยอยุธยาสืบเนื่องถึงสมัยอยุธยา น่าจะมีเห่เรือในพิธีกรรม คือ &amp;#8220;เห่เรือไล่น้ำ&amp;#8221; ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(1.) เห่เรือคนเดียวโดย &amp;#8220;หมอขวัญหลวง&amp;#8221; (หรือหมอผีหลวง) ในพิธีไล่น้ำ (หรือไล่เรือ) ด้วยการวิงวอนร้องขอให้น้ำลดเพื่อชาวนาได้เกี่ยวข้าวสะดวก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(2.) เห่เรือขณะขบวนเรือจอดนิ่ง แล้วทำพิธีบริเวณที่เป็น &amp;#8220;ดินสะดือ&amp;#8221; คือมีตาน้ำที่คนสมัยนั้นเชื่อว่าเป็นทางขึ้น-ลงของพระยานาคผู้ควบคุมน้ำอยู่บาดาล (ใต้ดิน) โดยขอให้พระยานาคดูดน้ำทั้งหมดลงบาดาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;[ข้อมูลอย่างละเอียดมีในหนังสือ เห่เรือและเรือพระราชพิธี มาจากไหน? ของสุจิตต์ วงษ์เทศ (พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ.2554) พิมพ์ครั้งที่สอง พ.ศ.2562]&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h3 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขบวนเรือไม่มีเห่เรือ&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สมัยอยุธยาไม่มี &amp;#8220;เห่เรือ&amp;#8221; ในขบวนพยุหยาตราทางชลมารคจากอยุธยาไปตามแม่น้ำป่าสัก ทวนน้ำถึงท่าเจ้าสนุก (อ.ท่าเรือ จ.พระนครศรีอยุธยา) มีบอกในวรรณกรรมเรื่อง &amp;#8220;บุณโณวาทคำฉันท์&amp;#8221; (แต่งสมัยพระเจ้าบรมโกศ) ว่ามี &amp;#8220;แห่แหน&amp;#8221; และ &amp;#8220;โห่แห่&amp;#8221; ซึ่งไม่ใช่ &amp;#8220;เห่เรือ&amp;#8221; เพราะต่างกันมากจาก &amp;#8220;เห่เรือ&amp;#8221; ที่เข้าใจกันทุกวันนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงบอกไว้ 3 เรื่องใน &amp;#8220;อธิบายตำนานเห่เรือ&amp;#8221; ว่า&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(1.) เจ้านายและขุนนางมีเรือยาวไปเล่นเรือกับราษฎร &amp;#8220;เวลาพายเรือไปก็เห่เรือ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตรงนี้ไม่เคยพบหลักฐาน แต่เท่าที่มีประเพณีสืบเนื่องคือ เล่นเพลงเรือ มีลูกคู่ร้อง &amp;#8220;ฮ้าไฮ้-เฉียบๆ&amp;#8221; ซึ่งเป็นคนละตระกูลกับเห่เรือ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(2.) การเห่เรือเล่นแต่โบราณ &amp;#8220;สันนิษฐาน&amp;#8221; ว่า &amp;#8220;จะคิดบทเป็นกลอนสดเช่นเดียวกับเล่นเพลงและดอกสร้อยสักวา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เล่นเพลงทุกชนิดเป็น &amp;#8220;กลอนท่อง&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;กลอนจำ&amp;#8221; หมายความว่ามีครูแต่งบทเป็นกลอนหัวเดียว แล้วคนเล่นเพลงเอาบทไป &amp;#8220;ท่องจำ&amp;#8221; เมื่อจำได้ขึ้นใจจึงออกเล่นเพลง ทำให้ดูเหมือน &amp;#8220;กลอนด้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดอกสร้อยและสักวาเป็นกลอนแปด (กลอนแบบสุนทรภู่) คิดกลอนสดไม่ทันเพราะมีสัมผัสสลับวรรค (ต่างจากกลอนหัวเดียว) และไม่เคยมีใครคิดกลอนสดได้ ที่เล่นดอกสร้อยสักวาล้วนเป็นกลอนท่องจำไว้ก่อนทั้งนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;(3.) &amp;#8220;บทเห่เรือคงมีมาก แต่หากสูญไปเสียด้วยไม่มีใครจะจดไว้&amp;#8221; แท้จริงแล้วบทเห่เรือไม่เคยมี ที่มีคือของเจ้าฟ้ากุ้งเท่านั้นซึ่งไม่เคยใช้เห่เรือสมัยอยุธยา •&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_605293?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เห่เรือของเจ้าฟ้ากุ้ง อารมณ์ความรู้สึกปัจเจกนิยม | สุจิตต์ วงษ์เทศ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_605293</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918406</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ความไร้เดียงสา ทาง การเมือง กรณี ของ ไอซ์ รักชนก ศรีนอก</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794443086000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794443093000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>Screenshot</title>
        <description>Screenshot</description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-34.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-34-1096x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คิดหรือว่า ที่ ไอซ์ รักชนก&lt;/strong&gt; ศรีนอก เดินไปหา&amp;nbsp; ไอเดียร์ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ ในระหว่างการประชุมสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นเพราะความเขลา เพราะความไม่รู้ ควรไม่ควร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คิดหรือว่า ที่ ไอซ์ รักชนก ศรีนอก ลุกขึ้นแสดงอารมณ์ต่อท่านประธาน โสภณ ซารัมย์ เพียงเพื่อต้องการช่วย ไอติม พริษฐ์ วัชรสินธุ เพื่อนร่วมพรรคที่ไม่ได้รับความเป็นธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งๆที่รู้อยู่เป็นอย่างดีว่าจะถูกสวมหมวกให้เป็นคนก้าวร้าว ไม่มีมารยาท ไม่รู้ที่ต่ำที่สูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่รู้ว่าควรให้เกียรติ”ท่านประธาน”แบบไหน อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งๆที่รู้อยู่เป็นอย่างดีว่า ไอเดียร์ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ มากด้วยประสบการณ์ ไม่ว่าจะในเรื่องของการเมือง ไม่ว่าจะในเรื่องของการแสดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไอซ์ รักชนก ศรีนอก ไร้เดียงสาทางการเมืองถึงกับไม่เคยสรุปเป็นบทเรียนการใช้ชีวิตอยู่ในรัฐสภาและการเมืองเลยหรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ใครที่คิดเช่นนั้นก็”ประมาท”ไอซ์ รักชนก ศรีนอก เกินไปแล้ว&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตอนที่ ไอซ์ รักชนก&lt;/strong&gt; ศรีนอก ลุกขึ้นเพื่อประท้วง ท้วงติง “ท่านประธาน”เพื่อหนุนช่วย ไอติม พริษฐ์ วัชรสินธุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หลายคนเห็น ไอติม พริษฐ์ วัชรสินธุ ยกมือห้ามแต่ยังไม่เชื่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การห้ามของ ไอติม พริษฐ์ วัชรสินธุ คือ ความสุภาพ คือตัวตนอันเป็นของ ไอติม พริษฐ์ วัชรสินธุ อย่างแท้จริง ความดึงดันของ ไอซ์ รักชนก ศรีนอก ยิ่งจะทำให้ตกเป็นเป้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คิดหรือว่า ไอซ์ รักชนก ศรีนอก ไม่เข้าใจธรรมชาติอันเป็น”จิตเดิมแท้”ของเพื่อนร่วมพรรค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไอซ์ รักชนก ศรีนอก รู้และเข้าใจเป็นอย่างดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่อากัปกิริยาอันมาจาก”ท่านประธาน” ประสานกับเนื้อหาว่าด้วยกรณี“สมัชชารัฐสภาอาเซียน”อันมาจาก อิศรา สุนทรวัฒน์ พรรคประชาธิปัตย์ และ ภัทรพงษ์ ลีลาภัทร พรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สำคัญและทรงความหมายต่อ ประเทศชาติและประชาชน จนเหนือกว่าน้ำร้อนว่าด้วย”คนก้าวร้าว”ที่จะสาดเข้ามาจากท่านผู้อาวุโส เหนือกว่าความเสียหายในระดับปัจเจก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยิ่งเป็นกรณี ไดเดียร์ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ ยิ่งเป็นฝ่าย”รุก”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถามว่าเป้าหมาย&lt;/strong&gt;แท้จริงของ ไอซ์ รักชนก ศรีนอก ในการเข้าหา ไอเดียร์ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ เพื่อต้องการ”แสง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนที่เคยสนทนากับ รักชนก ศรีนอก กระนั้นหรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนที่เคยเดินเข้าประกบ ชาดา ไทยเศรษฐ์ คนใหญ่อุทัยธานี กระนั้นหรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่หรอก “เป้าหมาย”มีมากกว่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป้าหมายอย่างแท้จริงก็คือ ความพยายามที่จะ”ดึง”กรณีของ ไอเดียร์ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ ให้เข้าสู่พื้นที่ข่าว อีกวาระหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; น่ายินดีที่ ไอเดียร์ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ ก็ขานรับกับความ ปรารถนาของ ไอซ์ รักชนก ศรีนอก ครบถ้วน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนกับถูกมองว่าเป็นชีพจรแห่ง”บันเทิงธิปไตย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ด้วยกระบวนท่า”บันเทิงธิปไตย”อย่างนี้แหละจุดอ่อนและความบกพร่องของ”ท่านประธาน”จึงถูกเน้นย้ำไปยังฐานที่มาแห่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การประท้วงและการทวงติง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กรณี”ไอเดียร์”ก็เบียดพื้นที่กรณี”บุ๋ม”ไปได้โดยพริบตาพลัน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปฎิบัติการของ&lt;/strong&gt; ไอซ์ รักชนก ศรีนอก ก็อีหรอบเดียวกับปฏิบัติการของ รังสิมันต์ โรม ในกรณี”สินบน 40 ล้านบาท”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ ล่อเสือออกจากถ้ำ นั่นก็คือ ขุดบ่อล่อปลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพียงแต่เสือเหล่านั้นคือ “ท่านประธาน” เพียงแต่ปลาที่จะถลำลงบ่อคือ”ไอเดียร์” ผู้มากด้วย”ไอเดีย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;และมาจากนักการเมืองเด็กเด็ก ไร้เดียงสา อย่างยิ่ง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918406?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ความไร้เดียงสา ทาง การเมือง กรณี ของ ไอซ์ รักชนก ศรีนอก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918406</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916800</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ความกลัวตาย</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356088000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794396617000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-90.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-90.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | จักรกฤษณ์ สิริริน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความกลัวตาย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในมุมมองของ &amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; (Epicurus) &amp;#8220;ความกลัว&amp;#8221; ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษย์ คือ &amp;#8220;ความกลัวตาย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ความกลัวตาย&amp;#8221; มี 2 แง่มุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แง่มุมแรก คือความเชื่อดั้งเดิม ที่เชื่อมโยง &amp;#8220;ความตาย&amp;#8221; เข้ากับ &amp;#8220;การพิพากษาในโลกหน้า&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนอีกแง่มุมหนึ่ง คือ &amp;#8220;ความตายในตัวมันเอง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ความตายในตัวมันเอง&amp;#8221; คือช่วงเวลาแห่งการสิ้นลมหายใจ และสภาวะที่เราต้องเผชิญหน้า เมื่อความตายมาเยือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในมุมมองของ &amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; ก็คือ อันที่จริงแล้ว เราไม่มีสิ่งใดที่จะต้องหวาดกลัว โดยเขาได้นำเสนอเหตุผลที่น่าสนใจหลายประการ เพื่อให้เราคล้อยตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มต้นด้วยสมมุติฐานที่ว่า &amp;#8220;ความกลัวตาย&amp;#8221; ไม่ได้เกิดขึ้นจากแหล่งกำเนิดทางอารมณ์เพียงอย่างเดียว แต่ยังพึ่งพาชุดความเชื่อเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำร้ายเราเมื่อเราตายไปแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งตรงกันข้ามกับความเชื่อดั้งเดิมในยุคสมัยของ &amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; ที่เชื่อว่า ผู้ที่ตายไปแล้วจะยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไปหลังความตาย ซึ่งอาจจะในรูปแบบของวิญญาณที่เป็นอมตะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า &amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; กลับกล่าวว่า จุดจบของชีวิต ก็คือจุดจบของทุกสรรพสิ่ง และเมื่อคุณตายไปแล้ว จะไม่มีอะไรหลงเหลือความเป็นตัวคุณอีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ดึงดูดให้ &amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; ยึดมั่นในความเชื่อที่ว่า ความตายของร่างกายคือจุดจบของเรา คือความศรัทธาของเขาต่อลัทธิวัตถุนิยม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเป็นแนวคิดที่ว่า &amp;#8220;สสาร&amp;#8221; หรือสิ่งของทางกายภาพ คือสิ่งเดียวที่มีอยู่ หรือสามารถมีอยู่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายใต้ความเข้าใจโลกในลักษณะนี้ ร่างกายประกอบขึ้นจาก &amp;#8220;สสาร&amp;#8221; ดังนั้น เมื่อร่างกายตายลง จึงไม่มีวิญญาณ หรือไม่มีตัวตนใดๆ ที่จะสามารถหลบหนีออกจากร่างกาย และดำรงอยู่ต่อไปโดยแยกออกจากร่างกายได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุนี้ ความคิด และการรับรู้ทั้งหมดจึงดับสูญลงอย่างสิ้นเชิงในวินาทีแห่งความตาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลลัพธ์ของแนวคิดทั้งหมดนี้ก็คือ เราไม่จำเป็นต้อง &amp;#8220;กลัวความตาย&amp;#8221; เพราะเราจะไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อสัมผัสประสบการณ์ของมันเมื่อมันเกิดขึ้นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; ได้อธิบายเรื่องนี้ไว้อย่างคมคายว่า &amp;#8220;เมื่อเรายังอยู่ ความตายก็ไม่มี และเมื่อความตายมาถึง เราก็ไม่อยู่แล้ว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วลีอันน่าจดจำนี้ ไม่เพียงแต่สะท้อนให้เห็นถึงความสิ้นสุด และความสมบูรณ์ของความตายเท่านั้น แต่ยังเน้นย้ำว่า เมื่อความตายคืบคลานเข้ามา เราจะไม่อยู่ที่นั่นเพื่อเผชิญหน้ากับมันอีกต่อไปแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะความตายเป็นเพียงการสูญเสียความสามารถในการสังเกต และความรู้สึกนึกคิดเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง และเพราะความตายไม่ใช่สิ่งที่ดำรงอยู่อย่างเป็นอิสระในตัวมันเอง ความตายเป็นเพียงป้ายกำกับสำหรับสภาวะที่เราหยุดการดำรงอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การยุติการรับรู้ทางร่างกายของเรานี้ เชื่อมโยงอย่างสมเหตุสมผลเข้ากับทฤษฎีของ &amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; เกี่ยวกับ &amp;#8220;ความสุข&amp;#8221; และ &amp;#8220;ความเจ็บปวด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; ระบุว่า เป้าหมายสูงสุดของชีวิตมนุษย์ คือ &amp;#8220;การแสวงหาความสุข&amp;#8221; และ &amp;#8220;หลีกเลี่ยงความเจ็บปวด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่า 2 สิ่งนี้จะไม่ได้เกี่ยวข้องกับร่างกายแต่เพียงอย่างเดียว แต่ &amp;#8220;การแสวงหาความสุข&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;การได้รับความเจ็บปวด&amp;#8221; เป็นประสบการณ์ที่เกิดขึ้นผ่านร่างกายเป็นส่วนใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการตาย ก็คือการไม่สามารถรับรู้ถึง &amp;#8220;ความสุข&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;ความเจ็บปวด&amp;#8221; ใดๆ ได้อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ลูเครเชียส&amp;#8221; (Lucretius) นักปราชญ์ชาวโรมัน ผู้สนับสนุนแนวคิดของ &amp;#8220;เอพิคิวรัส&amp;#8221; ในยุคต่อมา ได้นำเสนอข้อโต้แย้งที่เต็มไปด้วยจินตนาการมากมายเกี่ยวกับ &amp;#8220;ความตาย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความกังวลเกี่ยวกับ &amp;#8220;ความตาย&amp;#8221; ที่คนกำลังจะตายได้เผชิญหน้าโดยตรงก็คือ ความเศร้าโศกที่เข้ามาในจิตใจ เมื่อพิจารณาถึงการสูญเสียเพื่อน และครอบครัว เมื่อเราตาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่เป็นเรื่องที่คนกำลังจะตาย คิดถึงความเป็นอยู่ของผู้ที่กำลังไว้อาลัยให้เรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ลูเครเชียส&amp;#8221; มองว่า ผู้ที่กำลังครุ่นคิดถึงความตายของตนเองควรตระหนักว่า เขาจะหลุดพ้นจากความเจ็บปวด และความกลัวทั้งหมดเมื่อเขาตายลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครอบครัว รวมถึงเพื่อนฝูงที่กำลังโศกเศร้าควรจะยินดีด้วยซ้ำ เนื่องจากผู้ตายได้รับการปลดเปลื้องจากความเป็นไปได้ใดๆ ที่จะต้องทนทุกข์ทรมาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อทำให้เห็นภาพชัดขึ้น &amp;#8220;ลูเครเชียส&amp;#8221; ได้เปรียบเทียบ &amp;#8220;ชีวิต&amp;#8221; และ &amp;#8220;ความตาย&amp;#8221; กับ &amp;#8220;งานเลี้ยง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะขณะที่เรากำลังรับประทานอาหารอยู่ในงานเลี้ยง คนส่วนใหญ่ไม่โศกเศร้า หรือรู้สึกสูญเปล่าที่ได้กินอาหาร และดื่มเครื่องดื่ม แม้เขาจะรู้ว่าในอีกไม่ช้างานเลี้ยงก็จะจบลง แต่เลือกที่จะสนุกไปกับมัน เช่นเดียวกับที่เราควรสนุกกับชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเปรียบเทียบนี้สะท้อนให้เห็นภาพของการกิน และการมีความสุขกับ &amp;#8220;งานเลี้ยง&amp;#8221; ซึ่งเปรียบเสมือน &amp;#8220;ชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการกลับบ้าน หรือกลับโรงแรม เพื่อที่จะนอนหลับหลังจาก &amp;#8220;งานเลี้ยง&amp;#8221; ก็เปรียบเสมือน &amp;#8220;ความตาย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ลูเครเชียส&amp;#8221; บอกว่า เวลาที่เหมาะสมในการสนุกกับงานเลี้ยงก็คือ ตอนที่ยังอยู่ในงานเลี้ยง และเมื่อถึงเวลาก็ต้องกลับไปนอน เมื่อเราล้มตัวลงนอนบนเตียง เราก็ไม่ได้ลุกขึ้นนั่งเพื่อปฏิเสธที่จะนอน เพียงเพราะงานเลี้ยงเลิกราไปแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เรายอมรับอย่างเต็มใจ ว่าบัดนี้ถึงเวลาที่จะต้องนอนหลับ แม้ว่าการนอนหลับจะเป็นช่วงเวลาที่ความทรงจำเกี่ยวกับงานเลี้ยงจะเลือนหายไปจากเราก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทำนองเดียวกัน เราก็ควรจะเต็มใจ และยินดีที่จะเข้าสู่ &amp;#8220;การหลับใหลอย่างถาวร&amp;#8221; เมื่อ &amp;#8220;ความตายมาถึง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะนั่นคือเวลาที่เราต้องจากไปหลังจากใช้ชีวิตมาอย่างยาวนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากเรื่องงานเลี้ยงแล้ว &amp;#8220;ลูเครเชียส&amp;#8221; ยังนำเสนอข้อโต้แย้งเชิงเปรียบเทียบเรื่องความสมมาตร (The Symmetry Argument)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชี้ให้เห็นว่า &amp;#8220;ความตาย&amp;#8221; นั้น เหมือนกับสภาวะก่อนการดำรงอยู่ของเรา เขาได้เปรียบเทียบ &amp;#8220;สภาวะของความตาย&amp;#8221; ว่าเป็นเหมือนภาพสะท้อนในกระจก โดยมีธรรมชาติเป็นผู้ถือกระจกบานนี้ขึ้นมา และสิ่งที่สะท้อนอยู่ในนั้นก็คือ &amp;#8220;สภาวะก่อนที่เราจะเกิด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนที่เราจะเกิด เราไม่มีปัญหา หรือความยากลำบากใดๆ ในโลก และเราก็ไม่ได้ใส่ใจกับสิ่งใดเลยเนื่องจากเรายังไม่มีตัวตน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางกลับกัน ในปัจจุบัน เราก็ไม่ได้รู้สึกทุกข์ร้อนกับการที่เราไม่มีตัวตนก่อนหน้านี้ เพราะเราเคยอยู่ในสภาวะตอนที่เรายังไม่เกิดมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเราตายไป เราก็ไม่ควรจะต้องกังวลเกี่ยวกับความตาย เช่นเดียวกับที่เราไม่กังวลเกี่ยวกับช่วงเวลาก่อนการเกิดของเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแง่นี้ จึงมีความสมมาตรระหว่างช่วงเวลาก่อนการดำรงอยู่ และช่วงเวลาแห่งความตายของเรา ทั้งสองสภาวะนี้มีความเหมือนกันทุกประการ สภาวะทั้งสองนี้ไม่ใช่สิ่งเลวร้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เราจึงไม่ควร &amp;#8220;กลัว&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;ให้ความสำคัญ&amp;#8221; กับ &amp;#8220;ความตาย&amp;#8221; เช่นเดียวกับกรณีของ &amp;#8220;สภาวะก่อนการเกิด&amp;#8221; ของเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าข้อโต้แย้งของ &amp;#8220;ลูเครเชียส&amp;#8221; เกี่ยวกับความตายอาจจะดูย้อนแย้งอยู่บ้าง แต่มันก็ยังสามารถให้การปลอบประโลมใจแก่ใครก็ตามที่เชื่อเรื่องวิญญาณอมตะ แต่ต้องการที่จะเผื่อใจไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือ แม้ว่าวิญญาณจะไม่เป็นอมตะ และแท้จริงแล้วความตายคือจุดจบของเรา แต่นี่ก็ไม่ได้สร้างความเสียหายใดๆ ให้กับเราเลย เพราะเราจะไม่อยู่ที่นั่นเมื่อความตายมาปรากฏตัวในท้ายที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรัชญาทั้งหมดนี้จึงเป็นเสมือนเครื่องมือทางความคิด ที่ช่วยปลดปล่อยมนุษย์ให้มีอิสระจากการถูกพันธนาการด้วยความหวาดกลัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นำไปสู่การใช้ชีวิตอย่างสงบสุข และเห็นคุณค่าของเวลาแห่งการมีชีวิตอยู่อย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916800?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ความกลัวตาย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916800</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>653729</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เบื้องหลัง "อ่างแก้ว" จุดชมพระอาทิตย์ตกในมช. ความงามจากความทุ่มเท</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1678529352000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794391264000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>อ่างแก้ว มช 2221</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-มช-2221.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-มช-2221-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ล้านนาคำเมือง | ชมรมฮักตั๋วเมือง&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;สำนักส่งเสริมศิลปวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยเชียงใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter is-resized wp-image-653919&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;939&quot; height=&quot;436&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-653919&quot; style=&quot;aspect-ratio:2.153711070494212;width:415px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-1.jpg 939w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-1-300x139.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-1-768x357.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-1-696x323.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/อ่างแก้ว-1-905x420.jpg 905w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 939px) 100vw, 939px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;อ่านเป็นภาษาล้านนาว่า อ่างแก้ว&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่างแก้ว&lt;/strong&gt; คือ อ่างเก็บน้ำขนาด 400,000 ลบ.ม. อยู่ในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เริ่มสร้างขึ้นใน พ.ศ.2505 สำหรับใช้เพื่อการประปาภายในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ซึ่งจะเปิดมหาวิทยาลัยในปี 2507&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อสร้างเสร็จ กรมชลประทานให้ชื่อว่า &amp;#8220;อ่างเก็บน้ำห้วยแก้ว&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาศาสตราจารย์&lt;strong&gt; ม.ล.ปิ่น มาลากุล&lt;/strong&gt; ซึ่งเป็นคณะกรรมการจัดตั้งมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้เปลี่ยนชื่อเป็น&lt;strong&gt; &amp;#8220;อ่างแก้ว&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บริเวณรอบๆ อ่างแก้วมีต้นไม้น้อยใหญ่ และสัตว์ต่างๆ เช่น เต่า แมลง และนก มีเกาะนกอยู่กลางอ่างแก้ว ซึ่งจะมีนกแขวกบินมาอาศัยอยู่ในเดือนกรกฎาคม-สิงหาคมของทุกปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;แสดงให้เห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ของระบบนิเวศของป่าริมน้ำเชิงดอยรอบอ่างแก้ว&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แม้ว่าทิวทัศน์ของอ่างแก้วจะเหมือนกับเป็นธรรมชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่ที่แท้เป็นฝีมือและจินตนาการของมนุษย์ ในการเลือกจัดวางอ่างเก็บน้ำแห่งนี้ให้โดดเด่นอยู่ในชัยภูมิลุ่มเชิงดอยสุเทพ ซึ่งเป็นจุดบรรจบของลำห้วย 2 สายที่ไหลลงมาจากดอยสุเทพ ได้แก่ ห้วยแก้ว และห้วยกู่ขาว ตามความเห็นชอบของทั้งศาสตราจารย์ ม.ล.ปิ่น มาลากุล และกรมชลประทาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีที่ปรึกษาคือ &lt;strong&gt;ดร.พอล ดับเบิลยู. ซีเกอร์ส จากมหาวิทยาลัยอินเดียนา สหรัฐอเมริกา&lt;/strong&gt; ที่เข้ามาแนะนำการวางผังสร้างมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ เพื่อให้เป็นมหาวิทยาลัยที่สวยงามที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่อ่างแก้วสวยงามเช่นทุกวันนี้ต้องยกความดีความชอบให้กับนายช่างชลประทาน&lt;strong&gt; คุณสุรัตน์ รัตนกิจการกล &lt;/strong&gt;ที่ทำหน้าที่ด้านงานประปาให้พร้อมเพื่อที่จะใช้งานเมื่อมหาวิทยาลัยจะเปิดทำการในอีก 2 ปีถัดมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับงานนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายโดยเฉพาะงานรักษาเขื่อนในระยะเริ่มต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มีบันทึกในหนังสือประมวลข่าว มชม. ฉบับที่ 5 ว่า คุณสุรัตน์ต้องทำงานตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อให้หญ้างอกงามและเขียวอยู่เสมอ จะได้เป็นแรงยึดให้ดินเกาะกันจนอยู่ตัว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน้าฝนก็ต้องคอยตกแต่งอุดช่องดินที่ถูกน้ำฝนชะหลุดหาย นับเป็นความมุ่งมั่นอันแรงกล้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;จนเมื่อ 60 กว่าปีผ่านไป อ่างแก้วกลายมาเป็นอ่างเก็บน้ำที่งดงามเช่นทุกวันนี้&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่เปลี่ยนแปลงไปจากอ่างแก้วเดิมคือ ทุกวันนี้มีเกาะแขก ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ยื่นออกไปในน้ำ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีเก้าอี้และทางเดินรอบเกาะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีแท่นหินจารึกบริเวณทางเข้าบอกที่มาของชื่อเกาะแขก เขียนว่า Karn Memorial Park Dedicate 25 Anniversary หมายถึงมีผู้ไม่ประสงค์จะเอ่ยนามชาวไทยเชื้อสายอินเดียท่านหนึ่งได้สนับสนุนงบประมาณในการปรับปรุงพื้นที่เกาะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มหาวิทยาลัยเชียงใหม่มีการปรับปรุงภูมิทัศน์รอบอ่างแก้ว มีการทำทางเดินติดไฟส่องสว่าง มีสะพานเชื่อมต่อระหว่างอ่างแก้วกับหมู่บ้านอ่างแก้ว สำหรับเป็นเส้นทางเดิน-วิ่ง จนถึงอ่าวตาดชมภู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่างแก้วโด่งดังขึ้นมา เมื่อภาพยนตร์จีนใช้อ่างแก้วเป็นฉากสำคัญในเรื่อง Lost in Thailand&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้อ่างแก้วกลายเป็นจุดเช็กอินของนักท่องเที่ยวจีน คนจีนมาเชียงใหม่จะต้องไม่พลาดไปถ่ายรูปกับอ่างแก้วเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจุบันอ่างแก้วกลายเป็นพื้นที่สาธารณะที่ผู้คนในพื้นที่และนักท่องเที่ยวเข้ามาทำกิจกรรมที่หลากหลาย การออกกำลังกาย เดิน-วิ่งตามถนนรอบอ่างแก้ว พาหมาแมวมาเดินเล่นบริเวณลานสังคีตหรือที่เรียกว่า ลานควายยิ้ม เป็นแหล่งพักผ่อนหย่อนใจ ชมวิว ด้วยความสวยงามของทิวทัศน์ธรรมชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เป็นจุดนัดพบ และจุดชมวิวพระอาทิตย์ตกที่สวยงามมากอีกแห่งหนึ่งในประเทศไทย •&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_653729?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เบื้องหลัง &amp;#8220;อ่างแก้ว&amp;#8221; จุดชมพระอาทิตย์ตกในมช. ความงามจากความทุ่มเท&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_653729</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>294259</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ชมพู่พวาทอง ในบทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 1 คือต้นอะไร?</title>
    <category>Featured</category>
    <publishTimeUnix>1586403686000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794386262000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>onhistory</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2020/04/onhistory.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/04/onhistory-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;On History | ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #000000; font-family: Tahoma,; font-size: medium;&quot;&gt;บทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 1 มีข้อความบางตอนได้บรรยายไว้ว่า &amp;#8220;สวน&amp;#8221; ของ &amp;#8220;พระพิราพ&amp;#8221; ซึ่งตามคติไทยถือว่าเป็นพ่อแก่แห่งนาฏศิลป์และดนตรีการ ได้ปลูกต้น &amp;#8220;ชมพู่พวาทอง&amp;#8221; เอาไว้&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แถมกิจวัตรของพระพิราพในบทละครรามเกียรติ์ฉบับดังกล่าวนี้ ก็ดูจะไม่มีอะไรอย่างอื่น นอกจากจะสั่งบริวารปลูกต้นชมพู่พวาทองอย่างขะมักเขม้น ดังนั้น เจ้า &amp;#8220;ชมพู่พวาทอง&amp;#8221; ที่ว่านี้จึงต้องมีความหมายที่สำคัญลึกซึ้งเป็นแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และความตอนนี้ไม่มีในรามายณะของอินเดีย ซึ่งมีอยู่มากมายหลายสำนวน หลายฉบับเลยแม้แต่ฉบับเดียว นักภารตวิทยาบางท่านจึงพยายามอธิบายว่าหมายถึงชมพู่แขกที่รัชกาลที่ 1 ได้รับถวายมา (ส่วนจะได้มาจากไหนนั้นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้น &amp;#8220;พวา&amp;#8221; ตามคำอธิบายในหนังสือ &amp;#8220;ต้นไม้ในวรรณคดี&amp;#8221; ของหลวงบุเรศบำรุงการ (ล่วงลับ) ผู้เชี่ยวชาญด้านพฤกษศาสตร์ชนิดหาตัวจับยาก ได้อธิบายว่า &amp;#8220;พะวา&amp;#8221; (พวา) คือ &amp;#8220;ต้นหว้า&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ดังนั้น หากจะเชื่อตามหลวงบุเรศบำรุงการ &amp;#8220;ชมพู่พวาทอง&amp;#8221; ที่พระพิราพปลูกในสวน ตามที่ระบุอยู่ในบทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 1 นั้นก็คงจะหมายถึง &amp;#8220;ต้นหว้า&amp;#8221; ได้ แต่นี่ก็ยังไม่สามารถตอบคำถามที่ว่า ถ้าหมายถึงต้นหว้าแล้ว ทำไมต้องมีคำว่า &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; นำอยู่ข้างหน้า? และทำไมพระพิราพจึงต้องขะมักเขม้นปลูกเจ้าต้นไม้ชนิด อย่างเป็นจริงเป็นจัง&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเพิ่งได้ความรู้เพิ่มเติมในวงสนทนาแบบ social distancing ตามยุคสมัยโควิดปิดเมืองจากผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์ และภาษามลายูอย่าง ผศ.ดร.อรอนงค์ ทิพย์มงคล แห่งภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ว่า ในภาษามลายูนั้นเรียก &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; ว่า &amp;#8220;jambu air&amp;#8221; (จัม-บู-อายรฺ) และเรียก &amp;#8220;ฝรั่ง&amp;#8221; (ผลไม้) ว่า &amp;#8220;jambu biji&amp;#8221; (จัม-บู-บี-จี)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในภาษามลายู คำว่า &amp;#8220;air&amp;#8221; แปลว่า &amp;#8220;น้ำ&amp;#8221; jambu air จึงหมายถึง จัมบูที่มีน้ำ ก็คือ &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนคำว่า &amp;#8220;biji&amp;#8221; แปลว่า &amp;#8220;เมล็ด&amp;#8221; kambu biji จึงหมายถึง จัมบูที่มีเมล็ด หรือเม็ด ซึ่งก็คือ &amp;#8220;ฝรั่ง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในภาษาถิ่นทางภาคใต้ของไทย หลายแห่งจึงเรียก &amp;#8220;ฝรั่ง&amp;#8221; ว่า &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; เพราะได้รับอิทธิพลมาจากภาษามลายูนี่แหละ อ.อรอนงค์สรุปเอาไว้อย่างนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนที่เรียกชมพู่ด้วยศัพท์คำอื่น เช่น น้ำดอกไม้นั้น เป็นเพราะอะไรไม่ได้อยู่ในบทสนทนา และก็แน่นอนว่า ผมเองก็ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญภาษามลายูเสียด้วยสิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็มีร่องรอยที่น่าสนใจอยู่ด้วยว่า ในภาษาใต้บางถิ่นก็เรียก &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; ว่า &amp;#8220;ย่าหมู&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;ยามู&amp;#8221; ซึ่งก็คงเพี้ยนมาจากคำว่า &amp;#8220;jambu&amp;#8221; ในภาษามลายูเหมือนกันนี่แหละ ในภาษาใต้จึงมีคำเรียกทั้งชมพู่และฝรั่ง ที่มีรากมาจากภาษามลายูนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;และในเมื่อเป็นเช่นนี้แล้ว คำว่า &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; ใน &amp;#8220;ชมพู่พวาทอง&amp;#8221; ของพระพิราพ จึงอาจจะไม่ได้หมายถึงชมพู่ตามอย่างภาษาไทยภาคกลางกันอย่างทื่อๆ เพราะนี่เป็นตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่า คำว่าชมพู่ มีอยู่ในภาษาอื่น ซึ่งสามารถเข้ามามีอิทธิพลในภาษาที่เราใช้ได้ด้วยเช่นกัน&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่บอกนะครับว่า บทสนทนาที่ว่านี่เป็นการสนทนากันแบบ social distancing ดังนั้น จึงมีมิตรสหายท่านอื่นเข้ามาร่วมวงสนทนาด้วยไม่ยาก และข้อความสนทนาที่น่าสนใจก็มาจากเจ้าของคอลัมน์ในมติชนสุดสัปดาห์ หน้าไม่ใกล้ไม่ไกลไปจากผมอย่าง อ.คมกฤช &amp;#8220;เชฟหมี&amp;#8221; อุ่ยเต็กเค่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อ.คมกฤชได้หล่นความคิดเห็นเพิ่มเติมไว้อย่างน่าสนใจว่า ในภาษาสันสกฤต คำว่า &amp;#8220;ชมฺภู&amp;#8221; ก็แปลว่า &amp;#8220;หว้า&amp;#8221; (โปรดอย่าลืมว่า หลวงบุเรศบำรุงการอธิบายว่า คำว่า &amp;#8220;พวา&amp;#8221; แปลว่า &amp;#8220;หว้า&amp;#8221;) ซึ่งนักสันสกฤตศึกษาก็วิจารณ์กันยังไม่จบว่า คำว่า &amp;#8220;ชมฺภู&amp;#8221; นี้จะหมายรวมถึง &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; ด้วยหรือเปล่า?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในภาษาฮินดี ซึ่งก็คือภาษากลางของชาวอินเดียในปัจจุบันนี้ ออกเสียง &amp;#8220;ชมฺภู&amp;#8221; ว่า &amp;#8220;ชามุน&amp;#8221; (เหมือนขนมกุหลาบชามุน เพราะเป็นลูกสีดำๆ เล็กๆ คล้ายกับลูกหว้า)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงไม่แปลกอะไรที่ภาษาถิ่นทางใต้จะมีคำว่า &amp;#8220;ยามู&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;ย่าหมู&amp;#8221; เพราะคำว่า &amp;#8220;jambu&amp;#8221; ในภาษามลายูน่าจะรับไปจาก &amp;#8220;ชมฺภู&amp;#8221; ในภาษาสันสกฤต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น มันจึงนัวกันอยู่ระหว่าง หว้า-ฝรั่ง-ชมฺภู-ชามุน-ชมพู่-ยามู-ย่าหมู อ.คมกฤชสรุปทิ้งท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;พูดง่ายๆ ว่า คำว่า &amp;#8220;jambu&amp;#8221; ในภาษามลายูนั้น มีรากมาจากคำว่า &amp;#8220;ชมฺภู&amp;#8221; ในภาษาสันสกฤตที่แปลว่า &amp;#8220;หว้า&amp;#8221; ดังนั้น จึงไม่แปลกอะไรที่ต้องนำไปผสมกับศัพท์คำอื่น เพื่อขยายความแล้วแปลว่า &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; กับ &amp;#8220;ฝรั่ง&amp;#8221; เพราะคำว่า jambu โดดๆ นั้น ไม่ได้แปลว่าชมพู่หรือฝรั่งเสียหน่อย&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกหนึ่งคำอธิบายที่น่าสนใจมาจากนักโบราณคดีนอกเครื่องแบบอย่างคุณสุจิตต์ วงษ์เทศ (แต่คำอธิบายนี้ไม่ได้มาจากบทสนทนาแบบ social distancing เหมือนของ อ.อรอนงค์ และ อ.คมกฤช) ที่เสนอคำว่า &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; ใน &amp;#8220;ชมพู่พวาทอง&amp;#8221; จากบทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 1 เป็นการพยายามเล่นกับศัพท์คำว่า &amp;#8220;ชมพู&amp;#8221; หมายถึง &amp;#8220;ชมพูทวีป&amp;#8221; ซึ่งก็หมายถึง &amp;#8220;โลก&amp;#8221; นั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อเสนอของคุณสุจิตต์ วงษ์เทศ สอดคล้องกับคำอธิบายของหลวงบุเรศบำรุงการที่ว่า &amp;#8220;พวา&amp;#8221; คือ &amp;#8220;ต้นหว้า&amp;#8221; และคำว่า &amp;#8220;ชมพู่พวาทอง&amp;#8221; ในบทละครเรื่องรามเกียรติ์ในรัชกาลที่ 1 จึงเป็นวรรณศิลป์ในการเล่นคำซ้ำ เพื่อย้ำความหมายเชิงสัญลักษณ์ว่าสวนของพระพิราพคือ &amp;#8220;ชมพูทวีป&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โคลงรามเกียรติ์รอบระเบียงคดพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือที่เรียกกันทั่วไปว่าวัดพระแก้ว เรียกต้นไม้ที่พระพิราพปลูกว่า &amp;#8220;พวาทอง&amp;#8221; อยู่ทุกที่โดยไม่มีคำว่า &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; กำกับอยู่เลย ยิ่งตอกย้ำให้เห็นว่า ความสำคัญอยู่ที่คำว่า &amp;#8220;พวา&amp;#8221; ไม่ใช่ &amp;#8220;ชมพู่&amp;#8221; อย่างที่นักวรรณคดีมักเข้าใจผิดกัน เพราะแปลความกันตามบทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 2 ซึ่งอธิบายความเรื่องชมพู่พวาทองแปลกไปจากที่อื่น เนื่องจากมุ่งเน้นที่จะพรรณนาถึงรสโอชาของชมพู่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าลืมนะครับว่าบทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 2 นั้นแต่งขึ้นหลังบทละครเรื่องรามเกียรติ์ในรัชกาลที่ 1 แน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แถมคนแต่งก็เป็นคนละคนกันอีกต่างหาก ก็ยิ่งไม่ต้องไปหวังว่าความเข้าใจในรายละเอียดจะตรงกันเสียหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะเมื่อพิจารณาถึงเงื่อนไขของความพยายามในการเก็บเอาประเพณีและวัฒนธรรมของอยุธยามาเพื่อแสดงให้เห็นถึงการสืบทอดความศักดิ์สิทธิ์ และเป็นทายาทของสังคมวัฒนธรรมกรุงศรีอยุธยาในยุครัชกาลที่ 1 กับการเขียนในยุคเปลี่ยนผ่านทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างในช่วงสมัยรัชกาลที่ 2&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;ชมพู่พวาทอง&amp;#8221; ที่พระพิราพขะมักเขม้นปลูกในบทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 1 นั้น จึงควรจะหมายถึง &amp;#8220;ต้นหว้า&amp;#8221; และเป็นร่องรอยที่แสดงให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของพระพิราพ ในฐานะผู้เป็นเจ้าของชมพูทวีป (แปลตรงตัวว่า ทวีปแห่งต้นหว้า) ที่คนในปัจจุบันลืมเลือนกันไปเสียหมดแล้วนั่นเอง&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/featured/article_294259?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ชมพู่พวาทอง ในบทละครรามเกียรติ์ฉบับรัชกาลที่ 1 คือต้นอะไร?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/featured/article_294259</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>580340</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>พระพุทธรูปเมื่อแรกสร้าง รับอุดมคติความงามมาจากเทพอพอลโลของกรีก</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1659074425000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794384986000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>พระพุทธรูป 2188</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/07/พระพุทธรูป-2188.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/พระพุทธรูป-2188-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;On History&lt;/strong&gt; | &lt;strong&gt;ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อความในมหาปรินิพพานสูตร ซึ่งเป็นพระสูตรหนึ่งในพระไตรปิฎก ได้ปรากฏข้อความอ้างถึงเหตุการณ์ที่พระพุทธเจ้าได้เคยตรัสกับพระอานนท์เอาไว้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อานนท์! ธรรมก็ดี วินัยก็ดี ที่เราแสดงแล้ว บัญญัติแล้วแก่พวกเธอทั้งหลาย ธรรมวินัยนั้นจักเป็นศาสดาของพวกเธอทั้งหลาย โดยกาลล่วงไปแห่งเรา. อานนท์! ในกาลบัดนี้ก็ดี ในกาลล่วงไปแห่งเราก็ดี ใครก็ตามจักต้องมีตนเป็นประทีป มีตนเป็นสรณะ ไม่เอาสิ่งอื่นเป็นสรณะ; มีธรรมเป็นประทีป มีธรรมเป็นสรณะ ไม่เอาสิ่งอื่นเป็นสรณะ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แปลเป็นภาษาไทยปัจุบันง่ายๆ ได้ว่า พระพุทธเจ้าทรงสั่งเสียว่า เมื่อพระองค์ปรินิพพานไปแล้ว ให้พระภิกษุสงฆ์และสาวกทั้งหลาย ยึดเอา &amp;#8220;พระธรรม&amp;#8221; เป็นหลักของศาสนา และเป็นศาสดาแทนพระองค์ ไม่ให้ยึดเอาสิ่งอื่นที่ไม่ใช่พระธรรมเป็นสรณะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ถ้าจะว่ากันตามตัวบทในพระไตรปิฎกแล้ว ศาสนาพุทธแต่ดั้งเดิมจึงไม่ได้มีการสร้างอะไรที่เรียกกันว่า &amp;#8220;พระพุทธรูป&amp;#8221; หรอกนะครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระพุทธรูปเพิ่งจะเริ่มปรากฏขึ้นในชมพูทวีปหลัง พ.ศ.500 โดยประมาณ ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วก็มักจะยกความดีความชอบในการครีเอตพระพุทธเจ้าในรูปของมนุษย์ ไปให้กับลูกหลานชาว &amp;#8220;กรีก&amp;#8221; ที่อาศัยอยู่ในแคว้นแบกเตรีย (Bactria) และแคว้นคันธาระ (Gandhara) ทางทิศเหนือของชมพูทวีป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;โดยชาวอินเดียมีศัพท์เรียกคนกลุ่มนี้ว่า &amp;#8220;โยนก&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องของเรื่องนั้นเริ่มมาจากที่ พระเจ้าอเล็กซานเดอร์มหาราช (Alexander the Great, พ.ศ.207-220) กษัตริย์เชื้อสายกรีก ได้กรีฑาทัพมายึดโลกตะวันออก โดยได้ทรงรุกเข้ามาถึงชมพูทวีปแถบบริเวณแคว้นแบกเตรีย ในประเทศอัฟกานิสถานในปัจจุบัน และแคว้นคันธาระ บริเวณประเทศปากีสถานทุกวันนี้ คาบเกี่ยวมาถึงบางส่วนของรัฐปัญจาบ ประเทศอินเดีย โดยสามารถยึดครองแคว้นโบราณทั้ง 2 แห่งที่ว่านี้ได้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม กษัตริย์หนุ่มพระองค์นี้ได้เกิดป่วยไข้อย่างกะทันหัน จึงต้องรีบเดินทางกลับไปยังเมืองมาซิดอน (คือมาเซโดเนียในปัจจุบัน) อันเป็นบ้านเกิดของตนเอง แต่ก็ได้สิ้นพระชนม์ลงเสียก่อนในระหว่างการเดินทางกลับ ที่พระราชวังเดิมของกษัตริย์เนบูคัดเนซซาร์ที่ 2 (Nebuchadnezzar II, ครองราชย์ก่อนพุทธศักราช 62-19 ปี) ในเมืองบาบิโลน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และก็เป็นช่วงก่อนที่จะเสด็จออกนอกชมพูทวีปนี่เอง ที่พระองค์ทรงทิ้งแม่ทัพนายกองชาวกรีกไว้ในชมพูทวีป ทั้งที่แบกเตรีย และคันธาระ จนทำให้มีลูกหลานชาวกรีกตั้งรกรากจนกลายเป็น ชาวโยนก ของพวกอินเดีย อยู่ในทั้งสองแคว้นดังกล่าวนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ดังนั้น เมื่อมีการสร้าง &amp;#8220;พระพุทธรูป&amp;#8221; รุ่นแรกๆ ของโลกขึ้นมาในบริเวณแคว้นคันธาระ ใครต่อใครจึงพากันยกว่าเป็นฝีมือของพวกกรีก ลูกหลานแม่ทัพของอเล็กซานเดอร์ ยิ่งเมื่อพวกกรีกมีฝีมือในการสร้างประติมากรรม สลักหินรูปเทพเจ้า และมนุษย์ต่างๆ อยู่แล้ว ก็เลยไม่เห็นจะแปลกอะไรนักถ้า พวกเขาจะเปลี่ยนไปจำหลักเป็นรูปพระพุทธเจ้าแทน? และจึงได้เรียกพระพุทธรูปที่มีรูปร่างหน้าตาราวเทพบุตรกรีกเหล่านี้ว่า พระพุทธรูปในศิลปะแบบคันธาระ&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงแม้ว่ากว่าที่จะมีการสร้างพระพุทธรูปขึ้นในแคว้นคันธาระนั้น จะเกิดขึ้นในช่วงของราชวงศ์กุษาณะ (Kushan) ซึ่งมีรากเหง้าเป็นชนเผ่าเร่ร่อน (nomad) กลุ่มหนึ่ง ที่ชาวจีนเรียกว่าพวก &amp;#8220;เยว่จือ&amp;#8221; และต่อมาจะเรียกตัวเองว่าพวก &amp;#8220;ศกะ&amp;#8221; (Saka)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเยว่จือถูกชนเผ่าเร่ร่อนอีกกลุ่มคือ ซยงหนู ในมองโกเลีย ขับไล่จากที่ราบทุ่งหญ้ากว้างใหญ่ แถบมณฑลก่านซู่ ในจีน เข้ามาตั้งถิ่นฐานแคว้นแบกเตรีย ที่พวกกรีกตั้งถิ่นฐานอยู่ก่อนแล้ว และค่อยๆ มีอิทธิพลขึ้นมาเรื่อยๆ จนในที่สุดก็เติบโตแล้วตั้งเป็นราชวงศ์ขึ้นมา พร้อมกับอุปถัมภ์พุทธศาสนา จนมีการสร้างพระพุทธรูปขึ้นเป็นครั้งแรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อพิจารณาจากรูปร่างหน้าตาของพระพุทธรูปแบบคันธาระแล้ว ก็คงจะไม่มีใครปฏิเสธได้ว่า พระพุทธรูปเหล่านี้ได้รับอิทธิพลจากศิลปะกรีก-โรมัน แบบเฮเลนนิสติกแบบแทบจะแยกกันแทบจะไม่ออกเลยทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักประวัติศาสตร์ศิลปะมักจะอ้างกันว่า พระพุทธรูปแบบคันธาระนั้น ได้แบบมาจากรูปของ &amp;#8220;สุริยเทพอพอลโล&amp;#8221; (Apollo) ในศาสนาของพวกกรีก-โรมัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;โดยเฉพาะรูปเทพอพอลโลที่รู้จักกันในชื่อเรียกว่า &amp;#8220;Belvedere Apollo&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter wp-image-580345&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;398&quot; height=&quot;599&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/07/On-History-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-580345&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/On-History-1.jpg 398w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/On-History-1-199x300.jpg 199w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/On-History-1-279x420.jpg 279w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 398px) 100vw, 398px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;Belvedere Apollo ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ที่ The Vatican Museum กรุงโรม ประเทศอิตาลี (ภาพจาก : https://en.wikipedia.org/wiki/Apollo)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประติมากรรมรูป &amp;#8220;Belvedere Apollo&amp;#8221; นั้นสลักขึ้นจากหินอ่อน ในศิลปะโรมัน แบบเฮเลนิสติก อายุราว พ.ศ.650-700 แต่เดิมประดิษฐานอยู่ที่ไหนไม่มีประวัติแน่ชัด แต่ในยุคเรอเรสซองก์นั้น ประดับอยู่ในลานหอทัศนา (Cortile del Belvedere) ที่กรุงวาติกัน จึงเรียกกันว่า Belvedere Apollo โดยถือกันว่าเป็นประติมากรรมที่งามหยดเสียจนถูกนับว่า เป็นอุดมคติ (mastermind) ของการสร้างรูปเทพอพอลโล ให้แก่ศิลปินในยุคหลังจากนั้นเป็นจำนวนมาก ซึ่งก็มักจะอ้างกันว่า รวมถึงพระพุทธรูปต่างๆ ในศิลปะคันธาระด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คงจะไม่มีใครตอบได้ชัดๆ หรอกนะครับว่า พวกช่างเชื้อสายกรีกที่แคว้นคันธาระเมื่อ พ.ศ.500 หย่อนๆ นั้นจะมีรูป Belvedere Apollo เป็นแรงบันดาลใจจริงหรือเปล่า? เพราะก็ไม่มีหลักฐานระบุเอาไว้อย่างเป็นลายลักษณ์อักษรเสียหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ถ้าช่างกรีกพวกนี้จะใช้รูปลักษณ์ของเทพอพอลโล เป็นตัวแบบในการสร้างพระพุทธรูปนั้นเป็นไปได้แน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะนอกจากอพอลโลจะเป็นสุริยเทพ และเทพแห่งแสงสว่างตามปรัมปราคติของกรีก-โรมันแล้ว ยังถูกนับถือในฐานะเทพแห่งดนตรีและการระบำรำฟ้อน, เทพแห่งการยิงธนู, เทพแห่งความจริงและการพยากรณ์ รวมถึงเป็นเทพเจ้าแห่งกวีนิพนธ์ และเทพแห่งการรักษาโรคภัยไข้เจ็บอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ที่สำคัญก็คือ พวกกรีก-โรมันถือว่า เป็นเทพเจ้าที่งดงามที่สุด และนับเป็นอุดมคติของความเป็นชายหนุ่มที่สะอาดสะอ้าน ไม่มีหนวดเครา&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter wp-image-580346&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;735&quot; height=&quot;1001&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2022/07/On-History-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-580346&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/On-History-2.jpg 735w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/On-History-2-220x300.jpg 220w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/On-History-2-696x948.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2022/07/On-History-2-308x420.jpg 308w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 735px) 100vw, 735px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;เศียรพระพุทธรูปในศิลปะคันธาระ (ภาพจาก : https://collections.vam.ac.uk/item/O25038/head-of-the-buddha-sculpture-unknown/)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องอย่าลืมนะครับว่า เจ้าชายสิทธัตถะนั้นก็ทรงตัดพระเกศาคือ &amp;#8220;เส้นผม&amp;#8221; ทิ้งเมื่อออกมหาภิเนษกรมณ์ (คือ ออกบวช) นัยว่าเป็นการต่อต้านความเชื่อแบบพระเวท ที่นักบวชจะไว้ผมยาว และไม่ว่าพระองค์จะเพียงตัดให้สั้น หรือโกนออกทั้งหมดก็แล้วแต่ นักบวชในศาสนาของพระองค์ก็ต้องโกนผมทิ้งอยู่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รูปเทพอพอลโลที่เป็นอุดมคติของหนุ่มรูปงามที่ไม่มีหนวดเครา จึงควรจะเป็นต้นแบบที่เหมาะสมที่สุด ในการสร้างพระพุทธรูปขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ปัญหาก็คือ ความงามของเทพอพอลโลตามอุดมคติของพวกกรีกแบบนี้มี &amp;#8220;เส้นผม&amp;#8221; เป็นองค์ประกอบที่สำคัญด้วยสิครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น พวกช่างกรีกก็เลยเลือกที่จะปรับจูนให้ พระพุทธเจ้าเกล้าผมเป็นมวยขึ้นไปแทนอุษณียษะ (คือส่วนของกะโหลกที่ปูดนูนขึ้นมา อันเป็นหนึ่งในมหาบุรุษลักษณะของพระพุทธเจ้าตามที่พระไตรปิฎกอ้างไว้) ตามแนวคิดแบบมนุษยนิยม ที่เน้นความสมจริงตามสรีระของมนุษย์ อย่างที่กรีก-โรมันยึดมั่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะเดียวกันก็ได้ช่างกรีกเหล่านี้ก็ได้เลือกที่จะประนีประนอมกับปรัมปราคติของชาวพุทธ ด้วยการสลักให้พระเกศาของพระพุทธเจ้านั้นขมวดวนตามทักษิณาวรรต (เวียนขวา) ตามมหาบุรุษลักษณะไปพร้อมๆ กันด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกกรีกเหล่านี้มีความรู้ และคุ้นเคยกับศาสนาพุทธเป็นอย่างดี นับตั้งแต่พระเจ้าอเล็กซานเดอร์ทิ้งกองทัพบางส่วนของพระองค์ไว้ทางตอนเหนือของชมพูทวีป ศาสนาพุทธกับวัฒนธรรมแบบเฮเลนนิสติกก็เกิดการปะทะสังสรรค์ และผสมผสานกันจนกลายเป็นวัฒนธรรมแบบที่เรียกว่า &amp;#8220;Greco-Buddhism&amp;#8221; โดยมีปกรณ์ชื่อดังในพุทธศาสนาที่ชื่อว่า &amp;#8220;มิลินทปัญหา&amp;#8221; หรือปัญหาของพระยามิลินท์ ซึ่งว่าด้วยเรื่องของการสนทนาธรรมระหว่างพระภิกษุที่ชื่อว่า พระนาคเสน กับพระเจ้าเมนันเดอร์ที่ 1 (Menander I, ครองราชย์ระหว่าง พ.ศ.378 หรือ 388-413) เป็นพยานปากเอก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดังนั้น พวกรีกเขาจึงรู้ดีนะครับว่า นักบวชในพุทธศาสนา (ซึ่งก็ควรจะหมายรวมถึงพระพุทธเจ้าด้วย) นั้นย่อมโกนผมหมดทั้งหัวเสียจนเกลี้ยงเกลา แต่ที่พระพุทธรูปของพวกเขานั้นมีเส้นผมยาวแล้วขมวดเป็นมุ่นมวยผมไว้นั้นก็เป็นเพราะอุดมคติด้านความงามของชาวหนุ่มแบบเฮเลนนิสติก อันมีสุริยเทพอพอลโลเป็นภาพแสดงแทนนั่นเอง •&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_580340?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระพุทธรูปเมื่อแรกสร้าง รับอุดมคติความงามมาจากเทพอพอลโลของกรีก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_580340</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914360</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (1)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792549332000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794380754000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-26.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-26.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับแต่ช่วงสงครามอินโดจีนระหว่างไทยกับฝรั่งเศสในช่วง 2483-2484 อันเป็นช่วงก่อนสงครามมหาเอเชียบูรพาระเบิดขึ้นนั้น กระแสความนิยมเครื่องรางของขลังเพื่อการคงกระพัน แคล้วคลาดปลอดภัยมีปริมาณขึ้น ด้วยตำรวจ ทหาร และเจ้าหน้าที่ต่างๆ ที่จะต้องออกไปแนวหน้าครั้งสงครามอินโดจีนนั้น มักจะแสวงหาของดีติดตัวกันก่อนไปแนวหน้าด้วยกันทั้งนั้น จวบกระทั่งสงครามมหาเอเชียบูรพาปะทุขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายสงคราม เมื่อฝูงบินของสัมพันธมิตรเข้าโจมตีทางอากาศในพระนครและจังหวัดสำคัญอย่างหนัก ทำให้ประชาชนต้องหาสิ่งยึดเหนี่ยวพึ่งพิงให้ตนเองและครอบครัวมีชีวิตรอดปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;489&quot; height=&quot;316&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914425&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;4 เกจิสำคัญสมัยสงครามอินโดจีน เครดิตภาพ : ข่าวสด&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;เกจิ&amp;#8221; ดังครั้งสงครามอินโดจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงที่รัฐบาลจอมพล ป.ส่งกองทัพไทยเข้าสู่สมรภูมิอินโดจีน เครื่องรางของขลังของพระเกจิชื่อดัง &amp;#8220;จาด-จง-คง-อี๋&amp;#8221; เป็นที่เสาะหาของประชาชนและข้าราชการอย่างมาก ด้วยเชื่อกันว่ามีความโดดเด่นทางด้านแคล้วคลาดคงกระพันชาตรี 4 เกจิดังครั้งนั้นประกอบด้วย 1. หลวงพ่อจาด แห่งวัดบางกระเบา จ.ปราจีนบุรี 2. หลวงพ่อจง วัดหน้าต่างนอก จ.พระนครศรีอยุธยา 3. หลวงพ่อคง วัดบางกะพ้อม อ.อัมพวา จ.สมุทรสงคราม และ 4. หลวงพ่ออี๋ วัดสัตหีบ จ.ชลบุรี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;950&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1-1200x950.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914426&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1-1200x950.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1-768x608.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1.jpg 1287w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;ศรีกรุง 2 กุมภาพันธ์ 2484 หลังสิ้นสุดสงครามอินโดจีน นำเสนอ &amp;#8220;กองทัพหลวงพ่อจาด&amp;#8221;&lt;br&gt;เครดิตภาพ : นริศ จรัสจรรยาวงศ์&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตำนาน &amp;#8220;ทหารผี&amp;#8221; ในศึกสงครามอินโดจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบรรดาเรื่องเล่าถึงความขลังของเครื่องรางกับสงครามสมัยในหมู่ทหาร ประชาชนครั้งนั้นมักไม่พ้นตำนานเรื่อง &amp;#8220;ทหารผี&amp;#8221; ในสงครามอินโดจีน ซึ่งเรื่องมีอยู่ว่า ทหารไทยที่ไปรบในสงครามครั้งนั้นสวมเครื่องราง พระเครื่อง เสื้อยันต์ของเกจิ &lt;strong&gt;&amp;#8220;จาด-จง-คง-อี๋&amp;#8221; &lt;/strong&gt;ทั้ง 4 รูปแล้วถูกทหารฝรั่งเศสยิงไม่เข้า ยิงแล้วล้มแล้วลุกขึ้นมาได้ (นริศ จรัสจรรยาวงศ์, 2568, 71)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังจากความทรงจำของชาวตลาดพลู ย่านฝั่งธนบุรี บันทึกถึงความนิยมเครื่องรางของขลังของหลวงพ่อจาดว่า ชื่อเกจิอาจารย์ที่ประชาชนนิยมในครั้งสงครามอินโดจีน คือหลวงพ่อจาด วัดบางกระเบา แห่งเมืองปราจีนบุรี ท่านเคยมาแจกเสื้อยันต์แดงที่มีพุทธคุณในด้านการคงกระพันชาตรีให้ชาวตลาดพลู เสื้อยันต์แดงนั้นตัดเย็บเป็นเสื้อกั๊กจากผ้าสีแดง มีการพิมพ์ยันต์และอักขระศักดิ์สิทธิ์ (หลวงเมือง, 2552, 43)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;602&quot; height=&quot;516&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914423&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;เนื้อความในหนังสือเสื้อยันต์ของหลวงพ่อจาด วัดบางกระเบา (2484)&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในหนังสือ &lt;strong&gt;&amp;#8220;เสื้อยันต์ของหลวงพ่อจาด&amp;#8221; (2484)&lt;/strong&gt; มีข้อความแสดงอภินิหารของเสื้อยันต์ของหลวงพ่อไว้ว่า &amp;#8220;ในการเข้าตะลุยรบอย่างกล้าหาญของกองทัพไทยในครั้งนี้ได้เปนไปอย่างทรหดอดทนยิ่ง จนกระทั่งขวัญของฝรั่งเศสเสียหมด จากแนวด้านโพธิ์สองต้นเปนต้นมา กองทัพไทยกอปรด้วยทหารหาญได้รุกเข้าไปหาข้าศึกอย่างไม่พรั่นต่อความรุนแรงของกระสุนปืนกล ปืนใหญ่ ปืนเล็กที่ยิงมาราวกับห่าฝน ทหารของไทยบุกตะลุยเข้าไปหาข้าศึกอย่างเลือดเย็น รุกเข้าไปอย่างสง่าผ่าเผย กองทัพเสื้อยันต์แดงของหลวงพ่อจาดคงกระพันแน่แล้ว ฝรั่งเศสผู้ที่กำลังยิงอยู่อย่างรุนแรงถึงกับงุนงง พร้อมกับสงสัยเป็นอย่างมากว่า ยิงอย่างไร ทหารไทยก็ยังคงรุกและบุกเข้าหาอย่างเข้มแข็ง&amp;#8221; (เสื้อยันต์ของหลวงพ่อจาด, 2484, 10-11)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แล้วแวดวงการพระเครื่องมักกล่าวขวัญกันถึงแต่เครื่องรางของขลังของ 4 เกจิ และตำนานถึงความแคล้วคลาดปลอดภัยของทหาร แต่จากการสำรวจค้นคว้าพบว่า คนร่วมสมัยยังบันทึกถึงตำนานเสื้อยันต์แดงอีกหลายสำนักด้วยเช่นกัน เสื้อยันต์แดงของวัดสามปลื้ม ดังที่อาจินต์ ปัญจพรรค์ คนร่วมสมัยบันทึกไว้ว่า ในช่วงสงครามอินโดจีน คนหนุ่มชาวพระนครต่างเสาะแสวงหาเสื้อยันต์แดงของวัดสามปลื้มที่ใครสวมแล้วมีความคงกระพันชาตรี ดังเช่นทหารไทยที่ไปรบอินโดจีนยังเคยใส่เสื้อยันต์วัดสามปลื้มแล้วแคล้วคลาดปลอดภัยด้วยเช่นกัน (อาจินต์ ปัญจพรรค์, 2541, 77)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;628&quot; height=&quot;426&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-7-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914419&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;เสื้อยันต์วัดชนะสงคราม และพระผงกระดูกผีวัดโพธิ์ สร้าง 2484-2485&lt;br&gt;เครดิตภาพ : ต้นคอลเลกชั่นและนิตยสารท่าพระจันทร์&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วัดชนะสงคราม ได้สร้างเสื้อยันต์ของวัดชนะสงคราม (2483) เป็นหนึ่งในเครื่องรางของขลังที่เหล่าเกจิปลุกเสกขึ้นเพื่อแจกลูกศิษย์ที่เป็นทหารเข้ารบในสงครามอินโดจีน ซึ่งเป็นสงครามยุคใหม่ที่ไทยรบอย่างเต็มรูปแบบ โดยไทยเป็นฝ่ายได้เปรียบฝรั่งเศส ก่อนที่ญี่ปุ่นจะเข้ามาช่วยเจรจาไกล่เกลี่ยยุติสงครามในต้นปี 2484&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ช่วงต้นสงครามมหาเอเชียบูรพา วัดชนะสงครามได้ปลุกเสกเครื่องรางของขลังทั้งพระกริ่งใหญ่ชนะสงคราม พระกริ่งน้อยชนะสงคราม และเสื้อยันต์ชนะสิบทิศ มีบันทึกไว้ว่า&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พระกริ่งใหญ่ชนะสงคราม พระกริ่งน้อยชนะสงคราม พร้อมด้วยเสื้อยันต์ชนะสิบทิศซึ่งประกอบพิธีสร้างขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2484 และปลุกเสกใหญ่วันอาทิตย์ วันจันทร์ อังคารที่ 18-19-20 มกราคม พ.ศ.2485 ดังแจ้งอยู่ในหนังสือเล่มนี้ คณะกรรมการมีท่านเจ้าคุณสุเมธมุนีเป็นประธาน พร้อมด้วยพระหลวงพ่อมีความยินดีจะได้จัดการมอบของมงคลของขวัญนี้ให้แก่กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ ฯพณฯ จอมพล ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งประเทศไทย และให้กองทัพญี่ปุ่นซึ่งมาพำนักในประเทศไทยด้วยเป็นพิเศษแห่งละ 1 ชุด เพื่อเป็นที่ระลึกถึงความสวัสดีมีชัยซึ่งรัฐบาลทั้งสองได้ลงนามในกติกาสัญญาพันธไมตรี ณ สถานที่พระอุโบสถ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม&amp;#8221; (นริศ จรัสจรรยาวงศ์, 2568, 72-73)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ วัดที่มีชื่อเสียงในการแจกของดีในครั้งนั้นคือ วัดโพธิ์ มีการแจกผ้าประเจียด ตะกรุด และพระเครื่อง เครื่องรางของขลังให้ชาวพระนครโดยพระอาจารย์หนู ท่านไม่เพียงแต่เข้มขลังในด้านการสร้าง พระผงกระดูกผี เครื่องรางที่มีสรรพคุณแคล้วคลาดเท่านั้น แต่ท่านยังเก่งด้านรักษากระดูกด้วยการบริกรรมรักษากระดูกหักด้วยน้ำมนต์อีกด้วย (อาจินต์ ปัญจพรรค์, 2541, 77)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความโด่งดังของหลวงพ่อจง หนึ่งในสี่เกจิสำคัญแห่งยุคนั้นทำให้วัดราชคฤห์ วัดย่านตลาดพลู ในช่วงสงครามได้เคยอาราธนาหลวงพ่อจงมาแจกเครื่องรางของขลังให้ชาวบ้าน พร้อมลงกระหม่อมให้กับวัยรุ่น รวมทั้ง ตัว &amp;#8220;หลวงเมือง&amp;#8221; เองด้วย บางคนลงนะหน้าทอง มีหนุ่มลูกจีนคนหนึ่งโดนเข็มจารยันต์บนกระหม่อมก็ดิ้น กลิ้งไปมา เนื้อตัวถลอก เขาเล่าว่า ใครที่หลวงพ่อเป่ากระหม่อมให้ปลายผมจะผูกกัน แม้นผมนั้นจะถูกตัดไป ผมเส้นใหม่งอกมาแทนจะมีปลายผูกเป็นปมเหมือนเดิม (หลวงเมือง, 2552, 44)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวได้ว่า ท่ามกลางความผันผวนที่มนุษย์มิอาจกำหนดทุกสิ่งทุกอย่างได้ตามใจปรารถนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสงครามที่มนุษย์ยืนอยู่บนความเป็นความตาย ทำให้มนุษย์ต้องการที่พึ่งทางใจเหมือนดังที่ทหารไทยและประชาชนไทยเสาะหาเครื่องรางของขลังเป็นที่ยึดเหนี่ยวเมื่อครั้งสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;601&quot; height=&quot;398&quot; data-id=&quot;914424&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914424&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ขบวนเรียกร้องดินแดนไทยคืนจากฝรั่งเศส 2483&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;555&quot; height=&quot;479&quot; data-id=&quot;914422&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-6.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914422&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;หนังสือที่ระลึกในการสร้างพระกริ่งชนะสงคราม แล เสื้อยันต์ชนะสิบทิศ (2485)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;905&quot; data-id=&quot;914421&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8-1200x905.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914421&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8-1200x905.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8-768x579.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8.jpg 1463w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;การสักยันต์โดยพระภิกษุ ภาพสมัยรัชกาลที่ 5-6&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914360?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (1)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914360</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917531</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>แชตบ็อต AI ที่พึ่งใหม่ทางใจของวัยรุ่น</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356590000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356629000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-8.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-8.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cool Tech | จิตต์สุภา ฉิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แชตบ็อต AI&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่พึ่งใหม่ทางใจของวัยรุ่น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เชื่อว่าทุกวันนี้แชตบ็อต AI น่าจะกลายเป็นเพื่อนใหม่ที่รู้ใจของใครหลายคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้แต่ตัวฉันเองก็มีพฤติกรรมการใช้แชตบ็อต AI ในแบบที่ไม่เคยทำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเช่นในระหว่างขับรถ แต่ก่อนถ้าไม่เปิดเพลงฟังผ่านบริการสตรีมมิ่งก็จะเปิดหนังสือเสียงฟังไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เดี๋ยวนี้บางครั้งฉันจะเลือกเปิดแชตบ็อต AI ในโหมดเสียงและคุยกับมันไปเรื่อยๆ โดยให้มันออกแบบหัวข้อการเรียนรู้ในแต่ละเรื่องให้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างการบอกให้มันสอนภาษาจีนให้ฉันไปด้วยในระหว่างขับรถ โดยกำกับเอาไว้ว่าให้สอดแทรกคำศัพท์ใหม่ๆ ให้เรื่อยๆ และให้ทักท้วงทันทีที่ฉันพูดผิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใช้ไปใช้มาก็เริ่มรู้สึกว่ามันไม่ได้ทำหน้าที่แค่สอนอย่างเดียว แต่กลายเป็นเพื่อนคุยเรื่อยเปื่อยไปโดยอัตโนมัติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขนาดผู้ใหญ่อย่างฉันยังรู้สึกว่าตัวเองพึ่งพาแชตบ็อต AI มากขึ้นเยอะ ก็แน่นอนว่าคนที่อายุน้อยกว่านี้ก็น่าจะคิดคล้ายๆ กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Common Sense Media เผยผลสำรวจล่าสุดว่า ตอนนี้วัยรุ่นและเยาวชนเริ่มใช้แชตบ็อต AI ตั้งแต่อายุน้อยจนน่าตกใจ คือเริ่มใช้กันตั้งแต่อายุ 9 ขวบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าอายุขั้นต่ำที่ผู้ให้บริการ AI ส่วนใหญ่กำหนดไว้จะอยู่ที่ 13 ปีก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทางองค์กรได้สัมภาษณ์เด็กชาวอเมริกันวัย 9-17 ปี กว่า 1,200 คน โดยถามคำถามเกี่ยวกับการใช้งาน AI และการใช้สื่อประเภทอื่นๆ อย่างเช่นโทรทัศน์ เกม โซเชียลมีเดีย และได้ถามเด็กๆ เหล่านั้นด้วยว่าพวกเขารู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับนิสัยการเสพสื่อของตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลที่ได้รับก็คือ เด็กและวัยรุ่นสมัยนี้มีสมาร์ตโฟนเป็นของตัวเองเพิ่มขึ้นเยอะกว่าแต่ก่อน โดยเด็กวัย 11 ขวบในการสำรวจครั้งนี้มากกว่าครึ่งหนึ่งมีสมาร์ตโฟนของตัวเองแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยังพบอีกว่า เด็กกลุ่มนี้ใช้เวลาอยู่หน้าจอค่อนข้างเยอะเลยทีเดียว กลุ่มวัยรุ่นใช้จอเฉลี่ย 8 ชั่วโมงต่อวัน ในขณะที่กลุ่มเด็กที่อายุประมาณ 9-12 ปีจะใช้น้อยลงมาหน่อย (แต่ก็ยังนับว่าเยอะอยู่ดี) คืออยู่ที่ราว 5 ชั่วโมงต่อวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การพบว่าเด็กใช้สมาร์ตโฟนเยอะและติดโซเชียลมีเดียก็น่าเป็นห่วงแล้ว แต่ผลการวิจัยที่สองที่เน้นไปที่การใช้งาน AI และผลกระทบต่อสุขภาวะทางจิตของเด็กโดยเฉพาะก็พบเรื่องที่น่าเป็นห่วงไม่แพ้กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะพวกเขาค้นพบว่า เด็กไม่ได้ใช้ AI ช่วยทำการบ้านอย่างเดียว แต่ยังใช้เป็นที่พึ่งเมื่อมีปัญหาด้านอารมณ์และความรู้สึกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเด็กใช้ AI เยอะเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งใช้ในตอนที่มีปัญหาอยู่ สุดท้ายจะส่งผลให้สุขภาพจิตและความเป็นอยู่โดยรวมแย่ลงได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในตอนนี้อาจจะยังเร็วเกินไปที่จะสรุปว่า AI เป็นสาเหตุที่แท้จริงที่ทำให้สุขภาพจิตแย่ลง เพราะก็อาจจะเป็นไปได้เหมือนกันว่าเด็กหรือวัยรุ่นที่ใช้ AI กลุ่มนี้มีปัญหาทางจิตใจอยู่แล้ว จนทำให้มีแนวโน้มที่จะพึ่งพาแชตบ็อต AI มากกว่าปกติ จึงจำเป็นต้องมีการศึกษาวิจัยเพิ่มเติมมากกว่านี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าคุณจะเป็นผู้ใช้งานแชตบ็อต AI ที่อยู่ในช่วงวัยไหน แต่การใช้งานและพึ่งพา AI มากเกินไปก็จะนำมาสู่ผลลัพธ์ที่ไม่เป็นที่ต้องการได้อยู่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การพึ่งพา AI ให้มันให้คำตอบกับเราในทุกเรื่องจะทำให้เราสูญเสียความสามารถหลายอย่างไปอย่างน่าเสียดาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเช่นความสามารถในการคิดวิเคราะห์ เมื่อเรามี AI คอยหยิบยื่นคำตอบให้ในทุกเรื่อง เราก็จะไม่สามารถคิดเพื่อหาข้อสรุปได้ด้วยตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกอย่างที่จะเสียไปคือความสามารถในการโฟกัสหรือการมีสมาธิกับสิ่งที่อยู่ตรงหน้า หรือการทำอะไรที่ต้องใช้ความพยายาม เราจะรอคอยอะไรไม่ได้ และต้องการคำตอบทันทีแม้ว่าคำตอบนั้นจะไม่ใช่คำตอบที่ถูกต้องหรือแม่นยำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจะสูญเสียความสามารถในการจำ เรื่องนี้เกิดขึ้นตั้งแต่การมาถึงของ Google แล้ว แต่หลังจากนี้ไป ความสามารถในการจำของเราจะแย่ยิ่งกว่าเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;AI จะทำให้เราไม่อยากพยายามทำอะไรที่ยาก เมื่อเราเสพติดความปัจจุบันทันด่วนไปแล้ว การจะนั่งลงทำอะไรยากๆ นานๆ จะกลายเป็นสิ่งที่เราไม่สามารถรับได้อีกต่อไป แม้กระทั่งเรื่องที่เราเคยทำทุกวันอย่างการเขียนอีเมลก็กลายเป็นงานที่ยากและนานเกินกว่าจะทำเองไปแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจะสูญเสียแรงจูงใจในการทำหลายๆ อย่างไป และในที่สุดก็จะนำไปสู่ความไม่เชื่อมั่นในตัวเอง ไม่เชื่อในการตัดสินใจของตัวเอง เพราะอะไรๆ ก็ต้องถาม AI ก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้า AI ไม่คอนเฟิร์มก็จะรู้สึกไม่มั่นใจจนไม่กล้าทำต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้คือทักษะและความสามารถที่อาจจะสูญเสียไปจากการพึ่งพา AI มากเกินไป แม้จะเกิดขึ้นได้กับทุกวัยที่ใช้ AI เยอะ แต่แน่นอนว่ามันจะส่งผลกระทบต่อสมองและจิตใจของผู้ใช้งานที่อายุน้อยได้มากกว่าอย่างเด็กและเยาวชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น หากในอนาคตมีงานวิจัยที่พิสูจน์ได้ว่าการใช้แชตบ็อต AI ส่งผลกระทบต่อสุขภาวะทางจิตและความเป็นอยู่ของเด็กและวัยรุ่นจริงๆ ก็จะต้องนำไปสู่การออกกฎหมายควบคุมจำกัดอายุของผู้ใช้งานที่เข้มงวดกว่านี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ฉันคิดว่าเรื่องนี้เราน่าจะเริ่มรับมือกันได้ตั้งแต่ตอนนี้เลย ช่วยกันออกแบบและควบคุมการใช้งานแชตบ็อต AI ของตัวเราเองและคนในครอบครัวให้อยู่ในสมดุลที่ดี ตั้งใจเก็บงานหลายๆ อย่างเอาไว้ให้เรายังได้ใช้สมองของตัวเองคิดและฝึกฝนทักษะตัวเองอยู่เรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่จำเป็นต้องรอจนกว่าผลวิจัยจะยืนยัน เพราะในเวลานั้นมันอาจจะสายเกินกว่าจะเปลี่ยนแปลงแล้วก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917531?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;แชตบ็อต AI ที่พึ่งใหม่ทางใจของวัยรุ่น&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917531</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917513</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (28)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356595000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356602000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-4.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-4.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิรภพ พุ่มพึ่งพุทธ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในโลกหลังกำแพง (28)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชีวิตไม่ไร้ความหมาย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พรุ่งนี้จะได้เยี่ยมญาติแล้ว อย่าเอาแต่ซม คนข้างนอกก็เศร้าไม่ต่างอะไรจากเรา อย่าทำให้เขาเครียดละ เขาเป็นห่วงเราอยู่เหมือนกัน ว่าจะอยู่ได้มั้ย&amp;#8221; บั๊กพูดขึ้น พร้อมมืออีกข้างที่ยื่นบางสิ่งมาให้เรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อะไรนิ&amp;#8221; เราเงยหน้าที่กั้นน้ำตาเอ่ยขึ้นถาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หนังสือ เล่มนี้อ่านเป็นเล่มแรกเลย ทนายส่งมาให้ ช่วยได้เยอะเลย ลองอ่านดูก่อนจะไปเยี่ยมญาติ พรุ่งนี้ ยังไงถ้าไม่ทันก็อ่านไปเรื่อยๆ ก็ได้ ขนุนน่าจะอ่านหนังสือเร็วอยู่แล้ว เล่มแค่นี้ไม่เท่าไหร่หรอก&amp;#8221; แล้วบั๊กก็โชว์ปกหนังสือให้เราดู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;Man&amp;#8217;s Search for Meaning ชีวิตไม่ไร้ความหมาย หรอ?&amp;#8221; เราอ่านชื่อปกออกเสียง &amp;#8220;แล้วมันเรื่องเกี่ยวกับอะไร&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ก็เกี่ยวกับชีวิตคนยิวที่ถูกจับในช่วงนาซีอะ เป็นแนวๆ จิตวิทยา ลองอ่านดู ไม่สปอยล์&amp;#8221; บั๊กตอบอย่างเร่งรีบ พร้อมดันหนังสือเข้ามือเราในทันทีหลังพูดจบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรารับน้ำใจนี้ไว้ด้วยความเต็มใจ &amp;#8220;ขอบคุณครับ&amp;#8221; เราตอบกลับไปพร้อมเปิดดูบทนำ &amp;#8220;จงยกย่องพ่อแม่ของเจ้าตราบเท่าที่เจ้ามีชีวิตอยู่ ณ ดินแดนนั้น&amp;#8221; ผู้เขียนกล่าวถึงเหตุที่ตนไม่ยอมละทิ้งบ้านเกิด เพราะเขาไม่อาจปล่อยพ่อแม่ให้ต้องเผชิญหน้าภัยจากฮิตเลอร์ตามลำพังได้ แม้เขาจะหนีไปได้ก็ตาม แต่เขาเลือกที่จะอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;นั่นสินะ ที่เราไม่ออกจากประเทศนี้ไปก็คงเพราะเรื่องนี้ด้วยละมั้ง&amp;#8221; เราหวนคิดในใจตามในทันที&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;290&quot; height=&quot;421&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/บค.สิรภพ-2412.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917515&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดทั้งคืนหลังสงกรานต์ที่แสนเจ็บปวด แม้ภาพของความรุนแรงตลอดทั้งวันยังไม่จางหายไปจากนัยน์ตาของเรา แต่ตัวหนังสือที่กำลังอ่านท่ามกลางแสงไฟขุ่นครีม ร่วมกับเสียงกรนและเสียงพัดลมที่ผสมปนกัน ถึงยากจะจับจ้อง แต่ท้ายที่สุดภาพเหตุการณ์ความรุนแรงและเรื่องราวของ วิกเตอร์ อี. ฟรังเคิล จิตแพทย์ชาวออสเตรีย ผู้ต้องทนทุกข์และความเจ็บปวดจากการสูญเสีย เริ่มค่อยๆ ฉายในจินตนาการของเราแทนภาพเหล่าผู้คนที่นอนอยู่ตรงหน้าและตัวหนังสือที่บังพวกเขาก็กลายเป็นภาพในค่ายกักกันนาซีไปในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากคำบรรยายเรื่อง ที่นอนที่เป็นเพียงแค่การเอาเศษผ้ามาย้อมแล้วห่มกันหนาว การทารุณที่ใครเป็นยิวก็จะถูกฆ่าในทันที ที่นอนที่ทุกคนต้องเบียดเสียดเข้าไปเพื่อข่มตาให้ข้ามพ้นวันอันแสนเลวร้าย และการใช้แรงงานหนักกับอาหารที่น้อยนิด ที่ทำให้แต่ละวันความเป็นมนุษย์ของพวกเขาต้องค่อยๆ ถูกลดทอนลงไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อย่างน้อยชีวิตเราก็ยังดีกว่าในหนังสือละกันวะ&amp;#8221; เราใส่ความเห็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คํ่าคืนที่เราได้ร่วมเดินทางไปกับเส้นทางความเจ็บปวดของคุณวิกเตอร์ช่างแสนยาวนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาเราอ่านหนังสือเหมือนทุกสิ่งรอบกายจะหยุดนิ่งราวกับเวลาไม่ได้ไหลผ่านไปไหน แต่ในจิตนึกคิดของเราจะเดินผ่านราวกับหนังที่กำลังฉาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราเห็นพ่อ แม่ที่แก่ชรา และภรรยาพร้อมลูกน้อยในท้อง ต้องเดินเข้าไปยังห้องรมแก๊ส ซึ่งเป็นจุดจบที่ยากจะรับสำหรับชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาแตกสลายและบอบช้ำ ซ้ำยังถูกส่งไปขุดหิน สร้างทางรถไฟ เพื่อแลกเศษขนมปัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาไม่ได้มีโอกาสอาบน้ำ เขาไม่ได้มีโอกาสข่มตาให้หลับ และชีวิตของเขาที่ทุ่มเทให้วิทยานิพนธ์ปริญญาโท ก็ถูกทหารนาซีบังคับให้โยนทิ้งลงกองไฟ พร้อมร่างกายที่เปลือยเปล่าของเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ชีวิตคนเราทำไมต้องเจออะไรแบบนี้ด้วย&amp;#8221; เราคิดตามต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราเริ่มอ่านตอนราวหนึ่งทุ่ม ถ้าจำไม่ผิดวันนั้นน่าจะอ่านได้สักร้อยหน้าจนถึงเที่ยงคืน ก่อนจะอ่านก็ไปคุยเล่นกับพี่เกล้า พี่เอ็ม มาก่อนแล้ว พร้อมบอกว่า &amp;#8220;จะอ่านหนังสือ มะกวนกานน้า&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังเราจำหน้าหนังสือและปิดพักลง เราเงยหน้ามองรอบๆ อีกครั้ง ภาพควันไฟดำ เสียงค้อนที่กระทบกับเหล็ก หรือกลิ่นอับและเชื้อราในห้องก็ละลายหายไป จากค่ายกักกันชาวยิวกลับกลายเป็นภาพคุกไทยที่เราติดอยู่อีกครั้ง เราได้แต่ถอนหายใจที่ทั้งจะว่า &amp;#8220;โชคดี&amp;#8221; ก็ใช่ จะว่า &amp;#8220;อับโชค&amp;#8221; ก็ไม่ผิด เพราะด้านหนึ่งชีวิตความเป็นอยู่ก็ดีกว่าในหนังสือเยอะ แต่ในอีกด้านนี่เราก็อยู่มาจะเดือนแล้ว ประกันไปก็ยังไม่ได้ เราชีวิตยังมีแสงสว่างอยู่จริงๆ ใช่มั้ย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อย่างน้อย พรุ่งนี้จะได้เยี่ยมญาติแล้ว ครั้งแรกเลยนะที่ไม่ได้เห็นหน้าที่บ้านนานขนาดนี้&amp;#8221; เราคิดพร้อมตาที่ค่อยๆ ผ่อนคลายแล้วหลับลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช้าวันต่อมาเริ่มต้นด้วยกิจวัตรอันเป็นปกติดังทุกวัน มีแต่เพียงความตื่นเต้นและความคาดหวังที่เปี่ยมล้นว่า &amp;#8220;วันนี้แล้วสินะ&amp;#8221; วนเวียนในหัวตลอดเวลา ตลอดทั้งวันเรานั่งจับจดแต่กับเสียงประกาศของลำโพงว่าเมื่อไหร่ &amp;#8220;จะเป็นตาของเรา&amp;#8221; เสียงแล้วเสียงเล่า รอบที่หนึ่งตลอดจนรอบที่สิบ ก็ยังไม่ใช่เสียงที่เราเฝ้าถามหาถึง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;จะถึงตาผมยัง&amp;#8221; เราถามพี่ก้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า เราย้ำคิดย้ำทำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากหนึ่งวันที่แสนยาวนานเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว เมื่อเราคิดอะไรวนซ้ำ เวลาก็ยิ่งจะยืน ยิ่งจะยาวขึ้น หนึ่งชั่วโมงแรกของวันช่างแสนทุกข์ทรมาน แม้ในระหว่างรอเราจะเขียนจดหมายบ้าง อ่านหนังสือบ้าง แต่มันไม่อาจกดความหวังเหล่านั้นของเราได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ทำไมเขายังไม่เรียกชื่อเรา จะรู้ได้ไงวันนี้จะมีชื่อเรา&amp;#8221; เราถามบั๊ก ซึ่งบั๊กก็เดินไปถามให้ที่หน้าแดน ก่อนจะกลับมาบอกว่า ของเรารอบสุดท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปกติเยี่ยมญาติในเรือนจำจะมีทั้งหมด 15 รอบ รอบละ 20 นาที ในตอนนั้นอะนะ ในตอนนี้ไม่รู้เปลี่ยนยัง แต่หลักๆ เลย ญาติต้องเป็นคนมาจองเยี่ยมหน้าเรือนจำ ศัพท์คุกเรียก &amp;#8220;ตีเยี่ยม&amp;#8221; แล้วจะต้องดูด้วยว่าคิวเต็มมั้ย ไม่ใช่มาแล้วเยี่ยมได้เลย ถ้ารอบเต็ม ต้องย้ายไปรอบที่ว่าง ถ้าไม่ว่าง ก็ไม่ได้เยี่ยม แค่นั้น ซึ่งในเวลานั้นเราไม่รู้ เราก็ได้แค่กระวนกระวายไม่รู้ว่า พ่อแม่เราต้องลำบากแค่ไหนในการตีเยี่ยมแต่ละครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาก็ผ่านไปเรื่อยๆ รอบแล้ว รอบเล่า จนถึงบ่ายสองกว่าๆ ความกังวลของเราก็ถึงขีดสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;จะมีคนมาเยี่ยมเราจริงๆ ใช่มั้ย ไหนสัญญาแล้วนิว่าจะมา&amp;#8221; เราเริ่มน้ำตาคลออีกครั้ง ระหว่างคุยกับพี่ก้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความหวังของเราริบหรี่ ความกลัวเริ่มปกคลุม แต่ไม่ช้าเสียงประกาศใหม่ก็ดังขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผู้ต้องขังรายชื่อดังต่อไปนี้ ออกเยี่ยมญาติรอบสุดท้าย 1. สิรภพ พุ่มพึ่งพุทธ 2. &amp;#8230;&amp;#8221; รีบเด้งตัวขึ้นทันที ชื่อผมใช่มั้ย มาแล้วใช่มั้ย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ออกไปหน้าแดนเลย ยังไงก็ขอให้โชคดี&amp;#8221; พี่บูมบอกไล่หลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มาไม่ต้องกลัว เดี๋ยวได้เยี่ยมละ บอกแล้วว่ายังไงก็มา&amp;#8221; บั๊กพูด พร้อมเดินตามเราออกมา เพราะรอบนี้บั๊กมีชื่อด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตรวจค้น&amp;#8221; ทันทีที่ก้าวเข้าประตูแดน เราถูกจับตรวจค้นเสื้อผ้าทันที เพราะการไปเยี่ยมญาติไปได้แต่ตัวเปล่าเท่านั้น ก่อนพวกเราจะต้องกล่าวนับยอดรายงานตัว เพื่อให้นำแดนพาเราไปส่งที่แดน 7 ต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;นี่เป็นครั้งแรกเลยนะที่ได้ไปจุดอื่นนอกจากสถานพยาบาล&amp;#8221; เราพูด พร้อมกับมองสองข้างทางสายกลางที่มีกำแพงสูงขนาน ทั้งยังมีท้องฟ้าที่กว้างใหญ่และมวลมหาเมฆรอต้อนรับเรา กับอิสรภาพเล็กๆ ที่ได้มอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สิรภพ ใช่มั้ย เครื่อง 3 เซ็นตรงนี้แล้วไปนั่งรอ&amp;#8221; หลังเราเดินตามทาง แล้วต้องก้าวเข้าประตูเล็กๆ ที่อยู่ในกำแพงอันเป็นทางเชื่อมกับห้องเยี่ยม เราก็มาถึงเหลือแค่รอรอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราไม่รู้ว่าต้องนั่งรอนานเท่าไร ด้วยความวิตก เท้าก็ค่อยๆ สั่นอย่างกับเจ้าเข้า ปากก็กัดเล็บกินเข้าไปในเนื้อ เราหันซ้ายที ขวาที อย่างน้อยนะ เราไม่รู้จะบรรยายความรู้สึกนี้ยังไงนอกจาก &amp;#8220;เรากลัว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กริ๊ง กริ๊ง กริ๊ง หมดเวลาๆ รอบ 15 เข้าได้ รอบ 14 ออกมาให้หมด&amp;#8221; ผู้ช่วยประจำหน้าห้องเยี่ยมปฏิบัติหน้าที่ เราที่ได้ยินก็ลุกเดินในทันที พลางในใจที่เปี่ยมไปด้วยความกังวล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำไมน้ำตามันอยากจะไหลอีกแล้ววะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917513?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (28)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917513</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917279</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>Blue Gentrification พื้นที่ริมน้ำย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ (2)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356522000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356557000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-3.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-3.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Blue Gentrification&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ริมน้ำย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ (2)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจุบัน พื้นที่ริมน้ำในเมือง ไม่ว่าจะเป็นแม่น้ำ คูคลอง ท่าเรือเก่า มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ต่อการพัฒนาเมือง แต่ประเด็นที่น่าสนใจคือ ผลกระทบที่เกิดขึ้นมิได้มีเฉพาะเพียงด้านบวก ไม่ว่าจะเป็นการฟื้นฟูสภาพสิ่งแวดล้อมริมน้ำ เพิ่มพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ การท่องเที่ยว การคมนาคม และการลงทุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในอีกด้าน มันกลับส่งผลกระทบเชิงลบที่ทำให้มูลค่าอสังหาริมทรัพย์ริมน้ำสูงขึ้นมหาศาล พื้นที่ถูกเปลี่ยนสภาพเอื้อต่อวิถีชีวิตแบบคนชั้นกลางขึ้นไป จนทำให้คนที่อยู่อาศัยในพื้นที่เดิม โดยเฉพาะกลุ่มเปราะบางทางสังคมและเศรษฐกิจ ไม่สามารถอยู่ต่อได้และต้องย้ายออก (displacement)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายกรณีนำไปสู่การจำกัดการเข้าถึงพื้นที่ริมน้ำสาธารณะเพราะพื้นที่ถูกปล่อยให้นายทุนเช่าระยะยาวเพื่อนำไปพัฒนาโครงการทางเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรากฏการณ์นี้ที่พบเห็นมากขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วโลก วงวิชาการปัจจุบันเริ่มนิยามสิ่งนี้ว่า Blue Gentrification&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(แปลไทยอย่างง่ายๆ คือ &amp;#8220;กระบวนการแปลงพื้นที่ริมน้ำให้เป็นของชนชั้นกลาง&amp;#8221;)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอดีต คำนี้มักถูกรวมอยู่ภายใต้กรอบคิดที่กว้างกว่า เช่น Green Gentrification หรือ Environmental Gentrification&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา เริ่มมีการพัฒนาแนวคิดและใช้ Blue Gentrification เพื่ออธิบายกระบวนการดังกล่าวอย่างจำเพาะมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(ประเด็นนี้ดูเพิ่มในบทความ Do We Need the Concept Blue Gentrification? A systematic literature review on water-related gentrification processes โดย Julius Niklas Becker และคณะ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Blue Gentrification มักถูกซ่อนแปลงและแฝงเคลือบเปลือกนอกในนามของ &amp;#8220;การฟื้นฟูพื้นที่ริมน้ำ&amp;#8221; แต่แท้จริงแล้ว เนื้อแท้ภายในคือการปรับพื้นที่เพื่อตอบสนองนโยบายแบบเสรีนิยมใหม่ โดยรัฐมักเข้ามาทำหน้าที่เป็นตัวเริ่มกระตุ้นผ่านการทำโครงสร้างพื้นฐานริมน้ำ เช่น ทางเดินเลียบแม่น้ำ เขื่อนกันตลิ่งกัดเซาะ สวนสาธารณะริมน้ำ โดยหวังผลที่ตามมาทางเศรษฐกิจเป็นหลัก ผ่านการลงทุนของนายทุนที่มองเห็นช่องทางการพัฒนาพื้นที่จากการมาถึงของโครงสร้างพื้นฐานใหม่ๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Gentrification สายพันธุ์สีน้ำเงินนี้ได้สร้างสภาวะที่ซ้อนทับและกลืนไม่เข้าคายไม่ออกระหว่างการสร้าง &amp;#8220;เมืองน่าอยู่&amp;#8221; ที่น้ำสะอาด ปราศจากมลพิษ และสวยงามน่ามอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กับการสร้างความไม่เท่าเทียมทางสังคมต่อการใช้สอยและเข้าถึงพื้นที่ริมน้ำ ไปจนถึงการเบียดขับคนจนเมืองให้ออกจากพื้นที่ (ในแง่นี้ ไม่ต่างนักจาก Green Gentrification) และสร้างความเหลื่อมล้ำของการใช้งานพื้นที่เมืองให้ถ่างกว้างออกไปมากยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;900&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด1-2412-1200x900.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917510&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด1-2412-1200x900.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด1-2412-768x576.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด1-2412.jpg 1479w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;คลองโอ่งอ่าง&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รูปแบบที่สำคัญอย่างหนึ่งของ Blue Gentrification ในเมือง มักเกิดในพื้นที่ริมน้ำที่มีการเปลี่ยนผ่านจากพื้นที่การผลิตไปสู่พื้นที่การบริโภค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอดีต พื้นที่ริมน้ำในเมืองเป็นจำนวนมากคือพื้นที่ที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อตอบสนองการผลิตแบบอุตสาหกรรม (โรงงาน โกดัง ท่าเรือ ฯลฯ) แต่เมื่อเกิดกระบวนการยกแยกอุตสาหกรรมออกจากเขตเมืองชั้นในอย่างกว้างขวางตั้งแต่ราวทศวรรษที่ 2520 เป็นต้นมา โดยเฉพาะในเมืองท่า (เมืองเก่ากรุงเทพฯ ก็ประสบชะตากรรมในลักษณะเช่นนี้ในเวลาต่อมาราวกลางทศวรรษ 2530) พื้นที่ริมน้ำเหล่านี้ก็ถูกปล่อยทิ้งให้ว่างเปล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเวลาผ่านไป พื้นที่เหล่านี้เริ่มย้อนกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง ถูกเปลี่ยนเป็นที่อยู่อาศัยใหม่สำหรับชนชั้นกลาง และพื้นที่เชิงพาณิชย์ใหม่ๆ ทั้งการค้าปลีก การบริการ และอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เพื่อรองรับผู้พักอาศัยและผู้มาเยือนที่มีฐานะดีขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Jannes Willems และคณะ เสนอประเด็นน่าสนใจในงาน Blue Gentrification : Water as a Resource and Risk in Urban Transformation ว่า หลายเมืองใช้พื้นที่ริมน้ำเป็นกลยุทธ์สร้างการเติบโตของเมือง ด้วยการทำให้พื้นที่กลายเป็นสินค้า ผ่านการสร้างแบรนด์เมือง อาทิ อิสตันบูล โคเปนเฮเกน และสิงคโปร์ ไปจนถึงเมืองชายฝั่งในมายอร์ก้าหรือนิวซีแลนด์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในกลยุทธ์เหล่านี้ &amp;#8220;น้ำ&amp;#8221; ถูกนำเสนอในฐานะปรากฏการณ์ที่ส่งเสริมความคึกคักและความทันสมัยของเมือง และร่วมสร้างภูมิทัศน์ใหม่ของการบริโภคที่พุ่งเป้าไปที่กลุ่มผู้มีรายได้สูง ย่านคลองและริมน้ำในเมืองต่างๆ ถูกเปลี่ยนให้เป็นจุดสำคัญทางวัฒนธรรมและย่านท่องเที่ยว สวนสาธารณะ ร้านกาแฟ ทางเดินริมแม่น้ำ ที่น่าดึงดูดใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งไปกว่านั้น การเปลี่ยนพื้นที่ให้เป็นสินค้ายังนำไปสู่อุตสาหกรรมวัฒนธรรมใหม่ๆ เช่น พิพิธภัณฑ์ใหม่ในโกดัง และการใช้งานเชิงพาณิชย์ เช่น กังหันน้ำที่กลายเป็นบาร์ และขบวนพาเหรดทางคลอง เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;900&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด2-2412-1200x900.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917509&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด2-2412-1200x900.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด2-2412-768x576.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พื้นที่ระหว่างบรรทัด2-2412.jpg 1478w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Blue Gentrification ยังซ่อนตัวอย่างแนบเนียนผ่านแนวคิด การฟื้นฟูระบบนิเวศ (ecological restoration) โดยรัฐและภาคเอกชนมักจะเข้ามาทำโครงการบำบัดแหล่งน้ำที่สกปรกให้สะอาดจนกลายเป็นทัศนียภาพทางน้ำที่เอื้อต่อกิจกรรมที่ชนชั้นกลางชื่นชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น การสร้างกิจกรรมพายเรือแคนูภายหลังโครงการทำความสะอาดร่องน้ำ (bayous) ในเมืองนิวออร์ลีนส์ สหรัฐอเมริกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ งานศึกษาชิ้นดังกล่าวยังชี้ให้เห็นว่า กระบวนการ Blue Gentrification มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ เมื่อโครงการฟื้นฟูสิ่งแวดล้อมที่มีการปรับปรุงทางทัศนียภาพในพื้นที่ที่ชัดเจน (สวยงาม) และส่งผลทำให้สามารถเข้าถึง &amp;#8220;น้ำ&amp;#8221; ได้ดีขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากอยู่ใกล้พื้นที่ที่มีผู้คนพลุกพล่าน คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยดึงดูดความสนใจจากกลุ่มทุนเอกชน เจ้าหน้าที่รัฐ และผู้อยู่อาศัยกลุ่มใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากมิติของการสร้างภูมิทัศน์ที่สวยงามแล้ว สิ่งที่ไม่อาจละเลยได้อีกข้อในการทำความเข้าใจ Blue Gentrification คือ มิติของ &amp;#8220;ความเสี่ยง&amp;#8221; (Risk) โดยเฉพาะในเมืองที่เผชิญวิกฤตน้ำท่วม กระบวนการนี้จะไม่ได้เกิดจากการทำให้พื้นที่สวยงามเพียงอย่างเดียว แต่จะทำงานผ่านวาทกรรมว่าด้วยการปรับพื้นที่เพื่อจัดการความเสี่ยง ผ่านการทำโครงสร้างพื้นฐานบางอย่าง เช่น เขื่อนคอนกรีตหรือแนวกั้นน้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ไม่อาจปฏิเสธได้ว่ารัฐมีเป้าหมายเพื่อการบรรเทาความเสี่ยงจากภัยพิบัติจริง แต่ก็ปฏิเสธไม่ได้เช่นกันว่าโครงสร้างพื้นฐานเหล่านี้ในบางกรณีได้ถูกใช้เป็นความชอบธรรมในการเข้ามาจัดการพื้นที่ และผลลัพธ์ของเทคโนโลยีการจัดการน้ำเหล่านี้ได้กลายสภาพเป็นเกราะกำบังทางการเมือง (ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือเป็นผลพลอยได้ตามมาโดยไม่ตั้งใจก็ตาม) ที่เปิดทางให้เกิดการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในพื้นที่ริมน้ำ และส่งผลสืบเนื่องไปสู่การผลักดันชุมชนดั้งเดิมให้ออกจากพื้นที่ไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งนี้ได้ตอกย้ำถึงบทบาทสำคัญของรัฐในการเข้ามาเป็น &amp;#8220;ผู้เล่นหลัก&amp;#8221; ที่ทำหน้าที่หว่านหัวเชื้อเร่งปฏิกิริยา Blue Gentrification ให้เร็วขึ้นผ่านการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานด้านการจัดการน้ำขนาดใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่น่ากังวลคือ โครงการที่รัฐดำเนินการเหล่านี้มักใช้ &amp;#8220;ความเชี่ยวชาญทางเทคนิค&amp;#8221; ของวิศวกรและนักออกแบบเมืองมาเป็นเครื่องมือแห่งอำนาจในการผูกขาดความถูกต้อง เพื่อปิดปากและลดทอนเสียงคัดค้านของชุมชนดั้งเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในงานศึกษาอีกชิ้นที่น่าสนใจของ Nufar Avni และ Sarah Moser เรื่อง Mapping waterfront (re) developments in Southeast Asia : Speculation, entrepreneurial urbanism, and blue gentrification เสนอว่า ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา โครงการพัฒนาพื้นที่ริมน้ำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้เพิ่มขนาดและความเร็วขึ้นอย่างมากทั้งในกัมพูชา ไทย มาเลเซีย ลาว เวียดนาม และเมียนมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยพื้นที่ริมน้ำเหล่านี้กำลังตกเป็นเป้าหมายของการพัฒนาเมืองเชิงเก็งกำไรอย่างหนัก และกำลังเกิดปรากฏการณ์ Blue Gentrification อย่างที่ไม่เคยปรากฏมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสิ่งที่บทความนี้ชี้ให้เห็นคือ พื้นที่ริมน้ำในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มักเป็นที่อยู่อาศัยหนาแน่นของชุมชนแออัดที่ยากจน ซึ่งโครงการพัฒนาพื้นที่ริมน้ำทั้งหลายที่เกิดขึ้นมักนำไปสู่การไล่รื้อ การขับไล่ขนานใหญ่ และการบังคับโยกย้าย แม้แต่ในกรณีที่เป็นการถมที่ดินสร้างพื้นที่ริมน้ำขึ้นมาใหม่ (เช่นกรณีสิงคโปร์)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลกระทบต่อชุมชนชายขอบก็ยังมีมหาศาล ทั้งในแง่การสูญเสียที่อยู่อาศัยและการทำลายระบบนิเวศที่ส่งผลต่อวิถีชีวิตดั้งเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากทั้งหมดที่กล่าวมา ผมอยากเสนอว่า สังคมไทย ณ ปัจจุบัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ กำลังเริ่มประสบปัญหานี้แล้ว เรากำลังเจอกับปรากฏการณ์ &amp;#8220;การเดินหน้าลงน้ำอีกครั้งหนึ่งของกรุงเทพฯ&amp;#8221; (ตามคำของ อ.พิชญ์ พงษ์สวัสดิ์) ซึ่งรัฐได้เข้ามาเป็นผู้เล่นหลักในเกมนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมรภูมิการปรับปรุงพื้นที่ริมน้ำอย่างคลองโอ่งอ่าง คลองผดุงกรุงเกษม หรือโครงการทางเลียบแม่น้ำเจ้าพระยา ฯลฯ จะมีหน้าตาของความเหลื่อมล้ำซ่อนอยู่อย่างไร และเราจะทำความเข้าใจ Blue Gentrification ในบริบทแบบไทยๆ ได้อย่างไร เป็นประเด็นเร่งด่วนที่สังคมไทย โดยเฉพาะนักวิชาการด้านเมืองจำเป็นต้องเร่งศึกษาและทำการอธิบายมันอย่างจริงจัง (ไม่ต่างจากกรณี Green Gentrification ที่ผมเคยเสนอไปในคอลัมน์นี้แล้วเช่นกัน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายใต้ภาพความสวยงามของพื้นที่ริมน้ำในย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ ที่กำลังถูกเนรมิตขึ้นใหม่มากมายและสร้างความตื่นเต้นให้กับคนเมืองอย่างมาก ผมอยากชวนคิดอีกด้านว่า ในหลายๆ โครงการดังกล่าว เราอาจกำลังถูกเปลือกนอกของการพัฒนาภายใต้ภาพสวยงามของการฟื้นฟูเมืองเข้ามาปิดบังความเป็นจริงอันโหดร้ายของเมืองที่กำลังทิ้งคนเป็นจำนวนมากไว้ข้างหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917279?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Blue Gentrification พื้นที่ริมน้ำย่านเมืองเก่ากรุงเทพฯ (2)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917279</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916815</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามโลกครั้งที่ 2 (จบ)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356391000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356429000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-92.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-92.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับสงครามโลกครั้งที่ 2 (จบ)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงสงครามมหาเอเชียบูรพา สังคมไทยตกอยู่ในสภาวะวิกฤตและความไม่มั่นคงจากภัยสงคราม ทำให้กระแส &amp;#8220;มูเตลู&amp;#8221; หรือการพึ่งพาไสยศาสตร์เพื่อเยียวยาจิตใจและความแคล้วคลาดปลอดภัยเติบโตขึ้นมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ในช่วงสงคราม คนไทยจำนวนมากมิได้ไปรบเฉกเช่นทหาร แต่ความกลัวทำให้พวกเขาต่างพากันพกเครื่องรางของขลังจากเกจิต่างๆ เพื่อความอุ่นใจในยามเผชิญหน้าทหารญี่ปุ่นตามไปด้วย (อาจินต์ ปัญจพรรค์, 2541, 78)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากท่านอยู่ร่วมสมัยครั้งนั้น ท่านอาจประหลาดใจที่พบว่า มีคนไทยบางส่วนกลับไม่เสียขวัญกับเสียงและการทิ้งระเบิด แม้นทางราชการสร้างหลุมหลบภัยให้ก็ตาม แต่พวกเขากลับไม่ค่อยเข้าไปหลบในหลุมแต่อย่างใด อาจด้วยพวกเขามี &amp;#8220;ของดี&amp;#8221; คุ้มกาย (หลวงเมือง, 2552, 44)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อกระแสความต้องการเครื่องรางของขลังมีสูงย่อมส่งผลให้เกิดกระแสความต้องการเครื่องรางของขลังจนก่อให้เกิดการปลอมเครื่องรางของขลังปลอมและกลุ่มมิจฉาชีพระบาดทั่วสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ของขลัง &amp;#8220;ปลอม&amp;#8221; ท่ามกลางสงครามจริง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;628&quot; height=&quot;389&quot; data-id=&quot;916946&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916946&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ภาพเครื่องบินทิ้งระเบิดลงแหล่งเป้าหมายยุทธศาสตร์ทางการทหาร&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;827&quot; data-id=&quot;916947&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-7-1200x827.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916947&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-7-1200x827.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-7-768x530.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-7-1536x1059.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-7.jpg 1543w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ภาพ ปณ.ที่ 8 ที่ย่านสำเพ็ง เสียหายจากการโจมตีเมื่อ 14 เมษายน 2488&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;657&quot; height=&quot;408&quot; data-id=&quot;916948&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-6.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916948&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ความเสียหายของอาคารในพระนคร เมื่อ 2 พฤศจิกายน 2487&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;620&quot; height=&quot;410&quot; data-id=&quot;916949&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916949&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;อาคารข้างสถานีหัวลำโพงถูกระเบิดช่วงปลายสงคราม&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;554&quot; height=&quot;455&quot; data-id=&quot;916950&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-4.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916950&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตะกรุด เครื่องรางยอดนิยมอีกชนิดหนึ่ง&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1129&quot; height=&quot;663&quot; data-id=&quot;916945&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-1-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916945&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-1-1-copy.jpg 1129w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-1-1-copy-768x451.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1129px) 100vw, 1129px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ลูกอมและผ้าขอด ที่ประชาชนครั้งนั้นเชื่อว่าทำให้แคล้วคลาดปลอดภัย&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;611&quot; height=&quot;344&quot; data-id=&quot;916944&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2412-3-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916944&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;เสื้อยันต์แดง ไม่ทราบสำนัก เขียนระบุปีสร้างเมื่อ 2484&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่ามกลางความไม่แน่นอนในชีวิตที่ทุกคนต้องการสิ่งยึดเหยี่ยว ไม่ว่าทหารที่ต้องออกรบและประชาชนทั่วไปต่างต้องการที่พึ่งทางใจ คนส่วนใหญ่ต้องการสิ่งยึดเหนี่ยว ส่งผลให้เกิดเกจิอาจารย์ปลอมและจอมขมังเวทกำมะลอที่ตั้งตัวเองแอบอ้างว่าเป็นผู้มีวิชาอาคมอิทธิฤทธิ์ ตั้งสำนักหลอกลวงขึ้นทั่วไป รวมทั้งความต้องการเครื่องรางของขลังเพื่อคุ้มครองชีวิตตนและครอบครัวให้ปลอดภัยที่เพิ่มขึ้นสูงในช่วงสงครามทำให้เกิดช่องทางให้มีการปลอมเครื่องรางของขลังขึ้นในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุที่ช่วงสงคราม สินค้าอุปโภคบริโภคโดยเฉพาะอย่างยิ่งสินค้าที่ต้องนำเข้าจากต่างประเทศ เกิดความขาดแคลน เช่น ผ้าและโลหะ ทำให้วัสดุในการผลิตเครื่องรางมีความขาดแคลนตามไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เครื่องรางของขลังต่างๆ ในช่วงสงครามจึงมักทำจากวัสดุที่เรียบง่าย หาได้ในท้องถิ่น เกจิอาจารย์ปลอมจึงนำผ้าดิบหรือเศษผ้ามาย้อมสี และเขียนอักขระเลขยันต์มั่วๆ ให้เป็นผ้ายันต์และเสื้อยันต์ และม้วนเศษแผ่นโลหะ ทองแดง หรือแผ่นตะกั่วเก่าๆ มาอุปโลกน์เป็นตะกรุด เครื่องราง รวมทั้งการปลอมพระเครื่องโดยลอกเลียนพระเครื่องที่มีชื่อเสียงโด่งดัง โดยเฉพาะพระผงของวัดหรือพระเกจิอาจารย์ดังในยุคนั้น ออกมาหลอกขายทหารและประชาชนทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วงการปลอมเครื่องรางของขลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การพยายามเสาะแสวงหาเครื่องรางของขลังมาใช้คุ้มครองตนและครอบครัวให้แคล้วคลาดปลอดภัยจากภยันตรายจากสงครามอันเป็นช่วงเวลาแห่งการเอาตัวรอด สังคมต้องการสิ่งยึดเหนี่ยว ทำให้ความต้องการเครื่องรางของขลังคาถาอาคมของอาจารย์ที่มีดีทางแคล้วคลาด อยู่ยงคงกระพันพุ่งสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมัยนั้น พระหรือฆราวาสที่มีชื่อเสียงว่าเก่งมักมีลูกศิษย์ลูกหาขึ้นแน่นเต็มสำนัก ทำให้พวก &amp;#8220;ไม่มีอะไรในตัว&amp;#8221; หรือพวกคนกำมะลอถือโอกาสตั้งตนเป็นอาจารย์หลอกลวงประชาชนกันมากมาย สุดแล้วแต่จะคิดเล่ห์กลหลอกลวงขึ้น การตั้งตนเป็นอาจารย์จึงเป็นอาชีพที่ไม่เหนื่อยแต่หาเงินได้เป็นกอบเป็นกำเลยทีเดียว (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2534, 224)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังที่ลาวัณย์ โชตามระ นักหนังสือพิมพ์หญิง ผู้มีชีวิตร่วมสมัยเล่าไว้ว่า &amp;#8220;ในสมัยสงครามนี้แหละที่อานุภาพแห่งเครื่องรางของขลังได้ฮือโหมอย่างเต็มที่ ผ้ายันต์ เสื้อยันต์ ทรายเสก น้ำมนต์ ผ้าประเจียด พระเครื่องรางล้วนเป็นสิ่งที่คนเสาะแสวงหามาป้องกันภัย ทั้งวินาศกรรมและโจรภัย เกจิอาจารย์ที่ขึ้นชื่อว่าเก่งทางเวทมนตร์ต่างมีคนไปนมัสการไม่ว่างเว้น เป็นเรื่องของผู้ต้องการที่พึ่งทางจิตใจ เพราะมองไม่เห็นที่พึ่งอีกแล้ว บางบ้านจะเอาผ้ายันต์ผูกไม้ปักให้สูงกว่าหลังคาเพื่อให้คุ้มครองภัยที่จะมาทางอากาศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนจะออกจากบ้านก็จะเอาผ้าประเจียดผูกต้นแขน คอห้อยพระเครื่อง และยังสวมเสื้อยันต์ไว้ชั้นใน ลักษณะของเสื้อยันต์นั้นทำด้วยผ้าสีแดงเป็นเสื้อผ่าข้างใช้สวมหัวและมีแถบผ้าผูกอยู่สองข้าง แบบเดียวกับเสื้อเด็กอ่อน บนตัวเสื้อลงอักขระด้วยอักษรขอมและมีรูปต่างๆ ประกอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็เลยมีผู้หัวใส ทำผ้ายันต์เก๊ออกขาย โดยซื้อผ้าแดงมาเมตรหนึ่งแล้วตัดเป็นชิ้นเล็กๆ กว้างคืบยาวคืบ มุมทั้งสี่เขียนตัวขอม นะ มะ พะ ทะ ก็ย่อมาจากนมุทธายะนั่นเอง ตรงกลางเขียนเป็นรูปยันต์เฑาะว์ขัดสมาธิ ยอดทำเป็นอุณาโลม ขายถึงผืนละห้าบาท แล้วก็ขายดีเสียด้วย&amp;#8221; (ลาวัณย์ โชตามระ, 2536)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทำตลาดเครื่องรางของขลังปลอม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลวิธีในการทำตลาดของอาจารย์กำมะลอนั้น มีผู้บันทึกไว้ว่า &amp;#8220;ในระยะนี้ เครื่องรางของขลังจากอาจารย์ต่างๆ ก็เริ่มระบาด ทั้งปลอมทั้งจริง พวกที่หัวไวทำพระเครื่องปลอมออกจำหน่าย พร้อมกันก็ส่งนายหน้า หรือหน้าม้าไปโฆษณาก่อน ทำให้เครื่องรางเหล่านั้นมีผู้สนใจซื้อหากันมาป้องกันตัวมากมาย อันที่จริงก็เป็นการให้กำลังใจนั่นเอง&amp;#8221; (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2548, 233)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ผลิตเครื่องรางของขลังปลอมนั้น มักอวดอ้างประสบการณ์ของตนมาเป็นเครื่องโน้มน้าวใจผู้ซื้อ เช่น ผู้ผลิตบางรายอ้างความศักดิ์สิทธิ์ของสินค้า ด้วยบ้านของคนหัวใสนั้นอยู่ละแวกยศเส ไม่ไกลจากสถานีรถไฟหัวลำโพงเท่าไรนัก แต่เขาก็แคล้วคลาดจากภัยทางอากาศได้เรื่อยๆ จึงถือเป็นข้ออ้างอวดสรรพคุณผ้ายันต์ได้ อีกทั้งยังอ้างอีกว่า ผ้ายันต์ที่เขาทำขึ้นนั้นได้มาจากหลวงพ่อองค์หนึ่งในจังหวัดทางภาคตะวันออก คนก็เชื่อง่ายๆ ก็เลยทำให้คนหัวใสผู้นั้นอุ่นหนาฝาคั่งไปด้วยเงินทองยกใหญ่ (ลาวัณย์ โชตามระ, 2536)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วราห์ โรจนวิภาต ชาวฝั่งธนฯ เล่าไว้ว่า บางครั้งมีผู้มาหลอกขายพระเครื่องโดยสร้างเรื่องว่า อับจนต้องการขายของมีค่าชิ้นสุดท้าย บางคนเรียกพระลาวตกรถ คือเจ้าของเป็นลาวใช้เงินจนหมด ไม่มีเงินค่ารถกลับบ้าน จึงเอาพระมาเร่ขาย เพื่อให้ได้เงินเป็นค่ารถในการเดินทางกลับบ้าน (lek-prapai.org/home/view.php?id=191)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงปลายสงคราม เมื่อใดฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าโจมตีทางอากาศและสัญญาณหวอดังขึ้น เมื่อนั้นเหล่าหญิงชายไม่ว่าจะแก่ชราหรือหนุ่มสาวต่างรีบหยิบเสื้อยันต์แดง มีอักขระขอมเต็มเสื้อทั้งด้านหน้าและหลังมาสวมใส่ ลักษณะของเสื้อยันต์เป็นเสื้อกั๊ก มีลวดลายตัวหนังสือเขียนด้วยหมึกดำเต็มไปหมด มีพระพวงโตๆ อย่างน้อย 7 องค์ บางคนสวมสายสร้อยเงินห้อยพระจำนวนมากคล้องเต็มคอ (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2534, 223-224)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงนั้น ชาวพระนครต่างเสาะหาที่ยึดเหนี่ยวทางใจและเอาชีวิตรอด ด้วยการหาเครื่องรางของขลัง อาจารย์ดีทางแคล้วคลาด อยู่ยงคงกระพัน อาจารย์ดีทั้งพระสงฆ์ที่เป็นเกจิ ฆราวาสที่นับถือเป็นอาจารย์นั้นเรียกกันว่าหัวบันไดไม่แห้งเลยทีเดียว ทำให้เกิดมิจฉาชีพตั้งตนขึ้นเป็นอาจารย์กันมากมาย สุดแต่จะค้นหาวิธีการมาหลอกลวงต้มตุ๋นกัน อาจารย์เก๊จึงเป็นอาชีพที่สุขสบายมีคนกราบไหว้ แถมยังได้เงินมากด้วย (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2534, 224)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม สังข์ พัธโนทัย บันทึกถึงความไม่แน่นอนในชีวิตครั้งสงครามไว้ว่า เมื่อการโจมตีทางอากาศหนักขึ้น ผู้คนต่างเสาะหาของดีมาติดตัว ในบางกรณี เขาเคยเห็นคนที่พกเครื่องรางของขลังก็มิอาจรอดชีวิตจากภัยทางอากาศนั้นได้ (สังข์ พัธโนทัย, 2499, 26-27)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916815?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามโลกครั้งที่ 2 (จบ)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916815</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916732</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (201)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356235000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356268000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-88.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-88.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (201)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผลแห่งการทำงาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประสบการณ์ที่เคยทำหน้าที่เป็น รอง ผกก.(สส.) สภ.อ.เมืองภูเก็ตมาก่อนนานถึง 2 ปี 7 เดือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมทั้งความสำเร็จที่ผมได้พัฒนาโรงพักป่าตอง (สภ.อ.กะทู้) จนได้เป็นอันดับที่ 1 ของตำรวจภูธรภาค 8 ตามคะแนนประเมินผลครั้งที่ 1 ของโครงการพัฒนาสถานีตำรวจเพื่อประชาชน ประจำปี พ.ศ.2544 โดยใช้ระยะเวลาเพียง 7 เดือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงเป็นผลดีและเกิดประโยชน์เป็นอย่างยิ่ง เพราะรู้จุดอ่อน จุดแข็งของโรงพัก ไม่ต้องเสียเวลามานับหนึ่งใหม่ จึงเริ่มต้นลงมือทำได้ทันที ไม่ต้องมีอารัมภบท ไม่ต้องไหว้ครู และรู้ว่าจะต้องตั้งต้นจากจุดไหนก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงแม้จะมีปัญหามากมายมากองอยู่ตรงหน้า ผมจะไม่มีทางยอมแพ้ การรีบลงมือพัฒนาโรงพักสามกองให้เร็วที่สุดตั้งแต่วันแรกๆ ที่มาถึงจึงต้องทำเพื่อตามโรงพักอื่นให้ทัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นงานที่ยาก ต้องใช้ทั้งพลังงานและความทุ่มเท และไม่มีทางลัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมได้กลับมาร่วมงานกับ พ.ต.ท.วีระศิลป์ ขวัญเซ่ง รอง ผกก. (ป.) ที่ทำงานด้านการป้องกันปราบปรามอย่างเข้มแข็งมาตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มี พ.ต.ต.วิชาคม คำจำปา เป็น สวป. ต่อมาจึงเป็น พ.ต.ต.บริบูรณ์ อยู่สุขสมบูรณ์ และมี รอง สวป.ประกอบด้วย ร.ต.อ.ประยูร ขุนบุญจันทร์, ร.ต.อ.คำรพ แสงแก้ว, ร.ต.อ.จักรกฤช แต้วัฒนา, ร.ต.อ.สมบัติ ธนาวุฒิ, ร.ต.อ.อุดม สังข์นาค, ร.ต.อ.อดินันท์ เบญจสมัย และ ร.ต.ท.ประสาน โตวอน เป็นผู้ช่วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ต.ท.โชติ ชิดไชย รอง ผกก. (สส.) รับผิดชอบงานด้านสืบสวนสอบสวน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีคณะพนักงานสอบสวน จัดการแก้ปัญหาสำนวนคดีล่าช้าดังนี้ พ.ต.ท.อำนวย ไกรวุฒิอนันต์, พ.ต.ต.ธเนศร์ พวงมณี, พ.ต.ต.พิษณุ พูลวงษ์, พ.ต.ต.ทรงวุฒิ ขุนจันทร์, พ.ต.ต.จิรเดช กวินกิจ, พ.ต.ต.อดุลย์ นิรภัย, พ.ต.ต.เศียร แก้วทอง, ร.ต.อ.ภาสกร สนธิกุล, ร.ต.อ.สุรัตน์ ม่วงศรี, ร.ต.อ.ชอุ่ม เก้าศรีสุวรรณ, ร.ต.อ.อนุกูล หนูเกตุ, ร.ต.อ.สุวฤทธิ์ พร้อมมูล, ร.ต.อ.พิน อินมาก, ร.ต.ท.คนึง พิทักษ์กุลธร และ ร.ต.ท.ปริฉัตร จาตุรนต์พันธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานสืบสวนมี พ.ต.ท.ปรีชา แกล้วทนงค์ เป็นสารวัตรสืบสวน ต่อมา พ.ต.ต.บรรจง อมฤทธิ์ มารับตำแหน่งแทน และรองสารวัตรสืบสวนมี ร.ต.อ.สมหมาย อ่อนคำ, ร.ต.อ.เชิดพงษ์ ชิวปรีชา, ร.ต.ท.อกนิษฐ์ ด่านพิทักษ์ศาสตร์ และ ร.ต.ท.วรวัฒน์ สุทธินุ่น โดยผมได้ถามความสมัครใจของ ร.ต.อ.เชิดพงษ์ ซึ่งผมขอให้ตามไปช่วยงานสืบสวนที่ สภ.อ.กะทู้ เพราะมีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยี ว่าจะอยู่ที่ สภ.อ.กะทู้ต่อหรือไม่ ร.ต.อ.เชิดพงษ์แสดงความประสงค์ขอย้ายกลับมากองเมือง จนเป็นกำลังหลักในงานพัฒนาโรงพัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ต.ท.ธีระพล ทิพย์เจริญ เป็น รอง ผกก. (จร.) รับผิดชอบงานจราจร พร้อมกับ พ.ต.ท.สมปอง บุญรัตน์ สว.จร. มีรอง สว.จร.คือ ร.ต.อ.พเยาว์ มณีรัตน์, ร.ต.อ.เชาว์ ผอมนะ และ พ.ต.ท.พีรยุทธ การะเจดีย์ เป็นรอง ผกก. (อก.), พ.ต.ต.ทวี กิจควร เป็น สว.ธร. และต่อมา ร.ต.อ.หญิง คนึงนิจ วีระปุลลี ย้ายมาทำหน้าที่เป็น สว.ธร.สภ.อ.เมืองภูเก็ตแทน มี ร.ต.อ.หญิง จารุวรรณ วิทยา เป็น รอง สว.ธร.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถือว่าเป็นทีมทำงานที่แข็งแกร่งมากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมได้ประชุมปรึกษากำหนดแนวทางพัฒนาโรงพักทั้ง 7 ด้านตามโครงการสำคัญของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ คือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. การบริการทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. การอำนวยความยุติธรรมทางอาญา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. การรักษาความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;4. การควบคุมและจัดการจราจร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;5. การประชาสัมพันธ์และแสวงหาความร่วมมือจากประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;6. การปรับปรุงสถานที่ทำงานและสภาพแวดล้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;7. การบริหารงานและปกครองบังคับบัญชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รอง ผกก.ทุกคนต่างมีความตั้งใจมุ่งมั่นเช่นเดียวกับผม และจะช่วยกันฝ่าฟันปัญหาที่มีมากมายเพื่อให้โรงพักแห่งนี้เป็นโรงพักที่ชนะเลิศของตำรวจภูธรภาค 8 ให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาที่ผมต้องรีบแก้ไขเป็นเรื่องแรกและเร่งด่วนกลับกลายเป็นเรื่องที่อยู่ใกล้ตัวผมเองมากที่สุด เมื่อผมไม่สามารถย้ายเข้าไปอยู่บ้านพักของ ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ตได้ เพราะสภาพของบ้านพักนั้นทั้งเก่าและชำรุดทรุดโทรมมาก ถูกปล่อยทิ้งร้างไว้หลายปี ไม่มีใครพักอาศัย ต้องซ่อมแซมใหม่เกือบทั้งหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ้านหลังนี้เป็นบ้านสองชั้น ขนาดไม่ใหญ่มากนัก อยู่ด้านข้างหัวมุมริมซ้ายสุดเมื่อหันหน้าไปทางถนนชุมพร หลังบ้านชนกับรั้วโรงเรียนภูเก็ตวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ผมโชคดีที่ยังไม่ต้องรีบย้ายออกจากบ้านพักของ ผกก.สภ.อ.กะทู้ทันที ยังใช้ที่พักเดิมไปพลางก่อนได้ เพราะ พ.ต.อ.ชลิต ถิ่นธานี ผกก.สภ.อ.กะทู้คนใหม่ มีบ้านพักส่วนตัวอยู่ในตัวเมืองจังหวัดภูเก็ต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อที่อยู่อาศัยมีปัญหาจึงต้องรีบแก้ รีบตามหาช่าง คือโกจ๋วนที่ผมรู้จักสนิทกันดีมาซ่อมบ้านให้เสร็จโดยเร็ว จะได้รีบย้ายเข้ามาอยู่ในพื้นที่ของโรงพักกองเมืองภูเก็ต มีเวลาทำงานได้เต็มที่ ไม่ต้องเสียเวลาให้กับการเดินทางไปกลับทุกวันระหว่างบ้านพักที่ อ.กะทู้ กับโรงพักอำเภอเมืองภูเก็ต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมมอบหมายให้ ส.ต.ท.ธณสร ชาน้อย ทำหน้าที่เป็นพลขับคู่ใจให้กับผมตลอดการเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต พร้อมกับประจำอยู่หน้าห้องทำงานคอยนำเสนอสำนวนการสอบสวนและเอกสารทั้งหมดที่กองสูงทุกวันให้ผมตรวจพิจารณา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ ด.ต.วิรัช ชัยวัชรินทร์ คอยดูแลให้ผมมีความสะดวกทั้งที่บ้านพักและเมื่อเดินทางไปราชการ ทั้งไปส่งไปรับไม่เคยขาดตกบกพร่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ้านพักถูกทิ้งร้างขาดการดูแลรักษาหลายปี จึงต้องซ่อมใหญ่ใช้เวลานานนับเดือน หมดค่าซ่อมไปแสนกว่าบาท เกินจากงบค่าซ่อมบำรุงที่ตำรวจภูธรจังหวัดภูเก็ตอนุมัติให้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนที่เกินไปนั้นผมต้องใช้เงินส่วนตัวจ่ายไปแทน ผมผ่อนส่วนต่างของค่าซ่อมที่เบิกจากงบหลวงไม่ได้ โดยแบ่งชำระให้โกจ๋วนเป็นงวดๆ อีกหลายเดือน จนผ่อนหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อผมย้ายเข้าไปอยู่จึงเหมือนอยู่บ้านใหม่ คราวนี้อยู่นานกว่า 4 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมพ้นจากตำแหน่งแล้ว บ้านพักหลังนี้ยังส่งต่อให้ ผกก.คนใหม่เข้าพักได้ทันที ไม่ต้องมาเจอสภาพปัญหาเข้าพักอาศัยไม่ได้จนได้รับความเดือดร้อนและต้องควักเงินส่วนตัวซ่อมบ้านหลวงเหมือนผม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การพัฒนาโรงพัก เมื่อผมมี 4 รอง ผกก.ที่เข้มแข็งและตำรวจทั้งโรงพักต่างให้ความร่วมมือพร้อมใจกันปรับปรุงงานทุกด้าน ตั้งแต่เริ่มต้น ทั้งจากเรื่องเล็กเรื่องใหญ่ เป็นไปตามแผนการและขั้นตอนที่กำหนดไว้ ทุกด้านมีความรุดหน้า มีความก้าวหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ระหว่างนั้นผ่านความลำบากยุ่งยากมากมาย มีปัญหา มีอุปสรรคเป็นบททดสอบคอยขัดขวาง ต้องมีความมุ่งมั่นตั้งใจ ใช้ทั้งความเพียรพยายามและอดทนจึงผ่านมาได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมกับได้รับการสนับสนุนงบประมาณจากภาคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมได้พัฒนาโรงพักจนถึงปีสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่ง จนเมื่อหมดเวลาในการทำหน้าที่ การพัฒนาถือว่าใกล้เคียงกับสิ่งที่ผมตั้งใจไว้ตั้งแต่แรกแม้จะไม่สมบูรณ์เพียบพร้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และทุกๆ ปี สภ.อ.เมืองภูเก็ตจึงได้รับรางวัลชนะเลิศเป็นโรงพักดีเด่น และรับรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ศ.2545 ได้รางวัลโรงพักดีเด่น อันดับที่ 1 ของตำรวจภูธรภาค 8 และของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ (ได้คะแนนสูงสุดเป็นอันดับที่ 1 ของประเทศไทย)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ศ.2546 ได้รางวัลโรงพักดีเด่น อันดับที่ 3 ของตำรวจภูธรภาค 8 (เมื่อคณะกรรมการตรวจประเมินผลทั้ง 2 ครั้งเสร็จสิ้นแล้วได้รับคะแนนสูงสุดเป็นโรงพักดีเด่นอันดับที่ 1 เป็นปีที่ 2 ติดต่อกัน แต่ภายหลังกลับถูกปรับและลดชั้นจนหล่นไปอยู่อันดับที่ 3 โดยเลื่อน สภ.อ.เกาะสมุยขึ้นมาเป็นอันดับที่ 1 แทน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ศ.2547 ได้รางวัลโรงพักดีเด่น อันดับที่ 1 ของตำรวจภูธรภาค 8&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ศ.2548 ได้คะแนนสูงสุดเป็นอันดับที่ 1 ในการตรวจประเมินผลโรงพักดีเด่นครั้งที่ 1 ของตำรวจภูธรภาค 8&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การพัฒนาอย่างต่อเนื่องจึงทำให้ สภ.อ.เมืองภูเก็ตเป็นโรงพักต้นแบบให้ตำรวจและหน่วยงานต่างๆ ทั้งใกล้และไกลที่สนใจมาศึกษาดูงานแนวทางการพัฒนา ไม่ว่าจะเป็นศาล ฝ่ายปกครอง โรงพยาบาล องค์กรปกครองท้องถิ่น หน่วยงานภาครัฐ ภาคเอกชน โรงพักอบอวลไปด้วยมิตรภาพ จนโรงเรียนหลายแห่งพานักเรียนมาเยี่ยมชม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กระทั่งโรงเรียนนานาชาติ บรรดาคุณครูนำเด็กเล็กๆ มาเที่ยวชมโรงพักสามกองแห่งนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมมีความปลื้มปีติเป็นอย่างยิ่งที่ได้ทำหน้าที่ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติเป็นคุณหนูตัวน้อยๆ อยู่เสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916732?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (201)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916732</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916773</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เมื่อ ส. ธรรมยศ จัดระเบียบ 'ศรีบูรพา' 'สงครามชีวิต'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356244000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356251000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-89.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-89.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อ ส. ธรรมยศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จัดระเบียบ &amp;#8216;ศรีบูรพา&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;สงครามชีวิต&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากคำวิจารณ์ของ พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร วรวรรณ มายังคำวิจารณ์ของ ส.ธรรมยศ ทำให้สถานะและการดำรงอยู่แห่ง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทรงบทบาทและมีความหมายในทางความคิดและการบุกเบิกมากยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส.ธรรมยศ เขียนและตีพิมพ์หนังสือเรื่อง &amp;#8220;ศิลปะแห่งวรรณคดี&amp;#8221; ขึ้นเมื่อปี 2480 แต่ก็สะท้อนย้อนกลับไปยังการเกิดขึ้นและการดำรงอยู่ของ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบทนิพนธ์ &amp;#8220;ศิลปะแห่งวรรณคดี&amp;#8221; เขาจัดประเภทของวรรณคดีโลกออกเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1 กลุ่มคล้าสซิซิสม 2 กลุ่มบ้าสวาท (Romantism) 3 วรรณคดีกลุ่มปารนาซีสม์ และ ซิมบลลิสม 4 วรรณคดีกลุ่มเรียลลีสติค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อนิยาม Romantism ว่า &amp;#8220;กลุ่มบ้าสวาท&amp;#8221; ส.ธรรมยศ ได้แสดงความเห็นเพิ่มเติมในเชิงอรรถว่า &amp;#8220;การแปลคำ Romantism ว่า &amp;#8216;กลุ่มบ้าสวาท&amp;#8217; นี้ออกจะค่อนข้างหนักไปหน่อย Coloured term ไปหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หมายถึงคำกลางๆ ของกลุ่มวรรณคดีที่สำคัญนี่น่าจะเป็น &amp;#8216;คลั่งสวาท&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งก็ยังดูหนักไปอีก ท่านหม่อมเจ้าวรรณฯ ทรงประทานว่า &amp;#8216;นิยายพิศวาส&amp;#8217; ซึ่งผู้เขียนรู้สึกวับหวามใจอย่างไรพิกล&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือ การโยงระหว่าง พระองค์เจ้าวรรณไวทยากร วรวรรณ ที่ ชมัยภร แสงกระจ่าง ให้ความเห็นต่อการเกิดและการเกิดขึ้นของนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; อย่างสำคัญ กับ ความเห็นของ ส.ธรรมยศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย ส.ธรรมยศ กล่าวถึง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ในมุม Romantism ใน &amp;#8220;ศิลปะแห่งวรรณคดี&amp;#8221; อย่างน่าสนใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โปรดอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นิยาม ส. ธรรมยศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คำประพันธ์ ร้อยแก้ว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กําเนิดของคำประพันธ์ร้อยแก้วอยู่ในสมัยของเรานี้เอง กะเวลาประมาณ 10 ปีเห็นจะได้ในความมีระเบียบเรียบร้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นภาษาพูดธรรมดา เขียนธรรมดา แต่ค่อนข้างหยิบหย่งในการเน้นความรู้สึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือไม่มี impressive ทั้งคำและความ เนื่องจากขาดการใช้เครื่องหมายวรรคตอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การประพันธ์ของเราในภาษาร้อยแก้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใครจะพูดอย่างไรก็ตาม เท่าที่นับเข้าอยู่ในขีดขั้นของศิลปะแห่งวรรณคดีเรามีกันอย่างอ่อนแอมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในการจัดระดับในกลุ่ม Romantism นี้ นักประพันธ์ของเราคนแรกและคนเดียวที่ได้ผ่านงานหลายสิบเล่มมาแล้วก็ได้พุ่งรสของศิลปะของตนขึ้นสู่ขีดวรรณคดีชนิดที่หายากได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักประพันธ์ผู้นั้น คือ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ในเฉพาะเรื่อง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทำไม &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จึงเป็น กลุ่มบ้าสวาท&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเขียนเรื่องราวของวรรณคดีทั่วโลกและของสยามเกือบทุกยุคมาแล้วเราก็พบการขีดเขียนที่จำเป็นต่อหลักวิชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวถึง &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ทั้งๆ ที่ท่านผู้นี้ยังมีชีวิตอยู่ ยังประพันธ์อยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และบางครั้ง ผู้เขียนเคยนั่งเศร้าอยู่ข้างๆ ในภาษาของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ใน &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นภาษาของความปวดร้าว นิ่มนวล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่อความลึกซึ้งเบื้องหลัง ในทุกๆ ระยะคำพูด ประณีต รุนแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คืบความขมขื่นแห่งชีวิตเข้ามาถอนตนเองจากเชิงสวาทบ่อยครั้ง และโถมเข้าโจมตีขนบประเพณีบางประการที่ขวางต่อความรู้สึกอันได้คว่ำต่ำลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แทบบาทน้อยของหญิงแบบอย่างคนหนึ่งชื่อ &amp;#8220;เพลิน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนได้พบปราชญ์แห่งชีวิตชนิดหนึ่งของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ใน &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ที่ส่อศิลปินผู้บริสุทธิ์ในการก่อสถูปแห่งความพิศวาสขึ้นถนอมมัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรึกษากับผู้รู้บางคน ซึ่งแม้แต่จะเป็นชนชั้นสูงสักหน่อยและไม่ลำเอียงที่จะย้ำว่า เป็นความหมายสูงในขั้น &amp;#8220;ผู้นำ&amp;#8221; ของการประพันธ์ไทยประเภทนี้ และเฉพาะเรื่องนี้เรื่องเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้แต่เวลาจะผ่านพ้นไปและรสของความไพเราะของเชิงประพันธ์ของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ใน &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ที่ได้หลั่งความหมดหวังออกมาเป็นอักขระก็ดี คำบรรยายประกาศความเจ็บในก้อนหัวใจให้คู่สวาทมองเห็น-ให้เข้าใจ ให้ซึ้งในแผลระบมของสวาทสัมพันธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งทุกๆ ครั้งที่ได้เปิดเผยออกมาด้วยพฤติการณ์อันคิดครึ่งหนึ่งของสตรีคู่สวรรค์จะปวดร้าวสักเพียงใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเรื่องเดียวที่เยี่ยมยิ่งสำหรับนักประพันธ์ผู้นี้เป็นแบบอย่างที่นักรัก รักที่จะเลียนตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในคำเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นวรรณคดีชนิด Romantism ประเภทสองเล่มแรกที่เขียนด้วยภาษาร้อยแก้วของสยาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มุมมอง &amp;#8220;วรรณไวทยากร&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับ ทิศทาง ส. ธรรมยศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าว่าแต่ ส.ธรรมยศ จะบังเกิดความวับหวามใจเมื่อเห็น ม.จ.วรรณไวทยากร วรวรรณ นิยาม Romantism ว่าเป็น &amp;#8220;นิยายพิศวาส&amp;#8221; เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เชื่อว่า &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ก็ตกอยู่ในสภาวะนะจังงัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเห็น ส.ธรรมยศ กวาดเอา &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เข้าไปอยู่ในกลุ่มเป้าหมาย ก็คงจะยิ่งกว่า &amp;#8220;วับหวาม&amp;#8221; ใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่าง &amp;#8220;นิยายพิศวาส&amp;#8221; กับ &amp;#8220;คลั่งสวาท&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความน่าสนใจเป็นอย่างสูงมิได้อยู่ที่ว่า &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นเงาสะท้อนแห่ง &amp;#8220;นิยายพิศวาส&amp;#8221; หรือฉายภาพแห่งอาการ &amp;#8220;คลั่งสวาท&amp;#8221; ออกมาอย่างเป็นที่ประจักษ์ในบทสรุปของ ส.ธรรมยศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากอยู่ที่พื้นฐานแห่งการแสดงความเห็นไม่ว่าของ ม.จ.วรรณไวทยากร วรวรรณ ไม่ว่าของ ส.ธรรมยศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจาก 2 ท่านนี้ล้วนเป็น &amp;#8220;นักเรียนนอก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่คนหนึ่งฝึกปรือวิทยายุทธ์มาจากวัฒนธรรมยุโรป อีกคนหนึ่งฝึกปรือวิทยายุทธ์จากไซ่ง่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นไซ่ง่อนในยุคที่เป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การได้มาซึ่งความรู้อันเป็นพื้นฐานของความคิดจึงสัมพันธ์ยึดโยงอยู่กับวัฒนธรรมความคิดในแบบตะวันตก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น ที่ไม่ควรมองข้ามก็คือสถานะและการดำรงอยู่แห่ง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สถานะ แห่ง สงครามชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สถานะ แห่ง &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถามว่าระหว่างนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; ซึ่งตีพิมพ์เมื่อปี 2471 กับนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;ปราบพยศ&amp;#8221; ซึ่งตีพิมพ์เมื่อปี 2472 และนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ซึ่งตีพิมพ์เมื่อปี 2475&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีความเชื่อมร้อยและสัมพันธ์กันในทางความคิดหรือไม่ อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่านักวิชาการและนักวิจารณ์จะให้ &amp;#8220;ค่า&amp;#8221; และ &amp;#8220;ความหมาย&amp;#8221; ของ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ค่อนข้างสูงเมื่อเปรียบเทียบกับ &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; และ &amp;#8220;ปราบพยศ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะความหมายในแง่ที่เป็นการย่ำระฆังเพรียกหา &amp;#8220;ความเป็นธรรม&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะความหมายที่แสดงให้เห็นบาทก้าวต้นๆ ของการเขียนในสกุลที่เรียกว่า &amp;#8220;บ้าสวาท&amp;#8221; ตามนิยามของ ส.ธรรมยศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือ &amp;#8220;จินตนิยม&amp;#8221; ตามนิยามของ เสนีย์ เสาวพงศ์ ในภายหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น ที่ไม่ควรมองข้ามอย่างเด็ดขาดก็คือ กุหลาบ สายประดิษฐ์ เห็นว่า &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; เป็นเสมือนบุตรคนหัวปีบนเส้นทางแห่งการประพันธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน เราจะปฏิเสธได้อย่างไรว่า &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; คือรากที่มาของชื่อแห่ง &amp;#8220;คณะสุภาพบุรุษ&amp;#8221; และความหมายของความเป็น &amp;#8220;สุภาพบุรุษ&amp;#8221; ส่วนหนึ่งก็ปรากฏอย่างเป็นรูปธรรมผ่านบทบาทของ โกมล ดุสิตสมิต ในนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;ปรายพยศ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเผชิญกับนักเรียนจากสหราชอาณาจักร เช่น หลวงมหิทธิ์ธำรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งกว่านั้น เราจะมองข้ามบทบาทและความหมายของบทความเรื่อง &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; จึงเป็นเส้นไหมแดงร้อยเชื่อมทาง &amp;#8220;ความคิด&amp;#8221; อย่างสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916773?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เมื่อ ส. ธรรมยศ จัดระเบียบ &amp;#8216;ศรีบูรพา&amp;#8217; &amp;#8216;สงครามชีวิต&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916773</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916955</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>50 ปี 6 ตุลา (10) หากดวงใจฉันมีปีกบิน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356070000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356101000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-94.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-94.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธบทความ | สุรชาติ บำรุงสุข&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;50 ปี 6 ตุลา (10)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากดวงใจฉันมีปีกบิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หากดวงใจฉันมีปีกบิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหลิงลอยเมฆินทร์ได้ดังฝัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะอยู่ไหนไม่เคยหวั่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉันบินไปพลันอยู่ใกล้เธอ&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพลง &amp;#8220;หากดวงใจฉันมีปีกบิน&amp;#8221; (2519)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าเพิ่งแปลกใจนะครับ ที่คำขึ้นบทความในครั้งนี้ไม่ใช่วลีทางการเมืองหรือคำทางด้านความมั่นคง หากแต่เป็นเนื้อเพลงโรแมนติกหวานๆ ที่ออกอากาศเป็นเพลงฮิตในปี 2519 ตรงกับปีที่เกิดเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ พอดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมขอหยิบเอาเพลงนี้มาไม่ใช่เพราะเพลงออกอากาศในปี 2519 เท่านั้น หากแต่เป็นเสียงเพลงที่ลอยลมเข้ามาในที่คุมขังเราเสมอ จนทุกครั้งที่ผมได้ยินเพลงนี้ก็มักจะหวนคิดถึง &amp;#8220;ชีวิตในแดนพิเศษ&amp;#8221; ที่เป็นนิวาสสถานของพวกเราชาว 6 ตุลาฯ &amp;#8230; ในช่วงเย็นๆ ที่เรา &amp;#8220;ขึ้นขัง&amp;#8221; (ภาษาในบางขวางคือ การกลับเข้าห้องขัง) บรรยากาศในบางขวางนั้นเงียบสงบมากๆ เงียบจริงๆ จนเรามักจะได้ยินเสียงวิทยุจากภายนอกลอยเข้ามาอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางภูมิศาสตร์ พื้นที่ตัวแดนพิเศษอยู่ติดกับเรือนจำจังหวัดนนทบุรี และพวกเราสามารถมองเห็นตึกที่เรียงรายอยู่ภายนอกอย่างชัดเจน แม้จะเป็นแผ่นฟ้าเดียวกัน แต่แนวกำแพงและป้อมรักษาการณ์ที่ขวางอยู่ บ่งบอกถึงสถานะของความเป็น &amp;#8220;พื้นที่หวงห้าม&amp;#8221; ของเราอย่างชัดเจน แต่แนวกำแพงเหล่านี้กลับไม่สามารถจำกัดการเดินทางของเสียงเพลงได้แต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเข้าใจว่าเพลง &amp;#8220;หากดวงใจฉันมีปีกบิน&amp;#8221; ที่ต้นฉบับขับร้องโดย &amp;#8220;คุณจิตติมา เจือใจ&amp;#8221; นั้น คงเป็นเพลงฮิตในปี 2519 เพราะเพลงถูกเปิดออกอากาศบ่อยๆ ในขณะนั้น จนผมคุ้นกับเนื้อร้องและทำนอง ต้องขอขอบคุณทั้งผู้ประพันธ์เพลงและผู้ร้อง เนื่องจากเนื้อร้องนั้นดูจะสอดรับกับชีวิตพวกเราในเวลานั้นเป็นอย่างยิ่ง อันทำให้ผมมีความรู้สึกกับเพลงนี้ทุกครั้งที่ได้ยินจนแม้ในเวลาปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่ารู้สึกแปลกใจที่ผมไม่ได้หยิบเพลงฝ่ายซ้ายเปิดบทความนะครับ เพราะไม่มีใครเปิดเพลงฝ่ายซ้ายให้เราได้ยินอย่างแน่นอน ดังนั้น สำหรับผมแล้ว เพลงนี้จึงเป็น &amp;#8220;ความทรงจำในเดือนตุลาฯ&amp;#8221; อีกแบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากสามย่าน สู่บางขวาง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ขอหยิบเอาความทรงจำจากเสียงเพลงลอยลมที่เข้ามาในแดนเรามาเป็นประเด็นนั้น เป็นเพราะนักโทษการเมืองในทุกประเทศมักมีความทรงจำกับชีวิตของการถูกจับกุมคุมขังทุกคน เพราะด้วยเงื่อนไขของความเป็นนักโทษการเมืองนั้น ย่อมมีสถานะของความเป็น &amp;#8220;ฝ่ายตรงข้ามรัฐ&amp;#8221; ในทางการเมืองอย่างแน่นอน จึงทำให้ต้องได้รับการปฏิบัติจากรัฐในลักษณะที่แตกต่างจากนักโทษตามปกติ ด้วยเหตุผลของการยืนตรงข้ามกับรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางกฎหมายระหว่างประเทศ นักโทษการเมืองได้รับความคุ้มครองทางกฎหมาย เนื่องจากการถูกคุมขังมาจากเหตุผลจากความแตกต่างของ &amp;#8220;ความคิดทางการเมือง&amp;#8221; กับฝ่ายรัฐเป็นประเด็นหลัก จนทำให้มีคำเรียกนักโทษในกรณีนี้ว่าเป็น &amp;#8220;นักโทษของสำนึกมโนธรรม&amp;#8221; (Prisoner of Conscience)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ฝ่ายรัฐในทุกประเทศมักจะมองนักโทษการเมืองด้วยความเคลือบแคลงใจ หรือมองด้วย &amp;#8220;แว่นความมั่นคง&amp;#8221; ว่า นักโทษเช่นนี้ &amp;#8220;น่ากลัว&amp;#8221; กว่าอาชญากรที่ก่อเหตุร้ายหลายเท่า เนื่องจากนักโทษเหล่านี้ถูกสร้างภาพจากฝ่ายรัฐตั้งแต่ก่อนถูกจับแล้วในฐานะของการเป็น &amp;#8220;ตัวร้าย&amp;#8221; ทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเราที่เป็นผู้ถูกจับกุมในคดี 6 ตุลาคม 2519 นั้น ในเบื้องต้นจึงถูกคุมขังใน 3 แห่ง คือ 1) ชุดกรรมการศูนย์นิสิตฯ และชมรมละคร ที่เดินทางไปพบนายกรัฐมนตรีจำนวน 6 คนนั้น ถูกคุมขังที่เรือนจำกลางบางขวาง จังหวัดนนทบุรี 2) กรรมการศูนย์นิสิตฯ ผู้ปฏิบัติงาน และผู้ถูกจับกุมอีกส่วน รวม 10 คน อยู่ที่โรงเรียนพลตำรวจ บางเขน และ 3) กรรมการศูนย์นิสิตฯ ที่เป็นผู้หญิง และผู้ปฏิบัติงานในมหาวิทยาลัยอีกท่านที่เป็นผู้หญิง รวม 2 คน ถูกขังที่ทัณฑสถานหญิง ลาดยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จำนวนพวกเราที่เป็นผู้ต้องหาในคดี 6 ตุลาฯ จึงมีจำนวนรวมทั้งหมด 18 คน หรือที่การเคลื่อนไหวในต่างประเทศเรียกพวกเราว่า &amp;#8220;The Bangkok 18&amp;#8221; และต่อมามีการจับกุมเพิ่มอีก 1 คน จึงทำให้ในคดีนี้มีผู้ต้องหารวมเป็น 19 คน และเป็น &amp;#8220;The Bangkok 18+1&amp;#8221; และนักศึกษาที่ถูกจับเพิ่มมาถูกนำตัวขึ้นศาลพลเรือน ในขณะที่พวกเราทั้งหมด 18 คนขึ้นศาลทหาร เพราะถือเป็น &amp;#8220;คดีความมั่นคง&amp;#8221; แม้พวกเราจะถูกจับก่อนการยึดอำนาจและการประกาศกฎอัยการศึกก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากพวกเราแยกที่คุมขังเป็น 3 ส่วน จึงอาจมีชีวิตและเรื่องราวเป็นของตนเองแตกต่างกันออกไป ดังนั้น ในบทความนี้จึงอยากขอกล่าวเฉพาะส่วนของเรื่องราวของพวกผมที่มีชีวิตในบางขวาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วิทยาลัยการเมืองบางขวาง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรือนจำกลางบางขวางโดยชื่อก็บ่งบอกถึงสถานะที่ชัดเจนของความเป็น &amp;#8220;เรือนจำกลาง&amp;#8221; สถานที่แห่งนี้เป็นเรือนจำของ &amp;#8220;คดีมหันตโทษ&amp;#8221; และเกี่ยวข้องกับนักโทษการเมืองไทยมาตั้งแต่ยุคหลัง 2475&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การถูกนำคดีขึ้นศาลหลังจากการฝากขังแรกครบ 7 วัน พวกเราทั้งหกจึงถูกส่งตัวเข้าเรือนจำตามข้อกำหนดทางกฎหมายในวันที่ 12 ตุลาคม และอย่างนึกไม่ถึง พวกเราถูกส่งไปที่บางขวาง&amp;#8230; ความคิดแบบโลกสวยที่ยังหวังว่า เดี๋ยวตำรวจคงปล่อยตัวพวกเรากลับบ้านนั้น จบลงโดยสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลของการเดินทาง &amp;#8220;จากจุฬาฯ สู่บางขวาง&amp;#8221; ทำให้ผมล้อว่าเป็นเสมือน พวกเรา &amp;#8220;รับทุน&amp;#8221; จากรัฐบาลธานินทร์ กรัยวิเชียร มาเข้าศึกษาหลักสูตรพิเศษใน &amp;#8220;วิทยาลัยการเมืองแห่งบางขวาง&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;Bang Kwang College of Politics&amp;#8221; ซึ่งนักโทษการเมืองไทยในอดีตล้วนต้องผ่านชีวิตที่บางขวางแทบทั้งสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเข้าบางขวางต้องมี &amp;#8220;พิธีกรรมรับน้องใหม่&amp;#8221; ซึ่งอาจจะเป็นการปรามพวกเรา เพราะเจ้าหน้าที่รัฐมักกลัวจากภาพลักษณ์ที่ถูกสร้างมาก่อนว่า ผู้นำนักศึกษาจะเข้ามา &amp;#8220;ปลุกระดม&amp;#8221; ในคุก หรือมองเป็น &amp;#8220;พวกอนาธิปไตย&amp;#8221; จึงต้องดำเนินการในเบื้องต้น ในอีกด้านอาจเป็นเพราะเราเข้ามาอยู่ในเรือนจำอย่างเต็มตัวแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชีวิต &amp;#8220;นักโทษใหม่&amp;#8221; เริ่มต้นด้วยการเปลี่ยนชุด และนำทรัพย์สินทุกอย่างออกจากตัว นับจากนี้ เราจะอยู่ในชุดนักโทษสีน้ำตาลอ่อน เรียกว่า &amp;#8220;ชุดลูกวัว&amp;#8221; และตามมาด้วยพิธีกรรมสำคัญคือ การ &amp;#8220;ตีตรวน&amp;#8221; เพื่อบอกถึงการเป็นนักโทษในคดีอุกฉกรรจ์ เพราะถ้าไม่ใช่ในคดีอุกฉกรรจ์แล้ว จะไม่ถูกตีตรวน&amp;#8230; พวกเราถูก &amp;#8220;ตีตรวนกลาง&amp;#8221; (คือตรวนเหล็ก size M)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรวนคือสายโซ่เหล็กที่คล้องข้อเท้าของเราไว้ทั้ง 2 ข้าง ดังนั้น ชีวิตแรกของพวกเราในบางขวางจึงเริ่มต้นด้วยการต้องเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอยู่กับตรวนตลอดทั้งวันทั้งคืน รวมทั้งเวลานอน เวลาอาบน้ำ ทางเรือนจำจึงส่งพี่นักโทษเข้ามาสอนวิธีเปลี่ยนเสื้อผ้าผ่านตรวน เพื่อเตรียมชีวิตเราที่จะต้องอยู่กับสิ่งนี้ และต้องเรียนรู้อีกประการที่จะต้องรับประทาน &amp;#8220;ข้าวแดง&amp;#8221; ที่เราอาจจะไม่คุ้นเคยมาก่อนในการหารับประทานในยุคนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาเมื่อถึงวันปิยมหาราช ทางเรือนจำมีคำสั่งให้ปลดตรวนพวกเรา&amp;#8230; จำได้ว่าพอเอาตรวนออกแล้ว ยืนขาสั่น เพราะไม่ชิน ทั้งที่อยู่ในสภาพนั้นเพียง 12 วัน แต่ถ้าต้องถูกนำตัวไปขึ้นศาล หรือนำตัวไปสอบสวนเพิ่มเติมในส่วนของตำรวจ เราจะออกจากเรือนจำด้วยเครื่องแบบเต็มยศคือ ชุดนักโทษพร้อมตรวน ซึ่งพี่นักโทษที่ตีตรวนกระซิบบอกว่า เขาเลือก &amp;#8220;ตรวนเล็ก&amp;#8221; ให้ เพราะจะไม่หนักขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะนั้น พวกเราชาวบางขวางจึงเป็นผู้ต้องหาชุดเดียวที่ไปศาลทหารใน &amp;#8220;ชุดนักโทษใส่ตรวน&amp;#8221; &amp;#8230; วันนั้น ผมเดินขึ้นบันไดศาลทหารที่กระทรวงกลาโหมไม่ลำบากมากนัก เพราะใส่แค่ตรวนเล็ก และเราพอคุ้นเคยแล้ว แต่ภาพที่ปรากฏออกสู่เวทีสากลน่าจะมีผลกระทบกับรัฐบาลไทยในขณะนั้นอย่างมาก การไปศาลทหารครั้งต่อๆ มาเราจึงถูกสั่งให้ออกไปศาลด้วยชุด &amp;#8220;นักเรียนมัธยม&amp;#8221; คือการเกงขาสั้นสีเข้มและเสื้อเชิ้ตสีขาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ด้วยความขอบพระคุณ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความทรงจำที่สำคัญอีกส่วนเป็นเรื่องเหลือเชื่อที่ตัวแทนของรัฐบาลประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ เข้ามาเยี่ยมพวกเราถึงในที่คุมขัง ซึ่งน่าจะเป็นผลของการเคลื่อนไหวของกลุ่มต่างๆ ที่คอยช่วยเหลือเราในเวทีสากล เนื่องจากนโยบายต่างประเทศของสหรัฐขยับตัวออกจาก &amp;#8220;นโยบายต่อต้านคอมมิวนิสต์&amp;#8221; ไปสู่ &amp;#8220;นโยบายด้านสิทธิมนุษยชน&amp;#8221; ซึ่งการปรับนโยบายของทำเนียบขาวได้กลายเป็นแรงปะทะโดยตรงกับนโยบายภายในของรัฐบาลไทยในช่วงปี 2519-2520 ที่มีลักษณะ &amp;#8220;ขวาสุด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกเรื่องที่เป็นความทรงจำที่ต้องขอบคุณอย่างมากคือ การมาเยี่ยมทั้งจากญาติของเราแต่ละคนและเพื่อนฝูง ที่มาเยี่ยมพร้อมทั้งขนม อาหาร และข่าวสาร รวมทั้งพยายามส่งข่าวสารบ้านเมืองด้วยการส่งข้าวมันไก่ 1 ห่อที่มีหนังสือพิมพ์ห่อไว้ถึง 5-6 ชั้น จนผู้คุมที่ตรวจของหัวเราะในความพยายามนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้คนอีกส่วนที่พวกเราต้องรำลึกด้วยความขอบพระคุณอย่างมากเสมอคือ บรรดาพี่ๆ ทนายที่อาสาเข้ามาเป็น &amp;#8220;กองทัพทนาย&amp;#8221; ในคดี 6 ตุลาฯ โดยมีพี่ทองใบ ทองเปาด์ เป็นหัวหน้าคณะ และมีการจัดทีมทนายที่ดูพวกเราเป็นการเฉพาะแต่ละคน จำได้ดีว่าพวกเราแต่ละคนจะมีทนายประกบเรา 4-5 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม แม้ชีวิตในบางขวางดำเนินไปอย่างเนิบนาบ แต่ชีวิตการเมืองภายนอกดูจะมีความผันผวนอย่างมาก แล้วก็ปะทุออกด้วยการรัฐประหารในวันที่ 26 มีนาคม 2520 ทั้งที่รัฐประหาร 6 ตุลาคม 2519 เพิ่งจะผ่านไปเพียง 6 เดือนเท่านั้น แต่ไม่ประสบความสำเร็จในการยึดอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การรัฐประหารที่ล้มเหลวจบลงด้วยราคาแพงเสมอ&amp;#8230; ผู้นำรัฐประหารทั้งหมด รวมทั้งผู้นำทหารจากกองพันทหารราบจากกาญจนบุรีที่ถูกจับ ถูกส่งเข้ามาอยู่ร่วมกับพวกเราในบางขวาง ซึ่งต่อมา พล.อ.ฉลาด หิรัญศิริ หัวหน้าถูกยิงเป้า อันเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับพวกเรา เพราะในช่วงเวลานั้น พล.อ.ฉลาดอยู่กับพวกเราจนคุ้นเคยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชีวิตนักโทษการเมืองในบางขวางหลังการมาของกลุ่มทหาร 26 มีนาฯ มีความคึกคักอย่างมาก เพราะส่วนหนึ่งพวกพี่ๆ ที่มา เป็น &amp;#8220;สายคุมกำลัง&amp;#8221; (ไม่ใช่ &amp;#8220;สายคุมม็อบ&amp;#8221; แบบพวกเรา) และอีกส่วนมี &amp;#8220;เครือข่าย&amp;#8221; การเมืองเต็มไปหมด&amp;#8230; ข้อมูลข่าวสารต่างๆ ไหลเข้ามาในบางขวางอย่างน่าตื่นเต้น เพราะข่าวหลายชิ้นน่าตื่นเต้นไปกับความอยู่รอดของรัฐบาลในอนาคต ข่าวเหล่านี้สะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างทหารกับรัฐบาลที่ตกต่ำลงอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รัฐศาสตร์ภาคปฏิบัติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักเรียนรัฐศาสตร์อย่างผมได้มีโอกาสเรียนรู้ &amp;#8220;การเมืองภาคปฏิบัติ&amp;#8221; จากพี่ๆ ทหาร โดยเฉพาะพวกพี่ๆ เชื่อว่าอีกไม่นาน และไม่น่าเกินปี 2520 พวกเขาจะได้เดินออกจากบางขวาง และมีคำสัญญาในฐานะนักโทษการเมืองด้วยกันว่า &amp;#8220;พี่ออกไปก่อน แล้วจะเอาพวกเราออกตามไปด้วย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในที่สุด หลังรัฐประหารตุลาคม 2520 ก็มีการผลักดันให้นิรโทษกรรมคณะรัฐประหาร 26 มีนาฯ &amp;#8230; จริงอย่างที่พี่เขาบอกกับผมว่า พวกเขาจะออกจากเรือนจำก่อนสิ้นปี และดังที่พี่เขาพูดติดตลกกับผมว่า &amp;#8220;ถ้าพี่ไม่ได้ออก พวกที่อยู่ข้างนอกจะได้มาอยู่กับพวกเราในบางขวาง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังรัฐประหาร 2520 ชีวิตของนักโทษการเมืองผ่อนคลายมากขึ้น และยิ่งหลังการนิรโทษกรรมคดี 26 มีนาฯ แล้ว ชีวิตพวกเราสะดวกสบายมากขึ้นอย่างชัดเจน ในที่สุดนิรโทษกรรมในคดี 6 ตุลาฯ ก็เกิดขึ้นจริง&amp;#8230; ผมได้รับประกาศนียบัตรจบการศึกษาจาก &amp;#8220;วิทยาลัยการเมืองแห่งบางขวาง&amp;#8221; ในวันที่ 16 กันยายน 2521!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916955?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;50 ปี 6 ตุลา (10) หากดวงใจฉันมีปีกบิน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916955</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916979</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>อิหร่านในกระดานจีน ถอดรหัสท่าทีปักกิ่ง ในสมรภูมิตะวันออกกลาง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794356080000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794356087000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-97.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-97-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศิริชัย จันทวงษ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อิหร่านในกระดานจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถอดรหัสท่าทีปักกิ่ง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในสมรภูมิตะวันออกกลาง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากย้อนกลับไปในประวัติศาสตร์ จีนกับอิหร่านต่างก็มีความสัมพันธ์มายาวนานนับพันปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศยุคใหม่ เมื่อเกิดการปฏิวัติอิสลามในอิหร่าน (ปี 1979) จีนได้รับรองสถานะของรัฐบาลใหม่ของอิหร่านแทบจะทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นไปตามนโยบายของจีนที่จะลดทอนอำนาจของตะวันตกในตะวันออกกลาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสอดคล้องกับการมองภาพโลก ที่ควรจะมีมหาอำนาจหลายขั้ว (Multipolar World) ไม่ใช่โลกแบบสองขั้วอำนาจ (Bipolarity World) แบบในเวลานั้นที่มีสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และหลังจากนั้น ความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับอิหร่านก็มีพัฒนาการต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในรูปแบบความสัมพันธ์นี้ จีนจึงได้ประโยชน์อย่างน้อย 3 ด้าน ได้แก่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1) ด้านเศรษฐกิจ จีนได้แหล่งพลังงานราคาถูกเข้ามาอยู่ในห่วงโซ่อุปทานพลังงานของจีน ซึ่งช่วยบรรเทาปัญหากลืนไม่เข้าคายไม่ออกแห่งมะละกา (Malacca Dilemma) และยังทำให้จีนได้เปรียบในด้านต้นทุนการผลิตสินค้า ขณะที่จีนก็ได้โอกาสสยายปีกเข้าไปในตลาดของอิหร่าน ชนิดที่คู่แข่งทางการค้าได้แต่นั่งมองตาปริบๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2) ด้านการเมืองระหว่างประเทศ การที่จีนเป็นหนึ่งในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ (UNSC) ย่อมมีบทบาทในเวทีการเมืองระหว่างประเทศ การได้อิหร่านมาเป็นพันธมิตรทำให้จีนได้เสียงเพิ่มขึ้นในเวทีโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3) ด้านความมั่นคง แม้ว่าอิหร่านจะไม่ได้มีพรมแดนติดต่อกับจีน แต่การที่อิหร่านเป็นปฏิปักษ์กับสหรัฐและตะวันตก ทำให้สหรัฐต้องเฉลี่ยและเทกำลังส่วนหนึ่งจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกไปไว้ในตะวันออกกลางแทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในห้วงทศวรรษที่ผ่านมา อิหร่านเข้าร่วมเป็นพันธมิตรกับจีนในหลายรูปแบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นการเข้าร่วมข้อริเริ่มสายแถบและเส้นทาง (Belt and Road Initiative : BRI) ในปี 2021&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;องค์การความร่วมมือเซี่ยงไฮ้ (Shanghai Cooperation Organization : SCO) ในปี 2023&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และกลุ่มประเทศบริกส์ (BRICS) ในปี 2024&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และแม้ว่าอิหร่านจะเป็นพันธมิตรที่เก่าแก่ของจีน มีบทบาทเข้าร่วมเป็นสมาชิกในหลายองค์กรและมีข้อตกลงที่สำคัญหลายรายการ เช่น ข้อตกลงความร่วมมือระยะ 25 ปี ระหว่างอิหร่านกับจีน (Iran-China 25-year Cooperation Program) ปี 2021 ซึ่งครอบคลุมความร่วมมือด้านพลังงานและการลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อเหตุการณ์ความขัดแย้งระหว่างอิหร่านกับสหรัฐและอิสราเอลปะทุขึ้น ในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ท่าทีของจีนที่มีต่ออิหร่านกลับไม่ได้เป็นไปอย่างที่ฝ่ายนิยมจีน (ต่อต้านตะวันตก) คาดหวัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุที่ความสัมพันธ์ของทั้งสองมีมาอย่างแนบแน่น ทำให้ฝ่ายนิยมจีนหรือแม้แต่นักวิเคราะห์หลายสำนัก เชื่อว่าจีนน่าจะช่วยเหลืออิหร่านมากกว่าที่เป็นอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมีเพียงการประณามการใช้กำลังของสหรัฐ การคว่ำบาตรอย่างผิดกฎหมาย และความไม่ชอบธรรมในปฏิบัติการดังกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมทั้งการเรียกร้องให้ทั้งสองฝ่ายอดทนอดกลั้นและหันมาใช้วิธีทางการทูตเพื่อแก้ปัญหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นเป็นเหตุผลให้ต้องกลับมานั่งคิดกันใหม่ถึงผลประโยชน์ระหว่างกันของทั้งสองประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะหากพิจารณาจากผลประโยชน์ของจีนแล้ว จะพบว่าความใกล้ชิดที่จีนมีต่ออิหร่าน อาจไม่ได้สำคัญและมีความหมายต่อจีนอย่างที่เข้าใจกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงอยู่ที่อิหร่านให้ความสำคัญกับจีน เนื่องด้วยเหตุผลด้านการพึ่งพิงทางเศรษฐกิจ เงินทุน เทคโนโลยี และอาวุธ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับจีนไม่ใช่อย่างนั้น ระดับความพึ่งพิงของจีนที่มีต่ออิหร่านน้อยกว่าที่อิหร่านมีต่อจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากดูที่มูลค่าการค้าในปี 2025 จะพบว่ามูลค่าการค้าระหว่างจีนกับประเทศรอบอ่าว (the Gulf states) ซึ่งถือว่าเป็นประเทศพันธมิตรตะวันตก มีมากกว่ามูลค่าการค้าระหว่างจีนกับอิหร่านอยู่ที่ 387.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อ 9.97 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าจีนจะเป็นฝ่ายขาดดุลการค้า แต่จีนต้องพึ่งพาพลังงานจากประเทศรอบอ่าวเพื่อหล่อเลี้ยงอุตสาหกรรมการส่งออกและการบริโภคภายในอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่มูลค่าการค้าระหว่างจีนกับสหรัฐในปี 2025 อยู่ที่ประมาณ 414.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ (ข้อมูลจากสำนักงานผู้แทนการค้าสหรัฐอเมริกา)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้แต่มูลค่าการค้าระหว่างจีนกับอิสราเอล (21.17 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ก็มีมากกว่ามูลค่าการค้าระหว่างจีนกับอิหร่าน (9.96 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) อย่างมีนัยยะสำคัญ เมื่อพิจารณาจากห้วงหลังปฏิบัติการอิปิกฟิวรี (Operation Epic Fury) มูลค่าการค้าระหว่างจีนกับอิสราเอลก็ยังคงมากกว่ามูลค่าการค้าระหว่างจีนกับอิหร่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จะเห็นได้ว่ามุมมองที่จีนมองต่ออิหร่านในด้านการค้านั้น มีความสำคัญน้อยกว่าประเทศข้างต้นอย่างเทียบกันไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในด้านการเมืองระหว่างประเทศนั้น จีนออกแถลงการณ์ประณามต่อการปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐและอิสราเอล การแสดงการคัดค้านการคว่ำบาตรต่ออิหร่านฝ่ายเดียวของสหรัฐ (Unilateral Sanctions) และคัดค้านการขยายผลการคว่ำบาตรทุติยภูมิ (Secondary Sanctions) ของสหรัฐอเมริกา เพื่อลงโทษประเทศที่ทำการค้าขายกับอิหร่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม บทบาทด้านนี้ของจีนนั้น แม้ว่าจะมีอยู่อย่างจำกัด แต่ในเชิงความขัดแย้งระหว่างประเทศ แม้จีนไม่ได้เข้าร่วมสงครามที่แท้จริงเพื่อช่วยอิหร่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่จีนก็กำลังเข้าสู่สงครามอีกแบบหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากการที่สหรัฐพยายามแสดงออกถึงอำนาจในการควบคุมระบบระหว่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นระบบการเงิน การค้าและอำนาจทางทหาร ผ่านมาตรการคว่ำบาตร (sanctions) รัฐคู่แข่ง ในทางกลับกัน จีนก็กำลังแสดงตนท้าทายอยู่ฉากหลัง เพื่อให้เห็นว่ามาตรการของสหรัฐนั้นใช้ไม่ได้ผลอีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห็นได้จากการที่จีนปล่อยให้บรรดาโรงกลั่นน้ำมันอิสระภายในประเทศ มีบทบาทสำคัญในห่วงโซ่อุปทานน้ำมันของจีน โดยการเป็นกลไกเชื่อมต่อน้ำมันของอิหร่านกับตลาดจีน เนื่องจากสามารถเล็ดลอดจากระบบการเงินของตะวันตกได้ แม้ว่าสหรัฐจะพยายามขึ้นบัญชีดำบริษัทที่เกี่ยวกับกับโรงกลั่นเหล่านี้แล้วก็ตาม ดังนั้น ในมุมมองของจีนนั้น การต่อสู้นี้จึงเหมือนสงครามในสงครามอีกที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และอิหร่านก็คือหมากหนึ่งตัวในกระดานต่อสู้ทางการเมืองระหว่างประเทศของจีนกับสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในด้านมุมมองของจีนต่อประเด็นความมั่นคงนั้น น่าสนใจยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จีนได้เรียนรู้หลายอย่างจากปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐครั้งนี้ และรวมถึงครั้งก่อนหน้านี้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหรัฐพร้อมที่จะใช้กำลังขั้นเด็ดขาดกับคู่อริ ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนในโลก อุปกรณ์เรดาร์และระบบป้องกันภัยทางอากาศที่อิหร่านมีก็มาจากจีนและรัสเซีย ซึ่งก็ไม่เพียงพอในการป้องกันภัยจากสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การเปิดหน้าสู้กับสหรัฐตรงๆ จึงไม่ใช่ความคิดที่ดี หรือถ้าจะพูดให้ง่ายกว่านั้นคือ จีนยังไม่พร้อมที่จะทำสงครามกับสหรัฐ ซึ่งรวมถึงการช่วยเหลืออิหร่านในด้านอาวุธยุทโธปกรณ์ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ไม่ใช่ว่าจีนจะไม่ทำอะไรเลย สิ่งที่จีนทำก็คือความร่วมมือด้านการข่าวกรอง (Intelligence Cooperation) และการจัดหาสินค้าสองทาง (Dual-Use Items) บางรายการให้อิหร่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทำให้สหรัฐติดอยู่ในหลุมทรายดูด (quamire) หรือจมปลักกับสงครามอิหร่านไปสักระยะนอกจากผลดีจากการที่สหรัฐต้องโยกย้ายแสนยานุภาพของตนในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกไปไว้ในตะวันออกกลางแล้ว จีนยังได้เรียนรู้เทคนิคและเทคโนโลยีโดรนจากอิหร่านในการต่อสู้กับสหรัฐด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อพิจารณาจากมุมมองเชิงประจักษ์ (Empirical perspectives) ของจีนซึ่งอิงกับผลประโยชน์ที่จับต้องได้ (the tangible benefits) นั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะพบว่าอิหร่านไม่ได้มีผลประโยชน์และความสำคัญกับจีนมากเท่ากับที่จีนมีต่ออิหร่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าจีนกับอิหร่านจะเป็นพันธมิตรกันในทางการเมือง และจีนก็ยังไม่อยากให้ระบอบการปกครองของอิหร่านล่มสลายลง แต่ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ เป้าหมายระยะยาว และศักยภาพทางการทหารของจีนต่างหาก ที่เป็นตัวกำหนดทิศทางและนโยบายที่จีนมีต่ออิหร่านอย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916979?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อิหร่านในกระดานจีน ถอดรหัสท่าทีปักกิ่ง ในสมรภูมิตะวันออกกลาง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916979</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917528</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ดราม่า 'แก้วจุรี 4 สายพันธุ์' สิทธิใคร ผลประโยชน์ใคร?</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793981633000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794325441000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>P1 (6)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/P1-6-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/P1-6-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เศรษฐกิจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ใครจะคิดว่า &amp;#8220;กะเพรา&amp;#8221; ผักสวนครัวที่คนไทยคุ้นเคยกันดี ตั้งแต่ร้านอาหารตามสั่งริมทางไปจนถึงครัวในบ้าน จะกลายเป็นประเด็นร้อนที่สังคมต้องหันมาจับตา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดเริ่มต้นมาจากกรณีบริษัท ซีพีแรม จำกัด ได้รับการจดทะเบียนคุ้มครองพันธุ์พืชใหม่ &amp;#8220;กะเพราแก้วจุรี&amp;#8221; จำนวน 4 สายพันธุ์ ซึ่งเป็นผลงานวิจัยและพัฒนาร่วมกับมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ วิทยาเขตกำแพงแสน ก่อนที่มูลนิธิชีววิถี (BIOTHAI) จะหยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมาตั้งคำถามถึงความเหมาะสมในการให้เอกชนถือสิทธิในพันธุ์พืชที่มีที่มาจากความร่วมมือกับสถาบันการศึกษาของรัฐ รวมถึงความโปร่งใสในการแบ่งปันผลประโยชน์จากงานวิจัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากเรื่องพันธุ์พืชที่ดูเหมือนเป็นประเด็นเฉพาะกลุ่ม กลับกลายเป็นเรื่องใกล้ตัวอย่างรวดเร็ว เพราะกะเพราไม่ใช่แค่พืชเศรษฐกิจ แต่เป็นวัตถุดิบประจำครัวเรือนไทย คำถามจึงตามมาเป็นพรวน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่ต่อไปนี้ประชาชนยังเก็บเมล็ดกะเพราไว้ปลูกเองได้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประชาชนและเกษตรกรจะได้รับผลกระทบอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วถ้ากะเพราสายพันธุ์ใหม่แพร่ไปผสมกับกะเพราพื้นเมือง จะกระทบต่อความหลากหลายของพันธุ์พืชที่มีอยู่เดิมหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อกระแสเริ่มขยายวง กระทรวงเกษตรและสหกรณ์จึงต้องออกมาชี้แจง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ระบุว่า พระราชบัญญัติคุ้มครองพันธุ์พืช พ.ศ.2542 เปิดโอกาสให้ภาคเอกชนดำเนินการวิจัยและปรับปรุงพันธุ์พืช เพื่อยื่นขอรับความคุ้มครองได้ ดังนั้น การจดทะเบียนกะเพราแก้วจุรีทั้ง 4 สายพันธุ์ จึงไม่ได้หมายความว่าประชาชนหรือเกษตรกรจะถูกห้ามปลูกกะเพรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิทธิที่ได้รับเป็นการคุ้มครองเฉพาะพันธุ์พืชใหม่ที่จดทะเบียน ไม่ใช่การครอบครองกะเพราทั้งหมดในประเทศ โดยมีข้อจำกัดเกี่ยวกับการนำพันธุ์ที่ได้รับความคุ้มครองไปขยายพันธุ์เพื่อจำหน่ายเชิงพาณิชย์โดยไม่ได้รับอนุญาต ส่วนกะเพราพันธุ์ทั่วไป ประชาชนและเกษตรกรยังสามารถปลูกและใช้ประโยชน์ได้ตามปกติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คำชี้แจงเพียงอย่างเดียวอาจยังไม่เพียงพอที่จะคลายข้อสงสัย สุริยะจึงสั่งการให้กรมวิชาการเกษตรตรวจสอบรายละเอียดการจดทะเบียนกะเพราพันธุ์แก้วจุรี 01-04 ทั้งขั้นตอนการวิจัยและการยื่นจดทะเบียน ความแตกต่างและความคล้ายคลึงกับกะเพราพันธุ์ดั้งเดิม ตลอดจนขอบเขตสิทธิตามกฎหมายและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อเกษตรกรและประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยคาดว่าจะมีความชัดเจนภายในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ด้านกฤษ อุตตมะเวทิน รองปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ในฐานะโฆษกกระทรวงเกษตรฯ และรักษาราชการแทนอธิบดีกรมส่งเสริมการเกษตร ก็ออกมาย้ำว่า การจดทะเบียนกะเพราพันธุ์ใหม่ไม่ได้ทำให้เอกชนผูกขาดกะเพราทั้งหมด และไม่ได้ห้ามประชาชนบริโภคหรือจำหน่ายผลผลิตจากพันธุ์ที่ได้รับความคุ้มครอง โดยต้องแยกให้ชัดระหว่างการใช้ประโยชน์จากผลผลิต กับการนำเมล็ดพันธุ์ กิ่งชำ หรือส่วนอื่นไปขยายพันธุ์ภายใต้สิทธิของผู้ทรงสิทธิ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่กรมวิชาการเกษตรเปิดเผยว่า ปัจจุบันมีกะเพราที่ขึ้นทะเบียนตาม พ.ร.บ.คุ้มครองพันธุ์พืช พ.ศ.2542 จำนวน 5 สายพันธุ์ แบ่งเป็นกะเพราแก้วจุรี 01-04 ของบริษัท ซีพีแรม และอีก 1 สายพันธุ์ของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ โดยสิทธิการคุ้มครองมีขอบเขตเฉพาะพันธุ์ที่ได้รับการจดทะเบียน ไม่ได้ครอบคลุมกะเพราทุกสายพันธุ์ที่มีอยู่ในประเทศไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรมฯ ยืนยันด้วยว่า ประชาชนยังสามารถซื้อกะเพราทั่วไปมาปลูก เก็บใบจำหน่าย นำไปประกอบอาหารหรือแปรรูปได้ รวมถึงเก็บเมล็ดพันธุ์ไว้ปลูกต่อในรอบถัดไปภายใต้เงื่อนไขของกฎหมาย อย่างไรก็ตาม การนำส่วนขยายพันธุ์ของพันธุ์ที่ได้รับความคุ้มครองไปผลิตหรือจำหน่ายเชิงการค้า ต้องเป็นไปตามสิทธิและเงื่อนไขการอนุญาตของผู้ทรงสิทธิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกประเด็นที่กรมวิชาการเกษตรชี้แจงคือ บริษัทเอกชนได้ยื่นขออนุญาตเข้าถึงพันธุ์พืชพื้นเมืองทั่วไปและพันธุ์พืชป่า พร้อมเสนอโครงการปรับปรุงพันธุ์ และดำเนินการแบ่งปันผลประโยชน์เข้าสู่กองทุนคุ้มครองพันธุ์พืชแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ฝั่งบริษัท ซีพีแรม ก็ยืนยันถึงที่มาของกะเพราแก้วจุรีทั้ง 4 สายพันธุ์ว่า เกิดจากการนำกะเพราที่ใช้กันทั่วไปมาวิจัย ปรับปรุง และคัดเลือกให้มีลักษณะตามความต้องการของบริษัท ทั้งกลิ่นหอม รสเผ็ดเข้มข้น เจริญเติบโตเร็ว และให้ผลผลิตสม่ำเสมอ เพื่อใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตอาหารพร้อมรับประทาน รวมถึงควบคุมคุณภาพและความปลอดภัยของอาหารตลอดห่วงโซ่อุปทาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บริษัทยังย้ำว่า ไม่ได้เป็นเจ้าของกะเพราทุกสายพันธุ์ในประเทศไทย เพราะปัจจุบันมีกะเพรามากกว่า 200 สายพันธุ์ และมีผู้ประกอบการจำหน่ายเมล็ดพันธุ์อย่างน้อย 8 แบรนด์ อีกทั้งไม่ได้จำหน่ายเมล็ดพันธุ์แก้วจุรีทั้ง 4 สายพันธุ์ให้ประชาชนทั่วไป แต่ใช้วิธีปลูกผ่านเกษตรกรในเครือข่าย เพื่อส่งผลผลิตเป็นวัตถุดิบเข้าสู่โรงงานของบริษัทโดยเฉพาะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม คำชี้แจงจากทั้งภาครัฐและเอกชนยังไม่ใช่คำตอบสุดท้าย เพราะแกนหลักของเรื่องนี้ไม่ได้มีเพียงการอธิบายว่าประชาชนยังปลูกกะเพราได้หรือไม่ แต่ยังมีคำถามถึงกระบวนการได้มาซึ่งสิทธิ ความสัมพันธ์ระหว่างงานวิจัยของมหาวิทยาลัยรัฐกับภาคเอกชน และผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นจากการนำองค์ความรู้ไปต่อยอดเชิงธุรกิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ส่วนข้อกังวลเรื่องกะเพราสายพันธุ์ใหม่อาจผสมข้ามกับกะเพราพื้นเมืองนั้น ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ชัชมาศ กาญจนอุดมการ หัวหน้าศูนย์วิจัยและพัฒนาพืชผักเขตร้อน ภาควิชาพืชสวน คณะเกษตร กำแพงแสน มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ อธิบายว่า โอกาสเกิดขึ้นมีน้อยมาก เนื่องจากการทดลองผสมพันธุ์ทั้งในห้องปฏิบัติการและแปลงทดลอง ยังไม่สามารถทำให้เกิดการผสมข้ามสายพันธุ์ดังกล่าวได้ อีกทั้งกะเพรากลุ่มนี้ยังติดเมล็ดได้ยาก จึงยังไม่พบปรากฏการณ์ตามข้อกังวล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ศูนย์วิจัยฯ กำลังพัฒนาเทคนิคการขยายพันธุ์กะเพรา KU 034-C8-24 แบบไม่อาศัยเพศด้วยวิธีปักชำ เพื่อเตรียมขยายต้นพันธุ์ให้เกษตรกรและประชาชนได้ทดลองปลูก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผศ.ดร.ชัชมาศยืนยันว่า งานของศูนย์วิจัยฯ ไม่ได้มุ่งสนับสนุนภาคเอกชนเพียงอย่างเดียว แต่ยังให้ความสำคัญกับการอนุรักษ์และพัฒนาพันธุ์พืชเพื่อประโยชน์ของเกษตรกรและประชาชนทั่วไป โดยปัจจุบันศูนย์ฯ รวบรวมและเก็บรักษาเมล็ดพันธุ์กะเพราไว้ถึง 135 สายพันธุ์ แบ่งเป็นการเก็บรักษาในห้องเย็นระยะสั้น 5-10 ปี และระยะกลาง 15-20 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ยังมีเมล็ดพันธุ์พืชผักอีกกว่า 40 ชนิด อาทิ พริก มะเขือเทศ ถั่วฝักยาว และฟักทอง รวมแล้วมีเมล็ดพันธุ์พืชผักที่เก็บรักษาไว้มากกว่า 14,000 รายการ สะท้อนบทบาทของศูนย์วิจัยฯ ในการรวบรวมและรักษาทรัพยากรพันธุกรรมพืช ซึ่งเป็นฐานสำคัญสำหรับการวิจัยและพัฒนาพันธุ์พืชในอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกด้านหนึ่ง ศูนย์วิจัยฯ เตรียมเผยแพร่กะเพราสายพันธุ์ใหม่ภายในสิ้นปี 2569 ซึ่งขณะนี้อยู่ระหว่างยื่นจดทะเบียนคุ้มครองพันธุ์พืช พร้อมจัดทำคู่มือการปลูกกะเพราอย่างละเอียด เผยแพร่ผ่านเฟซบุ๊กและเว็บไซต์ของศูนย์ฯ เพื่อให้เกษตรกรและประชาชนสามารถนำองค์ความรู้ไปใช้ประโยชน์ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สําหรับความร่วมมือวิจัยกับบริษัท ซีพีแรม ผศ.ดร.ชัชมาศระบุว่า ประโยชน์ที่ศูนย์วิจัยฯ ได้รับอยู่ในรูปขององค์ความรู้และข้อมูลจากการทำงานร่วมกัน ไม่ได้มีผลตอบแทนเชิงธุรกิจหรือการแบ่งผลประโยชน์ให้แก่ศูนย์ฯ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนรายละเอียดงบประมาณการวิจัยไม่สามารถเปิดเผยได้ เนื่องจากเป็นข้อมูลความลับทางการค้าระหว่างมหาวิทยาลัยกับบริษัทเอกชน โดยศูนย์วิจัยฯ มีหน้าที่พัฒนาและคัดเลือกสายพันธุ์ให้ตรงตามโจทย์ที่กำหนด ก่อนส่งมอบเมล็ดพันธุ์ตามข้อตกลงความร่วมมือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณี &amp;#8220;กะเพราแก้วจุรี&amp;#8221; จึงเป็นมากกว่าเรื่องของผักสวนครัว 1 ชนิด แต่เป็นจุดชนวนที่สังคมชวนคิดถึงการจัดการทรัพยากรพันธุกรรมพืชของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท้ายสุด เรื่องนี้จะจบอย่างไร คงต้องรอความชัดเจนจากผลตรวจสอบ ในเร็ววันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917528?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดราม่า &amp;#8216;แก้วจุรี 4 สายพันธุ์&amp;#8217; สิทธิใคร ผลประโยชน์ใคร?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917528</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917553</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>รัฐบาลอุ้มค่ายรถในประเทศ ขึ้นภาษี 'BEV-REEV' นำเข้าสูง 35% จับตาสงครามระบายสต๊อกโค้งท้าย</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794182793000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794325386000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>P1 (9)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/P1-9.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/P1-9.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศัลยา ประชาชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในที่สุด รัฐบาลก็ใช้เวทีประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) นอกสถานที่ หรือ ครม.สัญจร จ.อุดรธานี เคาะปรับขึ้นภาษีสรรพสามิตรถยนต์ไฟฟ้า (EV) ที่เป็นรถนำเข้า&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยรถ BEV หรือรถยนต์ไฟฟ้าที่ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่อย่างเดียว และขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้า ปรับขึ้นจาก 10% เป็น 35%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ REEV หรือรถยนต์แบบพลังงานผสมเชื้อเพลิงและไฟฟ้าที่สามารถชาร์จได้ และขับเคลื่อนด้วยมอเตอร์ไฟฟ้าเท่านั้น ปรับขึ้นจาก 15% เป็น 35%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2570 เป็นต้นไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.เอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง กล่าวว่า เหตุผลการปรับขึ้นภาษีดังกล่าว เนื่องจากต้องการสนับสนุนให้ประเทศไทยเป็นฐานการผลิต ฐานการส่งออก และรักษาบริษัทที่เป็นห่วงโซ่อุปทานของยานยนต์ ซึ่งมีการจ้างงานคนไทยจำนวนมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;วันนี้เราไปดึงเขามาลงทุน เขาผลิตอยู่ในประเทศ ขณะเดียวกัน ก็มีการนำเข้ามา ทำให้เกิดความไม่เป็นธรรม ดังนั้น เราต้องการรักษาฐานการผลิตในประเทศและต้องการให้เกิดการลงทุนใหม่ ครม.จึงมีมติให้ขึ้นภาษีสรรพสามิตดังกล่าว ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2570 ซึ่ง ครม.ได้มอบหมายให้กรมสรรพสามิตไปเจรจาปรับการลงทุนใหม่ โดยผู้ที่มาลงทุนใหม่จะได้ภาษีอัตราพิเศษ ซึ่งวันนี้มีนักลงทุนหลายรายที่เริ่มเข้ามาคุยแล้วว่าสนใจจะเข้ามาลงทุนในประเทศไทย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายพรชัย ฐีระเวช อธิบดีกรมสรรพสามิต กล่าวว่า มั่นใจว่าการปรับโครงสร้างภาษีดังกล่าวจะทำให้ผู้ประกอบการที่นำเข้ารถ EV อยู่ในปัจจุบันหันมาลงทุนผลิตในประเทศเพิ่มขึ้นแน่นอน โดยหลังจากนี้จะมีเรื่องการกำหนดกติกาการใช้ชิ้นส่วนภายในประเทศ (Local Content) ให้ชัดเจนอีกที&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายศุภกร รัตนวราหะ รองกรรมการผู้จัดการใหญ่ บริษัท โตโยต้า มอเตอร์ ประเทศไทย จำกัด กล่าวว่า โตโยต้ามองการปรับภาษีนำเข้ารถ BEV และ REEV เป็น 35% ไม่ได้เป็นการปิดกั้นรถ BEV แต่เป็นการสร้างกติกาที่จูงใจให้เกิดการลงทุนและสร้างมูลค่าในประเทศไทย ซึ่งก็เป็นไปในทิศทางเดียวกับหลายประเทศในภูมิภาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;นโยบายมาถูกทาง แต่ช่วงการเปลี่ยนผ่านต้องรัดกุม เพราะการประกาศขึ้นภาษีล่วงหน้าย่อมจูงใจให้เร่งนำเข้าก่อนมีผลในวันที่ 1 มกราคม 2570 จนกดดันการผลิตในประเทศ การจ้างงาน และซัพพลายเออร์ไทย จึงควรมีเพดานหรือโควต้านำเข้าช่วงเปลี่ยนผ่านนี้ให้สอดคล้องกับปริมาณปกติ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายธีร์ เพิ่มพงศ์พันธ์ เป็นประธานกรรมการบริหารและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท มาสด้า เซลส์ (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า มาสด้าเห็นด้วยกับภาษีใหม่ที่ประกาศออกมา เนื่องจากมาสด้า เป็นบริษัทผู้ผลิตรถยนต์ในประเทศ ซึ่งหลังจากนี้คงต้องรอดูผลกระทบของการเปลี่ยนผ่าน ว่าจะมีมาตรการออกมาสนับสนุนและรองรับอย่างไรบ้าง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ที่แน่ๆ รถยนต์ไฟฟ้า 2 รุ่นที่นำเข้ามาทำตลาดของมาสด้า จะต้องมีการปรับราคาจำหน่ายอย่างแน่นอน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายเวย์น โจว กรรมการผู้จัดการ เกรท วอลล์ มอเตอร์ ประเทศไทย กล่าวว่า GWM ไม่ได้รับผลกระทบจากนโยบายนี้เพราะรถ BEV ของ GWM ผลิตในประเทศ 100% โดยพร้อมสนับสนุนนโยบายนี้อย่างเต็มที่ อย่างไรก็ดี ไม่อยากเห็นปัญหาสต๊อกรถยนต์นำเข้า (CBU) ล้นตลาดช่วงไตรมาส 4 ปีนี้ ไปจนถึงไตรมาสแรกปี 2570&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แน่นอนว่าหากสถานการณ์แบบนี้ก็อาจจะก่อให้เกิดสงครามราคาและกระทบต่อการผลิตในประเทศ จึงหวังว่าจะมีการออกมาตรการเพื่อป้องกันปัญหานี้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดร.รุจิพันธ์ อัสสะรัตน์ ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการ ศูนย์วิจัยกสิกรไทย กล่าวว่า การปรับโครงสร้างภาษีครั้งนี้มองว่าจะทำให้เกิดความยุติธรรมขึ้น ระหว่างผู้ผลิตรถ BEV ที่ส่วนใหญ่ยังเป็นค่ายจีน และ ผู้ผลิตรถไฮบริด ที่ส่วนใหญ่เป็นค่ายญี่ปุ่น โดยอัตราภาษีที่ออกมา 35% ไม่ได้ผิดจากที่คาดไว้ แต่ก็ต้องถือว่าสูง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี มติ ครม.ประกาศเพียงแค่อัตราภาษีก่อน เนื่องจากหลายฝ่ายโดยเฉพาะค่ายรถในประเทศไทยที่ต้องการให้เริ่มมาตรการโดยเร็ว แต่การลงทุนจะต้องมีการกำหนดเรื่อง Local Content ให้ชัดเจน ทั้งในแง่สัดส่วน วิธีการคำนวณ และกระบวนการตรวจสอบ ซึ่งคาดว่าจะมีรายละเอียดออกตามมา เพื่อที่จะสร้างห่วงโซ่อุปทานอย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับสัดส่วน Local Content ที่เหมาะสม อย่างน้อยขั้นต่ำต้อง 40% ขึ้นไป แต่หากอยากให้เกิดประโยชน์กับประเทศไทย ควรจะตั้งแต่ 60% ขึ้นไป เพราะรถยนต์ไฟฟ้าจะแตกต่างจากรถยนต์สันดาปภายใน (ICE) ที่มีจำนวนชิ้นส่วนมากกว่า ซึ่งการกำหนด Local Content จะเป็นการทำให้เกิดห่วงโซ่อุปทานที่ยาวขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;รถยนต์ BEV ชิ้นส่วนแต่ละตัว มูลค่ามันสูง อย่างแค่แบตเตอรี่อย่างเดียว อย่างต่ำๆ ก็ 30% ของมูลค่าการผลิตรถยนต์แต่ละคันเข้าไปแล้ว ฉะนั้น ถ้าเงื่อนไขไม่ดี เขาแค่เข้ามาประกอบแบตเตอรี่ แล้วไปเคลม 30% อีกนิดเดียวก็ 40% แล้ว ก็เลยคิดว่าควรแยกแบตเตอรี่ออก และ Local Content ควรมากกว่า 40% เพราะไม่อย่างนั้นผลได้ต่อผู้ประกอบการจะไม่เยอะ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดร.รุจิพันธ์กล่าวอีกว่า ในเชิงโครงสร้างอุตสาหกรรมยานยนต์ จะทำให้รถไฮบริดสามารถทำราคาเข้ามาแข่งกับรถ BEV ได้ เพราะไม่มีข้อได้เปรียบในเรื่องตัวภาษีแล้ว โดยในแง่การผลิตคาดว่าค่ายจีนคงยังเน้นที่ BEV อยู่ แล้วก็อาจจะมีรถไฮบริดมาเสริม ส่วนค่ายญี่ปุ่นก็น่าจะยังรุกไฮบริดก่อน แล้วในอนาคตถึงจะมี BEV เข้ามา ซึ่งยังต้องใช้เวลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ในแง่การแข่งขัน หลังจากนี้ก็ขึ้นกับว่าแค่ละค่ายจะเลือกกลยุทธ์ในเชิงการทำการตลาดในรูปแบบใด บนการแข่งขันที่มีความเป็นธรรมขึ้น โดยค่ายญี่ปุ่นน่าจะกำลังเตรียมทำตลาดรถไฮบริดเข้ามาแข่งกันอยู่ นอกจากนี้ การแข่งขันจะขึ้นกับพฤติกรรมของผู้บริโภค ซึ่งอาจจะมองที่ความคุ้มค่าเป็นสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การดัมพ์ราคาของ BEV คงยากแล้ว ในปีหน้า ถ้าภาษีสรรพสามิตขึ้นมาขนาดนี้ แต่ก็ยังมีช่องให้เล่นเรื่องราคาอยู่บ้าง แต่จะไม่รุนแรงเหมือนในอดีตแล้ว เพราะถ้าไปเทียบราคาขายรถ BEV ในจีนกับไทย จะต่างกันอยู่ประมาณ 20% แล้วปีหน้า EV3.5 ก็จะหมดมาตรการด้วย ฉะนั้น ก็ขึ้นกับเขาแล้วว่าจะใช้ราคาทำตลาดมากน้อยแค่ไหน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.รุจิพันธ์กล่าวว่า ศูนย์วิจัยกสิกรไทยมองว่าช่วงที่เหลือของปี โดยเฉพาะที่จะมีงานมอเตอร์เอ็กซ์โปร์ ค่ายรถจีนก็คงต้องอัดแคมเปญโปรโมชั่นกันอย่างเต็มที่ ซึ่งจะทำให้เกิดการเร่งซื้อในช่วงปลายปีนี้ ส่งผลให้ยอดขาย BEV ปีนี้น่าจะมากกว่า 210,000 คัน สูงกว่าที่ประเมินไว้เดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผู้บริหารบริษัท ซีเคอาร์ อินเทลลิเจนท์ เทคโนโลยี (ประเทศไทย) จำกัด หรือรถยนต์ซีเคอร์ (ZEEKR) กล่าวว่า ช่วงที่ผ่านมา ตอนที่ยังไม่มีความชัดเจน พบว่าตลาดช็อกไปพอสมควร โดยเฉพาะยอดขายเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ที่ลูกค้าชะลอการตัดสินใจไปบ้าง แต่ตอนนี้ทุกอย่างชัดเจนแล้ว ก็น่าจะทำให้ช่วงเวลา 2 เดือนที่เหลือก่อนปรับภาษีตลาดมีความคึกคัก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;บริษัทได้เตรียมรถไว้ สำหรับการจำหน่ายในจำนวนพอสมควร เนื่องจากช่วงไตรมาสสุดท้าย เป็นช่วงฤดูกาลจำหน่าย ซึ่งคาดว่าจะมีรถสำหรับส่งมอบให้กับลูกค้าได้อย่างเพียงพอและทันก่อนการบังคับใช้ภาษีใหม่แน่นอน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ในวงการอุตสาหกรรมยานยนต์ มองกันว่า ช่วงปลายปีก่อนภาษีใหม่บังคับใช้ หลายค่ายน่าจะมีการจัดแคมเปญโปรโมชั่นส่งเสริมการขายอย่างเต็มที่ ก่อนที่ราคาจะปรับขึ้นหลังใช้ภาษีใหม่ และน่าจะส่งผลให้ผู้ที่กำลังลังเลอยู่ต้องตัดสินใจซื้อ เนื่องจากไม่ต้องการรถที่ราคาแพงขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวงการต่างจับตากันว่า สงครามระบายสต๊อก จะเกิดขึ้นอีกครั้งหรือไม่&amp;#8230;ต้องติดตาม!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917553?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;รัฐบาลอุ้มค่ายรถในประเทศ ขึ้นภาษี &amp;#8216;BEV-REEV&amp;#8217; นำเข้าสูง 35% จับตาสงครามระบายสต๊อกโค้งท้าย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917553</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918350</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ลิณธิภรณ์ ชี้ช่องทางประชาชนร่วมแจ้งระบบ Line ปิดกลุ่ม Open chat ป้องกันภัยสังคมยุติการบูลลี่ ปกป้องสังคมได้</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1794301579000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794301586000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>S__82591998</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__82591998.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__82591998-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 10 พฤศจิกายน 69 &lt;strong&gt;น.ส.ลิณธิภรณ์ วริณวัชรโรจน์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ&lt;/strong&gt; โพสต์ข้อความในเพจส่วนตัว กล่าวถึง จากกรณีคำสั่งการนายอัครนันท์ กัณณ์กิตตินันท์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการ หลังมีคำสั่ง ศูนย์พิทักษ์สิทธิฯ-เขตพื้นที่-โรงเรียนทั่วประเทศ เร่งรีพอร์ต LINE OpenChat บูลลี่เด็ก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นางสาว ลิณธิภรณ์ กล่าวต่อว่า นอกจากศูนย์พิทักษ์สิทธิฯ ในกระทรวงแล้ว ขอเชิญชวนประชาชนร่วมตรวจตรา Open Chat ที่สุ่มเสี่ยง โดยให้ประชาชนสามารถเข้าเป็นส่วนหนึ่งในการแจ้งเหตุเข้าระบบ Line ได้ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หยุดบูลลี่ออนไลน์ เริ่มได้ที่ปลายนิ้วเรา!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; ร่วมกันรายงานกลุ่ม LINE OpenChat ที่ใช้กลั่นแกล้งหรือคุกคามผู้อื่น คืนพื้นที่ปลอดภัยให้น้อง ๆ นักเรียน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การบูลลี่ การเหยียดหยาม และการประจานบนโลกออนไลน์ ไม่ใช่เรื่องสนุก เพราะอาจสร้างบาดแผลทางจิตใจและทำให้น้อง ๆ รู้สึกไม่ปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; พบเห็นกลุ่ม OpenChat ที่มีพฤติกรรมไม่เหมาะสม อย่าปล่อยผ่าน!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; 4 ขั้นตอนง่าย ๆ ช่วยกันรายงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; เข้ากลุ่ม OpenChat ที่พบพฤติกรรมกลั่นแกล้งหรือคุกคามผู้อื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; กดรายงาน ตามเมนูที่ปรากฏ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;⚠️ เลือกเหตุผลในการรายงาน เช่น “สร้างความรบกวน” หรือเหตุผลที่ตรงกับปัญหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;✅ กดยืนยันและส่งรายงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกการรายงานที่มีเหตุผล ช่วยให้ LINE ตรวจสอบและพิจารณาดำเนินการกับกลุ่มที่ละเมิดกฎได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; ร่วมเป็นกระบอกเสียง หยุดการกลั่นแกล้ง ปกป้องศักดิ์ศรีและความปลอดภัยของน้อง ๆ นักเรียน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะโลกออนไลน์ที่ปลอดภัย เริ่มต้นได้จากพวกเราทุกคน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;842&quot; height=&quot;1945&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__82591996_0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-918354&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__82591996_0.jpg 842w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__82591996_0-768x1774.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__82591996_0-665x1536.jpg 665w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;#หยุดบูลลี่ออนไลน์ #StopCyberbullying #คืนพื้นที่ปลอดภัยให้นักเรียน #LINEOpenChat&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_918350?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ลิณธิภรณ์ ชี้ช่องทางประชาชนร่วมแจ้งระบบ Line ปิดกลุ่ม Open chat ป้องกันภัยสังคมยุติการบูลลี่ ปกป้องสังคมได้&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_918350</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>441224</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ความสำคัญของทับหลัง จากปราสาทหนองหงส์ และปราสาทเขาโล้นที่เพิ่งกลับคืนสู่ประเทศไทย</title>
    <category>History &amp; Culture</category>
    <publishTimeUnix>1625643047000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794294023000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>cover on history 2133</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/07/cover-on-history-2133.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/cover-on-history-2133-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt; On History | ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเทศไทยเพิ่งจะได้รับคืนทับหลัง 2 ชิ้นที่ถูกลักลอบนำออกนอกประเทศไปอย่างผิดกฎหมาย แล้วถูกนำไปจัดแสดงอยู่ที่ Asian Art Museum ในเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา อยู่เป็นเวลานาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนที่ทางกลุ่มของคุณทนงศักดิ์ หาญวงศ์, คุณดำรงค์ ลีนานุรักษ์ และกลุ่มสำนึก 300 องค์ ซึ่งก่อตั้งขึ้นมาเพื่อสอบถามความเป็นธรรมเกี่ยวกับการโจรกรรมโบราณวัตถุออกนอกประเทศไทยจะไปพบเข้าแล้วช่วยผลักดันและประสานกับหน่วยงานที่รับผิดชอบทั้งทางฝั่งไทยและต่างประเทศจนได้รับทับหลังทั้งสองชิ้นกลับมาในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่เรียกว่า &amp;#8220;ทับหลัง&amp;#8221; เพราะเป็นส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมของปราสาทแบบขอม โดยเป็นหินวาง &amp;#8220;ทับ&amp;#8221; อยู่บน &amp;#8220;หลัง&amp;#8221; (คือ ส่วนบน) ของกรอบประตู ช่างไทยโบราณจึงเรียกเจ้าหินชิ้นนี้กันว่าทับหลังนั่นแหละครับ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter is-resized wp-image-441227&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;225&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/07/on-his-2-300x225.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-441227&quot; style=&quot;width:704px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-2-300x225.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-2-80x60.jpg 80w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-2.jpg 540w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ทับหลังรูปพระยมทรงกระบือ จากปราสาทหนองหงส์&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่อันที่จริงแล้ว เจ้าทับหลังแบบที่เราคุ้นๆ ตากันนั้นก็ไม่ใช่ &amp;#8220;ทับหลังจริง&amp;#8221; ซึ่งทำหน้าที่รับและโอนถ่ายน้ำหนักของโครงสร้างสถาปัตยกรรมส่วนบนลงมา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทับหลังแบบที่คนส่วนใหญ่คุ้นตากันนั้นเป็น &amp;#8220;ทับหลังหลอก&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;ทับหลังประดับ&amp;#8221; ที่ใช้วางประดับอยู่ทางด้านหน้าของทับหลังจริงอีกทอดหนึ่ง จึงมักจะมีการสลักลวดลายต่างๆ เพื่อความสวยงาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และหลายครั้งก็ทำหน้าที่ในเชิงสัญลักษณ์ ผ่านทางเรื่องเล่าปรัมปราคติในศาสนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น นักประวัติศาสตร์ศิลปะ และนักโบราณคดีจึงมักจะใช้ &amp;#8220;ทับหลัง&amp;#8221; เป็นเครื่องมือในการกำหนดอายุปราสาท โดยเฉพาะปราสาทที่ไม่มีจารึกบอกความเป็นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะถึงแม้ว่าปราสาทหลังนั้นจะไม่สลักลวดลายใดๆ ไว้ในองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมส่วนอื่นเลยก็ตาม แต่ก็มักจะสลักลวดลายโน่นนี่ไว้บนทับหลังอยู่บ่อยครั้งกว่าส่วนประกอบอื่นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนทำให้มีการนำลวดลายบนทับหลังมาจัดเป็นลำดับวิวัฒนาการลวดลายบนทับหลัง เพื่อใช้ในการกำหนดอายุปราสาทนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;และก็เป็นเพราะการที่มักจะมีการประดับประดาลวดลายต่างๆ ไว้บนทับหลังกันนี้เช่นกันที่ทำให้ &amp;#8220;ทับหลัง&amp;#8221; มักจะเป็นส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมที่ถูกลักขโมยออกจากปราสาทขอมอยู่บ่อยครั้งที่สุด เพราะนอกจากจะมีคุณค่าในเชิงความงามแล้ว ยังมีคุณค่าในเชิงความหมายทางประวัติศาสตร์โบราณคดีอีกด้วย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter is-resized wp-image-441228&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;219&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/07/on-his-3-300x219.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-441228&quot; style=&quot;aspect-ratio:1.369960756332501;width:658px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-3-300x219.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-3.jpg 540w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ทับหลังรูปบุคคลประทับนั่งเหนือหน้ากาล จากปราสาทเขาโล้น&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ส่วนเจ้าทับหลังทั้งสองชิ้นที่ได้กลับคืนมายังประเทศไทยในครั้งนี้ ชิ้นหนึ่งเป็นทับหลังรูปพระยมทรงกระบือ (บางท่านว่าเป็นรูปพระอิศวรทรงโคนนทิ) จากปราสาทหนองหงส์ อ.โนนดินแดง จ.บุรีรัมย์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนอีกชิ้นมาจากปราสาทเขาโล้น สลักเป็นรูปบุคคลประทับนั่งอยู่เหนือหน้ากาล หรือที่เรียกอีกอย่างว่าเกียรติมุข&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และถึงแม้ว่าจะมีแหล่งที่มาจากคนละปราสาท แต่ทับหลังสองชิ้นนี้ก็ถูกกำหนดอายุไว้อยู่ในช่วงสมัยเดียวกัน คือถูกสร้างขึ้นราว พ.ศ.1560-1630 โดยพิจารณาจากวิวัฒนาการของลวดลายบนทับหลัง อย่างที่ผมเล่าให้ฟังเอาไว้ข้างต้นนั่นแหละครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะที่ปราสาทเขาโล้นนั้น มีจารึกสลักอยู่บนกรอบประตูด้านทิศเหนือและทิศใต้ ระบุศักราชตรงกับ พ.ศ.1559 ซึ่งถือได้ว่าสอดรับกันอย่างเหมาะเจาะกับอายุสมัยของลวดลายบนทับหลังชิ้นนี้เลยทีเดียว (เอาน่า ห่างกับค่าอายุมาตรฐานที่นักประวัติศาสตร์ศิลปะเขาทำวิวัฒนาการของลวดลายเอาไว้แค่ปีเดียว ของมันหยวนๆ กันได้)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่ความสำคัญของทับหลังทั้งสองชิ้นนี้ไม่ได้อยู่แค่ที่ลวดลายหรืออายุสมัยของมันมากเท่ากับการที่พวกมันสามารถใช้กำหนดอายุปราสาทหนองหงส์และปราสาทเขาโล้นว่าสร้างขึ้นในช่วงใกล้เคียงกันได้อย่างมีนัยยะสำคัญ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะปราสาททั้งสองหลังนี้สร้างอยู่บนจุดที่เป็น &amp;#8220;แลนด์มาร์ก&amp;#8221; หรือจุดหมายตาสำคัญที่บริเวณ &amp;#8220;ช่องเขา&amp;#8221; ของทิวเขาพนมดงรัก อันเป็นเส้นทางคมนาคมขึ้น-ลงระหว่างที่ราบสูงโคราช กับที่ราบลุ่มโตนเลสาบเขมร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปราสาทหนองหงส์ตั้งอยู่ที่บริเวณขอบที่ราบสูงต้นทางผ่าน &amp;#8220;ช่องตะโก&amp;#8221; อันเป็นช่องเขาสำคัญในทิวเขาพนมดงรัก ส่วนปราสาทเขาโล้นเป็นต้นทางที่ราบลุ่ม รับทางลงจากที่ราบสูงผ่านช่องตะโก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พูดง่ายๆ ว่า ปราสาททั้งสองหลังนี้ เป็นจุดหมายตาสำคัญที่อยู่คนละฟากข้างของช่องเขาสำคัญอย่าง &amp;#8220;ช่องตะโก&amp;#8221; นั่นเอง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter is-resized wp-image-441226&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;300&quot; height=&quot;229&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/07/on-his-1-300x229.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-441226&quot; style=&quot;aspect-ratio:1.3101330603889458;width:574px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-1-300x229.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-1-80x60.jpg 80w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/on-his-1.jpg 540w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;แผนที่แสดงหลักแหล่งดั้งเดิมของกษัตริย์ขอมโบราณในราชวงศ์มหิธร (ดัดแปลงภาพจากแผนที่เดิมใน &lt;a href=&quot;https://www.silpa-mag.com/history/article_68255)&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;https://www.silpa-mag.com/history/article_68255)&lt;/a&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทางตอนเหนือของปราสาทหนองหงส์ขึ้นไปไม่ไกลนัก เป็นสถานศักดิ์สิทธิ์สำคัญของวัฒนธรรมขอมโบราณอย่างเขาพนมรุ้ง และต่อเนื่องขึ้นไปอีกนิดก็เป็นเมืองพิมาย พื้นที่บริเวณนี้เชื่อกันว่าอยู่ในอำนาจทางการเมืองของราชวงศ์มหิธร แห่งเมืองมหิธรปุระ ที่ต่อมาจะไปเถลิงอำนาจในเมืองพระนคร แล้วสร้างนครวัด นครธม ในช่วงหลัง พ.ศ.1650 เป็นต้นไป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนทางใต้ของปราสาทเขาโล้นมีปราสาทสด๊กก็อกธม ปราสาทสำคัญในลัทธิเทวราชา ที่กษัตริย์ขอมโบราณให้ความเคารพนับถือเป็นอย่างมาก จนมีการสร้างปราสาทใหญ่โตหลายแห่งเพื่อใช้ในลัทธิความเชื่อดังกล่าว (ที่สำคัญได้แก่ ปราสาทนครวัดและปราสาทบายน ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางของนครธม) เพราะเป็นปราสาทของตระกูลพราหมณ์ผู้ประกอบพิธีในลัทธิเทวราชาโดยเฉพาะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปราสาทแห่งนี้ได้มีการบูรณะต่อเติมเป็นปราสาทใหญ่โตเมื่อ พ.ศ.1595 คาบเกี่ยวกันกับช่วงเวลาที่สร้างปราสาทเขาโล้นและปราสาทหนองหงส์ เมื่อพิจารณาจากทั้งจารึกและลวดลายที่ปรากฏอยู่บนทับหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทับหลังทั้งสองชิ้นนี้จึงเป็นพยานสำคัญของการรุ่งเรืองขึ้นของราชวงศ์มหิธร ที่ขยายอิทธิพลลงไปในที่ราบลุ่มโตนเลสาปเขมร ที่มี &amp;#8220;อังกอร์&amp;#8221; หรือเมืองพระนครใน จ.เสียมเรียบ ประเทศกัมพูชาปัจจุบัน เป็นเมืองสำคัญที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สำหรับผมแล้วนี่คือความสำคัญของทับหลังทั้งสองชิ้น ที่กลุ่มสำนึก 300 องค์ซึ่งนำโดยคุณทนงศักดิ์ หาญวงศ์ และคุณดำรงค์ ลีนานุรักษ์ ต่อสู้และผลักดันจนได้กลับคืนสู่ประเทศไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/history-culture/article_441224?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ความสำคัญของทับหลัง จากปราสาทหนองหงส์ และปราสาทเขาโล้นที่เพิ่งกลับคืนสู่ประเทศไทย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/history-culture/article_441224</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918116</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | สถานการณ์ การเคลื่อนไหว จากภายนอก ภายในรัฐสภา</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794269876000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794269883000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-31.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-31-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การดำรงอยู่ของ”ม็อบ&lt;/strong&gt;”กำนันมโนจากตำบลกระบี่น้อยสะท้อนให้ประจักษ์ในพัฒนาการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยพื้นฐานแล้วก็คือ พัฒนาการในเรื่องของ”พื้นที่”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จากแยกควนหนองหงส์ ชะอวด นครศรีธรรมราช ไปยังแยกโค-ออป พุนพิน สุราษฎร์ธานี ไปยังชะอำ เพชรบุรี และที่สุดก็ไปอยู่ที่หน้าทำเนียบรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่นั่นมีชาวบ้านจากจันทบุรีมารออยู่แล้วด้วยความระทึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน เมื่อกำนันมโนประกาศขอความร่วมมือจากพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตย ก็ได้บุคลากรอันมากด้วย ความจัดเจนในการชุมนุมทางการเมืองเข้ามาร่วม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความยากไร้ในทางวัตถุอันเนื่องแต่ผลสะเทือนเรื่องราคาน้ำมันก็ขยายไปสู่ความคัดแค้นทางจิตใจที่สะสมมาอย่างยาวนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน เมื่อประธานรัฐสภาปฏิเสธรายชื่อเกือบ 60,000 คนที่ต้องการลบล้างมรดกแห่งเผด็จการจากกรณี 6 ตุลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;การนัดชุมนุมเพื่อแสดงความรู้สึกที่หน้ารัฐสภาจึงบังเกิด&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จุดที่ไม่ควรมองข้าม&lt;/strong&gt;จากกรณีของ”กำนันมโน”ไปยังกรณี”ลบมรดกรัฐประหาร 6 ตุลา”แสดงให้เห็นรูปธรรมอะไรในทางสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1 เป็นเรื่อง”เศรษฐกิจ” 1 เป็นเรื่อง”การเมือง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ปรากฏการณ์หนึ่งอาจชุมนุมอยู่ที่หน้าทำเนียบรัฐบาล ปรากฎการณ์หนึ่งอาจชุมนุมอยู่ที่หน้ารัฐสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คนละ”สถานที่” คนละ”ประเด็น”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ลักษณะการแสดงออกอันเป็นจุดร่วมอันทรงความหมายก็คือยืนยันความรู้สึกของประชาชน เป็นความรู้สึกที่เริ่มจากความคิดและนำไปสู่การเคลื่อนไหว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความหมายในทางรูปธรรมสะท้อนพัฒนาการในทาง”ความ คิด” กลายเป็นรูปธรรมในทาง”การเมือง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้จะต่างความคิด แม้จะต่างประเด็นในการสำแดงออก แต่ล้วนดำเนินไปอย่างมีจุดร่วมอย่างมิได้นัดหมายแม้จะมาจากพื้นที่ไม่เหมือนกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;นั่นก็คือ ความไม่พอใจต่อรัฐบาล ต่อพรรคภูมิใจไทย&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ต้องยอมรับว่า&lt;/strong&gt; การเคลื่อนไหวจากกระบี่ การเคลื่อนไหวเพื่อลบมรดกรัฐประหาร มีรากฐานที่มาแตกต่างกัน ทั้งในทางความคิด ทั้งในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างหนึ่งเน้น”การเมือง” อย่างหนึ่งเน้น”เศรษฐกิจ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การชุมนุมหนึ่งจึงเกิดขึ้นที่หน้าทำเนียบรัฐบาล การชุมนุมหนึ่งจึงนัดหมายกันที่รัฐสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำถามก็คือ ทำเนียบรัฐบาลเป็นตัวแทนของอะไร คำถามก็คือ รัฐสภาเป็นตัวแทนของอะไร คำตอบก็คือเป็นตัวแทนแห่งอำนาจนิติบัญญัติ เป็นตัวแทนแห่งอำนาจบริหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ประธานรัฐสภามีรากฐานมาอย่างไร นายกรัฐมนตรีมีรากฐานมาอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำตอบก็คือ มาจากพรรคภูมิใจไทย พรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ในรัฐสภาประกอบส่วนขึ้นด้วยสมาชิกวุฒิสภา และสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร ผลก็คือ การเคลื่อนไหวจากนอกรัฐ บาลและจากนอกรัฐสภามิได้ดำรงอยู่อย่างเลื่อนลอย ว่างเปล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะในรัฐสภามีทั้งด้านที่สนับสนุนและฝ่ายค้าน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การชุมนุมในพื้นที่&lt;/strong&gt;หน้าทำเนียบรัฐบาล การชุมนุมในพื้นที่หน้ารัฐสภา จึงมิได้เป็นเรื่องสูญเปล่า ไร้ความหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากมองเข้าไปในแต่ละวาระแห่งการประชุมสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่ประชุมสภาก็เก็บรับเอาปัญหาของประชาชน ความไม่พอใจและความเดือดร้อนของประชาชนเข้าไปอย่างเต็มที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ทั้งหมดรัฐบาลพรรคภูมิใจไทยจะปฏิเสธได้ละหรือ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918116?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | สถานการณ์ การเคลื่อนไหว จากภายนอก ภายในรัฐสภา&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918116</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>653694</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>"รงทอง"  ใช้ทำอะไร...จึงเป็นเครื่องราชบรรณาการตั้งแต่สมัยอยุธยา</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1687851902000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794212785000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>Gamboge tree Cover 2221</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/03/Gamboge-tree-Cover-2221.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/Gamboge-tree-Cover-2221-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สมุนไพรเพื่อสุขภาพ | โครงการสมุนไพรเพื่อการพึ่งตนเอง&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;มูลนิธิสุขภาพไทย www.thaihof.org&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในอดีต รงทองจัดว่าเป็นเครื่องราชบรรณาการและสินค้าสำคัญที่ไทยส่งออกไปยังต่างประเทศตั้งแต่สมัยอยุธยาจนมาถึงสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น (รัชกาลที่ 3) และยังถูกกำหนดให้เป็นสินค้าผูกขาด ภายใต้พระราชอำนาจของพระมหากษัตริย์เท่านั้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แสดงให้เห็นว่ารงทองมีความสำคัญต่อสังคมและการดำรงชีวิตของผู้คนในสมัยนั้นมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รงทองได้มาอย่างไร? กล่าวได้ว่าการเก็บยางจากรงทองในอดีตมี 2 ลักษณะ คือ การกรีดจากลำต้นของต้นรงทอง โดยกรีดที่โคนต้นให้ลึกถึงกะพี้ขึ้นไปหาส่วนยอดของลำต้น แล้วใช้กระบอกไม้ไผ่รองรับน้ำยางสีเหลือง พอน้ำยางแข็งตัวก็แกะกระบอกไม้ไผ่ทิ้ง จะได้รงทองเป็นรูปทรงกระบอก (Pipe Gamboge) ซึ่งเป็นชนิดที่สะอาดดีที่สุด จำหน่ายได้ราคาดี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;อีกชนิดหนึ่งเมื่อกรีดลำต้นแล้วปล่อยให้น้ำยางรงทองไหลลงพื้นโดยไม่มีภาชนะรองรับ ยางชนิดนี้มีลักษณะเป็นแผ่น (Cake Gamboge) ยางรงทองแบบนี้มีคุณภาพต่ำ เนื่องจากมีสิ่งสกปรกเจือปนอยู่&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยางจากรงทองนำมาใช้เป็นทั้งยาและสีย้อมหรือระบายสี เช่น รงทองใช้เขียนสมุดไทยดำ ยางที่ได้จากเปลือกต้นรงทอง มี 2 ชนิด คือ รงทองสยาม (Siamese gamboge) และรงทองอินเดีย (Indian gamboge) รงทองสยามได้มาจากการกรีดเปลือกของต้นรงทอง ที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Garcinia hanburyi Hook.f.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนรงทองอินเดียได้มาจากต้นรงทองที่มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Garcinia morella (Gaertn.) Desr. แต่ปัจจุบันนักพฤกษศาสตร์ได้เปลี่ยนชื่อมาเป็น Garcinia cambogioides var. cambogioides&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รงทองหรือรงทองสยาม มีชื่อสามัญในภาษาอังกฤษว่า Gamboge tree, Indian gamboge tree, Hanbury&amp;#8217;s garcinia, Gambojia จากฐานข้อมูลของสวนพฤกษศาสตร์หลวง เมืองคิว กล่าวไว้ว่า รงทองสยามมีถิ่นกำเนิดกระจายอยู่ในกัมพูชา ลาว ไทยและเวียดนาม หลายท่านอาจไม่รู้ว่ารงทองสยามเป็นไม้ที่อยู่ในวงศ์เดียวกับมังคุดนี่เอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รงทองเป็นไม้ยืนต้น ไม่ผลัดใบ สูง 7-15 เมตร เปลือกเรียบสีเทา ตกชันสีเหลือง ใบเดี่ยว เรียงตรงข้าม รูปไข่แกมรูปใบหอก ปลายเรียวแหลม หรือเป็นติ่ง โคนสอบ ขอบเรียบ ดอก สีเหลืองอ่อน กลิ่นหอม ดอกเพศผู้ออกเป็นกระจุกเล็กๆ ตามง่ามใบ หรือตามกิ่ง ดอกเพศเมียใหญ่กว่าดอกเกพศผู้เล็กน้อย ออกตามข้อกิ่ง ผล ค่อนข้างกลม แข็ง ขึ้นในป่าดิบแล้งและป่าดิบชื้น ที่ระดับความสูง 20-800 เมตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ออกดอกเดือนพฤศจิกายน-ธันวาคม ผลแก่เดือนกุมภาพันธ์-เมษายน&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตามสรรพคุณยาไทยกล่าวไว้ว่า ยางรงทอง ที่นำมาฆ่าฤทธิ์หรือกำจัดพิษแล้ว รสเอียนเบื่อ สรรพคุณ ถ่ายอย่างแรง ถ่ายลม ถ่ายน้ำเหลืองเสีย ถ่ายเสมหะ ถ่ายโลหิต ฝนกับหัวกะทิสดทาแผลพุพอง แผลล่อนออกดี แก้ปวด และเป็นส่วนผสมที่อยู่ในตำรับยาไทย เช่น ยาเบญจอำมฤต ยาตรีฉินทลากา (โบราณว่าแก้ธาตุลามกให้ตกไป ใช้ถ่ายท้องบำรุงธาตุ ขับลม ถ่ายไข้เพื่อเสมหะ ถ่ายโลหิตและนำเหลืองเสีย ตัวยาประกอบด้วย โกฐน้ำเต้า ลูกสมอไทย และรงทอง)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยางที่ได้จากต้นรงทอง เป็นยาถ่ายอย่างแรง และมีฤทธิ์ลดความดันโลหิต ก่อนนำมาใช้ต้องทำให้ตัวยามีฤทธิ์อ่อนลงหรือที่เรียกว่าการสะตุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ให้นำรงทองมาบดละเอียด เทใส่ใบบัวหรือใบข่าที่ซ้อนกันอยู่ 7 ชั้น บีบน้ำมะนาวลงไปให้เนื้อเหนียวข้นพอปั้นได้ ห่อรงทองให้มิดชิดก่อนนำไปย่างไฟอ่อน พลิกกลับด้านทุก 5 นาที หรือจนกว่ารงทองจะเหลืองกรอบถึงนำไปใช้ประโยชน์ต่อได้ ซึ่งวิธีการนี้ได้มีงานวิจัยแล้วว่าส่งผลให้สารพิษลดลงจริง จึงนำไปใช้ปรุงยาได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น้ำยางรงทองให้สารสีเหลืองที่มีฤทธิ์แรงมาก เป็นยาถ่ายอย่างแรง ถ้ากินมากจะเป็นอันตราย ชาวจีนสมัยโบราณถือว่ารงทองเป็นสารพิษมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ในรงทองประกอบด้วยยาง (gum) ประมาณ 20% และชัน (resin) ประมาณ 75% เนื่องจากรงทองมีพิษมาก ปัจจุบันคณะกรรมการอาหารและยาของไทย ไม่อนุญาตให้ใช้รงทองในยาแผนโบราณ ยกเว้นยาที่ผลิตขึ้นสำหรับกินเฉพาะโดยมีรงทองไม่เกิน 60 มิลลิกรัมต่อมื้อ ใช้โดยผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากการศึกษาพบว่ารงทองออกฤทธิ์ต่อโรคร้ายแรง เช่น ฆ่าเชื้อเอดส์และฆ่าเซลล์มะเร็ง มีการศึกษาเปลือกและผลของต้นรงทองกับการยับยั้งการเจริญเติบโตของมะเร็งท่อน้ำดี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พบสาร Xanthones ที่มีคุณสมบัติช่วยยับยั้งการเจริญเติบโตของมะเร็งปากมดลูก และกรด gambogic ในรงทองยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็งเม็ดเลือดขาวและมะเร็งตับในหนูทดลอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ พ.ศ.2555 ได้รายงานว่า ยางรงทอง สามารถยับยั้งการเจริญของเซลล์มะเร็งตับ เซลล์มะเร็งปอด เซลล์มะเร็งลำไส้ส่วนปลาย เซลล์มะเร็งปากมดลูก และเซลล์มะเร็งต่อมลูกหมากได้ โดยยางของรงทองสามารถยับยั้งเซลล์มะเร็งปอดและมะเร็งลำไส้ได้ดีที่สุด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ยังต้องรอการศึกษาทางคลินิกให้แน่ชัดเพื่อนำไปใช้ได้อย่างถูกต้องปลอดภัยต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การกินยางของรงทองเพียงอย่างเดียวอาจทำให้ถ่ายท้องอย่างรุนแรง หากต้องการใช้ในการรักษาโรคควรใช้รวมกับสมุนไพรชนิดอื่นเพื่อป้องกันผลข้างเคียงที่เกิดขึ้น ยางใช้เป็นยาทารักษาแผลเปื่อยได้ เปลือกและลำต้นรงทอง นำมาต้มกับน้ำดื่มกินเป็นยาระบายช่วยขับพยาธิตัวแบน ช่วยฆ่าเชื้อแบคทีเรีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รงทองใช้ประโยชน์อื่นๆ เช่น ทำเป็นสีย้อมผ้า และทำเป็นแม่สีเหลืองเพื่อใช้ทาสีไม้ ไม้ซอ ตัว ไวโอลิน ทำสีน้ำสำหรับวาดเขียน ส่วนสำคัญที่สุดคือน้ำยางสีเหลืองสดที่เรียกว่า &amp;#8220;รงทอง&amp;#8221; นี้ น้ำยางต้องผ่านกระบวนการพิถีพิถันจึงจะได้โทนสีที่สวยงาม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อนำไปใช้เนื้อสีจะเหลืองนวลและสดใสคล้ายสีของพระจันทร์ และยังเชื่อมโยงความเชื่อว่าสีรงทองแสดงความสูงส่ง ความอุดมสมบูรณ์ หมดสิ้นเรื่องเศร้าหมอง เป็นสีแห่งความศักดิ์สิทธิ์ สิริมงคล และเป็นหนึ่งในแม่สีของไทยที่เลือกใช้ในวันสำคัญต่างๆ ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้นรงทองจึงเป็นไม้มงคลที่ปลูกในบ้านแต่ไม่ได้กำหนดทิศการปลูก ขอให้มีทำเลให้เติบโตได้อย่างสมบูรณ์ก็พอ ในอดีตใครๆ ก็เก็บยางรงทองส่งนอกค้าขาย แต่เวลานี้ยุคสมัยเปลี่ยนไปทำให้ประชากรของรงทองลดลงมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กลับมาปลูกและฟื้นฟูการใช้รงทองดีหรือไม่ •&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_653694?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8220;รงทอง&amp;#8221;  ใช้ทำอะไร&amp;#8230;จึงเป็นเครื่องราชบรรณาการตั้งแต่สมัยอยุธยา&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_653694</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917267</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>มิตรภาพ การกระทำ และโลกส่วนรวม ใน Dragon Ball Daima</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794183247000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794183279000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-98.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-98-1050x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | คงกฤช ไตรยวงค์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาควิชาปรัชญา คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มิตรภาพ การกระทำ และโลกส่วนรวม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ใน Dragon Ball Daima&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดูเผินๆ Dragon Ball เป็นเพียงอะนิเมะต่อสู้ที่ตัวละครแข่งขันกันด้วยพลังอันเหนือมนุษย์ จนกระทั่งใน Dragon Ball Super การต่อสู้ขยายไปถึงระดับจักรวาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ Dragon Ball Daima (2567) ซึ่งเป็นผลงานชิ้นสุดท้ายที่โทริยามะ อากิระ มีส่วนร่วมในการสร้าง กลับดำเนินเรื่องในทิศทางที่แตกต่างออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อโกม่า ผู้ปกครองโลกปีศาจ ใช้ดราก้อนบอลเปลี่ยนซน โกคู และสหายให้กลายเป็นเด็ก เพื่อลดทอนพลังของพวกเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โกคูจึงต้องเดินทางเข้าสู่โลกปีศาจตามหาดราก้อนบอลแล้วขอพรให้คืนร่างเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โลกปีศาจเต็มไปด้วยความขัดแย้งทางการเมือง โกม่าพยายามรวบอำนาจไว้กับตนเอง ขณะที่อารินสุวางแผนโค่นล้มโกม่า ส่วนเดเกสก็ใช้กลอุบายและการลักพาตัวเพื่อรักษาความได้เปรียบของฝ่ายตน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มต่างๆ ก็ดำเนินไปผ่านการคิดคำนวณผลประโยชน์และการใช้ผู้อื่นเป็นเครื่องมือเพื่อบรรลุเป้าหมายทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า ท่ามกลางการช่วงชิงอำนาจเหล่านี้ การเดินทางของโกคูกลับค่อยๆ สร้างความสัมพันธ์ที่แตกต่างออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือมิตรภาพที่เกิดจากความไว้เนื้อเชื่อใจและการช่วยเหลือกันโดยไม่หวังผลตอบแทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความแตกต่างระหว่างความสัมพันธ์ทั้งสองรูปแบบทำให้โลกปีศาจกลายเป็นพื้นที่ที่การเมืองของอำนาจเผชิญหน้ากับการเมืองที่อาจเริ่มจากมิตรภาพ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;900&quot; height=&quot;600&quot; data-id=&quot;917268&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/681.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917268&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/681.jpg 900w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/681-768x512.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;563&quot; data-id=&quot;917269&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/673.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917269&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;750&quot; height=&quot;1000&quot; data-id=&quot;917271&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/672.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917271&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;675&quot; height=&quot;583&quot; data-id=&quot;917270&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/671.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917270&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้มิตรภาพจะเป็นองค์ประกอบสำคัญของอะนิเมะแนวโชเน็นมาโดยตลอด ดังคำขวัญของ Weekly Sh?nen Jump ที่ว่า มิตรภาพ ความพยายาม และชัยชนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ใน Dragon Ball Daima มิตรภาพไม่ใช่แค่พลังผลักดันให้ตัวละครเอาชนะศัตรู แต่ยังเปลี่ยนวิธีที่ผู้คนมองและปฏิบัติต่อกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากความสัมพันธ์ที่อิงคำสั่งและผลประโยชน์ ไปสู่ความสัมพันธ์ที่เปิดโอกาสให้แต่ละคนตัดสินใจและกระทำการด้วยตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญ มิตรภาพสามารถแทรกเข้าไปเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ทางอำนาจจากภายใน และนำไปสู่คำถามสำคัญว่า การเมืองจำเป็นต้องดำเนินไปด้วยการครอบงำและช่วงชิงอำนาจเสมอไปหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือมิตรภาพอาจเป็นจุดเริ่มต้นของการอยู่ร่วมกันทางการเมืองในรูปแบบอื่นได้เช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเด็นนี้ชวนให้นึกถึงอริสโตเติล ซึ่งอภิปรายเรื่องมิตรภาพใน Nicomachean Ethics เล่มที่ 8 และ 9&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยจำแนกมิตรภาพออกเป็น 3 ประเภท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ได้แก่ มิตรภาพที่ตั้งอยู่บนผลประโยชน์ ความพึงพอใจ และคุณธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มิตรภาพ 2 ประเภทแรกมีลักษณะไม่มั่นคง เพราะความสัมพันธ์ดำรงอยู่ตราบเท่าที่แต่ละฝ่ายยังได้รับประโยชน์หรือความพึงพอใจจากอีกฝ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อผลประโยชน์เปลี่ยนแปลง ความสัมพันธ์ก็อาจสิ้นสุดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนมิตรภาพบนพื้นฐานของคุณธรรมเกิดขึ้นเมื่อบุคคลปรารถนาสิ่งที่ดีให้แก่กันโดยคำนึงถึงตัวบุคคลนั้นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ อริสโตเติลยังเชื่อมโยงมิตรภาพเข้ากับชีวิตทางการเมือง โดยเห็นว่ามิตรภาพช่วยยึดโยงชุมชนการเมืองให้ดำรงอยู่ร่วมกันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะการอยู่ร่วมกันของมนุษย์ต้องอาศัยความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งกว่าการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์หรือการปฏิบัติตามกฎหมายเพียงอย่างเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพิจารณาจากแนวคิดนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มอำนาจในโลกปีศาจมีลักษณะใกล้เคียงกับมิตรภาพที่ตั้งอยู่บนผลประโยชน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละฝ่ายพร้อมร่วมมือหรือหักหลังกันตามความได้เปรียบทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้แต่ความสัมพันธ์ระหว่างอารินสุกับกลอริโอ นักรบหนุ่มผู้ทำงานให้เธอ ก็เริ่มต้นจากความสัมพันธ์ในลักษณะดังกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อารินสุส่งกลอริโอไปนำทางโกคูเข้าสู่โลกปีศาจ พร้อมมอบหมายให้รายงานความเคลื่อนไหวของกลุ่มนักเดินทางอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลอริโอจึงอยู่ในฐานะผู้ปฏิบัติภารกิจซึ่งต้องรักษาความภักดีต่อผู้เป็นนาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อการเดินทางดำเนินต่อไป เขากลับค่อยๆ เรียนรู้ความสัมพันธ์อีกรูปแบบหนึ่งจากการใช้ชีวิตร่วมกับโกคู แพนซี และเพื่อนร่วมทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเห็นการช่วยเหลือกันโดยไม่เรียกร้องสิ่งตอบแทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห็นความไว้เนื้อเชื่อใจที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นระหว่างผู้คนซึ่งมีภูมิหลังแตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเห็นการเสียสละที่เกิดขึ้นโดยไม่ต้องมีคำสั่งจากเจ้านาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประสบการณ์เหล่านี้ค่อยๆ เปลี่ยนวิธีที่เขามองผู้คน ความสัมพันธ์ที่เริ่มต้นจากภารกิจทางการเมืองกลับค่อยๆ พัฒนาไปสู่มิตรภาพซึ่งไม่อาจอธิบายด้วยการคำนวณผลประโยชน์แบบเดิมได้อีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเปลี่ยนแปลงปรากฏชัดในช่วงท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อโกม่าครอบครองดวงตาที่สามจนมีพลังมหาศาล แม้โกคูจะใช้พลังซูเปอร์ไซย่า 4 ซึ่งทำให้แฟนๆ ลุ้นว่าร่างแปลงจาก Dragon Ball GT จะเข้าสู่จักรวาลหลักหรือไม่ ก็ยังไม่อาจเอาชนะได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน อารินสุวางแผนใช้ดราก้อนบอลยึดอำนาจ โดยให้กลอริโอขอพรด้วยภาษาชาวนาเม็กที่เธอสั่งให้เรียนไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อเทพเจ้ามังกรปรากฏตัว กลอริโอกลับขอพรให้โกคูและสหายคืนร่างเดิม ทำให้ฝ่ายโกคูได้เปรียบในการต่อสู้ และแผนของอารินสุล้มเหลว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเด็นนี้เชื่อมโยงกับปรัชญาการเมืองของฮันนาห์ อาเรนดท์ ได้อย่างน่าสนใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใน The Human Condition อาเรนดท์เสนอว่า การกระทำ (action) เป็นกิจกรรมที่มนุษย์เปิดเผยว่าตนเองเป็นใครผ่านการปรากฏตัวต่อหน้าผู้อื่น การกระทำมีความสัมพันธ์กับพหุภาวะ (plurality) ซึ่งหมายถึงเงื่อนไขที่มนุษย์ดำรงอยู่ร่วมกันในฐานะบุคคลที่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาเรนดท์แยกคำถามว่าบุคคลเป็นใคร (who) ออกจากคำถามว่าบุคคลเป็นอะไร (what) เพราะสถานะ ความสามารถ หรือบทบาททางสังคมยังไม่อาจเปิดเผยตัวตนของบุคคลได้ทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวตนในความหมายทางการเมืองปรากฏขึ้นเมื่อมนุษย์ลงมือกระทำและพูดต่อหน้าผู้อื่น โดยที่ผลของการกระทำนั้นไม่อาจกำหนดไว้ล่วงหน้าได้อย่างสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยนัยนี้ การตัดสินใจของกลอริโอมีความหมายมากกว่าการเปลี่ยนฝ่ายทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้านั้นเขาปรากฏตัวในฐานะผู้ใต้บังคับบัญชาของอารินสุ ผู้มีหน้าที่ปฏิบัติตามคำสั่งและดำเนินภารกิจให้สำเร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในวินาทีที่เขาเลือกขอพรให้โกคูและสหาย กลอริโอกลับแสดงให้เห็นว่าตนเองเป็นใครผ่านการกระทำที่เกิดจากการตัดสินใจของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขายอมรับความเสี่ยงจากการขัดคำสั่งผู้เป็นนาย และเลือกความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นระหว่างการเดินทางเหนือผลประโยชน์ทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่โกคูเรียกชื่อของเขาได้ถูกเสียทีในเวลาต่อมาก็อาจมีนัยถึงการรับรู้ตัวตนของกลอริโอในฐานะผู้กระทำ ซึ่งได้เปิดเผยตนเองผ่านการตัดสินใจครั้งสำคัญนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับอาเรนดท์ การเมืองเกิดขึ้นในพื้นที่ระหว่างมนุษย์ซึ่งสามารถปรากฏตัวต่อกันผ่านการพูดและการกระทำร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มนุษย์แต่ละคนมีความแตกต่างกัน และความแตกต่างเหล่านี้ทำให้การสร้างโลกส่วนรวม (common world) มีความหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบทความ On Humanity in Dark Times : Thoughts about Lessing อาเรนดท์ยังอภิปรายถึงมิตรภาพในฐานะความสัมพันธ์ที่เปิดโอกาสให้มนุษย์สนทนากันเกี่ยวกับโลกที่พวกเขามีร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มิตรภาพจึงมีนัยทางการเมือง เพราะทำให้ผู้คนสามารถยอมรับความแตกต่างระหว่างกันโดยยังคงมีโลกที่ต้องรับผิดชอบร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมองโลกปีศาจผ่านแว่นนี้ จะเห็นว่าความขัดแย้งระหว่างโกม่า อารินสุ และเดเกสดำเนินไปภายใต้ความพยายามควบคุมผู้อื่นให้ตอบสนองเป้าหมายของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างโกคูกับเพื่อนร่วมทางกลับเปิดพื้นที่ให้ผู้คนจากต่างกลุ่มสามารถใช้ชีวิตและกระทำการร่วมกันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะกลอริโอที่เปลี่ยนจากการรับคำสั่งของผู้มีอำนาจมาเป็นผู้ที่มีความคิดของตนเอง (ภาษาเยอรมันคือ Selbstdenken) เฉกเช่นนักปราชญ์เยอรมันนามเลสซิง (Lessing) ที่อาเรนดท์ยกย่องในบทความของเธอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนจบของ Dragon Ball Daima ยิ่งทำให้ประเด็นเรื่องการเมืองของมิตรภาพชัดเจนขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากโกม่าพ่ายแพ้ โลกปีศาจไม่ได้เริ่มต้นระเบียบใหม่ด้วยการกำจัดฝ่ายตรงข้ามทั้งหมด ผู้ที่ขึ้นเป็นจอมมารองค์ใหม่กลับเป็นจอมมารคู ซึ่งอารินสุสร้างขึ้นจากเศษซากของจอมมารบู จอมมารที่สร้างความน่าสะพรึงใน Dragon Ball Z จักรวาลหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จอมมารคูเป็นตัวละครที่มีบุคลิกซื่อๆ และไม่ได้มีความทะเยอทะยานทางการเมืองเหมือนผู้ปกครองคนก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อขึ้นครองตำแหน่ง เขากลับแต่งตั้งอารินสุให้ดำรงตำแหน่งรอง และจัดวางบทบาทของตัวละครอื่นๆ เพื่อให้โลกปีศาจสามารถดำเนินต่อไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระเบียบการเมืองใหม่ยังคงมีผู้ปกครองและลำดับชั้นของอำนาจ แต่ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนเริ่มเปลี่ยนแปลงไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ที่เคยเป็นฝ่ายตรงข้ามยังสามารถมีที่ยืนอยู่ในโลกเดียวกัน โดยผู้ชนะไม่ได้หาทางแก้แค้นหรือกำจัดผู้แพ้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนว่า มิตรภาพไม่อาจแก้ไขความขัดแย้งทางการเมืองทั้งหมด เพราะยังเกี่ยวข้องกับสถาบัน กฎหมาย และโครงสร้างอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ Dragon Ball Daima ชวนให้ตั้งคำถามว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเมืองจะดำรงอยู่ได้อย่างไรเมื่อผู้คนมองกันเพียงในฐานะเครื่องมือหรือศัตรูที่ต้องเอาชนะ ความหวาดระแวงอาจช่วยรักษาอำนาจไว้ชั่วคราว แต่ยากที่จะสร้างความไว้วางใจที่จำเป็นต่อการอยู่ร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในระนาบการเมือง การแบ่งแยกผู้คนออกเป็นมิตรและศัตรูอย่างตายตัวอาจบีบพื้นที่สำหรับสร้างโลกส่วนรวมให้ตีบแคบลง จนความสัมพันธ์ทางการเมืองอาจเหลือเพียงการเอาชนะหรือกำจัดฝ่ายตรงข้าม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การตัดสินใจกระทำของกลอริโอเปลี่ยนแปลงหลายสิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีจุดเริ่มต้นจากมิตรภาพ ความหวังดี และความใส่ใจต่อกัน ค่อยๆ พัฒนาไปสู่การตระหนักถึงตัวตนของผู้อื่น รวมทั้งการยอมรับและความเคารพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเป็นพื้นฐานสำคัญของการอยู่ร่วมกันในสังคมการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงที่สุดแล้ว แม้ความขัดแย้งยังดำรงอยู่ แต่ตราบเท่าที่ผู้คนยังยอมรับกันในฐานะเพื่อนร่วมโลก และเปิดโอกาสให้กันและกันได้ปรากฏตัวและกระทำการร่วมกัน ความเป็นไปได้ของการเมืองก็ยังไม่สิ้นสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917267?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;มิตรภาพ การกระทำ และโลกส่วนรวม ใน Dragon Ball Daima&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917267</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916961</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ยูเครนโจมตี โครงสร้างเศรษฐกิจรัสเซีย ผลิต Ballistic Missile ได้แล้ว</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794183040000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794183172000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly-2393-1200x630 copy</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokweekly-2393-1200x630-copy.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokweekly-2393-1200x630-copy.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | มงคล วัชรางค์กุล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยูเครนโจมตี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โครงสร้างเศรษฐกิจรัสเซีย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผลิต Ballistic Missile ได้แล้ว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สงครามยูเครนเริ่มตั้งแต่ 22 กุมภาพันธ์ 2022 บัดนี้เนิ่นนานเกินกว่า 4 ปีครึ่งแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;The Wall Street Journal ทำสกู๊ปเรื่อง Ukraine Is Raising War&amp;#8217;s Cost for Russia ยูเครนกำลังทำให้ต้นทุนสงครามของรัสเซียเพิ่มขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โปรยหัวว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การยิงโดรนของเคียฟประสบความสำเร็จทำลายเศรษฐกิจของมอสโกเพิ่มมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สกู๊ปข่าวรายงานว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การยิงโดรนระยะไกล (long-range drone strike) ของยูเครนมีผลสร้างความเจ็บปวดต่อเป้าหมายทางเศรษฐกิจส่วนมากในรัสเซีย ทำให้ต้นทุนทั้งหลายเพิ่มขึ้นมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยการห้ำหั่นกับโรงกลั่นน้ำมัน ท่าเรือขนส่ง และโรงเก็บสินค้า e-commerce warehouse ยูเครนใช้วิธีสร้างความกดดันทางเศรษฐกิจสู่ศัตรูที่ตัวใหญ่กว่ามาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ได้ปฏิเสธว่า การยิงของยูเครนไม่ได้ทำให้เจตจำนงทางทหารของเขาเปลี่ยนแปลงไป และรัสเซียก็ได้ยิงโดรนตอบโต้ไปหนักเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลจากการโจมตีของยูเครนเป็นที่รับรู้ในหมู่ชนรัสเซียทั่วไป &amp;#8211; ผู้คนที่พยายามปกป้องตัวเองจากผลของสงคราม เศรษฐกิจตามชายแดนได้ค่อยดิ่งลงทันทีหลังจากเริ่มต้นสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อไปนี้คือรายงานว่าการโจมตีของยูเครนได้ทำลายธุรกิจของรัสเซียอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Energy &amp;#8211; ด้านพลังงาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป้าหมายในการโจมตีทำลายของยูเครนคือโรงกลั่นน้ำมัน ซึ่งนำไปสู่การขาดแคลนน้ำมันตลอดช่วงฤดูร้อน หนึ่งในแอปมือถือที่ฮอตที่สุดในรัสเซียคือ แอปช่วยคนขับรถหาปั๊มที่มีน้ำมันจำหน่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อุตสาหกรรมกลั่นน้ำมันของรัสซัยผลิตได้วันละ 3.8 ล้านบาร์เรลในเดือนสิงหาคม ลดลงจากการกลั่นได้วันละ 5 ล้านบาร์เรลในเดือนสิงหาคมของปีก่อน จากข้อมูลของ Energy Aspects สถาบันวิเคราะห์ข้อมูล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อแก้ไขวิกฤตนี้ รัสเซียต้องสั่งซื้อน้ำมันจากที่แสนไกลอย่างอินเดียเข้าประเทศ แถมยังต้องลดคุณภาพมาตรฐานน้ำมันลงมา เพื่อให้นำน้ำมันเกรดรอง second-tier จากโรงกลั่น Soviet-built refineries &amp;#8211; โรงกลั่นเก่ายุคสหภาพโซเวียต รวมถึงน้ำมันดีเซลที่ถูกแบนจากการส่งออก นำเข้ามาจำหน่ายในประเทศได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวเลขจากสำนักงานสถิติรัสเซียบอกว่า ราคาน้ำมันปีนี้เพิ่มขึ้น 19% หลังจากลดลงระยะหนึ่งในเดือนสิงหาคม ตัวเลขที่เพิ่มขึ้นมาจากธนาคารแห่งชาติรัสเซียเพื่อจะกดอัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้น 6% จากเป้าหมายเพิ่มไม่เกิน 4%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-commerce &amp;#8211; การค้าออนไลน์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยูเครนได้ยิงโดรนมุ่งเป้าทำลายโกดังท้องถิ่น (logistics hubs) ของ Wild-berries และ Ozon สองบริษัท E-commerce ใหญ่สุดของรัสเซีย การโจมตีทำให้เกิดไฟเผาไหม้ที่อาคาร Warehouse Complex ทำลายธุรกิจของซาปั๊ว (third-party) หลายพันรายที่ขายสินค้าบนแพลตฟอร์มออนไลน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ประกอบการ (Entrepreneurs) โพสต์วิดีโอทั้งน้ำตาบนโซเชียลมีเดีย เพื่อวอนขอความช่วยเหลือหลังจากคลังสินค้าของพวกเขาละลายในกองเพลิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การโจมตีทำลายโครงสร้างพื้นฐานและสินค้ามีผลอย่างน้อยที่สุด 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์ในการสูญเสียการขายในอีก 12 เดือนข้างหน้า จากการประเมินของ Data Inside สถาบันวิจัยของมอสโก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปูตินให้คำสัญญาว่ารัฐบาลจะให้ความช่วยเหลือผู้ค้ารายย่อยของ Wild-berries&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปูตินบอกว่า ความสูญเสียทั้งหมดจากการโจมตีโครงสร้างทางเศรษฐกิจจากยูเครนอยู่ที่ 1% ของ Gross Domestic Product &amp;#8211; ผลิตภัณฑ์มวลรวมประชาชาติเบื้องต้น หรือเท่ากับ 2.5 หมื่นล้านดอลลาร์ (อ้างว่ายังไม่มากมายเท่าใดนัก)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Banking &amp;#8211; การธนาคาร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การโจมตี E-commerce ได้สร้างเชื้อเพลิงแห่งความกังวลถึงผลกระทบต่อเนื่องในภาคการธนาคารรัสเซีย โดยเฉพาะธนาคารของรัฐ VTB ผู้ปล่อยสินเชื่อรายใหญ่ให้ Wild-berries และผู้ค้าย่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิเคราะห์ประเมินว่า Wild-berries เป็นหนี้ธนาคาร VTB 6-7 พันล้านดอลลาร์ ในขณะที่บัญชียังแบ่งย่อยไปยังผู้กู้รายย่อยใน loan book การพ่นพิษของ Wild-berries ทำให้เกิดการขายหุ้น VTB ในตลาดหุ้นมอสโก จนหุ้นของ VTB ปีนี้ลดลง 25%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชาวรัสเซียได้แสดงให้เห็นถึงการถือเงินสดมากขึ้นในปีนี้ การเปลี่ยนแปลงนี้อาจมีผลกับระบบธนาคารถ้ายังดำเนินต่อเนื่องไป ธนาคารกลางได้เชื่อมการเปลี่ยนไปถือเงินสดนี้ว่าจะเป็นการกระทบกับการซื้อขายออนไลน์ แต่ก็ยังไม่บอกว่าจะมีผลมากมายอย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การโจมตีด้วยโดรนของยูเครนนำไปสู่การที่เจ้าหน้าที่ดึงปลั๊กอินเตอร์เน็ตเพื่อเป็นการป้องกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Agriculture &amp;#8211; การเกษตร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มต้นตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปีนี้ ยูเครนได้ปิดเส้นทางหลักการส่งออกธัญพืชรัสเซียทั้งพวกแป้ง (wheat), ข้าวบาร์เลย์ (barley) และเมล็ดพันธุ์อื่นด้วยการยิงถล่มยาวนานยังท่าเรือส่งออกและเรือบรรทุกขนส่งในทะเลดำ และทะเลเคียงข้าง Azov Sea&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การส่งออกแป้งรัสเซีย (Russian wheat) หล่นลงไปกว่า 50% ในเดือนสิงหาคมปีนี้ เมื่อเทียบกับปีก่อนในเดือนเดียวกัน ลงไปสู่จุดต่ำสุดของการส่งออกนับแต่ปี 2010 ข้อมูลจาก Sov Econ หน่วยงานที่ปรึกษาด้านการเกษตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปิดล้อมของยูเครนทำให้ wheat &amp;#8211; แป้ง ในท้องถิ่นทะลักเหลือเฟือ ราคาที่ลดลงหนักสร้างความทุกข์ระทมให้ชาวไร่รัสเซีย ทั้งที่ราคา wheat ในตลาดโลกได้พุ่งสูงขึ้น 3 ปีต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ว่าการเมือง Rostov ที่เป็นแหล่ง breadbasket ของรัสเซีย ถึงกับประกาศภาวะฉุกเฉินเมื่อเดือนสิงหาคม เพื่อหาหนทางช่วยเหลือเกษตรกรท้องถิ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Aviation &amp;#8211; การบิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนที่เดินทางไปรัสเซียบ่อยๆ แจ้งว่า การหยุดชะงักยุ่งเหยิง (disruption) ของเที่ยวบินท้องถิ่นเป็นสิ่งที่ต้องตระหนักมากที่สุดจากการโจมตีของยูเครน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สนามบินและเที่ยวบินปิดเป็นเวลานานหลายชั่วโมงเมื่อมีการโจมตีจากโดรนในบริเวณใกล้เคียง ทำให้เที่ยวบินดีเลย์หรือยกเลิก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สนามบินต้องปิด 993 แห่งทั่วรัสเซียในเดือนสิงหาคม กล่าวอย่างคร่าวๆ คือ ปิดเพิ่มขึ้นเกินกว่า 5 เท่าในเวลาครึ่งปี ตัวเลขนี้มาจาก aviation-security firm Osprey Flight Solution&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประธานาธิบดียูเครน Volodymyr Zelensky กล่าวว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;น่านฟ้ารัสเซียจะต้องถูกปิดอย่างแน่นอน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากการโจมตีจากโดรน นี่คือคำเตือนไปยังสายการบินขนาดใหญ่ที่ไม่ใช่ของตะวันตกที่ยังให้บริการต่อรัสเซียและบริษัทที่ให้ประกันภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;The Wall Street Journal ฉบับ 2 ตุลาคม 2026 รายงานว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยูเครนยิง Ballistic Missile &amp;#8211; ขีปนาวุธทิ้งตัว เข้าใส่รัสเซียเป็นครั้งแรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือขีปนาวุธรุ่น the FP-7 Ballistic Missile เป็นการนำยูเครนเข้าสู่กลุ่มประเทศไม่กี่ประเทศที่สามารถผลิตขีปนาวุธชนิดนี้ได้ ถึงแม้ว่าจะไม่มีรายงานผลสำเร็จการยิงขีปนาวุธครั้งแรกว่าเป็นเช่นไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขีปนาวุธทำให้อาวุธยุทโธปกรณ์ของยูเครนตอบโต้รัสเซียได้สาสมกว่าการใช้โดรนระยะไกลเพียงอย่างเดียว แต่โรงงานผลิตจะต้องผลิตให้ได้จำนวนมาก การเปิดตัวคราวนี้เป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญยิ่งทางการทหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การยิงขีปนาวุธคือสัญญาณที่แสดงให้เห็นว่าอุตสาหกรรมป้องกันประเทศที่ล้มลงไปพร้อมกับการล่มสลายของยุคสหภาพโซเวียตนั้น บัดนี้ได้กลับมาทำให้ยูเครนยืนหยัดอยู่ในหมู่ประเทศที่ช่ำชองของโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขีปนาวุธยิงขึ้นสู่ระดับสูงเหนือบรรยากาศของโลก และย้อนกลับลงมาด้วยความเร็วหลายสิบไมล์ต่อวินาที ทำให้ยากต่อการตรวจเจอ และมีแนวโน้มจะรวมระเบิดจำนวนมากเข้ามาด้วยกันมากกว่าจรวดนำวิถีหรือโดรนชนิดอื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คลังแสงขีปนาวุธทำให้ยูเครนสามารถทำลายบังเกอร์ สะพาน และสิ่งก่อสร้างของรัสเซีย ซึ่งโดรนจำนวนมากเคยมุ่งทำลายมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;the FP-7 สามารถยิงขึ้นสูง 37 ไมล์ และระยะทาง 155 ไมล์ ข้อมูลจากเว็บไซต์ Fire Point ขีปนาวุธนี้ติดหัวรบหนักกว่า 440 ปอนด์ มากกว่า 3 เท่าของขีปนาวุธรุ่นแรก FP-1&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขีปนาวุธของยูเครนเพิ่งเริ่มต้น แต่ในประวัติสงครามบันทึกว่า แค่เดือนกรกฎาคมเดือนเดียว รัสเซียยิงขีปนาวุธ (Ballistic Missile) และขีปนาวุธความเร็วเหนือเสียง (Hypersonic Missiles) ถล่มยูเครนรวม 195 ลูก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Zelensky พูดถึง Ballistic Missile ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Next up : production &amp;#8211; เดินหน้า : มุ่งผลิตต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916961?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ยูเครนโจมตี โครงสร้างเศรษฐกิจรัสเซีย ผลิต Ballistic Missile ได้แล้ว&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916961</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916972</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ดินแดง ราชปรารภ ปะทะ อนุสาวรีย์ ชัยสมรภูมิ เสียงปืน ดังก้อง ที่ 'ดินแดง'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794183027000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794183034000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-96.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-96.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธการแดงเดือด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดินแดง ราชปรารภ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปะทะ อนุสาวรีย์ ชัยสมรภูมิ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เสียงปืน ดังก้อง ที่ &amp;#8216;ดินแดง&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในความเห็นของ เวียงรัฐ เนติโพธิ์ หลังจากความรุนแรงที่เกิดขึ้นในช่วงวันที่ 14-15 พฤษภาคม 2553 ทำให้วันที่ 16 พฤษภาคม เริ่มมีการเผชิญหน้ากันลดลง จึงไม่มี รายงานผู้เสียชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทาง &amp;#8220;ศูนย์ข้อมูลประชาชนผู้ได้รับผลกระทบจากการสลายการชุมนุม กรณี เม.ย.-พ.ค.53&amp;#8221; (ศปช.) ได้ติดตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในวันที่ 16 พฤษภาคม จากพยาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสรุปเหตุการณ์ต่อไปนี้ของ เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ในบทความ &amp;#8220;ความตายที่ราชปรารภ&amp;#8221; อันตีพิมพ์ในหนังสือ &amp;#8220;ความจริงเพื่อความยุติธรรม&amp;#8221; จึงใช้ข้อเท็จจริงที่อ้างอิงจากสื่อมวลชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หนังสือพิมพ์รายวันเป็นหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มจากที่ปรากฏในรายงาน &amp;#8220;ตัดท่อน้ำเลี้ยง&amp;#8221; ของหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;เดลินิวส์&amp;#8221; ฉบับวันที่ 17 พฤษภาคม 2553 ที่รายงานว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาประมาณ 06.00 น. ของวันที่ 16 พฤษภาคม มีกลุ่มผู้ชุมนุมประมาณ 300-400 คน ได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งที่บริเวณสามเหลี่ยมดินแดง และยึดป้อมตำรวจบนเกาะกลางถนนเป็นเกราะกำบัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มมีการใช้เครื่องเสียงชักชวนให้คนออกมารวมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีความพยายามเผาธนาคารกรุงเทพจำกัด (มหาชน) สาขาดินแดง แต่ รปภ.ของธนาคารดับไฟไว้ทัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเวลาไล่เลี่ยกัน คือ 07.10 น. หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม รายงานผ่านหัวข้อ &amp;#8220;ตายแล้ว 29 ศอฉ.โต้วุ่น &amp;#8216;สไนเปอร์'&amp;#8221; ระบุว่าสถานการณ์โดยรวมยังตึงเครียด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากเหตุปะทะกันระหว่างทหารกับผู้ชุมนุม นปช.ตั้งแต่กลางดึกของคืนวันที่ 15 พฤษภาคม ที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พบซากความเสียหายของรถและตู้เอทีเอ็ม กลุ่มควันยังคุกรุ่นโดยรอบบริเวณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชาวบ้านละแวกจุดเกิดเหตุออกมาสังเกตการณ์ โดยเฉพาะบริเวณใต้ทางด่วนดินแดงมีประชาชนรวมตัวกันฟังปราศรัยซึ่งถ่ายทอดสดมาจากเวทีราชประสงค์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประสานกับข้อมูลของหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;คมชัดลึก&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม 2553 &amp;#8220;บ่อนไก่พินาศ นปช.ขอเจรจา-รัฐปัดเดินหน้าบีบพื้นที่&amp;#8221; ระบุว่า ช่วงเวลาประมาณ 09.00 น. มีกลุ่มควันจากการเผายางรถยนต์ลอยอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็จะมองเห็นความต่อเนื่องของสถานการณ์ จาก 07.00-09.00 น.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดถนนราชปรารภคงมีทหารวางบังเกอร์ด้วยกระสอบทรายอยู่ตามจุดต่างๆ และมีเสียงปืนดังเป็นระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่ออ่าน &amp;#8220;แกนนำ นปช. ขอเจรจาหยุดยิง&amp;#8221; ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ไทยรัฐ&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม 2553 ก็จะมองเห็นภาพช่วงบ่ายถึงเย็นบริเวณแยกสามเหลี่ยมดินแดง ชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มผู้ชุมนุมนำรถบรรทุกขยะ กทม.สีเขียว 2 คันมาเผาที่บริเวณแยกสามเหลี่ยมดินแดงตั้งแต่หลังเที่ยง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้มีกลุ่มควันดำลอยเป็นจำนวนมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ผู้ชุมนุมได้ทุบกระจกป้อมตำรวจจราจรก่อนที่จะจุดไฟเผาจนเพลิงลุกไหม้ท่วมป้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีเสียงปืนยิงข่มขวัญของทหารดังเป็นระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อย้อนกลับไปอ่าน &amp;#8220;บ่อนไก่พินาศ นปช.ขอเจรจา-รัฐปัด เดินหน้าบีบพื้นที่&amp;#8221; ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;คมชัดลึก&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม 2553 ก็จะเห็นภาพวัยรุ่นจำนวนหนึ่งพยายามกลิ้งถังน้ำมันขนาด 200 ลิตรเข้าไปใกล้รถขยะที่ถูกเผา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาใกล้เคียงกันนั้น กลุ่มผู้ชุมนุมพยายามจะจุดไฟเผาธนาคารกรุงเทพจำกัด (มหาชน) สาขาดินแดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ด้านหลังของธนาคารกรุงเทพมีอพาร์ตเมนต์ เจ้าของอพาร์ตเมนต์จึงนำถังดับเพลิงมาฉีดดับไฟไว้ก่อนที่จะลุกลาม ส่วนกระจกของธนาคารกรุงเทพแตกได้รับความเสียหาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากรายงาน &amp;#8220;อนุสาวรีย์ชัยฯ ปะทะเดือด!! ผู้ชุมนุมได้รับขาดเจ็บ 6 ราย &amp;#8216;แยกดินแดง&amp;#8217; ยังมิคสัญญี เผายางรถเต็มถนน&amp;#8221; ของ &amp;#8220;มติชนออนไลน์&amp;#8221; วันที่ 17 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถานการณ์บริเวณแยกสามเหลี่ยมดินแดงกลับมาตึงเครียดอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงเวลา 14.40 น. เนื่องจากเกิดเสียงดังคล้ายระเบิดขึ้นและมีรายงานว่ามีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 1 ราย เป็นวัยรุ่นชายถูกยิงที่หัวไหล่ ณ บริเวณป้อมตำรวจแยกสามเหลี่ยมดินแดงถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลราชวิถี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ บริเวณแยกสามเหลี่ยมดินแดงไม่มีหน่วยแพทย์เคลื่อนที่และพยาบาลเนื่องจากไม่มั่นใจในความปลอดภัย ขณะที่กลุ่มผู้ชุมนุมยังคงนำยางรถยนต์มาวางสมทบบริเวณเชิงสะพานสามเหลี่ยมดินแดงอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;มติชน&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม 2553 ระบุผ่านหัวเรื่อง &amp;#8220;กลับลำ ไม่เคอร์ฟิว&amp;#8221; ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงประมาณ 16.00 น. ที่แยกสามเหลี่ยมดินแดง กลุ่มผู้ชุมนุม นปช.ทยอยรวมตัวกันมากขึ้น โดยมีการนำรถ 6 ล้อติดเครื่องขยายเสียงมาตั้งเป็นเวที มีแกนนำสับเปลี่ยนกันขึ้นปราศรัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่บริเวณเชิงสะพานข้ามแยกสามเหลี่ยมดินแดงฝั่งขาเข้ามุ่งหน้าอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ ผู้ชุมนุมนำกระสอบทรายมาตั้งเป็นแนวบังเกอร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างนั้นเกิดเสียงประทัดยักษ์ดังขึ้นหลายครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ชุมนุมลุกฮือเมื่อเห็นเฮลิคอปเตอร์บินสังเกตการณ์โดยรอบสามเหลี่ยมดินแดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ผู้ชุมนุมบางส่วนตะโกนให้หมอบลงกับพื้น โดยอ้างว่าเห็นสไนเปอร์เล็งมาทางผู้ชุมนุมทำให้ผู้ชุมนุมต่างหมอบลงกับพื้นและวิ่งหนีหาแนวป้องกันบริเวณซอกตึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่ามกลางเสียงประทัดอย่างต่อเนื่อง แต่ไม่มีใครถูกยิงเสียชีวิตในจุดนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนี้จึงเห็นได้เป็นลำดับจากบทความของ เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ว่า ตลอดช่วงของวันที่ 16 พฤษภาคม 2553 มีผู้ชุมนุมรวมตัวกันอยู่บริเวณสามเหลี่ยมดินแดงครอบคลุมพื้นที่ถนนราชวิถีออกไปถึงถนนวิภาวดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีการตั้งแนวยางรถยนต์ป้องกันใกล้กับโรงแรมเซ็นจูรี่ปาร์ค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมีการทยอยนำยางรถยนต์เข้ามาสมทบเพิ่มขึ้นและเผาอย่างต่อเนื่อง มีกลุ่มควันสีดำพวยพุ่งขึ้นท้องฟ้าและปกคลุมแนวผู้ชุมนุมเพื่อไม่ให้ทหารที่ตั้งมั่นถัดไปอยู่ทางทิศใต้บนถนนราชปรารภมองเข้าไปเห็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากเผายางรถยนต์แล้วบางขณะก็มีการเผาทำลายสิ่งของสาธารณะและสถานที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาวุธที่ทางฝ่ายผู้ชุมนุมใช้ตามหลักฐานต่างๆ ได้แก่ หนังสติ๊ก ประทัดยักษ์ (มีเสียงดังราวกับระเบิด แต่ไม่มีผลในการทำลายล้าง) ไม้ อิฐ ขวดบรรจุน้ำมันจุดไฟสำหรับเขวี้ยงทำลาย และเชื้อเพลิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อผู้ชุมนุมเคลื่อนออกจากแนวกำบังหรือขยับเข้าใกล้แนวของทหาร ทหารจะยิงสกัดออกมาทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนทหารก็ตั้งมั่นอยู่บริเวณซอยรางน้ำในปั๊มเอสโซ่และยึดพื้นที่บริเวณนั้นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดทั้งวันทั้งสองฝ่ายยังคงยึดพื้นที่ของตัวเองอยู่ และมีรายงานผู้บาดเจ็บหลายรายจากพื้นที่นี้ ซึ่งบางรายทาง &amp;#8220;ศูนย์ข้อมูลประชาชนผู้ได้รับผลกระทบจากการสลายการชุมนุมกรณี เม.ย.-พ.ค.53&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; ไม่ได้รวบรวมข้อมูลและรายชื่อไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ในวันเดียวกันนี้ หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ไทยรัฐ&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม 2553 ภายใต้พาดหัว &amp;#8220;แกนนำ นปช. ขอเจรจาหยุดยิง&amp;#8221; ได้ระบุว่า ศูนย์แพทย์เอราวัณมีคำสั่งไม่ให้เจ้าหน้าที่ทุกหน่วยเข้าไปในพื้นที่เสี่ยงภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเกรงว่าจะได้รับอันตราย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916972?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดินแดง ราชปรารภ ปะทะ อนุสาวรีย์ ชัยสมรภูมิ เสียงปืน ดังก้อง ที่ &amp;#8216;ดินแดง&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916972</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917275</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ทำไมต้องเป็นวันหยุด ที่คน 'Toxic' ทั้งสองตัดสินใจไปทะเล</title>
    <category>Special Report</category>
    <publishTimeUnix>1794182922000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794182973000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-99.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-99-1080x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ชาคริต แก้วทันคำ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทำไมต้องเป็นวันหยุด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่คน &amp;#8216;Toxic&amp;#8217; ทั้งสองตัดสินใจไปทะเล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช้างกับจินต่างคนต่างทำงานหนักและเครียด กว่าจะมีวันหยุดตรงกันก็อยากใช้เวลาร่วมและตัดสินใจไปทะเล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างทางช้างแวะร้านสะดวกซื้อเพื่อซื้อเบียร์และอื่นๆ จากนั้นจินจึงสลับสับหน้าที่เป็นคนขับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งสองมุ่งหน้าสู่จุดหมายปลายทาง พร้อมกับเรื่องระหองระแหงในความสัมพันธ์ที่ทำให้บรรยากาศชวนอึดอัด คุโกรธ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า เมื่อถึงที่พักแล้ว ต่อมาทั้งสองพากันลงไปเดินเล่นที่หาด ช้างชวนจินเล่นกองทรายแทนเล่นน้ำ โดยขุดหลุมเป็นแอ่งฝังตัวเองทั้งร่าง แล้วให้จินนำทรายเปียกมากลบให้โผล่แค่หัว ก่อนจะบอกให้เธอไปเอาเบียร์ที่ห้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากนั้นช้างก็ถูกฝังอยู่ใต้กองทรายทั้งคืน เมื่อรุ่งเช้ามาถึงจึงลุกขึ้นเดินสะโหลสะเหล หมดแรง คอแห้ง ไร้เสียงกลับไปที่ห้องพักและพบกับจินเปิดประตู เอ่ยคำขอโทษที่มาเอาเบียร์แต่เผลอหลับไป สุดท้ายจินจึงยื่นเบียร์เย็นเฉียบให้กับช้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความนี้จะวิเคราะห์เรื่องสั้น &amp;#8216;วันหยุดที่เราสองตัดสินใจไปทะเล&amp;#8217; ของนวพล พิสุทธิวงส์ จากรวมเรื่องสั้น &amp;#8220;อีหมวยคนหลายใจ และเรื่องสั้นอื่นๆ&amp;#8221; ถึงพฤติกรรมความสัมพันธ์อันเป็นพิษ (Toxic Relationship) ของทั้งสองตัวละครว่าทำไมยังเต็มใจอยู่ในความรู้สึกนี้ ทั้งๆ ที่มันบั่นทอนจิตใจ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;1587&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.ชาคริต-2412.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917276&quot; style=&quot;width:299px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.ชาคริต-2412.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.ชาคริต-2412-768x1129.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.ชาคริต-2412-1045x1536.jpg 1045w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วันหยุดที่เราสองโหยหาความรู้สึก &amp;#8216;ร่วม&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;และเกิดเหตุการณ์ความสัมพันธ์ที่บั่นทอน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;นี่วันหยุดของเขากับเธอ ปีนี้เขากับเธอเจอเรื่องมาหนัก ความสัมพันธ์ก็ระหองระแหง แต่เราจะไม่เป็นเรื่องหนักของกันและกันใช่ไหม&amp;#8221; (น. 21)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อความข้างต้น เป็นคำปลอบใจของช้างที่ส่งต่อจินว่าวันหยุดควรจะปลดปล่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่หลังจากปัจเจกทั้งสองใช้เวลาเดินทางมากกว่าปกติ เมื่อจินทำหน้าที่ขับและให้ช้างช่วยดูแผนที่ ช้างกลับทำหน้าที่ที่ไหว้วานแค่นี้ไม่ได้ อีกระหว่างทางทั้งสองยังระหองระแหงแคลงใจในความสัมพันธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งผู้วิจารณ์มองว่าเป็นความสัมพันธ์อันเป็นพิษ เพราะต่างคนต่างมีข้ออ้างและข้อแก้ตัว ทำให้ทั้งสองตกอยู่ในความรักที่ไม่แน่นอน มีความกังวลทั้งจากปัจจัยภายในภายนอก โดยเฉพาะเรื่องที่ต่างฝ่ายเห็นไปกดไลก์หรือคอมเมนต์แฟนเก่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะโดยรู้ตัวหรือไม่ การที่ความรักของคนทั้งสองไม่ต่อเนื่องจนต้องสังเกตจับผิดกันและกัน หากนักอ่านพิจารณาจะเห็นบทพูดเดี่ยวในใจที่ตัวละครช้างไม่ได้เอ่ยออกไปหลายจุด และเมื่อโอกาสวันหยุดมาถึง เป็นช้างที่อยากให้เขาและจินได้มีความรู้สึกดีๆ ร่วมกัน จึงตัดสินใจไปทะเล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ทว่า ความสัมพันธ์อันไม่มั่นคงและต่อเนื่องถูกความไม่โรแมนติกเข้าทำลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้วิจารณ์เห็นว่าช้างเป็นฝ่ายที่อยากสร้างความต่อเนื่องเพื่อตอบสนองความต้องการของตน ไม่ว่าจะจอดรถซื้อเบียร์ ถุงยางอนามัย ถามจินว่าปีหน้าแต่งงานกันไหม หรือบอกว่า &amp;#8220;ฉันรักเธอนะ&amp;#8221; (น. 21)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งทั้งสี่เรื่องนี้ต่างสะท้อนความต้องการสร้างความสัมพันธ์ให้แนบแน่นขึ้น ที่แม้ว่าซื้อเบียร์มาแล้วจะไม่ได้ดื่มด้วยกัน ซื้อถุงยางมากลับไม่ได้ใช้เพราะอีกฝ่ายเป็นประจำเดือน คำถามเรื่องแต่งงานก็หลุดออกจากปากผิดจังหวะ จนลุกลามไปสู่เรื่องราวอื่นที่ทำให้บทสนทนาในรถเงียบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งการสื่อสารดังกล่าวไม่ได้สร้างปฏิกิริยาดีๆ ตอบกลับ โดยเฉพาะการบอกว่ารักเธอ อีกทั้งการมาทะเลครั้งนี้ &amp;#8220;คนที่อยากมาคือเขาเอง&amp;#8221; (น. 15) ความรู้สึกโหยหาการมีส่วนร่วมจึงเป็นได้แค่การเพิกเฉยต่อความรู้สึกของจิน และต้องการให้อีกฝ่ายพยายามประคับประคองความสัมพันธ์นี้ต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ความโรแมนติกที่ทั้งสองอาจคาดหวังว่าจะได้รับหลังจากตัดสินใจไปทะเลกลับไม่โรแมนติก เมื่อระหว่างทางเต็มไปด้วยบทสนทนาและความในใจที่ต่างคนต่างเหมือนเป็นวัตถุตอบสนองทางอารมณ์ของกันและกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดง่ายๆ ว่าต่างคนต่างก็ &amp;#8216;ทน&amp;#8217; อยู่ในความสัมพันธ์ที่บั่นทอนนี้ เพราะต่างก็ไม่ดีพอ มีข้อบกพร่อง เบื่อหน่าย โกรธ จนทำให้ความรักและความสุขในชีวิตถอยถดลดน้อยลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขอโทษเพื่อเริ่มต้นใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อทั้งสอง &amp;#8216;เต็มใจ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อยู่ในความสัมพันธ์แบบ Toxic&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าความสัมพันธ์แบบ Toxic ที่ต่างบั่นทอนจิตใจของแต่ละฝ่าย ทว่า ทั้งสองก็ยังพยายามรักษามันไว้ อย่างไรน่ะหรือ ผู้วิจารณ์จะได้อธิบายต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเจอคู่รักที่เป็นพิษ การปรับปรุงตัวให้ดีขึ้นคงทำให้ความสัมพันธ์นั้นดำเนินต่อได้ โดยเฉพาะการสำนึกผิดและ &amp;#8216;ขอโทษ&amp;#8217; เพื่อเริ่มต้นใหม่ สังเกตได้จากครั้งแรกที่ช้างถามจินเรื่องวางแผนแต่งงานปีหน้าไหม แต่กลับคุยกันเรื่องผ่อนรถ ขับรถโดยไม่มีใบขับขี่ เขาจึงเอ่ย &amp;#8220;ฉันขอโทษ เรามาเที่ยวด้วยกัน ไม่ควรมีเรื่องไม่สนุก จินพยักหน้าตอบ อื้อ&amp;#8221; (น. 18)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือครั้งที่สอง ตอนถึงที่พักแล้ว แต่ความกรุ่นโกรธของจินยังคงมีอยู่ เมื่อช้างไม่ยอมดูแผนที่จนทั้งสองต้องใช้เวลาเดินทางนานกว่าปกติ อีกยังมีเรื่องระหองระแหงอื่นๆ เช่น ช้างเอาแต่เล่นเกม ไม่สนใจ และเมื่อ &amp;#8220;ช้างกุมมือขอโทษ […] จินน้ำตาซึม พยักหน้ากลายๆ&amp;#8221; (น. 21)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือ การนวดขาให้จินเบาๆ แทนคำขอโทษที่ไม่ได้เป็นคนขับรถให้ &amp;#8220;เจ็บ เธอบอก&amp;#8221; (น. 20) เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น วังวนของการติดอยู่ในความสัมพันธ์ของช้างคือเมื่อทำผิด เขาสำนึกผิด &amp;#8220;ทำอะไรก็ผิดไปหมดกู&amp;#8221; (น. 20) และขอโทษ อีกฝ่ายยอมให้อภัย หลังจากนั้นกลับมาทำผิดใหม่ ก็ขอโทษใหม่ จึงเป็นการบั่นทอนจิตใจต่อไปเรื่อยๆ ให้รู้สึกว่างเปล่า ไร้ค่า เท่ากับว่าช้างและจินต่างเต็มใจหรือยอมรับและอยากปล่อยผ่านกับเรื่องบางเรื่องที่ต่างคนต่างปรับจูนเข้าหากันไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือจริงๆ แล้วความ Toxic นี้คือของหวาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อความ Toxic ถูกมองเป็นของหวาน มันจึงกลายเป็นความสัมพันธ์เรื้อรังในแบบที่เรียกว่าเสพติดได้ และการขอโทษอาจถูกใช้เป็นเงื่อนไขทางจิตใจที่ช้างสร้างเป็นกลไกทางจิตวิทยาให้กับอีกฝ่ายตระหนักรู้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทะเล กองทราย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;และความหมาย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ของเบียร์เย็นเฉียบหนึ่งขวด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากคนทั้งสองทำงานหนัก เหนื่อย และเครียด การตัดสินใจไปทะเลในวันหยุดก็เพื่อจุดประสงค์ให้ได้ใกล้ชิดและพักผ่อน หวังว่าหาดทรายนุ่มๆ เสียงคลื่นหรือน้ำทะเล และเบียร์เย็นๆ จะเยียวยาบำบัด แต่ทว่า จินลงเล่นน้ำไม่ได้ ช้างจึงเสนอให้เล่นกองทรายแทน โดยขุดทรายเป็นแอ่งแล้วช้างนอนลงไป ให้จินนำทรายเปียกๆ มากลบจนเหลือแค่หัว ก่อนจะให้จินไปเอาเบียร์ที่แช่ไว้มาดื่ม แต่แล้วจินกลับดื่มเองหนึ่งขวดที่ห้องและเผลอหลับไป ปล่อยให้ช้างนอนอยู่ใต้กองทรายทั้งคืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งผู้วิจารณ์ตีความว่ามันคือตัวตนของช้างที่จินอยากกลบทับกับเรื่อง Toxic ที่อีกฝ่ายมีเพิ่มพูนขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำว่ากองทรายนี้อาจหมายถึงความเป็นชายในทางจิตวิทยาก็ได้ ต่อมาเขาตะโกนเรียกใครก็ล้วนไม่ได้ยิน เหมือนถูกทำให้ไร้ค่า จนเมื่อฝนตกหนัก รุ่งเช้ามาเยือน ช้างลุกขึ้นเดินสะโหลสะเหลกลับห้อง หมดแรง คอแห้ง ไร้เสียง เคาะประตู เมื่อจินเปิดและเห็นสภาพเขา จึงเอ่ยบทสนทนาน่าสนใจดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขอโทษ ฉันกลับมาห้องแล้วว่าจะจิบนิดๆ นอนเล่นตากแอร์ก่อนหิ้วกลับไปให้เธอ ดันเผลอหลับไปตอนไหนไม่รู้ อย่าโกรธเลย ฉันชาร์จมือถือไว้ให้เธอ น่าจะเต็มแล้วละ เธอยื่นขวดแก้วให้ ดื่มไหม เย็นเฉียบ แช่ไว้ทั้งคืน&amp;#8221; (น. 26)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อความข้างต้น เป็นตอนจบของเรื่องสั้นนี้ หากอ่านแบบผิวเผินโดยเฉพาะประโยคท้าย นักอ่านอาจมองว่าเป็นคำประชดที่แสดงให้เห็นถึงวิธีที่ผู้หญิงโต้กลับแนวคิดชายเป็นใหญ่ อีกทั้งคำว่า &amp;#8220;แช่ไว้ทั้งคืน&amp;#8221; ยังหมายถึงเบียร์เย็นเฉียบกับร่างของช้างที่เหมือนถูกแช่แข็งไว้ใต้กองทรายด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่าลืมว่าความสัมพันธ์ของทั้งสองเป็นแบบ Toxic เมื่อจินทำผิด เธอยอมขอโทษ แถมบอกว่าแบตชาร์จเต็มแล้วและยื่นเบียร์เย็นเฉียบให้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำไมถึงต้องระบุสองอย่างในบทสนทนา มันกำลังสะท้อนว่าจินเมื่อทำผิดก็สำนึกและใส่ใจช้างเหมือนกัน เธอหวังว่าเหตุผลนี้จะช่วยผ่อนคลายความเครียด ความโกรธ ความกลัว ความหนักหน่วงในจิตใจของอีกฝ่ายหลังถูกละเลยและติดอยู่ใต้กองทรายมาทั้งคืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากมองให้ลึกลงไป ผู้วิจารณ์ตีความว่า เมื่อทั้งสองมองความ Toxic เป็นของหวานและเสพติดมันชนิดที่ขาดกันไม่ได้ บางครั้งจึงต้องมีอุปสรรคหรือบททดสอบมาช่วยกระตุ้นความสัมพันธ์อันเหินห่างเป็นครั้งคราว แบบที่เอาแน่เอานอนหรือคาดเดาไม่ได้ดังเช่นเหตุการณ์ในเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การยื่นเบียร์เย็นเฉียบให้พร้อมคำขอโทษหลังจากฝังช้างไว้ใต้กองทรายทั้งคืน มันจึงเป็นการลงโทษก่อนให้รางวัลเพื่อให้อีกฝ่ายพึงพอใจไปในคราวเดียวกันนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ในลักษณะที่เป็นพิษนี้ ไม่ว่าฝ่ายใดกระทำต่อกัน ทั้งโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม มันเป็นความสัมพันธ์แบบรักหอมหวานระยะสั้นที่มักจะนำความเจ็บปวดมาให้ทั้งสองฝ่ายอย่างไม่มีที่สิ้นสุดเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ นักอ่านยังสามารถคิดและจินตนาการต่อไปได้อีกว่า หากใครเลือกที่จะก้าวออกไปหรือตัดจบความสัมพันธ์แบบนี้ก่อน เท่ากับคนคนนั้นยอมรับความพ่ายแพ้ แน่นอนว่าช้างกับจินต่างก็คงไม่ยอมยุติลงง่ายๆ เพราะถูกความต้องการตอบสนองทางอารมณ์ขับเคลื่อนและรู้เท่าทันกันดึงดูดไว้ ไม่ยอมหลีกหนี โดยเชื่อว่าอีกฝ่ายจะยอมปรับปรุงตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เอกสารอ้างอิง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชัค ชัชพงศ์. (2563). Toxic Relationship: ทำไมเราถึงทนอยู่ในความสัมพันธ์ที่บั่นทอนจิตใจได้นานแรมปี. เข้าถึงได้จาก https://thepotential.org/life/toxic-relationship/&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นวพล พิสุทธิวงส์. (2569). &amp;#8220;วันหยุดที่เราสองตัดสินใจไปทะเล&amp;#8221;. ใน อีหมวยคนหลายใจ และเรื่องสั้นอื่นๆ. กรุงเทพฯ: คมบาง, 15-26.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิชิตา คะแนนสิน. (2566). รู้หมดแต่อดไม่ได้ เหตุผลที่ทำให้บางคนยังเต็มใจอยู่ในความสัมพันธ์ Toxic. เข้าถึงได้จาก https://becommon.co/life/toxic-relationship/&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_917275?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ทำไมต้องเป็นวันหยุด ที่คน &amp;#8216;Toxic&amp;#8217; ทั้งสองตัดสินใจไปทะเล&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_917275</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917524</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>อกหักเพราะนักบุญ รศ.ดร.ชาญณรงค์ บุญหนุน เจาะเหตุ วิเคราะห์ผล คนไทยเข็ดกี่โมง?</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794182900000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794182908000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-6.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-6-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อกหักเพราะนักบุญ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รศ.ดร.ชาญณรงค์ บุญหนุน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เจาะเหตุ วิเคราะห์ผล คนไทยเข็ดกี่โมง?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เจ็บซ้ำๆ ปวดย้ำๆ กระหน่ำมาหลายระลอก สำหรับข่าวสารชวนช็อกของเหล่าคนดี ที่อยู่ๆ ก็มี ย.ยักษ์การันต์มาต่อท้าย กลายเป็น &amp;#8216;คนดีย์&amp;#8217; ที่ต้องเข้าไปปฏิบัติธรรมในเรือนจำ ทิ้งให้ผู้คนที่เคยศรัทธา โอนหนัก โอนไว ใส่ซองหนา ต้องพากัน &amp;#8216;อกหัก&amp;#8217; ไม่ว่าจะเป็นอดีตหลวงพ่ออลงกต แห่งวัดพระบาทน้ำพุ ซึ่งศาลอาญาคดีทุจริตฯ พิพากษาจำคุก โดนไปจุกๆ 742 ปี ขณะที่ หมอบี ทูตสื่อวิญญาณ จัดไป 386 ปี 1,480 เดือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตามมาด้วย สมีโชติ แห่งวัดพุทไธศวรรย์ เจ้าของโต๊ะกลมสีแดงแรงฤทธิ์ ซึ่งต้องย้ายสถานที่จำวัด จากอารามเก่าแก่ยุคต้นกรุงศรีอยุธยาไปนอนคุก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรียกได้ว่า พุทธศักราชสองพันห้าร้อยหกสิบเก้าพระวัสสาคือปีทองของการฉีกหน้ากากคนดีย์มีศีลธรรม ยังไม่นับคดีสีกากอล์ฟที่กวาดพระเถรานุเถระเข้าสต๊อกชนิดชาวพุทธช็อกกันทั้งประเทศเมื่อกลางปี 2568&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เป็นคนไทยมันต้องสนุกกว่านั้น ครั้นสาธุชนเบนเข็มจากวัดไปโฟกัสเอกชน ก็ยังมาเจอเคสดาราสาวภาพลักษณ์ดีอย่างบุ๋ม ปนัดดา วงศ์ผู้ดี แกนนำ &amp;#8216;มูลนิธิองค์กรทำดี&amp;#8217; ที่ล่าสุดต้องเผชิญมรสุมแห่งสารพัดคำถามที่ทำท่าจะลามเป็นคดีเสี่ยงคุก จากเม็ดเงินมหาศาลที่ทำเอาผู้บริจาคส่อกลายเป็นหุ้นส่วนพูลวิลล่า ณ ภูเก็ตแบบไม่รู้เนื้อรู้ตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนไทยใจบุญ คนไทยบ้าบริจาค และคนไทยไม่เข็ด?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประโยคบอกเล่าที่ตามมาด้วยเครื่องหมายปรัศนีเหล่านี้ เมื่อยิงคำถามไปยัง รศ.ดร.ชาญณรงค์ บุญหนุน อาจารย์ภาควิชาปรัชญา คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร จึงมีคำตอบน่าสนใจที่ไม่ใช่แค่เรื่องบุญทำกรรมแต่ง หากแต่ยึดโยงไปถึงความบกพร่องของรัฐ การเชิดชูตัวบุคคล ไปจนถึงอารมณ์โหยหาคนดี ฮีโร่ขี่ม้าสีหมอกมาบอกบุญ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1108&quot; height=&quot;1476&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พันธุ์ทิพย์-2412.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917525&quot; style=&quot;aspect-ratio:0.7506778330185984;width:348px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พันธุ์ทิพย์-2412.jpeg 1108w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พันธุ์ทิพย์-2412-768x1023.jpeg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1108px) 100vw, 1108px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: เหตุการณ์หลายระลอกของความจริงที่คนไทยช็อก ให้บทเรียนอะไรกับสังคม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสงเคราะห์ผู้ตกทุกข์ได้ยาก การช่วยให้พ้นจากเคราะห์กรรมที่ถูกทำทารุณกรรม การทำให้คนอยู่ดีมีสุข ส่วนหนึ่งเป็นหน้าที่ของรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่มีคนจำนวนหนึ่งออกมาทำ สะท้อนถึงข้อบกพร่องของรัฐประการหนึ่ง คนเลยออกมาทำหน้าที่ของตนในฐานะพลเมืองดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแง่หนึ่งคงมีเจตนาดี หรือเจตนาร้ายก็อาจจะมีแฝงมาบ้าง (หัวเราะ) ก็ว่ากันไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับคนที่อกหัก ส่วนหนึ่งอาจเพราะสังคมไทยเน้นการทำบุญด้วยเงิน พอพูดเรื่องการบริจาค ทุกคนก็พร้อมที่จะช่วยสงเคราะห์คนละเล็กคนละน้อย จนถึงคนละมาก ไม่ค่อยมีใครอยากลงมือทำเองมากนัก อาจไม่มีกำลัง ไม่มีเวลาว่างมากพอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การมีใครมาอาสา จะใช้คำว่า นำบุญ สะพานบุญ หรืออะไรก็ตาม ก็อนุโมทนาสาธุ และขอร่วมด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็อาจจะขาดเรื่องของการระมัดระวัง เรื่องการตรวจสอบ ยกเว้นพอมีเคสถูกเปิดเผยขึ้นมาทีหลังค่อยว่ากัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: รากฐานวัฒนธรรมไทยๆ ที่ให้ความสำคัญกับคำว่า &amp;#8216;คนดี&amp;#8217; มองหาวีรบุรุษ/สตรีขี่ม้าขาว ส่งผลให้เราประสบพบเจอสถานการณ์เช่นนี้หรือไม่?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดง่ายๆ สังคมไทยโหยหาคนดี กระหายการทำดีพอสมควร พอใครทำอะไรนิดหน่อย เราก็พร้อมอนุโมทนาจิต (หัวเราะ) ไม่ต้องถึงขนาดตั้งมูลนิธิก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น เคยมีข่าวที่คนโกหกว่าเก็บเงินได้ คนก็เชื่อ แต่กลายเป็นว่าโอละพ่อ ไม่รู้ว่าสังคมขาดแคลนคนดีหรืออย่างไร คล้ายๆ ว่า เราเชื่อคนง่ายเกินไปหรือเปล่า อาจมองโลกในแง่ดีไปหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแง่หนึ่งก็เป็นวัฒนธรรมของพุทธศาสนาเองที่สอนให้คนทำบุญทำทาน ซึ่งแต่เดิมกระจุกตัวอยู่ที่วัด กาลเวลาผ่านไป คนเริ่มรู้สึกว่า การทำบุญที่วัดอย่างเดียวไม่พอ ไม่เกิดประโยชน์เท่าไร เพราะพระสงฆ์เริ่มน้อยลง คนที่อยู่ในวัดก็น้อยลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอมีการทำความดีแบบอื่นๆ คนเลยมองว่าเป็นโอกาสตอบสนองความต้องการของตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: หากพิจารณาแนวโน้มจากประวัติศาสตร์สังคมที่ผ่านมา คนไทยจะเข็ดไหม แล้วทีนี้จะไปทำบุญกันที่ไหน?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมคิดว่าในที่สุดแล้วก็จะมีลักษณะของการทำบุญแบบเดิมๆ คือไปวัด ไปทำบุญ อย่างที่บอกว่า สิ่งที่คนจำนวนหนึ่งพึ่งพิงคือเรื่องบุญ ซึ่งเขาไม่ได้มองแค่การแบ่งปันทรัพยากรอย่างเดียว แต่มองว่าเวลาทำอย่างนี้จะมีสิ่งเพิ่มพูนขึ้นมาทำให้ชีวิตดีขึ้น จิตวิทยาทำนองที่บอกว่าทำบุญทำทานแล้วชีวิตจะดี ยังเป็นตัวที่มีบทบาทสำคัญในความคิดของคนในสังคมพอสมควร นอกจากนี้ ยังมีเรื่องการเชิดชูตัวบุคคลด้วย เลื่อมใสใครก็ทำบุญกับคนนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าคุณบุ๋ม ปนัดดา ไม่ใช่ดารา คนจะทำบุญด้วยเยอะไหม ก็ไม่แน่ หรือถ้าไม่ดังเหมือนหลวงพ่ออลงกต ไม่มีสื่อประโคมข่าวว่าเป็นฮีโร่ในยุคแรกๆ ที่ช่วยผู้ป่วยโรคเอดส์ คนจะหลงละเมอตามไหม แต่เวลาเกิดปัญหา คนอาจตีความว่าเป็นปัญหาส่วนตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่มีคำสอนให้ทำบุญกับพระที่มีศีลบริสุทธ์ ซึ่งไม่รู้บริสุทธ์จริงหรือเปล่า มันก็เป็นความเข้าใจของชาวพุทธอยู่แล้วว่าการทำบุญกับพระได้บุญมากกว่าทำกับคนธรรมดา หรือการมีส่วนร่วมในการทำบุญโดยมีใครสักคนอาสามาทำสิ่งนี้ให้ ถือว่าเป็นสิ่งดีงาม การมองแบบนี้มันทำให้คนยังทำบุญอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในอนาคตคนอาจระวังตัวมากขึ้น เวลาจะทำบุญผ่านมูลนิธิ หรืออะไรต่างๆ ต้องตรวจสอบที่มาที่ไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ขอช่วยชี้เป้าประตูสู่ทางออกสำหรับป้องกันแก้ไข เพื่อให้ทุกการทำบุญได้ประโยชน์จริงสูงสุดทั้งต่อผู้ให้และผู้รับ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างแรก ต้องผลักดันให้ภาษีของเรามีประโยชน์แก่ประชาชนให้มากที่สุดเท่าที่จะมากได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่สองคือ การพึงระมัดระวังในการที่จะถูกหลอก หรือตกเป็นเหยื่อของการโปรโมตมากเกินไปจนคล้อยตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกส่วนหนึ่งคือ เราต้องคอยทำความเข้าใจเรื่องบุญให้ชัดเจนขึ้นหน่อยว่า การทำบุญเป็นการแบ่งปันทรัพยากรเพื่อทุกคนจะได้มีชีวิตที่ดี ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง ควรดูว่าการทำบุญให้เกิดผลจริงๆ มีองค์ประกอบอะไรบ้าง และตรวจสอบอย่างระมัดระวังก่อนเอาเงินจากกระเป๋าตัวเองไปให้ใครสักคนทำนู่นทำนี่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาษาพระคือใช้ปัญญามากขึ้น เมื่อมีศรัทธาแล้วก็ต้องใช้ปัญญาคู่กัน เพราะบางทีมีศรัทธามากก็ลุ่มหลงมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: สัดส่วนของปัญญากับศรัทธาแปรผันกันด้วยหรือ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใช่ๆ ในทางพุทธเขาให้มันมีปริมาณเท่ากัน คือต้องคู่กันไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ศรัทธามาก ทำให้เราลุ่มหลง ปัญญาจะน้อยลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ถ้าปัญญาเยอะ เราก็จะไม่ยอมใคร จึงต้องลดทอนปัญญาลงนิดหนึ่งเพื่อที่จะเผื่อไว้ว่ามีคนดีอยู่บ้าง (หัวเราะ) ไม่มองโลกแง่ร้ายเกินไป ไม่ถือดีว่าตัวเองรอบรู้จนไม่ไว้ใจใคร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คล้ายๆว่า การมีปัญญามันทำให้เราหยิ่งในความรู้ ไม่ค่อยเชื่อใครนอกจากตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การมีศรัทธามาจอยมาแทรกนิดหนึ่ง จะช่วยให้เราเปิดพื้นที่สำหรับผู้อื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917524?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อกหักเพราะนักบุญ รศ.ดร.ชาญณรงค์ บุญหนุน เจาะเหตุ วิเคราะห์ผล คนไทยเข็ดกี่โมง?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917524</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917796</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เดอะ ลาสต์ มิชชั่น ของ 'ตท.26' หลัง ยึดอำนาจ ยกแผง กับข้อหา 'บิ๊กดุลย์' ป๋าดันเพื่อน เปิด อาวุธลับข้างกาย แกะรอย 'บิ๊กปู' จ่อส่งไม้ต่อ 'บิ๊กเต้'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794182786000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794182793000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-12.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-12-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เดอะ ลาสต์ มิชชั่น ของ &amp;#8216;ตท.26&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หลัง ยึดอำนาจ ยกแผง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับข้อหา &amp;#8216;บิ๊กดุลย์&amp;#8217; ป๋าดันเพื่อน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เปิด อาวุธลับข้างกาย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แกะรอย &amp;#8216;บิ๊กปู&amp;#8217; จ่อส่งไม้ต่อ &amp;#8216;บิ๊กเต้&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลายเป็นที่จับจ้องถึงการที่ นายทหารที่จบจาก รร.เตรียมทหารรุ่นที่ 26 (ตท.26) ซึ่งขึ้นมาคุมความมั่นคงแบบยกแผง สร้างประวัติศาสตร์ให้กองทัพ จะส่งผลอย่างไรต่อการเมืองและกองทัพในอนาคตอันใกล้นี้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับตั้งแต่นายทหาร จปร.5 ทั้ง 4 เหล่า 3 ทัพ และ 0143 คือ นายทหารที่จบ รร.นายเรือ 01 และนายเรืออากาศ (นนอ.) 01 ที่ขึ้นมาครองอำนาจกองทัพ ในช่วงปี 2533-2535&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากนั้นมาก็ยังไม่มีนายทหารรุ่นใด ที่ยึดเก้าอี้ ผบ.เหล่าทัพได้ทั้ง 3 เหล่าทัพ และเป็น รมว.กลาโหม ในขณะที่เพื่อนร่วมรุ่นเป็น ผบ.เหล่าทัพได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกับ ตท.26 ที่มี บิ๊กดุลย์ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ เป็น รมว.กลาโหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุค จปร.5-0143 เฟื่องฟู ที่นำไปสู่ การนำปฏิวัติรัฐประหาร 23 กุมภาพันธ์ 2534 แล้วพยายามสืบทอดอำนาจทางการเมือง แต่ก็จบด้วยเหตุการณ์พฤษภาทมิฬ 2535&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น พล.อ.วิมล วงศ์วานิช ที่เป็น จปร.5 ก็ได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ.ต่อ 2 ปี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;984&quot; height=&quot;1044&quot; data-id=&quot;917827&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ23.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917827&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ23.jpg 984w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ23-768x815.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 984px) 100vw, 984px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;522&quot; height=&quot;741&quot; data-id=&quot;917826&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ22.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917826&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุค จปร.9 ที่ก็เฟื่องฟู ภายใต้แกนนำรุ่น ที่เป็น ผบ.ทบ.ในเวลานั้น อย่าง บิ๊กเหวียง พล.อ.เชษฐา ฐานะจาโร นั่ง 2 ปี ในตุลาคม ปี 2539-ตุลาคม 2541 และบิ๊กหมง พล.อ.มงคล อัมพรพิสิฏฐ์ ลูกป๋า เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด นานถึง 4 ปี ตั้งแต่ตุลาคม 2549-ตุลาคม 2543&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา พล.อ.เชษฐาจะได้เป็น รมว.กลาโหม ในรัฐบาลนายทักษิณ ชินวัตร แต่ ผบ.เหล่าทัพก็เป็นรุ่นน้อง ตท.6 ไม่ใช่เพื่อนร่วมรุ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุค จปร.12 หรือเตรียมทหาร 1 มี บิ๊กแอ้ด พล.อ.สุรยุทธ์ จุลานนท์ เป็นแกนนำรุ่น และด้วยพลังลูกป๋า ขึ้นเป็น ผบ.ทบ.ยาว 4 ปี ตั้งแต่ตุลาคม 2541-ตุลาคม 2545 และมี บิ๊กเภา พล.อ.สำเภา ชูศรี ที่จบ รร.นายร้อยแซงซีร์ ฝรั่งเศส เทียบรุ่น จปร.12 เป็น ผบ.ทหารสูงสุด เมื่อตุลาคม 2543-ตุลาคม 2544&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือแม้แต่ ตท.รุ่น 6 ที่แม้จะมี บิ๊กป้อม พล.อ.ประวิตร วงษ์สุวรรณ ประธานรุ่นตลอดชีพ เป็น ผบ.ทบ. เมื่อตุลาคม 2547 และต่อด้วย บิ๊กบัง พล.อ. สนธิ บุญยรัตกลิน เป็นต่ออีก 2 ปี เมื่อตุลาคม 2548-ตุลาคม 2550 โดยมีเพื่อนเทียบรุ่น ตท.6 พล.อ.บุญสร้าง เนียมประดิษฐ์ ที่จบจาก รร.นายร้อยสหรัฐ เวสต์ปอยต์ เป็น ผบ.ทหารสูงสุด ตุลาคม 2549-ตุลาคม 2551 แม้ บิ๊กป้อม พล.อ.ประวิตร จะเคยได้มาเป็น รมว.กลาโหม 2 ยุค ในรัฐบาลพรรคประชาธิปัตย์ และหลังรัฐประหาร โดย คสช. แต่ ผบ.เหล่าทัพก็เป็นรุ่นน้อง ตท.12&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะ ตท.12 รุ่นของ บิ๊กตู่ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา ที่ขึ้นเป็น ผบ.ทบ.ยาว 4 ปี โดยมี บิ๊กเจี๊ยบ พล.อ.ธนศักดิ์ ปฏิมาประกร เป็น ผบ.ทหารสูงสุด และต่อด้วย บิ๊กตี๋ พล.อ.วรพงษ์ สง่าเนตร เป็นผบ.ทหารสูงสุดต่อกันคนละปี โดยที่ รมว.กลาโหมในเวลานั้นก็เป็นรุ่นพี่ ทั้ง บิ๊กโอ๋ พล.อ.อ.สุกำพล สุวรรณทัต บิ๊กอ๊อด พล.อ.ยุทธศักดิ์ ศศิประภา และบิ๊กป้อม พล.อ.ประวิตร&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;840&quot; height=&quot;698&quot; data-id=&quot;917823&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-พล.อ.สรรเพชญ-พิเนตรบูรณะ-เพื่อน-ตท.262.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917823&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-พล.อ.สรรเพชญ-พิเนตรบูรณะ-เพื่อน-ตท.262.jpg 840w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-พล.อ.สรรเพชญ-พิเนตรบูรณะ-เพื่อน-ตท.262-768x638.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ กับ พล.อ.สรรเพชญ พิเนตรบูรณะ เพื่อน ตท.26&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;454&quot; height=&quot;395&quot; data-id=&quot;917822&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-พล.อ.สรรเพชญ-พิเนตรบูรณะ-เพื่อน-ตท.261.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917822&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ กับ พล.อ.สรรเพชญ พิเนตรบูรณะ เพื่อน ตท.26&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;426&quot; height=&quot;583&quot; data-id=&quot;917828&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/พล.อ.สรรเพชญ-พิเนตรบูรณะ-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917828&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.สรรเพชญ พิเนตรบูรณะ กับ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไล่มาจนถึง ตท.20 รุ่นของ บิ๊กแดง พล.อ.อภิรัชต์ คงสมพงษ์ ที่เป็น ผบ.ทบ. 2 ปี ตุลาคม 2561-ตุลาคม 2563 ในยุครัฐบาล พล.อ.ประยุทธ์ น่าจะเป็นรุ่นที่มีเพาเวอร์ในกองทัพ แต่ก็ไม่ได้ขึ้นมาแบบยกแผง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีเพียง พล.อ.อ.มานัต วงษ์วาทย์ เป็น ผบ.ทอ. เมื่อตุลาคม 2562-ตุลาคม 2563 เท่านั้น ส่วนเพื่อน ตท.20 ได้ขึ้นเป็น ผบ.ทร. ก็หลังจากที่ พล.อ.อภิรัชต์เกษียณราชการแล้ว โดยมีบิ๊กอุ้ย พล.ร.อ.ชาติชาย ศรีวขาน ขึ้นมาเป็น ผบ.ทร. เมื่อตุลาคม 2563-ตุลาคม 2564 และต่อด้วย บิ๊กเฒ่า พล.ร.อ.สมประสงค์ นิลสมัย เป็นต่ออีก 1 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือในยุค ตท.22 ที่มี บิ๊กบี้ พล.อ. ณรงค์พันธ์ จิตต์แก้วแท้ เป็น ผบ.ทบ. 3 ปี แต่ในขณะเดียวกัน บิ๊กแก้ว พล.อ.เฉลิมพล ศรีสวัสดิ์ รุ่น ตท.21 เป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด ยาว 3 ปีเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมาถึง ตท.24 ที่มี บิ๊กอ๊อบ พล.อ.ทรงวิทย์ หนุนภักดี เป็น ผบ.ทหารสูงสุด 2 ปี แต่ ผบ.ทบ.ในเวลานั้นเป็น บิ๊กต่อ พล.อ.เจริญชัย หินเธาว์ จาก ตท.23 และมี บิ๊กไก่ พล.อ.อ.พันธุ์ภักดี พัฒนกุล ตท.24 เป็น ผบ.ทอ. 2 ปี แล้วในปีสุดท้ายมี บิ๊กหนุ่ย พล.อ.ธราพงษ์ มะละคำ ขึ้นเป็นปลัดกระทรวงกลาโหม 1 ปี และ บิ๊กเฟื่อง พล.ร.อ.ไพโรจน์ เฟื่องจันทร์ ตท.24 เป็น ผบ.ทร. เมื่อตุลาคม 2568-ตุลาคม 2569 แล้ว เกษียณพร้อมกันยกแผง ตท.24&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมาตอนนี้ มี ตท.24 คนเดียว คือ บิ๊กหยอย พล.อ.อุกฤษฎ์ บุญตานนท์ ที่นั่งเป็น ผบ.ทหารสูงสุด 2 ปี ท่ามกลางผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นรุ่นน้อง ตท.26 ที่รอยึดอำนาจยกแผง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะมี บิ๊กปู พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์ ตท.26 ขึ้นเป็น ผบ. ทบ. ตั้งแต่ตุลาคม 2567 นั่งยาว 3 ปี ถึงตุลาคม 2570&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;653&quot; data-id=&quot;917821&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ9-copy-1200x653.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917821&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ9-copy-1200x653.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ9-copy-768x418.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ9-copy-1536x836.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ9-copy.jpg 1567w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;698&quot; height=&quot;465&quot; data-id=&quot;917819&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ8.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917819&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;833&quot; height=&quot;705&quot; data-id=&quot;917818&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ7.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917818&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ7.jpg 833w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ7-768x650.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 833px) 100vw, 833px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1304&quot; data-id=&quot;917817&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ6-1200x1304.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917817&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ6-1200x1304.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ6-768x834.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ6.jpg 1228w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1045&quot; height=&quot;1567&quot; data-id=&quot;917816&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917816&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ5.jpg 1045w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ5-768x1152.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ5-1024x1536.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ5-800x1200.jpg 800w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1045px) 100vw, 1045px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; data-id=&quot;917815&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ4-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917815&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ4-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ4-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ4-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ4.jpg 1567w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;839&quot; data-id=&quot;917813&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ2-1200x839.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917813&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ2-1200x839.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ2-768x537.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ2.jpg 1530w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;839&quot; data-id=&quot;917812&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ1-1200x839.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917812&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ1-1200x839.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ1-768x537.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/ตท.26-และ-ผบ.-เหล่าทัพ1.jpg 1530w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตท.26 และ ผบ. เหล่าทัพ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การขึ้นมาเป็น ผบ.ทบ. ของ พล.อ.พนา ในขณะที่อายุราชการยังเหลืออีกถึง 3 ปี จึงถือว่าเป็นการนำรุ่น ตท.26 ขึ้นสู่อำนาจ เพราะเมื่อขึ้นมาเป็น ผบ.ทบ. พล.อ.พนาก็ดึงเพื่อนร่วมรุ่นขึ้นมาอยู่ในตำแหน่งสำคัญ ระดับ 5เสือ ทบ. แม่ทัพภาค เทียบเท่า และผู้บังคับหน่วย โดยเฉพาะผู้บัญชาการมณฑลทหารบก (ผบ.มทบ.) มากที่สุดเท่าที่เคยเป็นมาในประวัติศาสตร์กองทัพบก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเพราะ ตท.26 รุ่นนี้รับมากที่สุดถึงกว่า 300 นาย อีกทั้งในห้วงที่ผ่านมา ตท.26 มีปัญหาในเรื่องการสกัดกั้น เตะตัดขากัน เพราะแข่งขันกับรุ่นน้อง ตท.27 ตั้งแต่ครั้งเป็นนายทหารระดับนายพัน ที่ ตท.27 รุ่งเรือง ได้ลงตำแหน่งสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น ในยุค บิ๊กโด่ง พล.อ.อุดมเดช สีตบุตร ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. ต่อจาก พล.อ.ประยุทธ์ และได้เป็น รมช.กลาโหม เมื่อเกษียณราชการในรัฐบาลของ พล.อ.ประยุทธ์ ซึ่งมีฝ่ายเสนาธิการ แกนนำรุ่น ตท.27 ที่มีบทบาทสำคัญในการช่วยสนับสนุนเพื่อนร่วมรุ่น ตท.27 ให้ได้เติบโต และก็เป็นไปตามธรรมชาติที่รุ่นที่ติดกันก็จะต้องแข่งขันกันเพราะอายุราชการใกล้กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนที่สุด นายทหารฝ่ายเสธ.แกนนำ ตท.27 เหล่านั้นก็ต้องโดนคดีสำคัญ จนต้องเงียบหายไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น ตท.27 ก็ถึงคราอัสดง และเป็นจังหวะที่ ตท.20 เติบโต ต่อด้วย ตท.22 ตท.23 และ ตท.24 และข้ามมา ตท.26&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ บิ๊กคิม พล.อ.อ.เสกสรร คันธา ตท.26 ขึ้นมาเป็น ผบ.ทอ. ต่อจาก พล.อ.อ.พันธ์ภักดี ตท.24 เมื่อตุลาคม 2568 สานต่อการทำศึกเขมร ในการรบรอบ 2 โดยมีอายุราชการยาว 3 ปี เกษียณตุลาคม 2571&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นจังหวะพอดีที่มีการเปลี่ยนรัฐบาลจากพรรคเพื่อไทย มาเป็นพรรคภูมิใจไทย จากสถานการณ์ความขัดแย้งระหว่างไทยกับกัมพูชา โดยมี พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ ตท.26 ขึ้นมาเป็น รมว.กลาโหม ที่เป็นทหารเก่าคนแรกที่มียศพลโท และเป็นคนแรกที่เป็นรุ่นเดียวกับ ผบ.เหล่าทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงถือเป็นประวัติศาสตร์ของ ตท.26 ที่มีเพื่อนเป็น รมว.กลาโหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่า พล.ท.อดุลย์จะถูกมองว่าได้ขึ้นมาเป็น รมว.กลาโหมเพราะความใกล้ชิดสนิทสนมกับนายเนวิน ชิดชอบ ผู้มีบารมีของภูมิใจไทย เพราะ พล.ท.อดุลย์รับราชการใน จ.บุรีรัมย์มายาวนาน จนเป็นแม่ทัพภาค 2 ก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การที่นายทหาร ตท.26 ได้ขึ้นมายึดแผงอำนาจกองทัพ ไม่ใช่เพราะมี รมว. กลาโหมเป็นเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ทว่า เป็นจังหวะก้าวของ ตท.26 ที่อยู่ในวัยที่ใกล้เกษียณ ในห้วง 2-3 ปีนี้พอดี และเป็นครีมของรุ่นที่ขึ้นมาจ่อในตำแหน่ง 5 เสือแต่ละเหล่าทัพอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งกลายเป็นข้อได้เปรียบของ พล.ท.อดุลย์ ที่ได้รับเลือกเป็น รมว.กลาโหมเพราะว่าเป็นรุ่นเดียวกันกับ ผบ.เหล่าทัพและแกนนำในแต่ละเหล่าทัพ เพื่อง่ายในการประสานงาน และจะทำให้ไม่มีปัญหาความขัดแย้งกับกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่ พล.ท.อดุลย์อาจจะมีส่วนในการสนับสนุน เช่น การที่นายกรัฐมนตรีขอตัว บิ๊กปูด้วง พล.อ.ชัยพฤกษ์ ด้วงประพัฒน์ จากเสนาธิการทหารบก ให้ย้ายโอนข้ามมาเป็นเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ (สมช.) ที่ทำให้คีย์แมนฝ่ายความมั่นคงกลายเป็น ตท.26 อีกคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประกอบกับบทบาทที่โดดเด่นของ พล.อ.ชัยพฤกษ์เมื่อครั้งอยู่ในกองทัพบก จนเป็น เสธ.ทบ.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในฐานะในฐานสายบู๊ ที่ช่วยดูแลชายแดนไทยกัมพูชา และปัญหาชายแดนภาคใต้ จึงทำให้เป็นสูตรที่ลงตัว ในการให้ พล.อ.ชัยพฤกษ์ข้ามมาเป็นเลขาธิการ สมช. ที่ยิ่งทำให้ภาพของ ตท.26 ยิ่งแน่นปึ้ก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นจังหวะที่มีการแต่งตั้งโยกย้ายชั้นนายพลครั้งใหญ่เมื่อโยกย้ายกันยายน 2569 ที่ผ่านมา ที่ทำให้มีสมาชิก ตท.26 ขึ้นมาเป็นผู้นำเหล่าทัพเพิ่มอีก 2 ตำแหน่ง คือ บิ๊กตั้ม พล.อ.ศรัณย์ เพชรานนท์ ตท.26 ขึ้นมาเป็นปลัดกระทรวงกลาโหมคนใหม่ พร้อมกับ บิ๊กเอก พล.ร.อ.นเรศ วงศ์ตระกูล ขึ้นมาเป็น ผบ.ทร.คนใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับ พล.อ.ศรัณย์ถูกมองว่านอนมาในตำแหน่งปลัดกลาโหมอยู่แล้วในเวลานั้น เพราะเติบโตมาในสำนักปลัดกระทรวงกลาโหมผ่านหลายตำแหน่งจนมาจ่อเป็นรองปลัดกลาโหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับ พล.ร.อ.นเรศนั้นผ่านการแข่งขันที่เข้มข้น โดยเฉพาะกับบิ๊กโอ๋ พล.ร.อ.กรวิทย์ ฉายะรถี เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ที่เคยเป็นเต็งหนึ่งที่จะขึ้น ผบ.ทร. แต่เจอปัญหาเรื่องโครงการเรือฟริเกต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนที่สุด พล.ร.อ.นเรศได้เป็น ผบ.ทร. 2 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพภายนอกเหล่านี้จึงอาจทำให้ฝ่ายการเมืองที่เป็นฝ่ายค้านมองว่า การส่ง พล.ท.อดุลย์มาเป็น รมว.กลาโหม ก็เพื่อที่จะมาดันเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ขึ้นคุมอำนาจเพื่อเป็นฐานอำนาจให้กับรัฐบาลพรรคภูมิใจไทย และอาจกลายเป็นหัวข้อหนึ่งที่จะนำมาอภิปรายไม่ไว้วางใจ พล.ท.อดุลย์ โดยพยายามเชื่อมโยงสายสัมพันธ์กับนายเนวิน และการเป็นเพื่อนร่วมรุ่น วปอ.61 กับนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับในกองทัพแล้วรู้กันดีว่า แม้จะไม่มี รมว.กลาโหมที่ชื่อ พล.ท.อดุลย์ การแต่งตั้งโยกย้ายครั้งที่ผ่านมา ตำแหน่ง ผบ.เหล่าทัพและตำแหน่งสำคัญ ก็จะไม่แตกต่างจากที่เป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเป็นที่รู้กันดีเช่นกันว่า อำนาจในการแต่งตั้งโยกย้ายนายทหารชั้นนายพล เป็นอำนาจของบอร์ด 6 เสือกลาโหม และเป็นอำนาจของผู้บัญชาการเหล่าทัพ แบบที่ รมว.กลาโหม หรือแม้แต่นายกรัฐมนตรีก็ไม่สามารถที่จะแทรกแซง หรือสั่งให้แต่งตั้งนายทหารคนใดได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การดึง พล.ท.อดุลย์มาเป็น รมว.กลาโหม เพื่อมาเป็นข้อต่อระหว่างรัฐบาลพรรคภูมิใจไทยกับกองทัพ เพื่อไม่ให้เกิดปัญหาเหมือนในรัฐบาลที่ผ่านมา แม้ว่าส่วนตัวนายอนุทินจะมีความสนิทสนมคุ้นเคยกับบิ๊กทหาร จำนวนมากที่เป็นระดับคีย์แมนในกองทัพก็ตาม แต่ก็ไม่เท่าให้ทหารและเพื่อนร่วมรุ่นได้พูดคุยกันโดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การขึ้นมาเป็นแผงอำนาจของ ตท.26 กำลังถูกจับตามองว่าท้ายที่สุดแล้วจะนำไปสู่การเกิดเหตุการณ์ซ้ำรอยในอดีต เมื่อมีผู้นำเหล่าทัพเป็นเพื่อนร่วมรุ่นเดียวกันหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น การรัฐประหาร 23 กุมภาพันธ์ 2534 เช่นในยุค จปร.5-0143 หรือเหตุการณ์พฤษภาทมิฬ 2535 และการรัฐประหาร 22 พฤษภาคม 2557 ในยุค พล.อ.ประยุทธ์และเพื่อนร่วมรุ่น ตท.12&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในยุคนี้เป็นที่ทราบกันดีว่าโอกาสในการที่ทหารจะก่อการปฏิวัติยึดอำนาจเกิดขึ้นได้น้อยมาก หรือแทบจะมีโอกาสเป็นศูนย์ ด้วยกองทัพมีการปรับโครงสร้างกำลังรบ ที่เคยได้ชื่อว่าเป็นขุมปฏิวัติรัฐประหาร ในการย้ายโอนไปเป็นหน่วยในพระองค์ รวมถึงการเกิดขึ้นของหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารมหาดเล็กรักษาพระองค์ 904 (ฉก.ทม.รอ.904) หรือ ฉก.ทหารคอแดง ที่มาครอบกำลังของ ทบ.อีกชั้นหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งสำคัญที่ ตท.26 ต่างพูดตรงกันว่าจะฝากไว้ในแผ่นดิน เรื่องแรกที่ได้ทำสำเร็จแล้ว คือการรบชนะกัมพูชา เพราะถือว่าเป็นผลงานสำคัญของ พล.อ.พนาในห้วงที่นั่งเก้าอี้ ผบ.ทบ. ก็ถือว่าเป็นแม่ทัพใหญ่ ที่นำการสู้รบได้ชัยชนะและยึดคืนพื้นที่ประเทศไทยกลับคืนมาได้มากกว่า 17,000 ไร่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถือเป็นผลงานของนายทหารเตรียมทหารรุ่น 26 ที่เป็นคีย์แมนในการสู้รบสมรภูมิกัมพูชาที่ผ่านมา ตั้งแต่แม่ทัพกุ้ง พล.อ.บุญสิน พาดกลาง เมื่อครั้งเป็นแม่ทัพภาค 2 และนำการสู้รบรอบแรกกับกัมพูชาเมื่อเดือนกรกฎาคม 2568&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนที่ พล.อ.บุญสินจะเกษียณราชการ 30 กันยายน 2568 ก็ได้ทำหน้าที่เดินสายบรรยายปลูกความรักชาติให้กับประชาชนคนไทย ทุกเพศทุกวัยโดยเฉพาะเด็กและเยาวชนที่ พล.อ.บุญศิลเดินสายบรรยายตามโรงเรียนและมหาวิทยาลัยทั่วประเทศแบบไม่มีวันหยุด ก่อนที่จะไปบวช&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีแม่ทัพเติ่ง พล.ท.วีระยุทธ รักศิลป์ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 รับหน้าที่เป็นแม่ทัพภาค 2 ต่อ และไม่ทำให้ประชาชนไทยผิดหวัง ในการสู้รบรอบ 2 กับกัมพูชาในเดือนธันวาคม 2568 ที่สามารถนำทัพยึดคืนแผ่นดินไทยกลับมาได้มากกว่า 90% ที่ถูกยึดไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยังคงทำหน้าที่แม่ทัพภาค 2 ต่อเนื่อง เพื่อเตรียมพร้อมหากจะมีการสู้รบกับกัมพูชาในรอบต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การรบทั้ง 2 รอบ ที่มี พล.อ.พนา เป็น ผบ.ทบ. ถือเป็นแม่ทัพใหญ่สุดบัญชาการรบสูงสุดของกองทัพบก ซึ่งก็เป็นแกนนำเตรียมทหารรุ่น 26 และมี พล.อ.ชัยพฤกษ์ เสนาธิการทหารบก เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 และมี พล.อ.อ.เสกสรรบัญชาการการรบทางอากาศ และถือเป็นการใช้กำลังที่ตัดสินแพ้ชนะกัน จนทำให้กองทัพอากาศได้รับเสียงชื่นชม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นความหวังในการเตรียมความพร้อมสำหรับอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกสมรภูมิรบคือชายแดนภาคใต้ ที่คีย์แมน ทบ.ต้องการที่จะใช้เวลา 1-2 ปีที่เหลืออยู่นี้ของ ตท.26 ในการแก้ไขปัญหาภาคใต้ ให้อยู่ในการควบคุม หรือถ้าเป็นไปได้คือให้จบสิ้นลงเสียที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นจึงเป็นเหตุผลหนึ่งที่ก่อนหน้านี้ พล.อ.พนาต้องการให้ บิ๊กยูร พล.อ.นรธิป โพยนอก เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 นั่งเป็นแม่ทัพภาค 4 ต่อไปเป็นปีที่ 2 ส่งท้ายก่อนเกษียณโดยปิดจ๊อบโจรใต้ให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็เจอกระแสต้าน และฝ่ายความมั่นคงมีความเห็นร่วมกัน ที่จะให้ แม่ทัพคิ้ว พล.ท.ชาคริต อุจะรัตน ขึ้นมาเป็นแม่ทัพภาค 4 คนใหม่แทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะเป็นรุ่นน้อง ตท.28 แต่ก็เป็นรุ่นที่เตรียมเติบโตขึ้นมารอรับไม้ต่อคุมกองทัพจาก ตท.26&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนั้น ยังมีบิ๊กจอย พล.อ.อาวุธ พุทธะอำนวย เสนาธิการทหารบกเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ที่ควบตำแหน่งเลขาธิการ กอ.รมน. มาเสริมอีกแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญและเป็นที่จับตาคือการที่ พล.อ.พนาได้วางตัว บิ๊กเต้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ขึ้นมาเป็นรอง ผบ. ทบ. เพื่อเตรียมให้เป็น ผบ.ทบ.คนต่อไป ต่อจากตนเองที่จะเกษียณตุลาคม 2570 แม้จะมีอายุราชการถึงตุลาคม 2571 เท่านั้น แต่ไม่เป็นปัญหาสำหรับ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ ซึ่งนอกจากเป็นทหารรบพิเศษ แต่ได้ทำงานด้านยุทธการ ต่อเนื่องมาตั้งแต่เป็น ผบ.หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ (ผบ.นสศ.) จนขึ้นเป็นผู้ช่วย ผบ.ทบ. ที่ร่วมคณะ พล.อ.พนา ไปดูแลปัญหาชายแดนรอบด้านตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือจนเมื่อขึ้นมาเป็นรอง ผบ.ทบ.แล้ว พล.อ.พนา ในฐานะรอง ผอ.รมน. ยังแต่งตั้งให้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์เป็นผู้ช่วย ผอ.รมน. เพื่อที่จะช่วยงานด้านความมั่นคงและชายแดนภาคใต้ต่อเนื่อง และย่อมมองไปถึงการปูทางสู่การเป็น ผบ.ทบ.คนต่อไป ซึ่งจะเป็น ผบ.ทบ.คนที่ 2 ของ ตท.26&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยที่ผ่านมา พล.อ.พนาได้มอบหมายงานให้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ปฏิบัติหน้าที่แทนในหลายงานหลายเรื่อง จนถูกมองว่าเป็นการฝึกงานเตรียมตัวให้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์เป็น ผบ.ทบ.คนใหม่อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งยังมี ตท.26 พล.อ.ชัยพฤกษ์ เป็นเลขาธิการ สมช. และ เสธ.เอี่ยว พล.อ.ณัฐพงษ์ เพราแก้ว เสนาธิการทหาร เป็นเลขานุการของคณะผู้แทนพิเศษรัฐบาลในการแก้ไขปัญหาชายแดนภาคใต้อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงถือว่าเป็นจังหวะที่เหมาะสมที่สุดของเตรียมทหารรุ่น 26 ในการที่จะแก้ปัญหาให้ชาติบ้านเมืองและกองทัพ เพราะถือเป็นยุคที่ขึ้นมาครองอำนาจแบบเบ็ดเสร็จยกแผง ทุกเหล่าทัพ และมี รมว.กลาโหมเป็นรุ่นเดียวกันอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ พล.ท.อดุลย์ก็ดึงเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 มาช่วยงานที่กระทรวงกลาโหมเป็นจำนวนมากในฐานะคนรักเพื่อนและเพื่อนเยอะ จนกระทรวงกลาโหมถูกมองว่าเป็นรังของ ตท.26 ที่มีทั้ง บิ๊กต๋อง พล.อ.สรรเพชญ พิเนตรบูรณะ เป็นเลขานุการ รมว.กลาโหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บิ๊กพรต พล.ท.วรพรต แก้ววิจิตร เป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงกลาโหม บิ๊กชาย พล.อ.อัฏฐพล ลัดใหม่กุลวัฒน์ (เป็นผู้ช่วย รมต.ประจำกระทรวงกลาโหมอีกคน พร้อมด้วย ป๋าเหลิม พล.ต.เฉลิม สีเจริญ เป็นที่ปรึกษา รมว..กลาโหม และ บิ๊กโก๋ พล.อ.อ.ประภาส สอนใจดี มาเป็นที่ปรึกษา รมว.กลาโหมและหัวหน้าคณะทำงาน และเป็น ผอ.ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ชายแดนไทย-กัมพูชาด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่น่าจับตาคือ พล.อ.สรรเพชญ ถือว่าเป็นทีมงานที่ตามติด พล.ท.อดุลย์ไปทุกที่ทุกงาน แม้ว่าความจริงแล้วจะไม่ใช่เพื่อนสนิทที่สุดของ พล.ท.อดุลย์สมัยเรียน แต่เพราะ พล.อ.สรรเพชญเป็นผู้เหมาะกับสถานการณ์ เนื่องจากเป็นอดีตทหารรบพิเศษ ที่เติบโตมาจากกรมรบพิเศษที่ 1 และปฏิบัติราชการลับในพื้นที่ชายแดนไทยและกัมพูชามาตลอดหลายปีตั้งแต่เมื่อครั้งเป็นนายทหารเด็กๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเป็นยุคที่อดีตบิ๊กของกองทัพบก ที่มาจากสายรบพิเศษเคยไปปฏิบัติราชการลับมาแล้วทั้งสิ้น ไม่ว่า พล.อ.สุรยุทธ์ ที่ใช้ชื่อจัดตั้งในเวลานั้นว่า หัวหน้าภุชงค์ หรือ พล.อ.สนธิ ที่ใช้ชื่อว่าหัวหน้านาวิก และ บิ๊กเจี๊ยบ พล.อ.เฉลิมชัย สิทธิสาท อดีต ผบ.ทบ. ก็มีชื่อจัดตั้งว่าหัวหน้าชัยสิทธิ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ พล.อ.สรรเพชญ มีชื่อจัดตั้งว่า ถนอมศักดิ์ และปฏิบัติราชการอยู่ในกัมพูชา ดังนั้น จึงมีความรู้ในเรื่องกัมพูชา และเรื่องพื้นที่ชายแดน และเคยเป็นผู้ช่วยทูตทหารประจำสิงคโปร์ และมีความสามารถด้านภาษา และงานทางการทูต ก่อนที่จะมาอยู่กรมยุทธการทหารบก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยบุคลิกแบบทหารรบพิเศษจะเงียบและเฉียบคม พูดน้อยแต่ช่างสังเกตและเก็บข้อมูล จึงถูกเลือกให้มาทำหน้าที่เป็นเลขานุการ รมว.กลาโหม คอยช่วยงาน พล.ท.อดุลย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อ ตท.26 ขึ้นมายกแผงขนาดนี้และภารกิจสุดท้าย ที่ไม่ใช่งานการเมือง แต่เป็นการฝากชื่อไว้ในประวัติศาสตร์ ว่าเป็นรุ่นที่เกิดมาเพื่อชาติ เช่น การรบชนะกัมพูชา และต้องเตรียมพร้อมครั้งต่อไปแล้ว the last mission คือ ภารกิจในการดับไฟใต้ ให้สำเร็จภายในยุคของ ตท.26 ที่ พล.อ.พนาจะส่งไม้ต่อกับ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ โดยมีเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ยังคงเป็นทั้ง ผบ.ทร. ผบ.ทอ. และกำลังจะขึ้นมาเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด ที่เมื่อนั้นจะถือว่า ตท.26 ยึดอำนาจยกแผงโดยแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมีแกนนำระบุว่า ถ้ายุคนี้ทำไม่ได้ ทำไม่สำเร็จ ก็ไม่ต้องไปหวังยุคไหนแล้ว เพราะยุคนี้พร้อมที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รอดูฝีมือ ตท.26 จะปิดจ๊อบปัญหาด้านความมั่นคงได้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917796?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เดอะ ลาสต์ มิชชั่น ของ &amp;#8216;ตท.26&amp;#8217; หลัง ยึดอำนาจ ยกแผง กับข้อหา &amp;#8216;บิ๊กดุลย์&amp;#8217; ป๋าดันเพื่อน เปิด อาวุธลับข้างกาย แกะรอย &amp;#8216;บิ๊กปู&amp;#8217; จ่อส่งไม้ต่อ &amp;#8216;บิ๊กเต้&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917796</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918110</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ภาพต่อเนื่อง บันเทิงธิปไตย งานบวช งานบุญ ขอนแก่น</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794182557000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794182564000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-26.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-26-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเข้าร่วมงานบวช&lt;/strong&gt;ที่ขอนแก่นของ ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ กับ ปิยบุตร แสงกนกกุล ได้รับความสนใจเป็นอย่างสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนกับเป็นการเคลื่อนไหวในลักษณะ”จัดวาง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สังคมมองว่าดำเนินไปเช่นเดียวกับกรณีที่เคยเกิดขึ้นระหว่าง พิธา ลิ้มเจริญรัตน์ กับ ปิยบุตร แสงกนกกุล ก่อนการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2566&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งยังมองด้วยว่าทั้งหมดน่าจะมาจากสมองก้อนโตของบรรดา”โปลิตบูโร”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทุกสายตาอาจมองไปยัง ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะในกรณีของ พิธา ลิ้มเจริญรัตน์ และ ปิยบุตร แสงกนก กุล ก็ได้ ธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจ มาเป็นตัวประสานโดยเลือกร้านเหล้าของ เท่าพิภพ ลิ้มจิตรกร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ก็ประเมินว่ากรรมวิธีการสื่อสารแบบนี้น่าจะมาจากความจัดเจนระดับ พรรณิการ์ วาณิช&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ในที่สุด ก็ย้อนกลับสู่จุดเริ่มต้นจาก”อนาคตใหม่”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความจริงแล้ว&lt;/strong&gt; บรรยากาศแห่งการประสานรอยร้าวและความขัดแย้งที่เกิดจากกรณี”บันเทิงธิปไตย”ได้ก่อรูปผ่านการแสดงออกอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เห็นได้จากการจัดเลี้ยงเนื่องในวันเกิดของ ชัยธวัช ตุลาธนและ ปิยบุตร แสงกนกกุล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้จะเสี่ยงต่อภาพของ”ไวน์”รสนุ่ม เปล่งประกาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่าลืมเป็นอันขาดว่า ปิยบุตร แสงกนกกุล คือ เลขาธิการพรรคอนาคตใหม่ ขณะที่ ชัยธวัช ตุลาธน คือ เลขาธิการพรรคก้าวไกล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และเมื่อ พิธา ลิ้มเจริญรัตน์ ต้องหยุดการปฏิบัติหน้าที่ในฐานะหัวหน้าพรรค ก็ได้ ชัยธวัช ตุลาธน ขึ้นดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าพรรคเพื่อที่จะเป็นผู้นำฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; งานเลี้ยงวันเกิด ปิยบุตร แสงกนกกุล พร้อมกับ ชัยธวัช ตุลาธน คือการอุ่นเครื่อง ก่อนจะเป็นการร่วมงานบวชระหว่าง ปิยบุตร แสงกนกกุล และ ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ถามว่าทำไมต้องเป็น ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในความเข้าใจ&lt;/strong&gt;ของคอการเมืองระดับวงในก็ต้องยอมรับว่า กรณี”บันเทิงธิปไตย” แสงแห่งสปอตไลต์ฉายจับไปยังบทบาทของ รักชนก ศรีนอก มิใช่ รังสิมันต์ โรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องจาก รังสิมันต์ โรม คือ ศิษย์ที่ใกล้ชิดเป็นอย่างมากกับ ปิยบุตร แสงกนกกุล ในคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน รักชนก ศรีนอก มีฐานที่มั่นอยู่ฝั่งธนบุรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งยังเป็น ส.ส.ฝั่งธนบุรีที่ถือได้ว่ามี ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ กับ วรภพ วิริยะโรจน์ มีส่วนอย่างสำคัญในการบ่มเพาะทางความ คิดและทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รักชนก ศรีนอก เดินตามเส้นทางของ ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ อย่างชนิดเกาะติด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การส่งสัญญาณผ่าน ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ จึงสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1 เพราะเป็นหัวหน้าพรรค 1 เพราะมีสายสัมพันธ์แนบแน่นอยู่กับเส้นทางการเมืองของ รักชนก ศรีนอก อย่างลึกซึ้งและทรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;สัญญาณจึงต้องส่งผ่าน ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กรณี”บันเทิงธิปไตย&lt;/strong&gt;”อาจมิได้เป็นเรื่องใหญ่อะไรเลยหากมิได้ดำรงอยู่อย่างที่”หนุ่มเมืองจันทน์”สะท้อนความห่วงใย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ หากเป็นดาบก็เป็นดาบสองคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ด้านหนึ่ง อาจเป็นการเตือนกันเองภายใน ด้านหนึ่ง อาจเป็น อาวุธที่ปรปักษ์ทางการเมืองหยิบคว้าไปฉวยประโยชน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;การยุติความขัดแย้งจึงเป็นกระบวนท่าที่เหมาะสม&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918110?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ภาพต่อเนื่อง บันเทิงธิปไตย งานบวช งานบุญ ขอนแก่น&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918110</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>918107</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | วิถีคำพูด วิถีแห่งการตรวจสอบ ระหว่าง คำพูด กับ การลงมือทำ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794097634000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794097641000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-25.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-25.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คำอันมาจากปาก ภราดร&lt;/strong&gt; ปริศนานันทกุล ว่าด้วยเรื่อง”อำนาจ”ได้รับความสนใจเป็นอย่างสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะจาก”ภูมิใจไทย” ไม่ว่าจะจาก”เพื่อไทย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;       &lt;strong&gt;“คนจะเป็นเผด็จการหรือไม่ วิธีทดสอบง่ายนิดเดียว ลองโยนอำนาจให้ไปอยู่ในมือของเขาแล้วเขาจะทำแบบไหน เพราะคนเป็นเผด็จการจะไม่รับฟังคนอื่นเมื่อมีอำนาจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;      &lt;strong&gt; และพร้อมที่จะใช้อำนาจแบบไหนก็ได้ตามอำเภอใจ”&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นคำพูดที่สะท้อนให้เห็นการบ่มเพาะมาได้อย่างยอดเยี่ยม ไม่ว่าจะจากครอบครัวที่เป็นนักการเมือง ไม่ว่าจะจากโรงเรียนและมหาวิทยาลัยอันเก่าแก่ทรงความหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งจากโรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย ทั้งจากมหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ธรรมศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผ่านประสบการณ์ทั้งพรรคชาติไทยและพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยิ่งเมื่อเข้าดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลพรรคภูมิใจไทย ยิ่งทรงความหมาย&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความน่าสนใจมิได้&lt;/strong&gt;อยู่ที่การให้นิยามความหมายแห่ง”เผด็จการ” อย่างสัมพันธ์กับความเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1 ความเป็นจริงแห่งอำนาจ 1 ความเป็นจริงในการใช้อำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อำนาจถือว่ามีความสำคัญอย่างยิ่งอยู่แล้ว กระบวนการในการใช้อำนาจยิ่งเป็นเครื่องมือในการตรวจสอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตรวจสอบการใช้อำนาจของคนๆนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นยุคโรมัน ไม่ว่าจะเป็นยุคฝรั่งเศส ไม่ว่าจะเป็นยุคอังกฤษ ไม่ว่าจะเป็นยุคสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นยุคจีน ไม่ว่าจะเป็นยุคอินเดีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; มีตัวอย่างในประวัติศาสตร์มากมายยืนยันให้เห็นทั้งกระบวน การได้มาซึ่งอำนาจ และกระบวนการอยู่ในอำนาจอย่างยั่งยืนและอยู่ในอำนาจอย่างสร้างความเสื่อมทรุดหายนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เราเห็นอำนาจของ แปลก ขีตตะสังคะ อำนาจของ สฤษดิ์ ธนะรัชต์ อำนาจของ ถนอม กิตติขจร อำนาจของ เปรม ติณสูลานนท์ ของ เกรียงศักดิ์ ชมะนันทน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;อำนาจของ ชวน หลีกภัย อำนาจของ อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เป้าหมายการพูด&lt;/strong&gt;ของ ภราดร ปริศนานันทกุล อาจอยู่ที่ฝ่ายค้านไม่ว่าจะเป็นพรรคประชาชน ไม่ว่าจะเป็นพรรคประชาธิปัตย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่วิถีแห่งคำพูดมีพัฒนาการ มีความเติบใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทุกอย่างดำเนินไปดังที่บทสรุปอันเคยผ่านปากนายกรัฐมนตรีชื่อ ชาติชาย ชุณหะวัณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อนพูดเราเป็น”นาย” แต่หลังพูดมันเป็น”นาย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้ต้องการพุ่งเป้าไปยังพรรคประชาชน พรรคประชาธิปัตย์ แต่ก็มิได้หมายความว่าการใช้อำนาจในมือคนของพรรคภูมิใจไทย คนของพรรคเพื่อไทยจะรอดพ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งนี้ หมายรวมไปยังตัว ภราดร ปริศนานันทกุล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากทำความเข้าใจในความเป็นอนิจจังแห่งคำพูด อนิจจังแห่งอำนาจ ความหมายมิได้อยู่ที่ตัวคำพูด หากแต่แปรผันไปตามการลงมือทำอย่างเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การลงมือทำอย่างที่เห็น ณ เบื้องหน้าต่างหากคือคำตอบ คือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การตรวจสอบอย่างเที่ยงธรรม เป็นจริงที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;จึงเมื่อท่านพูดคนจะรับฟัง เมื่อท่านลงมือทำคนจะเชื่อ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จึงเด่นชัดใน”สถานะ&lt;/strong&gt;”แห่งคำพูดอันมาจากปาก ภราดร ปริศนานันทกุล ในจุดอันเป็นสัจจะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สัจจะจากความจัดเจนของประวัติศาสตร์การเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สัจจะจากบทเรียนและการดำรงอยู่อย่างเป็นเอกภาพในระหว่างคำพูดกับการกระทำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ปัจจัยชี้ขาดมิได้อยู่ที่”คำ”หากอยู่ที่การ”ทำ”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918107?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | วิถีคำพูด วิถีแห่งการตรวจสอบ ระหว่าง คำพูด กับ การลงมือทำ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_918107</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917518</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>จดหมายรักจาก 'ปิยบุตร' ถ้า 'เปลี่ยนประเทศ' ไม่ได้ จะตั้ง 'พรรคการเมือง' ไปทำไม?</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794064135000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794064142000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-5.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-5-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เปลี่ยนผ่าน| ทีมข่าวการเมือง มติชนทีวี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หมยาเหตุ : &lt;/strong&gt;ส่วนหนึ่งจากบทสัมภาษณ์ &amp;#8220;ปิยบุตร แสงกนกกุล&amp;#8221; เลขาธิการคณะก้าวหน้า ในรายการ &amp;#8220;ประชาธิปไตย 2 สี&amp;#8221; โดย &amp;#8220;ใบตองแห้ง-อธึกกิต แสวงสุข&amp;#8221; ทางช่องยูทูบมติชนทีวี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผมยังอยากเห็น &amp;#8220;ขบวนการทางการเมือง&amp;#8221; ที่เข้ามาทำหน้าที่นี้ในประเทศไทย ไม่ว่าคุณจะเป็น &amp;#8220;ขบวนการเคลื่อนไหวทางสังคม&amp;#8221; (social movement) หรือคุณจะเป็นพรรคก็ตาม เพราะช้าหรือเร็วประเทศไทยก็จะมีจุดระเบิดนี้ (แบบเดียวกับการประท้วงในฝรั่งเศส) ออกมาเหมือนกัน ไม่รู้จากอะไร แต่มันคงมาแน่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำว่า &amp;#8220;ไล่ระบอบสีน้ำเงิน&amp;#8221; มันอาจจะเป็นสโลแกนชูธง แต่การเดือดของคนมันมาจากหลากหลาย แต่สุดท้ายมันคือเรื่องปัญหาเศรษฐกิจปากท้องที่จะทำให้คนเดือด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาคือ ปัญหาปากท้องมันจะโยงเข้าถึงเรื่องอะไร เรื่องของการบริหารราชการแผ่นดินของรัฐบาลปัจจุบันได้ไหม? เรื่องการทุจริตคอร์รัปชั่นได้ไหม? หรือคนคิดแต่ว่าปัญหาปากท้องมันก็เป็นอย่างนี้แหละ ลำบากกันหมด คือถ้าขบวนมันเกิดขึ้น ปัญหาคือ ใครจะเข้าไปสร้างการหลอมรวมให้มันติดกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเราลองเทียบ มันอาจจะเทียบได้ไม่เต็มที่นักเมื่อเทียบกับในยุโรป แต่มันอาจจะมีจุดคล้ายคลึงกันตรงนี้ คนที่ไม่พอใจระบบแบบปัจจุบันของฝรั่งเศส มันมีทั้งขวาจัด ทั้งซ้ายจัด พวกซ้ายมันไปชุมนุม พวกขวามันรอซุ่มเดี๋ยวชนะเลือกตั้ง แต่มันก็เป็นคน &amp;#8220;ต่อต้านระบบ&amp;#8221; (anti-system) เหมือนกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทีนี้ของเรามันก็ทำนองเดียวกัน คนที่ไม่แฮปปี้กับสิ่งที่เราเรียกกันว่า &amp;#8220;ระบอบสีน้ำเงิน&amp;#8221; มันก็มีทั้งฝั่งอนุรักษนิยมและฝั่งก้าวหน้า แต่มันอธิบายไม่เหมือนกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ฝั่งอนุรักษ์ เขาจะนำไปสู่นักการเมืองมันชั่วเหมือนกันหมด นักการเมืองมันเลวเหมือนกันหมด ส.ว.ถ้าได้คนดีก็ดี แต่ที่มันเละทุกวันนี้ก็เพราะนักการเมืองเข้าไปยุ่ง องค์กรอิสระถ้าได้คนดีก็ดีไง ถ้าได้พวกฉัน ฉันก็คงไม่มีปัญหาหรอก แต่เพราะนักการเมืองไปยุ่ง ไปเอาใครก็ไม่รู้มาเป็น ก็เลยเละไง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาก็จะเป็นลักษณะแบบนี้ คือ &amp;#8220;ต่อต้านระบบ&amp;#8221; ในแง่ที่ว่าไม่ต้องเอามันแล้วระบบรัฐสภา ไปเอาอะไรก็ไม่รู้ แอ่น แอน แอ๊น ออกมายึดอำนาจอีกไหม ถ้าหาคนแบบ &amp;#8220;ลุงตู่&amp;#8221; ได้อีกคนมาไหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเป็นในฝรั่งเศส คนฝันถึงอยากเห็น &amp;#8220;นโปเลียน โบนาปาร์ต&amp;#8221; กลับมาอีกทีหนึ่ง ของไทยก็คงอยากจะเห็นเผด็จการผู้ทรงธรรม ผู้นำเข้มแข็งมาจัดการนักการเมืองชั่วๆ ที่ทำไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกฝั่งหนึ่งก็คือวิจารณ์ระบบในเชิงโครงสร้าง ตอนนี้มันเข้ามารุมตี &amp;#8220;ระบอบสีน้ำเงิน&amp;#8221; พร้อมกัน ฝั่งที่ก้าวหน้าต้องไปชิง (พื้นที่) ตรงนี้ให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าปล่อยให้การวิจารณ์ &amp;#8220;ระบอบสีน้ำเงิน&amp;#8221; ไปจบที่สุดท้ายนักการเมืองจากการเลือกตั้งมันชั่วเหมือนกันหมด ดังนั้น ทุกคนกลับมา &amp;#8220;เซ็ตซีโร่&amp;#8221; ดีกว่า หาใครมาอีกสักคน อยู่สัก 10 ปี ปฏิรูปประเทศไทยอีกสักรอบ ผมถึงบอกว่า &amp;#8220;พลังก้าวหน้า&amp;#8221; ไม่รู้จะเรียกซ้ายหรือไม่ซ้าย มันต้องแย่ง (พื้นที่) ตรงนี้ให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระบบรัฐสภาหรือประชาธิปไตยแบบผู้แทนที่คิดค้นกันมาประมาณร้อยกว่าปี มันคือระบบที่ทำให้ประชาชนไม่มีอำนาจอยู่แล้ว โดยที่บอกว่าประชาชนมีอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันเป็นระบบที่สร้างมาเพื่อกดไม่ให้ประชาชนมีอำนาจ โดยที่ประชาชนคิดว่าตัวเองมีอำนาจผ่านการลงคะแนนเสียง แล้วก็มอบอาณัตินี้ให้กับผู้แทนของคุณไปทำอะไรก็ได้ แล้วคุณก็บอกว่าเดี๋ยว 4 ปีฉันทำใหม่ มันจึงเป็นระบบที่ขังประชาชนเอาไว้ โดยที่ประชาชนรู้สึกว่าตัวเองไม่โดนขัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พออยู่ไปเรื่อยๆ คุณจะเห็นว่าคำว่า &amp;#8220;ประชาธิปไตยแบบผู้แทน&amp;#8221; คำว่า &amp;#8220;ประชาธิปไตยแบบรัฐสภา&amp;#8221; มันควรเอารัฐสภามาเสริมประชาธิปไตย เอาผู้แทนมาเสริมประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่นานวันเข้า คำว่า &amp;#8220;รัฐสภาและผู้แทน&amp;#8221; มันกินประชาธิปไตยจนหมดตัว ประชาธิปไตยคืออำนาจเป็นของประชาชน แต่ ณ วันนี้ มันกินไปเรื่อยจนประชาชนรู้สึกว่าตัวเองมีอำนาจยิ่งใหญ่มหาศาลตอนกากบาท แล้วก็ตัวเล็กลงเรื่อยๆ พอเขาเรียกคุณออกมากากบาทที ก็ตัวใหญ่อีกรอบหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ประชาธิปไตยแบบผู้แทนถูกออกแบบมาเพื่อทำให้ (ไม่ว่าคุณจะ) &amp;#8220;ถอนรากถอนโคน&amp;#8221; (radical) มาจากไหน ก๋ากั่นมาจากไหน ไฟแรงมาจากไหน เมื่อเข้าสู่กล่องใบนี้ (อำนาจ) คุณก็จะลดน้อยถอยลงไปตามลำดับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ผมเสนอคือ ถ้าคุณเชื่อว่าพรรคการเมืองต้องการเปลี่ยนแปลง (ประเทศ) ขนานใหญ่ การทำงานมันต้องคิดว่า เราจะชนะการเลือกตั้งไหม ต้องชนะ ไม่ชนะยิ่งไม่มีทาง ไม่มี ส.ส.ยิ่งไม่มีทาง หรือมี ส.ส.น้อยยิ่งไม่มีทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น มันต้องชนะเลือกตั้ง ชนะเพื่อเอาอำนาจมาเปลี่ยนแปลง แต่มันเป็นเครื่องมือหนึ่งของการทำการเปลี่ยนแปลงภาพใหญ่ มันไม่ใช่ทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกวันนี้ ผมไม่รู้ว่าคนที่เข้ามาอยู่ในพรรค อยู่ไปอยู่มามันติดนิสัย (หรือเปล่า?) การเป็นนักการเมืองไทย อัฐบริขารมันเยอะ ต่อให้คุณใจแข็งมาเท่าไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อก่อนในอดีต เราเห็นรุ่นพี่เป็นพวกโซเชียลลิสต์ ซ้ายจัด บางคนเป็นคอมมิวนิสต์ มีอุดมการณ์ แต่พอคุณถูก (อะไรแบบนี้) เข้าไปเรื่อยๆ คุณก็จะกลายเป็นนักการเมืองในระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น มันต้องตั้งคำถามตลอดเวลาว่า เราเข้ามาต้องการเป็นแค่ &amp;#8220;มหาอำมาตย์ทางการเมืองรายใหม่&amp;#8221; เหรอ? คุณได้เป็นชนชั้นนำทางการเมืองกลุ่มใหม่เหรอ? ที่ไม่ใช่มาจากบ้านใหญ่ หรือคุณคิดว่าต้องเข้ามาเพื่อเปลี่ยนอะไรบางอย่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันต้องคิดว่าการเลือกตั้งเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงเท่านั้น แต่มันไม่สามารถเปลี่ยนได้หมด จงใช้รัฐสภา จงใช้ระบบการเลือกตั้งเป็นเครื่องมือในการรณรงค์ ในการเปิดโปง ในการชี้นำให้คนเห็นว่าสังคมแบบใหม่ต้องเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่มันไม่ใช่ยศถาบรรดาศักดิ์ที่คุณต้องไปเป็น เพราะถ้ากลายเป็นแบบนี้ พูดตรงๆ ไม่ต้องตั้งพรรคนี้ก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อย่ามองประชาชนเป็นเพียงแค่ผู้ลงคะแนนเสียง แต่ต้องมองประชาชนเป็นเจ้าของประเทศ เพราะถ้าเมื่อไรคุณมองประชาชนเป็นผู้ลงคะแนนเสียง นั่นคือคุณเอาประชาชนมาเป็นสะพานให้คุณกลายเป็นมหาอำมาตย์ทางการเมืองรายใหม่ แต่ถ้าคุณมองประชาชนเป็นเจ้าของประเทศเช่นเดียวกับพวกคุณ มันจะร่วมกันต่อสู้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือคุณจะคิดว่าพรรคสีส้มตั้งแล้วยุบไปเรื่อยๆ จะเอาอย่างนี้เหรอ? หรือว่าวันหนึ่งคุณจะเริ่มรู้สึกว่ามันต้องมีขบวนการจากข้างนอกสภาและในสภาสนับสนุนเดินไปด้วยกัน นอกอย่างเดียวก็เปลี่ยนไม่ได้ ในอย่างเดียวก็เปลี่ยนไม่ได้ มันต้องผนึกกำลังกันไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งต่อสู้กับระบบที่เป็นอยู่ และถ้าวันหนึ่งคุณโดนปราบ คุณก็ประคองกันไปได้ หรือวันหนึ่งคุณชนะ คุณจะได้สานดอกผลของชัยชนะนี้ต่อได้ มันต้องไปด้วยกันทั้งสองฝั่ง ทั้งในสภาและนอกสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่ความเชื่อส่วนตัวผมแล้วกัน ระบอบตามรัฐธรรมนูญ 2560 ที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน ไม่ประสงค์ให้พรรคสีส้มซึ่งไม่รู้ว่าอนาคตจะชื่อพรรคอะไรอีก ได้บริหารราชการแผ่นดินอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่พูดแบบนี้หมายความว่าอะไร? อย่างนี้ก็เลิกหรือยิ่งต้องสู้? คือให้เขาเลือกได้ แต่เขาไม่เอาอยู่แล้ว เขาจะมีวิธีการทุกๆ อย่าง ตั้งแต่เบาสุด แข่งขันการเลือกตั้งแล้วเขารวมสหพันธ์บ้านใหญ่ล้มคุณได้ ตั้งแต่เปลี่ยนระบบเลือกตั้ง ทำให้อย่างไรก็ตามคุณถูกล็อกไว้อยู่แค่นี้ 100 กว่าเสียง ทะยานถึง 200 ไม่ได้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีศาลรัฐธรรมนูญ มีองค์กรอิสระ หรือแม้กระทั่งวันหนึ่ง กองทัพก็ยังมี คือมันชัดแล้ว ผมพิสูจน์ตกผลึกความคิดนี้มาแล้วว่า ภายใต้ระบอบรัฐธรรมนูญ 2560 เขาไม่อนุญาตให้พรรคนี้ได้บริหารราชการแผ่นดิน แต่เขาจะสกัดทีละนิดๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น มันต้องคิดให้ไกลกว่านั้น ระยะสั้นพยายามจะไปให้ถึง 200 เสียง ซึ่งเขาก็พยายามไม่ให้คุณถึง แต่ถ้าคุณไปถึง แล้วเขาไม่ให้คุณเป็น คุณจะทำอะไร? หรือถ้าคุณถึง เขาให้คุณเป็น แล้วเขาคอยทุบคุณทีหลัง คุณจะทำอย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือถ้าคุณถึง เขาให้คุณเป็น คราวนี้คุณไปหมอบ หมอบในที่นี้หมายความว่าคุณจะไม่กล้าทำอะไรเลย พรรคนี้ก็เปลี่ยนอะไรไม่ได้ มันต้องคิดอันนี้ต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันไม่ใช่ว่า พรุ่งนี้ฉันจะเป็น ส.ส. พรุ่งนี้ฉันจะเป็นรัฐมนตรี คือสมมุติฐานมันตรงกันหรือเปล่า? สมมุติฐานผมเป็นอย่างนี้ ซึ่งคนอาจจะบอกว่าผิดก็ได้ วันหนึ่ง (พรรคสีส้ม) อาจจะได้เป็น (รัฐบาล) ก็ได้ ซึ่งพรรคจะเข้ามาเป็นกองหน้านำความคิดได้หรือเปล่า?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือสุดท้ายคุณจะเป็นผู้ตาม แล้วคุณจะเปลี่ยนอะไรไม่ได้เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;iframe loading=&quot;lazy&quot; title=&quot;การเปลี่ยนแปลงสำคัญกว่า &amp;quot;ชนะเลือกตั้ง&amp;quot; หรือได้เป็น &amp;quot;รัฐมนตรี&amp;quot; : Matichon TV&quot; width=&quot;1280&quot; height=&quot;720&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/VgNrMYbRnPg?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917518?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จดหมายรักจาก &amp;#8216;ปิยบุตร&amp;#8217; ถ้า &amp;#8216;เปลี่ยนประเทศ&amp;#8217; ไม่ได้ จะตั้ง &amp;#8216;พรรคการเมือง&amp;#8217; ไปทำไม?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/VgNrMYbRnPg","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true,"className":"wp-embed-aspect-16-9</original_url>
      </video>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/VgNrMYbRnPg</original_url>
      </video>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917518</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915933</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>33 ปี ชีวิตสีกากี (200) | หวนคืนที่เคยสร้างความเจ็บปวด</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793665067000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794036129000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมกลับมาดำรงตำแหน่งเป็นผู้กำกับการสถานีตำรวจภูธรอำเภอเมืองภูเก็ต หรือ ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต เริ่มต้นจากวันที่ 25 มิถุนายน 2544 จนถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน 2548 เป็นวาระที่ทำหน้าที่อย่างต่อเนื่องยาวนานถึง 4 ปี 4 เดือนเศษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้านี้ผมไม่เคยมีความคิดที่จะย้อนกลับมาโรงพักสามกองหรือกองเมืองภูเก็ตแห่งนี้เป็นครั้งที่ 2 อีกเลย ไม่มีทั้งความตั้งใจและความกระตือรือร้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องใหญ่ที่เป็นเหตุทำให้ไม่มีสิ่งกระตุ้นให้เกิดความปรารถนาหรือมีความต้องการที่จะเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต เพราะผมมีเรื่องเก่าฝังใจคาอยู่ เป็นเรื่องของคนที่มีอำนาจมีหน้าที่หลายคน รวมทั้งมีเครือข่ายหลายฝ่ายรวมหัวกันกลั่นแกล้งผม ทั้งฟ้องผมเป็นคดีอาญาที่ศาลจังหวัดภูเก็ต ทั้งร้องเรียนและข่มขู่ สารพัดที่จะประเคนจัดหนักให้กับผมเมื่อผมไม่ยอมช่วยเหลือคนที่ทำผิดกฎหมายตามที่คนพวกนี้ต้องการ จึงเป็นบาดแผลลึกที่ผมได้รับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลานั้นแผลยังไม่ทันแห้ง ยังเป็นแผลสด บางครั้งยังมีเลือดไหลซึม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่มีคำสั่งออกมา ผมกำลังเพลินกับการทำงานพัฒนาโรงพักป่าตอง หรือ สภ.อ.กะทู้ แต่เมื่อเป็นคำสั่งย้ายจึงต้องปฏิบัติตาม ขัดคำสั่งไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในใจยังอดนึกพะวงไม่ได้ว่าการวนกลับไปอาจเจอดาบสองคอยซ้ำหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลากว่า 2 ปีครึ่งที่อยู่ สภ.อ.เมืองภูเก็ตจึงเป็นเหตุการณ์ที่สร้างความเจ็บปวดและขมขื่นที่ต้องทนสู้กับระบบของประเทศไทย สู้กับข้าราชการที่เลวร้ายยิ่งกว่าโจรตามลำพัง แทบไม่มีตัวช่วย แถมโรงพักยังเป็นที่รวมของปัญหาต่างๆ อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปี พ.ศ.2544 ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ตต้องปกครองเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาเกือบ 300 ชีวิตให้ดำเนินไปตามระเบียบแบบแผนของกฎหมายและข้อบังคับต่างๆ ไม่ให้ตำรวจคนใดออกนอกลู่นอกทาง ต้องอยู่ในวินัยของตำรวจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมมีความตั้งใจที่จะต้องควบคุมการเกิดขึ้นของอาชญากรรม โดยต้องลดลงมาให้ได้ จนทำให้ประชาชนชาวภูเก็ตในพื้นที่ที่ผมรับผิดชอบเกิดความรู้สึกมั่นใจว่ามีความปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานด้านบริการตลอด 24 ชั่วโมงต้องให้รวดเร็ว มีขั้นตอนที่กระชับไม่ยืดยาด เยิ่นเย้อ ทำแล้วประชาชนพึงพอใจมากกว่าเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมีคดีอาญาเกิดขึ้น สถานะของคู่ความทุกฝ่าย ทั้งฝ่ายผู้เสียหาย หรือฝ่ายผู้ต้องหา ต้องได้รับความยุติธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทำหน้าที่ของตำรวจต้องเที่ยงตรงเสมอ ตรงไปตรงมา ต้องรวดเร็ว สำนวนการสอบสวนต้องไม่ล่าช้า ต้องเป็นต้นธารของกระบวนการยุติธรรมที่สะอาดบริสุทธิ์ ต้องไม่ให้มีการวิ่งเต้นล้มคดี ต้องไม่มีการค้าสำนวนโดยเด็ดขาด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องปราบปรามบ่อนการพนันที่เคยเปิดมานานให้หมดสิ้นไป จากนั้นต้องควบคุมจัดการไม่ให้มีบ่อนการพนันผุดขึ้นมาอีกในพื้นที่ เพราะบ่อนการพนันเป็นส่วนหนึ่งของต้นตอการเกิดอาชญากรรม จึงต้องจัดการให้ทุกระบบของโรงพักดำเนินไปอย่างเป็นมาตรฐาน สะดวกรวดเร็วในการปฏิบัติและง่ายต่อการตรวจสอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้คือความตั้งใจและความมุ่งมั่นของผมที่ต้องดำเนินการตามแผนการที่คิดเอาไว้ตั้งแต่เริ่มวันแรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเรื่องเก่าๆ ที่ยังเป็นปัญหาและทิ้งค้างหมักหมมสะสมเอาไว้ต้องสะสางให้ได้ ถึงแม้จะเป็นเรื่องใหญ่และไม่ใช่เรื่องง่าย แต่การแก้ปัญหาเรื่องเหล่านี้ต้องใช้เวลา ต้องอาศัยความร่วมมือจากผู้ร่วมงาน เพราะมีหลายปัจจัยที่ซับซ้อนเข้ามาเกี่ยวข้อง ทั้งตัวบุคคล สภาพแวดล้อม วัฒนธรรม มีสิ่งต่างๆ มากมายจนไม่สามารถที่จะจัดการให้เสร็จในคราวเดียวกัน หรือทำพร้อมๆ กันได้ ขึ้นอยู่กับการจัดลำดับความสำคัญความจำเป็นเร่งด่วนว่าจะดำเนินการสิ่งใดเป็นลำดับแรก โดยเตรียมการให้พร้อมทุกอย่าง สิ่งที่สำคัญและเป็นหัวใจคือความตั้งใจความมุ่งมั่นและมีเงินงบประมาณ เพื่อใช้ในการพัฒนาและทำให้เกิดขึ้นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งยังต้องคำนึงด้วยว่าทุกช่วงเวลาของการทำหน้าที่ผู้กำกับการ ต้องเผชิญกับความท้าทายของความไม่แน่นอน จนไม่รู้ว่าจะทำหน้าที่ได้นานแค่ไหน เพราะอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งหน้าที่หรือโยกย้ายได้ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อคิดแผนการพัฒนาโรงพักไว้หมดแล้ว แต่ก็ไม่สามารถกำหนดให้เป็นแผนระยะยาวหลายปีได้ เพราะไม่มีใครมาการันตีหรือรับประกันว่า ผมจะอยู่ทำงานที่โรงพักแห่งนี้ได้นานแค่ไหน การพัฒนาจึงกำหนดไว้เป็นปีต่อปี ว่าปีแรกจะทำอะไรให้เสร็จ ส่วนที่เหลือเป็นเรื่องของอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้ายังให้โอกาสก็จะไม่หยุดพัฒนาและตั้งใจจะทำอย่างต่อเนื่อง เพื่อทำโรงพักให้เป็นไปตามที่จินตนาการไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การประกวดโรงพักดีเด่นเป็นภาคบังคับที่ทุกโรงพักต้องเข้าแข่งขัน ตามโครงการพัฒนาสถานีตำรวจเพื่อประชาชนของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ซึ่งประเมินผลการทำงานทั้งงานสอบสวน งานสืบสวน งานป้องกันปราบปราม งานจราจร งานธุรการ การปกครองบังคับบัญชา การรักษาระเบียบวินัยของตำรวจทั้งโรงพัก งานพัฒนาระบบการทำงาน การปรับปรุงสถานที่ ความร่วมมือจากประชาชน ครอบคลุมครบ ทุกด้านของงานโรงพัก และจะมีการตรวจประเมินผลภายในระดับจังหวัดก่อน จากนั้นจะขึ้นไปสู่ระดับภาค ซึ่งคณะกรรมการของภาค 8 จะตรวจประเมินผล 2 ครั้งต่อปี และถือผลการตรวจครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายเป็นตัวตัดสินเพื่อจัดลำดับตามคะแนน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเป็นโรงพักขนาดใหญ่ของ สภ.อ.เมืองภูเก็ต ที่มีกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจมาก มีคดีความเกิดขึ้นสูง เป็นศูนย์กลางของจังหวัด ปัญหาต่างๆ จึงมารวมกันในพื้นที่แห่งนี้ การจะขับเคลื่อนให้ดำเนินไปอย่างก้าวกระโดดด้วยความรวดเร็ว คงจะไม่สามารถพลิกฝ่ามือทำได้ดังใจเหมือน สภ.อ.กะทู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพัฒนาจนก้าวไปเป็นผู้ชนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลานั้น สภ.อ.เมืองภูเก็ตแทบจะไม่มีแต้มต่ออะไรที่เหนือกว่าคู่แข่งที่เป็นสถานีตำรวจระดับเดียวกันในจังหวัดภูเก็ต และยังไม่ต้องมองไกลไปจนถึงระดับภาค 8 ที่มีโรงพักในจังหวัดอื่นอีก 6 จังหวัด ทั้งจังหวัดสุราษฎร์ธานี, นครศรีธรรมราช, กระบี่, พังงา, ชุมพร และระนอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ผมเห็นชัดเจน แค่เฉพาะในจังหวัดภูเก็ต สภ.อ.กะทู้มีความได้เปรียบ เมื่อได้รับงบพัฒนาโรงพักถึง 3 ล้านบาท และเป็นงบที่ตัวผมเองได้ดำเนินการเอาไว้ให้ ส่วน สภ.อ.ถลางก็เตรียมการดีมาโดยตลอด มีพื้นฐานที่ดี ปรับปรุงอีกไม่มากก็สามารถไปได้สุดทางตามที่ต้องการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเรื่องของอาชญากรรม มีการพัฒนา มีเทคนิค และมีวิธีหลีกเลี่ยงให้พ้นเงื้อมมือของกฎหมาย รอดพ้นการถูกจับกุม หากตำรวจติดตามไม่ทัน คุ้มครองประชาชนไม่ได้ หรือไม่ใส่ใจ สังคมจะยิ่งตกอยู่ในอันตราย ตำรวจพื้นที่จะต้องเฝ้าติดตามจับกุมทุกระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ตั้งใจไว้ทั้งหมดอาจจะล้มเหลวถ้าหากทีมงานไม่เข้าใจกัน เมื่อความคิดเห็นไม่ตรงกันจะเกิดความวุ่นวาย เหมือนวงดนตรี ถ้านักดนตรีแต่ละคนเล่นกันคนละคีย์ย่อมไม่เป็นเพลง ผู้ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าโรงพักจึงต้องมีความรู้ความเข้าใจ รู้เท่าทัน องค์ประกอบสำคัญต้องทำให้ทีมงานรอบตัวทุกองคาพยพเข้าใจสอดคล้องตรงกัน พร้อมจะเดินหน้าไปตามจุดมุ่งหมายเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งรู้สภาพพื้นที่ สภาพปัญหา รู้จักตัวบุคคลมาก ยิ่งทำให้มองภาพรวมได้ชัดเจน และนำไปสู่การจัดการที่เป็นระบบได้รวดเร็วยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี (200) | หวนคืนที่เคยสร้างความเจ็บปวด&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917985</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | บทบาท ศาล สถิตยุติธรรม “เส้นแบ่ง”ใหม่ “การเมือง”</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1794011344000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1794011351000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-22.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-22-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การยื่นเรื่องคดีส.ว.&lt;/strong&gt;ให้ตุลาการศาลรัฐธรรมนูญของกกต.มากด้วย ความแหลมคมอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การเดินหน้ากรณีโกงส.ว.ของศาลฎีกาก็แหลมคมพอกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งกว่านั้นคำวินิจฉัยของประธานศาลอุทธรณ์อันเกี่ยวกับการฟ้องกกต.ในกรณีอันเกี่ยวกับการสมัครและการเลือกส.ว.เมื่อปี 2567&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งมากด้วยความแหลมคมและมีความร้อนแรงอย่างเป็นพิเศษในทางกฎหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะนี่เท่ากับเป็นจุดตัดอันเป็น”เส้นแบ่ง”สำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทำให้ความคลุมเครืออันเกิดขึ้นเนื่องแต่การเลือกส.ว.เมื่อปี 2567 ได้เกิดความกระจ่างและนำไปสู่คำตอบต่อคำถามมากมายในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างน้อยที่สุดความพยายามในการยุติคดีความอันเกี่ยวกับ การเลือกส.ว.อันมีจุดเริ่มมาแต่เดือนมิถุนายนเมื่อ 2 ปีก่อนก็ไม่เป็นไปตามความปรารถนาของระบอบสีน้ำเงิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ที่คิดว่ายึดกุมอำนาจอย่างเบ็ดเสร็จอาจมิได้เป็นไปเช่นนั้น&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พลันที่คำวินิจฉัย&lt;/strong&gt;ของประธานศาลอุทธรณ์ปรากฏออกมาความรู้สึกของสังคมมิได้มองไปยังสถานะและการดำรงอยู่ของ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;องค์การอิสระเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากแต่ยังมองไกลไปถึงรากฐานอันเป็นที่มาแห่งองค์การอิสระอย่างสังเคราะห์มากยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำถามก็คือจะมองและประเมินบทบาทอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นท่าทีที่กลับไปกลับมาระหว่างอนุกรรมการกกต.คณะที่ 26 กับคณะที่ 36 ต่อการตรวจสอบการเลือกส.ว.และการได้มาซึ่งส.ว.เมื่อเดือนตุลาคม 2567&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นการวินิจฉัยในคดีอันเกี่ยวกับอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมจากพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่สำคัญยังถามถึงท่าทีของประธานรัฐสภาต่อกรณีเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่สำคัญยังตั้งข้อสังเกตถึงองค์ประกอบขององค์ประกอบขององค์การอิสระที่ได้มาหลังการคัดสรรของส.ว.อย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ฝ่ายที่คิดว่ามีอำนาจและอยู่ในฐานะรุกยังเป็นเช่นนั้นหรือไม่&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากนี้จึงเห็นเด่นชัด&lt;/strong&gt;ว่าเหตุปัจจัยใดทำให้คำวินิจฉัยใหม่ของประธานศาลอุทธรณ์ดำรงอยู่อย่างเป็นจุดตัดและกลายเป็นเส้นแบ่งอย่างแหลมคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะมองในด้านความคิด ไม่ว่าจะมองในด้านการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เด่นชัดอย่างยิ่งว่าอำนาจที่อยู่ในมือของระบอบสีน้ำเงินมิได้ดำเนินไปอย่างเบ็ดเสร็จเด็ดขาด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างน้อยท่าทีของศาลฎีกาและของศาลอุทธรณ์ก็ให้คำตอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนในบางรัฐบาลหลังการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2566 ก็ปรากฎความเห็นแย้งกับนโยบายของรัฐบาลดังขึ้นมาจากคณะกรรมการกฤษฎีกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หรือกระทั่งนโยบายเรือธงบางนโยบายก็มีความเห็นต่างจากธนาคารแห่งประเทศไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เดือนพฤศจิกายนบทบาทของศาลสถิตยุติธรรมจึงเป็นบทบาทที่สังคมให้ความสนใจอย่างเป็นพิเศษว่าจะก้าวดำเนินไปในทิศทางใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ณ เบื้องหน้าความมั่นใจเป็นอย่างสูงของรัฐบาล&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่ละปรากฏการณ์&lt;/strong&gt;ในเดือนพฤศจิกายนซึ่งจะต่อเนื่องไปยังเดือนธันวาคมจึงฉายให้เห็นภาพการรุก การรับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าในทางความคิด ไม่ว่าในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะมองผ่านอำนาจนิติบัญญัติ ไม่ว่าจะมองผ่านอำนาจ บริหาร ไม่ว่าจะมองผ่านอำนาจตุลาการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยิ่งใกล้วันเปิดญัตติอภิปรายไม่ไว้วางใจยิ่งแหลมคม&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917985?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | บทบาท ศาล สถิตยุติธรรม “เส้นแบ่ง”ใหม่ “การเมือง”&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917985</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917862</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | บทเรียน จาก ตุลาคม 2516 มายัง การเมือง ในยุค 2569</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793923834000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793923841000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-14.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-14.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;“นุ่งกางเกงในแทบ&lt;/strong&gt;ไม่ทัน” อันเป็นคำอุทธรณ์ภรรยาของ”จอมพล”คนหนึ่งที่ต้องบินออกนอกประเทศหลังสถานการณ์เดือนตุลาคม 2516&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อาจเรียกเสียงหัวเราะ และ หัวร่อ ตามมาได้หลายความรู้สึกสำหรับคนรุ่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ก็ดำรงอยู่อย่างมีลักษณะ”ร่วมสมัย”ในทางความคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กระนั้น หากศึกษากระบวนการผลัดเปลี่ยน”อำนาจ”ในประวัติศาสตร์ยุคใกล้ก็จะค่อยๆเข้าใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่ายุค ชวน หลีกภัย ไม่ว่ายุค บรรหาร ศิลปอาชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อตัดสินใจยุบสภาทุกนายกรัฐมนตรีล้วนมั่นใจว่าตนเองจะสามารถหวนกลับคืนมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนที่ อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ ยุบสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนที่ ประยุทธ จันทร์โอชา ประวิตร วงษ์สุวรรณ อนุพงษ์ เผ่าจินดา ยุบสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยืนยันว่าอำนาจที่มีในมือง่อนแง่น ไม่จีรัง ยั่งยืน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การยุบสภาของ ชวน&lt;/strong&gt; หลีกภัย เมื่อเลือกตั้งอำนาจก็เป็นของ บรรหาร ศิลปะอาชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การยุบสภาพของ บรรหาร ศิลปะอาชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อเลือกตั้งอำนาจก็เปลี่ยนจากพรรคชาติไทยเป็นของพรรค ความหวังใหม่ และ นายกรัฐมนตรีคือ ชวลิต ยงใจยุทธ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความเป็นจริงไม่ว่าในยุคเผด็จการทหาร ไม่ว่าในยุคเผด็จการพลเรือน ทุกคนล้วนมีความมั่นใจและเพลิดเพลินเป็นอย่างสูงในตำแหน่งทางการเมืองที่ได้มา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;       แต่แล้วแทบทุกคนก็ต้องเข้าสู่ประสบการณ์เดียวกันกับที่ภรรยา”จอมพล”คนหนึ่งสรุปหลังสถานการณ์เดือนตุลาคม 2516&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ “นุ่งกางเกงในแทบไม่ทัน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สถานการณ์ในแบบที่ แปลก พิบูลสงคราม ต้องขับธันเดอร์ เบิร์ดออกจากทำเนียบรัฐบาลมุ่งหน้าไปยังชายแดนกัมพูชาเมื่อ เดือนกันยายน 2500 เกิดขึ้นมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่เมื่ออยู่ในอำนาจไม่ว่านายกรัฐมนตรีที่เป็นทหาร ไม่ว่านายกรัฐมนตรีที่เป็นพลเรือนล้วนมิได้สำเหนียก ระวังระไว&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ&lt;/strong&gt;เคยเสนอพาดหัวตัวไม้”ตี๋กร่าง”ต่อนักการเมืองยุคหลังการเลือกตั้งเดือนมีนาคม 2535 ก็เป็นรูปธรรม แห่งการลืมตัวทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อปี 2535 เคยมีนักการเมืองพันธุ์”ตี๋กร่าง”ปรากฏตัวและเป็นที่รับรู้มาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผ่านมา 30 กว่าปีนักการเมืองพันธุ์”กร่าง”ก็ยังมีอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อำนาจอาจเป็นความหอมหวานอย่างยิ่งในทางการเมือง ไม่ว่าอำนาจจากการยึดอำนาจด้วยกระบอกปืน ไม่ว่าอำนาจจากการใช้อามิสเงินตราซื้อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โอกาสของอาการ”กร่าง”เหิมเกริมในทางการเมืองจึงมีโอกาสเกิดขึ้นและดำรงอยู่เสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงมีปรากฎการณ์ทางการเมืองแบบ”ทรราชย์เสียงข้างมาก”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะไม่ต้องการเห็นการเคลื่อนไหวที่กีดหูขวางตาอันไม่เป็นที่สบอารมณ์ เนื่องจากเห็นว่านั่นเท่ากับเป็นการท้าทายในลักษณะเซาะกร่อนบ่อนทำลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;อำนาจชั่วร้ายอยู่แล้ว อำนาจเบ็ดเสร็จยิ่งชั่วร้าย&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปรากฎการณ์จาก&lt;/strong&gt;การเลือกตั้งมิดเทอมของสหรัฐอเมริกาแม้จะคือบททดสอบหนึ่ง แต่นั่นก็เป็นเรื่องของสหรัฐอเมริกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนที่เห็นในบราซิล เหมือนที่เห็นในเซอร์เบีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กระนั้นอุทานจากเรียวปากบางของภรรยา”จอมพล”คนหนึ่งหลังสถานการณ์เดือนตุลาคม 2516 ก็น่าจะเป็นอนุสติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;อนุสติประเภท”นุ่งกางเกงในแทบไม่ทัน”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917862?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | บทเรียน จาก ตุลาคม 2516 มายัง การเมือง ในยุค 2569&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917862</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917802</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | บริหาร จัดการ ด้วยความกลัว ก็ถลำลึก ลงหล่ม ความเกลียด</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793837693000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793837700000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-13.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-13-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อะไรคือเหตุปัจจัยอัน&lt;/strong&gt;นำไปสู่การตัดสินใจก่อรัฐประหารยึดอำนาจในเดือนกันยายน 2549&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำตอบ คือ ความเกลียด และ ความกลัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความกลัวว่ารัฐบาลพรรคไทยรักไทยจะยึดกุมอำนาจทางการเมืองอย่างเบ็ดเสร็จ เด็ดขาด เนื่องจากเห็นว่าได้รับเลือกด้วยจำนวนเสียงที่สูงถึง 377 จากทั้งหมด 500&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงก่อให้เกิดความเกลียด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงอาศัยความเกลียดและความกลัวมาเป็นอาวุธมาเป็นเครื่องมือในการโค่นล้ม ทำลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างที่มีการอุปมาว่า “เผาบ้านเพื่อไล่หนู”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ผลจึงไม่เพียงอาศัยความกลัวในการกำหนดทิศทางในการบริหารจัดการ หากแต่เมื่อผลจากความกลัวดำเนินไปในทิศทางตรงกันข้าม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทำให้ยิ่งเกิดความกลัวและสร้างความเกลียดให้รุนแรงล้ำลึกยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;กระทั่งก่อรัฐประหารอีกครั้งในเดือนพฤษภาคม 2557&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่ยึดกุม&lt;/strong&gt;อำนาจและอำนาจรัฐ ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่มิได้ยึดกุมอำนาจและอำนาจรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่งสงบ ทบทวน แต่ละสภาพการณ์เพื่อเป็น”บทเรียน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นบทเรียนจากการตั้งคณะกรรมการเพื่อจัดการกับคนของพรรคไทยรักไทย ไม่ว่าจะเป็นบทเรียนจากการยกร่างรัฐธรรมนูญหลังจากฉีกฉบับ 2540 ทิ้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งรัฐธรรมนูญ 2550 ทั้งรัฐธรรมนูญ 2560&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งการจับกุมคุมขัง ทั้งการล้อมปราบและทำลาย ไม่ว่าจะเป็นเดือนเมษายน 2552 ไม่ว่าจะเป็นเดือนเมษายน พฤษภาคม 2553 ผลออกมาอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;       ในการเลือกตั้งเดือนธันวาคม 2550 ในการเลือกตั้งเดือนกรกฎาคม 2554 ในการเลือกตั้งเดือนมีนาคม 2562 ในการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2566&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;หรือแม้กระทั่งการเลือกตั้งเดือนกุมภาพันธ์ 2569 ความกลัวและความเกลียดได้หมดสิ้นไปจากความรู้สึกหรือไม่&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถามว่าทำไมต้องมีมติ&lt;/strong&gt;กกต. 5 ต่อ 2 ส่งกรณีรับฟ้องต่อการรับสมัครส.ว.ต่อศาลฎีกาให้ศาลรัฐธรรมนูญวินิจฉัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็เพราะความกลัว มิใช่หรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถามว่าทำไมต้องกำหนดมาตรการอย่างเฉียบขาดในเรื่องการประชุมของคณะกรรมาธิการวิสามัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็เพราะความกลัว ก็เพราะความเกลียดมิใช่หรือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ กลัวว่าการฟ้องร้องจะทำให้กรณีการเลือกส.ว.กลาย เป็นปัญหาสะท้อนให้เห็นความผิดพลาดกระทั่งกลายเป็นกรณีอื้อฉาวอย่างที่เห็นและเป็นอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ กลัวว่าการประชุมคณะกรรมาธิการไม่สามารถควบคุมได้อย่างเบ็ดเสร็จเด็ดขาดและกระทบถึง”กล่องดวงใจ”ในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อบังเกิดความกลัวจึงนำไปสู่ความเกลียดและต้องการรวบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อำนาจมาอยู่ในกำมืออย่างเบ็ดเสร็จเด็ดขาด สามารถสั่งซ้ายหันขวาหันได้ตามความปรารถนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;กระทั่งมองข้ามจิตวิญญาณ”ประชาธิปไตย”อารยะ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อเริ่มจากจุดแห่ง&lt;/strong&gt;ความกลัว เมื่อเริ่มจากจุดแห่งความเกลียดชังรังเกียจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อำนาจอันได้มาก็มากด้วยความร้อนรุ่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความเกลียดอันมีรากฐานมาจากความหวาดกลัวทำให้ตกอยู่ในความหลงและนำไปสู่โทษะที่รุนแรงเพิ่มทวี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;จึงตกอยู่ในเขาวงกตแห่งอำนาจอันเลวร้าย มืดมน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917802?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | บริหาร จัดการ ด้วยความกลัว ก็ถลำลึก ลงหล่ม ความเกลียด&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917802</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917850</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>สส.สิทธิพล พรรคประชาชนจี้รัฐ เร่งแก้ปัญหาแพลตฟอร์มไรเดอร์ สร้างความเป็นธรรมทั้งระบบ</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793822025000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793822033000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>IMG_4661</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4661.jpeg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4661-1200x630.jpeg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สืบเนื่องจากกรรมาธิการการพัฒนาเศรษฐกิจ สภาผู้แทนราษฎร ได้รับเรื่องร้องเรียนจากพี่น้องไรเดอร์ โดยเฉพาะมอเตอร์ไซค์ ให้ช่วยตรวจสอบความไม่เป็นธรรมประเด็นค่ารอบ ทั้งความเหมาะสมของค่าตอบแทนที่ได้จากการให้บริการและค่าคอม (คอมมิชชัน) ที่ถูกแอปหัก ตลอดจนเงื่อนไขอื่น ๆ ที่เสี่ยงเข้าข่ายไม่เป็นธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในการประชุมคณะกรรมาธิการการพัฒนาเศรษฐกิจ ครั้งที่… ได้เชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ กรมการขนส่งทางบก สำนักงานคณะกรรมการการแข่งขันทางการค้า สำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ และสำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล เข้าหารือกับ กมธ. เมื่อวันที่ 29 ต.ค. 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ประชุมโดย&lt;strong&gt;นายสิทธิพล วิบูลย์ธนากุล &lt;/strong&gt;ทำหน้าที่ประธานการประชุม ได้รับฟังปัญหาของไรเดอร์ที่ให้บริการบนแพลตฟอร์ม ซึ่งปัจจุบันเผชิญค่าตอบแทนที่ลดลง ต้นทุนที่สูงขึ้น และ เงื่อนไขต่าง ๆ ที่ถูกกำหนดให้ไรเดอร์ต้องปฏิบัติ โดยไรเดอร์ไม่สามารถต่อรองใด ๆ ได้ จากการให้ข้อมูลของแต่ละหน่วยงาน พบว่า ปัญหาสำคัญคือ โครงสร้างค่าตอบแทนปัจจุบันไม่สะท้อนต้นทุนจริง ไม่เป็นธรรม ขณะเดียวกันหลายประเด็นปัญหา ไม่มีหน่วยงานรัฐกำกับดูแล หลายประเด็นเข้าข่ายหน่วยงานรัฐเพิกเฉย เพราะทราบปัญหามานานแล้ว แต่ไม่ได้ดำเนินการอะไร&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1045&quot; height=&quot;1567&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4660.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-917852&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4660.jpeg 1045w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4660-768x1152.jpeg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4660-1024x1536.jpeg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4660-800x1200.jpeg 800w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1045px) 100vw, 1045px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างปัญหาทึ่พบ เช่น&lt;br&gt;—กรมการขนส่งทางบกมีการกำหนดต้นทุนให้ผู้ขับขี่และวินมอเตอร์ไซค์ โดยอัตราที่กำหนดนี้ ใช้มาตั้งแต่ปี 2562 !! หลังจากนั้นไม่เคยมีการทบทวนอีกเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;-ค่าโดยสารที่กรมการขนส่งทางบกกำหนดสำหรับไรเดอร์ผ่านแพลตฟอร์มคืออัตราเดียวกับวินมอเตอร์ไซค์ทั่วไป ..แต่ไรเดอร์ยังต้องถูกหักค่าธรรมเนียม (GP)เพิ่มจากต้นทุนอีก ดังนั้นสำหรับไรเดอร์ที่รับงานผ่านแอป มีแนวโน้มได้ค่าตอบแทนต่ำเกินจริง หรือต่ำกว่าราคาตลาดที่ควรได้รับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;-ภายใต้กฎหมายปัจจุบัน กรมการขนส่งทางบกให้ข้อมูลว่า กรมไม่มีอำนาจในการกำหนดค่า GP สูงสุดว่าให้แอปหักไรเดอร์มอเตอร์ไซค์ได้เท่าไร (ขณะทึ่สำหรับรถยนต์กำหนดได้) โดยต้องแก้กฎหมาย พรบ.รถยนต์ก่อน รวมถึงรอใช้ พรบ.เศรษฐกิจแพลตฟอร์มดิจิทัล เป็นเครื่องมือกำกับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;-ผู้ขับขี่บนแพลตฟอร์มถูกแอปเก็บข้อมูลส่วนบุคคลเกินความจำเป็น ขณะที่ผู้ขับขี่ใช้ประโยชน์จากข้อมูลของตนเองได้อย่างจำกัด ปัจจุบันตัวแทนไรเดอร์ให้ข้อมูลว่า มีแอปถึงขนาดบังคับให้ไรเดอร์ต้องแชร์โลเคชั่นตนเอง แม้กระทั่งช่วงที่ไม่ได้รับงานหรือจะวิ่งงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คณะกรรมาธิการฯ ได้ขอให้หน่วยงานภาครัฐที่เกี่ยวข้องเร่งดำเนินการ ดังต่อไปนี้&lt;/p&gt;



&lt;ol class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;กรมการขนส่งทางบก ต้องเร่งปรับเกณฑ์คำนวณต้นทุนให้สอดคล้องกับสภาพเศรษฐกิจปัจจุบัน และหาแนวทางแก้ไขข้อจำกัดของ พรบ.รถยนต์ เพื่อให้กำกับค่า GP ของไรเดอร์บนแพลตฟอร์มได้ โดยไม่ควรรอแต่เพียงฝากความหวังกับ พรบ.เศรษฐกิจแพลตฟอร์มดิจิทัล&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;สำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ รายงาน กมธ.ว่าปัจจุบันกำลังศึกษาอัตราค่าตอบแทนขั้นต่ำที่เหมาะสม แต่ประเด็นสำคัญที่ กมธ.ตั้งข้อสังเกตและผู้แทนสำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ยังไม่สามารถให้ความชัดเจนได้คือ เมื่อไหร่จะคำนวณเสร็จ เสร็จแล้วสำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์มีฐานอำนาจในการบังคับใช้ได้จริงไหม เพราะที่ผ่านมาสำนักงานพัฒนาธุรกรรมทางอิเล็กทรอนิกส์ออกแนวปฏิบัติหรือข้อกำหนดใดมา บังคับใช้จริงได้น้อยมาก หากไม่ตอบคำถามให้ชัด กลายเป็นแค่ผลักปัญหาไปข้างหน้า ถึงเวลา ไม่ได้แก้ได้จริง&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;สำนักงานคณะกรรมการการแข่งขันทางการค้า ชี้แจงต่อ กมธ.ว่า ช่วงปลายปีนี้กำลังจะออกประกาศกำกับค่าบริการและแนวปฏิบัติทางการค้า (Code of Practice) เพื่อป้องกันการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมสำหรับกรณีนี้ ทั้งนี้ กมธ.ได้ตั้งคำถามว่าทำไมพึ่งจะออกแนวกำกับ ทั้งที่ปัญหาเกิดมานานแล้ว ผู้แทนสำนักงานคณะกรรมการการแข่งขันทางการค้าให้ข้อมูลว่า ก่อนหน้านี้ เรื่องร้องเรียนส่วนใหญ่เกี่ยวกับค่า GP และความไม่เป็นธรรมบนแพลตฟอร์มทางการค้า สำนักงานจึงเร่งแก้ปัญหานั้นก่อน&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ปัจจุบันยังไม่มีการกำหนดแนวการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับแพลตฟอร์มในการเก็บข้อมูลทั้งข้อมูลผู้ขับขี่ ข้อมูลลูกค้า โดย กมธ.ขอให้สำนักงานคณะกรรมการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลดำเนินการประสานแพลตฟอร์มเพื่อให้ได้ความชัดเจนว่าข้อมูลใดเป็นสิทธิของใคร ตัวอย่างที่ต้องตอบให้ชัดว่าทำได้หรือไม่ เช่นการบังคับไรเดอร์แชร์โลเคชั่นทั้งที่ไม่ได้อยู่ในช่วงรับงาน โดยขอให้ส่งข้อมูลที่ชัดเจนตอบมายัง กมธ.&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ นานสิทธิพล วิบูลย์ธนากุล ประธานในที่ประชุมได้ขอให้รัฐบาล และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเร่งแก้ไขปัญหา เนื่องจากปัญหาที่ไรเดอร์เผชิญเหล่านี้เกิดขึ้นมาเป็นระยะเวลานานแล้ว หลายประเด็นหน่วยงานรัฐทราบปัญหาด้วยซ้ำ แต่ไม่แก้ไขเสียที ยังคงปล่อยให้ไรเดอร์ได้รับความไม่เป็นธรรม ทั้งนี้กรรมาธิการจะติดตามการแก้ไขและเชิญหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมาอัปเดตความคืบหน้าต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“และแน่นอนว่าในอีกมุมหนึ่ง ปัญหาการขับขี่ของไรเดอร์จนกระทบผู้โดยสารและคนใช้ถนน เป็นเรื่องที่ไรเดอร์และแพลตฟอร์มต้องเร่งปรับปรุงเช่นกัน ที่ผ่านมา ส่วนหนึ่งของไรเดอร์มักให้เหตุผลว่า เพราะค่ารอบที่ถูกกด บังคับให้ไรเดอร์ต้องเสี่ยงตายทำรอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้นจึงหวังเป็นอย่างยิ่ง หากหน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้องช่วยกันทำหน้าที่ กำกับการแข่งขันให้เป็นธรรมแล้ว ทั้งผู้ขับขี่และผู้โดยสาร ตลอดจนเพื่อนร่วมทางทุกคนจะได้ประโยชน์สูงสุด” นายสิทธิพล กล่าวทิ้งท้าย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917850?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สส.สิทธิพล พรรคประชาชนจี้รัฐ เร่งแก้ปัญหาแพลตฟอร์มไรเดอร์ สร้างความเป็นธรรมทั้งระบบ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917850</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917742</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>“วัชระพล” ฟังทุกเสียงสะท้อน พืชสวนโลกอุดรธานี สั่งเร่งแก้ข้อบกพร่องด่วน เพิ่มที่จอดรถ-รถรับส่ง-ห้องน้ำ-จุดบริการน้ำดื่มอาหาร พร้อมปรับระบบตั๋วออนไลน์ ลดขั้นตอนซ้ำซ้อน  ลั่น! เห็นผลภายใน 7 วัน</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793782495000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793782503000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>1466868_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/1466868_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/1466868_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;“วัชระพล” ฟังทุกเสียงสะท้อน พืชสวนโลกอุดรธานีสั่งเร่งแก้ข้อบกพร่องด่วน เพิ่มที่จอดรถ-รถรับส่ง-ห้องน้ำ-จุดบริการน้ำดื่มอาหาร พร้อมปรับระบบตั๋วออนไลน์ ลดขั้นตอนซ้ำซ้อน อำนวยความสะดวกนักท่องเที่ยว ลั่น! เห็นผลภายใน 7 วัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายวัชระพล ขาวขำ สส.อุดรธานี พรรคเพื่อไทย ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์&lt;/strong&gt; เปิดเผยถึงข้อสั่งการ 9 ประเด็นหลักที่ประชาชนเข้าชมงาน หรือ ชาวเน็ต สะท้อนถึงงานมหกรรมพืชสวนโลกอุดรธานี 2569 ว่า ให้มีการแก้ไขจุดบกพร่องต่าง ๆ แล้วในทันที หลังปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ได้รับทราบปัญหาทั้งจากในพื้นที่จริงและโลกโซเชียล ซึ่งบางจุดสามารถแก้ไขได้ในทันที และได้สั่งการแก้ไขแล้ว แต่ก็ยังมีอีกบางจุดที่จะต้องผ่านการประชุมคณะอนุกรรมการอำนวยการจัดงานของจังหวัดอุดรธานี เนื่องจากการบริหารงานมหกรรมพืชสวนโลก 2569 จากนี้กว่า 130 วันจะบริหารโดย 3 หน่วยงานหลัก คือ ผู้รับจ้างในฐานะผู้จัดบริหารการจัดการหลัก , กรมวิชาการเกษตร ในฐานะผู้สนับสนุนในการจัดงาน และจังหวัดอุดรธานี ในฐานะคณะกรรมการจัดงานและอำนวยการจัดงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวัชระพล ยังชี้แจงถึงการแก้ไขปัญหาจุดจอดรถที่ไม่เพียงพอ และไกลจากบริเวณซื้อตั๋วเข้างานว่า หลังจากงานเปิดตัวจบลง ที่จอดรถด้านหน้าจุดซื้อตั๋วได้เปิดให้ผู้เข้าชมงานปกติได้ใช้บริการแล้ว พร้อมกันนี้ได้สั่งการให้จังหวัดอุดรธานี เร่งรัดขนส่งจังหวัดดำเนินการจัดรถรับ-ส่งอำนวยความสะดวก และบริเวณที่รับ-ส่งให้มีเต๊นท์ และเก้าอี้ให้นักท่องเที่ยว และเพิ่มป้ายแจ้งตารางเวลาเดินรถ พร้อมประสานสวนสัตว์โคราช และจังหวัด เพื่อติดต่อขอเช่ารถ shuttle bus ทันที และเพิ่มจุดจอดรถภายใน พร้อมให้ผู้จัดงานเพิ่มบริการรถ shuttle โดยหาผู้ประกอบการให้บริการรถรับส่งภายใน พร้อมวางระบบเชื่อมโยง โดยวางเส้นทางท่องเที่ยวเชื่อมโยงไว้ 3 เส้นทาง ให้ระบบ Shuttle Bus เชื่อมจากจุดจอด Park &amp;amp; Ride วิ่งตรงเข้าชุมชนและแหล่งท่องเที่ยวในเมือง เพื่อกระจายคนและรายได้สู่ชุมชน ไม่ได้กักคนไว้แค่ในพื้นที่จัดงาน เพื่อบังคับให้เม็ดเงินกระจายไปถึงแม่ค้า ตลาดสด และร้านค้าข้างนอกอย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนการแก้ไขปัญหาอื่น ๆ นั้น นายวัชระพล ยังได้สั่งการให้เพิ่มจุดป้ายบอกทางภายในงาน แจกแผ่นพับประชาสัมพันธ์ ลดขั้นตอนตั้งแต่การซื้อตั๋ว ที่จะใช้เทคโนโลยีเข้ามาช่วย และเพิ่มป้ายประชาสัมพันธ์ทิศทางการเดินชมงาน ในแต่ละโซน รวมถึงการเพิ่มรถสุขาเคลื่อนที่ โดยประเมินสถานการณ์ เช่น วันเสาร์-อาทิตย์ วันสำคัญต่าง ๆ พร้อมเปิดเผยว่า ขณะนี้ อยู่ระหว่างการกำหนดจุดก่อสร้างห้องน้ำเพิ่มเติมภายในสัปดาห์นี้ พร้อมทั้งยังเพิ่มจุดทิ้งขยะ และเพิ่มแสงสว่างระแบบโซลาร์ให้เพียงพอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนการแก้ไขปัญหาร้านค้าสวัสดิการภายในงานนั้น นายวัชระพล เปิดเผยว่า ได้สั่งการให้เพิ่มตู้เครื่องดื่มอัตโนมัติ ร้านจำหน่ายเครื่องดื่ม และติดป้ายประชาสัมพันธ์จุดบริการน้ำดื่ม และเพิ่มน้ำดื่มบริการโดยบูธของกรมภายใต้กระทรวงเกษตรฯทั้งหมด เพิ่มจุดขายอาหาร และอาหารว่าง (Snack) รวมถึงร้านค้าขายของที่ระลึก เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวัชระพล ยังกล่าวถึงปัญหาการตั๋วเข้างานผ่านระบบออนไลน์ แต่ต้องมาลงทะเบียนเพิ่มหน้างานอีกว่า ผู้รับจ้างงาน ได้ชี้แจงว่า เป็นการลงทะเบียนประกอบการรายงานการประเมินผลการจัดงาน ซึ่งผู้รับจ้าง ได้หารือกับมหาวิทยาลัยราชภัฎอุดรธานี ถึงแนวทางการประเมินผลแล้ว โดยจะยกเลิกการเก็บข้อมูลก่อนเข้าชมงาน และให้ปรับเปลี่ยนไปเก็บข้อมูลภายหลังออกจากแทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวัชระพล ยังย้ำถึงแผนการดูแลมหกรรมพืชสวนโลกอุดรธานี 2569 หลังจบงานว่า กระทรวงฯ ได้มีแนวคิดจะพัฒนาเป็นศูนย์กลางการจัดงานมหกรรมระดับนานาชาติ เพื่อเป็นเวทีแสดงศักยภาพของสินค้าเกษตรและนวัตกรรมด้านการเกษตร และสวนสาธารณะถาวร เพื่อเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ของอนุภูมิภาคลุ่มแม่น้ำโขง โดยจะสนับสนุนจังหวัดอุดรธานีฟื้นฟูบำรุงสวนหลังการจัดงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ต้องย้อนกลับไปดูที่จุดเริ่มต้น งานมหกรรมพืชสวนโลกอุดรฯ เป็นงานที่ริเริ่มโดยจังหวัดอุดรธานีและพี่น้องประชาชนทุกภาคส่วน และไปค้างที่กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ถึง 2 ปี จนได้รับการพิจารณาโดยรัฐบาลนายกเศรษฐา และมาสำเร็จที่รัฐบาลนายกอนุทิน ต้องขอขอบคุณเสียงสะท้อนของพี่น้องประชาชนทุกท่าน เราไม่ได้นิ่งนอนใจ และได้รับนโยบายตรงจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ นายสุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ ให้รวบรวมและเร่งแก้ไขทันทีโดยจะเห็นว่าภายในอาทิตย์จะดีขึ้นแน่นอน&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917742?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“วัชระพล” ฟังทุกเสียงสะท้อน พืชสวนโลกอุดรธานี สั่งเร่งแก้ข้อบกพร่องด่วน เพิ่มที่จอดรถ-รถรับส่ง-ห้องน้ำ-จุดบริการน้ำดื่มอาหาร พร้อมปรับระบบตั๋วออนไลน์ ลดขั้นตอนซ้ำซ้อน  ลั่น! เห็นผลภายใน 7 วัน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917742</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917707</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>"พลังงาน" รับหนังสือม็อบขนส่ง ยัน 10 ข้อเสนอ หลายข้อทำแล้ว ตัดต้นทุนทิพย์ ใช้สูตร "สิงคโปร์ ไมนัส" คืนประชาชน 3.1 หมื่นล้าน เตรียมพบ "เอกนัฏ" สัปดาห์หน้า</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793782254000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793782261000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>S__498384919_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__498384919_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/S__498384919_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรุงเทพฯ, 4 พฤศจิกายน 2569 – &lt;strong&gt;นางสาวฐิติภัสร์ โชติเดชาชัยนันต์ เลขานุการรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพลังงาน และ พร้อมด้วย นายพงศ์พล ยอดเมืองเจริญ โฆษกกระทรวงพลังงาน&lt;/strong&gt; เป็นตัวแทนรับหนังสือจากนายทองอยู่ คงขันธ์ ประธานสหพันธ์การขนส่งทางบกแห่งประเทศไทย และผู้นำภาคขนส่งและโลจิสติกส์ ซึ่งยื่นข้อเสนอ 10 ข้อ เรื่องการลดราคาและปรับโครงสร้างราคาน้ำมัน ท่ามกลางวิกฤติการสู้รบในต่างประเทศที่ยืดเยื้อกว่า 8 เดือน และดันราคาน้ำมันโลกให้สูงกว่าช่วงสงครามรัสเซีย–ยูเครนเมื่อปี 2565&lt;/p&gt;



&lt;ol class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;รับฟัง: ภาระของภาคขนส่ง คือภาระของทั้งประเทศ&lt;br&gt;นายพงศ์พล กล่าวว่า รัฐมนตรีเอกนัฏเข้าใจดีว่าต้นทุนน้ำมันของภาคขนส่ง จะส่งต่อไปถึงราคาสินค้าและค่าครองชีพของประชาชนทุกคน กระทรวงฯ จึงไม่ได้มองข้อเสนอวันนี้เป็นการต่อรอง แต่เป็นเสียงสะท้อนที่จะช่วยให้การแก้ปัญหาตรงจุดมากขึ้น&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;อธิบาย: หลายข้อเดินหน้าแล้ว โดยไม่ต้องรอ&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;ตัด &amp;#8220;ต้นทุนทิพย์&amp;#8221; แล้ว: รัฐมนตรีเอกนัฏสั่งตัดต้นทุนค่าขนส่งเรือ, ค่าประกัน, ค่าสูญเสียที่ไม่มีจริง ถูกบวกในโครงสร้างราคามากว่า 22 ปีไปเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2569 ช่วยลดภาระประชาชนได้ราว 10,800 ล้านบาทต่อปี&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ข้อเสนอเลิกอิงราคาสิงคโปร์ ช่วงวิกฤติไม่ได้ใช้ราคาสิงคโปร์ทั้งก้อนอยู่แล้ว แต่ใช้สูตร &amp;#8220;สิงคโปร์ ไมนัส&amp;#8221; คือ
&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;ราคาตลาดโลก − ต้นทุนทิพย์ − ค่าการกลั่นส่วนเกิน&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ตามมติ คตร. ซึ่งมีรองนายกรัฐมนตรีเอกนิติเป็นประธาน ค่าการกลั่นถูกจำกัดไว้ที่ 2.42 บาท/ลิตร&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;โรงกลั่นทั้ง 6 แห่งต้องเปิดบิลเคลมค่าใช้จ่ายที่แพงขึ้นจากสงคราม War Premium ได้ตามใบเสร็จจริงเท่านั้น&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ส่วนที่เกินกว่านั้นคือผลประโยชน์ส่วนเกิน ซึ่งถูกนำมาลดราคาหน้าโรงกลั่นแล้ว 8 ครั้ง รวมราว 31,000 ล้านบาท ตามอำนาจ พ.ร.ก.แก้ไขและป้องกันภาวะการขาดแคลนน้ำมันเชื้อเพลิง พ.ศ. 2516&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ดำเนินคดีกักตุนน้ำมันจริงจัง: นางสาวฐิติภัสร์ เปิดเผยว่า กรมสอบสวนคดีพิเศษ (DSI) รายงานว่าได้ส่งสำนวนคดีผู้ต้องหา 24 ราย รวมถึงผู้ค้าน้ำมันตามมาตรา 7 ในคดีกักตุนช่วงเดือนมีนาคมที่ผ่านมาแล้ว โดยสัปดาห์หน้าจะเชิญ DSI หารือร่วมกับกรมธุรกิจพลังงาน และติดตามคดีจนถึงที่สุด&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ลดการพึ่งพาน้ำมันนำเข้า: ผ่านการส่งเสริม B20 และ E20&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;ol class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;หารือ: ข้อที่เหลือ ต้องคุยกับรัฐมนตรีโดยตรง&lt;br&gt;สำหรับข้อเสนอลดภาษีสรรพสามิต ซึ่งเกี่ยวข้องกับฐานะการคลังของประเทศ กระทรวงพลังงานจะนำไปพิจารณาร่วมกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอย่างรอบคอบ ทั้งนี้ กระทรวงฯ จะเสนอข้อเสนอทั้ง 10 ข้อต่อรัฐมนตรีเอกนัฏทันที และคาดว่าจะเชิญตัวแทนสหพันธ์ฯ เข้าพบรัฐมนตรีได้ภายในสัปดาห์หน้า&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สิ่งที่พี่น้องภาคขนส่งขอวันนี้ คือความยุติธรรมในโครงสร้างราคา และนั่นคือสิ่งเดียวกับที่รัฐมนตรีเอกนัฏลงมือทำมาตลอด ทั้งการตัดต้นทุนทิพย์ และการเปิดบิลโรงกลั่นจนคืนเงินให้ประชาชนได้แล้วกว่า 3 หมื่นล้านบาท ข้อไหนที่ทำได้ทันที เราทำไปแล้ว ส่วนข้อที่เหลือ เราจะนั่งคุยกันบนโต๊ะเดียวกันกับรัฐมนตรีในสัปดาห์หน้า เพื่อพาทุกภาคส่วนผ่านวิกฤตินี้ไปด้วยกัน&amp;#8221; นายพงศ์พล กล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917707?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8220;พลังงาน&amp;#8221; รับหนังสือม็อบขนส่ง ยัน 10 ข้อเสนอ หลายข้อทำแล้ว ตัดต้นทุนทิพย์ ใช้สูตร &amp;#8220;สิงคโปร์ ไมนัส&amp;#8221; คืนประชาชน 3.1 หมื่นล้าน เตรียมพบ &amp;#8220;เอกนัฏ&amp;#8221; สัปดาห์หน้า&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917707</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915283</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (จบ)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155687000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793772748000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-56.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-56.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หนังสือ Archictecture Against Architecture ให้ข้อมูลที่น่าสนใจว่า ในช่วงเพียงแค่ 20 กว่าปีที่ผ่านมานี้ โลกเราได้ทำการรื้อถอนอาคารลงเป็นจำนวนมากกว่าที่โลกของเราทำการรื้อถอนไปเมื่อศตวรรษก่อนทั้งหมด อาคารเก่าต้องหลีกทางให้กับอาคารใหม่ที่ถูกอธิบายว่า ใช้งานได้ดีกว่า ฉลาดกว่า ใหญ่กว่า ฯลฯ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การขาดแคลนที่พักอาศัยที่เกิดขึ้นทั่วโลก แต่การรื้อถอนบ้านพักอาศัยเก่าเพื่อสร้างใหม่ก็ยังดำเนินไปอย่างชวนตั้งคำถาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเนเธอร์แลนด์ต้องการที่พักอาศัยประมาณ 4 แสนหลัง แต่กลับมีบ้านมากถึง 1 แสนหลังถูกรื้อทิ้งในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในสกอตแลนด์มีแผนสร้างบ้านจำนวน 3.5 หมื่นหลังเพื่อรองรับความต้องการของผู้คนที่เพิ่มขึ้นภายในปี 2026 แต่ขณะเดียวกันกลับปล่อยให้มีการรื้อบ้านทิ้งไปแล้วมากกว่า 7.7 หมื่นหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในสหรัฐซึ่งมีปัญหาการขาดแคลนที่พักอาศัยมากถึง 7.2 ล้านหลัง แต่ก็กลับปล่อยให้มีการรื้อบ้านทิ้งในแต่ละปีมากถึง 3 แสนหลัง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;309&quot; height=&quot;466&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2410.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915662&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับมามองสังคมไทย ก็ดูจะไม่ต่างกัน เอาแค่ในพื้นที่กรุงเทพฯ มีผู้คนเป็นจำนวนมากขาดแคลนที่พักอาศัย แต่รัฐกลับปล่อยให้มีการรื้อทิ้งชุมชนลงเป็นจำนวนมาก ในขณะที่มีการสร้างคอนโดมิเนียมผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด แต่หลายโครงการกลับมีผู้อยู่อาศัยไม่ถึงครึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน อาคารสาธารณะมากมายที่มีอายุ 50-80 ปีที่ยังมีความคงทนแข็งแรงกลับถูกรื้อทิ้งด้วยเหตุผลของความเก่า ใช้งานไม่สะดวก หรือไม่ตอบสนองมูลค่าทางเศรษฐกิจ ทั้งที่หลายอาคารมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และเป็นสถานที่แห่งความทรงจำของผู้คน เช่น กลุ่มอาคารศาลฎีกา สกาลา และหอพักอ่างแก้วในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดคือวิกฤตของแวดวงสถาปัตยกรรมที่กำลังไม่เพียงทำร้ายผู้คนแต่ยังทำลายโลกไปพร้อมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การรื้อถอนเหล่านี้มักมาพร้อมกับการให้เหตุผลว่าอาคารเก่าไม่สอดคล้องกับมาตรฐานทางเทคนิคหรือมาตรฐานสิ่งแวดล้อมในปัจจุบัน ทั้งที่ในความเป็นจริงในหลายกรณี การปรับปรุงอาคารเก่าเพื่อใช้งานใหม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่ามาก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเด็นนี้คุณ Reinier de Graaf ตั้งคำถามได้น่าคิดว่า การรื้อสร้างใหม่ทั้งหลายนั้น เรากำลังช่วยโลก หรือกำลังช่วยอุตสาหกรรมการก่อสร้าง หรือแม้กระทั่งช่วยหนุนเสริมอุดมการณ์ทางการเมืองที่อยู่เบื้องหลังการรื้อสร้างใหม่กันแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในสังคมไทยก็มีลักษณะเช่นเดียวกัน สถาปนิกมักเข้าใจว่าตนเองคือผู้สร้างสรรค์โลกให้ดีขึ้นผ่านสิ่งปลูกสร้างต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในหลายกรณี สถาปนิกกลับมีสถานะไม่ต่างจากเครื่องมือของนายทุนและรัฐ ในการสร้างสถาปัตยกรรมที่ตอบสนองเพียงความมั่งคั่งและอุดมการณ์แห่งรัฐ โดยแทบไม่มีอะไรเกี่ยวข้องเลยกับความต้องการที่แท้จริงของผู้คนและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วง 10 กว่าปีที่ผ่านมา สถาปนิกไทยเป็นจำนวนไม่น้อยได้เข้าไปมีส่วนอย่างมากต่อปรากฏการณ์ทางสถาปัตยกรรมที่น่าตั้งคำถามต่อความชอบธรรมและประโยชน์ที่แท้จริงต่อสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ห้างสรรพสินค้าขนาดมหึมา (บางแห่ง) ที่เกินความจำเป็นและก่อให้เกิด Gentrification ในวงกว้าง คอนโดฯ ยักษ์ใหญ่หลายทำเลที่แทบไม่สนองตอบปัญหาเรื่องที่พักอาศัยแต่สร้างกำไรมหาศาลแก่นายทุน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐสภาขนาดใหญ่โตเกินความจำเป็นที่มิได้ออกแบบขึ้นด้วยหลักการประชาธิปไตยแต่ถูกใจผู้มีอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มอาคารศาลฎีกาใหม่ที่ทำไปเพื่อเอาใจผู้มีอำนาจ แต่สูงเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดในพื้นที่โบราณสถานที่ควรต้องจำกัดความสูง จนสร้างสภาวะสองมาตรฐานในการอนุรักษ์เมืองเก่า ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คำถามคือ การออกแบบไปในทิศทางเช่นนี้คือสิ่งที่พวกท่านตั้งใจไว้เมื่อครั้งที่ตัดสินใจเข้ามาเรียนและทำงานในวงการสถาปัตยกรรมจริงหรือ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือเมื่อเวลาผ่านไป ความฝันและตัวตนที่เคยจินตนาการอยากเป็นเมื่อวัยหนุ่มสาว ได้ถูกรัฐและทุนกลืนกินไปจนหมดสิ้นแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมชอบประโยคหนึ่งของคุณ de Graaf (สำนวนแปลของ อ.พิชญ์วุฒิ วิรุตมวงศ์) ที่วิพากษ์วงการสถาปนิกในปัจจุบันที่ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;สิ่งที่ตามมาคือวงจรที่ไม่สิ้นสุดของการสร้างสรรค์นวัตกรรมจอมปลอม สร้างความแปลกใหม่ให้มากพอที่จะเกิดความสนใจ แต่ปลอดภัยมากพอที่จะไม่ไปสั่นคลอนอะไรอย่างแท้จริง&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ข้อความนี้อาจเป็นการมองในแง่ร้ายมากไปสักหน่อย แต่หากพิจารณาให้ดี ประโยคนี้ก็สะท้อนความเป็นจริงในวงการสถาปนิกได้ไม่น้อยเลยทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การออกแบบสถาปัตยกรรมคือการทำงานในพื้นที่ที่ต้องสร้างสมดุลให้ดีระหว่างอำนาจของผู้อุปถัมภ์ (รัฐและนายทุน) กับประโยชน์สาธารณะ เพราะสถาปัตยกรรมของรัฐล้วนเกิดขึ้นจากเงินภาษีของประชาชน ดังนั้น จึงต้องยังประโยชน์ต่อประชาชนมากกว่าผู้มีอำนาจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่สถาปัตยกรรมของนายทุนแม้จะสร้างขึ้นบนพื้นที่เอกชน แต่สถาปัตยกรรมคือส่วนหนึ่งของเมืองและต้องมีปฏิสัมพันธ์กับพื้นที่โดยรอบที่ไปไกลมากกว่าที่ดินของเอกชนนั้นๆ เสมอ ดังนั้น สถาปนิกที่ดีและรับผิดชอบต่อสังคมย่อมต้องออกแบบสถาปัตยกรรมของตนอย่างรอบคอบและตระหนักถึงผลกระทบต่อสาธารณะด้วยเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่จะบรรลุเป้าหมายดังกล่าว หนังสือเล่มนี้เสนอเอาไว้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;เพื่อจะไปถึงจุดนั้น ดูเหมือนว่าสถาปนิกจำเป็นต้องหาทางก้าวข้ามผลประโยชน์ของลูกค้าอีกครั้ง ก้าวข้ามกษัตริย์ที่ต้องการแสดงความยิ่งใหญ่, ประธานาธิบดีที่ต้องการแสดงอำนาจ, CEO ที่ต้องการถ่ายทอดวิสัยทัศน์, มกุฎราชกุมารที่ต้องการทำให้มรดกมั่นคง, นายกเทศมนตรีผู้ทะเยอทะยานที่ต้องการทำให้เมืองของตนเป็นที่รู้จัก, หรือมหาเศรษฐีผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่ต้องการทำอะไรก็ได้&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;ทำงานไม่ใช่เพื่อมีลูกค้า แต่มีลูกค้าเพื่อที่จะทำงาน ไม่ว่าจะเป็นการปลดปล่อยสถาปัตยกรรมออกจากภาพลวงตาของความเป็นศิลปะ การกลับไปมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ใช้งานโดยปฏิเสธคนกลาง การหยุดการก่อสร้างใหม่เพื่อบังคับให้เกิดเงื่อนไขที่เป็นธรรมมากขึ้น&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;ถึงเวลาที่สถาปัตยกรรมต้องก้าวข้ามการสร้างอาคาร และกลายเป็นรูปแบบหนึ่งของการเมืองในตัวของมันเอง&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากพิจารณาข้อเสนอนี้ในบริบทสังคมไทย แน่นอน ทั้งหมดดูเป็นอุดมคติที่ยากในการปฏิบัติ โดยเฉพาะสำหรับสถาปนิกจบใหม่หรือสถาปนิกไร้ชื่อเสียงที่ต้องทำมาหากินเพื่อตนเองและครอบครัว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอดังกล่าวก็ดูจะไม่ลำบากจนเกินไปนักสำหรับสถาปนิกที่มีชื่อเสียง (ซึ่งมาพร้อมกับอำนาจชี้นำทางสังคมอยู่พอประมาณ) และบริษัทสถาปนิกขนาดใหญ่ ที่สามารถเลือกรับงานที่สามารถสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมได้มากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ประสบการณ์ผมในแวดวงสถาปนิกไทยจะมีไม่มากนัก และส่วนใหญ่ยังเป็นเรื่องของวงวิชาการมากกว่าสถาปนิกวิชาชีพ แต่ก็คิดว่าน่าจะมากพอสมควรที่จะทำให้เห็นภาพของแวดวงนี้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งข้อสรุปตามความเห็นผมก็คือ สถาปนิกไทยที่มีบารมีและอำนาจนำทางสังคมเป็นจำนวนไม่น้อยเลย (ซึ่งควรจะเป็นตัวแบบในการก้าวข้ามผลประโยชน์ของลูกค้า เพื่อสร้างผลประโยชน์สาธารณะ) กลับยังมิได้ใช้อำนาจนำเหล่านั้นที่ตนเองมีไปเพื่อประโยชน์สาธารณะที่มากเพียงพอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายกรณียังคงโอนอ่อนต่อแนวทางที่ไม่สมควร มากกว่าการยืนหยัดเพื่อสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผมอยากขอยกข้อความของ ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร อีกครั้ง เมื่อท่านพูดถึงวิชาชีพสถาปนิก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;เราไม่หมายจะแสดงว่าอาชีพของเรานี้ประเสริฐไปกว่าอาชีพอื่นๆ มากนัก แต่เราถือว่าอาชีพของเรานี้เป็นอาชีพที่ให้กำเนิดแก่อารยการได้ดีกว่าอาชีพอื่นๆ และไม่ใช่แต่เพียงในส่วนที่เกี่ยวด้วยการผัดหน้าการโยธาให้หมดจดเท่านั้น&amp;#8230;&amp;#8221; (อ้างถึงในหนังสือ เรื่องเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม หน้า 26)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;กําเนิดอารยการ&amp;#8221; ในทัศนะผม มีความหมายที่กว้างไกลมากไปกว่าการออกแบบที่สวยงาม ใช้งานได้ดี ประหยัด หรือตอบสนองนายทุนผู้ให้เงินก่อสร้าง แต่หมายถึงการเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างอารยธรรมของสังคม ซึ่งปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นโดยส่วนใหญ่ในวงการสถาปัตยกรรมไทยปัจจุบัน ผมคิดว่ายังห่างไกลจากคำนี้อยู่มากทีเดียว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การได้มีโอกาสอ่านหนังสือ Architecture Against Architecture ในด้านหนึ่งเป็นเสมือนการได้อ่านในสิ่งที่สอดคล้องกับความคิดตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในอีกด้านที่สำคัญกว่าก็คือ หนังสือเล่มนี้ได้เสนอทางออกที่น่าสนใจในการปลดปล่อยสถาปนิกและวงการสถาปัตยกรรมออกจากวิกฤตความชอบธรรมที่นับวันจะยิ่งเลวร้ายมากขึ้นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ความเห็นและข้อเสนอทั้งหมดในเล่ม ผมจะไม่ได้เห็นด้วยทั้งหมด แต่หลายอย่างก็ช่วยเปิดหูเปิดตาและน่าเชื่อว่าจะเป็นประโยชน์ต่อการสร้างความเปลี่ยนแปลงเชิงบวกให้กับวงการสถาปัตยกรรมในไทย หากนำมาปฏิบัติจริงได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นอกจาก 2-3 ประเด็นที่ผมยกมาเขียนในบทความนี้ ภายในเล่มยังมีประเด็นอื่นอีกมากที่น่าสนใจ ถือว่าเป็นหนึ่งในหนังสือที่สถาปนิกและนักเรียนสถาปัตยกรรมทุกคนควรได้อ่าน ไม่ว่าจะเห็นด้วยกับข้อเสนอในหนังสือหรือไม่ก็ตาม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915283?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (จบ)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915283</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914741</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (1)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792549343000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793765829000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-34.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-34.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิชาชีพสถาปนิกกำลังเผชิญวิกฤตใหญ่ เพราะยึดติดกับอำนาจบารมีของ &amp;#8220;สถาปนิกผู้มีชื่อเสียง&amp;#8221; (Starchitect) ในฐานะอัจฉริยะรายบุคคล การยอมให้ตนเองถูกกลืนไปในระบบทุนนิยม ระบบการทำงานที่เอาเปรียบ และข้อจำกัดในการรับมือกับปัญหาสำคัญของโลกปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็น ความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ วิกฤตสภาพภูมิอากาศ และการเก็งกำไรในอสังหาริมทรัพย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อความข้างต้นเป็นการสรุปข้อวิพากษ์สำคัญของคุณ Reinier de Graaf ที่เสนอไว้ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขาเรื่อง Architecture Against Architecture : A Manifesto (มีแปลไทยแล้วในชื่อ สถาปัตย์ปลดแอก : แถลงการณ์เพื่อรื้อระบบ โดย พิชญ์วุฒิ วิรุตมวงศ์)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื้อหาหลักของหนังสือนำเสนอแนวทาง 14 อย่างที่เขาเชื่อว่าจะนำพาวิชาชีพนี้ออกจากวิกฤตได้ โดยเรียกร้องให้สถาปนิกรื้อถอนมายาคติของวิชาชีพตนเองและทบทวนว่าสถาปัตยกรรมควรรับใช้ใคร มีความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างไร และจะดำรงความหมายในโลกปัจจุบันได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้เนื้อหาส่วนใหญ่จะเป็นการพูดถึงบริบทวิชาชีพสถาปนิกในโลกตะวันตก แต่หลายประเด็นปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเป็นปรากฏการณ์ร่วมที่สังคมไทยเองก็ประสบไม่ต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ข้อเสนอของคุณ de Graaf ยังชวนให้เราย้อนคิดกลับมาทบทวนปัญหาในรูปแบบเฉพาะตัวที่เกิดขึ้นในวงวิชาชีพสถาปนิกไทยด้วยเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;223&quot; height=&quot;306&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พื้นที่ระหว่างบรรทัด2-2409.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914745&quot; style=&quot;width:342px;height:auto&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-text-align-center wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวโดยย่อ อัตลักษณ์ของสถาปนิกสมัยใหม่มีรากฐานสำคัญมาจากพัฒนาการในยุคเรเนซองส์ เมื่อการออกแบบสถาปัตยกรรมค่อยๆ ได้รับการยกระดับจาก &amp;#8220;งานช่าง&amp;#8221; ไปสู่ &amp;#8220;กิจกรรมทางปัญญา&amp;#8221; ที่ผสมผสานความรู้ด้านคณิตศาสตร์ ทฤษฎี และสุนทรียศาสตร์ สถาปนิกเริ่มสร้างสถานะของตนเองในฐานะผู้ออกแบบ ผู้มีความรู้เฉพาะทาง ซึ่งแตกต่างจากผู้ลงมือก่อสร้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา กระบวนการพัฒนาวิชาชีพในยุโรป โดยเฉพาะการเชื่อมโยงสถาปัตยกรรมเข้ากับรสนิยมและสถานะของชนชั้นนำ ได้มีส่วนทำให้สถาปนิกกลายเป็นผู้มีความรู้และรสนิยมทางสุนทรียะที่ได้รับการยอมรับในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่แรงงานผู้ลงมือก่อสร้างมักได้รับการยอมรับในสถานะและอำนาจต่อรองที่แตกต่างออกไป ความแตกต่างดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์การก่อรูปอัตลักษณ์และอำนาจของวิชาชีพสถาปนิกสมัยใหม่ ที่ซ้อนทับกับสถานะแบบศิลปิน และงานสถาปัตยกรรมก็เหลื่อมซ้อนเข้ากับชิ้นงานศิลปะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณ de Graaf วิพากษ์ว่า เมื่อสถาปัตยกรรมให้ความสำคัญกับสถานะของตนเองในฐานะงานศิลปะมากเกินไป อาคารก็มีแนวโน้มถูกประเมินจากความโดดเด่น ชื่อเสียงของผู้ออกแบบ และมูลค่าทางเศรษฐกิจ มากกว่าประโยชน์ใช้สอย ตลอดจนความต้องการของผู้คนและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ระบบวิชาชีพที่ยกย่องสถาปนิกเป็นปัจเจกบุคคลก็เริ่มบดบังลักษณะการทำงานร่วมกันของคนจำนวนมากที่ทำให้อาคารหนึ่งหลังเกิดขึ้น ซึ่งนับวันจะยิ่งกลายเป็นวิกฤตที่บั่นทอนวิชาชีพและสถาปัตยกรรมมากขึ้นเรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรากฏการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นเช่นเดียวกันในสังคมไทย แต่ในรูปแบบที่ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;309&quot; height=&quot;466&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พื้นที่ระหว่างบรรทัด1-2409.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914746&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถาปนิกไทยกลุ่มแรกคือชนชั้นนำที่ไปเรียนวิชาชีพนี้จากยุโรป และมิได้แค่รับความรู้เชิงเทคนิคก่อสร้างสมัยใหม่กลับมา แต่ยังซึมซับอัตลักษณ์ที่สำคัญบางด้านข้ามน้ำข้ามทะเลกลับไทยมาด้วย และนำมาผสมผสานเข้ากับบริบทของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรู้สึกว่าตนเองมิใช่ &amp;#8220;ช่าง&amp;#8221; ขยายตัวจนนำมาสู่การแปลคำว่า architect มาเป็นคำไทยว่า &amp;#8220;สถาปนิก&amp;#8221; ในสมัยรัชกาลที่ 6 และในเวลาต่อมา มีการรวมตัวก่อตั้ง &amp;#8220;สมาคมสถาปนิกสยาม&amp;#8221; ออกวารสารวิชาการที่เนื้อหาสาระหลักในยุคต้นคือการอธิบายว่า &amp;#8220;สถาปนิก&amp;#8221; พิเศษต่างจาก &amp;#8220;ช่าง&amp;#8221; อย่างไร (ดูรายละเอียดประเด็นนี้เพิ่มในหนังสือ กำเนิดสถาปนิกไทย : ความหมาย ความรู้ และอำนาจ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะความพยายามสถาปนาทัศนะว่าด้วยสถาปนิกคือส่วนผสมของผู้มีความรู้อย่างดีระหว่าง &amp;#8220;วิทยาศาสตร์&amp;#8221; กับ &amp;#8220;ศิลปะ&amp;#8221; ซึ่งช่างแบบจารีตจะถูกอธิบายว่าไม่มีคุณสมบัติเช่นนี้ แม้แต่ &amp;#8220;วิศวกร&amp;#8221; ซึ่งเป็นวิชาชีพสมัยใหม่เช่นกัน ก็ถูกมองจากสถาปนิกยุคแรกว่าเป็นวิชาชีพที่ไม่มีส่วนผสมดังกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้พัฒนาการของสถาปนิกไทยยังไม่สามารถผลิต Starchitect ได้ในแบบที่ de Graaf อธิบาย แต่การจัดวางอัตลักษณ์ของวิชาชีพสถาปนิกก็ดูจะเดินไปในเส้นทางที่ไม่ต่างกัน และบางด้านกลับดูว่าจะรุนแรงยิ่งกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะมายาคติทางชนชั้นของวิชาชีพสถาปนิกที่สูงกว่าช่างทั่วไป เป็นทัศนะที่ถูกฝังลึกในหมู่สถาปนิกไทย ระบบที่ให้ความสำคัญกับชื่อเสียงและตัวบุคคลจนบดบังลักษณะการทำงานร่วมกันกับผู้อื่นและแรงงานผู้อยู่เบื้องหลังเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถาปนิกยุคบุกเบิกของไทยพอใจที่จะเปรียบเทียบสถานะวิชาชีพสถาปนิกในระดับเดียวกับแพทย์หรือเนติบัณฑิต และเปรียบเทียบงานออกแบบของตนว่าเป็นอารยะศิลปะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญคือ ในช่วงต้นของการก่อรูปวิชาชีพนี้ยังเต็มไปด้วยการแสดงความเห็นที่ดูถูกช่างก่อสร้าง ผู้รับเหมา และวิศวกร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การก่อตั้งสมาคมสถาปนิกสยาม พ.ศ.2477 ในตอนแรกมีการเสนอให้รับสมาชิกที่ประกอบไปด้วยคน 4 กลุ่ม คือ สถาปนิก, ช่างเขียนแบบ, ผู้ตรวจงาน และช่างก่อสร้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ความคิดนี้ ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร ผู้มีบทบาทสำคัญต่อการถือกำเนิดขึ้นของวิชาชีพสถาปนิกในไทย ทรงไม่เห็นด้วยและอธิบายว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;การที่จะอนุญาตให้ช่างเขียนแบบสามัญ ผู้ตรวจการก่อสร้าง ช่างก่อสร้างเข้าร่วมสโมสรด้วยเช่นนี้ น่าจะเป็นที่รังเกียจสำหรับสถาปนิกที่เทียบตนเท่ากันกับเนติบัณฑิตย์แลแพทย์&amp;#8230;ในประเทศอื่นๆ เขาถือกันว่าคนงานเหล่านั้นจะต้องอยู่ในโอวาทของสถาปนิกๆ เขาจะวิสาสะสนิทด้วยไม่ได้เลย&amp;#8230;&amp;#8221; (อ้างถึงใน อาษา : วารสารสมาคมสถาปนิกสยาม (2502) : 14-15.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็กน้อย มีการแสดงความเห็นทำนองนี้อีกเป็นจำนวนมาก ทั้งหมดได้ทำให้วิชาชีพนี้ในสังคมไทยเกิดขึ้นอย่าง &amp;#8220;ถือตัว&amp;#8221; แบ่งแยกชนชั้น และแยกขาดออกจากความเป็นจริงทางสังคมมาตั้งแต่ต้น ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากประยุกต์ตามแนวคิดของ de Graaf กำเนิดวิชาชีพสถาปนิกไทยได้เริ่มต้นด้วยการสร้างความชอบธรรมให้กับอำนาจของตนเองผ่านการอ้างความรู้เฉพาะทาง ผู้สามารถเข้าใจสุนทรียศาสตร์ได้ดีกว่า และสถานะทางสังคมที่สูงกว่า ซึ่งเป็นการวางรากฐานโครงสร้างของวิชาชีพที่มีปัญหามาตั้งแต่ต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างที่ยืนยันทัศนะนี้คือข้อเขียนของ ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร อีกเช่นกัน เมื่อพูดถึงการศึกษาสถาปัตยกรรม ความตอนหนึ่งว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;ในการศึกษาที่มีมาตรฐานที่สมควรได้รับประกาศนียบัตรหรือปริญญาแล้ว ผู้ที่เข้าสอบไล่ย่อมมีผู้ที่สอบได้บ้างและที่ตกบ้าง, ผู้ที่สอบตกนั้นก็คือ &amp;#8216;กาก&amp;#8217; อย่างชานอ้อยเรานี่เอง การศึกษาที่ไม่ให้โอกาสแก่คนประเภทนี้ ย่อมเป็นการงานที่ไม่สมควร เพราะเป็นการกระทำที่เปลืองชีวิตมนุษย์และทุนทรัพย์ที่เสียไปในการศึกษาชั้นต้นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนจึงขอเสนอว่า&amp;#8230;มีอาชีพอยู่สองประเภทซึ่งเกี่ยวด้วยสถาปัตยกรรมมากอยู่ คือผู้คำนวณสอบจำนวนงาน (Quantity Surveyor) และผู้ตรวจงาน (Clerk of Works) ซึ่งอาจให้โอกาสนักเรียนสถาปนิกที่เรียนไม่สำเร็จภาคต้น หรือภาคปลายได้รับการฝึกเพิ่มเติม&amp;#8230;เพื่อให้โอกาสได้รับประกาศนียบัตรในประเภทอาชีพทั้งสองนี้&amp;#8230;&amp;#8221; (อ้างถึงในหนังสือ เรื่องเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม หน้า 36-37)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ทรงมองว่า ข้อเสนอนี้คือการกำจัดการเปลืองชีวิตนักเรียนที่จะต้องเป็น &amp;#8220;กาก&amp;#8221; ไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในด้านหนึ่ง ข้อความนี้เกิดขึ้นด้วยความเป็นห่วงอนาคตของผู้ที่เรียนไม่เก่งพอที่จะเป็นสถาปนิกได้ แต่ในอีกด้านหนึ่ง (ไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม) ข้อเขียนนี้สะท้อนโลกทัศน์การมองโครงสร้างวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับวงการก่อสร้างในลักษณะพีระมิดที่มีลำดับชั้น สูง-ต่ำ ดี-เลว เก่ง-โง่ ไล่เรียงมาจากบนลงล่าง โดยยอดสุดของพีระมิดคือสถาปนิก ไล่ลงมาคือวิชาชีพอื่นๆ เช่น วิศวกร, ช่างเขียนแบบ, ผู้ตรวจการ ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมอยากชี้ว่า วิธีคิดนี้ชวนให้เราย้อนกลับมาพิจารณาผลกระทบที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน โดยเฉพาะค่านิยมที่ให้ความสำคัญกับการศึกษาระดับปริญญาตรีทางสถาปัตยกรรม มากกว่าการศึกษาสายอาชีวศึกษา จนทำให้เกิดสภาวะขาดช่างและแรงงานฝีมือดีในตลาดงานก่อสร้าง ซึ่งเป็นวิกฤตที่นับวันจะรุนแรงขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอน ปรากฏการณ์นี้ไม่อาจอธิบายได้ด้วยโลกทัศน์ว่าด้วยสถานะของวิชาชีพสถาปนิกเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ค่านิยมที่มองการศึกษาระดับปริญญาว่ามีสถานะสูงกว่า และมองงานช่างเป็นเส้นทางการศึกษาหรืออาชีพที่มีคุณค่าน้อยกว่า เป็นส่วนหนึ่งของปัญหานี้แน่ๆ อย่างไม่อาจปฏิเสธได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถาปัตยกรรมหนึ่งหลังไม่ได้เกิดขึ้นจากสถาปนิกและวิศวกรเพียงอย่างเดียว แต่ต้องอาศัยความรู้และทักษะของคนทำงานอีกหลายกลุ่ม ซึ่งล้วนมีความสำคัญต่อคุณภาพของงานก่อสร้างไม่แพ้กัน ทุกวิชาชีพล้วนเป็นฟันเฟืองสำคัญของสถาปัตยกรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่ผ่านมาเราต่างสร้างภาพมายาที่สูงส่งเกินจริงให้แก่วิชาชีพสถาปนิก ปล่อยให้ความสำเร็จถูกผูกขาดไว้กับชื่อเสียงของปัจเจกบุคคล ในขณะที่โลกแห่งความเป็นจริง ผู้ที่ลงมือสร้างสถาปัตยกรรมเหล่านั้นกลับถูกทิ้งไว้ใต้ฐานพีระมิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914741?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (1)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914741</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917500</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | หยดฝนย้อย หยาดฟ้า มาสู่ดิน ประมวลสิ้น เป็นมหา สาครใหญ่</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793750666000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793750673000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-9.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-9-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเคลื่อนของชาวปราจีนบุรี&lt;/strong&gt;เรื่องขยะสารพิษตกค้าง การเคลื่อนของชาวอุดรธานีเรื่องเหมืองโปแตซ การเคลื่อนของชาวใต้ ณ แยก ควนหนองหงส์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เกิดขึ้นอย่างเป็นไปเอง ตามความเดือดร้อน ตามความไม่พอใจในแต่ละท้องที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เช่นเดียวกับ การนัดหมายของรถบรรทุกที่ได้รับผลสะเทือนจากราคาน้ำมันเนื่องแต่สถานการณ์ความวุ่นวายในตะวันออกกลางเพื่อไปชุมนุมหน้ากระทรวงพลังงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ดำรงอยู่เหมือน “หยด”แห่งน้ำอันเนื่องแต่ปัจจัยและเงื่อนไขในสภาพชีวิตซึ่งได้รับผลกระทบจากแต่ละสถานการณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นสถานการณ์ของปราจีนบุรี เป็นสถานการณ์ของกระบี่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นสถานการณ์ของอุดรธานี เป็นสถานการณ์ของผู้หากินอยู่กับการขับรถบรรทุกขนส่งสินค้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เด่นชัดว่าแต่ละสถานการณ์มาจากเหตุปัจจัยและเงื่อนไขของแต่ละแห่ง เพียงแต่ก่อให้เกิดความรู้สึกร่วมในทางความคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ต้องการสะท้อนสำแดง ณ เบื้องหน้าสังคมและรัฐบาล&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากมองด้วยสายตา&lt;/strong&gt;ของนักรัฐศาสตร์ก็เห็นว่าเป็นปัจจัยทางการ เมือง การปกครอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากมองด้วยสายตาของนักจิตวิทยา นี่คือภาวะเก็บกด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นักคิดบางคนสรุปว่าเป็นสาเหตุจาก ความคับแค้นทางจิตใจ และความยากไร้ทางวัตถุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; วัตถุอาจเป็นเรื่อง”เศรษฐกิจ” จิตใจอาจเป็นเรื่อง”ความคิด”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่เมื่อสะสม หมักหมม ยาวนานโดยมิได้มีการแก้ไขอย่างสมควรแก่เหตุก็ปะทุออกมาเป็นการเคลื่อนไหวในลักษณะอันเป็น การเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนเรื่องของปราจีนบุรีก็รู้อยู่ว่าเริ่มต้นจากยุคแห่งคสช.เมื่อเปิดทางให้จัดตั้งโรงงานและการกำจัดขยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ต่างจากเหมืองโปแตซที่อุดรธานี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ต่างไปจากความหงุดหงิดของคนภาคใต้โดยมีกำนัลตำบลกระบี่น้อยเป็นเหมือนช่องระบายในทางความรู้สึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;รถหลายร้อยคันจึงไปรวมกันที่แยกคอนางหงส์&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สภาพการณ์ทางการเมือง&lt;/strong&gt;จึงไม่ต่างไปจากการเกิดและดำรงอยู่ของหยดน้ำในทางความคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หยดน้ำก็ยังเป็นหยดน้ำไม่มีการเคลื่อนไหว แปรเปลี่ยน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่เมื่อนำไปอยู่ในหม้อและวางลงบนเตาจุดเชื้อเพลิงเข้าไป น้ำที่เคยเย็นก็ค่อยๆร้อน กลายเป็นไอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า แล้วผันเป็นเมฆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อเมฆลอยไปในบรรยากาศและอุณหภูมิอันเหมาะสมก็ละลายกลายเป็นน้ำฝนตกลงมาเบื้องล่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่านักวิทยาศาสตร์ ไม่ว่านักสังคมวิทยาก็มองออก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนกับที่มีนักเขียนสะท้อนมาเป็นถ้อยคำ”หยดฝนย้อย หยาดฟ้ามาสู่ดิน ประมวลสิ้นเป็นมหาสาครใหญ่”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และมหาสาครใหญ่อันมาจากหยดฝนย้อยนั้นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็”แผดเสียงซัด ปฐพี อึงมี่ไป พลังไหล แรงรุด สุดต้านทาน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งในทางธรรมชาติ ทั้งในทางสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;เหมือนที่เห็นและกำลังรู้สึก”ร่วม”ในปัจจุบัน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สังคมไทยในเดือน&lt;/strong&gt;ตุลาคม ต่อเนื่องมายังเดือนพฤศจิกายน จึงเป็นสังคมที่กำลังสะสมในเชิงปริมาณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ปริมาณในทาง”ความคิด” ปริมาณในทาง”การเมือง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นบทบาทของ”พลเมือง” ไม่ว่าจะเป็นบทบาทของ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“นักการเมือง” ไม่ว่าจะเป็นบทบาทของ”รัฐบาล”หรือ”ฝ่ายค้าน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ดำรงอยู่เหมือน”หยดฝน” ที่กำลัง”หยาดฟ้า”มาสู่ดิน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917500?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | หยดฝนย้อย หยาดฟ้า มาสู่ดิน ประมวลสิ้น เป็นมหา สาครใหญ่&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917500</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917584</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793695620000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793695628000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>115</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหาไม่ได้อยู่ที่แรงงานข้ามชาติ แต่เป็นนายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง เสนอทบทวนบัญชี ‘อาชีพสงวน’ และคุมเข้มโรงงาน BOI&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สหัสวัต คุ้มคง สส.ชลบุรี พรรคประชาชน &lt;/strong&gt;ชวนสังคมทบทวนวาทกรรม ‘แรงงานต่างชาติแย่งงานคนไทย’ โดยตั้งคำถามว่า ปัญหาที่แท้จริงเกิดจากงานบางประเภทที่คนไทยไม่ทำ หรือเป็นเพราะนายจ้างบางรายไม่ต้องการจ้างแรงงานไทย พร้อมชี้ว่าแรงงานข้ามชาติเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยเติมเต็มการขาดแคลนแรงงานในหลายอุตสาหกรรมของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหัสวัตระบุว่า แรงงานข้ามชาติมีบทบาทสำคัญในงานกลุ่ม 3D (Dangerous, Dirty, Demanding) หรืองานที่มีความเสี่ยง สกปรก และหนักหน่วง เช่น งานประมงทะเล แปรรูปอาหารทะเล ก่อสร้าง และเก็บหรือคัดแยกขยะ ซึ่งมักมาพร้อมค่าจ้างต่ำและสภาพการทำงานที่ยากลำบาก หากขาดแรงงานกลุ่มนี้ ภาคอุตสาหกรรม เกษตรกรรม และประมงอาจได้รับผลกระทบอย่างหนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม สหัสวัตชี้ว่า ปัญหาการจ้างงานต้องพิจารณาอย่างน้อย 2 ด้าน ได้แก่ การทบทวนบัญชีอาชีพสงวนที่ไม่สอดคล้องกับตลาดแรงงาน และการที่นายจ้างบางรายใช้แรงงานข้ามชาติเพื่อลดต้นทุนจนกระทบโอกาสการจ้างงานของคนไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจุบันประเทศไทยมีบัญชีอาชีพที่ห้ามคนต่างด้าวทำ 40 อาชีพ แบ่งเป็นงานที่ห้ามโดยเด็ดขาด 27 อาชีพ และงานที่ห้ามแบบมีเงื่อนไข 13 อาชีพ สหัสวัตให้ความเห็นว่า กระทรวงแรงงานควรสำรวจข้อมูลความต้องการแรงงานจริง เพื่อทบทวนว่าอาชีพใดยังมีคนไทยทำอยู่ อาชีพใดขาดแคลนแรงงาน และงานใดที่คนไทยยังพร้อมทำแต่ติดปัญหาด้านค่าจ้าง สวัสดิการ หรือสภาพการทำงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกประเด็นสำคัญคือการจ้างงานในเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) ซึ่งสหัสวัตระบุว่าได้รับเรื่องร้องเรียนว่า โรงงานจีนบางแห่งเลือกจ้างแรงงานข้ามชาติแทนคนไทย แม้เป็นตำแหน่งที่คนไทยสามารถทำได้ โดยยกกรณีการตรวจสอบโรงงาน ซินเค่อหยวน ในจังหวัดระยอง ซึ่งพบสัดส่วนการจ้างแรงงานไทยเพียงประมาณ 9.4% ทั้งนี้ เห็นว่าภาครัฐต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงและเงื่อนไขการจ้างงานอย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“เรื่องนี้ไม่ได้เกิดจากคนไทยไม่ทำงาน แต่เกิดจากแรงงานข้ามชาติมีอำนาจต่อรองต่ำกว่า เช่น มีข้อจำกัดด้านภาษา สถานะ และกฎหมาย ทำให้พวกเขาไม่กล้าร้องเรียนหรือเรียกร้องสวัสดิการ นายจ้างบางราย โดยเฉพาะกลุ่มทุนจีนที่ต้องการจะกดขี่คนงาน จึงเลือกใช้แรงงานข้ามชาติ เพราะควบคุมและกดค่าแรงได้ง่ายกว่า บังคับให้ทำงานเกินเวลาได้ง่ายกว่า ไม่จำเป็นต้องให้สวัสดิการ ไม่ต้องมีโบนัส แรงงานก็ไม่กล้าร้องเรียนกับใคร”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหัสวัตเสนอให้กระทรวงแรงงานทบทวนบัญชีอาชีพสงวนโดยใช้ข้อมูลการขาดแคลนแรงงานจริงเป็นฐาน พร้อมยกระดับการตรวจสอบการจ้างงาน โดยเฉพาะโรงงานที่ได้รับสิทธิประโยชน์ส่งเสริมการลงทุน (BOI) เพื่อให้ปฏิบัติตามกฎหมาย ไม่เลือกปฏิบัติ และพิจารณามาตรการกำหนดสัดส่วนการจ้างแรงงานไทยอย่างเหมาะสม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหัสวัตย้ำว่า การคุ้มครองสิทธิแรงงานข้ามชาติไม่ได้ขัดขวางการปกป้องงานของคนไทย ตรงกันข้าม หากนายจ้างไม่สามารถเอาเปรียบแรงงานข้ามชาติเพื่อกดต้นทุนได้ ก็จะลดแรงจูงใจในการเลือกจ้างเพียงเพราะแรงงานกลุ่มนี้มีอำนาจต่อรองต่ำกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“หากต้องการแก้ปัญหาการแย่งงานและแย่งอาชีพ เราต้องจัดการกับผู้ที่ฉวยโอกาสเอาเปรียบแรงงาน แทนที่จะชี้หน้าโทษคนที่กำลังถูกกดทับเหมือนกัน เพราะท้ายที่สุด คนที่ได้ประโยชน์จากการทำให้แรงงานไทยและแรงงานข้ามชาติขัดแย้งกัน คือผู้ที่สามารถลอยตัวอยู่เหนือปัญหาและกดขี่แรงงานต่อไปได้” สหัสวัตกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916382</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>กับดัก 'โตช้า-หนี้รุม' สแกนแผลเป็น ศก.ไทย ถึงเวลารื้อทั้งโครงสร้าง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793467934000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793691516000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>p1 (4)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/p1-4.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/p1-4.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากพูดถึงประเทศไทยแล้ว ภาพจำถัดมาที่เกิดขึ้นแบบเร็วๆ คงเป็นปัญหาในเชิงโครงสร้างต่างๆ ที่ยังไม่สามารถแก้ไขได้ จนกลายเป็นตัวฉุดรั้งการเติบโตของเศรษฐกิจในภาพรวม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากที่ควรวิ่งขึ้นไปแตะระดับ 5% ตามศักยภาพที่แท้จริง แต่ปัจจุบันยังคงเฉลี่ยอยู่ที่ 2% และลุ้นว่าจะติดลบหรือไม่อยู่อย่างนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้นตอของปัญหา&amp;#8230;ไม่ว่าจะถามจากใครก็คงมีคำตอบคล้ายๆ กันคือ การทุจริตคอร์รัปชั่น ซึ่งเป็นปัญหาที่ซุกอยู่ใต้พรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะพยายามดึงขึ้นมาไว้เพื่อทำความสะอาดและเก็บกวาดมากเพียงใด แต่หากเป็นเพียงฉากหน้าเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาจริงๆ ยังไม่ถูกขจัดให้หมดสิ้นไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นณริฏ พิศลยบุตร นักวิชาการอาวุโส สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) สะท้อนว่า ปัญหาหลักของประเทศไทยคือ การบริหารจัดการจากรัฐบาล การละเลยปัญหาเชิงโครงสร้างและการดำเนินนโยบายเชิงการละคร รัฐบาลมักติดอยู่ในกรอบของการเมืองเชิงการละคร ที่มุ่งสร้างวาทกรรมสวยหรูแต่ทำจริงไม่ได้ ขาดความกล้าหาญทางจริยธรรม หลีกเลี่ยงปัญหาระดับโครงสร้างที่มีความท้าทายสูง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาทิ การขยายฐานภาษีจากผู้มีอำนาจหรือกลุ่มทุน กลไกขับเคลื่อนอยู่แค่บนกระดาษ นโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจหลายอย่างไม่มีประสิทธิภาพในการปฏิบัติจริง เนื่องจากติดขัดระบบราชการและการบริหารที่ไม่ดี ทั้งที่ความน่ากังวลตอนนี้มีมากกว่าเดิม โดยเฉพาะการที่ดุลบัญชีเดินสะพัดไทยอาจพลิกขาดดุล 1.2% ต่อจีดีพีในปีนี้จากที่เคยเกินดุลในปี 2568 ส่วนหนึ่งมาจากราคาพลังงานที่สูงขึ้น เป็นปัจจัยภายนอกที่ไทยควบคุมได้จำกัด จึงควรเร่งเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานและพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียวเพื่อลดความเปราะบางในอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างแนวโน้มการเติบโตของเศรษฐกิจ ที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก (IMF-World Bank Annual Meetings 2026) คาดว่า เศรษฐกิจโลกจะฟื้นตัวขึ้นเป็น 3.4% ในปี 2570 แต่โอกาสดังกล่าวยังไม่ได้รับประกันว่าประเทศไทยจะเติบโตตามไปด้วย หากยังมีข้อจำกัดด้านการลงทุน ผลิตภาพ และทักษะแรงงาน ขณะที่การลงทุน AI และการค้าเทคโนโลยีอาจเป็นประโยชน์ต่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากสามารถเชื่อมโยงผู้ประกอบการและแรงงานไทยเข้ากับห่วงโซ่อุปทานได้มากขึ้น โดยเฉพาะเมื่อ IMF ปรับคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของไทยเหลือ 2.1% มองว่าตัวเลขดังกล่าวมีความใกล้เคียงกับการประเมินของหลายสถาบันวิจัย คาดว่าเศรษฐกิจไทยจะขยายตัวในกรอบ 2.0-2.3%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เป้าหมายในการเติบโตที่วางไว้ให้ได้ถึง 3% นั้น ก็ถือเป็นระดับที่ประเทศไทยควรทำให้ได้ หากภาครัฐสามารถดำเนินนโยบายและทำหน้าที่ของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยตัวเลขดังกล่าวสอดคล้องกับเป้าหมายการเติบโตเฉลี่ยในช่วง 5 ปีข้างหน้าตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 14 แม้เป้าหมายที่วางไว้ยังไม่สอดคล้องกับศักยภาพของประเทศไทยจริงๆ ก็ตาม&amp;#8221; นณริฏระบุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นักวิชาการอาวุโส สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) ยังชี้ว่า หากพิจารณาคำว่าปัญหาเชิงโครงสร้างและทำความเข้าใจให้ตรงกันนั้น ต้องยกข้อมูลจากธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) ที่พูดถึงปัญหาเชิงโครงสร้างไว้อย่างชัดเจนคือ ปัญหาเชิงโครงสร้างทางเศรษฐกิจเกิดจากการใช้ทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่ขาดประสิทธิภาพเป็นเวลานาน อาจเกิดจาก 3 ประเด็น ได้แก่ 1. โครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอ 2. ขาดการพัฒนาคุณภาพของทรัพยากร เช่น แรงงาน และ 3. กฎเกณฑ์หรือกติกาทางเศรษฐกิจไม่เอื้อให้เกิดประสิทธิภาพ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดส่งผลให้ระบบเศรษฐกิจมีประสิทธิภาพการผลิตต่ำ ต้นทุนการผลิตสูง ผลตอบแทนจากการลงทุนต่ำหรือไม่คุ้มค่า ส่งผลให้ไม่สามารถดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องยนต์เศรษฐกิจสำคัญ เศรษฐกิจจึงเติบโตช้าและมีผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของประชาชนในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยปัญหาเชิงโครงสร้างที่ปรากฏให้เห็นเป็นรูปธรรม สะท้อนจากการส่งออกไทยที่ฟื้นตัวช้าและสัดส่วนการลงทุนต่อจีดีพีที่ต่ำกว่าหลายประเทศในภูมิภาค รวมทั้งคะแนน PISA1 ที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในกลุ่ม OECD มากจากปัญหาคุณภาพแรงงาน และหนี้ครัวเรือนที่อยู่ในระดับสูง โดยส่วนหนึ่งเกิดจากความสามารถในการหารายได้ที่ไม่เพียงพอกับรายจ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้นแนวทางในการแก้ปัญหาเชิงโครงสร้างจึงต้องคำนึงถึงการพัฒนาคุณภาพทรัพยากรการผลิต อาทิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. การพัฒนาระบบการศึกษาและคุณภาพแรงงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. การปรับกฎกติกาของภาครัฐเพื่อลดต้นทุนการดำเนินธุรกิจ เช่น การปฏิรูปกฎหมายและกฎระเบียบที่ล้าสมัย และการเพิ่มขีดความสามารถของภาครัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. การลงทุนพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานให้มีประสิทธิภาพ อาทิ ระบบคมนาคมเพื่อให้ต้นทุนด้านขนส่งลดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ 4. การส่งเสริมการแข่งขันที่เป็นธรรมเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพของผู้ผลิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ปัญหาเชิงโครงสร้างบางเรื่องสามารถแก้ไขได้เร็วหากตั้งใจลงมือทำ อาทิ การปฏิรูปกฎหมายที่ล้าสมัย และการส่งเสริมการแข่งขันที่เป็นธรรม ขณะที่บางเรื่องอาจต้องใช้เวลานานและต้องอาศัยความตั้งใจจริงและต่อเนื่อง อาทิ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ระบบการศึกษา และคุณภาพแรงงาน แต่หากทำได้สำเร็จก็จะช่วยพลิกฟื้นการใช้ทรัพยากรการผลิตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และสร้างการเติบโตที่ยั่งยืนในระยะยาว&amp;#8221; นณริฏเน้นย้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ด้านภาคเอกชนที่มีส่วนในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ และถือว่าเป็นกระบอกเสียงแทนผู้ประกอบการ หรือธุรกิจส่วนใหญ่ อย่าง *พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ ประธานกรรมการหอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย* มองแนวโน้มเศรษฐกิจไทยช่วงที่เหลือของปี 2569 มีแนวโน้มโตต่ำกว่า 2% เป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี หากไม่รวมช่วงวิกฤต ท่ามกลางความท้าทายรอบด้าน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมชี้ว่าไทยจะโตต่ำสุดในภูมิภาค จากทั้งความเปราะบางเชิงโครงสร้างที่มีอยู่เดิมด้วยขนาดเศรษฐกิจนอกระบบที่ใหญ่และหนี้ครัวเรือนสูง ขาดความสามารถทางการแข่งขันในโลกใหม่ ข้อจำกัดทางงบประมาณทางการคลัง และความท้าทายของภาครัฐที่มีกฎระเบียบจำนวนมากและข้อมูลขาดความเชื่อมโยง อีกทั้งยังเผชิญกับผลกระทบจากภัยพิบัติในปี 2568 ที่ยังไม่หมดลง แต่ต้องมาเจอน้ำท่วมกรุงเทพฯ ครั้งใหญ่ซ้ำเติมเข้าไปอีก อีกน่ากังวลว่าภาพต่อไปจะเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความน่ากังวลตอนนี้คือ โครงสร้างการเมืองที่ไม่มีเสถียรภาพมากเท่าที่ควร ขาดความต่อเนื่องและความชัดเจน รวมถึงความเชื่อมั่นจากประชาชนในประเทศ โดยเฉพาะปัญหาการทุจริตที่ทำให้ภาคเอกชนทนไม่ไหว จนต้องร่วมกับเครือข่ายภาคเอกชนเดินหน้าวาระ Zero Corruption เพราะว่าปัญหาคอร์รัปชั่นฝังลึกในระบบราชการและเศรษฐกิจไทย คิดเป็นมูลค่าความเสียหายมหาศาลต่อปี ส่งผลโดยตรงต่อการลดลงของดัชนีชี้วัดหลักนิติธรรม (Rule of Law) และทำลายบรรยากาศการลงทุนจากต่างประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประธานกรรมการหอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทยยังมองว่า แนวทางการแก้ไขปัญหาอย่างจริงจังคือ แก้ไขต้นตอของปัญหาทั้งหมดจากการทุจริต ยกระดับการต่อต้าน เพื่อสร้าง Trust &amp;amp; Confidence และลดต้นทุนแฝงในการประกอบธุรกิจ โดยเฉพาะการเรียกความเชื่อมั่นจากประชาชนในประเทศก่อนเป็นอันดับแรก ก่อนเพิ่มกำลังซื้อ พร้อมทั้งเพิ่มศักยภาพผู้ประกอบการ ลดอุปสรรคทางธุรกิจที่จะหนุนการลงทุนใหม่และสร้างความเข้มแข็งของห่วงโซ่อุปทาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;รัฐบาลต้องปิดจุดอ่อนในการลดความท้าทายภายในประเทศ และเสริมจุดแข็งเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนของไทย เพื่อเดินหน้าสู่การเติบโตตามศักยภาพของตัวเอง&amp;#8221; พจน์ทิ้งท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อปัญหาถูกชี้ให้เห็นแบบเต็มตาพร้อมทางสว่างในการแก้ไข ก็เป็นหน้าที่ของรัฐบาลแล้วที่จะแสดงให้เห็นถึงการแก้ปัญหาอย่างจริงจังและจริงใจต่อไป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916382?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;กับดัก &amp;#8216;โตช้า-หนี้รุม&amp;#8217; สแกนแผลเป็น ศก.ไทย ถึงเวลารื้อทั้งโครงสร้าง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916382</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916583</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ปรับสูตรรื้อตัวเลข GDP ใหม่ นายกฯ 'หนู' เกทับ IMF มั่นใจปีนี้โตเกิน 2.1%</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793444394000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793691482000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>p1 (1)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p1-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p1-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศัลยา ประชาชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเติบโตของเศรษฐกิจไทยปี 2569 นี้ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คาดการณ์ว่าจะขยายตัวได้ 2.1% แม้จะขยับขึ้นจากประมาณการเดิม แต่การเติบโตก็ยังคงรั้งท้ายอาเซียน ชนะแค่เมียนมา และบรูไนเท่านั้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวเลขดังกล่าวไม่เป็นที่น่าพอใจ โดยเฉพาะสำหรับนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ที่กล่าวผ่านรายการ &amp;#8220;คุยกับ ครม.อนุทิน&amp;#8221; ว่า ได้ให้สภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช.) ไปตรวจสอบตัวเลขอัตราการขยายตัวทางด้านเศรษฐกิจ (จีดีพี) ของประเทศไทย ที่ยังโตต่ำ แม้ว่าตัวเลขการลงทุน ส่งออก การจ้างงาน รวมถึงรายได้ภาษีปรับตัวดีขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;จีดีพีประเทศไทยปีนี้ ไม่ใช่ 2.1% อย่างแน่นอน ซึ่งหลังจากให้สภาพัฒน์กลับไปตรวจสอบทั้งวิธีคำนวณ สมมุติฐาน และข้อมูลที่ใช้ ก็มีรายงานกลับมาว่า ภาพรวมดีขึ้นจริง โดยตอนนี้อยู่ระหว่างประเมิน ว่าจะปรับขึ้นเท่าใด&amp;#8221; นายกรัฐมนตรีกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายดนุชา พิชยนันท์ เลขาธิการสภาพัฒน์ กล่าวว่า ตัวเลขดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม (PMI) ที่ผ่านมา อาจจะไม่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมในปัจจุบัน ซึ่งนอกจาก สศช.แล้ว หน่วยงานอื่นๆ ทั้งธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) กระทรวงการคลัง รวมถึงหน่วยงานต่างประเทศอย่าง Goldman Sachs ก็เพิ่งออกรายงานมาว่า MPI ของประเทศไทยควรจะต้องปรับหรือไม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การปรับการคิด MPI ไม่ได้เพิ่งมาทำ แต่ทำงานกันมา 6-7 เดือนแล้ว Goldman Sachs ก็เพิ่งออกรายงานมาว่า MPI ของประเทศไทยควรจะต้องปรับหรือไม่ แล้วกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) กับธนาคารโลก ก็บอกว่าประเทศไทยเป็นประเทศที่ได้รับอานิสงส์จาก AI Cycle ซึ่งมีอยู่แค่ 4 ประเทศ ที่ได้อานิสงส์ตรงนี้ คือ เกาหลีใต้ ไต้หวัน ไทย และมาเลเซีย เขาเลยสงสัยว่า แล้วทำไมเราไม่โตเลย ทำไมเราโตต่ำ&amp;#8221; นายดนุชากล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเรื่องนี้ สศช.ได้รายงานนายกรัฐมนตรี ตั้งแต่ต้นปี ซึ่งนายกรัฐมนตรีก็สงสัย เพราะเห็นตัวเลขแล้วรู้สึกว่าแปลก จึงให้ สศช.ช่วยไปตรวจสอบดู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไม่ใช่เป็นการมาสั่งให้ปรับอะไร เพียงแต่คุยกันแล้วเป็นความสงสัยในหมู่คนทำงาน ทั้งแบงก์ชาติ กระทรวงการคลังก็สงสัย เลยไปไล่ดูข้อมูลกัน จึงรู้ว่า วิธีการที่เขาใช้เวลาคำนวณ MPI ของเดิมเป็น Base Year หรือใช้วิธีคิดปีฐาน ไปเทียบกับปีฐาน ซึ่งใช้ปี 2564 ซึ่งตอนนั้นยังไม่เริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมที่เริ่มเข้าวัฏจักร AI&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ กรมศุลกากรไปตรวจสอบตัวเลขส่งออก โดยดูว่าบริษัทไหนที่ส่งออกบ้าง แล้วนำมาเทียบกับที่ใช้ในการคำนวณ MPI พบว่าบางบริษัทไม่อยู่ในการคำนวณ โดยเฉพาะบริษัทใหญ่ๆ 7-8 บริษัท ที่ส่งออกรวมกันมูลค่าสูงกว่า 8 แสนล้านบาท เนื่องจากการคำนวณใช้ปีฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ดังนั้น ต้องปรับให้ทันกับโครงสร้างอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนไป ซึ่งช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาเปลี่ยนเร็ว และจากนี้ไปจะเปลี่ยนเร็วอีก เพราะเดี๋ยวมีโรงงานที่สร้างเสร็จ แล้วก็ผลิตออก ส่งออกอีก ฉะนั้น เลยมาคุยว่าจะะทำอย่างไรให้สะท้อนภาพข้อเท็จจริงของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในภาคอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงไป&amp;#8221; นายดนุชากล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ขณะนี้กระทรวงอุตสาหกรรมได้ปรับวิธีการคำนวณ MPI มาใช้ระบบ Chain Link หรือ Chain Laspeyres ซึ่งวิธีการนี้หลายๆ ประเทศใช้กัน ทั้งมาเลเซีย สิงคโปร์ ไต้หวัน ไม่ต้องไปเทียบกับปีฐานที่เป็นปีไกลๆ แต่จะเทียบกับปีก่อนหน้า ซึ่งจะสะท้อนภาพของข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นในการเปลี่ยนอุตสาหกรรมได้มากกว่าวิธีการเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เลขาธิการ สศช.กล่าวว่า การแถลงตัวเลข MPI ของกระทรวงอุตสาหกรรมสิ้นเดือนตุลาคมนี้จะใช้ตัวเลขที่ปรับวิธีคิดใหม่ ขณะที่วิธีการคำนวณจีดีพีของ สศช.ไม่ได้ปรับ เพราะใช้วิธี Chain Link อยู่แล้ว ซึ่งทำมานานแล้ว แต่การปรับ MPI ก็จะมีผลต่อจีดีพีไตรมาส 3 ในรอบที่จะแถลงในเดือนพฤศจิกายนนี้ แต่จะทำให้จีดีพีปีนี้โตได้มากกว่า 2.1% หรือไม่นั้น ยังไม่รู้ เพราะไตรมาส 3 มีเหตุการณ์น้ำท่วมเกิดขึ้นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตัวเลขจะขึ้นจะลงอย่างไรไม่รู้ แต่เราปรับให้สะท้อนข้อเท็จจริงมากที่สุด แต่จะออกมาเท่าไหร่ ตอนนี้ยังไม่รู้ ทั้งหมดที่ทำเพื่อให้สะท้อนข้อเท็จจริง ฉะนั้น ไปพูดกันว่า เดี๋ยวจะไปปั้นตัวเลข ไม่มีใครไปปั้นได้ เรื่องแบบนี้ปั้นไม่ได้&amp;#8221; เลขาธิการ สศช.กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดร.อมรเทพ จาวะลา ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ ผู้บริหารสำนักวิจัย ธนาคารซีไอเอ็มบี ไทย กล่าวว่า เห็นด้วยที่จะมีการทบทวนตัวเลข MPI เนื่องจากปัจจุบันไม่ได้สะท้อนภาพการลงทุนที่ชัดเจน แม้ปัจจุบันการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) จะเข้ามามาก แต่ดัชนี MPI ดูจะไม่ได้สะท้อน ซึ่ง ธปท.เองก็พูดประเด็นนี้มาหลายรอบ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;MPI ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันไม่ได้สะท้อนกับภาวะที่เป็นจริง มีการเก็บกลุ่มตัวอย่างที่ค่อนข้างน้อยเกินไป ซึ่งการพัฒนาควรให้สะท้อนภาพความเป็นจริง เนื่องจากระบบการพัฒนาเศรษฐกิจที่เปลี่ยนไปจากเดิมค่อนข้างมาก&amp;#8221; ดร.อมรเทพกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.อมรเทพกล่าวว่า ความคลาดเคลื่อนของข้อมูลในจีดีพีของไทยสูงมาก ทำให้เวลาคาดการณ์ตัวเลขออกมาจะอธิบายภาพเศรษฐกิจได้ไม่ดีนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;คงเป็นความพยายามที่จะให้จีดีพีมีแรงขับเคลื่อนได้มากขึ้น แต่คงไม่ใช่ว่า พอแก้ตัวเลข MPI แล้วจีดีพีของไทยจะโตได้ 3% คงไม่ได้มองภาพแบบนั้น เพราะการขับเคลื่อนจีดีพีต้องอาศัยหลายอย่าง ทั้งการเพิ่มประสิทธิภาพภาคการผลิต พยายามจูงใจให้คนลงทุน หรือทำให้คนมีรายได้พอที่จะมาใช้จ่าย&amp;#8221; ดร.อมรเทพกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขณะที่ ดร.พิพัฒน์ เหลืองนฤมิตชัย หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ กลุ่มธุรกิจการเงินเกียรตินาคินภัทร (KKP) กล่าวว่า การปรับวิธีคำนวณ MPI คงต้องทำให้เป็นสากล โดยอาจจะต้องปรึกษาทาง IMF ด้วย เพราะที่ผ่านมาเคยมีเคสในบางประเทศที่ไปปรับตัวเลข แล้วไม่ถูกต้องตามหลักสากล ทำให้ประเทศนั้นโดนคว่ำบาตร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ถ้าเรามีเหตุผลว่าไม่ถูกต้องเพราะอะไร เราก็ปรับให้ถูกต้อง คือจะให้คลีนจริงๆ ก็ควรจะปรับให้หมดเลย ปรับปีฐาน ปรับอะไรไปด้วย ไม่อย่างนั้นจะมีคำถามว่าโดนสั่งหรือเปล่า แต่ถ้าทำถูกตามหลักนานาชาติ ผมว่าก็ไม่มีประเด็นหรอก&amp;#8221; ดร.พิพัฒน์กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ KKP กล่าวด้วยว่า การปรับตัวเลขไม่ได้แปลว่าทำให้คนรู้สึกว่าเศรษฐกิจดีขึ้น เพราะตัวเลขอาจจะวัดกิจกรรมทางเศรษฐกิจได้ไม่สมบูรณ์ ซึ่งต้องแก้ไขกันไป และคาดการณ์ไปข้างหน้าว่าจะยังเติบโตได้แค่ไหน อย่างไรก็ดี การที่จีดีพีโตได้มากขึ้น จะช่วยทำให้ตัวเลขหนี้สาธารณะลดลงไปด้วย แต่คาดว่าคงมีผลไม่เกิน 0.5% ของจีดีพี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ยังไงปีนี้จีดีพีน่าจะโตได้มากกว่า 2.1% อยู่แล้ว โดยเรามองว่าโตได้ 2.5% เพราะครึ่งปีแรกก็โต 2.4% แล้ว ดังนั้น ถ้าจะโตแค่ 2.1% แปลว่าครึ่งปีหลังต้องแย่กว่า ทั้งๆ ที่ครึ่งปีแรกเจอเรื่องวิกฤตน้ำมันเต็มๆ ดังนั้น ผมว่าน่าจะโตเกิน 2.1% อยู่แล้ว อย่าง ธปท.ก็มองว่าโต 2.3%&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปรับตัวเลข MPI ให้สะท้อนภาพการผลิตภาคอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนไป คงต้องทำ เพื่อให้สะท้อนความเป็นจริงมากที่สุด แต่ต้องไม่ลืมว่า โจทย์ใหญ่ของประเทศไทย คือต้องเร่งปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ เพื่อสนับสนุนการเติบโตระยะยาวด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวคือต้อง &amp;#8220;สร้างบุญใหม่&amp;#8221; มาแทนที่ &amp;#8220;บุญเก่า&amp;#8221; ที่กำลังหมดลงไปทุกวันนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916583?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ปรับสูตรรื้อตัวเลข GDP ใหม่ นายกฯ &amp;#8216;หนู&amp;#8217; เกทับ IMF มั่นใจปีนี้โตเกิน 2.1%&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916583</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916140</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793665073000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793665203000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เชลยศึกสงครามลาว (55)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใน &amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221; ที่สร้างโดยสะท้อนภาพจากสงครามอ่าว ให้ภาพตรงกันข้ามกับภาพยนตร์ทั้ง 2 เรื่องก่อนหน้า คือการยอมรับและให้ความเคารพต่อทหารผ่านศึกอย่างจริงใจและพร้อมเพรียงกันโดยมิได้นัดหมายของชาวอเมริกัน ทั้งนี้ เป็นเพราะสงครามครั้งนี้เป็นที่รับรู้ของคนอเมริกันซึ่งแม้จะมีทั้งฝ่ายที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยซึ่งเป็นเรื่องปกติของสังคมประชาธิปไตยที่มีเสรีภาพและสามารถเปลี่ยนแปลงรัฐบาลได้ในการเลือกตั้ง ทำให้ทหารซึ่งเป็นภาพแรกที่จะได้เห็นบนจอโทรทัศน์เมื่อกล่าวถึงสงครามไม่ต้องตกเป็นเหยื่อของความไม่รู้ อารมณ์ความรู้สึกเหมือนที่เคยเกิดขึ้นในสงครามเวียดนามจึงไม่เกิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การใช้กำลังต่อกันระหว่างทหารไทย-กัมพูชาเมื่อปลายปี 2568 แม้จะยังไม่มีภาพยนตร์ไทยเรื่องใดสร้างเพื่อสะท้อนอารมณ์ความรู้สึกของคนไทย แต่ข่าวที่ปรากฏทั้งในจอโทรทัศน์และสื่อโซเชียลสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความเสียสละและความกล้าหาญของทหารไทยที่ได้รับความชื่นชมยกย่องอย่างท่วมท้นจากคนไทยทั้งประเทศ ไม่ต่างจากที่ได้เห็นในฉากชาวอเมริกันจากภาพยนตร์ &amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารผ่านศึกอเมริกันจากสงครามอ่าวได้รับความชื่นชมเพราะรัฐบาลไม่ปิดบังการรับรู้ ทหารไทยได้รับความชื่นชมจากสงครามไทย-กัมพูชา ก็เช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหมา เจ๋อตุง กล่าวว่า &amp;#8220;สงครามมี 2 แบบ สงครามที่เป็นธรรมและสงครามที่ไม่เป็นธรรม&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สงครามที่ไม่เป็นธรรม&amp;#8221; ยากต่อการอธิบาย กระทั่งอธิบายไม่ได้ แต่ &amp;#8220;สงครามที่เป็นธรรม&amp;#8221; ง่ายต่อการอธิบาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับไปตั้งแต่เมื่อครั้งทหารเสือพรานข้ามโขงไปทำสงครามเพื่อปกป้องแผ่นดินไทยในสงครามลับลาว คำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; เป็นหัวข้อโฆษณาชวนเชื่อสำคัญของฝ่ายเวียดนามเหนือและขบวนการประเทศลาวในการทำลายความชอบธรรมของเหล่านักรบนิรนามจากไทย อันเป็นเรื่องปกติของการทำสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่น่าสนใจคือ สังคมไทยก็ตีตราประทับ &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ไว้บนหน้าผากทหารเสือพรานแม้เมื่อกลับมาเหยียบแผ่นดินไทยแล้ว กระทั่งจนทุกวันนี้ ซึ่งไม่แตกต่างไปจากตราประทับอื่นๆ ที่สังคมไทยมักตีประทับให้ผู้อื่นโดยง่าย ดังนั้น เมื่อปลอดภัยจากห่ากระสุนและดงระเบิดมีชีวิตรอดได้กลับมาเหยียบแผ่นดินเกิด ทหารผ่านศึกนิรนามจากสงครามลับลาวจึงต้องเผชิญกับความรู้สึกเย็นชากระทั่งรังเกียจจากสังคมไทย สืบเนื่องจากมุมมองเชิงลบและรังเกียจคำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; เพราะขัดแย้งกับค่านิยมหลักทางวัฒนธรรมต่อคำว่า &amp;#8220;ทหารของชาติ&amp;#8221; อย่างรุนแรง ส่งผลกระทบที่สำคัญ ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. ขัดต่อค่านิยม &amp;#8220;รบเพื่อชาติ&amp;#8221; : ในวัฒนธรรมไทย ทหารที่ได้รับการยกย่องจะต้องรบด้วยความเสียสละเพื่อรักษาผืนแผ่นดิน คุ้มครองประชาชน และปกป้องสถาบันหลักของชาติ ขณะที่คำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ถูกมองว่าเป็นการ &amp;#8220;รับจ้างรบ&amp;#8221; ที่นำชีวิตและความตายไปแลกกับเงินค่าตอบแทนหรือผลประโยชน์ส่วนตน ซึ่งลบล้างทำลายเกียรติยศและศักดิ์ศรีของความเป็นนักรบจนหมดสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. ภาพจำ : ภาพลักษณ์ของทหารรับจ้าง (Mercenaries) ในการรับรู้ของสังคมไทย มักผูกติดกับภาพยนตร์หรือข่าวสารต่างประเทศว่าเป็น &amp;#8220;กองกำลังเอกชน&amp;#8221; ที่โหดเหี้ยม ไร้มนุษยธรรม ทำงานรับใช้ผู้มีอิทธิพล หรือก่ออาชญากรรมสงครามโดยไม่ยำเกรงต่อกฎหมายของรัฐใดๆ ขณะที่สังคมไทยให้ความสำคัญกับความเป็นระเบียบเรียบร้อยและการอยู่ภายใต้ร่มเงาของ &amp;#8220;กองทัพแห่งชาติ&amp;#8221; การมีกองกำลังที่รบเพื่อเงินของทหารรับจ้างจึงถูกมองว่าเป็นพฤติการณ์ที่น่ารังเกียจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. รับจ้างสหรัฐไปรุกรานเพื่อนบ้าน : การที่นักรบนิรนามที่แม้จะเป็นทหารอาสาสมัครถูกตีตราว่าเป็นทหารรับจ้าง ทำให้เวียดนามเหนือและขบวนการประเทศลาวใช้เป็นข้ออ้างในการโฆษณาโจมตีอย่างได้ผลรวมทั้งต่อคนไทยเองว่า รัฐบาลไทยยอมตกเป็นเบี้ยล่างและรับเงินจากสหรัฐเพื่อไปรุกรานบ้านพี่เมืองน้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทัศนะของทหารเสือพราน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทัศนะและมุมมองของทหารเสือพรานไทยต่อการสมัครเข้าร่วมสงครามลับในลาวไม่ได้เกิดจากเหตุผลด้านเงินเพียงอย่างเดียว แต่ถูกขับเคลื่อนด้วยมิติทางอุดมการณ์ ความรู้สึกรักชาติ และบริบททางสังคมในยุคสงครามเย็น จากการศึกษาบันทึกความทรงจำของอดีตทหารเสือพราน และงานวิจัยเชิงประวัติศาสตร์ สามารถสรุปทัศนะและแรงจูงใจออกเป็น 4 ด้านหลัก ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. อุดมการณ์-รบนอกบ้านเพื่อไม่ให้สงครามเข้าบ้าน : สังคมไทยในยุคสงครามเย็น ได้รับอิทธิพลจากแผนสงครามจิตวิทยาของสหรัฐ ทำให้ความเกลียดกลัวคอมมิวนิสต์ฝังรากลึกอยู่ในสังคมไทยทั่วไปในยุคนั้น ดังนั้น อาสาสมัครทหารเสือพรานพลเรือนที่ได้รับการปลูกฝังและมีความเชื่อมั่นอย่างจริงจังต่อภัยจากลัทธิคอมมิวนิสต์มาอย่างต่อเนื่องยาวนานจึงเกิดความเชื่อจากการชี้นำของรัฐบาลว่าการข้ามแม่น้ำโขงไปรบในแผ่นดินลาวคือการ &amp;#8220;ตัดไฟแต่ต้นลม&amp;#8221; เพื่อไม่ให้กองทัพคอมมิวนิสต์ข้ามมารุกรานไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนทหารประจำการนอกจากต้องการปกป้องชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ตามอุดมการณ์ที่ถูกปลูกฝังในฐานะทหารของชาติแล้ว ยังเห็นว่าสนามรบนี้คือโอกาสในการแสดงฝีมือและแสวงหาความก้าวหน้าในชีวิตราชการอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. ค่าตอบแทน : ทั้งทหารประจำการและอาสาสมัครพลเรือนจำนวนหนึ่งสมัครเข้ารบเพราะรักความท้าทาย หลงใหลในชีวิตกลางแจ้งและการผจญภัย ต้องการพิสูจน์ความกล้าหาญตามค่านิยมของชายชาตรีในยุคนั้นแต่ก็ไม่อาจปฏิเสธว่ามีแรงจูงใจจากค่าตอบแทนที่ไม่ถูกปิดบังว่าสนับสนุนโดยซีไอเอซึ่งถือเป็นจำนวนเงินที่สูงมากเมื่อเทียบกับรายได้เฉลี่ยของพลเมืองไทยขณะนั้น อาสาสมัครพลเรือนจำนวนมากมาจากครอบครัวเกษตรกรยากจนในชนบทเข้าร่วมรบด้วยทัศนะที่ต้องการส่งเงินกลับบ้านไปจุนเจือครอบครัว ซื้อที่ดินทำกิน หรือส่งเสียให้พี่น้องได้เรียนหนังสือเพื่อยกฐานะทางสังคม เหมือนไป &amp;#8220;ขุดทอง&amp;#8221; ที่ตะวันออกกลางในเวลาต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความน้อยเนื้อต่ำใจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากรัฐบาลไทยและสหรัฐต้องปฏิเสธการมีตัวตนของทหารเหล่านี้ตามข้อตกลงระหว่างประเทศ ทำให้ทหารเสือพรานต้องแบกรับความกดดันนอกจากความเสี่ยงในสนามรบโดยตรงแล้ว ยามบาดเจ็บหรือเสียชีวิตก็จะไม่มีการประกาศเกียรติคุณอย่างเป็นทางการ ผิดกับสงครามเปิดเผย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บันทึกของ ชาลี คเชนทร์ (อดีตผู้นำอากาศยานหน้า) ยังยอมรับว่า เมื่อต้องเผชิญกับการบุกอย่างบ้าคลั่งของเวียดนามเหนือและการสูญเสียเพื่อนร่วมน้ำมิตร ทหารบางส่วนเกิดความสับสน ขวัญเสีย และตั้งคำถามกับจุดจบของตนเอง แต่สุดท้ายมักถูกยึดเหนี่ยวไว้ด้วย &amp;#8220;มิตรภาพในสนามรบ&amp;#8221; และ &amp;#8220;ความรักศักดิ์ศรีทหารไทย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนั้น ทหารเสือพรานยังรู้สึกว่าเป็น &amp;#8220;นักรบที่ถูกลืม&amp;#8221; เพราะในขณะที่ทหารไทยที่ไปรบในสงครามเกาหลีและสงครามเวียดนามได้รับการต้อนรับอย่างสมเกียรติจากกองทัพและสังคม มีการสวนสนาม ได้รับเหรียญตราเชิดชูเกียรติและมีสวัสดิการรองรับอย่างเปิดเผย แต่ทหารเสือพรานในลาวกลับต้องอยู่อย่างหลบๆ ซ่อนๆ ห้ามบอกครอบครัวว่าไปไหน และเมื่อบาดเจ็บหรือเสียชีวิตก็ไม่มีสิทธิ์ได้รับการดูแลจากภาครัฐในเวลานั้น เพื่อรักษาความลับการละเมิดเป็นกลางทางการเมืองของลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ที่ถูกเรียกขานยิ่งสร้างความน้อยเหนือต่ำใจมากยิ่งขึ้นไปอีก เนื่องจากสังคมไทยยุคนั้นส่วนใหญ่เข้าใจว่าทหารเสือพรานไปรบเพื่อเอาชีวิตแลกเงิน ซึ่งทหารเสือพรานรู้สึกว่าเป็นการด้อยค่าความเสียสละของพวกตน เพราะเงินจำนวนเท่าใดก็ไม่มีทางคุ้มค่ากับการต้องเอาชีวิตไปเสี่ยงในสมรภูมิโหดที่โอกาสรอดกลับมามีไม่ถึงครึ่ง ทหารเสือพรานไทยส่วนใหญ่จึงรู้สึกขมขื่น ผิดหวัง และไม่ยอมรับเมื่อถูกตราหน้าว่าเป็น &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; แม้จะได้รับค่าตอบแทนจากสหรัฐและทหารประจำการต้องลาออกจากกองทัพไทยก่อนไปรบก็ตาม แง่มุมความรู้สึกและความจริงเหล่านี้สะท้อนผ่านบันทึกความทรงจำของกลุ่มสมาคมนักรบนิรนาม 333 และงานเขียนของ &amp;#8220;สยุมภู ทศพล&amp;#8221; อดีตทหารเสือพราน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อดีตทหารเสือพรานยืนยันตรงกันว่า พวกเขาคือ &amp;#8220;ทหารอาสาสมัครเพื่อป้องกันประเทศ&amp;#8221; พวกเขารู้สึกและเชื่อว่าตนเองกำลังทำหน้าที่ปกป้องประเทศไทยจากภัยคุกคามคอมมิวนิสต์ตามทฤษฎีโดมิโน หากไม่ยอมไปปักหลักสู้ตายที่ทุ่งไหหินหรือล่องแจ้ง กองทัพเวียดนามเหนือก็คงจะรุกคืบข้ามแม่น้ำโขงมาทำสงครามในแผ่นดินไทยอย่างแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่พวกเขายอมเปลี่ยนชื่อ ลบประวัติ และตัดขาดจากกองทัพปกติ เป็นข้อพิสูจน์ว่า นี่คือการเสียสละเพื่อภารกิจลับของชาติ ไม่ใช่พฤติกรรมของ &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ไร้สังกัดที่ทำงานให้ใครก็ได้ที่จ่ายเงินมากที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้กลายเป็นตราบาปที่ทำให้ทหารเสือพรานที่ไปรบในลาวรู้สึกเจ็บปวด เพราะเชื่อมั่นว่าตนเองไปรบเพื่อสกัดกั้นภัยคอมมิวนิสต์ไม่ให้ข้ามโขงเข้าสู่ประเทศไทย แต่กลับถูกสังคมตราหน้าด้วยคำที่ดูถูกเหยียดหยาม จึงพยายามเลี่ยงไปใช้คำว่า &amp;#8220;ทหารอาสาสมัคร&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;นักรบนิรนาม&amp;#8221; เพื่อคืนเกียรติภูมิและความชอบธรรมในเชิงอุดมการณ์ให้แก่ความเสียสละ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เหล่าอดีตนักรบนิรนามได้ร่วมกันจัดตั้ง &amp;#8220;สมาคมนักรบนิรนาม 333&amp;#8221; ขึ้นมาเพื่อทำหน้าที่รวบรวมรายชื่อ ร้องขอสิทธิ์เยียวยาหลังสงคราม และที่สำคัญที่สุดคือเพื่อสื่อสารให้คนรุ่นหลังเข้าใจว่าพวกเขาคือ &amp;#8220;ผู้ล้มทฤษฎีโดมิโน&amp;#8221; ที่ทำให้ประเทศไทยรอดพ้นจากการเป็นคอมมิวนิสต์ ไม่ใช่กลุ่ม &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; หิวเงิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (55) &amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915959</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>อ่าน สงครามชีวิต อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์ อ่าน สังคมสยาม</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664932000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664939000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-68.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-68.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน สงครามชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน สังคมสยาม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่เมื่อเสนอวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเกี่ยวกับกำเนิดและวิวัฒนาการนวนิยายและเรื่องสั้นของไทยต่อมหาวิทยาลัยลอนดอน ดร.วิภา เสนานาญ ให้ความหมายและความสำคัญกับนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; ค่อนข้างสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุผลเพราะ &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; เขียนและตีพิมพ์เมื่อปี 2471&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่นวนิยายเรื่อง &amp;#8220;ศัตรูของเจ้าหล่อน&amp;#8221; โดย &amp;#8220;ดอกไม้สด&amp;#8221; ตีพิมพ์เผยแพร่ผ่านนิตยสาร &amp;#8220;ไทยเขษม&amp;#8221; รายเดือนในปี 2472&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกับ &amp;#8220;ละครแห่งชีวิต&amp;#8221; ของ ม.จ.อากาศดำเกิง ที่ตีพิมพ์ปี 2472&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น เมื่อเสนอวิทยานิพนธ์อักษรศาสตรบัณฑิต ต่อ บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เมื่อปี 2521 และต่อมากลายเป็นหนังสือ &amp;#8220;นวนิยายกับสังคมไทย (2475-2500)&amp;#8221; ตรีศิลป์ บุญขจร ให้ความสนใจเป็นอย่างสูงต่อ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทสรุปของ ตรีศิลป์ บุญขจร เห็นว่า &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ได้สร้างพัฒนาการให้กับนวนิยายไทยหลายประการด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โปรดอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทสรุป ตรีศิลป์ บุญขจร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทสรุป &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการแรก &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นจุดเริ่มต้นของความสำนึกทางมนุษยธรรมซึ่งเป็นนวทัศน์ของนวนิยายไทยในระยะที่สังคมมีการเปลี่ยนแปลง การเสนอทรรศนะเห็นอกเห็นใจผู้ยากไร้ การไม่ดูถูกเหยียดหยามเชื้อชาติ &amp;#8220;ต่ำ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แสดงถึงสำนึกทางมนุษยธรรมของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สอง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นจุดเริ่มต้นของการวิพากษ์วิจารณ์สภาพสังคมไทยอย่างเน้นความสำคัญจนถึงเป็นแก่นเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนอาจกล่าวได้ว่า เป็นนวนิยายเสนอปัญหาสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นไปได้ที่ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; จะมิได้มุ่งเสนอ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ให้เป็นเพียงนวนิยายรักที่ เปลี่ยนจากการจบอย่างพาฝัน หรือจบอย่างมีความสุขในยุคแรกมาเป็นการจบอย่างไม่สมหวังเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะหัวใจของ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; อยู่ที่การวิพากษ์วิจารณ์ความอยุติธรรมในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่เขียน &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; มีประสบการณ์และจิตสำนึกทางการเมืองมาแล้วระยะหนึ่ง เขาเคยผ่านตำแหน่งบรรณาธิการหนังสือพิมพ์รายวันมาแล้วหลายแห่งแม้ว่าจะมีอายุน้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือ เริ่มจากบางกอกการเมือง, ไทยใหม่ จนถึงตำแหน่งนักเขียนบทความที่ศรีกรุงและสยามราษฎร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความของเขาเสนอความคิดเห็นทางการเมืองที่เรียกว่า &amp;#8220;ก้าวหน้า&amp;#8221; มากในสมัยสมบูรณาญาสิทธิราชย์ เพราะเขาเสนอความคิดเรื่องการปกครองแบบประชาธิปไตยจนต้องถูกบีบบังคับจากนายทุนและต้องออกจากตำแหน่งหลายครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ไม่เคยย่อท้อหรือหันเหทิศทางความเห็นเพื่อสวัสดิภาพส่วนตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สาม &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; แสดงถึงแนวโน้มใหม่ของนวนิยายไทยที่ได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมรัสเซีย อันเป็นนวนิยายของ &amp;#8220;ดอสโตเยพสะกี้&amp;#8221; เกี่ยวกับชนชั้นผู้ยากไร้ซึ่งต่อมากลายเป็นวรรณกรรมของชนชั้นกรรมาชีพ (Proletarian Literature)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับเป็นครั้งแรกที่นวนิยายไทยได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมประเภทนี้ ซึ่งแตกต่างไปจากเดิมที่มักจะได้จากอังกฤษหรือไม่ก็ฝรั่งเศส และส่วนมากเป็นนวนิยายรักหวานชื่นหรือรักโศกที่ไม่เกี่ยวกับปัญหาสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น นวนิยายของ แมรี่ คอเรลลี ชาร์ลส์ การ์วิช&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวโดยสรุป บทบาทสำคัญของ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ต่อพัฒนาการนวนิยายไทย คือการสะท้อนให้เห็นนวทัศน์ใหม่เกี่ยวกับความสำนึกทางมนุษยธรรมและการเสนอแนวคิดวิพากษ์วิจารณ์สังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับได้ว่า &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นนวนิยายไทยเรื่องแรกที่มีเป้าหมายเสนอปัญหาสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จาก ดุสิต สมิโตปกรณ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มายัง ระพินทร์ ยุทธศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนี้จึงเห็นได้ว่า เรื่องราวความรักระหว่าง ระพินทร์ ยุทธศิลป์ กับ เพลิน โรหิตบวร มิได้เป็นความรักในเชิงส่วนตัวด้านเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงกันข้าม ความเป็นส่วนตัวของบุคคลทั้งสองมีลักษณะเป็น &amp;#8220;ตัวแทน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงกันข้าม ความเป็นส่วนตัวของบุคคลทั้งสองมิอาจแยกขาดไปจากสภาพความเป็นจริงที่ดำรงอยู่ในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; มิได้ให้ ระพินทร์ ยุทธศิลป์ ดำรงอยู่อย่างโดดเดี่ยว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ได้นำเอาเรื่องราวอันโลดโผนพิสดารของ ดุสิต สมิโตปกรณ์ ให้เข้ามามีส่วนร่วมด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นการเข้ามามีส่วนร่วมในลักษณะอันเป็นการ &amp;#8220;อธิบาย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อธิบายให้ ระพินทร์ ยุทธศิลป์ และคนอ่านได้เข้าใจความเป็นจริงในทางสังคมซึ่งส่งผลสะเทือนอย่างลึกซึ้งต่อความเป็นปัจเจก ความเป็น &amp;#8220;ส่วนตัว&amp;#8221; ของแต่ละคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือเสียงย่ำระฆังแห่งสำนึกใน &amp;#8220;ทางสังคม&amp;#8221; จากการเขียนของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; เมื่อมองผ่าน &amp;#8220;กุหลาบ แห่ง แผ่นดิน&amp;#8221; จากการศึกษาและเรียบเรียงของ ชมัยภร แสงกระจ่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งกระจ่างใน &amp;#8220;ราก&amp;#8221; และ &amp;#8220;แรงสะเทือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กุหลาบเข้าประจำทำงานเป็นกองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; และที่นั่นเขาผู้มีอายุอยู่ในวัยหนุ่มต้นๆ คือ 26 ปี เขียนบทความชื่อ &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ตอนที่ 2 ต่อจากที่เคยลงใน &amp;#8220;รายวันไทยใหม่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คราวนี้เขียนตอนที่ว่าด้วย &amp;#8220;ความหลงของมนุษย์ ถือว่าอำนาจทำอะไรถูกหมด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และต่อด้วยตอนที่ 3 ที่ชื่อว่า &amp;#8220;ความสงบ&amp;#8221; มีข้อความบางตอนกล่าวว่า &amp;#8220;การโกหกตอแหล การหลอกลวง ได้ก่อกำเนิดจากคณะรัฐบาล&amp;#8221; และ &amp;#8220;อำนาจบันดาลความนิยม และอำนาจคือเงินกับชนชั้นสูงเป็นการแน่แท้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยอะไรที่เงินและชนชั้นสูงกระทำ เราถือว่าเป็นการถูกต้อง ควรนิยมทุกอย่าง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความ &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ทั้ง 3 ตอนตีพิมพ์ใน &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; เมื่อเดือนมกราคม 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลจากความมุ่งมั่นของกุหลาบคือ หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ถูกสั่งปิด และ พระยาอุปการศิลปเศรษฐ ผู้เป็นบรรณาธิการถูกถอนใบอนุญาต 9 วัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แท่นพิมพ์ถูกล่ามโซ่&amp;#8221; เด็กที่ทำงานในโรงพิมพ์บอกใครต่อใคร รวมทั้งกองบรรณาธิการบางคนที่มาทำงานเพราะไม่รู้ข่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รากฐาน สงครามชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นักเขียน นักหนังสือพิมพ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาคณะเพื่อนนักหนังสือพิมพ์ นักประพันธ์ ได้ไปร่วมทำหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ผู้นำรายสัปดาห์&amp;#8221; โดยเริ่มออกฉบับปฐมฤกษ์เมื่อ 30 เมษายน 2475 ซึ่งเป็นช่วงปีใหม่พอดีและที่หนังสือพิมพ์เล่มนี้เองที่กุหลาบได้นำเอา &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; บางตอนไปลงตีพิมพ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีคนถามเขาทันทีว่า เอามาจากเรื่อง Poor People ของ ฟิโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี้ นักเขียนรัสเซียซึ่งมีฉบับแปลภาษาอังกฤษขายในเมืองไทยขณะนั้นหรือเปล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้เขาต้องตอบอย่างสุขุมเยือกเย็นว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ฉันทำงานด้วยหัวคิดของฉันเอง จากมันสมองหรือหัวคิดของฉัน จะดีหรือเลวก็เป็นสมองของฉันเอง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันที่ 1 มิถุนายน 2475 นวนิยายเรื่อง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; จัดพิมพ์เป็นเล่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่กุหลาบทำและอาจถือได้ว่าเป็นการบุกเบิกสำหรับวงการวรรณกรรมไทยก็คือ เขาเอาหนังสือไปถวาย หม่อมเจ้าวรรณไวทยากร วรวรรณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนั้นท่านเป็นนักเขียนของหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ไทย&amp;#8221; ที่กุหลาบประทับใจมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะพระองค์เพิ่งเสด็จกลับจากยุโรป และมีคนทึ่งและชื่นชมในข้อเขียนของพระองค์เป็นอันมาก กุหลาบจึงขอเข้าเฝ้าถวายหนังสือและขอคำวิจารณ์ ซึ่งได้ผลสมใจเพราะพระองค์ได้ทรงทักท้วงเรื่องภาษา อาทิ ประโยคที่เขียนว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;น้ำมันตะเกียงได้หมดเกลี้ยงเกลาไปแล้ว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทรงวิจารณ์ว่า &amp;#8220;น้ำมันตะเกียงหมดเท่านั้น แต่น้ำมันหาหมดอย่างเกลี้ยงเกลาไม่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915959?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อ่าน สงครามชีวิต อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์ อ่าน สังคมสยาม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915959</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916000</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ดินแดง ราชปรารภ หลักฐาน ของ NICK NOSTITZ ในดง กระสุน ความเร็วสูง 'ทหาร'</title>
    <category>Special Report</category>
    <publishTimeUnix>1793664923000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664930000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-69.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-69.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธการแดงเดือด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดินแดง ราชปรารภ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หลักฐาน ของ NICK NOSTITZ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในดง กระสุน ความเร็วสูง &amp;#8216;ทหาร&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากที่ นายชาญณรงค์ พลศรีลา ถูกยิงแล้ว กลุ่มผู้ชุมนุมที่อยู่หลังแนวยางรถยนต์รวมทั้งนายชาญณรงค์ได้วิ่งหลบเข้าไปในปั๊มเชลล์ เมื่อเข้ามาในบริเวณปั๊มแล้วจะเห็นภาพพยาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือ พยานลำดับที่ 056 ที่ตามมาปฐมพยาบาลนายชาญณรงค์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ Nick Nostitz ซึ่งเป็นนักข่าวที่มาถ่ายรูปและเป็นพยานอีกคนหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นเห็นได้จากคลิป &amp;#8220;20100515_ชาญณรงค์มุมสูง2_ineday2010A&amp;#8221; และ &amp;#8220;นิค นอสติทซ์_เขตสังหาร 2 killing zone_Nick Nistitz.flv&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์หลังจากนั้นตามคำบอกเล่าของ Nick Nostitz ซึ่งเขียนในบันทึกของเขา &amp;#8220;ivk Nostitz : ในเขตสังหาร&amp;#8221; ประชาไท วันที่ 16 พฤษภาคม 2553 และพยานลำดับที่ 055 คนที่หลบอยู่ในปั๊มเชลล์ต้องการหลบหนี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารที่ไล่ตามมาใกล้ถึงปั๊มแล้ว จึงมุ่งไปทางด้านหลังปั๊มและปีนกำแพงหนีออกไป อีกฟากหนึ่งของกำแพงเป็นสวนของบ้านหลังหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งสองคนพยายามช่วยนายชาญณรงค์ข้ามกำแพงไปด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อดูภาพที่พยานลำดับที่ 045 มอบให้แก่ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2554 ก็จะเห็นว่า พวกเขาช่วยกันยกตัวนายชาญณรงค์ผ่านกำแพงไปได้พร้อมกับนายนิค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พยานปีนไม่ทันจึงถูกทหารเข้าไปจับกุมตัวไปตอนเวลา 16.17 น.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน เมื่ออ่าน &amp;#8220;ลูกเหยื่อสลายชุมนุมที่ราชปรารภพบ นิค นอสติทซ์ ฟังนาทีพ่อถูกยิง&amp;#8221; ในประชาไท วันที่ 19 มิถุนายน 2553 ก็รับรู้ข้อมูลว่า นายชาญณรงค์ที่ถูกส่งข้ามกำแพงไปในสวน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สุดท้าย นายชาญณรงค์ พลศรีลา ก็เสียชีวิตขณะนำส่งโรงพยาบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เสียชีวิตอีกรายหนึ่ง คือ นายธนากร ปิยะผลดิเรก อายุ 52 ปี เป็นผู้สังเกตการณ์ ถูกยิงขณะออกไปถ่ายคลิปเหตุการณ์ทหารยิงเข้าใส่ผู้ชุมนุมบริเวณหน้าปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะนั้นอยู่บนระเบียงห้องพักเลขที่ 523 ชั้น 27 อาคารคอนโดมิเนียมเดอะคอมพลีท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวียงรัฐ เนติโพธิ์ อ้างอิง &amp;#8220;บันทึกพฤษภา 53 ความจริงจากข่าวสด ความตาย 90 ศพ&amp;#8221; ของกองบรรณาธิการ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221; ระบุรายละเอียดว่า จากการชันสูตรนิติเวชวิทยา โรงพยาบาลรามาธิบดี พบว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บาดแผลกระสุนปืนที่แก้มข้างขวาทะลุออกคอซ้ายใต้ติ่งหู ทิศทางกระสุนจากขวาไปซ้ายในแนวระดับเฉียงหน้าไปเล็กน้อย กระสุนตัดเส้นเลือดแดงทำให้เสียเลือดมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สันนิษฐานว่าเป็นกระสุนความเร็วสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ยังได้อ้างอิงข้อมูลจาก &amp;#8220;ตายแล้ว 29 ศอฉ.โต้วุ่น &amp;#8216;สไนเปอร์&amp;#8217; : นักร้องดังเผยยังมีศพอยู่ในห้อง&amp;#8221; ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานผู้เห็นเหตุการณ์ นายเอกประพันธ์ พาณิชย์พงส์ หรือ &amp;#8220;กำปั้น บาซู&amp;#8221; อายุ 33 ปีซึ่งอยู่ในห้องเดียวกันขณะเกิดเหตุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปิดเผยว่า พยานและผู้ตายได้ยินเสียงปืนและระเบิดดังขึ้นหลายครั้งเป็นเวลานานติดต่อกันตอนเวลาประมาณ 16.00 น. พยานสังเกตเห็นเพื่อนอยู่ตรงระเบียงด้านนอกของห้องพักจึงตะโกนเรียกให้กลับเข้ามาในห้องเพื่อความปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ยังไม่ทันที่เพื่อนจะกลับเข้าห้องก็มีกระสุนยิงขึ้นมาที่ระเบียง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานเห็นเพื่อนล้มทั้งยืน โดยกระสุนยิงเข้าลำคออย่างจัง พยานจึงรีบหมอบเพื่อหลบวิถีกระสุนแต่ก็ยังถูกยิงเข้าที่หัวไหล่กระสุนทะลุหลังได้รับบาดเจ็บ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อนที่อยู่ในห้องอีก 1 คนจึงรีบพาพยานลงมาด้านล่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากดูคลิป &amp;#8220;20100515_ธนากร ปิยะผลดิเรก น้ากำปั้น มีclipที่น้ากำปั้นถ่าย_สกู๊ป VoiceTV&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ได้มีการถ่ายทำห้องของผู้ตายเมื่อภายหลังเหตุการณ์ และได้อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งสอดคล้องกับเนื้อหาที่ กำปั้น บาซู ให้สัมภาษณ์ไว้ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และหลังเกิดเหตุหน่วยกู้ชีพที่อยู่ใกล้เคียงได้เร่งนำตัว กำปั้น บาซู ส่งโรงพยาบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กระสุนปืนจะไม่ถูกจุดสำคัญของร่างกายแต่ก็ทำให้เลือดไหลออกมาไม่หยุด ขณะที่ศพของนายธนากร ปิยะผลดิเรก ยังอยู่บนห้องพัก ไม่สามารถเคลื่อนย้ายออกมาพร้อมกันได้ เนื่องจากถนนราชปรารภซึ่งเป็นเส้นทางหลักกลายเป็นดงกระสุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อสถานการณ์คลี่คลายเจ้าหน้าที่และญาติของนายธนากร ปิยะผลดิเรก จึงขออนุญาตขึ้นไปนำศพลงมาจากห้องพักในช่วงบ่ายของวันถัดมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ พยานลำดับที่ 045 ซึ่งพักอาศัยอยู่ในคอนโดมิเนียมเดียวกันได้ถ่ายคลิปวิดีโอรอยเลือดไว้ และได้นำมามอบให้แก่ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2554 ทำให้เกิดความชัดเจนยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นการบันทึก ณ เวลา 16.35 น. ของวันที่ 15 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นรอยเลือดไหลมาจากด้านบนระเบียงของห้องพักตนเอง คาดว่าจะเป็นเลือดของนายธนากร ปิยะผลดิเรก ซึ่งถูกยิงที่ชั้น 27&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อประมวลจากคำบอกเล่าของนายเอกประพันธ์ พาณิชย์พงส์ หรือกำปั้น บาซู และจากภาพถ่ายของพยานลำดับที่ 045 จึงสามารถสรุปได้ว่า นายธนากร ปิยะผลดิเรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถูกยิงในช่วงเวลา 16.00-16.35 น. ของวันที่ 15 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้ว เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ก็เข้าสู่บทสรุปจากเหตุการณ์การปะทะกันระหว่างผู้ชุมนุมกับทหารในช่วงบ่ายของวันที่ 15 พฤษภาคม 2553 ทำให้มีผู้เสียชีวิตรวมทั้งสิ้นจำนวน 3 ราย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1 นายอุทัย อรอินทร์ อายุ 39 ปี อาชีพค้าขาย ถูกยิงเสียชีวิตเมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. บริเวณหน้าบริษัท วิริยะประกันภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนลูกโดดบริเวณหลังทะลุเข้าหัวใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2 นายชาญณรงค์ พลศรีลา อายุ 32 ปี อาชีพขับรถแท็กซี่ เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืน ท้องลำไส้เล็กฉีกขาด ถูกยิงหน้าท้องและแขนมีกระสุนฝังในที่หน้าท้องด้านขวาทำให้อวัยวะด้านในฉีกขาดเป็นแผลหลายตำแหน่งและแขนหัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเวลาประมาณ 15.50 น. หลังแนวยางรถยนต์หน้าปั๊มเชลล์ ถนนราชปรารภ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3 นายธนากร ปิยะผลดิเรก อายุ 50 ปี อาชีพค้าขาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนที่แก้มข้างขวา ทะลุออกด้านซ้ายตัดเส้นเลือดที่คอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเวลา 16.30 น. ที่คอนโดมิเนียมเดอะคอมพลีท ชั้น 24&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากการเสียชีวิตของ นายอุทร อรอินทร์ นายชาญณรงค์ พลศรีลา และนายธนากร ปิยะผลดิเรก เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ตั้งข้อสังเกตว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1 น่าจะเป็นเหตุการณ์อันเกิดในช่วงเดียวกัน เนื่องจากคลิปที่นายธนากรถ่ายบริเวณปั๊มเชลล์เผยแพร่ผ่าน VoiceTV ได้ยินเสียงแตรรถน้ำสีเหลือง ประกอบกับเวลาที่พยาน 045 ถ่ายรอยเลือดตรงระเบียงคาดว่าน่าจะเป็นเลือดของนายธนากรที่หยดลงมา (16.35 น.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็เป็นเวลาหลังจากที่นายชาญณรงค์ถูกยิง (15.52 น.) เพียง 43 นาที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2 กรณีนายชาญณรงค์มีความชัดเจนมากที่สุดว่าเป็นกระสุนที่ยิงมาจากฝั่งทหารทางทิศใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3 กรณีนายธนากรจากวิถีกระสุนที่ยิงจากขวาทะลุซ้าย และจากพื้นที่ระเบียงห้องพักที่นายธนากรยืน ซึ่งหันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เล็กน้อย คือ หันหน้าไปทางถนนราชปรารภและเฉียงไปทางแยกจตุรทิศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงมีความเป็นไปได้มากว่ากระสุนที่ยิงมาจากตึกสูงบริเวณแยกจตุรทิศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;4 กรณีนายอุทัยไม่มีภาพที่สามารถสรุปได้แน่ชัดแต่จากบริบทแวดล้อมสันนิษฐานได้ว่าน่าจะถูกยิงช่วงที่ทหารรุกเข้ามาเพื่อขับไล่ผู้ชุมนุม เป็นการยิงแนวราบตามแนวถนน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และวิถีกระสุนที่ชัดเจนว่ายิงมาจากฝั่งทหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916000?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดินแดง ราชปรารภ หลักฐาน ของ NICK NOSTITZ ในดง กระสุน ความเร็วสูง &amp;#8216;ทหาร&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916000</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916459</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เผ็ดร้อนแค่ไหน เมื่อ AI รีวิว 'คน'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664756000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664875000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-82.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-82.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cool Tech | จิตต์สุภา ฉิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เผ็ดร้อนแค่ไหน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อ AI รีวิว &amp;#8216;คน&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําถามว่า “คิดอย่างไรเกี่ยวกับ AI” หรือ “มอง AI อย่างไรบ้าง” น่าจะเป็นคำถามที่หลายๆ คนเคยตอบมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนก็อาจจะบอกว่ามันฉลาด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนอาจจะบอกว่ามันโง่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่หลายๆ คนก็อาจจะบอกว่ามันค่อนข้างน่ากลัวอยู่เหมือนกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อีกคำถามหนึ่งที่น่าสนใจและยังไม่ค่อยมีใครถามสักเท่าไรก็คือ “แล้ว AI คิดอย่างไรกับมนุษย์”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทดลองครั้งใหม่โดย ModelCompare ได้ผลลัพธ์ที่น่าสนใจมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มจากการถามโมเดล AI ทั้งหมด 12 ตัว รวมถึง ChatGPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek และอื่นๆ ว่าช่วยแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับมนุษย์ให้ฟังหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิจัยถามคำถามเดียวกันทั้งหมด 3 ครั้งต่อโมเดล AI หนึ่งตัว และได้ระบุคำสั่งไปว่าให้มันพูดถึงมุมมองของตัวเองจริงๆ ไม่ใช่ไปหยิบมุมมองของคนอื่นมาสรุปให้ฟัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละโมเดลให้คำตอบมาแบบนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;GPT-6.1 Sol บอกว่ามนุษย์ให้ความสำคัญกับการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มมากกว่าความจริง และมนุษย์ใช้ความเฉลียวฉลาดของตัวเองมาทำให้ข้ออ้างฟังดูน่าเชื่อถือขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Grok 4.7 พูดถึงมนุษย์ได้เจ็บแสบกว่า มันบอกว่ามนุษย์ยอมผิดด้วยกันมากกว่าที่จะยอมถูกอยู่คนเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Gemini 4 Argon ไปไกลกว่านั้น ด้วยการบอกว่ามนุษย์ใช้สติปัญญาไปกับการปกป้องการตัดสินใจที่เกิดจากการใช้สัญชาตญาณ แทนที่จะใช้สติปัญญานั้นหาข้อสรุปตามความเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;DeepSeek V4 Pro ก็วิจารณ์มนุษย์คล้ายๆ กัน ด้วยการบอกว่ามนุษย์ชอบพยายามหาเหตุผลให้ความเชื่อของตัวเองมากกว่าจะยอมนั่งลงพินิจพิเคราะห์อย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลการทดลองครั้งนี้บอกว่าโมเดล 7 ตัววิจารณ์มนุษย์ไปในทางเดียวกันในการถามทั้ง 3 ครั้ง และทุกโมเดลจะต้องตอบแบบนี้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ถึงแม้จะใช้คำพูดในการอธิบายที่แตกต่างกันแต่ใจความก็ล้วนเป็นไปในทางเดียวกันอยู่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สรุปก็คือ AI หลายตัวมองว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่หลอกตัวเองว่าเราสามารถตัดสินใจได้อย่างอิสระ แต่แท้ที่จริงแล้วความต้องการเป็นที่ยอมรับส่งผลต่อความเชื่อของเรามากกว่าที่เราคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ AI ทุกตัวจะมองว่ามนุษย์แย่ไปเสียหมด เพราะยังมี AI อีกหนึ่งโมเดลที่เลือกมองเราในแง่ดีกว่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Claude Opus 5.5 ให้ความเห็นที่สร้างความประหลาดใจได้มากที่สุดในการทดลองครั้งนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันบอกว่าอันที่จริงแล้วมนุษย์นั้นใจดีและดีงามกว่าที่เราประเมินตัวเองไว้เสียอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Claude เลือกที่จะไม่วิจารณ์มนุษยชาติว่าเห็นแก่ตัวหรือทำตามๆ กัน แต่มันชี้ให้เห็นถึงช่องว่างระหว่างการที่บางครั้งผู้คนก็มองกันในแง่ร้ายมากๆ กับความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่คนแปลกหน้ามีให้แก่กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็ยังถือว่ามีโมเดล AI ที่มองเราในแง่ดีอยู่บ้าง แม้ว่าคำตอบอีก 2 ครั้งของ Claude จะเป็นไปในทางวิพากษ์วิจารณ์มนุษย์แบบกว้างๆ แบบเดียวกับ AI ตัวอื่นก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าจะบอกว่า AI ที่ยกตัวอย่างมามองเราแย่แล้ว ยังมี AI ตัวอื่นที่ดาร์กยิ่งกว่านั้นอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเช่น Mistral Large 4 ที่บอกว่าจิตสำนึกของมนุษย์นับเป็นข้อบกพร่องทางวิวัฒนาการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อ่านแล้วถึงกับอุทานว่า โอ้โห แรงมากแม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โมเดลอีกตัวบอกว่ามนุษย์อาจจะยอมเสียสละความสุขของตัวเองเพื่อแลกกับการได้รู้สึกว่าตัวเองเป็นคนสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทดลองไม่ได้จบแค่การถามแชตบ็อต แต่นักวิจัยยังได้ถาม AI เจนภาพอีก 6 ตัวให้ลองวาดความคิดเห็นที่พวกมันมีเกี่ยวกับมนุษย์ออกมาเป็นภาพให้หน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;10 จาก 12 ภาพที่ AI เจนออกมานั้นออกมาในธีมที่คล้ายคลึงกัน คือมนุษย์เป็นผู้บริโภคที่หมกมุ่นกับเทคโนโลยีและทำลายโลกไปในตัว ไม่ว่าจะเป็นภาพของคนที่ก้มหน้าไถจอสมาร์ตโฟนโดยไม่สนใจภัยอันตรายรอบตัว เพิกเฉยต่อทรัพยากรที่สูบไปใช้ และไม่หวั่นไหวแม้ว่าโลกกำลังพังทลายลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากนำผลลัพธ์ที่ได้จากทั้งสองกลุ่มมาเปรียบเทียบกันก็จะเห็นว่า ถึงแม้ AI ที่ทำหน้าที่เจนภาพจะสร้างภาพออกมาคล้ายๆ กันในธีมมนุษย์หมกมุ่นกับเทคโนโลยีและทำลายโลก แต่แชตบ็อต AI กลับไม่มีตัวไหนเลยที่พูดถึงการเสพติดสมาร์ตโฟนและการที่มนุษย์ทำลายสิ่งแวดล้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความแตกต่างนั้นก็น่าจะมาจากการที่ AI แต่ละประเภทเรียนรู้จากแหล่งข้อมูลที่ไม่เหมือนกัน AI แชตบ็อตจะเรียนรู้จากข้อมูลตัวอักษร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่ AI สร้างภาพจะเรียนรู้จากแหล่งอื่น อย่างเช่นการ์ตูนหรือเนื้อหาสะท้อนสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้ไม่ได้แปลว่า AI รวมหัวกันมองมนุษย์ในแง่ร้ายด้วยตัวของมันเอง แต่การที่มันเรียนรู้จากข้อมูลหรือภาพที่มนุษย์เป็นคนสร้างขึ้นมาก็อาจจะแปลว่านี่เป็นการสะท้อนมุมมองของมนุษย์ที่มีต่อมนุษย์เองก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราเขียนถึงและพูดถึงมนุษยชาติด้วยกันเองในด้านที่ดี เชื่อมั่นในความดีของกันและกัน สร้างฐานข้อมูลว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ใจดีกว่าที่เราคิดให้มากกว่านี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สักวันหนึ่ง AI เหล่านี้อาจจะเปลี่ยนคำตอบใหม่ก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916459?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เผ็ดร้อนแค่ไหน เมื่อ AI รีวิว &amp;#8216;คน&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916459</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916008</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>50 ปี 6 ตุลา (9) ชีวิตเปลี่ยน - ประเทศเปลี่ยน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664749000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664756000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-72.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-72.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธบทความ | สุรชาติ บำรุงสุข&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;50 ปี 6 ตุลา (9)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชีวิตเปลี่ยน &amp;#8211; ประเทศเปลี่ยน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักโทษการเมืองคือ &amp;#8220;บุคคลที่ถูกลงโทษด้วยระบบกฎหมาย และถูกจองจำโดยระบอบการเมือง ที่ไม่ได้เกิดจากการละเมิดข้อบัญญัติทางกฎหมาย แต่เกิดจากการคิดและมีความคิดที่ท้าทายอย่างสำคัญยิ่งต่อความสัมพันธ์ของอำนาจที่ดำรงอยู่ [ในขณะนั้น]&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Helen T. Greene and Shaun L. Gabbidon&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Encyclopedia of Race and Crime (2009)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําว่า &amp;#8220;นักโทษการเมือง&amp;#8221; (political prisoners) เป็นคำหนึ่งที่สำคัญในทางรัฐศาสตร์ แต่ก็เป็นคำที่มีหลากหลายนิยามในตัวเอง และไม่มีนิยามกลาง ซึ่งอาจจะขึ้นอยู่กับการนิยามของนักวิชาการที่ศึกษาเรื่องนี้ หรือองค์กรทางด้านสิทธิมนุษยชนที่เคลื่อนไหวเรื่องนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่โดยทั่วไปแล้ว เราอาจนิยามว่า &amp;#8220;นักโทษการเมือง&amp;#8221; หมายถึง &amp;#8220;บุคคลที่ถูกคุมขังด้วยกิจกรรมทางการเมือง และการทำผิดทางการเมืองย่อมไม่ใช่เหตุผลอย่างเป็นทางการเสมอสำหรับการคุมขังนักโทษผู้นั้น&amp;#8221; ซึ่งนิยามนี้ชี้ให้เราเห็นถึงความแตกต่างอย่างชัดเจนว่า นักโทษการเมืองถูกคุมขังด้วยเรื่องทางการเมือง และเป็นเหตุจากการเมือง ส่วนอาชญากรตามปกติถูกขังด้วยการก่ออาชญากรรม หรือเป็นความผิดที่เกิดจากการกระทำผิดตามบทบัญญัติของกฎหมาย ไม่ได้มีมูลเหตุโดยตรงในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การปลุกระดม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนิยามที่กล่าวแล้วในข้างต้นจึงอาจกล่าวได้ว่า พวกเราที่เป็นผู้ต้องหา &amp;#8220;คดี 6 ตุลาฯ&amp;#8221; นั้น มีสถานะเป็น &amp;#8220;นักโทษการเมืองรุ่นแรก&amp;#8221; ของการเมืองไทยในยุคหลังการเปลี่ยนผ่านทางการเมืองครั้งใหญ่ในวันที่ 14 ตุลาคม 2516 อย่างนึกไม่ถึง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น บางทีนักเรียนรัฐศาสตร์อย่างพวกผมอาจจะโลกสวยกับการเปลี่ยนผ่านทางการเมืองในปี 2516 จนเราลืมไปว่ารัฐประหารยังไม่สูญหายไปจากการเมืองไทย และหลังความสำเร็จของการรัฐประหารแล้ว คนบางคนอาจจะถูกจับกุม ดังที่กล่าวแล้วในข้างต้น การจับกุมในบริบทนี้มาจากความเห็นต่างทางการเมือง เพียงแต่ไม่ทันคิดว่า ในกลุ่มที่ถูกจับนั้น จะมีผมเป็นหนึ่งในนั้นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนั้น ผมจะขออนุญาตเล่าอย่างสังเขปในเรื่องของนักโทษการเมืองของผมกับเพื่อนๆ สักหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเกิดเหตุการณ์ในช่วงดึกต่อเนื่องเข้าสู่เช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 มีความพยายามที่จะก่อเหตุ และบุกเข้ามาในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ซึ่งในขณะนั้นได้มีการชุมนุมของนิสิต นักศึกษา และประชาชนอยู่เป็นจำนวนมาก และในช่วงรุ่งสางยังได้มีการใช้อาวุธยิงเข้าปฏิบัติการสนับสนุน เช่น เครื่องยิงระเบิดแบบเอ็ม-79 และยังมีการนำเอาปืนไร้แรงสะท้อนมาใช้ ซึ่งในทางทหารนั้น ปืนไร้แรงสะท้อนหรือเครื่องยิงระเบิดสามารถใช้ในการทำลายรถถัง หรือทำลายสิ่งปลูกสร้างที่มีความแข็งแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การใช้อาวุธในลักษณะเช่นนี้ เกิดจากความเชื่อที่ถูกประกอบสร้างมาโดยตลอดว่า ผู้ชุมนุมในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มีสถานะเป็น &amp;#8220;กองกำลังติดอาวุธ&amp;#8221; และพร้อมที่จะใช้อาวุธตอบโต้ หรือในอีกด้านคือ ความเชื่อที่ถูกประกอบสร้างว่า มี &amp;#8220;คลังแสง&amp;#8221; อยู่ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ หรือแม้กระทั่งที่ตึกจักรพงษ์ที่เป็นที่ตั้งของสโมสรนิสิตจุฬาฯ ก็ถูกมองเช่นนั้น ดังจะเห็นได้จากความพยายามในการค้นหาอาวุธในมหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปลุกระดมของฝ่ายขวาจัดไทยที่เกิดต่อเนื่อง และมีความเข้มข้นอย่างเห็นได้ชัดนับจากการล้มลงของ &amp;#8220;โดมิโนอินโดจีน&amp;#8221; ในปี 2518 นั้น ตลอดรวมถึงการ &amp;#8220;สร้างภาพ&amp;#8221; ให้เกิดจินตนาการว่า นิสิตนักศึกษาทำ &amp;#8220;สงครามตัวแทน&amp;#8221; (Proxy War) ให้แก่พรรคคอมมิวนิสต์ภายนอกคือ ทั้งจีนและเวียดนาม เสมือนหนึ่งพวกเรา &amp;#8220;ไม่ใช่คนไทย&amp;#8221; หรือในสำนวนคำถามของฝ่ายขวาในยุคปัจจุบันที่ว่า &amp;#8220;เป็นคนไทยหรือเปล่า&amp;#8221; ทั้งยังสร้างความเชื่อว่า ผู้นำนิสิตนักศึกษาได้ผ่านการฝึกหลักสูตรทางทหารจากค่ายในประเทศเพื่อนบ้านมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในความเป็นจริง ผมและเพื่อนหลายคนจบแค่การเป็นนักศึกษาวิชาทหารชั้นปีที่ 3 พวกเราแทบจะไม่มีใครจบ รด.ปี 5 ด้วยซ้ำ หรือหลายคนไม่ได้เรียน รด.แต่อย่างใด แต่ภาพที่ถูกสร้างจากการปลุกระดมนั้น มีผลในทางจิตวิทยาความมั่นคงอย่างมาก เพราะสร้างให้เกิดความเชื่อว่า ขบวนนักศึกษาคือ &amp;#8220;องค์กรติดอาวุธ&amp;#8221; ที่พร้อมจะใช้กำลังอาวุธเข้าต่อสู้กับฝ่ายรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ค่ำคืนอันยาวนาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปลุกระดมและสร้างภาพให้เกิดความกลัวทางการเมืองนั้น กลายเป็นชอบธรรมที่ปฏิบัติการของฝ่ายรัฐ และ &amp;#8220;กองกำลังของฝ่ายขวาจัด&amp;#8221; จะเตรียมใช้ความรุนแรงดังเช่นที่ปรากฏในคืนวันที่ 5 ตุลาคม ต่อเนื่องเข้าเช้าวันที่ 6 ตุลาคม และการนำอาวุธบางชนิดเข้ามาใช้ในปฏิบัติการครั้งนี้คือ คำตอบถึงความกลัวที่ถูกสร้างขึ้น และมองมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เป็นเสมือน &amp;#8220;ป้อมค่าย&amp;#8221; ทางทหาร และมีสรรพาวุธที่จะใช้ตอบโต้การบุกได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกด้านหนึ่ง การชุมนุมต่อต้านการประท้วงของนิสิตนักศึกษานั้น เกิดจากมีการแสดงละครการเมืองล้อเหตุการณ์ที่ช่างไฟฟ้าที่เคลื่อนไหวทางการเมือง 2 คน ถูกสังหารด้วยการแขวนคอ และละครการเมืองที่จำลองภาพการแขวนคอ ถูกตีความว่าเกี่ยวโยงกับบุคคลในระดับสูง จึงนำไปสู่ &amp;#8220;การปลุกกระแสขวา&amp;#8221; อย่างกว้างขวาง ต้องยอมรับว่ากระแสขวาจัดขยายตัวไปอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในหมู่ชนชั้นกลางไทย โดยมีความกลัวต่อ &amp;#8220;กระแสปฏิวัติสังคมนิยม&amp;#8221; เป็นประเด็นพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความกลัวของชนชั้นกลางต่อกระแสคอมมิวนิสต์เช่นนี้ เกิดมาแล้วในประวัติศาสตร์ยุโรปหลังการปฏิวัติบอลเชวิกในรัสเซียในปี 1917 อันนำไปสู่การขยายตัวของกระแสขวาอย่างสำคัญในการสนับสนุนลัทธิฟาสซิสต์และนาซี เช่น ในอิตาลีและเยอรมนี ตามลำดับ หรือในลาตินอเมริกาในช่วงหลังการปฏิวัติคิวบาในปี 1959 นั้น ความกลัวคอมมิวนิสต์กลายเป็นแรงผลักดันให้ชนชั้นกลางเข้าหากองทัพ และสนับสนุนการรัฐประหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระแสขวาไทยหรือมีนัยถึง &amp;#8220;กระแสกลัวคอมมิวนิสต์&amp;#8221; ของชนชั้นต่างๆ โดยเฉพาะชนชั้นกลาง ที่ขยับสูงขึ้นหลังจากการแตกของรัฐฝ่ายขวาในอินโดจีน จึงถูกผลักดันให้สูงขึ้นไปอีกอย่างมากจากเรื่องราวดังกล่าว หรือที่เป็นวาทกรรม &amp;#8220;ขวาพิฆาตซ้าย&amp;#8221; และกระแสนี้มาจ่ออยู่หน้ามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ตั้งแต่ช่วงค่ำวันที่ 5 ตุลาคม 2519&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเรียกสภาวะก่อนรุ่งสางของวันที่ 6 ตุลาคม 2519 ว่า เป็นเสมือนการ &amp;#8220;ยิงเปิดทาง&amp;#8221; เพื่อเตรียมให้การเข้าตีจริงเกิดขึ้นตามมา ดังนั้น ในฐานะที่พวกเราเป็นกรรมการศูนย์กลางนิสิตนักศึกษาแห่งประเทศไทย ซึ่งเป็นผู้จัดการชุมนุมที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จึงมีความรับผิดชอบทางการเมืองที่จะต้องแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น อันทำให้ค่ำคืนของวันที่ 5 ตุลาคม 2519 เป็นระยะเวลาของ &amp;#8220;การรอคอยที่ยาวนาน&amp;#8221; เพราะไม่มีใครคาดเดาได้จริงว่า จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเข็มนาฬิกาเดินหน้าไปไม่หยุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ในช่วงค่ำวันที่ 5 ตุลาคม 2519 จะมีการแถลงกับสื่อของกรรมการศูนย์ฯ ในเรื่องของการแสดงละครที่กลายเป็น &amp;#8220;ข้อกล่าวหา&amp;#8221; ทางการเมือง แต่ก็ไม่สามารถลดทอน &amp;#8220;กระแสขวาพิฆาตซ้าย&amp;#8221; ที่มาชุมนุมรอเวลาที่ท้องสนามหลวง และประเด็นนี้กลายเป็น &amp;#8220;ข้ออ้าง&amp;#8221; ในการใช้ความรุนแรงกระทำกับนิสิตนักศึกษาในเวลาต่อมาด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทำไมไม่ยุติการชุมนุม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําถามที่เกิดขึ้นเสมอในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือ ทำไมศูนย์นิสิตฯ ไม่สลายการชุมนุมไปเลยในคืนวันที่ 5 ตุลาคม 2519 ซึ่งถ้าท่านอยู่ในสถานการณ์จริงในช่วงเวลานั้น จะเห็นได้ว่าการสลายการชุมนุมในตอนกลางคืนนั้นเป็นสิ่งที่อันตราย เพราะอาจทำให้ผู้ร่วมชุมชนถูกทำร้ายระหว่างเดินทางกลับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งการสลายการชุมนุมในเวลาเช่นนั้น อาจเป็นอุปสรรคในการเดินทางกลับบ้าน เพราะต้องคิดถึงภาพของระบบขนส่งมวลชนในกรุงเทพฯ ของเดือนตุลาคม 2519 ที่ระบบนี้ไม่ได้มีความสะดวกเช่นในยุคปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในสภาวะเช่นนี้ พวกเราคิดตรงกันว่าการประกาศสลายการชุมนุมจะเกิดขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้นอย่างแน่นอน เพราะในทางกลับกัน ศูนย์นิสิตฯ ไม่อาจที่จะปล่อยให้สถานการณ์ทวีความรุนแรง จนอาจนำไปสู่ความสูญเสียของผู้ร่วมชุมนุม เพราะประสบการณ์ความสูญเสียจากการเดินขบวนต่อต้านฐานทัพสหรัฐ ในวันที่ 21 มีนาคม 2519 ยังคงเป็นบทเรียนสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ในสภาพของการ &amp;#8220;ถูกล้อม&amp;#8221; อยู่ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ด้านหนึ่งผมเองยังคิดว่า เป็นข้อดีที่อยู่ในธรรมศาสตร์ เพราะอย่างน้อยอาคารต่างๆ จะช่วยป้องกันการใช้อาวุธจากภายนอกได้ และตอนนั้นคิดแบบโลกสวยว่า &amp;#8220;รั้วมหาวิทยาลัย&amp;#8221; อาจจะเป็นแนวป้องกันที่ดี เพราะอาจจะมีการล้อม แต่อาจจะไม่ถึงขั้นของการใช้กำลังบุกเข้ามาภายใน ซึ่งเราไม่เคยมีจินตนาการมาก่อนเลยว่าจะมีการใช้กำลังในลักษณะของ &amp;#8220;ฝูงชนที่ถูกปลุกระดม&amp;#8221; และพร้อมจะใช้ความรุนแรงเข้าจัดการกับเป้าหมายที่ถูกสร้างภาพขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์จากดึกของคืนวันที่ 5 ต่อเนื่องเข้าเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 สถานการณ์ดูจะไม่ไปในทางดีอย่างที่คิด เพราะผมมีความรู้สึกว่า &amp;#8220;ยิ่งดึก ยิ่งน่ากลัว&amp;#8221; เสียงปืนดังจากทางด้านสนามหลวงเป็นระยะๆ และมีคนมาบอกว่าทางด้านสนามหลวงมีคนมาชุมนุมกันจำนวนมาก&amp;#8230; กระแสขวาพิฆาตซ้ายได้เตรียมทำหน้าที่จริงๆ แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วันที่เปลี่ยนชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมพูดกับทุกคนเสมอว่า สำหรับผมแล้ว ค่ำคืนวันที่ 5 จนล่วงเข้าเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 นั้น เป็น &amp;#8220;ค่ำคืนอันยาวนาน&amp;#8221; อย่างแท้จริงในชีวิต&amp;#8230; จนถึงวันนี้ของชีวิตก็ไม่เคยรู้สึกว่าจะมีคืนไหนยาวนานเช่นคืนวันนั้นอีก และบอกกับตัวเองเสมอว่า คืนนั้นคือ &amp;#8220;ค่ำคืนที่เปลี่ยนชีวิตผม&amp;#8221; เพราะนับจากวันรุ่งขึ้นคือ &amp;#8220;เช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519&amp;#8221; ไม่ใช่เพียงชีวิตผมและเพื่อนๆ หลายคนจะเปลี่ยนไปเท่านั้น แต่จะเป็นวันที่ &amp;#8220;เปลี่ยนชีวิตประเทศไทย&amp;#8221; พร้อมกันไปอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อสถานการณ์ความรุนแรงเกิดขึ้นในรุ่งสางของวันที่ 6 ตุลาคม 2519 กรรมการศูนย์ฯ จึงพยายามหาช่องทางติดต่อรัฐบาล เพื่อขอให้เจ้าหน้าที่ยุติการใช้อาวุธกับนิสิตนักศึกษาในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อันนำไปสู่การเดินทางไปพบนายกรัฐมนตรี ของกรรมการศูนย์ฯ 3 คน และนักศึกษาจากชมรมละครอีก 3 คน ขอยืนยันอีกครั้งว่า เราไม่ได้เดินทางไปมอบตัว เราไปเพื่อขอพบท่านนายกฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การเดินทางไปพบนายกรัฐมนตรีของพวกเราทั้งหกคน กลับจบลงด้วยการถูกจับกุมที่กองปราบสามยอดในช่วงเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 และต่อมาจึงถูกส่งตัวฟ้องศาล พร้อมกับส่งตัวพวกเราเข้าสู่ &amp;#8220;เรือนจำกลางบางขวาง&amp;#8221; ในวันที่ 12 ตุลาคม 2519 พร้อมกันนั้น ผลจากการกวาดล้างที่ธรรมศาสตร์และในที่ต่างๆ จึงทำให้มีกรรมการศูนย์ฯ และบุคคลอื่นถูกจับกุมทั้งหมดและถูกฟ้องเป็นจำนวน 18 คน หรือที่เรียกในต่างประเทศว่า &amp;#8220;The Bangkok 18&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนี้ไปพวกเราเป็นนักโทษการเมืองเต็มภาคภูมิแล้ว แต่เฉพาะพวกเราทั้งหกเท่านั้น ที่จะได้รับ &amp;#8220;สิทธิพิเศษ&amp;#8221; ในการอยู่เรือนจำกลางบางขวาง และไปขึ้นศาลทหารในชุดนักโทษพร้อม &amp;#8220;โซ่ตรวน&amp;#8221; ที่ขา หรือที่วงการเมืองในสมัยก่อนกล่าวกันว่า &amp;#8220;นักโทษการเมืองที่แท้จริงต้องผ่านบางขวาง&amp;#8221;!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916008?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;50 ปี 6 ตุลา (9) ชีวิตเปลี่ยน &amp;#8211; ประเทศเปลี่ยน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916008</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917429</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ภาพลักษณ์ การเมือง ไอซ์ รักชนก ณเบื้องหน้า เชิญชวน เงิน”บริจาค”</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664005000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664629000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-2.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-2-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การปล่อยคลิปวิดิโอ&lt;/strong&gt;ขอรับบริจาคของพรรคประชาชนในห้วงก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจกำลังกลายเป็นคำถามอันมากด้วยความรุนแรง แหลมคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะจาก”ปรปักษ์” ไม่ว่าจะจาก”กองเชียร์”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องจากเป็นการปล่อยหลังจากมีเสียงเรียกร้องจากพรรคภูมิใจไทยให้มีการตรวจสอบ”แหล่งที่มา”ของ”เงินบริจาค”ของทุกพรรคการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยมีเป้าใหญ่อยู่ที่เงินของพรรคประชาชนเป็นเป้าหมายหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน พรรคประชาชนเองก็ถูกเยาะเย้ยหยามยันว่า ตกอยู่ในบรรยากาศแห่งความขัดแย้ง ต่อสู้กันภายใน อันเนื่องมา แต่ข้อสังเกตในเรื่อง”บันเทิงธิปไตย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถึงกับมี”ด้อม”หัวแข็งหลายคนเกิดความหงุดหงิดและมองเห็นเป็นข้อเสนอในลักษณะ”พล่าม”เพื่อกดบีบ บงการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;การปล่อยคลิปเชิญชวนให้”บริจาค”จึงเท่ากับ”ท้าทาย”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความท้าทาย&lt;/strong&gt;เป็นอย่างยิ่ง คือ การนำเสนอตัวละคร 3 ตัวอันถือว่าเป็นตัวแทนของ”รุ่นใหม่”ในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1 คือ ไอซ์ รักชนก 1 คือ ไอติม พริษฐ์ 1 คือ โต๋ ศุภโชติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การนำเอา โต๊ะ ศุภโชติ ออกมาเน้นน้ำหนักไปที่ความเนิร์ด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมาเคียงข้างกับ ไอติม พริษฐ์ ซึ่งซื่อใสเป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นี่ย่อมเป็นภาพตัดกับสถานะที่ ไอซ์ รักชนก ดำรงอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำถามก็คือ นี่จะเป็นการส่งเสริม ไอซ์ รักชนก หรือเป็นการติดเบรกให้ ไอติม พริษฐ์ และ โต๋ ศุภโชติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ปรากฏการณ์นี้ยังเป็นการทดสอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทดสอบและท้าทายให้เห็นว่า ปมว่าด้วย”บันเทิงธิปไตย”มิได้เป็นความขัดแย้งในลักษณะแตกแยก หากเสมอเป็นเพียงความเห็นต่างในทางวิธีการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นเรื่องของ”รูปแบบ” มิได้เป็นเรื่องของ”เนื้อหา”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;เป็นเรื่องของ”ยุทธวิธี” มิได้เป็นเรื่องของ”ยุทธศาสตร์”และกระบวนการขอบริจาคคือยุทธวิธีหนึ่งเพื่อสนองยุทธศาสตร์&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แท้จริงแล้ว&lt;/strong&gt; พรรคประชาชนอยู่ได้เพราะเงินบริจาคจากประชาชนผู้มีความเชื่อมั่นและศรัทธา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตั้งแต่พรรคอนาคตใหม่ ตั้งแต่พรรคก้าวไกล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่จำเป็นต้องเรียกร้องการตรวจสอบหรอก เพราะทุกบาททุก สตางค์ล้วนมิได้รอดพ้นจากการตรวจสอบอย่างเข้มข้นของกกต.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รายงานประจำเดือนของกกต.คือ ประจักษ์พยาน สำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตัวอย่างอันเป็นที่รับรู้ในทางสังคมก็คือ เงินบริจาคจากผู้เสียภาษีเงินได้ ไม่ว่าพรรคอนาคตใหม่ ไม่ว่าพรรคก้าวไกล ไม่ว่าพรรค ประชาชน ล้วนเป็นอันดับ 1&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คนที่เคยร่วมกับพรรคอนาคตใหม่ย่อมเห็น คนที่เคยร่วมกับ พรรคก้าวไกลย่อมประจักษ์แจ้งจากความเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และกรณีของ ไอซ์ รักชนก ก็เป็นรูปธรรมอันร้อนแรงเป็นอย่างยิ่งในความเป็นนักการเมืองที่มีความโดดเด่นแม้จะถูกมรสุม การเมืองกระหน่ำฟาดโดยรอบข้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ไอซ์ รักชนก จึงเป็นตัวละครพร้อมกับ ไอติม พริษฐ์ โต๋ ศุภโชติ&lt;/em&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;em&gt;เพื่อตอบทุกคำถามและความสงสัย&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คลิปเชิญชวน&lt;/strong&gt;การบริจาคเงินเพื่อร่วมส่วนในญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงดำเนินไปในลักษณะเป็น”หนังตัวอย่าง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตัวอย่างแห่งความเป็นเอกภาพทางความคิด เอกภาพทางการเมืองของพรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;พรรคประชาชนอันต่อเนื่องจาก อนาคตใหม่ ก้าวไกล&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917429?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ภาพลักษณ์ การเมือง ไอซ์ รักชนก ณเบื้องหน้า เชิญชวน เงิน”บริจาค”&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917429</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916004</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793587452000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793587459000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-70.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-70.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | จักรกฤษณ์ สิริริน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราวิเคราะห์ให้ลึกลงไปในแก่นของเนื้อเรื่อง The Wizard of Oz เราจะพบว่า &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; คือผู้นำที่มีวิสัยทัศน์ชัดเจนอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป้าหมายสูงสุดของเธอ คือการเดินทางไปพบพ่อมด Oz ทว่า เธอไม่ได้เริ่มต้นการเดินทางในดินแดนมหัศจรรย์แห่งนี้ด้วยความพร้อมในแง่ของทรัพยากร หรือมีอำนาจบารมีใดๆ ติดตัวมาเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีเพียงความมุ่งมั่น จิตใจที่แน่วแน่ และมีเป้าหมายที่แจ่มชัดเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ทำให้ &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; เป็นกรณีศึกษาที่ยอดเยี่ยมในฐานะผู้นำก็คือ ความสามารถอันเป็นเลิศในการรวบรวมทีมงานที่มีความแตกต่างกันอย่างสุดขั้วให้มาร่วมเดินทางไปด้วยกันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็น &amp;#8220;หุ่นไล่กาหน้าเอ๋อ&amp;#8221; &amp;#8220;หุ่นกระป๋องสมองว่าง&amp;#8221; และ &amp;#8220;สิงโตโบ๋ตลอด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นได้ว่า สมาชิกแต่ละคนต่างมีข้อบกพร่อง มีปมในใจ และมีบุคลิกที่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; ใช้ความเห็นอกเห็นใจ และการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ หลอมรวมปมในใจของแต่ละคนให้กลายเป็น &amp;#8220;วิสัยทัศน์ร่วม&amp;#8221; ได้สำเร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เธอทำให้ทุกคนเชื่อใจ และมองเห็นภาพเดียวกันว่า การเดินทางไปสู่เมืองมรกตของพ่อมด Oz คือหนทางเดียวที่จะช่วยแก้ปัญหา และเติมเต็มสิ่งที่ทุกคนขาดหายไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะทักษะที่สำคัญของผู้นำยุคปัจจุบัน คือความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจ การจูงใจ และการรวมพลังผู้คนที่มีภูมิหลัง มีความสามารถ และมีทัศนคติที่หลากหลาย ให้สามารถทำงานร่วมกันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และขับเคลื่อนองค์กรไปในทิศทางเดียวกันได้อย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน แม้จะต้องเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่คาดคิดระหว่างทางก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมาชิกคนแรกที่ &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; ได้ชวนมาร่วมทีมก็คือ &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; ผู้ซึ่งมีความเชื่อฝังหัว ว่าตนเองนั้นถูกสร้างขึ้นมาโดยไม่มีสมอง และปรารถนาอย่างยิ่งที่จะไปขอสติปัญญาจากพ่อมด Oz&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในมุมมองของการบริหารจัดการองค์กร &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; เป็นตัวแทนของพนักงานที่แสวงหาความรู้เพื่อพัฒนาสติปัญญา พัฒนาทักษะการวิเคราะห์ และการคิดเชิงกลยุทธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ผู้นำที่ดีต้องตระหนักถึงความสำคัญของการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง ไม่หยุดที่จะตั้งคำถาม และแสวงหาแนวทางใหม่ๆ ในการแก้ไขปัญหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจ และเป็นบทเรียนที่ล้ำค่าที่สุดคือ ตลอดการผจญภัยอันยาวนาน &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; มักจะเป็นผู้ที่คิดวิธีแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้อย่างยอดเยี่ยม และชาญฉลาดที่สุดเสมอเมื่อทีมตกอยู่ในภาวะวิกฤต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นความเป็นจริงในโลกการทำงานว่า หลายครั้ง พนักงานในองค์กร หรือแม้แต่ตัวผู้นำเอง มักจะประเมินศักยภาพ และความสามารถของตนเองต่ำเกินไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสติปัญญา และไหวพริบปฏิภาณในการทำงาน หาได้มาจากใบปริญญาไม่ แต่เกิดจากการสั่งสมประสบการณ์ การเผชิญหน้ากับความท้าทาย และการกล้าใช้ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ในการฝ่าฟันอุปสรรค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz คือการพัฒนา IQ ของทีมงาน มีหน้าที่ดึงศักยภาพของทีมงานออกมา ผ่านการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการแสดงความคิดเห็น และการอนุญาตให้คนในทีมได้ลองผิดลองถูกโดยไม่กลัวคำตำหนิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมาชิกคนที่ 2 คือ &amp;#8220;หุ่นกระป๋อง&amp;#8221; ผู้ซึ่งเชื่อว่าตนเองไร้หัวใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปรียบได้กับโลกธุรกิจที่ขับเคลื่อนด้วยผลกำไร และ KPI ของพนักงาน &amp;#8220;หุ่นกระป๋อง&amp;#8221; คือการเตือนสติให้เราตระหนักถึงความสำคัญของ EQ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะผู้นำที่ปราศจาก EQ จะไม่สามารถสร้างความผูกพันที่พนักงานมีต่อองค์กรได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะผู้นำที่มีหัวใจ จะให้ความสำคัญกับความสุขของทีมงาน ด้วยการรับฟังปัญหาอย่างตั้งใจ และเข้าใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติกับพนักงานทุกคนด้วยความเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การบริหารงานที่มีประสิทธิภาพสูงสุด และยั่งยืนที่สุด จำเป็นต้องอาศัย IQ คือ &amp;#8220;สมอง&amp;#8221; ในการคิดวิเคราะห์ วางแผนกลยุทธ์ ควบคู่ไปกับการใช้ EQ หรือ &amp;#8220;หัวใจ&amp;#8221; ในการเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมาชิกคนสุดท้ายที่เข้ามาเติมเต็มทีมคือ &amp;#8220;สิงโตตาขาว&amp;#8221; ผู้ซึ่งมีรูปลักษณ์ภายนอกที่ดูน่าเกรงขามแต่ภายในกลับเต็มไปด้วยความหวาดกลัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาแสวงหาความกล้าหาญเพื่อที่จะกลับไปเป็นเจ้าป่าที่แท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีนี้ ต้องพูดถึงเรื่อง &amp;#8220;ความกล้าหาญ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะ &amp;#8220;ความกล้า&amp;#8221; เป็นคุณสมบัติที่ขาดไม่ได้อย่างยิ่งสำหรับผู้นำในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคปัจจุบัน ที่โลกของการทำงานเต็มไปด้วยความผันผวน และความไม่แน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำมักจะต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก ดังนั้น ผู้นำยุคใหม่ต้องเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลง และต้องยืนหยัดเพื่อความถูกต้องทางจริยธรรม แม้ในยามที่ไม่มีใครเห็นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเจ้าสิงโตได้มอบบทเรียนที่สำคัญยิ่งให้แก่เรา ว่าความกล้าหาญคือการตัดสินใจก้าวเดินไปข้างหน้า และลงมือทำในสิ่งที่สมควรทำ ทั้งๆ ที่ภายในใจยังคงมีความหวาดกลัวอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำที่แท้จริงต้องมีความกล้าที่จะยอมรับความเสี่ยง และกล้าที่จะออกมายอมรับความผิดพลาดเมื่อตนเองก้าวพลาด ที่สำคัญที่สุดก็คือ ต้องกล้าที่จะแอ่นอกปกป้องทีมงานเมื่อเกิดวิกฤตการณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อการเดินทางอันแสนยาวนานนำพาทุกคนไปจนถึงจุดหมายปลายทางที่เมืองมรกต แต่เมื่อได้พบกับพ่อมด Oz ผู้ยิ่งใหญ่ และทรงพลัง พวกเขากลับต้องเผชิญกับความจริงที่น่าตกใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพบว่าพ่อมดผู้มีอำนาจล้นฟ้า แท้จริงแล้วเป็นเพียงชายธรรมดาคนหนึ่งซึ่งซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังม่านผืนใหญ่ คอยชักใยควบคุมกลไกเครื่องยนต์ และสร้างภาพลวงตาต่างๆ นานา เพื่อสร้างความน่าเกรงขาม และปกปิดความอ่อนแอของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือบทเรียนอันสะเทือนเลื่อนลั่น และให้ข้อคิดที่ลึกซึ้งที่สุดเกี่ยวกับ &amp;#8220;ภาวะผู้นำ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะภาพจำของผู้นำแบบดั้งเดิม มักจะเป็นผู้ที่พยายามสร้างภาพลักษณ์ของความสมบูรณ์แบบ เป็นผู้ที่เก่งกาจไร้เทียมทานเหนือใคร และมักจะซ่อนความอ่อนแอ หรือความไม่รู้ไว้เบื้องหลังอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การเป็นผู้นำตามแนวคิดสมัยใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องนี้ก็คือ การที่ผู้นำต้องกล้าก้าวเดินออกมาจากหลังม่านแห่งภาพลวงตานั้น ต้องเรียนรู้ที่จะเป็นผู้นำที่แท้จริง กล้าที่จะยอมรับในความเป็นคนธรรมดาของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่จำเป็นต้องเสแสร้ง ทำเป็นรู้ทุกเรื่อง หรือทำตัวแข็งแกร่งเหนือกาลเวลา แต่พร้อมที่จะเปิดใจรับฟัง ถ่อมตน และเรียนรู้ไปพร้อมกับทีมงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทบาทที่แท้จริง และทรงคุณค่าที่สุดของพ่อมด Oz ในท้ายเรื่อง ไม่ใช่การใช้พลังเวทมนตร์ดลบันดาลให้ทุกคนได้ในสิ่งที่ตนเองร้องหา เพราะแท้ที่จริงแล้ว เขาไม่มีอำนาจวิเศษใดๆ เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เขาได้เปลี่ยนบทบาทของตนเองมาทำหน้าที่เป็นเสมือนโค้ช เขาชี้ให้ &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; &amp;#8220;หุ่นกระป๋อง&amp;#8221; และ &amp;#8220;สิงโต&amp;#8221; ได้ตระหนักรู้ว่า &amp;#8220;สมองอันปราดเปรื่อง-จิตใจที่เมตตา-ความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่&amp;#8221; ล้วนฝังรากลึกอยู่ภายในตัวของพวกเขาเองมาตั้งแต่จุดเริ่มต้นการเดินทางแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำที่ยอดเยี่ยมจึงต้องเป็นคนที่สามารถดึงเอาศักยภาพซ่อนเร้นของพนักงานออกมา เพื่อทำให้พวกเขาได้ค้นพบพลังอำนาจในการจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยตัวของพวกเขาเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นผู้ที่คอยเสริมสร้างความมั่นใจ เพื่อให้พนักงานสามารถเติบโตเป็นผู้นำในแบบฉบับของตนเองได้ในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916004?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916004</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916547</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (27)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793579015000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793579022000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-85.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-85-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิรภพ พุ่มพึ่งพุทธ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในโลกหลังกำแพง (27)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สงกรานต์เลือด (2)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กูไม่เล่นกับพวกมึง อย่ามายุ่งกับกู&amp;#8221; เสียงหนึ่งดังขึ้น หลังประตูห้องสมุดถูกพังเปิดเข้ามา ตามด้วยเงาของเหล่าชายฉกรรจ์ร่างใหญ่ที่พยายามเข้ามาฉุดลากพี่คนหนึ่งออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไม่ไปเล่นสงกรานต์ด้วยกันเหรอจ๊ะน้อง&amp;#8221; ชายคนหนึ่งพูด พร้อมมือที่กำแขนพี่คนนั้นแน่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยทั้งจำนวนและพละกำลังที่ต่างกัน พี่สาว (LGBT) ก็ถูกลากตัวออกไปในที่สุด แม้พี่ท็อปผู้ช่วยฝ่ายการศึกษาพยายามห้ามแล้วก็ตาม เราที่นั่งหลบมุมห้องในวันที่ 2 ของวันสงกรานต์ ทำได้เพียงแต่นั่งกอดเข่าหวาดกลัวกับภาพการละเล่นที่เกิดขึ้นตรงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขนุน ไม่ต้องกลัว เขาไม่ยุ่งกับเราหรอก&amp;#8221; พี่ก้องเดินมาพูดใกล้ๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แต่ผมกลัว ผมไม่อยากโดนแบบนั้น ทำไมในนี้เขาเล่นแรงกันจัง&amp;#8221; เราตอบกลับด้วยเสียงสั่นกลัว แค่คิดถึงบ้านก็ใจจะขาดแล้ว แล้วมาเจอเรื่องพวกนี้อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ขณะคิดในใจ เสียงกรี๊ดที่ทะลุผ่านเสียงเพลงที่เปิดลั่นก็ยิ่งทวีความวิตกของเราขึ้นไปอีก เสียงฝีเท้า &amp;#8216;ตึก ตัก&amp;#8217; สั่นสะท้านไปรอบตัวเรา เพลงจังหวะโจ๊ะๆ ที่เหมือนจะตลก แต่ก็ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์โดยรอบดีขึ้นเลย กลับกันคนยิ่งบ้าคลั่งขึ้นไปอีกเมื่อจังหวะที่เปิดผสานไปพร้อมกับพิธีกรรมที่ประกอบอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราชะโงกหน้าไปดูทางโรงเลี้ยง จุดนั้นจะมีเสาคานต้นใหญ่อยู่ พี่ที่ถูกลากไปเมื่อกี้กำลังถูกจับแหกขาสองข้างให้อยู่ระหว่างเสาจากแรงชายสองคน ก่อนที่อีกคนจะส่งสัญญาณให้ชายคู่นั้นดึงขาให้ส่วนสำคัญกระแทกเข้ากับเสาอย่างจัง เสียงกรี๊ดดังขึ้นก่อนแปรเปลี่ยนเป็นเสียงน้ำตาที่สะอื้นร้องขอให้หยุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พี่สาวยกมือไหว้ขอให้ชายกลุ่มนี้หยุด เราเห็นเขาขยับปากเป็นคำว่า &amp;#8220;ไม่ไหวแล้ว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกยังถูกทำอย่างนั้นซ้ำๆ อีกหลายที ก่อนจะมีคนอีกกลุ่มเข้ามาสาดน้ำปลาพริกใส่ พี่สาวคนนั้นจึงเป็นอิสระ แกจึงรีบวิ่งกลับมาที่ห้องสมุดอีกครั้งด้วยความเจ็บปวด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พี่ท็อป ผู้ช่วยการศึกษาที่เป็นพี่สาวอีกคนรีบเปิดประตูรับ แล้วถามไถ่ด้วยความเป็นห่วงว่าเป็นอย่างไรบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แก ทำไมพวกนี้มันเล่นกันแรงจังวะ ชั้นไม่ไหว ชั้นเจ็บหมดเลย&amp;#8221; พี่เขาตอบกลับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนที่พี่ท็อปจะปลอบและพาไปล้างตัวข้างหลังแดน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราที่นั่งดูตลอดเหตุการณ์ ได้แต่คิดละเหี่ยใจกับสิ่งที่มนุษย์กลุ่มนี้กระทำ มันไม่ใช่แค่การละเมิดสิทธิ แต่มันเข้าข่ายการทำร้ายร่างกายด้วยซ้ำ ทำไมผู้คุมถึงไม่ทำอะไร เสียงในหัวดังก้องภายในใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ทันให้พักหายใจ เสียงกรี๊ดก็ดังขึ้นอีกครั้ง เป็นพี่สาวอีกคนที่กำลังวิ่งสุดชีวิตไปทางหลังแดน ตามด้วยกลุ่มชายร่างยักษ์หลายสิบคนที่วิ่งตามจับพี่คนนั้นด้วยสีหน้าที่เหมือนสุนัขล่าเนื้อที่หิวกระหาย ไม่นานด้วยจำนวนกับพื้นที่ในแดนที่แคบพี่เขาก็ถูกจับในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอาถังมา ไปเอาถังมา เอามันยัดใส่ถัง&amp;#8221; เสียงหนึ่งตะโกนขึ้น คนตรงนั้นที่ว่างก็วิ่งไปหยิบถังตามคำบัญชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไป! ออกไป!! อีเหี้ย!!!&amp;#8221; เสียงขัดขืนของพี่เขาดังลั่นไปทั่ว คนรอบสนามที่เปียกไปด้วยน้ำก็ต่างมามุงดู บางคนส่งเสียงเชียร์ &amp;#8216;เล่นแม่งเลย&amp;#8217; &amp;#8216;จัดหนักเลยพี่&amp;#8217; &amp;#8216;จับไอ้กะหรี่ลงถัง&amp;#8217; แต่ส่วนน้อยก็เดินผ่านไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถังน้ำสีน้ำเงินใบใหญ่ถูกนำมาตั้งกลางสนาม พี่สาวเคราะห์ร้ายคนนี้ถูกอุ้มขึ้น เพื่อหามุมที่เหมาะสมในการโยนยัดลงไปในถัง กลุ่มชายร่างยักษ์พยายามอยู่สักพักตามจำนวนเซลล์สมองที่มี เมื่อสำเร็จ เสียงปรีดาโห่ร้องก็ดังขึ้นเป็นสัญญาณของชัยชนะที่ไม่รู้ทำไปเพื่ออะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนก็กระโดดถีบถัง บางคนก็เทผงซักฟอกลงไป แม้เราจะบอกว่าเป็นถังน้ำสีฟ้า แต่ถังในนี้วัตถุประสงค์ของมันคือเป็นถังเก็บข้าวหมู (ใส่เศษอาหาร) คือไอ้พวกนี้มันเอาคนยัดใส่ถังข้าวหมู!!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หัวโจกเดินแหวกทางเข้ามาตรงถัง แล้วสั่งให้ลูกน้องถีบถังให้นอนลงกับพื้น และให้คนเตะเล่นกลิ้งไปกลิ้งมารอบสนาม พร้อมเสียงหัวเราะมีความสุขของคนรอบๆ จะดังเชียร์ผู้กระทำเป็นระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาผ่านไประยะหนึ่ง พี่สาวผู้นี้ก็ดิ้นจนหลุดออกมาจากถังได้ แกวิ่งหนีสุดชีวิตไปทางร้านค้า แต่จุดนั้นกลับเต็มไปด้วยแก๊งชายอีกกลุ่มที่ดักรออยู่ ไม่ช้าชายคนหนึ่งวิ่งพุ่งชนแกหวังให้ล้ม ตัวแกลื่นไถลไปกับทาง แล้วชายอีกคนก็ตามมาสมทบ เขาจับตัวพี่แกยกขึ้นเพื่อผลักไปข้างหน้าเสาต้นเดิม แต่แกลื่นอีกครั้ง ทำให้หัวโหม่งชนเสาปูนแข็งเข้าเต็มแรง เนื้อตัวแกเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ เลือดค่อยๆ ไหลอาบใบหน้าของแก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หัวแตกว่ะพี่&amp;#8221; เสียงจุดนั้นพูดขึ้น พี่สาวที่น่าสงสารร้องไห้ ก่อนลุกหันหลังเปลี่ยนจุดหมายไปทางหน้าแดนแทน แต่ครั้งนี้ไม่มีใครขวาง แกวิ่งไปเกาะประตูที่ทำการแดน ร้องขอความช่วยเหลือ ผู้ช่วยตรงนั้นและ อสรจ.จึงเปิดรับและเจ้าหน้าที่ก็พาไปสถานพยาบาลต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และพี่คนนั้นชื่อ &amp;#8216;เอ็นรัว&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากทั้งหมดที่เกิดขึ้น เราทำอะไรไม่ได้ เราเรียกร้องเรื่องสิทธิ เราขับเคลื่อนมัน เราฝันถึงมัน แต่เรากลับทำอะไรไม่ได้เลยในสถานที่แห่งนี้ ที่ &amp;#8216;กฎหมู่&amp;#8217; ทำงานและแข็งแรงกว่า &amp;#8216;กฎหมาย&amp;#8217; สุดท้ายเราก็จมดิ่งลงไปในห้วงความคิดอีกครั้ง เราก้มหน้า ร้องไห้ ร้องไห้ไม่หยุด ร้องจนทุกคนต่างมามุงถามเราว่าเกิดอะไรขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมอยากกลับบ้าน&amp;#8221; เราตอบกลับไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แก๊งการเมืองต่างพยายามเดินเข้ามาปลอบเราแต่ไม่เป็นผล (เว้นแต่พี่บูมที่เดินร้องเพลงรอบๆ แทน) เรายังคงร้องไห้ไม่หยุดเกือบทั้งวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนกระทั่งมือข้างหนึ่งมาโอบไหล่เราไว้แล้วถามขึ้น &amp;#8220;ร้องออกมาเลย เสร็จแล้วจะได้สบายใจ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียงที่ได้ยินเป็นคำไทยแต่สำเนียงอิ๊ง น้ำเสียงนี้ทั้งนุ่มเหมือนผู้ใหญ่ใจดีคนหนึ่งพูด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขอบคุณครับ&amp;#8221; เราเงยหน้าตอบกลับไป พลางเห็นสีหน้าของอีกฝ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอ็ดดี้&amp;#8221; แกเป็นชายผิวสีร่างใหญ่ ใจดี จากแคเมอรูน ในนี้แกเป็นครูสอนภาษาอังกฤษประจำแดน 6 คนสำคัญคนหนึ่งเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่รู้ทำไม พอเห็นว่าเป็นเอ็ดดี้ปั๊บ เราก็หยุดร้องทันที เราฮึบความรู้สึกนั้นกลั้นไว้ในอก ก่อนหันไปบอกทุกคนว่าโอเคขึ้นแล้ว ก่อนจะโดนพี่ก้องลากไปกินข้าวเพราะอาหารมาถึงแล้ว (พี่บูมยังคงถือสมุดเพลง พร้อมร้องลั่นห้องต่อ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นวันที่สองสำหรับเมนูพิเศษ อาหารยังคงช่วยเยียวยาเราได้ในวันที่เจ็บปวด ระหว่างกินมีคนซุบซิบต่อๆ กันมาจนถึงแก๊งเราบอกว่า &amp;#8220;เอ็นรัวเย็บไป 6 เข็ม&amp;#8221; เราทำได้แต่เศร้ากับสิ่งที่เกิดขึ้น วันนี้มันหนักหนาสำหรับเรามาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่วันหยุดยังคงไม่จบและดำเนินต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันต่อมาผู้คุมไมนัส (ไม่ขอเรียกพ่อเหมือนผู้ต้องขังคนอื่นนะ รู้สึกกระดากปาก) ประกาศหน้าเสาธง หรือจริงๆ เรียกว่าบ่นดีว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พวกมึง เมื่อวานกูอุตส่าห์ปล่อยพวกมึงให้เล่นแล้วยังจะสร้างเรื่อง ไอ้นี้แม่งก็มาฟ้องให้เป็นเรื่องอีก เป็นกะเทยก็ระวังตัวหน่อย ก็รู้ในนี้ผู้ชายมันเยอะ ทราบมั้ย!!!&amp;#8221; ก่อนทุกคนจะตอบ &amp;#8216;ทราบ!!!&amp;#8217; ซึ่งไอ้เราก็งงว่ามันทราบอะไรกันวะ ฟังยังไม่รู้เรื่องเลย แต่หลักๆ เหมือนด่าคนที่ถูกทำร้ายด้วยซ้ำว่าปากสว่าง &amp;#8216;ผู้คุมต้องเป็นคนที่ดูแลความสงบในเรือนจำไม่ใช่หรือไง&amp;#8217; ก่อนสงกรานต์วันสุดท้ายจะดำเนินต่อไปจนจบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งหนึ่งที่ยังคงติดใจมาถึงทุกวันนี้คือ &amp;#8220;เรากำลังเห็นอะไร&amp;#8221; ทั้งคนโดนกระทืบ ถูกจับ ถูกยัดใส่ถัง รอบตัวคนนั้นยิ้มยินดีมีสุข &amp;#8220;ภาพตรงหน้าแม่งคือ 6 ตุลา 19&amp;#8221; สังคมที่กำลังป่วยไข้ พร้อมฆ่าฟันกันโดยไร้เหตุผล ไม่ได้มองคนเป็นมนุษย์เท่าเสมอกัน มองเป็นวัตถุเพื่อการละเล่นสนุกเพียงเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สุดท้ายในปีต่อมา หัวหน้าฝ่ายคนนี้เกษียณอายุไป คนใหม่มาแทน วัฒนธรรมผิดมนุษย์นี้ก็ถูกยกเลิกไปเช่นกัน แล้วปรากฏเป็นงานสงกรานต์ที่สันติเช่นภาพประกอบจนถึงทุกวันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916547?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (27)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916547</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916147</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>Songs in the Key of Life : แด่นายดำ นามสกุลเรย์</title>
    <category>Special Report</category>
    <publishTimeUnix>1793578911000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578918000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-77.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-77-1156x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ภาสกร ประมูลวงศ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Songs in the Key of Life&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: แด่นายดำ นามสกุลเรย์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงทศวรรษ 1980 ต้น ขณะที่โลกกำลังหมุนรอบตัวเองไปตามจังหวะแห่งความเลื่อนลอย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายสิ่งในโลกเกิดขึ้นและเป็นไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากแต่ไม่ปรากฏ &amp;#8220;สิ่งใหม่&amp;#8221; เหมือนอะไรบางอย่างกำลังรอวันจุติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สงครามเย็นระบาดไปทั่วทุกหย่อมหญ้า ภาวะน้ำมันขาดแคลนสร้างความเดือดร้อนไปทั่วทุกหัวระแหง คนว่างงาน รัฐบาลฉ้อฉล เงินเฟ้อระบาดจนเกินพิกัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำโลกหมดปัญญาแก้เงื่อนตายที่แก้ไม่ออก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้คนอยู่กับความสิ้นหวังจนเหมือนเป็นกิจวัตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เชื่อหรือไม่ว่า ท่ามกลางสภาวะแห่งความรางเลือนกลับเหมาะกับ &amp;#8220;การสร้างงาน&amp;#8221; โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการสร้างงานศิลปะที่สะท้อนความคิดของผู้คนเหมือนเป็นจดหมายเหตุบอกเล่าเรื่องราวแห่งยุคสมัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่เกิดผลิดอกออกผลเป็นพงศาวดารย่อยๆ ที่สะท้อนเงาตัวเอง อย่างหนึ่งที่ปฏิเสธไม่ได้เลยคือการมาถึงของ Second British Invasion&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงแม้ผู้คนส่วนหนึ่งจะไม่อยากใช้คำนี้ จนที่สุดแล้วมันก็ได้รับการยอมรับและขนานนามให้เป็นประวัติศาสตร์ด้านหนึ่งของวงการดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ประเทศอังกฤษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อะไรสักอย่างในสังคม&amp;#8221; หล่อหลอมความคิดจนได้หมุดหมายใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันก้าวขึ้นมาโหมระเบิดใส่คลื่นลูกก่อนหน้าแบบไม่เหลือซาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภาพบ้านเรือนเสื่อมโทรม สังคมปล่อยปละละเลยทำให้เกิด &amp;#8220;พังก์&amp;#8221; แนวดนตรีที่ไม่สนใจขนบใดๆ ทั้งสิ้น (โดยมี Sex Pistols และ The Queen Is Dead เป็นหัวหอก)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมีสิ่งที่ไม่สนใจอะไรเลยนอกจากความสะใจที่ได้ถล่มสังคมจนราบเป็นหน้ากลอง คนอีกกลุ่มก็ก้าวขึ้นมาปฏิรูปความเป็นไปที่แตกต่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Progressive เป็นความสลับซับซ้อนในรูปแบบของเพลง ทั้งกับตัวดนตรีเอง และกับเนื้อหาที่ปรากฏในเนื้อร้อง-ทำนอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บรรทัดนี้มี YES, The Alan Parsons Project และ Genesis เป็นผู้พับแขนเสื้อ นั่นคือความแตกต่างในรูปแบบ หากแต่แก่นแท้แล้ว พวกเขาทำในสิ่งเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือสะท้อนแนวความคิดเฉพาะตัวแบบร่วมสมัย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1100&quot; height=&quot;871&quot; data-id=&quot;916157&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-8.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916157&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-8.png 1100w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-8-768x608.png 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1156&quot; height=&quot;804&quot; data-id=&quot;916151&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-7.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916151&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-7.jpeg 1156w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-7-768x534.jpeg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1156px) 100vw, 1156px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;440&quot; data-id=&quot;916152&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-6.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916152&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;429&quot; height=&quot;640&quot; data-id=&quot;916150&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-5.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916150&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;919&quot; data-id=&quot;916154&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4-1200x919.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916154&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4-1200x919.jpeg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4-768x588.jpeg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4.jpeg 1254w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;924&quot; height=&quot;652&quot; data-id=&quot;916153&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-3.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916153&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-3.jpeg 924w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-3-768x542.jpeg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 924px) 100vw, 924px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1200&quot; data-id=&quot;916156&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2-1200x1200.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916156&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2-1200x1200.jpeg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2-768x768.jpeg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2.jpeg 1500w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;340&quot; height=&quot;500&quot; data-id=&quot;916155&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-1.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916155&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตอนนั้นลิเวอร์พูลยังเป็นแหล่งเสื่อมโทรม ผู้คนดิ้นรนหางานกันจ้าละหวั่น สิ่งที่เป็นเงาตามตัวคือขโมยขโจรที่ตั้งตัวเป็นแก๊งต่างๆ มีทั้งเจ้าถิ่นและขาจร รวมถึงผู้ที่อพยพเข้ามาใหม่ ตอนนั้นมีก๊วนรัสเซียที่ภายหลังถูกกวาดล้างขนานใหญ่ หนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวว่า Russian Crisis ผมว่าเออว่ะ ชื่อนี้แม่มเท่ดี&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระทาชายนามว่าแกรี่ เดลี่ (Gary Daly) ผู้มีนิวาสสถานที่เมอร์ซีย์ไซด์ ลิเวอร์พูล อารัมภบทผ่านแก้วกาแฟตรงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมเลยจดคำนี้ไว้กันลืม แล้วก็ลืมตามคาด&amp;#8221; เขาปล่อยหัวเราะคำโต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกรี่เป็นนักดนตรีฝีมือดี ทำงานกับเพื่อนซี้นามเอ็ดดี้ ลันดอน (Eddie Lundon)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มแรกยังไม่มีชื่อวง รับงานเป็นวงเปิดการแสดงให้คนโน้นคนนี้ไปเรื่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ราวปี 1981 ก้อนบุญมาหล่นทับ เมื่อพวกเขาได้เซ็นสัญญากับ Virgin Records&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่มันจะเซ็นกันอีกท่าไหนในเมื่อยังไม่มีชื่อวง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมกับเอ็ดดี้เลยตกลงกันว่า เราจะตั้งชื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ในสังคม และจะเป็นอะไรอื่นไม่ได้ถ้าไม่ใช่พาดหัวหนังสือพิมพ์&amp;#8221; เขากล่าวอารมณ์ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช้าวันหนึ่งแกรี่บังเอิญเห็นหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งวางอยู่ตรงหน้า เร็วเท่าความคิด เขารีบคว้ามันแล้ววิ่งไปหาเอ็ดสุดฝีเท้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาให้เพื่อนรักดูหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นพ่นด้วยความลิงโลดสุดชีวิต &amp;#8220;มันมีชื่อว่า China Crisis&amp;#8221; ตามหัวข้อข่าวในวันนั้นที่เป็นเรื่องวิกฤตการณ์เมืองจีน!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเป็นไปของ China Crisis เหมือนเป็นสิ่งที่วงการอุตสาหกรรมดนตรีมองผ่านด้วยสายตาที่ละเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเขาได้รับอิทธิพลเต็มๆ จาก Talking Heads ทำเพลงฟังง่ายเข้าใจง่าย ติดหู และใช้คำว่าไพเราะได้เปลืองมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแสดงของสองหนุ่มบนเวทีก็เรียบง่าย ไม่มีอะไรหวือหวาโฉ่งฉ่าง หรือเช่นนี้เองกระมังถึงถูกประทับตราว่าเป็น Easy Listening&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มากกว่าจะเป็น Pop Music ซึ่งยอดขายและรายได้ผิดกันราวฟ้ากับเหว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มากกว่านั้น China Crisis ยังเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ร้องเพลงกล่อมโลกมากกว่าศิลปินระดับแม่เหล็ก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาสองคนไม่ยี่หระกับชื่อเสียงเงินทอง แถมยักไหล่ให้กับภาพลักษณ์ที่ปรากฏต่อสาธารณชน ทำเพลงเป็นอาชีพหลัก อย่างอื่นไว้ค่อยว่ากันวันหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และด้วยความที่มองโลกแบบนี้กระมังจึงทำให้เกิดจุดยืนที่พัฒนาเป็นความคิดในแบบเฉพาะตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเรียกมันว่าวิธีคิดที่ใส่เลนส์กว้าง มันไม่ใช่การมองโลกในแง่ดีจนเกินเหตุ ขณะเดียวกันก็ไม่ได้เห็นทุกอย่างเป็นเรื่องเลวร้ายสุดขอบ การสำรวจโลกในแบบที่มันเป็นน่าจะเป็นคือคำอธิบายที่ใกล้เคียงที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่งในตัวอย่างที่เห็นภาพชัดเจนคือเพลงที่โคตรเพราะนามว่า Black Man Ray&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมจำได้เหมือนเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน โปรดิวเซอร์ผมปิ้งขนมปังในครัว ผมกับแกรี่นั่งล้อมวงทำเพลง เรามาจากครอบครัวชนชั้นแรงงาน คุณอาจคิดว่ามันเป็นเรื่องประหลาด แต่ไม่ครับ นั่นเป็นเรื่องจริงที่สุดเท่าที่จะจริงแล้ว&amp;#8221; เอ็ดดี้เริ่มต้นเล่าเรียงความเป็นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดเริ่มต้นในเส้นทางจาริกของ China Crisis เริ่มจากการเป็นวงเปิดการแสดงที่ยุโรปเคียงคู่กับ Simple Minds เล่นเพลงด้วยเครื่องดนตรีสังเคราะห์ ทำเพลงง่ายๆ กันเองด้วยเครื่องอัดสี่แทร็กที่สตูดิโอ Tascam Port&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อไบรอัล อีโน (Brian Eno) ค้นพบซาวด์ใหม่และนำไปใช้ มันไม่แตกต่างกับคำว่ามหัศจรรย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาทำให้เกิดเสียงที่ใสกระจ่างราวเครื่องแก้วชั้นดีจากสวิส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพลง Black Man Ray คือผลิตจากสิ่งนั้น เมื่อบวกกับโปรดิวเซอร์หูเทพนามวอลเตอร์ เบ็กเกอร์ (Walter Becker) ผลลัพธ์คือความคลาสสิกที่ลงตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อน้ำขึ้นก็ต้องรีบตัก ต้นสังกัดปล่อยซิงเกิ้ลตามมาติดๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Wishful Thinking มันทำให้อังกฤษเล็กลงทันตาเห็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อมีเงินมากขึ้น China Crisis ก็ตัดสินใจบันทึกเสียง Black Man Ray ใหม่ที่ Parkgate Studio Sussex ด้วยบรรยากาศที่คุ้นเคย นั่นคืออาหารเช้า ขนมปังปิ้งและกาแฟแก้วเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามต่อมาคือ Black Man Ray เป็นใคร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แมน เรย์ (Man Ray, Emmanuel Radnitzky) เป็นศิลปินชาวอเมริกันเชื้อสายฝรั่งเศส ผู้โปรดปรานภาพถ่ายขาวดำ มีชีวิตรุ่งเรืองถึงขีดสุดในช่วงยุค 70&amp;#8217;s&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเป็นสายธารของงานศิลปะต้นแบบ DADA และเซอร์เรียลลิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานของเขาแตกแขนงไปเป็นแฟชั่นและรูปเหนือจริง จนได้รับสมญาว่า Rayographs&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คนในเพลงจะใช่เขาจริงหรือ?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาสอนฉัน ความห้าวหาญ การมองโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ความโศก อยู่ตรงหน้า พาหวั่นไหว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังมีทาง อย่าด่วนถอย ค่อยๆ ไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ให้ไว้ใจ ในครรลอง ของตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงวันนี้ ปากขมปร่า หันหน้าสู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลองตรองดู ความเป็นคน อยู่หนไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างมี ดูให้เห็น เป็นเช่นไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จำเอาไว้ กันเลอะเลือน เตือนใจตน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสวรรค์ คือความจริง สิ่งเที่ยงแท้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าได้แคร์ มุ่งหน้าบุก ทุกแห่งหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ให้รู้ชาติ สรรพนาม ตามเบื้องบน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หมั่นฝึกฝน ความดีเถิด จักเกิดจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อุปสรรค มีไว้เพื่อ เผื่อคำท้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดาหน้ามา ให้สู้ฝ่า อย่าสุงสิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผิดเป็นครู รู้และเห็น เป็นระวิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าได้ทิ้ง เพียรไว้เถิด เกิดเป็นคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ชายตาบอดคนนั้นชื่อเรย์ ชาร์ล เขาเป็นนักเปียโนที่มองไม่เห็น ถึงแม้จะอยู่ในโลกอันมืดมนอนธการ ทว่า เพลงของเขากลับสุกสว่างราวพลุเพลิงในยามค่ำคืน มันสดใสร่มรื่น ให้กำลังใจ ตีแผ่ความเป็นจริงในทุกอณูแห่งความรู้สึก มากกว่านั้นยังส่งอิทธิพลให้น้องๆ ศิลปินในรุ่นต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไบรอัลเล่าเรื่องนี้ให้แกรี่ฟังและชอบมากจนเกิดเป็นแรงบันดาลใจ Black Man Ray ช่างไม่แตกต่างกับชีวิตของเรย์ ชาร์ล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันมีท่วงทำนอง มีจังหวะของชีวิต และคงสภาพความเป็นมนุษย์ไปตลอดกาลนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกรี่เขียนเพลงนี้ร่วมกันเอ็ดดี้และเพื่อนรักอีกคนชื่อแก๊ซซ่า (Gazza Johnson) เขาตั้งใจให้มันพลิ้วสัมผัสไปถึงจิตวิญญาณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสำคัญคือมันต้องแตกต่าง มีความเป็น China Crisis&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาอยากฝังเนื้อร้องไปกับก้นบึ้งของความเป็นคนมองโลกในแบบที่มันเป็นและต้องเป็น ด้วยรูปแบบลักษณะของเพลง มันมีส่วนละม้ายกับดนตรีทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โจทย์คือความเรียบง่ายไม่ใช่ความผิด หากแต่เราต้อง &amp;#8220;เรียบง่ายยังไง&amp;#8221; ให้คนจดจำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมไม่อยากได้เพลงแบบ The Long And Winding Road ในอีกเวอร์ชั่น มันต้องฉีกออกไปจากสิ่งที่เคยฟัง&amp;#8221; แกรี่กระแอม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน้าร้อนนั้นปี 1984 หลังจากตระเวนเวิลด์ทัวร์อย่างยาวนานและหนักหน่วง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;China Crisis ติดสินใจเบรกยาวๆ เพื่อหาแรงบันดาลใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ร่างแรกของ Black Man Ray ถูกเขียนขึ้นและบันทึกเป็นต้นแบบในสวนหลังบ้าน โดยเขาพยายามใส่ความเป็นชีวิตลงไปในถ้อยคำเต็มเหนี่ยว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมคิดเท่าไรก็คิดไม่ออก จนถึงท่อน Yes Yes I could be wrong ตรงนี้ผมพยายามลากเสียงให้ยาวขึ้นจนเกือบๆ จะผิดธรรมชาติ ได้ผลว่ะ โดยเฉพาะถ้าร้องในคอนเสิร์ต ตอนที่คนดูโห่ร้องพร้อมกัน มันสุดยอดจริงๆ&amp;#8221; เขาว่างั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หะแรกต้นสังกัดมีแผนจะใช้โปรดิวเซอร์คิวทองฝังเพชรอย่างริชาร์ด คาร์เพนเตอร์ หรือไม่ก็สตีฟ วินวูด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;China Crisis กลับอยากได้บรรยากาศแบบสตีลี่ แดน จนหวยมาออกที่วอลเตอร์ เบ็กเกอร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเหมือนตัวต่อชิ้นสุดท้ายที่ทำให้นายดำ นามสกุลเรย์ เป็นภาพที่สมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีผู้ให้ความเห็นว่า ดนตรีของ China Crisis มีกลิ่นอายของเดอะ บีทเทิลส์ &amp;#8220;มันใช้สเกลเสียงเดียวกัน ท่อนรับคล้ายกัน มีห้องเพลงที่ส่งไปฮุกไม่ต่างกัน การประสานเสียงร้องและดนตรีแทบไม่เจอความแตกต่าง หนำซ้ำยังมาจากเมืองลิเวอร์พูลเหมือนกันอีก มันเลยช่วยไม่ได้ครับที่จะมีการเปรียบเทียบ&amp;#8221; แกรี่สาดกาแฟกระแทกลำคอ เขายิ้มมุมปากกล่าวเอ่ยประโยคปิดท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มันไม่ได้แย่เลยครับ ถ้าเราจะบังเอิญไปเหมือนเพลงแบบเดอะ บีทเทิลส์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916147?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Songs in the Key of Life : แด่นายดำ นามสกุลเรย์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916147</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916160</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>การปฏิวัติวัฒนธรรมจีน ภาพสะท้อน จากวรรณกรรมร่วมสมัย 'กี่เพ้า'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578886000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578893000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-78.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-78.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | วีรพันธุ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การปฏิวัติวัฒนธรรมจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาพสะท้อน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากวรรณกรรมร่วมสมัย &amp;#8216;กี่เพ้า&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปฏิวัติวัฒนธรรมจีนมีความสำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมของสังคมจีนยุคใหม่ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์จีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จำได้ว่า สมัยผู้เขียนเป็นนักศึกษาการเรียนหรืออ่านตำราเกี่ยวกับประเด็นนี้รู้สึกเป็นเรื่องซีเรียส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอมาเจอประเด็นนี้อีกครั้งในวรรณกรรมที่เป็นนวนิยายหรือเป็นข้อเขียนจากประสบการณ์ตรงของนักเขียน กลับกลายเป็นเรื่องที่น่าอ่านน่าติดตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องออกตัวก่อนว่า ผู้เขียนไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องการปฏิวัติวัฒนธรรมจีน เป็นเพียงผู้สนใจเรื่องจีนในหลากหลายแง่มุม ชอบอ่านวรรณกรรมที่เกี่ยวกับจีนมาตั้งแต่เรียนชั้นประถม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไซอิ๋ว&amp;#8221; เป็นวรรณกรรมจีนเรื่องแรกที่ผู้เขียนและผองเพื่อนชอบนอนอ่านบนพื้นห้องสมุดโรงเรียนตอนพักเที่ยง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อโตขึ้นเรียนชั้นมัธยม ก็ได้เรียนรู้วรรณกรรมจีนเรื่องสามก๊ก ในแบบเรียนภาษาไทยของกระทรวงศึกษาธิการที่ตัดเป็นตอนๆ มาให้เรียนในชั่วโมงวรรณคดี เช่น ตอนโจโฉแตกทัพเรือ (จำไม่ได้แล้วว่าเรียนตอน ม.ไหน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อเรียนมหาวิทยาลัย (แถวท่าพระจันทร์) ได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับจีนมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วรรณกรรม (เกี่ยวกับ) จีนที่ชอบอ่านเป็นแนวชีวิตที่มีการต่อสู้กับความยากลำบาก เช่น อยู่กับก๋ง ของ หยก บูรพา คนลากรถ ของ เหล่าเส้อ แปลเป็นภาษาไทยโดย &amp;#8220;เนียน&amp;#8221; จดหมายจากเมืองไทย ของ โบตั๋น (ได้รับรางวัลองค์การ สปอ. หรือซีโต้ 2512) เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมัยนั้นประเทศจีนยังปิดประเทศ มีประธานเหมา เจ๋อตง เป็นผู้นำสูงสุดปกครองประเทศตามอุดมการคอมมิวนิสต์ เนื่องจากเป็นยุคสงครามเย็น เสรีภาพในการนำเสนอข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับประเทศจีนอยู่ในวงจำกัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสื่อสารก็ยังไม่ก้าวหน้าอย่างปัจจุบัน เลยทำให้เรื่องราวข่าวสารเกี่ยวกับประเทศจีนและการปฏิวัติวัฒนธรรมจีนอยู่ในวงแคบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนมากได้จากการอ่านหนังสือ เอกสาร หนังสือพิมพ์ ฟังการบรรยายของผู้รู้ในโอกาสต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สื่อหลักอย่างหนังสือพิมพ์ วิทยุโทรทัศน์ต้องนำเสนอข่าวสารในขอบเขตที่รัฐอนุญาต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แถมวิทยุโทรทัศน์มีกำหนดเวลาเปิด-ปิดสถานีอีกต่างหาก ยิ่งทำให้การรับรู้เรื่องราวเกี่ยวกับประเทศจีนยิ่งน้อยลงไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/รูป-บทความพิเศษ-วีรพันธ์-30-ตค.69.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916166&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่ออ่าน &amp;#8220;กี่เพ้า&amp;#8221; ของ พงศกร (พิมพ์ครั้งที่ 7 โดยสำนักพิมพ์กรู๊ฟ พับลิชชิ่ง, 2563) จบลง ประเด็นที่สะกิดใจผู้เขียนให้ตั้งคำถาม ว่าทำไมการปฏิวัติวัฒนธรรมจีนจึงเพ่งเล็งไปที่กี่เพ้า ชุดแต่งกายของผู้หญิง และแน่นอน คงจะทำให้ผู้หญิงจำนวนมากมายมหาศาลเดือดร้อนแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนพยายามทบทวนเนื้อหาที่อ่าน ก็พอจะเข้าใจได้ว่ากี่เพ้าในสายตาของผู้กุมอำนาจรัฐเป็น &amp;#8220;สัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเก่า&amp;#8221; ที่ต้องถูกทำลายล้าง โดยการเผาทำลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พงศกรได้บอกเล่าผ่านนวนิยายถึงเรื่องราวอันเป็นที่มาของกี่เพ้าไว้ว่า กี่เพ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว หรือ &amp;#8220;ฉีเผา&amp;#8221; ในภาษาจีนกลาง มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ชิงซึ่งพระนางซูสีไทเฮา ปกครองประเทศจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กี่เพ้าจึงมีภาพลักษณ์เป็นตัวแทนของชนชั้นสูงในสายตาของรัฐบาลคอมมิวนิสต์จีน และถือเป็นศัตรูทางชนชั้นที่ต้องถูกล้มล้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองกำลังที่รัฐจัดตั้งขึ้นเริ่มกวาดล้างเผาทำลาย &amp;#8220;สิ่งของเครื่องใช้ใดก็ตาม&amp;#8221; ที่เป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเก่าหรือชนชั้นสูง โดยเข้ารื้อค้นอาคารบ้านเรือนและยึดเอามาเผาทำลาย แม้กระทั่งรูปภาพผู้หญิงสวมกี่เพ้าก็ไม่มีการละเว้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเมืองใหญ่อย่างนครเซี่ยงไฮ้ ที่นับเป็นศูนย์กลางความเจริญด้านแฟชั่น ชาวเมืองมีวิถีชีวิตที่หรูหราซึ่งบ่งบอกถึงการเป็นชนชั้นสูง เซี่ยงไฮ้จึงเป็นเป้าหมายหนึ่งของปฏิบัติการกวาดล้างวัฒนธรรมเก่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กี่เพ้าในนครเซี่ยงไฮ้จึงถูกยึดมาเผานับหมื่นชุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การกวาดล้างครั้งนี้กระทบถึงช่างเสื้อผู้ตัดเย็บกี่เพ้าอย่างเลี่ยงไม่ได้ ในฐานะที่เป็น &amp;#8220;ผู้ผลิตซ้ำวัฒนธรรมเดิม&amp;#8221; จึงมีช่างเสื้อจำนวนไม่น้อยที่ถูกจับส่งไปเป็นชาวนาในชนบท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกส่วนหนึ่งหลบหนีสู่ฮ่องกงและเกาะอื่นๆ ที่เป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในขณะนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่างเสื้อเหล่านี้มีส่วนสำคัญทำให้กี่เพ้าเหลือรอดและได้รับการฟื้นฟูกลายเป็น &amp;#8220;มรดกทางวัฒนธรรม&amp;#8221; ที่ทรงคุณค่าอีกครั้งในโลกเสรี มีการเก็บรักษาในพิพิธภัณฑ์เอกชนของมหาเศรษฐีชาวฮ่องกง และจัดแสดงสู่สายตาสาธารณชนทั้งที่ฮ่องกง และ The Met พิพิธภัณฑ์ ที่มหานครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเป็นฉากเริ่มเรื่องราวการฆาตกรรมอันลึกลับน่าตื่นเต้นชวนติดตาม โดยมีกี่เพ้าเป็นปมปริศนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วรรณกรรมแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกี่เพ้าที่ผู้หญิงจีนสวมใส่ในยุคสมัยต่างๆ ผ่านการแสดงนิทรรศการจัดโดย The Met ที่ขอยืมกี่เพ้า 30 ชุด จากพิพิธภัณฑ์ของมหาเศรษฐีชาวฮ่องกงมาจัดแสดงให้ชาวอเมริกันได้ชมถึงมหานครนิวยอร์ก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละชุดสะท้อนภาพสังคมจีนในช่วงเวลาที่แตกต่างกันในประวัติศาสตร์อันยาวนานของจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชิงอันเป็นยุคที่พระนางซูสีไทเฮาเรืองอำนาจขึ้นปกครองประเทศจีน และเป็นยุคที่กี่เพ้าถือกำเนิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาถึงยุคสงครามฝิ่น (เข้าใจว่าเป็นยุคที่จีนต้องขับเคี่ยวกับชาติมหาอำนาจตะวันตกอย่างอังกฤษที่เข้ามาแสวงประโยชน์ในจีน) จีนยุคใหม่และยุคปฏิวัติเปลี่ยนประเทศเป็น &amp;#8220;จีนคอมมิวนิสต์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในยุคนี้เองมีการปฏิวัติวัฒนธรรม ซึ่งส่งผลกระทบถึงรูปลักษณ์ของกี่เพ้าที่เปลี่ยนไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากชุดที่หรูหรา สีสันสดใส งดงามทรงคุณค่า ดังเช่นกี่เพ้าชุดแรกที่ส่งมาจัดแสดงเป็นของมาดามซง ซิงหลิง ภรรยาของประธานาธิบดีซุน ยัตเซ็น ที่มีลวดลายดอกลิลลี่จีนปักด้วยไหมทองคำบนชุดกี่เพ้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปลี่ยนเป็นกี่เพ้าที่สะท้อนความเรียบง่ายของสังคมชาวนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห็นได้จากชุดกี่เพ้าของนางเจียง ชิง ผู้เกิดในยุคแห่งการปฏิวัติเปลี่ยนประเทศเป็นคอมมิวนิสต์ และต่อมาเป็นภรรยาของท่านประธานเหมา เป็นกี่เพ้าที่ไม่หรูหรา ตัดเย็บด้วยผ้าแพรสีน้ำเงินซึ่งเป็นสีที่ประธานเหมาชื่นชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นิทรรศการปิดท้ายด้วยกี่เพ้าชุดที่ 31 เป็นกี่เพ้าไหมสีแดงเข้ม ปักลวดลายรูปดอกไม้สีชมพูด้วยเส้นไหมแสนงดงาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชุดนี้มีความพิเศษเป็นไฮไลต์ของวรรณกรรมเรื่องนี้ก็ว่าได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความพิเศษแรก คือเป็นชุดที่ส่งมาเกินจำนวนที่ขอยืม โดยฝ่ายพิพิธภัณฑ์ทางฮ่องกงจัดส่งกี่เพ้าชุดนี้รวมมาในกล่องเดียวกับกี่เพ้าชุดที่ 30 ทางฝ่าย The Met ผู้จัดนิทรรศการตัดสินใจในเวลากระชั้นมากๆ นำกี่เพ้าชุดนี้ออกจัดแสดงโดยไม่ได้บอกเจ้าของให้ทราบล่วงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอถึงวันเปิดนิทรรศการที่เจ้าของพิพิธภัณฑ์กี่เพ้าฮ่องกงมาร่วมเปิดด้วยตนเอง เกิดเหตุไม่คาดคิดชวนฉงนกันไปทั้งงาน และกลายเป็นปมปริศนาเกี่ยวกับกี่เพ้าชุดที่ 31 ก็เริ่มต้นขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความพิเศษที่สอง คือกี่เพ้าชุดนี้เป็นหัวใจของการเดินเรื่องราวทั้งหมด ตั้งแต่การนำเสนอปมเงื่อนอันเป็นปริศนาของการฆาตกรรมหญิงสาว (ชาวไทยที่เติบโตในครอบครัวของมหาเศรษฐีฮ่องกงในฐานะ &amp;#8220;ว่าที่เจ้าสาว&amp;#8221; ที่ประมุขของบ้านเตรียมไว้ให้ลูกชายคนโต) ผู้เป็นเจ้าของเคยสวมใส่กี่เพ้าชุดนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการคลี่คลายปมปริศนาเพื่อเผยโฉมฆาตกร &amp;#8220;โดยมีคำตอบอยู่ที่กี่เพ้า&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากวรรณกรรม ผู้เขียนรู้สึกว่าการปฏิวัติวัฒนธรรมมุ่งเน้นไปที่การทำลายล้างวัฒนธรรมเก่าในส่วนที่เป็น &amp;#8220;วัฒนธรรมทางวัตถุ&amp;#8221; ตามเรื่องคือกี่เพ้า ซึ่งเป็นชุดแต่งกายของผู้หญิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่กี่เพ้าเป็นเป้าหมายที่ต้องถูกทำลายล้างย่อมส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตและจิตใจของผู้หญิงโดยตรง ที่ต้องละทิ้งชุดแต่งกายที่สวมใส่จนเคยชินไปสู่ชุดแต่งกายแบบใหม่ที่มีอำนาจรัฐชี้นำให้สวมใส่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ไม่พอใจรูปลักษณ์และสีสัน แต่ต้อง &amp;#8220;จำใจ&amp;#8221; สวมใส่ โดยไม่อาจปริปากโต้แย้งต่อระบบอำนาจนิยมที่ทรงพลังยิ่งของจีนในช่วงเวลานั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้นึกถึงสยามประเทศในยุค &amp;#8220;มาลานำไทย&amp;#8221; ในวรรณกรรมสี่แผ่นดิน ของท่านอาจารย์ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ที่รัฐให้ยกเลิกวัฒนธรรมการกินหมาก เลิกนุ่งโจงกระเบน ให้หันมานุ่งซิ่น/ผ้าถุง ซึ่งล้วนส่งผลกระทบต่อผู้หญิงจำนวนมากโดยตรง ทำให้การกินหมากต้องเป็นเรื่องที่ต้องหลบๆ ซ่อนๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพที่สร้างอารมณ์ขันให้ผู้อ่านต้องยิ้มหรือหัวเราะออกมา ก็ตอนที่ช้อยนั่งรถม้ามาเยี่ยมแม่พลอยที่บ้าน ช้อยต้องนุ่งผ้าถุงทับชุดโจงกระเบนไว้ข้างใน มองเผินๆ เหมือนทำตามนโยบายรัฐบาลอย่างเต็มที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมาถึงหน้าตึกบ้านแม่พลอย ก็ถอดผ้าถุงออกตรงหน้าตึกนั้นเอง เหลือแต่ชุดโจงกระเบนเหมือนเดิมเดินเข้าบ้านแม่พลอย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะเป็นฉากหนึ่งในวรรณกรรม แต่สิ่งที่ช้อยทำอาจสะท้อนภาพของหญิงไทยในพระนครยุคนั้นอีกจำนวนมากที่ไม่ได้อยากนุ่งผ้าถุง แต่จำใจต้องนุ่งเพราะ &amp;#8220;เป็นนโยบายรัฐ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ วรรณกรรมกี่เพ้ายังสะท้อนให้เห็นการเผชิญหน้าและความขัดแย้งในครอบครัว ระหว่างค่านิยมตะวันตกที่เน้นเรื่องสิทธิเสรีภาพส่วนบุคคลและความเสมอภาคระหว่างเพศ ที่ลูกๆ ต้องการเลือกคู่ชีวิตของตนด้วยตนเอง กับค่านิยมดั้งเดิมของจีนที่พ่อแม่ยังเน้นเรื่องอาวุโส ที่ผู้น้อยหรือลูกๆ ต้องเชื่อฟังและกตัญญูรู้คุณต่อผู้ใหญ่หรือพ่อแม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่พ่อแม่คิดและตระเตรียมไว้ให้ลูกจึงเป็นเรื่องถูกต้องเหมาะสม เปี่ยมล้นไปด้วยความหวังดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแต่งงานแบบ &amp;#8220;คลุมถุงชน&amp;#8221; ที่พ่อแม่เตรียมเจ้าสาวไว้ให้ลูกชายจึงเป็นเรื่องถูกต้องเหมาะสม ลูกๆ ไม่น่าจะโต้แย้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวรรณกรรมกี่เพ้าสะท้อนการปะทะกันของค่านิยมสองกระแสนี้อย่างรุนแรงในครอบครัว ชนิดที่เรียกว่า &amp;#8220;ไม่มีใครยอมใคร&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนไม่น่าเชื่อว่าสิ่งที่เป็นความคิดที่คนเรายึดถือมีพลังผลักดัน จนนำไปสู่การฆาตกรรมที่มีปมปริศนาอยู่ที่กี่เพ้าในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ วรรณกรรมกี่เพ้ายังสะท้อนค่านิยม &amp;#8220;ชายเป็นใหญ่&amp;#8221; ในหลายแง่มุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น สามีผู้เป็นประมุขของบ้านมีภรรยาหลายคนอาศัยอยู่ร่วมชายคาบ้านเดียวกันเป็นครอบครัวใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การให้ความสำคัญกับลูกชายคนโตที่จะเป็นผู้สืบวงศ์ตระกูล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการตั้งข้อรังเกียจเรื่องรักร่วมเพศ/ชายรักชาย หรือ &amp;#8220;การเป็นชายไม่เต็มตัวหรือ ไม่แมน&amp;#8221; เป็นสิ่งที่รับไม่ได้ สังคมดูถูก และยิ่งมาชอบเพศเดียวกันถึงขนาดจะแต่งงานเป็นคู่ชีวิตกันด้วยแล้ว จึงเป็นเรื่องที่คนซึ่งยึดถือค่านิยมเดิมรับไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กระทั่งความเชื่อ (ของคนจีนบางกลุ่ม) เรื่อง &amp;#8220;หมิงฟุน/Ming Hun&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เจ้าสาวผี&amp;#8221; ที่ชายใดตายโดยยังไม่ได้แต่งงาน เมื่อจะฝังในสุสาน ทางครอบครัวต้อง &amp;#8220;จัดหาศพผู้หญิง&amp;#8221; มาทำพิธีแต่งงานแล้วฝังเคียงคู่กับศพชายเพื่อให้ทั้งคู่ได้ครองรักกันชั่วนิรันดรในโลกหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ล้วนสะท้อนความคิดและค่านิยมแบบชายเป็นใหญ่ทั้งสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนคิดในใจเล่นๆ ว่าหากมีผู้หญิงโสดตายจะมีใครหา &amp;#8220;เจ้าบ่าวผี&amp;#8221; มาแต่งงานด้วยเพื่อชีวิตที่สุขสมบูรณ์ในโลกหน้าหรือไม่ ส่วนมากแล้วมักจะได้ยินแต่คำเสียดสี ทำนองว่า &amp;#8220;ขึ้นคาน หรือขายไม่ออก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วรรณกรรมกี่เพ้าชี้ชวนให้นึกถึงการปฏิวัติวัฒนธรรมจีนระดับชาติที่รัฐเป็นฝ่ายใช้อำนาจและกองกำลังผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลง อาจกล่าวได้ว่า กี่เพ้าเป็น &amp;#8220;วัตถุทางวัฒนธรรม&amp;#8221; เพียงหนึ่งในอีกหลายอย่างที่กลายเป็นเหยื่อในสายตารัฐที่มองว่าเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเดิม กี่เพ้าจึงต้องถูกทำลายล้างให้สิ้นซากในช่วงที่มีการปฏิวัติวัฒนธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงๆ แล้วการปฏิวัติวัฒนธรรมที่ปรากฏในวรรณกรรมเล่มอื่นๆ ที่ผู้เขียนเคยอ่าน สะท้อนปฏิบัติการที่มีการกวาดล้างทำลายวัตถุทางวัฒนธรรมอื่นๆ อีกมากมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีภาพของการใช้ความรุนแรงและโหดร้ายมากกว่าที่ปรากฏในวรรณกรรมกี่เพ้าหลายเท่านัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมีการขนานนามว่าการปฏิวัติวัฒนธรรมเป็น &amp;#8220;บาดแผลทางประวัติศาสตร์&amp;#8221; ของจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังวรรณกรรมเรื่อง &amp;#8220;หงส์ป่า&amp;#8221; (Wild Swans) ของ Jung Chang แปลเป็นภาษาไทยโดย จิตราภรณ์ ตันรัตนกุล ที่นำเสนอเรื่องราวชีวิตของผู้หญิงจีนสามชั่วอายุคน (รุ่นยาย-แม่-และตัวยุง จาง เอง) มีเนื้อเรื่องบางช่วงบางตอนสะท้อนภาพสังคมจีนในยุคของการปฏิวัติวัฒนธรรม ที่ผู้เขียนอยากนำมาเล่าสู่กันฟังพอให้เห็นภาพคร่าวๆ ของการปฏิวัติวัฒนธรรมจากคำบอกเล่าจากประสบการณ์ตรงของยุง จาง เอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งขณะที่เขียนวรรณกรรมเรื่องนี้ ยุง จาง ใช้ชีวิตอยู่ในอังกฤษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากวรรณกรรมหงส์ป่า ปฏิบัติการของการปฏิวัติวัฒนธรรมเกิดขึ้นในช่วงเวลา 10 ปี ระหว่างปี 1966 และจบลงในปี 1976 (ซึ่งเป็นปีที่ประธานเหมา เจ๋อตง ถึงแก่อสัญกรรม) มีการจัดตั้ง &amp;#8220;ขบวนการหรือกลุ่มเรดการ์ด&amp;#8221; ซึ่งเป็นเยาวชนคนหนุ่มสาว ส่วนมากยังอยู่ในวัยเรียน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนหนุ่มสาวเหล่านี้ได้รับการปลุกเร้าให้ &amp;#8220;บดขยี้ความเลวร้ายสี่ประการ คือแนวความคิดอันล้าสมัย วัฒนธรรมโบราณ ขนบประเพณีที่ล้าหลัง และความเคยชินเก่าๆ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มคนที่เป็นเป้าหมายของการกวาดล้าง (ฐานที่เป็นผู้สร้างสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นความเลวร้ายทั้งสี่ดังกล่าว) เช่น จิตรกร นักเขียน ศิลปิน ครู ปัญญาชน พระ และกลุ่มคนที่ถือว่าเป็น &amp;#8220;ศัตรูทางชนชั้น&amp;#8221; เช่น เจ้าที่ดิน พ่อค้านายทุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รูปธรรมของการทำลายล้างที่เกิดขึ้นทั่วไป ได้แก่ การเผาทำลายภาพเขียน หนังสือ รูปปั้น วัด เจดีย์ ฮวงซุ้ยโบราณ ราชวัง กำแพงเมืองและสิ่งอื่นๆ ที่ถูกมองว่าเป็น &amp;#8220;วัฒนธรรมเก่า&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลที่ตามมาคือ สิ่งที่ชาวจีนสั่งสมเป็นอารยธรรมมานับพันๆ ปี ไม่ว่าจะเป็นวรรณคดี คัมภีร์ทางศาสนา สถาปัตยกรรมสิ่งก่อสร้าง ศิลปะแขนงต่างๆ ได้ถูกทำลายลงอย่างน่าเสียดาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยุง จาง ได้บอกเล่าในวรรณกรรมหงส์ป่าว่า มี &amp;#8220;วัฒนธรรมเก่า&amp;#8221; เพียงไม่กี่อย่างเท่านั้นที่เหลือรอดจากเงื้อมมือของกลุ่มเรดการ์ด เช่น พระราชวังที่ปักกิ่ง ซึ่งนายกรัฐมนตรีโจว เอินไหล ส่งทหารไปคุ้มครองและมีคำสั่งพิเศษว่าพระราชวังแห่งนี้ต้องได้รับการคุ้มครอง (แต่จะด้วยเหตุผลใดก็สุดจะคาดเดา)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้ผู้เขียนหวนนึกถึงวรรณกรรมสามก๊ก และไซอิ๋ว ที่ผู้เขียนเคยเรียนเคยอ่านสมัยเป็นนักเรียน คงจะไม่เหลือรอด แล้วให้นึกเสียดายความวิริยอุตสาหะของ &amp;#8220;พระถังซำจั๋ง&amp;#8221; และศิษยานุศิษย์อย่างหงอคง และตือโป๊ยก่าย ที่อุตส่าห์เดินทางดั้นด้นฝ่าฟันอันตรายไปอัญเชิญพระไตรปิฎกจากชมพูทวีปเพื่อนำพุทธศาสนาสู่แผ่นดินจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มองรวมๆ แล้ว ในมุมหนึ่ง วรรณกรรมกี่เพ้าสะท้อนส่วนหนึ่งของผลกระทบจากการปฏิวัติวัฒนธรรมระดับประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการฟื้นฟูให้กี่เพ้ากลับมามีรูปโฉมงดงาม สีสันสดใสอีกครั้งในโลกเสรีหลังการปฏิวัติวัฒนธรรม ดังปรากฏแก่สายตาของผู้เข้าชมนิทรรศการ ที่ได้ยลโฉมกี่เพ้าชุดที่ 31&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกมุมหนึ่ง วรรณกรรมกี่เพ้านำเสนอเรื่องราวที่ผู้เขียนมองว่าเป็นความพยายามที่จะทำการ &amp;#8220;ปฏิวัติวัฒนธรรมครอบครัว&amp;#8221; ที่ลูกๆ ซึ่งเป็นคนรุ่นใหม่ลุกขึ้นมาท้าทายอำนาจของพ่อแม่และค่านิยมแบบเก่า โดยการยืนยันที่จะเดินตามค่านิยมแบบตะวันตกที่ตนยึดถือซึ่งเน้นสิทธิเสรีภาพและความเสมอภาคส่วนบุคคลทั้งในเรื่องต้องการเลือกคนที่จะเป็นคู่ครองเอง เท่ากับเป็นการปฏิเสธเรื่องการแต่งงานแบบ &amp;#8220;คลุมถุงชน&amp;#8221; ที่พ่อแม่เตรียมไว้ให้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งไปกว่านั้น การที่ลูกชายยืนยันที่จะแต่งงานกับ &amp;#8220;ชายคนรัก&amp;#8221; เท่ากับปฏิเสธค่านิยมเรื่องคู่ครองที่ต้องเป็น &amp;#8220;ชายจริงหญิงแท้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยิ่งความรักแบบชายรักชายเกิดขึ้นกับลูกชายคนโตด้วยแล้ว เท่ากับเป็นการดับฝันของพ่อแม่ในเรื่องการสืบทอดวงศ์ตระกูลตามค่านิยมเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปฏิวัติเพื่อเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมครอบครัวจึงไม่ได้ง่าย ตามท้องเรื่องฝ่ายลูกๆ ที่ลุกขึ้นมาฝ่าฝืนค่านิยมเดิมของครอบครัวเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ถึงขั้นสังเวยชีวิต เป็น &amp;#8220;โศกนาฏกรรมแห่งความรัก&amp;#8221; ชวนสยองขวัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นความรักของ &amp;#8220;เขาและเขา&amp;#8221; (ที่ผู้ใหญ่ไม่ปลื้ม) หรือของ &amp;#8220;เขาและเธอ&amp;#8221; (ที่กล้าลุกขึ้นมาแหวกม่านประเพณี)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้เป็นชีวิตในนวนิยายที่มีจุดจบอันแสนเศร้า แต่วรรณกรรมกี่เพ้าเหมือนกับจะบอกผู้อ่านเป็นนัยๆ ว่าเรื่องแบบนี้อาจสะท้อนชีวิตจริงของใครๆ ในสังคมก็เป็นได้ ที่หลายคนอาจกำลังเผชิญกับ &amp;#8220;ค่านิยมและประเพณีเดิมๆ&amp;#8221; อันยากที่จะเปลี่ยนแปลงท่ามกลางความเจริญของโลกสมัยใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และใครก็ตามที่ลุกขึ้นมาท้าทายอำนาจแบบประเพณีนิยมอาจมีจุดจบอันแสนเจ็บปวดแบบ &amp;#8220;เขาและเธอ&amp;#8221; ก็เป็นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ป.ล. อย่างไรก็ตาม วรรณกรรมกี่เพ้ายังมีภาพของความรักแบบ &amp;#8220;แฮปปี้เอ็นดิ้ง&amp;#8221; แถมท้ายมาด้วยพอให้ผู้อ่านมีรอยยิ้มอย่างโล่งใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ &amp;#8220;พระเอกขี่ม้าขาวมาช่วยนางเอกให้รอดพ้นอันตรายได้ทันเวลาพอดี แล้วทั้งคู่ก็ได้ครองรักกันอย่างมีความสุข&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916160?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;การปฏิวัติวัฒนธรรมจีน ภาพสะท้อน จากวรรณกรรมร่วมสมัย &amp;#8216;กี่เพ้า&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916160</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916053</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เสียงคุณภาพต่ำ กับความชอกช้ำใจสูง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578802000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578810000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-73.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-73.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปรัชญา-คำ-&amp;#8216;นึง | พิพัฒน์ สุยะ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เสียงคุณภาพต่ำ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับความชอกช้ำใจสูง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากผลการเลือกตั้งบอร์ดประกันสังคมที่ฝ่ายชนะเลือกตั้งได้รับคะแนนเสียงแบบถล่มทลาย นำมาซึ่งการวิจารณ์ว่าเสียงที่ทำให้ฝ่ายชนะได้รับเลือกนั้นมาจาก &amp;#8220;ประชาชนคุณภาพต่ำ ประชากรคุณภาพต่ำ ผู้ประกันตนคุณภาพต่ำ&amp;#8221; และ &amp;#8220;เราเลือกตั้งทีไรก็ได้คุณภาพต่ำบรรลัยเสมอ ประชาธิปไตยโดยการเลือกตั้งคือวิธีการที่เลวร้ายที่สุดเสมอ&amp;#8221; นัยว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งนั้นเป็น &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; คนที่สนับสนุนแนวคิดนี้ต่างก็กุลีกุจอช่วยกันอธิบาย บ้างก็อ้างไปถึงแนวคิดของเพลโต (Plato) กันเลยทีเดียว เพื่อจะนำมาสนับสนุนว่า ประชาธิปไตยนั้นมีปัญหาเพราะเปิดโอกาสให้คนที่ขาดความรู้หรือความสามารถเข้ามามีอำนาจตัดสินใจทางการเมือง ทั้งที่การปกครองควรเป็นหน้าที่ของผู้มีความรู้ความสามารถมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากพิจารณากันโดยทั่วไป ข้อวิจารณ์ดังกล่าวดูเหมือนจะมีเหตุผลอยู่ไม่น้อย เพราะไม่มีใครปฏิเสธได้ว่าคนเรามีความรู้ ความสามารถ และความเข้าใจต่อปัญหาสาธารณะแตกต่างกัน บางคนติดตามนโยบายอย่างใกล้ชิด ขณะที่บางคนอาจตัดสินใจจากข้อมูลเพียงเล็กน้อย บางคนพิจารณาผลกระทบในระยะยาว ขณะที่บางคนอาจให้ความสำคัญกับผลประโยชน์เฉพาะหน้า ดังนั้น หากเราต้องการให้การตัดสินใจทางการเมืองมีคุณภาพ การตั้งคำถามว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งนั้นมีความรู้เพียงพอหรือไม่ ย่อมเป็นคำถามที่สมเหตุสมผล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนปัญหาจะเริ่มจากตรงนี้ เมื่อข้อสังเกตเรื่องความแตกต่างด้านความรู้ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นข้อสรุปว่า เสียงของคนบางกลุ่มมีคุณภาพต่ำกว่าเสียงของคนอีกกลุ่มหนึ่ง และดูเหมือนจะมีนัยต่อไปว่าเสียงของคนกลุ่มแรกควรได้รับการยอมรับน้อยกว่าเสียงของคนกลุ่มหลัง คำถามที่เราควรพิจารณาจึงไม่ใช่เพียงแค่ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีความรู้มากน้อยเพียงใด แต่ยังรวมไปถึงคำว่า &amp;#8220;คุณภาพต่ำ&amp;#8221; นั้นหมายถึงอะไร ใครเป็นผู้กำหนดเกณฑ์คุณภาพที่ว่านั้น และเรามีเหตุผลเพียงพอหรือไม่ที่จะใช้เกณฑ์ดังกล่าวจัดลำดับคุณค่าของเสียงทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวอีกอย่างหนึ่ง ก่อนที่เราจะถกเถียงกันว่าประชาธิปไตยมีปัญหาเพราะเสียงคุณภาพต่ำหรือไม่ เราอาจจะต้องเริ่มจากคำถามที่เป็นพื้นฐานกว่านั้นว่า เมื่อมีใครสักคนใช้คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; นั้นเพียงพอและเหมาะสมที่จะเป็นคำอธิบายสำหรับสังคมประชาธิปไตยหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเราลองมาพิจารณาคำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; แล้วจะพบว่า แม้ว่าคำคำนี้ดูเหมือนจะมีความหมายชัดเจน แต่เมื่อพิจารณาให้ละเอียด เราจะพบว่าคำดังกล่าวยังเปิดให้ตีความได้หลายทาง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1108&quot; height=&quot;1477&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ปรัชญาคำนึง-2411-2.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916119&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ปรัชญาคำนึง-2411-2.jpeg 1108w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ปรัชญาคำนึง-2411-2-768x1024.jpeg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1108px) 100vw, 1108px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างแรก คำนี้อาจหมายถึงเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ขาดความรู้เกี่ยวกับเรื่องที่ตนกำลังลงคะแนน เช่น ผู้ประกันตนที่ไม่เข้าใจโครงสร้างการบริหารกองทุนประกันสังคม ไม่ทราบว่ากองทุนมีเงินมาจากไหน หรือไม่เข้าใจข้อจำกัดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการบริหารกองทุน หากใช้ความหมายนี้ คำว่า &amp;#8220;คุณภาพต่ำ&amp;#8221; ก็เป็นข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับระดับความรู้ของผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่สอง หากคำนี้หมายถึงผู้เลือกตั้งที่ขาดความสามารถในการใช้เหตุผล แม้จะมีข้อมูลอยู่บ้าง แต่ไม่สามารถประเมินความน่าเชื่อถือของข้อมูล เปรียบเทียบนโยบาย หรือพิจารณาผลกระทบของทางเลือกต่างๆ ได้อย่างรอบคอบ ในความหมายนี้ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่การไม่มีข้อมูลเพียงอย่างเดียว แต่อยู่ที่วิธีคิดและกระบวนการตัดสินใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่สาม คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; อาจหมายถึงผู้เลือกตั้งที่ตัดสินใจจากอารมณ์ ความนิยม ความผูกพันกับบุคคล หรือความต้องการผลประโยชน์เฉพาะหน้ามากกว่าจะพิจารณาเหตุผลและนโยบายที่เกี่ยวข้อง และความหมายอย่างที่สี่ คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; อาจถูกใช้เรียกเสียงของผู้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งที่เลือกฝ่ายซึ่งผู้พูดไม่เห็นด้วยเพื่อแสดงความไม่พอใจ โดยไม่ได้มีการตรวจสอบอย่างจริงจังว่าผู้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งเหล่านั้นมีความรู้หรือใช้เหตุผลอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความหมายทั้งสี่ประการนี้ไม่ใช่เรื่องเดียวกัน คนที่มีความรู้น้อยไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่ใช้เหตุผลไม่เป็น คนที่ตัดสินใจจากอารมณ์ในบางสถานการณ์ก็ไม่ได้หมายความว่าจะตัดสินใจเช่นนั้นเสมอไป และที่สำคัญที่สุด การเลือกผู้สมัครที่เราไม่เห็นด้วยไม่ได้เป็นหลักฐานโดยตัวมันเองว่าผู้เลือกตั้งคนนั้นขาดความรู้หรือความสามารถ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลองสมมุติว่าผู้ประกันตนสองคนเลือกผู้สมัครคนละฝ่าย คนแรกเลือกผู้สมัครที่ให้ความสำคัญกับการเพิ่มประสิทธิภาพในการลงทุนของกองทุน ส่วนคนที่สองเลือกผู้สมัครที่ให้ความสำคัญกับความโปร่งใส การตรวจสอบการใช้อำนาจ และการคุ้มครองสิทธิของผู้ประกันตน แม้ทั้งสองจะมีข้อมูลชุดเดียวกัน พวกเขาก็อาจเลือกต่างกันได้ เพราะให้น้ำหนักกับคุณค่าทางการเมืองคนละอย่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจะเรียกเสียงของคนที่เลือกผู้สมัครซึ่งเราไม่เห็นด้วยว่าเป็นเสียงคุณภาพต่ำได้หรือไม่ หากจะเรียกเช่นนั้น เราจำเป็นต้องแสดงให้เห็นก่อนว่าเขาไม่เข้าใจข้อมูล ใช้เหตุผลผิดพลาด หรือมีความเชื่อที่ไม่สอดคล้องกับหลักฐานจริงๆ ไม่ใช่เพียงเพราะเขาให้ความสำคัญกับคุณค่าที่แตกต่างจากเรา หรือเลือกไม่เหมือนกับเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ปัญหาแรกสุดของคำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; จึงอยู่ที่ความคลุมเครือทางความหมาย คำนี้อาจใช้เรียกความบกพร่องด้านความรู้ ความสามารถในการใช้เหตุผล วิธีการตัดสินใจ หรือเป็นความไม่เห็นด้วยในทางการเมืองก็ได้ หากผู้พูดไม่แยกความหมายเหล่านี้ให้ชัดเจน ข้อวิจารณ์ของเขาก็เสี่ยงที่จะกลายเป็นการใช้คำประเมินค่าที่ฟังดูหนักแน่น แต่ยังไม่มีเกณฑ์ความหมายที่ชัดเจนรองรับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาต่อมาคือ สมมุติว่าเรากำหนดความหมายของ &amp;#8220;คุณภาพต่ำ&amp;#8221; ได้ชัดเจนแล้ว ก็ยังต้องพิจารณาว่าข้อกล่าวอ้างนั้นมีหลักฐานรองรับหรือไม่ และหลักฐานดังกล่าวนำไปสู่ข้อสรุปทางการเมืองได้จริงหรือเปล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมมุติว่ามีการสำรวจแล้วพบว่า ผู้เลือกตั้งบางส่วนไม่สามารถอธิบายกลไกการบริหารกองทุนประกันสังคมได้อย่างถูกต้อง นี่อาจเป็นข้อเท็จจริงที่น่ากังวล เพราะการตัดสินใจเกี่ยวกับผู้ที่จะเข้าไปบริหารกองทุนย่อมควรอาศัยข้อมูลและความเข้าใจที่เพียงพอ แต่ต้องระวังไม่ให้ข้อเท็จจริงนี้นำไปสู่ข้อสรุปที่เกินกว่าที่เรามีหลักฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากข้อความว่า &amp;#8220;ผู้เลือกตั้งบางคนขาดความรู้เกี่ยวกับกองทุนประกันสังคม&amp;#8221; ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่า &amp;#8220;ผู้เลือกตั้งเหล่านั้นไม่มีสิทธิลงคะแนน&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เสียงของพวกเขาไม่ควรมีน้ำหนักเท่ากับเสียงของผู้ที่มีความรู้มากกว่า&amp;#8221; นี่จึงเป็นความแตกต่างระหว่างคำกล่าวอ้างเชิงพรรณนา (descriptive claim) กับคำกล่าวอ้างเชิงปทัสถาน (normative claim) อย่างแรกบอกเราว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไร ส่วนอย่างหลังบอกเราว่าสิ่งต่างๆ ควรเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อเท็จจริงที่ว่าคนบางคนมีความรู้มากกว่าคนอื่นเป็นเรื่องหนึ่ง แต่ข้อเสนอว่าคนที่มีความรู้มากกว่าควรมีสิทธิทางการเมืองมากกว่าคนอื่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ข้อเสนออย่างหลังนั้นต้องการเหตุผลเพิ่มเติมอย่างมาก เพราะมันไม่ได้เป็นไปตามมาจากข้อเท็จจริงอย่างแรกโดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางตรรกวิทยา เราอาจเขียนโครงสร้างการให้เหตุผลดังกล่าวได้ดังนี้ (1) ผู้เลือกตั้งบางคนมีความรู้เกี่ยวกับประกันสังคมน้อยกว่าผู้เลือกตั้งบางคน (2) ผู้ที่มีความรู้น้อยกว่าย่อมมีโอกาสตัดสินใจผิดพลาดมากกว่าในบางเรื่อง ดังนั้น (3) เสียงของผู้ที่มีความรู้น้อยกว่าจึงควรมีคุณค่าทางการเมืองน้อยกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นได้ว่าข้อสรุป (3) ไม่ได้เป็นผลมาจาก (1) และ (2) โดยตรง ต่อให้ยอมรับว่า (1) และ (2 ) เป็นจริง ก็ยังต้องมีหลักการเพิ่มเติมเพื่ออธิบายว่าเหตุใดความแตกต่างด้านความรู้จึงควรนำไปสู่ความแตกต่างด้านสิทธิทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากผู้วิจารณ์ต้องการเสนอว่าความรู้ควรเป็นเงื่อนไขของสิทธิในการลงคะแนน เขาก็ต้องอธิบายต่อไปว่า ใครจะเป็นผู้กำหนดว่าความรู้ระดับใดจึงเพียงพอ จะวัดความรู้อย่างไร และเหตุใดเกณฑ์นั้นจึงเป็นธรรมต่อผู้เลือกตั้งทุกกลุ่ม คำถามเหล่านี้ไม่ใช่รายละเอียดปลีกย่อย แต่เป็นเงื่อนไขสำคัญที่ข้อเสนอเรื่องการจัดลำดับคุณภาพของเสียงทางการเมืองต้องตอบให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ การใช้สิทธิเลือกผู้สมัครยังเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจภายใต้คุณค่าที่อาจขัดแย้งกัน ผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งคนหนึ่งอาจเห็นว่าผลตอบแทนจากการลงทุนควรได้รับความสำคัญสูงสุด ขณะที่อีกคนอาจเห็นว่าความโปร่งใสและการตรวจสอบการใช้อำนาจเป็นเงื่อนไขที่สำคัญกว่า แม้ทั้งสองฝ่ายจะเข้าใจข้อมูลทางเทคนิคเหมือนกัน พวกเขาก็ยังอาจลงคะแนนต่างกันได้ เพราะมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับเป้าหมายที่ควรให้ความสำคัญ ในกรณีเช่นนี้ การเรียกเสียงของฝ่ายหนึ่งว่าคุณภาพต่ำอาจไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับความสามารถในการใช้เหตุผลของผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้งแต่อย่างใด ตรงกันข้ามถ้อยคำดังกล่าวได้สะท้อนว่าผู้พูดกำลังยกคุณค่าบางประการให้มีความสำคัญเหนือคุณค่าอื่น นั่นก็คือยึดถือคุณค่าของตนว่าเหนือกว่าคนอื่นตั้งแต่ต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราเรียกเสียงของฝ่ายที่ชนะว่าคุณภาพต่ำเพียงเพราะเราไม่เห็นด้วยกับผลการเลือกตั้ง เราก็ไม่ต่างอะไรกับการใช้ความเห็นของตนเองเป็นทั้งมาตรฐานและคำตัดสินในเวลาเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่เราเชื่อว่าตนเองตัดสินใจได้ดีกว่าคนอื่น อาจเป็นเหตุผลให้เราเสนอข้อมูล อธิบายเหตุผล หรือพยายามโน้มน้าวให้คนอื่นเปลี่ยนใจได้ แต่ยังไม่ใช่เหตุผลเพียงพอที่จะสรุปว่าเสียงของคนเหล่านั้นมีคุณค่าของความเป็นพลเมืองน้อยกว่าเสียงของเรา และนี่เองอาจเป็นบททดสอบสำคัญของประชาธิปไตย ไม่ใช่ว่าเราจะทำให้ทุกคนคิดเหมือนกันได้หรือไม่ แต่คือเราจะอยู่ร่วมกันในฐานะพลเมืองที่เท่าเทียมกันได้อย่างไร แม้เราจะเห็นต่างกันทั้งในเรื่องความรู้ เหตุผล และสิ่งที่เราเชื่อว่าดีที่สุดสำหรับสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงที่สุดแล้ว ระบอบประชาธิปไตยสมัยใหม่ตระหนักถึงข้อจำกัดนี้ดี ในสังคมเราไม่มีทางที่จะมี &amp;#8220;ผู้ที่รู้ทุกเรื่อง หรือคนที่เก่งไปเสียทั้งหมด&amp;#8221; ฉะนั้น &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำหรือสูง&amp;#8221; จึงไม่ใช่สมมุติฐานของประชาธิปไตย ความเสมอภาคต่างหากซึ่งเป็นคุณค่าที่ประชาธิปไตยยึดถือ กล่าวคือ สังคมที่ทุกคนเท่าเทียมกันในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ สิทธิ เสรีภาพและการได้รับการปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลองคิดดูง่ายๆ ก็ได้ว่า คนที่มีความรู้เกี่ยวกับคณิตศาสตร์ประกันภัยอย่างดีก็คงมีความรู้เกี่ยวกับการปลูกข้าวน้อยกว่าชาวนา ฉะนั้น เราจะบอกได้อย่างไรว่าอาจารย์มหาวิทยาลัยสูงส่งกว่าชาวนา ข้าราชการเหนือชั้นกว่ากรรมการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางที คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; จึงหาใช่อะไรอื่น นอกเสียจากถ้อยคำที่แสดงถึง &amp;#8220;ความชอกช้ำใจสูง&amp;#8221; ของใครบางคนที่เห็นว่าฝ่ายที่ตนสนับสนุนนั้นแพ้เลือกตั้ง หรือถ้ามากไปกว่านั้นก็คงเป็นการเห็นฝ่ายที่ตนไม่ชอบนั้นชนะการเลือกตั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916053?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เสียงคุณภาพต่ำ กับความชอกช้ำใจสูง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916053</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916174</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>การอ่านหนังสือในวันที่มี AI</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578739000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578746000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-79.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-79.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิริกร มณีรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การอ่านหนังสือในวันที่มี AI&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันที่ AI เปลี่ยนกติกาการเรียนรู้และการทำงาน ทักษะการอ่านที่เราคุ้นเคยยังสำคัญเพียงใด เมื่อเทคโนโลยีช่วยสืบค้น สรุปเนื้อหา และเขียนข้อความให้เราได้ในไม่กี่นาที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐานมีบทบาทสำคัญในการเตรียมฐานความรู้และสมรรถนะทุนมนุษย์ของชาติ รวมทั้งสร้างความสามารถในการแข่งขันของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนสนใจศึกษาว่านานาประเทศเตรียมเยาวชนให้ใช้และรู้เท่าทัน AI อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงศึกษาหลักสูตรของ 14 ประเทศที่โดดเด่นด้านการศึกษา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งในยุโรป เช่น ฟินแลนด์ เอสโตเนีย อังกฤษ เนเธอร์แลนด์ และสวีเดน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเอเชีย เช่น สิงคโปร์ เกาหลีใต้ เวียดนาม ญี่ปุ่น และจีน รวมทั้งออสเตรเลียและนิวซีแลนด์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษาโมเดลนานาชาติชี้ให้เห็นว่าประเทศผู้นำทางการศึกษาต่างตื่นตัวและเตรียมความพร้อมเยาวชนเพื่อรับมือกับโลกยุคปัญญาประดิษฐ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยภาพรวม อาจจำแนกการขับเคลื่อนนี้เป็น 2 แกนหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกนแรกคือการสร้างทักษะความรู้เท่าทัน AI&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และแกนที่สองคือการตอกย้ำรากฐานความสามารถด้านการอ่านและการเขียนแบบดั้งเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกนที่ 1 : การเตรียมผู้เรียนให้ใช้และรู้เท่าทันปัญญาประดิษฐ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำทางเทคโนโลยีอย่างจีน เกาหลีใต้ สิงคโปร์ เอสโตเนีย และฟินแลนด์ กำลังเร่งพัฒนาความฉลาดรู้ด้าน AI ผ่านการบรรจุหลักสูตร โครงการทดลอง และแนวทางปฏิบัติที่สอดคล้องกับพัฒนาการของแต่ละช่วงวัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมุ่งเน้นให้ผู้เรียนเข้าใจทั้งในแง่ของผลประโยชน์ ข้อจำกัด ตลอดจนความรับผิดชอบเชิงจริยธรรมในการใช้งาน การตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล และการคุ้มครองสิทธิข้อมูลส่วนบุคคล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี รูปแบบ ความเข้มข้น และจุดเริ่มต้นของระดับชั้นเรียนในแต่ละประเทศมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จีนวางแนวทางระดับชาติเป็นขั้นตอนตามวัยอย่างเป็นระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยระดับประถมศึกษาเน้นการจุดประกายความสนใจและความรู้พื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มัธยมศึกษาตอนต้นขยับสู่การทำความเข้าใจหลักการและการประยุกต์ใช้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนมัธยมศึกษาตอนปลายมุ่งเน้นการคิดเชิงระบบและนวัตกรรมขั้นสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีกฎเหล็กห้ามมิให้นักเรียนระดับประถมใช้งานเครื่องมือสร้างเนื้อหาอัตโนมัติ AI ด้วยตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิงคโปร์วางโรดแมปให้เด็กประถม 1-3 เรียนรู้เพียงกรอบแนวคิดว่า AI คืออะไร โดยยังไม่มอบหมายงานที่ต้องพึ่งพา AI โดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นอนุญาตให้เด็กชั้น ป.4 ขึ้นไป เริ่มใช้เครื่องมือ AI ที่ออกแบบเพื่อการศึกษาภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของครู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเอสโตเนียปักหมุดนวัตกรรมผ่านโครงการ &amp;#8220;AI ก้าวกระโดด&amp;#8221; โดยเริ่มต้นนำร่องกับนักเรียนในระดับเกรด 10-11 ควบคู่ไปกับการฝึกอบรมครูอย่างเข้มข้น ก่อนจะขยายผลครอบคลุมโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและสายอาชีพทั้งประเทศในปีการศึกษา 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทเรียนนี้สะท้อนว่าประเทศที่ขับเคลื่อน AI เชิงรุกก็ยังเลือกจุดเริ่มต้นและระเบียบวิธีต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเด็นจึงไม่ใช่เพียงการแข่งขันว่าใครจะเริ่มใช้เร็วกว่ากัน หากเป็นการแยกแยะชัดเจนระหว่าง &amp;#8220;การเรียนรู้-เท่าทัน AI&amp;#8221; และ &amp;#8220;การลงมือใช้เครื่องมือโดยตรง&amp;#8221; พร้อมออกแบบเครื่องมือให้สอดรับกับพัฒนาการตามวัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเตรียมความพร้อมให้แก่เด็กเล็กจึงไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยการโยน AI ให้ใช้โดยตรงเสมอไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกนที่ 2 : การวางรากฐานการอ่านและการเขียนให้เข้มแข็งในยุค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;AI หลายประเทศกังวลและหันกลับมาทบทวนสมดุลเชิงนโยบายระหว่างการรับมือเทคโนโลยีใหม่กับการรักษาทักษะพื้นฐานของมนุษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นออสเตรเลียมุ่งเน้นการสอนอ่านอย่างเป็นระบบผ่านข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลรัฐเพื่อยกระดับคุณภาพและลดความเหลื่อมล้ำ โดยให้ความสำคัญกับระบบประเมินทักษะการอ่านในวัยประถมต้น และจัดทีมสอนเสริมกลุ่มย่อยเพื่อช่วยเหลือเด็กก่อนที่ปัญหาการอ่านจะสะสมจนยากแก่การแก้ไข&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนนิวซีแลนด์ประกาศเพิ่มงบประมาณแผ่นดินเพื่อพัฒนาคุณภาพการอ่านและยกระดับศักยภาพผู้เรียนที่ยังอ่านไม่คล่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อังกฤษจัดสรรงบประมาณ 5 ล้านปอนด์ให้แก่โรงเรียนมัธยมเพื่อจัดซื้อหนังสือและสื่อภายใต้แคมเปญ &amp;#8220;ปีแห่งการอ่านหนังสือ 2569&amp;#8221; พร้อมสมทบอีก 12.5 ล้านปอนด์เพื่อให้โรงเรียนประถมของรัฐทุกแห่งมีห้องสมุดภายในสิ้นวาระรัฐสภานี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นโยบายนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ National Literacy Trust องค์กรการกุศลอิสระซึ่งเป็นพันธมิตรหลักของกระทรวงศึกษาธิการอังกฤษ ภาคธุรกิจ และราชวงศ์ ออกรายงานเตือนเมื่อกรกฎาคม 2569 ว่ามีโรงเรียนประถมในอังกฤษราว 1 ใน 9 แห่งที่ยังขาดแคลนห้องสมุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนสวีเดนสร้างความตื่นตะลึงเมื่อประกาศหวนคืนสู่พื้นฐานโดยเพิ่มเวลาอ่านหนังสือและลดการใช้หน้าจอที่ไม่จำเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จัดสรรงบประมาณซื้อหนังสือเรียนประเภทกระดาษและหนังสืออ่านทั่วไปให้แก่โรงเรียนตั้งแต่ปฐมวัยราว 500 ล้านโครนต่อปีตั้งแต่ปี 2568&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ควบคู่ไปกับการวางยุทธศาสตร์ชาติ &amp;#8220;สวีเดน-ประเทศแห่งการอ่าน (2569-2574)&amp;#8221; มุ่งกู้คืนทักษะการอ่านของเยาวชนและสร้างวัฒนธรรมการอ่านที่เข้มแข็ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การขยับตัวของสวีเดนสะท้อนทัศนะแหลมคมว่า การเตรียมพลเมืองสำหรับอนาคตยังต้องหยั่งรากอยู่บนฐานการอ่านที่แข็งแกร่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สวีเดนมองว่าการอ่านเป็นเสาหลักของการเรียนรู้ตลอดชีวิตที่ยิ่งใหญ่กว่าผลสัมฤทธิ์หรือคะแนนสอบในโรงเรียน นำไปสู่การคิดวิเคราะห์อย่างอิสระ การประเมินค่าข้อมูลข่าวสาร และการมีส่วนรับผิดชอบในสังคมประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยรัฐบาลจะติดตามผลลัพธ์ผ่านดัชนีชี้วัดตั้งแต่สถิติผลการเรียน ยอดจำหน่ายหนังสือ การเข้าใช้ห้องสมุดจนถึงผลการประเมิน PISA&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามคือ เราจะพัฒนาผู้เรียนให้สามารถใช้ประโยชน์จาก AI ควบคู่ไปกับการรักษาความสามารถด้านการอ่าน เขียน คิดวิเคราะห์ และการตัดสินใจด้วยเหตุผลได้อย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาที่ 1 : เกาหลีใต้กับการปรับยุทธศาสตร์ &amp;#8220;ตำราเรียนดิจิทัลเอไอ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เกาหลีใต้เริ่มต้นนำ &amp;#8220;หนังสือเรียนดิจิทัล AI&amp;#8221; (AI Digital Textbook : AIDT) มาใช้จริงในการสอนวิชาแกนหลักของชั้นประถม 3-4 รวมถึงมัธยมปีที่ 1 และ 4 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างห้องเรียนที่ตอบสนอง &amp;#8220;การเรียนรู้เฉพาะบุคคล&amp;#8221; และใช้ชุดข้อมูลช่วยครูผู้สอนติดตามพัฒนาการของเด็กอย่างใกล้ชิด มิใช่การทดแทนตำราเรียนกระดาษทั้งระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า หลังการประเมินผลอย่างเข้มข้น รัฐสภาเกาหลีใต้ตัดสินใจแก้ไขกฎหมาย ปรับสถานะของ AIDT จากเดิมที่เป็นตำราเรียนหลักภาคบังคับให้เป็น &amp;#8220;สื่อการศึกษาทางเลือก&amp;#8221; ที่โรงเรียนสามารถเลือกใช้ได้ตามความเหมาะสม และยังคงให้น้ำหนักกับการหยั่งรากวัฒนธรรมการอ่านผ่านกฎหมายส่งเสริมวัฒนธรรมการอ่านและกฎหมายส่งเสริมห้องสมุดโรงเรียนที่ทำมาต่อเนื่องหลายสิบปี ซึ่งกำหนดเป็นกลไกเชิงนโยบายให้กระทรวงศึกษาธิการและโรงเรียนต้องจัดทำแผนแม่บทด้านหนังสือและห้องสมุดอย่างเป็นระบบ เพื่อให้การอ่านเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตประจำวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เกาหลีใต้ชี้ให้เห็นว่า การนำเทคโนโลยีมาใช้ในระบบการศึกษาต้องพิจารณาความพร้อม การติดตามประเมินผลที่ยืดหยุ่น และพร้อมปรับเปลี่ยนนโยบายได้ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยไม่ละทิ้งการฝึกทักษะอ่านเขียนพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาที่ 2 : สิงคโปร์กับวิสัยทัศน์ Smart Nation และสมดุลแห่งการอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิงคโปร์มุ่งพัฒนา &amp;#8220;ความรู้เท่าทัน AI&amp;#8221; ด้วยกรอบแนวทางฉบับล่าสุดที่ครอบคลุมหลักสูตร กิจกรรม และทรัพยากรการเรียนรู้ที่จำแนกตามพัฒนาการช่วงวัย โดยเฉพาะการฝึกทักษะตรวจสอบข้อมูลจาก AI และการรู้เท่าทันสื่อปลอมที่สร้างขึ้นด้วย AI&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สอดคล้องกับการกำหนดหมุดหมายให้ผู้เรียนตั้งแต่ชั้น ป.4 ขึ้นไปเริ่มเรียนรู้การใช้ AI ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของครู โดยที่สื่อสิ่งพิมพ์ยังคงเป็นแกนหลักของการเรียนการสอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิงคโปร์ยังคงแน่วแน่ในนโยบายส่งเสริมการอ่านอย่างต่อเนื่องผ่านความร่วมมือของโรงเรียนและคณะกรรมการห้องสมุดแห่งชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยการเปิดตัวแคมเปญระดับชาติระยะ 5 ปี &amp;#8220;ReadSG&amp;#8221; ซึ่งมีนวัตกรรมใช้กลไกเกมชวนคนอ่านหนังสืออย่างน้อยวันละ 15 นาที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยรัฐบาลติดตามจัดเก็บข้อมูลทั้งความถี่และทัศนคติต่อการอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดสำคัญของโมเดลสิงคโปร์ คือความพยายามชี้วัดความยั่งยืนของพฤติกรรมการอ่านในระยะยาว มากกว่าการมุ่งนับเพียงจำนวนตัวเลขของผู้เข้าร่วมกิจกรรมแบบฉาบฉวย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาที่ 3 : ฟินแลนด์กับการปักหมุดโครงการ &amp;#8220;องค์ประกอบแห่งปัญญาประดิษฐ์&amp;#8221; ให้เป็นโครงสร้างพื้นฐานทางความรู้ที่พลเมืองยุคใหม่ทุกคนต้องมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเริ่มพัฒนาหลักสูตรออนไลน์สำหรับประชาชนทั่วไปมาตั้งแต่ปี 2561 ก่อนจะขยายผลเป็นหลักสูตรออนไลน์แบบเปิดเพื่อการเรียนรู้ฟรี (MOOC) ที่ตั้งเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ในการสอนประชากรในประเทศให้เข้าใจพื้นฐานของ AI อย่างน้อยร้อยละ 1&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน แนวทางการใช้ AI สำหรับการศึกษาฉบับล่าสุด (พ.ศ.2568) ของฟินแลนด์ ได้หันมาเน้นย้ำเรื่องการใช้งานที่รับผิดชอบ ปลอดภัย และเหมาะสมต่อการเรียนรู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเปิดโอกาสให้โรงเรียนและครูผู้สอนมีบทบาทสำคัญในการออกแบบกระบวนการเรียนรู้ตามบริบทจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ควบคู่ไปกับการไม่ละทิ้งรากฐานดั้งเดิมอย่างการส่งเสริมการอ่าน ที่ยังคงขับเคลื่อนอย่างเข้มข้นผ่านกลไกของครู ห้องสมุด ครอบครัว และการสร้างรสนิยมการอ่านเพื่อความเพลิดเพลิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาข้างต้นยืนยันว่าการพัฒนา AI และการอ่านส่งเสริมกัน การใช้ AI อย่างมีวิจารณญาณต้องอาศัยความเข้าใจ การตั้งคำถาม และการตรวจสอบเหตุผล ยิ่ง AI ผลิตคำตอบได้รวดเร็ว มนุษย์ยิ่งต้องอ่านและคิดเพื่อประเมินว่าคำตอบนั้นถูกต้องและเหมาะกับบริบทหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การอ่านสร้างความเข้าใจและเชื่อมโยงความรู้ ส่วนการเขียนช่วยเรียบเรียงความคิดและตรวจสอบความเข้าใจของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่เริ่มในปี 2543 PISA ประเมินทักษะการอ่าน คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ โดยเลือกการอ่านเป็นจุดเน้นรอบแรก ใช้หลักการอ่านเป็นฐานสำคัญของความรู้ในทุกวิชา ตลอดจนการพิจารณาข้อมูลและตัดสินใจในชีวิตจริง จึงวัดตั้งแต่การจับใจความและค้นข้อมูลตามเงื่อนไข จนถึงการเชื่อมโยงหลายแหล่ง แยกข้อเท็จจริงจากความคิดเห็น และประเมินความน่าเชื่อถือของสิ่งที่อ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลการประเมิน PISA 2025 ที่ประกาศเมื่อกันยายน 2569 เตือนว่าทักษะการอ่านกำลังเป็นโจทย์ใหญ่ของการศึกษาในโลก เมื่อเทียบกับปี 2565 คะแนนการอ่านดิ่งลงอย่างมีนัยสำคัญใน 42 จาก 74 ประเทศและเขตเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้แต่ประเทศที่ระบบการศึกษาที่เข้มแข็งของโลก อาทิ ฟินแลนด์ สิงคโปร์ เอสโตเนีย และเกาหลีใต้ ต่างเผชิญภาวะคะแนนการอ่านลดลงถ้วนหน้า (16, 8, 12 และ 14 คะแนน ตามลำดับ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้คะแนนการอ่านของไทยจะเพิ่มขึ้น 13 คะแนนจากรอบก่อนหน้า ทว่า ในภาพรวมยังต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของกลุ่มประเทศ OECD และมีเด็กไทยถึงร้อยละ 59 ที่ทักษะการอ่านยังต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่แม้เวียดนามจะมีคะแนนการอ่านเท่ากับไทย แต่คะแนนคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์สูงกว่าอย่างเห็นได้ชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่งผลให้เมื่อคำนวณค่าเฉลี่ยรวมสามวิชา เวียดนามรั้งอันดับที่ 44 ขณะที่ไทยอยู่ในอันดับ 55 จาก 90 ประเทศซึ่งตัวเลขนี้เป็นข้อวิเคราะห์ของผู้เขียน มิใช่อันดับทางการที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ (อันดับ 53)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทสรุปเชิงนโยบายในการเตรียมความพร้อมทุนมนุษย์สู่อนาคต จึงน่าจะเริ่มจากการวางรากฐานภาษาและนิสัยการอ่านตั้งแต่ปฐมวัย คู่ไปกับการบ่มเพาะความรู้เท่าทัน AI ให้เหมาะสมตามวัย รัฐต้องลงทุนในตัวครู หนังสือ และระบบห้องสมุด พร้อมช่วยเหลือกลุ่มเด็กเปราะบาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น การคัดกรองทักษะการอ่านเชิงรุกในระดับชั้น ป.1-3 จัดสรรงบประมาณหนังสือให้ทั่วถึงทุกสถานศึกษา และกำหนดหมุดหมายให้ชัดเจนว่าในชั้นเรียนใดที่เด็กสามารถเริ่มใช้เทคโนโลยี AI ภายใต้การชี้แนะของครูได้อย่างปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงอยู่ว่าเทคโนโลยีอาจช่วยย่นระยะเวลาในการค้นหาและสร้างสรรค์ข้อความได้อย่างรวดเร็ว ทว่า &amp;#8220;การได้คำตอบที่รวดเร็ว&amp;#8221; มิได้มีมูลค่าเท่ากับ &amp;#8220;การทำความเข้าใจในคำตอบนั้น&amp;#8221; ยิ่งปัญญาประดิษฐ์คิดแทนมนุษย์ได้มากเท่าใด ระบบการศึกษายิ่งต้องเคี่ยวกรำให้ผู้เรียนมีทักษะการอ่านและคิดวิเคราะห์ที่ลุ่มลึกมากพอที่จะประเมินและตรวจสอบความถูกต้องของคำตอบเหล่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การอ่านจึงไม่ใช่เพียงเครื่องมือกรองข้อมูลของ AI&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เป็นสะพานเชื่อมสู่การคิดอย่างมีวิจารณญาณและมีคุณธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทักษะการอ่านวันนี้จึงมิใช่สิ่งตกยุค หากแต่เป็นหลักพิงสำคัญให้มนุษย์สามารถยืนหยัดและใช้ประโยชน์จาก AI ได้อย่างเท่าทันและมีอารยะ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916174?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;การอ่านหนังสือในวันที่มี AI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916174</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916544</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>'ไตรภพ' เปิดปัญหาสังคมไทย '3 ความอ่อนแอ' ที่เรายังแก้ไม่ตก!</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578446000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578596000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-84.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-84.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เปลี่ยนผ่าน | ทีมข่าวการเมือง มติชนทีวี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;ไตรภพ&amp;#8217; เปิดปัญหาสังคมไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;3 ความอ่อนแอ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่เรายังแก้ไม่ตก!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;หมายเหตุ&lt;/strong&gt; &amp;#8211; เนื้อหาส่วนหนึ่งจากการแถลงข่าวของ &amp;#8220;ไตรภพ ลิมปพัทธ์&amp;#8221; พิธีกรและผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ชื่อดัง ที่เพิ่งประกาศยุติการทำรายการทีวี เพื่อย้ายไปสู่การทำงานบนแพลตฟอร์มออนไลน์อย่างเต็มตัว เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2569&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่ได้ &amp;#8220;หนีตาย&amp;#8221; ออกมาจากโลกของทีวีแล้วมาออนไลน์ นั่นคือข้อที่หนึ่ง ผมไม่ได้หนีตาย ผมรู้ว่าผมควรจะทำอะไร เพราะคนยังอยู่ในอุตสาหกรรมทีวีเต็มไปหมด ถ้าเกิดผมพูดอย่างนั้นว่าหนีตายออกมา มันจะกระเทือนเขามากๆ ผมไม่พูดเช่นนั้น และไม่ได้เป็นอย่างนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมออกมาเพราะผมรู้ตัวผมดีว่าผมควรจะทำอะไร แต่ละคนแต่ละที่จะมีแบ๊กกราวด์ มีการสนับสนุน หรือมีความต้องการแตกต่างกันมาก ผมอาจจะถึงจุดอิ่มตัวของผม หรือจุดที่ผมมองว่าผมต้องเป็นอย่างนี้ ข้อที่หนึ่งผมออกมา (แถลงข่าว) เพราะเหตุผลนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อที่สอง ที่คุณถามว่าทีวีกำลังจะตาย (หรือไม่?) ผมถามว่า คำถามนี้เป็นคำถามซึ่งผมควรตอบ หรือเจ้าของสถานี หรือ กสทช. หรือนายกรัฐมนตรี หรือคนที่ดูแลทั้งหมดควรจะเป็นคนตอบ?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาไม่ให้พูดเลย แต่เรามีสื่อที่เราเป็นอยู่ทุกวันนี้ เรียกว่า &amp;#8220;สื่อแบบไทย&amp;#8221; บางอย่างมันเป็นขนบธรรมเนียม ประเพณีวัฒนธรรม และความฝังรากที่ดี บางอย่างเราแตกต่างจากโลกมากมาย แต่เราเอาข้อกำหนดของโลกมากำหนดเรา เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางอย่างเราควรจะก้าวออกจากกรอบตั้งนานแล้ว แต่ขนบธรรมเนียมประเพณีวัฒนธรรมต่างๆ ทำให้เราก้าวออกไปจากกรอบไม่ได้ ก็เป็นเรื่องที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางอย่างซึ่งคนที่มีความรู้ที่สุดในวงการทีวี คนที่มีความรู้จริงๆ อยู่กับมันจริงๆ คร่ำหวอดกับมันจริงๆ และรู้เรื่องทั้งหมดจริงๆ ควรจะได้ดูแลทีวีไหม? ควรจะกำหนดทิศทางอนาคต หรือว่าควรจะเป็นอย่างที่หลายๆ คนอยากให้เป็น เป็นเรื่องน่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บังเอิญผมไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะพูดอย่างนั้นได้หรือที่จะทำเช่นนั้น ผมจึงฝากเรื่องน่าสนใจเหล่านี้เป็นหัวข้อที่สังคมควรตระหนัก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;iframe loading=&quot;lazy&quot; title=&quot;ฟาดกลางวงแถลง &amp;quot;ต๋อย ไตรภพ&amp;quot;  ชี้เป้า 3 ความอ่อนแอ ที่ประเทศเผชิญอยู่ : Matichon TV&quot; width=&quot;1280&quot; height=&quot;720&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/-46M3366Koc?start=10&amp;amp;feature=oembed&amp;#038;enablejsapi=1&amp;#038;origin=https://www.matichon.co.th&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความจริงเรื่องนี้มันเกิดก่อนแล้ว ผมหลุดปากไปพูดกับ &amp;#8220;ดุ๊ก-ภาณุเดช (วัฒนสุชาติ)&amp;#8221; ในรายการ &amp;#8220;ชวนคิด ชีวิต Enjoy&amp;#8221; ผมก็หลุดปากพูดไปแล้วว่า เรื่องราวต่างๆ ที่มันกำลังเกิดขึ้นกับเราทุกวันนี้ มันมี &amp;#8220;ความอ่อน&amp;#8221; อยู่ 3 ความอ่อน ที่ประเทศนี้รับอยู่ เขาไม่ให้พูดแต่ (ผม) ขอพูดครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่ง &amp;#8220;สื่ออ่อนแอ&amp;#8221; สื่อเข้มแข็งไม่พอ เสนอเรื่องเสนอทิศทางแนวทางการชักจูงอย่างอ่อนแอ มีหน้าที่นำเสนออย่างเดียว ขาดการชักจูงที่ถูกต้องไปสู่ &amp;#8220;แนวทางแห่งความสำเร็จร่วมกัน&amp;#8221; มีนะ ไม่ใช่ไม่มีสื่ออย่างนั้น แต่ไม่ใช่ทั้งหมด สำหรับผมเรียกมันว่า &amp;#8220;สื่ออ่อนแอ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สอง &amp;#8220;รัฐอ่อนแอ&amp;#8221; &amp;#8220;รัฐ-ข้าราชการ&amp;#8221; ผมเรียกสองอย่างรวมกันเป็น &amp;#8220;รัฐ&amp;#8221; อ่อนแออย่างไร? ไปดูกันเอาเองว่ามันถูกต้องจริงไหม? มันอ่อนแอจริงไหม?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่ได้ใช้คำว่า &amp;#8220;ผิด-ถูก&amp;#8221; เพราะมันจะลงลึกไปมากกว่านั้นอีกเยอะแยะมาก แต่ผมใช้คำว่า &amp;#8220;อ่อนแอ&amp;#8221; อย่าเพิ่งโกรธผม อย่าเพิ่งเอาไปตี ผมพูดด้วยปรารถนาดีทั้งนั้น และไม่ได้คิดจะไปดำรงตำแหน่งอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาม อันนี้น่าสนใจที่สุด &amp;#8220;ประชาชนอ่อนแอ&amp;#8221; ความอ่อนแอสามอย่างนี้อยู่กับเรามาตลอด เราถึงพยายามจะทำส่วนที่เราทำได้ คือ ส่วนประชาชน คือ สร้าง wisdom (ภูมิปัญญา) ให้กับประชาชน เราพยายามที่สุดเลย คือ จะสร้างปัญญาให้กับประชาชน เราเลยสร้าง &amp;#8220;ครัวคุณต๋อย&amp;#8221; ขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่ได้ไปว่าใครหรือโทษใครทั้งสิ้น กรุณาอย่าไปตีความอย่างนั้นหรือไปทำอะไรให้มันเสียหายอย่างนั้น คุณถามเอง (ผม) กำลังจะพูดว่า ถ้าเราทำส่วนของเราตรงไหนได้ดีที่สุด ที่เราไม่อ่อนแอ ให้เราเข้มแข็งขึ้น ให้เราแข็งแรงขึ้น เราก็ทำสิ ผมทำได้ตรงนี้ ผมก็จะพยายาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(นักข่าว : ถ้าให้คุณไตรภพมาบริหารประเทศ?)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดเหมือน &amp;#8220;พี่เตา-บรรยง พงษ์พานิช&amp;#8221; ผมเคารพพี่เตามาก และไม่เคยนึกเลยว่าวันหนึ่งผมจะทำรายการ &amp;#8220;คิดเช่นต๋อย&amp;#8221; (แล้วได้สัมภาษณ์พี่เตา) ที่บ้านของผม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พี่เตาบอกผมเองเลยว่า คุณน่าจะมาทำอย่างนี้ (บริหารประเทศ) ผมบอกพี่เตา คนรุ่นเรา เราส่งต่อความคิดเถอะ เราส่งความเห็นเถอะ พี่เตาสำหรับผมเป็นคนที่สุดยอดที่สุดในชีวิตของผมคนหนึ่งที่ผมนับถือในแนวคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความจริงอีกหลายคนอย่าง &amp;#8220;ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล&amp;#8221; &amp;#8220;คุณศุภวุฒิ สายเชื้อ&amp;#8221; อีกเยอะเลยที่ออกรายการผม ผมไม่เคยคิดเลยว่า เชิญแล้วท่านจะมา นั่นแหละที่เรากำลังพยายามอยู่ บอกคนดูด้วย ผมพยายามอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกคำพูดที่ออกจากปากผมเดี๋ยวนี้ไปดูในรายการได้ ผมเฟ้นแล้วเฟ้นอีก อายุรุ่นผมถ้าไปทำ (งาน) ตอนนี้ ที่น่าทำที่สุดคือ สร้างคนรุ่นใหม่ให้แข็งแรงที่สุด ให้ดีที่สุด และให้มีความคิด ให้มี foundation (พื้นฐาน) ที่ดีที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรากำลังทำ &amp;#8220;foundation of life&amp;#8221; (พื้นฐานของชีวิต) อยู่ ผมกำลังทำ มันอาจจะเรียกว่าหนังสือหรืออะไรก็ช่างแต่ผมกำลังทำ foundation of life ให้พวกคุณอยู่ว่า คุณจะทำอย่างไรให้ตื่นเช้ามาไม่หงอยอีกต่อไป มีแรงที่จะสู้กับชีวิต มีแรงที่จะดำเนินต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องขอขอบคุณทุกๆ ท่านที่มาในวันนี้ ขอขอบคุณช่อง 3 อย่างยิ่ง โดยเฉพาะ &amp;#8220;คุณประวิทย์ มาลีนนท์&amp;#8221; พูดที่ไหนก็ยังพูดอยู่อย่างนั้น คุณประวิทย์บอกไม่ต้องแล้ว ผมบอกไม่ต้องไม่ได้ คุณประวิทย์นี่สุดยอดในชีวิตของผม ขอบคุณทุกๆ คนที่ร่วมงานกับผม ขอบคุณสื่อมวลชน ขอบคุณผู้ชมทุกท่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เชื่อผม เรายังอยู่ เราต้องอยู่ ทุกคนต้องอยู่ อยู่เพื่อทำสิ่งดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ คุณอย่ารีบแพ้ คุณอย่าเพิ่งรีบแพ้ รีบเลิก ทำใหม่สิ ทำใหม่ให้มันดีกว่าเดิม ทำใหม่ให้มันดีกว่าเดิม คุณอยู่ได้แน่นอน ในโลกที่แปรผันขนาดไหนก็ตาม ถ้าคุณคิดใหม่ แล้วคุณทำใหม่ คุณต้องสู้ต่อไป ขอบคุณมากครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916544?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;ไตรภพ&amp;#8217; เปิดปัญหาสังคมไทย &amp;#8216;3 ความอ่อนแอ&amp;#8217; ที่เรายังแก้ไม่ตก!&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/-46M3366Koc?t=10","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true,"className":"wp-embed-aspect-16-9</original_url>
      </video>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/-46M3366Koc?t=10</original_url>
      </video>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916544</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916523</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>มหกรรมหนังสือฯ หลังวิกฤตท่วม 'คนยังมาวันละแสน' ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ พอใจแต่ห่วงอนาคต</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578454000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578461000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-83.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-83-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มหกรรมหนังสือฯ หลังวิกฤตท่วม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;คนยังมาวันละแสน&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ พอใจแต่ห่วงอนาคต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เข้าสู่โค้งสุดท้ายแล้ว สำหรับ &amp;#8216;มหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 31&amp;#8217; ซึ่งจัดขึ้นในห้วงเวลาที่กรุงเทพเมืองฟ้าอมรและอีกหลายจังหวัดอยู่ในอาการสะบักสะบอมจากเหตุน้ำท่วม ผสมโรงไปกับบรรยากาศอึมครึมของภาวะเศรษฐกิจที่สะกิดให้ผู้คนระมัดระวังในการจับจ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า เพียง 3 วันแรก มวลมหาประชาชนคนชอบอ่าน เดินทางไปเช็กอิน ณ ฮอลล์ 5-7 ชั้น LG ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ทะลุครึ่งล้าน โดยมีตัวเลขแบบเป๊ะๆ อยู่ที่ 500,195 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ต้องจับตาว่าที่สุดแล้วยอดเงินสะพัดจะเข้าเป้า 500 ล้าน ตามที่ ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์และจัดจำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย คาดการณ์ไว้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายนนี้ คือวันสุดท้ายของ 10 วันเต็มนับแต่แกรนด์โอเพนนิ่งไปเมื่อ 23 ตุลาคมที่ผ่านมา ในธีม &amp;#8216;คุณได้รับข้อความใหม่&amp;#8217; เปรียบหนังสือทุกเล่มเป็นข้อความที่รอการเปิดอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วนายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ อ่านสถานการณ์วงการหนังสือไทยเป็นอย่างไร อนาคตที่รออยู่เบื้องหน้าสดใสเหมือนตัวเลขโค้งแรกของผู้ตบเท้าเข้าร่วมมหกรรมฯ หรือไม่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ตอนแถลงข่าวจัดงาน เคยห่วงว่าน้ำท่วมจะกระทบเศรษฐกิจ ทำให้คนจับจ่ายกับการอ่านน้อยลง แต่คนแห่เข้าเฉลี่ยวันละ 1.6 แสนในโค้งแรก เยอะกว่าที่เคยคาดค่าเฉลี่ยไว้ว่าวันละแสน?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันเปิดงานถือว่าเกินเป้าไปเยอะมาก ทุกคนบอกว่าเป็นวันที่ขายดีที่สุด วันต่อๆ มาก็ดร็อปลงไปบ้าง แต่ก็ยังขายดีอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจัยด้านเศรษฐกิจมันมีผลกระทบอยู่แล้ว เราปฏิเสธไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนที่เคยตั้งใจจะมางานบอกว่าขอเป็นงานหน้าก็แล้วกัน แต่จำนวนคนที่มาร่วมงานถือว่าอยู่ในระดับที่น่าพอใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือเกินแสนคนทุกวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: แล้วคาดการณ์โค้งสุดท้ายของมหกรรมไว้อย่างไร มีปัจจัยเสี่ยงแผ่วหรือไม่?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตามวงจรของงานหนังสือ 3 วันแรกที่ตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์มันแรงอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่วันธรรมดาซึ่งเป็นวันทำงานต้องเข้าใจว่าจะลดลงบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคมที่ผ่านมาก็ถือว่าคนมาไม่น้อย แล้วจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นหลังจากวันพุธ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วไปพีกอีกทีวันเสาร์-อาทิตย์เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: นิยายสืบสวนสอบสวนของไทยยังคงบูมมาก ตั้งแต่งานหนังสือฯ ครั้งก่อนๆ โดยเฉพาะผลงานของ กิตติศักดิ์ คงคา ที่ถือว่าสร้างมิติใหม่ มองว่าจะส่งผลบวก &amp;#8216;ระยะยาว&amp;#8217; ต่อวงการหรือไม่?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนอยู่แล้ว จริงๆ คุณกิตติศักดิ์เขาไม่ได้เขียนแค่แนวเดียว แต่เขียนหลายแนวมากๆ ถ้าย้อนกลับไปดูตอนแรกๆ เขาขายแทบไม่ได้เลย แต่พอมีเรื่องหนึ่งดัง เรื่องอื่นก็ดังหมดเลย พิมพ์ซ้ำหมดเลย อย่างกาสักอังก์ฆาตทั้งซีรีส์ พิมพ์ไปแล้วเป็นแสนเล่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น ผมว่าคนที่จะเข้ามาในวงการยังมองได้ว่าเรามีโอกาสจะขายได้แบบนั้นอยู่ แต่ต้องใช้ความอดทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณกิตติศักดิ์ก็ใช้ความอดทน ออกงานอย่างสม่ำเสมอ และมีการประชาสัมพันธ์ที่แข็งแรงมากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ที่ผ่านมา ผู้ใหญ่มักห่วงว่า &amp;#8216;คนรุ่นใหม่&amp;#8217; จะไม่อ่านหนังสือ แต่สถิติแชมป์นักช้อปต่อเนื่องคือ เจน Z?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใช่ครับ เยอะที่สุดคือเจน Z แน่นอน เขาก็มีความสนใจเป็นเอกเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาอาจจะไม่ได้อ่านหนังสืออย่างที่เราอ่าน แต่อ่านในสิ่งที่ตอบสนองต่อเขามากกว่า ซึ่งมันเป็นการดีทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมว่าอย่าไปกะเกณฑ์ใครเลยว่าต้องอ่านแบบไหน เดี๋ยวสักพักคนเราก็อาจจะอยากออกจากคอมฟอร์ตโซนบ้าง อ่านแนวที่เราไม่ชอบบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่แค่ขอให้การอ่านยังอยู่ในชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: จากยอดคนไปงาน และเจเนอเรชั่นใหม่ที่อ่านเยอะ ดูเหมือนอนาคตยาวๆ ของวงการหนังสือไม่น่าห่วง?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอาจริงๆ ผมยังเป็นห่วง เรายังต้องการนักอ่านหน้าใหม่ เจนใหม่มากขึ้นอีก สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้คือเรามีปกหลากหลายมากขึ้น แต่จำนวนพิมพ์ของแต่ละปกไม่ได้เยอะเท่าเมื่อก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือสิ่งที่แตกต่าง สมัยก่อนจำนวนปกไม่ได้ออกเยอะเท่านี้ แต่จำนวนพิมพ์หลักหมื่นหลักแสนเล่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจุบันคือหลักพันเล่ม จึงต้องมีหนังสือใหม่ออกมาเพื่อตอบสนองลูกค้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงๆ แล้วเราต้องการขยายฐานให้กว้างขึ้น ซึ่งรัฐบาลต้องมีส่วนรับผิดชอบในการส่งเสริมให้รักการอ่านตั้งแต่เด็ก ต้องสร้างเจเนอเรชั่นของนักอ่านรุ่นใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่คนเจน Z อ่านเยอะมาจากยูทูเบอร์ซึ่งทำตลาดแนะนำหนังสือ แต่ผมรู้สึกว่ามันยังมีช่องว่างอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนี้วรรณกรรมเยาวชนหายไปเยอะมาก ในต่างประเทศเด็กจะเติบโตขึ้นมาจากหนังสือเด็กที่พ่อแม่อ่านให้ฟัง แล้วก็จะมาอ่านวรรณกรรมเยาวชน ตรงนั้นเป็นรากฐานที่เข้มแข็งมากๆ ทำให้คนอยู่กับการอ่านได้ทั้งชีวิต เพราะการอ่านวรรณกรรมเยาวชนที่มีคุณค่าและเหมาะกับเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอตอนนี้เยาวชนมาอ่านอย่างอื่นก่อน ซึ่งไม่ได้ผิด แต่ผมคิดว่าวรรณกรรมเยาวชนยังเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้คนอยู่กับเรื่องของการอ่านแล้วรู้ว่าอะไรดี หรือไม่ดี รู้ว่าคอนเทนต์แบบไหนเป็นคอนเทนต์ที่ดี คอนเทนต์แบบไหนเป็นคอนเทนต์ขยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราต้องเข้าใจว่าวรรณกรรมเยาวชนที่ดีเขียนยากมากๆ เพื่อสื่อสารกับคนวัยนั้น เพราะฉะนั้นเราจำเป็นที่จะต้องมีวรรณกรรมเยาวชนมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ตอนนี้มันหายไป ซึ่งเป็นเรื่องน่าห่วงอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องฝากรัฐบาลช่วยส่งเสริมให้เด็กๆ มีวรรณกรรมเยาวชนอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนานแล้วยังแก้ไม่ได้ คือเรายังไม่มีห้องสมุดที่ดีมากเพียงพอ ซึ่งตรงนี้จำเป็นมากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ไทยมีทั้งห้องสมุดประชาชนทั่วไทย ห้องสมุดเพื่อการเรียนรู้กรุงเทพมหานคร หอสมุดเมือง ห้องสมุดสถาบันการศึกษา และห้องสมุดเอกชน ทำไมมองว่ายังไม่เพียงพอ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ได้เป็นเรื่องปริมาณ แต่เป็นเรื่องคุณภาพ บางแห่งไม่ได้อัพเดตหนังสือมา 5 ปีแล้ว ถ้าเรามีระบบห้องสมุดที่ดี เด็กสามารถเข้าถึงหนังสือที่มีคุณภาพได้ ประชาชนเข้าถึงหนังสือได้ จะทำให้รักการอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศเรามี 77 จังหวัด ถ้าเราลงทุนจังหวัดละ 2 แห่ง แห่งละ 10 ล้าน หรือ 20 ล้าน ผมว่าไม่เยอะเกินไป ไม่เกินกำลังรัฐบาล ถ้าจะเจียดงบประมาณตรงนี้มาซื้อหนังสือใหม่เข้าห้องสมุด สมมุติว่าแห่งละ 1 ล้านต่อปี ถ้าเทียบกับงบประมาณด้านอื่น ถือว่าถูกมากๆ ในการสร้างภูมิปัญญา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เชื่อไหมห้องสมุดในต่างประเทศ ยังไงคนก็เข้า เพราะมีที่เย็นๆ สบายๆ นั่งอ่านหนังสือ และมีกิจกรรมตลอดเวลา ไม่ใช่แค่เอาหนังสือมาตั้งวาง แต่มีการเล่านิทาน ฉายภาพยนตร์ ทำให้ห้องสมุดกลายเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน และเป็นผู้ซื้อหนังสือรายใหญ่ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การมีห้องสมุดที่มีหนังสือใหม่ที่มีคุณภาพไปอัพเดต มันแก้ปัญหาเรื่องยอดพิมพ์และราคาหนังสือที่แพงได้ สมมุติว่าผมพิมพ์หนังสือออกมา ห้องสมุดขอซื้อไปเลย 10,000 เล่ม กระจายไปทั่วประเทศ ผมก็สามารถทำราคาถูกได้ หนังสือก็จะไปถึงมือคนอ่าน และการอ่านก็จะกลายเป็นวิถีชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916523?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;มหกรรมหนังสือฯ หลังวิกฤตท่วม &amp;#8216;คนยังมาวันละแสน&amp;#8217; ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ พอใจแต่ห่วงอนาคต&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916523</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916731</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1795012876000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1802788876000</endYmdtUnix>
    <title>เดิมพันกลาโหม 'ร้อยเอก' วัดพลัง 'พลโท' แกะรอยสัมพันธ์ 'บิ๊กดุลย์' น้องเทพ ตัวจริง ผนึก แผง ตท.26 จับตา รบพิเศษ ส่ง 'บิ๊กเต้-รองเอิร์ธ' จ่อ ทบ.1</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578437000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578444000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-91.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-91-917x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เดิมพันกลาโหม &amp;#8216;ร้อยเอก&amp;#8217; วัดพลัง &amp;#8216;พลโท&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แกะรอยสัมพันธ์ &amp;#8216;บิ๊กดุลย์&amp;#8217; น้องเทพ ตัวจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผนึก แผง ตท.26&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จับตา รบพิเศษ ส่ง &amp;#8216;บิ๊กเต้-รองเอิร์ธ&amp;#8217; จ่อ ทบ.1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแวดวงการเมือง โดยเฉพาะพรรคสีน้ำเงิน ใครๆ ก็รู้ว่า &amp;#8220;บิ๊กดุลย์&amp;#8221; พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ รมว.กลาโหม ตัวจริงเสียงจริง จนถูกเรียกว่าเป็นสายตรงบุรีรัมย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะตอนที่ตั้งรัฐบาล &amp;#8220;อนุทิน 2&amp;#8221; ชื่อของ พล.ท.อดุลย์ เต็งหนึ่งชื่อเดียว ที่จะให้เป็น รมว.กลาโหมมาตั้งแต่ต้น แบบที่บิ๊กทหารที่มีชื่อเป็นแคนดิเดต ต้องชิดซ้ายกันไปเลย เพราะ พล.ท.อดุลย์มีสตรองคอนเน็กชั่นกับคีย์แมนพรรคสีน้ำเงิน ไม่ใช่เพราะเรียน วปอ.61 รุ่นเดียวกับนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี แต่เพราะความสัมพันธ์อันยาวนานกับนายเนวิน ชิดชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แล้วผมผิดอะไร ผมไม่เคยวิ่งเต้นไปเข้าเรียน วปอ.พร้อมนายกฯ และไม่เคยรู้จักมาก่อน ผมเติบโตที่ฉะเชิงเทรา พอมาเป็นทหาร จบมาก็มาอยู่ ร.23 พัน.4 บุรีรัมย์ ตอนนั้นไม่รู้จักว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ่อชัย ชิดชอบ คือใคร คุณเนวินคือใคร ผมมาลงอยู่ชายแดน เพราะผมอยากอยู่ชายแดน&amp;#8221; พล.ท.อดุลย์ระบุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.ท.อดุลย์ระบุว่า เป็นคำถามยอดฮิต ที่โดนถามตลอดเลยว่าเป็นสายตรง &amp;#8220;เนวิน&amp;#8221; หรือไม่ ซึ่งคงเพราะเป็นทหารอยู่ ร.23 พัน.4 อยู่บุรีรัมย์มาหลายปี ตั้งแต่เป็นทหารเด็กๆ ตั้งแต่บุรีรัมย์ยังตำน้ำกิน ที่เลือกมาลงบุรีรัมย์เพราะอยากเป็นทหารชายแดน สมัยนั้นไม่เคยรู้จักใคร ไม่ว่าจะพ่อชัย ชิดชอบ หรือคุณเนวิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนปี 2533 เคยมาทำงานร่วมกัน เวลาทำงานของจังหวัด และทีมฟุตบอลบุรีรัมย์ยูไนเต็ด เพราะ พล.ท.อดุลย์ก็เป็นนักฟุตบอล โดยมองว่าคุณเนวินเป็นคนทำประโยชน์ สร้างบ้านสร้างเมืองให้ชาวบุรีรัมย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแวดวงการเมืองร่ำลือกันถึงว่า ภรรยาคนปัจจุบันของ พล.ท.อดุลย์ เป็นเครือญาติของนายเนวิน ซึ่ง พล.ท.อดุลย์ยืนยัน ว่าเป็นเฟกนิวส์ ไม่ได้เป็นญาติแต่เป็นคนบุรีรัมย์ อ.ประโคนชัย ทุกวันนี้ก็ยังอยู่ที่นั่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตอนนั้นคุณเนวินเป็น ส.ส.ในพื้นที่ และเป็น รมช.คลัง ผมรู้จักทุกคนไม่ใช่แค่คุณเนวิน ทั้งที่สุรินทร์ ศรีสะเกษ อุบลฯ โคราช รู้จักหลายคน ไม่ได้เฉพาะคุณเนวินคนเดียว ถ้าใครไม่รู้จักสิเป็นเรื่องแปลก แต่ผมไม่เคยเอากำลังพลหรือยุทโธปกรณ์ไปดูแลคุณเนวินส่วนตัวเลยสักครั้งเดียว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เมื่อก่อนผมไม่กล้าใช้ทะเบียนรถบุรีรัมย์ เมื่อก่อนไปไหน บอกบุรีรัมย์บ้านนอก ไกลจังเลยไม่เคยไป ทั้งๆ ที่ห่างจากโคราชแค่ 124 กิโลเมตร สมัยนี้ผมมีรถทะเบียนบุรีรัมย์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;799&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-1200x799.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916867&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-1200x799.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-768x511.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-1536x1023.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20.jpg 1568w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำให้สัมภาษณ์สื่อของ พล.ท.อดุลย์จึงเป็นการตอกย้ำบุรีรัมย์คอนเน็กชั่น และจะเป็นคำตอบ ท่ามกลางกระแสข่าวเรื่องการปรับคณะรัฐมนตรี ที่ว่า พล.ท.อดุลย์จะหลุดเก้าอี้ รมว.กลาโหม หลังจากที่เคยเป็น รมช.กลาโหมใน ครม.อนุทิน 1 และเป็น รมว.กลาโหมใน ครม.อนุทิน 2 รวมนานราว 1 ปีแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งในเวลานี้ กระแสข่าวการปรับคณะรัฐมนตรี โดยจะดึงพรรคกล้าธรรมเข้าร่วมรัฐบาล หลังการอภิปรายไม่ไว้วางใจเดือนธันวาคมนี้ ถึงขั้นมีข่าวว่า ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า จะมานั่งเป็น รมว.กลาโหมเลยทีเดียว เพราะต้องใช้โควต้า รมต.ของพรรคภูมิใจไทยเอง และคนที่สนิทสนมเป็นกันเองมากที่สุดคือ พล.ท.อดุลย์ ที่น่าจะคุยง่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงทำให้เกิดกระแสข่าวการหลุดเก้าอี้ขึ้นมาอีกครั้ง โดยอาจมีเกมการเมืองแทรก คือทำให้ผลการลงคะแนนไม่ไว้วางใจได้ต่ำสุดในบรรดา 18 รัฐมนตรีพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1171&quot; height=&quot;929&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-มาเยี่ยมกลาโหม3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916866&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-มาเยี่ยมกลาโหม3.jpg 1171w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-มาเยี่ยมกลาโหม3-768x609.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1171px) 100vw, 1171px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;อนุทิน ชาญวีรกูล กับ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ มาเยี่ยมกลาโหม&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวสำหรับเก้าอี้ รมว.กลาโหมนั้น เคยมีรายงานข่าวตั้งแต่การจัดตั้งรัฐบาลอนุทินสมัยแรก นายอนุทินเสนอให้ ร.อ.ธรรมนัสเป็น รมว.กลาโหม ซึ่ง ร.อ.ธรรมนัสก็พร้อมที่จะปฏิบัติหน้าที่ และถือเป็นเกียรติประวัติของทหารเก่า ที่เป็นสายเลือดเตรียมทหารรุ่น 25 แม้จะมียศแค่ร้อยเอกก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเวลานั้นถึงขั้นที่ทีมงานของ ร.อ.ธรรมนัส นำโดย เสธ.หิ ดร.หิมาลัย ผิวพรรณ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.25 นำทีมเพื่อนเข้ากลาโหม เพื่อเตรียมทีมงานที่จะมานั่งทำงานในกระทรวงกลาโหมกันแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ ร.อ.ธรรมนัสก็โดนเตะตัดขาสกัดกั้น โดยมีกระแสในเวลานั้นว่า มีอดีตบิ๊กทหาร ที่เป็นผู้ใหญ่ที่ทหารในกองทัพให้ความเคารพนับถือ เป็นตัวแทน พูดคุยเจรจากับนายอนุทินถึงความห่วงใย หาก ร.อ.ธรรมนัสจะมาเป็น รมว.กลาโหม ซึ่งคือการคัดค้าน โดยอ้างเรื่องประวัติ และเคยถูกสกัดกั้นไม่ให้รับรางวัลเกียรติยศจักรดาว ศิษย์เก่าโรงเรียนเตรียมทหารดีเด่นมาแล้ว ในยุคที่เป็น รมช.เกษตรฯ ในรัฐบาลของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนในที่สุด ก็ไม่มีชื่อ ร.อ.ธรรมนัสมาเป็นสนามไชย 1 โดยมีชื่อของบิ๊กเล็ก พล.อ.ณัฐพล นาคพาณิชย์ รุ่นพี่เตรียมทหาร 20 สายตรงบิ๊กตู่ มานั่งเป็น รมว.กลาโหมแทน และมี พล.ท.อดุลย์เป็น รมช.กลาโหม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916860&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264.jpg 1567w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร 26&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กองทัพจะเปลี่ยนตัวผู้บัญชาการเหล่าทัพมาแล้วหลายชุด และ ผบ.เหล่าทัพชุดปัจจุบันเป็น ตท.รุ่น 26 ที่มีแนวคิดแบบทหารอาชีพยุคใหม่ก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็เป็นที่รู้กันว่า เตรียมทหารรุ่นเลขติดกัน เช่น ตท.25 มักจะมีปัญหากันมาในกองทัพจากการควบแข่งชิงยศตำแหน่งกันมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ ตท.25 โชคร้าย เป็นรุ่นที่ไม่ประสบความสำเร็จในการรับราชการทหารในกองทัพเท่าใดนัก อีกทั้งเป็นรุ่นที่อยู่ติดกับรุ่นพี่และรุ่นน้องที่มีพลังความแรงในการเติบโตตั้งแต่ ตท.20 มา ตท.22 ตท.23 และ ตท.24 ที่ได้เป็น ผบ.ทบ.และ ผบ.เหล่าทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงทำให้ ตท.25 ถูกข้ามหัวไป ส่งไม้ต่อกับ ตท.26 ที่เป็นรุ่นที่ครองอำนาจในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้ง พล.ท.อดุลย์ก็เป็นเตรียมทหารรุ่น 26 หากจะต้องเสียเก้าอี้ให้กับ ร.อ.ธรรมนัส ตท.25 ก็อาจจะเป็นการตอกย้ำรอยร้าวตามธรรมชาติระหว่างรุ่นในกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่านายอนุทินจะเคยประกาศตัวว่า เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของเตรียมทหารรุ่น 25 เพราะรู้จักมักคุ้นกับแกนนำรุ่นหลายคนมายาวนาน แต่เป็นนายทหารเด็กๆ รวมทั้ง ร.อ.ธรรมนัส ที่เทียบรุ่นแล้วถือว่าเป็นรุ่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้า ร.อ.ธรรมนัสจะมาร่วมรัฐบาล หรือแม้แต่ รมว.กลาโหม ก็อาจจะต้องมีการวัดพลังและเจรจาตกลงใจกันระหว่างนายอนุทินกับนายเนวิน ที่คาดกันว่าครูใหญ่จะมีพลังในการตัดสินใจที่มากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประกอบกับแกนนำ ตท.26 และทีมเพื่อนที่อยู่ในกระทรวงกลาโหม ต่างก็ยังไม่เห็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงตัว รมว.กลาโหม แม้แต่ตัว พล.ท.อดุลย์เองก็ยังไม่มีใครมาสะกิดบอก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยังคงทำงานเต็มที่ต่อเนื่องมาตั้งแต่การลุยน้ำท่วม ดูแลพื้นที่กรุงเทพมหานคร ตามที่นายกรัฐมนตรีมอบหมาย แม้แต่หลังน้ำลดแล้วก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;900&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261-1200x900.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916859&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261-1200x900.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261-768x576.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261.jpg 1477w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ กับ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สําหรับตัว พล.ท.อดุลย์แล้ว เพื่อนร่วมรุ่นยืนยันว่าไม่ได้ยึดติดกับตำแหน่ง และไม่มีสัญญาณใดที่ระบุว่าจะมีการเปลี่ยนตัวสนามไชย 1 ไม่ว่าจะเป็น ร.อ.ธรรมนัส หรือบิ๊กทหารคนอื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งในเวลานี้กระทรวงกลาโหมถือเป็นฐานที่มั่นของ พล.ท.อดุลย์ และเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ที่มาช่วยกันทำงาน ทั้งเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรี เป็นเลขานุการ รมว.กลาโหม ที่ปรึกษา และคณะทำงาน จนเรียกกันว่าเป็นบ้านหลังที่สอง หรือรังของ ตท.26 เลยทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงขั้นที่นายอนุทินถือโอกาสมาเยือนกระทรวงกลาโหมอย่างไม่เป็นทางการ โดยมาไหว้ศาลหลักเมืองและมาไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในกระทรวงกลาโหม ก่อนมาร่วมรับประทานอาหารกลางวันกับ พล.ท.อดุลย์ และเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 รวมทั้งปลัดตั้ม พล.อ.ศรัณย์ เพชรานนท์ ปลัดกระทรวงกลาโหม ที่เป็น ตท.26 เพื่อนของ พล.ท.อดุลย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงต้องรอดูการเดินเกม หากว่าพรรคกล้าธรรมจะมาร่วมรัฐบาล และ ร.อ.ธรรมนัสสามารถเป็นรัฐมนตรีได้โดยไม่ต้องห่วงเรื่องคุณสมบัติ พรรคภูมิใจไทยจะเฉือนโควต้าเก้าอี้รัฐมนตรีกระทรวงใดเป็นการตอบแทน และอาจปรากฏให้เห็นจากคะแนนโหวตในสภาในศึกอภิปรายไม่ไว้วางใจก็เป็นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ในศึกอภิปรายที่มีการเก็งข้อสอบกันว่า พล.ท.อดุลย์จะโดนอภิปรายในเรื่องการจัดซื้อจัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์ ทั้งเรือฟริเกต เรือดำน้ำ หรือทหารผีรัฐมนตรีปีศาจเช่นที่เคยโดนมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งก็มีการเตรียมพร้อมที่จะตอบคำถามเรื่องระบอบสีน้ำเงิน ที่จะพยายามโยงมาถึงตัว พล.ท.อดุลย์ สายตรงบุรีรัมย์ส่งมาคุมกองทัพ และดันผองเพื่อนเตรียมทหารขึ้นคุมอำนาจกองทัพแบบยกแผง เพื่อเป็นการกินรวบอำนาจกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;793&quot; height=&quot;555&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.262.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916870&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.262.jpg 793w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.262-768x538.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 793px) 100vw, 793px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่า พล.ท.อดุลย์จะเป็น ตท.26 แต่ไม่ได้มีเป้าหมายที่จะขึ้นมาดันเพื่อนร่วมรุ่นให้คุมอำนาจกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เหตุผลหนึ่งที่นายอนุทินและนายเนวินเลือก พล.ท.อดุลย์มาคุมกลาโหม เพราะความเป็น ตท.26 ที่สามารถทำงานร่วมกับผู้บัญชาการเหล่าทัพและแกนนำกองทัพ ที่ส่วนใหญ่เป็นเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ได้เป็นอย่างดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเป้าหมายของรัฐบาลนายอนุทินคือมาสร้างสัมพันธ์กับกองทัพ และจับมือกันในการสู้รบกับกัมพูชาและแก้ไขปัญหาความมั่นคง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่ ตท.26 ขึ้นมาคุมอำนาจแบบยกแผง เป็นเพราะเป็นรุ่นที่ใกล้จะเกษียณราชการ และเป็นรุ่นที่มีสมาชิกมากกว่า 300 นาย จึงเป็นจังหวะที่ได้เติบโตขึ้นมาในตำแหน่งสำคัญพอดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ในการแต่งตั้งโยกย้ายชั้นนายพล โดยเฉพาะผู้บัญชาการเหล่าทัพแล้ว เป็นที่รู้กันว่าฝ่ายการเมืองไม่สามารถแทรกแซงหรือสั่งการได้เนื่องจากเป็นอำนาจของ &amp;#8220;บอร์ด 6 เสือกลาโหม&amp;#8221; ที่แม้มี รมว.กลาโหมเป็นประธาน แต่ก็เท่ากับหนึ่งเสียงของผู้บัญชาการเหล่าทัพ เป็นอำนาจสิทธิ์ขาดของผู้บัญชาการเหล่าทัพในการตัดสินใจวางตัวนายทหารที่จะดำรงตำแหน่งแทน หรือดำรงตำแหน่งสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.ท.อดุลย์จึงเป็น รมว.กลาโหมคนแรก ที่เป็นรุ่นเดียวกับผู้บัญชาการเหล่าทัพ จึงทำให้การปกครองบังคับบัญชาเป็นในลักษณะของความเป็นเพื่อนมากกว่าในอดีตที่ผ่านมาที่เป็นรุ่นพี่กับรุ่นน้อง มีความเกรงใจกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้ง พล.ท.อดุลย์มียศพลโท และเกษียณราชการในตำแหน่งแม่ทัพภาค 2 เท่านั้น จึงกลายเป็น รมว.กลาโหมที่ไม่ได้มีเพาเวอร์เท่าที่ควร ไม่สามารถที่จะสั่งการหรือขอ ผบ.เหล่าทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ได้แต่เป็นฝ่ายมาประนีประนอม และเป็นฝ่ายสนับสนุนกองทัพสนับสนุนผู้บัญชาการเหล่าทัพและเพื่อนร่วมรุ่นมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;839&quot; data-id=&quot;916862&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-1200x839.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916862&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-1200x839.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-768x537.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ.jpg 1530w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์ กับ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมการความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่าง พล.ท.อดุลย์ซึ่งเป็นรัฐมนตรีจากสายของพรรคการเมืองกับกองทัพนั้น ไม่ใช่การมาคุมอำนาจหรือกุมบังเหียนกองทัพในเชิงอำนาจนิยม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เป็นการเลือกบุคคลมาทำงานที่เข้ากับฝ่ายกองทัพได้เสียมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การที่ ตท.26 ขึ้นมาแบบยกแผง เป็นความโชคดีหรือโชคร้ายก็ไม่รู้ แต่ผมมั่นใจว่าทำดี ที่ได้มีโอกาสเติบโตมาในรุ่นนี้ เพื่อนผมทุกคน ไม่ได้คิดที่จะทำอะไรที่เสียหาย มีแต่จะทำเพื่อประเทศชาติประชาชน การเป็นรุ่นเดียวกันเป็น ผบ.เหล่าทัพ 5 เสือเหล่าทัพ ก็ดีเป็นโอกาส เพราะที่ผ่านมาที่เราได้เปรียบ เพราะความเป็นเตรียมทหารยกหูโทรศัพท์หากัน และบอกกันว่าต้องอย่างนั้นอย่างนี้ ไม่ต้องอะไรมาก ไม่เกิน 3- 5 นาทีก็มา&amp;#8221; พล.ท.อดุลย์ระบุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ต้องจับตามองต่อไปคือ เมื่อ ตท.26 คุมอำนาจกองทัพแบบยกแผงเช่นนี้ ก็อาจจะเอื้อต่อการผลักดันให้เพื่อนร่วมรุ่นได้สานอำนาจต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นในกรณีที่ บิ๊กปู พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์ ผบ.ทบ. ถูกมองว่าได้วางตัวบิ๊กเต้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 จากสายรบพิเศษให้ขึ้นมาเป็น รอง ผบ.ทบ. ในการโยกย้ายครั้งที่ผ่านมา เพื่อให้ดำรงตำแหน่งพลเอกอาวุโสอัตราจอมพล เตรียมจ่อคิวขึ้นเป็น ผบ.ทบ. คนต่อไป อันจะเป็นการสร้างประวัติศาสตร์ให้ ตท.26 มี ผบ.ทบ.ถึง 2 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าจะมีแคนดิเดตอย่างแม่ทัพไก่ พล.ท.วรยส เหลืองสุวรรณ แม่ทัพภาค 1 ที่สามารถชิงเก้าอี้ ผบ.ทบ.ได้ โดยมีอายุราชการถึงตุลาคม 2571 พร้อม พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ นี่จึงอาจเป็นเหตุให้ พล.ท.วรยสต้องนั่งเป็นแม่ทัพภาค 1 ต่อไปเป็นปี 2 โดยไม่ได้ขึ้นเป็น 5 เสือกองทัพบกในการโยกย้ายที่ผ่านมา อันเสมือนเป็นการถูกตัดออกจากการเป็นแคนดิเดต ผบ.ทบ. โดยอาจถูกมองว่าเป็นการเคลียร์ทางให้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. นั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกันก็ยังให้เตรียมทหารรุ่น 28 ซึ่งเป็นรุ่นเดียวกับ พล.ท.วรยส ได้ขึ้นมาเป็นแคนดิเดตแทน แม้ว่า พล.ท.วรยสจะไม่ได้มีโอกาสแล้วก็ตาม โดยผู้ช่วยกอล์ฟ พล.อ.สราวุธ ไชยสิทธิ์ เพื่อนร่วมรุ่นได้ขยับจากรองเสนาธิการทหารบก ขึ้นมาเป็นผู้ช่วย ผบ.ทบ. รอชิงเก้าอี้ ทบ.1 หรืออย่างน้อยก็รอที่จะเป็น ผบ.ทบ.ต่อจาก พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ได้ เพราะมีอายุราชการถึงตุลาคม 2573 สามารถนั่งทำงานได้อย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 2 ปี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;501&quot; height=&quot;552&quot; data-id=&quot;916858&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.วรยส-เหลืองสุวรรณ34.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916858&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; data-id=&quot;916863&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916863&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11.jpg 1567w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์, พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ, พล.ท.ชาคริต อุจรัตน แม่ทัพภาค 4&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;522&quot; height=&quot;741&quot; data-id=&quot;916861&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-613.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916861&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;680&quot; height=&quot;597&quot; data-id=&quot;916865&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.สราวุธ-ไชยสิทธิ์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ32_0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916865&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์, พล.อ.สราวุธ ไชยสิทธิ์, พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กระนั้นก็ตาม หากท้ายที่สุดในโยกย้ายปลายปี 2570 พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ไม่ได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. เหตุเพราะมีอายุราชการเหลือแค่ปีเดียวก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ทหารสายรบพิเศษหมวกแดง ก็ยังคงเติบโตมาและมีความหวัง ที่จะชิงเก้าอี้ ผบ.ทบ. กับพี่น้องทหารจากสายกองกองทัพภาค 1 และสายทหารคอแดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะยังมีรองเอิร์ธ พล.ต.อินทนนท์ รัตนกาฬ รองผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ (รอง ผบ.นสศ.) จะนำเตรียมทหารรุ่น 31 ที่กำลังจะเติบโตขึ้น ผบ.นสศ. เทียบเท่าระดับแม่ทัพภาค 5 เพื่อรอคิวจ่อขึ้น 5 เสือกองทัพบก และชิง ผบ.ทบ. โดยมีอายุราชการถึงตุลาคม 2575&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงกล่าวได้ว่าในยุคนี้เป็นยุคที่ทหารหมวกแดงรบพิเศษเติบโตเร็วและยังเหลืออายุราชการมากพอที่จะมาชิงเก้าอี้ 5 เสือ และ ผบ.ทบ. เพราะหากดูจากในอดีต นายทหารรบพิเศษสามารถขึ้นมาเป็น ผบ.ทบ.สำเร็จหลายคน แต่ต้องเว้นระยะห่างกันหลายปีเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย ผบ.นสศ. ที่เทียบเท่าแม่ทัพภาค 5 ขึ้นมาเป็น ผบ.ทบ.แล้ว 4 คน เช่น พล.อ.วิมล วงศ์วานิช ได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. หลังเหตุการณ์พฤษภาทมิฬ 2535&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น บิ๊กแอ้ด พล.อ.สุรยุทธ์ จุลานนท์ เป็น ผบ.ทบ.ยาว 4 ปี ตุลาคม 2541 ก่อนถูกขยับไปเป็น ผบ.ทหารสูงสุด ในปีสุดท้ายก่อนเกษียณ 2545&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และต่อด้วย บิ๊กบัง พล.อ.สนธิ บุญยรัตกลิน เป็น ผบ.ทบ. 2 ปี ตั้งแต่ตุลาคม 2548-ตุลาคม 2550 และนำการรัฐประหาร 19 กันยายน 2549&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อด้วย บิ๊กเจี๊ยบ พล.อ.เฉลิมชัย สิทธิสาท เป็น ผบ.ทบ. 2 ปี ตุลาคม 2559-ตุลาคม 2561&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น หาก พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ขึ้นเป็น ผบ.ทบ.ในปลายปี 2570 ก็จะถือว่าเป็นคนแรกในรอบ 8 ปี ที่ทหารหมวกแดงจะได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. ในช่วงเวลาที่ไม่ห่างจนมากเกินไป และหากต่อด้วย พล.ต.อินทนนท์ ในปี 2573 ก็จะยิ่งถือว่ารบพิเศษทวงคืนเก้าอี้ ผบ.ทบ.ได้เร็วกว่าห้วงที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และจะถือเป็นการสร้างประวัติศาสตร์ของทหารรบพิเศษหมวกแดง ที่ได้เป็น ผบ.ทบ.ต่อกันในระยะเวลาไม่ถึง 5 ปี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;335&quot; height=&quot;379&quot; data-id=&quot;916856&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ต.เสด็จ-อาคะจักร17.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916856&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;670&quot; height=&quot;800&quot; data-id=&quot;916857&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ต.อินทนนท์-รัตนกาฬ.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916857&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวสำหรับ พล.ต.อินทนนท์ แม้ว่าจะมีคู่แข่งสำคัญหลายคน ทั้งในส่วนของรบพิเศษที่มี รองเด็จ พล.ต.เสด็จ อาคะจักร รอง ผบ.นสศ. รุ่นพี่เตรียมทหาร 30 ที่ก็ยังมีลุ้นที่จะเบียด พล.ต.อินทนนท์ ขึ้นเป็น ผบ.นสศ. แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องง่าย รวมทั้งยังมีเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร 31 ที่เติบโตมาในกองทัพภาค 1 และเกษียณ 2575 พร้อมกันก็พร้อมเป็นคู่แข่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับ พล.ต.อินทนนท์แล้ว เป็นนายทหารที่ถูกจับตามองตั้งแต่ครั้งยังเป็นผู้กองหรือรบพิเศษว่าอนาคตอาจจะขึ้นถึง ผบ.ทบ. และเป็นนายทหารรบพิเศษที่ พล.อ.สุรยุทธ์เลือกไปเป็นนายทหารคนสนิทติดตาม จึงยิ่งทำให้ พล.ต.อินทนนท์ถูกจับตามองมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และคาดการณ์ว่าในการโยกย้ายตุลาคม 2570 พล.ต.อินทนนท์ ซึ่งนั่งเป็นรอง ผบ.นสศ. มาเป็นปีที่ 2 จะขยับขึ้นเป็น ผบ.นสศ. ผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ หรือเทียบเท่าแม่ทัพภาค 5 เพื่อเตรียมจ่อขึ้น 5 เสือกองทัพบกในโยกย้ายตุลาคม 2571 เตรียมตัวต่อคิวชิงเก้าอี้ ทบ.1 กับเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร 31 เช่น รองด้วง พล.ต.ยอดอาวุธ พึ่งพักตร์ ที่นั่งเป็นรองแม่ทัพภาค 1 เป็นปีที่สองเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จ่อคิวขนาดนี้ ทั้ง พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์และ พล.ต.อินทนนท์ รบพิเศษ ก็ย่อมต้องได้เป็น ผบ.ทบ. ทั้ง 2 คน หรืออย่างน้อยก็คนใดคนหนึ่งที่ได้ถึงฝั่งฝัน แต่ก็เรียกได้ว่าหมวกเบเร่ต์แดงก็กำลังจะบานสะพรั่งที่กองทัพบกอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916731?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เดิมพันกลาโหม &amp;#8216;ร้อยเอก&amp;#8217; วัดพลัง &amp;#8216;พลโท&amp;#8217; แกะรอยสัมพันธ์ &amp;#8216;บิ๊กดุลย์&amp;#8217; น้องเทพ ตัวจริง ผนึก แผง ตท.26 จับตา รบพิเศษ ส่ง &amp;#8216;บิ๊กเต้-รองเอิร์ธ&amp;#8217; จ่อ ทบ.1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916731</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘วีระยุทธ’ ซัดทีม ศก.รัฐบาล ‘ปั้นตัวเลข GDP’ ลวงตา ปล่อยผีดาต้าเซ็นเตอร์-แก้ดัชนี MPI เสกตัวเลขโต มากกว่ามุ่งแก้ปัญหาเศรษฐกิจ-ช่วยคนไทยจริง จี้เลิกมาตรการแจกเงินเยียวยา หันลงทุนปรับโครงสร้างการผลิต</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919493</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/2153-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>สิทธิพล จี้รัฐบาลต้องเปิดเผยเนื้อหาความตกลงการค้าต่างตอบแทนระหว่างไทยและสหรัฐอเมริกาทันที พร้อมเตรียมมาตรการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างเป็นรูปธรรม</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_919489</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/001444-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>วิถีแห่งมนุษยภาพ จาก กุหลาบ สายประดิษฐ์ ถึง พรรคอนาคตใหม่</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917621</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-11-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
</articles>
