<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<articles>
  <UUID>1793716625</UUID>
  <time>1793716625000</time>
  <article>
    <ID>917584</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793695620000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793695628000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>115</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหาไม่ได้อยู่ที่แรงงานข้ามชาติ แต่เป็นนายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง เสนอทบทวนบัญชี ‘อาชีพสงวน’ และคุมเข้มโรงงาน BOI&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สหัสวัต คุ้มคง สส.ชลบุรี พรรคประชาชน &lt;/strong&gt;ชวนสังคมทบทวนวาทกรรม ‘แรงงานต่างชาติแย่งงานคนไทย’ โดยตั้งคำถามว่า ปัญหาที่แท้จริงเกิดจากงานบางประเภทที่คนไทยไม่ทำ หรือเป็นเพราะนายจ้างบางรายไม่ต้องการจ้างแรงงานไทย พร้อมชี้ว่าแรงงานข้ามชาติเป็นกำลังสำคัญที่ช่วยเติมเต็มการขาดแคลนแรงงานในหลายอุตสาหกรรมของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหัสวัตระบุว่า แรงงานข้ามชาติมีบทบาทสำคัญในงานกลุ่ม 3D (Dangerous, Dirty, Demanding) หรืองานที่มีความเสี่ยง สกปรก และหนักหน่วง เช่น งานประมงทะเล แปรรูปอาหารทะเล ก่อสร้าง และเก็บหรือคัดแยกขยะ ซึ่งมักมาพร้อมค่าจ้างต่ำและสภาพการทำงานที่ยากลำบาก หากขาดแรงงานกลุ่มนี้ ภาคอุตสาหกรรม เกษตรกรรม และประมงอาจได้รับผลกระทบอย่างหนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม สหัสวัตชี้ว่า ปัญหาการจ้างงานต้องพิจารณาอย่างน้อย 2 ด้าน ได้แก่ การทบทวนบัญชีอาชีพสงวนที่ไม่สอดคล้องกับตลาดแรงงาน และการที่นายจ้างบางรายใช้แรงงานข้ามชาติเพื่อลดต้นทุนจนกระทบโอกาสการจ้างงานของคนไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจุบันประเทศไทยมีบัญชีอาชีพที่ห้ามคนต่างด้าวทำ 40 อาชีพ แบ่งเป็นงานที่ห้ามโดยเด็ดขาด 27 อาชีพ และงานที่ห้ามแบบมีเงื่อนไข 13 อาชีพ สหัสวัตให้ความเห็นว่า กระทรวงแรงงานควรสำรวจข้อมูลความต้องการแรงงานจริง เพื่อทบทวนว่าอาชีพใดยังมีคนไทยทำอยู่ อาชีพใดขาดแคลนแรงงาน และงานใดที่คนไทยยังพร้อมทำแต่ติดปัญหาด้านค่าจ้าง สวัสดิการ หรือสภาพการทำงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกประเด็นสำคัญคือการจ้างงานในเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก (EEC) ซึ่งสหัสวัตระบุว่าได้รับเรื่องร้องเรียนว่า โรงงานจีนบางแห่งเลือกจ้างแรงงานข้ามชาติแทนคนไทย แม้เป็นตำแหน่งที่คนไทยสามารถทำได้ โดยยกกรณีการตรวจสอบโรงงาน ซินเค่อหยวน ในจังหวัดระยอง ซึ่งพบสัดส่วนการจ้างแรงงานไทยเพียงประมาณ 9.4% ทั้งนี้ เห็นว่าภาครัฐต้องตรวจสอบข้อเท็จจริงและเงื่อนไขการจ้างงานอย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“เรื่องนี้ไม่ได้เกิดจากคนไทยไม่ทำงาน แต่เกิดจากแรงงานข้ามชาติมีอำนาจต่อรองต่ำกว่า เช่น มีข้อจำกัดด้านภาษา สถานะ และกฎหมาย ทำให้พวกเขาไม่กล้าร้องเรียนหรือเรียกร้องสวัสดิการ นายจ้างบางราย โดยเฉพาะกลุ่มทุนจีนที่ต้องการจะกดขี่คนงาน จึงเลือกใช้แรงงานข้ามชาติ เพราะควบคุมและกดค่าแรงได้ง่ายกว่า บังคับให้ทำงานเกินเวลาได้ง่ายกว่า ไม่จำเป็นต้องให้สวัสดิการ ไม่ต้องมีโบนัส แรงงานก็ไม่กล้าร้องเรียนกับใคร”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหัสวัตเสนอให้กระทรวงแรงงานทบทวนบัญชีอาชีพสงวนโดยใช้ข้อมูลการขาดแคลนแรงงานจริงเป็นฐาน พร้อมยกระดับการตรวจสอบการจ้างงาน โดยเฉพาะโรงงานที่ได้รับสิทธิประโยชน์ส่งเสริมการลงทุน (BOI) เพื่อให้ปฏิบัติตามกฎหมาย ไม่เลือกปฏิบัติ และพิจารณามาตรการกำหนดสัดส่วนการจ้างแรงงานไทยอย่างเหมาะสม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหัสวัตย้ำว่า การคุ้มครองสิทธิแรงงานข้ามชาติไม่ได้ขัดขวางการปกป้องงานของคนไทย ตรงกันข้าม หากนายจ้างไม่สามารถเอาเปรียบแรงงานข้ามชาติเพื่อกดต้นทุนได้ ก็จะลดแรงจูงใจในการเลือกจ้างเพียงเพราะแรงงานกลุ่มนี้มีอำนาจต่อรองต่ำกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“หากต้องการแก้ปัญหาการแย่งงานและแย่งอาชีพ เราต้องจัดการกับผู้ที่ฉวยโอกาสเอาเปรียบแรงงาน แทนที่จะชี้หน้าโทษคนที่กำลังถูกกดทับเหมือนกัน เพราะท้ายที่สุด คนที่ได้ประโยชน์จากการทำให้แรงงานไทยและแรงงานข้ามชาติขัดแย้งกัน คือผู้ที่สามารถลอยตัวอยู่เหนือปัญหาและกดขี่แรงงานต่อไปได้” สหัสวัตกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916382</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>กับดัก 'โตช้า-หนี้รุม' สแกนแผลเป็น ศก.ไทย ถึงเวลารื้อทั้งโครงสร้าง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793467934000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793691516000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>p1 (4)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/p1-4.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/p1-4.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากพูดถึงประเทศไทยแล้ว ภาพจำถัดมาที่เกิดขึ้นแบบเร็วๆ คงเป็นปัญหาในเชิงโครงสร้างต่างๆ ที่ยังไม่สามารถแก้ไขได้ จนกลายเป็นตัวฉุดรั้งการเติบโตของเศรษฐกิจในภาพรวม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากที่ควรวิ่งขึ้นไปแตะระดับ 5% ตามศักยภาพที่แท้จริง แต่ปัจจุบันยังคงเฉลี่ยอยู่ที่ 2% และลุ้นว่าจะติดลบหรือไม่อยู่อย่างนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้นตอของปัญหา&amp;#8230;ไม่ว่าจะถามจากใครก็คงมีคำตอบคล้ายๆ กันคือ การทุจริตคอร์รัปชั่น ซึ่งเป็นปัญหาที่ซุกอยู่ใต้พรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะพยายามดึงขึ้นมาไว้เพื่อทำความสะอาดและเก็บกวาดมากเพียงใด แต่หากเป็นเพียงฉากหน้าเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาจริงๆ ยังไม่ถูกขจัดให้หมดสิ้นไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นณริฏ พิศลยบุตร นักวิชาการอาวุโส สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) สะท้อนว่า ปัญหาหลักของประเทศไทยคือ การบริหารจัดการจากรัฐบาล การละเลยปัญหาเชิงโครงสร้างและการดำเนินนโยบายเชิงการละคร รัฐบาลมักติดอยู่ในกรอบของการเมืองเชิงการละคร ที่มุ่งสร้างวาทกรรมสวยหรูแต่ทำจริงไม่ได้ ขาดความกล้าหาญทางจริยธรรม หลีกเลี่ยงปัญหาระดับโครงสร้างที่มีความท้าทายสูง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาทิ การขยายฐานภาษีจากผู้มีอำนาจหรือกลุ่มทุน กลไกขับเคลื่อนอยู่แค่บนกระดาษ นโยบายการพัฒนาเศรษฐกิจหลายอย่างไม่มีประสิทธิภาพในการปฏิบัติจริง เนื่องจากติดขัดระบบราชการและการบริหารที่ไม่ดี ทั้งที่ความน่ากังวลตอนนี้มีมากกว่าเดิม โดยเฉพาะการที่ดุลบัญชีเดินสะพัดไทยอาจพลิกขาดดุล 1.2% ต่อจีดีพีในปีนี้จากที่เคยเกินดุลในปี 2568 ส่วนหนึ่งมาจากราคาพลังงานที่สูงขึ้น เป็นปัจจัยภายนอกที่ไทยควบคุมได้จำกัด จึงควรเร่งเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานและพัฒนาเศรษฐกิจสีเขียวเพื่อลดความเปราะบางในอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างแนวโน้มการเติบโตของเศรษฐกิจ ที่กองทุนการเงินระหว่างประเทศและธนาคารโลก (IMF-World Bank Annual Meetings 2026) คาดว่า เศรษฐกิจโลกจะฟื้นตัวขึ้นเป็น 3.4% ในปี 2570 แต่โอกาสดังกล่าวยังไม่ได้รับประกันว่าประเทศไทยจะเติบโตตามไปด้วย หากยังมีข้อจำกัดด้านการลงทุน ผลิตภาพ และทักษะแรงงาน ขณะที่การลงทุน AI และการค้าเทคโนโลยีอาจเป็นประโยชน์ต่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากสามารถเชื่อมโยงผู้ประกอบการและแรงงานไทยเข้ากับห่วงโซ่อุปทานได้มากขึ้น โดยเฉพาะเมื่อ IMF ปรับคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจของไทยเหลือ 2.1% มองว่าตัวเลขดังกล่าวมีความใกล้เคียงกับการประเมินของหลายสถาบันวิจัย คาดว่าเศรษฐกิจไทยจะขยายตัวในกรอบ 2.0-2.3%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เป้าหมายในการเติบโตที่วางไว้ให้ได้ถึง 3% นั้น ก็ถือเป็นระดับที่ประเทศไทยควรทำให้ได้ หากภาครัฐสามารถดำเนินนโยบายและทำหน้าที่ของตนเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ โดยตัวเลขดังกล่าวสอดคล้องกับเป้าหมายการเติบโตเฉลี่ยในช่วง 5 ปีข้างหน้าตามแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 14 แม้เป้าหมายที่วางไว้ยังไม่สอดคล้องกับศักยภาพของประเทศไทยจริงๆ ก็ตาม&amp;#8221; นณริฏระบุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นักวิชาการอาวุโส สถาบันวิจัยเพื่อการพัฒนาประเทศไทย (ทีดีอาร์ไอ) ยังชี้ว่า หากพิจารณาคำว่าปัญหาเชิงโครงสร้างและทำความเข้าใจให้ตรงกันนั้น ต้องยกข้อมูลจากธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) ที่พูดถึงปัญหาเชิงโครงสร้างไว้อย่างชัดเจนคือ ปัญหาเชิงโครงสร้างทางเศรษฐกิจเกิดจากการใช้ทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่ขาดประสิทธิภาพเป็นเวลานาน อาจเกิดจาก 3 ประเด็น ได้แก่ 1. โครงสร้างพื้นฐานไม่เพียงพอ 2. ขาดการพัฒนาคุณภาพของทรัพยากร เช่น แรงงาน และ 3. กฎเกณฑ์หรือกติกาทางเศรษฐกิจไม่เอื้อให้เกิดประสิทธิภาพ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดส่งผลให้ระบบเศรษฐกิจมีประสิทธิภาพการผลิตต่ำ ต้นทุนการผลิตสูง ผลตอบแทนจากการลงทุนต่ำหรือไม่คุ้มค่า ส่งผลให้ไม่สามารถดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศ ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องยนต์เศรษฐกิจสำคัญ เศรษฐกิจจึงเติบโตช้าและมีผลกระทบต่อความเป็นอยู่ของประชาชนในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยปัญหาเชิงโครงสร้างที่ปรากฏให้เห็นเป็นรูปธรรม สะท้อนจากการส่งออกไทยที่ฟื้นตัวช้าและสัดส่วนการลงทุนต่อจีดีพีที่ต่ำกว่าหลายประเทศในภูมิภาค รวมทั้งคะแนน PISA1 ที่ต่ำกว่าค่าเฉลี่ยในกลุ่ม OECD มากจากปัญหาคุณภาพแรงงาน และหนี้ครัวเรือนที่อยู่ในระดับสูง โดยส่วนหนึ่งเกิดจากความสามารถในการหารายได้ที่ไม่เพียงพอกับรายจ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้นแนวทางในการแก้ปัญหาเชิงโครงสร้างจึงต้องคำนึงถึงการพัฒนาคุณภาพทรัพยากรการผลิต อาทิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. การพัฒนาระบบการศึกษาและคุณภาพแรงงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. การปรับกฎกติกาของภาครัฐเพื่อลดต้นทุนการดำเนินธุรกิจ เช่น การปฏิรูปกฎหมายและกฎระเบียบที่ล้าสมัย และการเพิ่มขีดความสามารถของภาครัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. การลงทุนพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานให้มีประสิทธิภาพ อาทิ ระบบคมนาคมเพื่อให้ต้นทุนด้านขนส่งลดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ 4. การส่งเสริมการแข่งขันที่เป็นธรรมเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพของผู้ผลิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ปัญหาเชิงโครงสร้างบางเรื่องสามารถแก้ไขได้เร็วหากตั้งใจลงมือทำ อาทิ การปฏิรูปกฎหมายที่ล้าสมัย และการส่งเสริมการแข่งขันที่เป็นธรรม ขณะที่บางเรื่องอาจต้องใช้เวลานานและต้องอาศัยความตั้งใจจริงและต่อเนื่อง อาทิ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน ระบบการศึกษา และคุณภาพแรงงาน แต่หากทำได้สำเร็จก็จะช่วยพลิกฟื้นการใช้ทรัพยากรการผลิตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และสร้างการเติบโตที่ยั่งยืนในระยะยาว&amp;#8221; นณริฏเน้นย้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ด้านภาคเอกชนที่มีส่วนในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจ และถือว่าเป็นกระบอกเสียงแทนผู้ประกอบการ หรือธุรกิจส่วนใหญ่ อย่าง *พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ ประธานกรรมการหอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย* มองแนวโน้มเศรษฐกิจไทยช่วงที่เหลือของปี 2569 มีแนวโน้มโตต่ำกว่า 2% เป็นครั้งแรกในรอบ 30 ปี หากไม่รวมช่วงวิกฤต ท่ามกลางความท้าทายรอบด้าน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมชี้ว่าไทยจะโตต่ำสุดในภูมิภาค จากทั้งความเปราะบางเชิงโครงสร้างที่มีอยู่เดิมด้วยขนาดเศรษฐกิจนอกระบบที่ใหญ่และหนี้ครัวเรือนสูง ขาดความสามารถทางการแข่งขันในโลกใหม่ ข้อจำกัดทางงบประมาณทางการคลัง และความท้าทายของภาครัฐที่มีกฎระเบียบจำนวนมากและข้อมูลขาดความเชื่อมโยง อีกทั้งยังเผชิญกับผลกระทบจากภัยพิบัติในปี 2568 ที่ยังไม่หมดลง แต่ต้องมาเจอน้ำท่วมกรุงเทพฯ ครั้งใหญ่ซ้ำเติมเข้าไปอีก อีกน่ากังวลว่าภาพต่อไปจะเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความน่ากังวลตอนนี้คือ โครงสร้างการเมืองที่ไม่มีเสถียรภาพมากเท่าที่ควร ขาดความต่อเนื่องและความชัดเจน รวมถึงความเชื่อมั่นจากประชาชนในประเทศ โดยเฉพาะปัญหาการทุจริตที่ทำให้ภาคเอกชนทนไม่ไหว จนต้องร่วมกับเครือข่ายภาคเอกชนเดินหน้าวาระ Zero Corruption เพราะว่าปัญหาคอร์รัปชั่นฝังลึกในระบบราชการและเศรษฐกิจไทย คิดเป็นมูลค่าความเสียหายมหาศาลต่อปี ส่งผลโดยตรงต่อการลดลงของดัชนีชี้วัดหลักนิติธรรม (Rule of Law) และทำลายบรรยากาศการลงทุนจากต่างประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประธานกรรมการหอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทยยังมองว่า แนวทางการแก้ไขปัญหาอย่างจริงจังคือ แก้ไขต้นตอของปัญหาทั้งหมดจากการทุจริต ยกระดับการต่อต้าน เพื่อสร้าง Trust &amp;amp; Confidence และลดต้นทุนแฝงในการประกอบธุรกิจ โดยเฉพาะการเรียกความเชื่อมั่นจากประชาชนในประเทศก่อนเป็นอันดับแรก ก่อนเพิ่มกำลังซื้อ พร้อมทั้งเพิ่มศักยภาพผู้ประกอบการ ลดอุปสรรคทางธุรกิจที่จะหนุนการลงทุนใหม่และสร้างความเข้มแข็งของห่วงโซ่อุปทาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;รัฐบาลต้องปิดจุดอ่อนในการลดความท้าทายภายในประเทศ และเสริมจุดแข็งเพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนของไทย เพื่อเดินหน้าสู่การเติบโตตามศักยภาพของตัวเอง&amp;#8221; พจน์ทิ้งท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อปัญหาถูกชี้ให้เห็นแบบเต็มตาพร้อมทางสว่างในการแก้ไข ก็เป็นหน้าที่ของรัฐบาลแล้วที่จะแสดงให้เห็นถึงการแก้ปัญหาอย่างจริงจังและจริงใจต่อไป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916382?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;กับดัก &amp;#8216;โตช้า-หนี้รุม&amp;#8217; สแกนแผลเป็น ศก.ไทย ถึงเวลารื้อทั้งโครงสร้าง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916382</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916583</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ปรับสูตรรื้อตัวเลข GDP ใหม่ นายกฯ 'หนู' เกทับ IMF มั่นใจปีนี้โตเกิน 2.1%</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793444394000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793691482000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>p1 (1)</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p1-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/p1-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศัลยา ประชาชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเติบโตของเศรษฐกิจไทยปี 2569 นี้ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) คาดการณ์ว่าจะขยายตัวได้ 2.1% แม้จะขยับขึ้นจากประมาณการเดิม แต่การเติบโตก็ยังคงรั้งท้ายอาเซียน ชนะแค่เมียนมา และบรูไนเท่านั้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวเลขดังกล่าวไม่เป็นที่น่าพอใจ โดยเฉพาะสำหรับนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ที่กล่าวผ่านรายการ &amp;#8220;คุยกับ ครม.อนุทิน&amp;#8221; ว่า ได้ให้สภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ (สศช.) ไปตรวจสอบตัวเลขอัตราการขยายตัวทางด้านเศรษฐกิจ (จีดีพี) ของประเทศไทย ที่ยังโตต่ำ แม้ว่าตัวเลขการลงทุน ส่งออก การจ้างงาน รวมถึงรายได้ภาษีปรับตัวดีขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;จีดีพีประเทศไทยปีนี้ ไม่ใช่ 2.1% อย่างแน่นอน ซึ่งหลังจากให้สภาพัฒน์กลับไปตรวจสอบทั้งวิธีคำนวณ สมมุติฐาน และข้อมูลที่ใช้ ก็มีรายงานกลับมาว่า ภาพรวมดีขึ้นจริง โดยตอนนี้อยู่ระหว่างประเมิน ว่าจะปรับขึ้นเท่าใด&amp;#8221; นายกรัฐมนตรีกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายดนุชา พิชยนันท์ เลขาธิการสภาพัฒน์ กล่าวว่า ตัวเลขดัชนีผลผลิตอุตสาหกรรม (PMI) ที่ผ่านมา อาจจะไม่สะท้อนการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมในปัจจุบัน ซึ่งนอกจาก สศช.แล้ว หน่วยงานอื่นๆ ทั้งธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) กระทรวงการคลัง รวมถึงหน่วยงานต่างประเทศอย่าง Goldman Sachs ก็เพิ่งออกรายงานมาว่า MPI ของประเทศไทยควรจะต้องปรับหรือไม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การปรับการคิด MPI ไม่ได้เพิ่งมาทำ แต่ทำงานกันมา 6-7 เดือนแล้ว Goldman Sachs ก็เพิ่งออกรายงานมาว่า MPI ของประเทศไทยควรจะต้องปรับหรือไม่ แล้วกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) กับธนาคารโลก ก็บอกว่าประเทศไทยเป็นประเทศที่ได้รับอานิสงส์จาก AI Cycle ซึ่งมีอยู่แค่ 4 ประเทศ ที่ได้อานิสงส์ตรงนี้ คือ เกาหลีใต้ ไต้หวัน ไทย และมาเลเซีย เขาเลยสงสัยว่า แล้วทำไมเราไม่โตเลย ทำไมเราโตต่ำ&amp;#8221; นายดนุชากล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเรื่องนี้ สศช.ได้รายงานนายกรัฐมนตรี ตั้งแต่ต้นปี ซึ่งนายกรัฐมนตรีก็สงสัย เพราะเห็นตัวเลขแล้วรู้สึกว่าแปลก จึงให้ สศช.ช่วยไปตรวจสอบดู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไม่ใช่เป็นการมาสั่งให้ปรับอะไร เพียงแต่คุยกันแล้วเป็นความสงสัยในหมู่คนทำงาน ทั้งแบงก์ชาติ กระทรวงการคลังก็สงสัย เลยไปไล่ดูข้อมูลกัน จึงรู้ว่า วิธีการที่เขาใช้เวลาคำนวณ MPI ของเดิมเป็น Base Year หรือใช้วิธีคิดปีฐาน ไปเทียบกับปีฐาน ซึ่งใช้ปี 2564 ซึ่งตอนนั้นยังไม่เริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงของอุตสาหกรรมที่เริ่มเข้าวัฏจักร AI&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ กรมศุลกากรไปตรวจสอบตัวเลขส่งออก โดยดูว่าบริษัทไหนที่ส่งออกบ้าง แล้วนำมาเทียบกับที่ใช้ในการคำนวณ MPI พบว่าบางบริษัทไม่อยู่ในการคำนวณ โดยเฉพาะบริษัทใหญ่ๆ 7-8 บริษัท ที่ส่งออกรวมกันมูลค่าสูงกว่า 8 แสนล้านบาท เนื่องจากการคำนวณใช้ปีฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ดังนั้น ต้องปรับให้ทันกับโครงสร้างอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนไป ซึ่งช่วง 2-3 ปีที่ผ่านมาเปลี่ยนเร็ว และจากนี้ไปจะเปลี่ยนเร็วอีก เพราะเดี๋ยวมีโรงงานที่สร้างเสร็จ แล้วก็ผลิตออก ส่งออกอีก ฉะนั้น เลยมาคุยว่าจะะทำอย่างไรให้สะท้อนภาพข้อเท็จจริงของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะในภาคอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนแปลงไป&amp;#8221; นายดนุชากล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ขณะนี้กระทรวงอุตสาหกรรมได้ปรับวิธีการคำนวณ MPI มาใช้ระบบ Chain Link หรือ Chain Laspeyres ซึ่งวิธีการนี้หลายๆ ประเทศใช้กัน ทั้งมาเลเซีย สิงคโปร์ ไต้หวัน ไม่ต้องไปเทียบกับปีฐานที่เป็นปีไกลๆ แต่จะเทียบกับปีก่อนหน้า ซึ่งจะสะท้อนภาพของข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นในการเปลี่ยนอุตสาหกรรมได้มากกว่าวิธีการเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เลขาธิการ สศช.กล่าวว่า การแถลงตัวเลข MPI ของกระทรวงอุตสาหกรรมสิ้นเดือนตุลาคมนี้จะใช้ตัวเลขที่ปรับวิธีคิดใหม่ ขณะที่วิธีการคำนวณจีดีพีของ สศช.ไม่ได้ปรับ เพราะใช้วิธี Chain Link อยู่แล้ว ซึ่งทำมานานแล้ว แต่การปรับ MPI ก็จะมีผลต่อจีดีพีไตรมาส 3 ในรอบที่จะแถลงในเดือนพฤศจิกายนนี้ แต่จะทำให้จีดีพีปีนี้โตได้มากกว่า 2.1% หรือไม่นั้น ยังไม่รู้ เพราะไตรมาส 3 มีเหตุการณ์น้ำท่วมเกิดขึ้นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตัวเลขจะขึ้นจะลงอย่างไรไม่รู้ แต่เราปรับให้สะท้อนข้อเท็จจริงมากที่สุด แต่จะออกมาเท่าไหร่ ตอนนี้ยังไม่รู้ ทั้งหมดที่ทำเพื่อให้สะท้อนข้อเท็จจริง ฉะนั้น ไปพูดกันว่า เดี๋ยวจะไปปั้นตัวเลข ไม่มีใครไปปั้นได้ เรื่องแบบนี้ปั้นไม่ได้&amp;#8221; เลขาธิการ สศช.กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดร.อมรเทพ จาวะลา ผู้ช่วยกรรมการผู้จัดการใหญ่ ผู้บริหารสำนักวิจัย ธนาคารซีไอเอ็มบี ไทย กล่าวว่า เห็นด้วยที่จะมีการทบทวนตัวเลข MPI เนื่องจากปัจจุบันไม่ได้สะท้อนภาพการลงทุนที่ชัดเจน แม้ปัจจุบันการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) จะเข้ามามาก แต่ดัชนี MPI ดูจะไม่ได้สะท้อน ซึ่ง ธปท.เองก็พูดประเด็นนี้มาหลายรอบ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;MPI ที่ใช้อยู่ในปัจจุบันไม่ได้สะท้อนกับภาวะที่เป็นจริง มีการเก็บกลุ่มตัวอย่างที่ค่อนข้างน้อยเกินไป ซึ่งการพัฒนาควรให้สะท้อนภาพความเป็นจริง เนื่องจากระบบการพัฒนาเศรษฐกิจที่เปลี่ยนไปจากเดิมค่อนข้างมาก&amp;#8221; ดร.อมรเทพกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.อมรเทพกล่าวว่า ความคลาดเคลื่อนของข้อมูลในจีดีพีของไทยสูงมาก ทำให้เวลาคาดการณ์ตัวเลขออกมาจะอธิบายภาพเศรษฐกิจได้ไม่ดีนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;คงเป็นความพยายามที่จะให้จีดีพีมีแรงขับเคลื่อนได้มากขึ้น แต่คงไม่ใช่ว่า พอแก้ตัวเลข MPI แล้วจีดีพีของไทยจะโตได้ 3% คงไม่ได้มองภาพแบบนั้น เพราะการขับเคลื่อนจีดีพีต้องอาศัยหลายอย่าง ทั้งการเพิ่มประสิทธิภาพภาคการผลิต พยายามจูงใจให้คนลงทุน หรือทำให้คนมีรายได้พอที่จะมาใช้จ่าย&amp;#8221; ดร.อมรเทพกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขณะที่ ดร.พิพัฒน์ เหลืองนฤมิตชัย หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ กลุ่มธุรกิจการเงินเกียรตินาคินภัทร (KKP) กล่าวว่า การปรับวิธีคำนวณ MPI คงต้องทำให้เป็นสากล โดยอาจจะต้องปรึกษาทาง IMF ด้วย เพราะที่ผ่านมาเคยมีเคสในบางประเทศที่ไปปรับตัวเลข แล้วไม่ถูกต้องตามหลักสากล ทำให้ประเทศนั้นโดนคว่ำบาตร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ถ้าเรามีเหตุผลว่าไม่ถูกต้องเพราะอะไร เราก็ปรับให้ถูกต้อง คือจะให้คลีนจริงๆ ก็ควรจะปรับให้หมดเลย ปรับปีฐาน ปรับอะไรไปด้วย ไม่อย่างนั้นจะมีคำถามว่าโดนสั่งหรือเปล่า แต่ถ้าทำถูกตามหลักนานาชาติ ผมว่าก็ไม่มีประเด็นหรอก&amp;#8221; ดร.พิพัฒน์กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ KKP กล่าวด้วยว่า การปรับตัวเลขไม่ได้แปลว่าทำให้คนรู้สึกว่าเศรษฐกิจดีขึ้น เพราะตัวเลขอาจจะวัดกิจกรรมทางเศรษฐกิจได้ไม่สมบูรณ์ ซึ่งต้องแก้ไขกันไป และคาดการณ์ไปข้างหน้าว่าจะยังเติบโตได้แค่ไหน อย่างไรก็ดี การที่จีดีพีโตได้มากขึ้น จะช่วยทำให้ตัวเลขหนี้สาธารณะลดลงไปด้วย แต่คาดว่าคงมีผลไม่เกิน 0.5% ของจีดีพี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ยังไงปีนี้จีดีพีน่าจะโตได้มากกว่า 2.1% อยู่แล้ว โดยเรามองว่าโตได้ 2.5% เพราะครึ่งปีแรกก็โต 2.4% แล้ว ดังนั้น ถ้าจะโตแค่ 2.1% แปลว่าครึ่งปีหลังต้องแย่กว่า ทั้งๆ ที่ครึ่งปีแรกเจอเรื่องวิกฤตน้ำมันเต็มๆ ดังนั้น ผมว่าน่าจะโตเกิน 2.1% อยู่แล้ว อย่าง ธปท.ก็มองว่าโต 2.3%&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปรับตัวเลข MPI ให้สะท้อนภาพการผลิตภาคอุตสาหกรรมที่เปลี่ยนไป คงต้องทำ เพื่อให้สะท้อนความเป็นจริงมากที่สุด แต่ต้องไม่ลืมว่า โจทย์ใหญ่ของประเทศไทย คือต้องเร่งปรับโครงสร้างเศรษฐกิจ เพื่อสนับสนุนการเติบโตระยะยาวด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวคือต้อง &amp;#8220;สร้างบุญใหม่&amp;#8221; มาแทนที่ &amp;#8220;บุญเก่า&amp;#8221; ที่กำลังหมดลงไปทุกวันนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916583?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ปรับสูตรรื้อตัวเลข GDP ใหม่ นายกฯ &amp;#8216;หนู&amp;#8217; เกทับ IMF มั่นใจปีนี้โตเกิน 2.1%&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916583</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915283</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (จบ)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155687000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793679871000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-56.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-56.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสือ Archictecture Against Architecture ให้ข้อมูลที่น่าสนใจว่า ในช่วงเพียงแค่ 20 กว่าปีที่ผ่านมานี้ โลกเราได้ทำการรื้อถอนอาคารลงเป็นจำนวนมากกว่าที่โลกของเราทำการรื้อถอนไปเมื่อศตวรรษก่อนทั้งหมด อาคารเก่าต้องหลีกทางให้กับอาคารใหม่ที่ถูกอธิบายว่า ใช้งานได้ดีกว่า ฉลาดกว่า ใหญ่กว่า ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การขาดแคลนที่พักอาศัยที่เกิดขึ้นทั่วโลก แต่การรื้อถอนบ้านพักอาศัยเก่าเพื่อสร้างใหม่ก็ยังดำเนินไปอย่างชวนตั้งคำถาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเนเธอร์แลนด์ต้องการที่พักอาศัยประมาณ 4 แสนหลัง แต่กลับมีบ้านมากถึง 1 แสนหลังถูกรื้อทิ้งในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในสกอตแลนด์มีแผนสร้างบ้านจำนวน 3.5 หมื่นหลังเพื่อรองรับความต้องการของผู้คนที่เพิ่มขึ้นภายในปี 2026 แต่ขณะเดียวกันกลับปล่อยให้มีการรื้อบ้านทิ้งไปแล้วมากกว่า 7.7 หมื่นหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในสหรัฐซึ่งมีปัญหาการขาดแคลนที่พักอาศัยมากถึง 7.2 ล้านหลัง แต่ก็กลับปล่อยให้มีการรื้อบ้านทิ้งในแต่ละปีมากถึง 3 แสนหลัง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;309&quot; height=&quot;466&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พื้นที่ระหว่างบรรทัด-2410.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915662&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับมามองสังคมไทย ก็ดูจะไม่ต่างกัน เอาแค่ในพื้นที่กรุงเทพฯ มีผู้คนเป็นจำนวนมากขาดแคลนที่พักอาศัย แต่รัฐกลับปล่อยให้มีการรื้อทิ้งชุมชนลงเป็นจำนวนมาก ในขณะที่มีการสร้างคอนโดมิเนียมผุดขึ้นเป็นดอกเห็ด แต่หลายโครงการกลับมีผู้อยู่อาศัยไม่ถึงครึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน อาคารสาธารณะมากมายที่มีอายุ 50-80 ปีที่ยังมีความคงทนแข็งแรงกลับถูกรื้อทิ้งด้วยเหตุผลของความเก่า ใช้งานไม่สะดวก หรือไม่ตอบสนองมูลค่าทางเศรษฐกิจ ทั้งที่หลายอาคารมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และเป็นสถานที่แห่งความทรงจำของผู้คน เช่น กลุ่มอาคารศาลฎีกา สกาลา และหอพักอ่างแก้วในมหาวิทยาลัยเชียงใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดคือวิกฤตของแวดวงสถาปัตยกรรมที่กำลังไม่เพียงทำร้ายผู้คนแต่ยังทำลายโลกไปพร้อมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การรื้อถอนเหล่านี้มักมาพร้อมกับการให้เหตุผลว่าอาคารเก่าไม่สอดคล้องกับมาตรฐานทางเทคนิคหรือมาตรฐานสิ่งแวดล้อมในปัจจุบัน ทั้งที่ในความเป็นจริงในหลายกรณี การปรับปรุงอาคารเก่าเพื่อใช้งานใหม่ส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมน้อยกว่ามาก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเด็นนี้คุณ Reinier de Graaf ตั้งคำถามได้น่าคิดว่า การรื้อสร้างใหม่ทั้งหลายนั้น เรากำลังช่วยโลก หรือกำลังช่วยอุตสาหกรรมการก่อสร้าง หรือแม้กระทั่งช่วยหนุนเสริมอุดมการณ์ทางการเมืองที่อยู่เบื้องหลังการรื้อสร้างใหม่กันแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในสังคมไทยก็มีลักษณะเช่นเดียวกัน สถาปนิกมักเข้าใจว่าตนเองคือผู้สร้างสรรค์โลกให้ดีขึ้นผ่านสิ่งปลูกสร้างต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในหลายกรณี สถาปนิกกลับมีสถานะไม่ต่างจากเครื่องมือของนายทุนและรัฐ ในการสร้างสถาปัตยกรรมที่ตอบสนองเพียงความมั่งคั่งและอุดมการณ์แห่งรัฐ โดยแทบไม่มีอะไรเกี่ยวข้องเลยกับความต้องการที่แท้จริงของผู้คนและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วง 10 กว่าปีที่ผ่านมา สถาปนิกไทยเป็นจำนวนไม่น้อยได้เข้าไปมีส่วนอย่างมากต่อปรากฏการณ์ทางสถาปัตยกรรมที่น่าตั้งคำถามต่อความชอบธรรมและประโยชน์ที่แท้จริงต่อสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ห้างสรรพสินค้าขนาดมหึมา (บางแห่ง) ที่เกินความจำเป็นและก่อให้เกิด Gentrification ในวงกว้าง คอนโดฯ ยักษ์ใหญ่หลายทำเลที่แทบไม่สนองตอบปัญหาเรื่องที่พักอาศัยแต่สร้างกำไรมหาศาลแก่นายทุน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐสภาขนาดใหญ่โตเกินความจำเป็นที่มิได้ออกแบบขึ้นด้วยหลักการประชาธิปไตยแต่ถูกใจผู้มีอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มอาคารศาลฎีกาใหม่ที่ทำไปเพื่อเอาใจผู้มีอำนาจ แต่สูงเกินกว่าที่กฎหมายกำหนดในพื้นที่โบราณสถานที่ควรต้องจำกัดความสูง จนสร้างสภาวะสองมาตรฐานในการอนุรักษ์เมืองเก่า ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คำถามคือ การออกแบบไปในทิศทางเช่นนี้คือสิ่งที่พวกท่านตั้งใจไว้เมื่อครั้งที่ตัดสินใจเข้ามาเรียนและทำงานในวงการสถาปัตยกรรมจริงหรือ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือเมื่อเวลาผ่านไป ความฝันและตัวตนที่เคยจินตนาการอยากเป็นเมื่อวัยหนุ่มสาว ได้ถูกรัฐและทุนกลืนกินไปจนหมดสิ้นแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมชอบประโยคหนึ่งของคุณ de Graaf (สำนวนแปลของ อ.พิชญ์วุฒิ วิรุตมวงศ์) ที่วิพากษ์วงการสถาปนิกในปัจจุบันที่ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;สิ่งที่ตามมาคือวงจรที่ไม่สิ้นสุดของการสร้างสรรค์นวัตกรรมจอมปลอม สร้างความแปลกใหม่ให้มากพอที่จะเกิดความสนใจ แต่ปลอดภัยมากพอที่จะไม่ไปสั่นคลอนอะไรอย่างแท้จริง&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ข้อความนี้อาจเป็นการมองในแง่ร้ายมากไปสักหน่อย แต่หากพิจารณาให้ดี ประโยคนี้ก็สะท้อนความเป็นจริงในวงการสถาปนิกได้ไม่น้อยเลยทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การออกแบบสถาปัตยกรรมคือการทำงานในพื้นที่ที่ต้องสร้างสมดุลให้ดีระหว่างอำนาจของผู้อุปถัมภ์ (รัฐและนายทุน) กับประโยชน์สาธารณะ เพราะสถาปัตยกรรมของรัฐล้วนเกิดขึ้นจากเงินภาษีของประชาชน ดังนั้น จึงต้องยังประโยชน์ต่อประชาชนมากกว่าผู้มีอำนาจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่สถาปัตยกรรมของนายทุนแม้จะสร้างขึ้นบนพื้นที่เอกชน แต่สถาปัตยกรรมคือส่วนหนึ่งของเมืองและต้องมีปฏิสัมพันธ์กับพื้นที่โดยรอบที่ไปไกลมากกว่าที่ดินของเอกชนนั้นๆ เสมอ ดังนั้น สถาปนิกที่ดีและรับผิดชอบต่อสังคมย่อมต้องออกแบบสถาปัตยกรรมของตนอย่างรอบคอบและตระหนักถึงผลกระทบต่อสาธารณะด้วยเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่จะบรรลุเป้าหมายดังกล่าว หนังสือเล่มนี้เสนอเอาไว้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;เพื่อจะไปถึงจุดนั้น ดูเหมือนว่าสถาปนิกจำเป็นต้องหาทางก้าวข้ามผลประโยชน์ของลูกค้าอีกครั้ง ก้าวข้ามกษัตริย์ที่ต้องการแสดงความยิ่งใหญ่, ประธานาธิบดีที่ต้องการแสดงอำนาจ, CEO ที่ต้องการถ่ายทอดวิสัยทัศน์, มกุฎราชกุมารที่ต้องการทำให้มรดกมั่นคง, นายกเทศมนตรีผู้ทะเยอทะยานที่ต้องการทำให้เมืองของตนเป็นที่รู้จัก, หรือมหาเศรษฐีผู้อุปถัมภ์ศิลปะที่ต้องการทำอะไรก็ได้&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;ทำงานไม่ใช่เพื่อมีลูกค้า แต่มีลูกค้าเพื่อที่จะทำงาน ไม่ว่าจะเป็นการปลดปล่อยสถาปัตยกรรมออกจากภาพลวงตาของความเป็นศิลปะ การกลับไปมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ใช้งานโดยปฏิเสธคนกลาง การหยุดการก่อสร้างใหม่เพื่อบังคับให้เกิดเงื่อนไขที่เป็นธรรมมากขึ้น&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;ถึงเวลาที่สถาปัตยกรรมต้องก้าวข้ามการสร้างอาคาร และกลายเป็นรูปแบบหนึ่งของการเมืองในตัวของมันเอง&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากพิจารณาข้อเสนอนี้ในบริบทสังคมไทย แน่นอน ทั้งหมดดูเป็นอุดมคติที่ยากในการปฏิบัติ โดยเฉพาะสำหรับสถาปนิกจบใหม่หรือสถาปนิกไร้ชื่อเสียงที่ต้องทำมาหากินเพื่อตนเองและครอบครัว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอดังกล่าวก็ดูจะไม่ลำบากจนเกินไปนักสำหรับสถาปนิกที่มีชื่อเสียง (ซึ่งมาพร้อมกับอำนาจชี้นำทางสังคมอยู่พอประมาณ) และบริษัทสถาปนิกขนาดใหญ่ ที่สามารถเลือกรับงานที่สามารถสร้างผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมได้มากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ประสบการณ์ผมในแวดวงสถาปนิกไทยจะมีไม่มากนัก และส่วนใหญ่ยังเป็นเรื่องของวงวิชาการมากกว่าสถาปนิกวิชาชีพ แต่ก็คิดว่าน่าจะมากพอสมควรที่จะทำให้เห็นภาพของแวดวงนี้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งข้อสรุปตามความเห็นผมก็คือ สถาปนิกไทยที่มีบารมีและอำนาจนำทางสังคมเป็นจำนวนไม่น้อยเลย (ซึ่งควรจะเป็นตัวแบบในการก้าวข้ามผลประโยชน์ของลูกค้า เพื่อสร้างผลประโยชน์สาธารณะ) กลับยังมิได้ใช้อำนาจนำเหล่านั้นที่ตนเองมีไปเพื่อประโยชน์สาธารณะที่มากเพียงพอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายกรณียังคงโอนอ่อนต่อแนวทางที่ไม่สมควร มากกว่าการยืนหยัดเพื่อสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมอยากขอยกข้อความของ ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร อีกครั้ง เมื่อท่านพูดถึงวิชาชีพสถาปนิก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;เราไม่หมายจะแสดงว่าอาชีพของเรานี้ประเสริฐไปกว่าอาชีพอื่นๆ มากนัก แต่เราถือว่าอาชีพของเรานี้เป็นอาชีพที่ให้กำเนิดแก่อารยการได้ดีกว่าอาชีพอื่นๆ และไม่ใช่แต่เพียงในส่วนที่เกี่ยวด้วยการผัดหน้าการโยธาให้หมดจดเท่านั้น&amp;#8230;&amp;#8221; (อ้างถึงในหนังสือ เรื่องเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม หน้า 26)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;กําเนิดอารยการ&amp;#8221; ในทัศนะผม มีความหมายที่กว้างไกลมากไปกว่าการออกแบบที่สวยงาม ใช้งานได้ดี ประหยัด หรือตอบสนองนายทุนผู้ให้เงินก่อสร้าง แต่หมายถึงการเป็นส่วนหนึ่งในการสร้างอารยธรรมของสังคม ซึ่งปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นโดยส่วนใหญ่ในวงการสถาปัตยกรรมไทยปัจจุบัน ผมคิดว่ายังห่างไกลจากคำนี้อยู่มากทีเดียว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การได้มีโอกาสอ่านหนังสือ Architecture Against Architecture ในด้านหนึ่งเป็นเสมือนการได้อ่านในสิ่งที่สอดคล้องกับความคิดตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในอีกด้านที่สำคัญกว่าก็คือ หนังสือเล่มนี้ได้เสนอทางออกที่น่าสนใจในการปลดปล่อยสถาปนิกและวงการสถาปัตยกรรมออกจากวิกฤตความชอบธรรมที่นับวันจะยิ่งเลวร้ายมากขึ้นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ความเห็นและข้อเสนอทั้งหมดในเล่ม ผมจะไม่ได้เห็นด้วยทั้งหมด แต่หลายอย่างก็ช่วยเปิดหูเปิดตาและน่าเชื่อว่าจะเป็นประโยชน์ต่อการสร้างความเปลี่ยนแปลงเชิงบวกให้กับวงการสถาปัตยกรรมในไทย หากนำมาปฏิบัติจริงได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจาก 2-3 ประเด็นที่ผมยกมาเขียนในบทความนี้ ภายในเล่มยังมีประเด็นอื่นอีกมากที่น่าสนใจ ถือว่าเป็นหนึ่งในหนังสือที่สถาปนิกและนักเรียนสถาปัตยกรรมทุกคนควรได้อ่าน ไม่ว่าจะเห็นด้วยกับข้อเสนอในหนังสือหรือไม่ก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915283?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (จบ)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915283</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916140</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793665073000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793665203000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เชลยศึกสงครามลาว (55)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใน &amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221; ที่สร้างโดยสะท้อนภาพจากสงครามอ่าว ให้ภาพตรงกันข้ามกับภาพยนตร์ทั้ง 2 เรื่องก่อนหน้า คือการยอมรับและให้ความเคารพต่อทหารผ่านศึกอย่างจริงใจและพร้อมเพรียงกันโดยมิได้นัดหมายของชาวอเมริกัน ทั้งนี้ เป็นเพราะสงครามครั้งนี้เป็นที่รับรู้ของคนอเมริกันซึ่งแม้จะมีทั้งฝ่ายที่เห็นด้วยและไม่เห็นด้วยซึ่งเป็นเรื่องปกติของสังคมประชาธิปไตยที่มีเสรีภาพและสามารถเปลี่ยนแปลงรัฐบาลได้ในการเลือกตั้ง ทำให้ทหารซึ่งเป็นภาพแรกที่จะได้เห็นบนจอโทรทัศน์เมื่อกล่าวถึงสงครามไม่ต้องตกเป็นเหยื่อของความไม่รู้ อารมณ์ความรู้สึกเหมือนที่เคยเกิดขึ้นในสงครามเวียดนามจึงไม่เกิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การใช้กำลังต่อกันระหว่างทหารไทย-กัมพูชาเมื่อปลายปี 2568 แม้จะยังไม่มีภาพยนตร์ไทยเรื่องใดสร้างเพื่อสะท้อนอารมณ์ความรู้สึกของคนไทย แต่ข่าวที่ปรากฏทั้งในจอโทรทัศน์และสื่อโซเชียลสะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความเสียสละและความกล้าหาญของทหารไทยที่ได้รับความชื่นชมยกย่องอย่างท่วมท้นจากคนไทยทั้งประเทศ ไม่ต่างจากที่ได้เห็นในฉากชาวอเมริกันจากภาพยนตร์ &amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารผ่านศึกอเมริกันจากสงครามอ่าวได้รับความชื่นชมเพราะรัฐบาลไม่ปิดบังการรับรู้ ทหารไทยได้รับความชื่นชมจากสงครามไทย-กัมพูชา ก็เช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหมา เจ๋อตุง กล่าวว่า &amp;#8220;สงครามมี 2 แบบ สงครามที่เป็นธรรมและสงครามที่ไม่เป็นธรรม&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สงครามที่ไม่เป็นธรรม&amp;#8221; ยากต่อการอธิบาย กระทั่งอธิบายไม่ได้ แต่ &amp;#8220;สงครามที่เป็นธรรม&amp;#8221; ง่ายต่อการอธิบาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับไปตั้งแต่เมื่อครั้งทหารเสือพรานข้ามโขงไปทำสงครามเพื่อปกป้องแผ่นดินไทยในสงครามลับลาว คำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; เป็นหัวข้อโฆษณาชวนเชื่อสำคัญของฝ่ายเวียดนามเหนือและขบวนการประเทศลาวในการทำลายความชอบธรรมของเหล่านักรบนิรนามจากไทย อันเป็นเรื่องปกติของการทำสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่น่าสนใจคือ สังคมไทยก็ตีตราประทับ &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ไว้บนหน้าผากทหารเสือพรานแม้เมื่อกลับมาเหยียบแผ่นดินไทยแล้ว กระทั่งจนทุกวันนี้ ซึ่งไม่แตกต่างไปจากตราประทับอื่นๆ ที่สังคมไทยมักตีประทับให้ผู้อื่นโดยง่าย ดังนั้น เมื่อปลอดภัยจากห่ากระสุนและดงระเบิดมีชีวิตรอดได้กลับมาเหยียบแผ่นดินเกิด ทหารผ่านศึกนิรนามจากสงครามลับลาวจึงต้องเผชิญกับความรู้สึกเย็นชากระทั่งรังเกียจจากสังคมไทย สืบเนื่องจากมุมมองเชิงลบและรังเกียจคำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; เพราะขัดแย้งกับค่านิยมหลักทางวัฒนธรรมต่อคำว่า &amp;#8220;ทหารของชาติ&amp;#8221; อย่างรุนแรง ส่งผลกระทบที่สำคัญ ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. ขัดต่อค่านิยม &amp;#8220;รบเพื่อชาติ&amp;#8221; : ในวัฒนธรรมไทย ทหารที่ได้รับการยกย่องจะต้องรบด้วยความเสียสละเพื่อรักษาผืนแผ่นดิน คุ้มครองประชาชน และปกป้องสถาบันหลักของชาติ ขณะที่คำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ถูกมองว่าเป็นการ &amp;#8220;รับจ้างรบ&amp;#8221; ที่นำชีวิตและความตายไปแลกกับเงินค่าตอบแทนหรือผลประโยชน์ส่วนตน ซึ่งลบล้างทำลายเกียรติยศและศักดิ์ศรีของความเป็นนักรบจนหมดสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. ภาพจำ : ภาพลักษณ์ของทหารรับจ้าง (Mercenaries) ในการรับรู้ของสังคมไทย มักผูกติดกับภาพยนตร์หรือข่าวสารต่างประเทศว่าเป็น &amp;#8220;กองกำลังเอกชน&amp;#8221; ที่โหดเหี้ยม ไร้มนุษยธรรม ทำงานรับใช้ผู้มีอิทธิพล หรือก่ออาชญากรรมสงครามโดยไม่ยำเกรงต่อกฎหมายของรัฐใดๆ ขณะที่สังคมไทยให้ความสำคัญกับความเป็นระเบียบเรียบร้อยและการอยู่ภายใต้ร่มเงาของ &amp;#8220;กองทัพแห่งชาติ&amp;#8221; การมีกองกำลังที่รบเพื่อเงินของทหารรับจ้างจึงถูกมองว่าเป็นพฤติการณ์ที่น่ารังเกียจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. รับจ้างสหรัฐไปรุกรานเพื่อนบ้าน : การที่นักรบนิรนามที่แม้จะเป็นทหารอาสาสมัครถูกตีตราว่าเป็นทหารรับจ้าง ทำให้เวียดนามเหนือและขบวนการประเทศลาวใช้เป็นข้ออ้างในการโฆษณาโจมตีอย่างได้ผลรวมทั้งต่อคนไทยเองว่า รัฐบาลไทยยอมตกเป็นเบี้ยล่างและรับเงินจากสหรัฐเพื่อไปรุกรานบ้านพี่เมืองน้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทัศนะของทหารเสือพราน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทัศนะและมุมมองของทหารเสือพรานไทยต่อการสมัครเข้าร่วมสงครามลับในลาวไม่ได้เกิดจากเหตุผลด้านเงินเพียงอย่างเดียว แต่ถูกขับเคลื่อนด้วยมิติทางอุดมการณ์ ความรู้สึกรักชาติ และบริบททางสังคมในยุคสงครามเย็น จากการศึกษาบันทึกความทรงจำของอดีตทหารเสือพราน และงานวิจัยเชิงประวัติศาสตร์ สามารถสรุปทัศนะและแรงจูงใจออกเป็น 4 ด้านหลัก ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. อุดมการณ์-รบนอกบ้านเพื่อไม่ให้สงครามเข้าบ้าน : สังคมไทยในยุคสงครามเย็น ได้รับอิทธิพลจากแผนสงครามจิตวิทยาของสหรัฐ ทำให้ความเกลียดกลัวคอมมิวนิสต์ฝังรากลึกอยู่ในสังคมไทยทั่วไปในยุคนั้น ดังนั้น อาสาสมัครทหารเสือพรานพลเรือนที่ได้รับการปลูกฝังและมีความเชื่อมั่นอย่างจริงจังต่อภัยจากลัทธิคอมมิวนิสต์มาอย่างต่อเนื่องยาวนานจึงเกิดความเชื่อจากการชี้นำของรัฐบาลว่าการข้ามแม่น้ำโขงไปรบในแผ่นดินลาวคือการ &amp;#8220;ตัดไฟแต่ต้นลม&amp;#8221; เพื่อไม่ให้กองทัพคอมมิวนิสต์ข้ามมารุกรานไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนทหารประจำการนอกจากต้องการปกป้องชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ตามอุดมการณ์ที่ถูกปลูกฝังในฐานะทหารของชาติแล้ว ยังเห็นว่าสนามรบนี้คือโอกาสในการแสดงฝีมือและแสวงหาความก้าวหน้าในชีวิตราชการอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. ค่าตอบแทน : ทั้งทหารประจำการและอาสาสมัครพลเรือนจำนวนหนึ่งสมัครเข้ารบเพราะรักความท้าทาย หลงใหลในชีวิตกลางแจ้งและการผจญภัย ต้องการพิสูจน์ความกล้าหาญตามค่านิยมของชายชาตรีในยุคนั้นแต่ก็ไม่อาจปฏิเสธว่ามีแรงจูงใจจากค่าตอบแทนที่ไม่ถูกปิดบังว่าสนับสนุนโดยซีไอเอซึ่งถือเป็นจำนวนเงินที่สูงมากเมื่อเทียบกับรายได้เฉลี่ยของพลเมืองไทยขณะนั้น อาสาสมัครพลเรือนจำนวนมากมาจากครอบครัวเกษตรกรยากจนในชนบทเข้าร่วมรบด้วยทัศนะที่ต้องการส่งเงินกลับบ้านไปจุนเจือครอบครัว ซื้อที่ดินทำกิน หรือส่งเสียให้พี่น้องได้เรียนหนังสือเพื่อยกฐานะทางสังคม เหมือนไป &amp;#8220;ขุดทอง&amp;#8221; ที่ตะวันออกกลางในเวลาต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความน้อยเนื้อต่ำใจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากรัฐบาลไทยและสหรัฐต้องปฏิเสธการมีตัวตนของทหารเหล่านี้ตามข้อตกลงระหว่างประเทศ ทำให้ทหารเสือพรานต้องแบกรับความกดดันนอกจากความเสี่ยงในสนามรบโดยตรงแล้ว ยามบาดเจ็บหรือเสียชีวิตก็จะไม่มีการประกาศเกียรติคุณอย่างเป็นทางการ ผิดกับสงครามเปิดเผย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บันทึกของ ชาลี คเชนทร์ (อดีตผู้นำอากาศยานหน้า) ยังยอมรับว่า เมื่อต้องเผชิญกับการบุกอย่างบ้าคลั่งของเวียดนามเหนือและการสูญเสียเพื่อนร่วมน้ำมิตร ทหารบางส่วนเกิดความสับสน ขวัญเสีย และตั้งคำถามกับจุดจบของตนเอง แต่สุดท้ายมักถูกยึดเหนี่ยวไว้ด้วย &amp;#8220;มิตรภาพในสนามรบ&amp;#8221; และ &amp;#8220;ความรักศักดิ์ศรีทหารไทย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนั้น ทหารเสือพรานยังรู้สึกว่าเป็น &amp;#8220;นักรบที่ถูกลืม&amp;#8221; เพราะในขณะที่ทหารไทยที่ไปรบในสงครามเกาหลีและสงครามเวียดนามได้รับการต้อนรับอย่างสมเกียรติจากกองทัพและสังคม มีการสวนสนาม ได้รับเหรียญตราเชิดชูเกียรติและมีสวัสดิการรองรับอย่างเปิดเผย แต่ทหารเสือพรานในลาวกลับต้องอยู่อย่างหลบๆ ซ่อนๆ ห้ามบอกครอบครัวว่าไปไหน และเมื่อบาดเจ็บหรือเสียชีวิตก็ไม่มีสิทธิ์ได้รับการดูแลจากภาครัฐในเวลานั้น เพื่อรักษาความลับการละเมิดเป็นกลางทางการเมืองของลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำว่า &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ที่ถูกเรียกขานยิ่งสร้างความน้อยเหนือต่ำใจมากยิ่งขึ้นไปอีก เนื่องจากสังคมไทยยุคนั้นส่วนใหญ่เข้าใจว่าทหารเสือพรานไปรบเพื่อเอาชีวิตแลกเงิน ซึ่งทหารเสือพรานรู้สึกว่าเป็นการด้อยค่าความเสียสละของพวกตน เพราะเงินจำนวนเท่าใดก็ไม่มีทางคุ้มค่ากับการต้องเอาชีวิตไปเสี่ยงในสมรภูมิโหดที่โอกาสรอดกลับมามีไม่ถึงครึ่ง ทหารเสือพรานไทยส่วนใหญ่จึงรู้สึกขมขื่น ผิดหวัง และไม่ยอมรับเมื่อถูกตราหน้าว่าเป็น &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; แม้จะได้รับค่าตอบแทนจากสหรัฐและทหารประจำการต้องลาออกจากกองทัพไทยก่อนไปรบก็ตาม แง่มุมความรู้สึกและความจริงเหล่านี้สะท้อนผ่านบันทึกความทรงจำของกลุ่มสมาคมนักรบนิรนาม 333 และงานเขียนของ &amp;#8220;สยุมภู ทศพล&amp;#8221; อดีตทหารเสือพราน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อดีตทหารเสือพรานยืนยันตรงกันว่า พวกเขาคือ &amp;#8220;ทหารอาสาสมัครเพื่อป้องกันประเทศ&amp;#8221; พวกเขารู้สึกและเชื่อว่าตนเองกำลังทำหน้าที่ปกป้องประเทศไทยจากภัยคุกคามคอมมิวนิสต์ตามทฤษฎีโดมิโน หากไม่ยอมไปปักหลักสู้ตายที่ทุ่งไหหินหรือล่องแจ้ง กองทัพเวียดนามเหนือก็คงจะรุกคืบข้ามแม่น้ำโขงมาทำสงครามในแผ่นดินไทยอย่างแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่พวกเขายอมเปลี่ยนชื่อ ลบประวัติ และตัดขาดจากกองทัพปกติ เป็นข้อพิสูจน์ว่า นี่คือการเสียสละเพื่อภารกิจลับของชาติ ไม่ใช่พฤติกรรมของ &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ไร้สังกัดที่ทำงานให้ใครก็ได้ที่จ่ายเงินมากที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้กลายเป็นตราบาปที่ทำให้ทหารเสือพรานที่ไปรบในลาวรู้สึกเจ็บปวด เพราะเชื่อมั่นว่าตนเองไปรบเพื่อสกัดกั้นภัยคอมมิวนิสต์ไม่ให้ข้ามโขงเข้าสู่ประเทศไทย แต่กลับถูกสังคมตราหน้าด้วยคำที่ดูถูกเหยียดหยาม จึงพยายามเลี่ยงไปใช้คำว่า &amp;#8220;ทหารอาสาสมัคร&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;นักรบนิรนาม&amp;#8221; เพื่อคืนเกียรติภูมิและความชอบธรรมในเชิงอุดมการณ์ให้แก่ความเสียสละ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากสงครามสิ้นสุดลง เหล่าอดีตนักรบนิรนามได้ร่วมกันจัดตั้ง &amp;#8220;สมาคมนักรบนิรนาม 333&amp;#8221; ขึ้นมาเพื่อทำหน้าที่รวบรวมรายชื่อ ร้องขอสิทธิ์เยียวยาหลังสงคราม และที่สำคัญที่สุดคือเพื่อสื่อสารให้คนรุ่นหลังเข้าใจว่าพวกเขาคือ &amp;#8220;ผู้ล้มทฤษฎีโดมิโน&amp;#8221; ที่ทำให้ประเทศไทยรอดพ้นจากการเป็นคอมมิวนิสต์ ไม่ใช่กลุ่ม &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; หิวเงิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (55) &amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915933</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793665067000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793665074000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หวนคืนที่เคยสร้างความเจ็บปวด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมกลับมาดำรงตำแหน่งเป็นผู้กำกับการสถานีตำรวจภูธรอำเภอเมืองภูเก็ต หรือ ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต เริ่มต้นจากวันที่ 25 มิถุนายน 2544 จนถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน 2548 เป็นวาระที่ทำหน้าที่อย่างต่อเนื่องยาวนานถึง 4 ปี 4 เดือนเศษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้านี้ผมไม่เคยมีความคิดที่จะย้อนกลับมาโรงพักสามกองหรือกองเมืองภูเก็ตแห่งนี้เป็นครั้งที่ 2 อีกเลย ไม่มีทั้งความตั้งใจและความกระตือรือร้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องใหญ่ที่เป็นเหตุทำให้ไม่มีสิ่งกระตุ้นให้เกิดความปรารถนาหรือมีความต้องการที่จะเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต เพราะผมมีเรื่องเก่าฝังใจคาอยู่ เป็นเรื่องของคนที่มีอำนาจมีหน้าที่หลายคน รวมทั้งมีเครือข่ายหลายฝ่ายรวมหัวกันกลั่นแกล้งผม ทั้งฟ้องผมเป็นคดีอาญาที่ศาลจังหวัดภูเก็ต ทั้งร้องเรียนและข่มขู่ สารพัดที่จะประเคนจัดหนักให้กับผมเมื่อผมไม่ยอมช่วยเหลือคนที่ทำผิดกฎหมายตามที่คนพวกนี้ต้องการ จึงเป็นบาดแผลลึกที่ผมได้รับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลานั้นแผลยังไม่ทันแห้ง ยังเป็นแผลสด บางครั้งยังมีเลือดไหลซึม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่มีคำสั่งออกมา ผมกำลังเพลินกับการทำงานพัฒนาโรงพักป่าตอง หรือ สภ.อ.กะทู้ แต่เมื่อเป็นคำสั่งย้ายจึงต้องปฏิบัติตาม ขัดคำสั่งไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในใจยังอดนึกพะวงไม่ได้ว่าการวนกลับไปอาจเจอดาบสองคอยซ้ำหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลากว่า 2 ปีครึ่งที่อยู่ สภ.อ.เมืองภูเก็ตจึงเป็นเหตุการณ์ที่สร้างความเจ็บปวดและขมขื่นที่ต้องทนสู้กับระบบของประเทศไทย สู้กับข้าราชการที่เลวร้ายยิ่งกว่าโจรตามลำพัง แทบไม่มีตัวช่วย แถมโรงพักยังเป็นที่รวมของปัญหาต่างๆ อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปี พ.ศ.2544 ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ตต้องปกครองเจ้าหน้าที่ตำรวจที่เป็นผู้ใต้บังคับบัญชาเกือบ 300 ชีวิตให้ดำเนินไปตามระเบียบแบบแผนของกฎหมายและข้อบังคับต่างๆ ไม่ให้ตำรวจคนใดออกนอกลู่นอกทาง ต้องอยู่ในวินัยของตำรวจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมมีความตั้งใจที่จะต้องควบคุมการเกิดขึ้นของอาชญากรรม โดยต้องลดลงมาให้ได้ จนทำให้ประชาชนชาวภูเก็ตในพื้นที่ที่ผมรับผิดชอบเกิดความรู้สึกมั่นใจว่ามีความปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานด้านบริการตลอด 24 ชั่วโมงต้องให้รวดเร็ว มีขั้นตอนที่กระชับไม่ยืดยาด เยิ่นเย้อ ทำแล้วประชาชนพึงพอใจมากกว่าเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมีคดีอาญาเกิดขึ้น สถานะของคู่ความทุกฝ่าย ทั้งฝ่ายผู้เสียหาย หรือฝ่ายผู้ต้องหา ต้องได้รับความยุติธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทำหน้าที่ของตำรวจต้องเที่ยงตรงเสมอ ตรงไปตรงมา ต้องรวดเร็ว สำนวนการสอบสวนต้องไม่ล่าช้า ต้องเป็นต้นธารของกระบวนการยุติธรรมที่สะอาดบริสุทธิ์ ต้องไม่ให้มีการวิ่งเต้นล้มคดี ต้องไม่มีการค้าสำนวนโดยเด็ดขาด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องปราบปรามบ่อนการพนันที่เคยเปิดมานานให้หมดสิ้นไป จากนั้นต้องควบคุมจัดการไม่ให้มีบ่อนการพนันผุดขึ้นมาอีกในพื้นที่ เพราะบ่อนการพนันเป็นส่วนหนึ่งของต้นตอการเกิดอาชญากรรม จึงต้องจัดการให้ทุกระบบของโรงพักดำเนินไปอย่างเป็นมาตรฐาน สะดวกรวดเร็วในการปฏิบัติและง่ายต่อการตรวจสอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้คือความตั้งใจและความมุ่งมั่นของผมที่ต้องดำเนินการตามแผนการที่คิดเอาไว้ตั้งแต่เริ่มวันแรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเรื่องเก่าๆ ที่ยังเป็นปัญหาและทิ้งค้างหมักหมมสะสมเอาไว้ต้องสะสางให้ได้ ถึงแม้จะเป็นเรื่องใหญ่และไม่ใช่เรื่องง่าย แต่การแก้ปัญหาเรื่องเหล่านี้ต้องใช้เวลา ต้องอาศัยความร่วมมือจากผู้ร่วมงาน เพราะมีหลายปัจจัยที่ซับซ้อนเข้ามาเกี่ยวข้อง ทั้งตัวบุคคล สภาพแวดล้อม วัฒนธรรม มีสิ่งต่างๆ มากมายจนไม่สามารถที่จะจัดการให้เสร็จในคราวเดียวกัน หรือทำพร้อมๆ กันได้ ขึ้นอยู่กับการจัดลำดับความสำคัญความจำเป็นเร่งด่วนว่าจะดำเนินการสิ่งใดเป็นลำดับแรก โดยเตรียมการให้พร้อมทุกอย่าง สิ่งที่สำคัญและเป็นหัวใจคือความตั้งใจความมุ่งมั่นและมีเงินงบประมาณ เพื่อใช้ในการพัฒนาและทำให้เกิดขึ้นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งยังต้องคำนึงด้วยว่าทุกช่วงเวลาของการทำหน้าที่ผู้กำกับการ ต้องเผชิญกับความท้าทายของความไม่แน่นอน จนไม่รู้ว่าจะทำหน้าที่ได้นานแค่ไหน เพราะอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงตำแหน่งหน้าที่หรือโยกย้ายได้ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อคิดแผนการพัฒนาโรงพักไว้หมดแล้ว แต่ก็ไม่สามารถกำหนดให้เป็นแผนระยะยาวหลายปีได้ เพราะไม่มีใครมาการันตีหรือรับประกันว่า ผมจะอยู่ทำงานที่โรงพักแห่งนี้ได้นานแค่ไหน การพัฒนาจึงกำหนดไว้เป็นปีต่อปี ว่าปีแรกจะทำอะไรให้เสร็จ ส่วนที่เหลือเป็นเรื่องของอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้ายังให้โอกาสก็จะไม่หยุดพัฒนาและตั้งใจจะทำอย่างต่อเนื่อง เพื่อทำโรงพักให้เป็นไปตามที่จินตนาการไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การประกวดโรงพักดีเด่นเป็นภาคบังคับที่ทุกโรงพักต้องเข้าแข่งขัน ตามโครงการพัฒนาสถานีตำรวจเพื่อประชาชนของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ซึ่งประเมินผลการทำงานทั้งงานสอบสวน งานสืบสวน งานป้องกันปราบปราม งานจราจร งานธุรการ การปกครองบังคับบัญชา การรักษาระเบียบวินัยของตำรวจทั้งโรงพัก งานพัฒนาระบบการทำงาน การปรับปรุงสถานที่ ความร่วมมือจากประชาชน ครอบคลุมครบ ทุกด้านของงานโรงพัก และจะมีการตรวจประเมินผลภายในระดับจังหวัดก่อน จากนั้นจะขึ้นไปสู่ระดับภาค ซึ่งคณะกรรมการของภาค 8 จะตรวจประเมินผล 2 ครั้งต่อปี และถือผลการตรวจครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายเป็นตัวตัดสินเพื่อจัดลำดับตามคะแนน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเป็นโรงพักขนาดใหญ่ของ สภ.อ.เมืองภูเก็ต ที่มีกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจมาก มีคดีความเกิดขึ้นสูง เป็นศูนย์กลางของจังหวัด ปัญหาต่างๆ จึงมารวมกันในพื้นที่แห่งนี้ การจะขับเคลื่อนให้ดำเนินไปอย่างก้าวกระโดดด้วยความรวดเร็ว คงจะไม่สามารถพลิกฝ่ามือทำได้ดังใจเหมือน สภ.อ.กะทู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะพัฒนาจนก้าวไปเป็นผู้ชนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลานั้น สภ.อ.เมืองภูเก็ตแทบจะไม่มีแต้มต่ออะไรที่เหนือกว่าคู่แข่งที่เป็นสถานีตำรวจระดับเดียวกันในจังหวัดภูเก็ต และยังไม่ต้องมองไกลไปจนถึงระดับภาค 8 ที่มีโรงพักในจังหวัดอื่นอีก 6 จังหวัด ทั้งจังหวัดสุราษฎร์ธานี, นครศรีธรรมราช, กระบี่, พังงา, ชุมพร และระนอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ผมเห็นชัดเจน แค่เฉพาะในจังหวัดภูเก็ต สภ.อ.กะทู้มีความได้เปรียบ เมื่อได้รับงบพัฒนาโรงพักถึง 3 ล้านบาท และเป็นงบที่ตัวผมเองได้ดำเนินการเอาไว้ให้ ส่วน สภ.อ.ถลางก็เตรียมการดีมาโดยตลอด มีพื้นฐานที่ดี ปรับปรุงอีกไม่มากก็สามารถไปได้สุดทางตามที่ต้องการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเรื่องของอาชญากรรม มีการพัฒนา มีเทคนิค และมีวิธีหลีกเลี่ยงให้พ้นเงื้อมมือของกฎหมาย รอดพ้นการถูกจับกุม หากตำรวจติดตามไม่ทัน คุ้มครองประชาชนไม่ได้ หรือไม่ใส่ใจ สังคมจะยิ่งตกอยู่ในอันตราย ตำรวจพื้นที่จะต้องเฝ้าติดตามจับกุมทุกระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ตั้งใจไว้ทั้งหมดอาจจะล้มเหลวถ้าหากทีมงานไม่เข้าใจกัน เมื่อความคิดเห็นไม่ตรงกันจะเกิดความวุ่นวาย เหมือนวงดนตรี ถ้านักดนตรีแต่ละคนเล่นกันคนละคีย์ย่อมไม่เป็นเพลง ผู้ทำหน้าที่เป็นหัวหน้าโรงพักจึงต้องมีความรู้ความเข้าใจ รู้เท่าทัน องค์ประกอบสำคัญต้องทำให้ทีมงานรอบตัวทุกองคาพยพเข้าใจสอดคล้องตรงกัน พร้อมจะเดินหน้าไปตามจุดมุ่งหมายเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งรู้สภาพพื้นที่ สภาพปัญหา รู้จักตัวบุคคลมาก ยิ่งทำให้มองภาพรวมได้ชัดเจน และนำไปสู่การจัดการที่เป็นระบบได้รวดเร็วยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915959</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>อ่าน สงครามชีวิต อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์ อ่าน สังคมสยาม</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664932000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664939000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-68.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-68.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน สงครามชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน สังคมสยาม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่เมื่อเสนอวิทยานิพนธ์ปริญญาเอกเกี่ยวกับกำเนิดและวิวัฒนาการนวนิยายและเรื่องสั้นของไทยต่อมหาวิทยาลัยลอนดอน ดร.วิภา เสนานาญ ให้ความหมายและความสำคัญกับนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; ค่อนข้างสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุผลเพราะ &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; เขียนและตีพิมพ์เมื่อปี 2471&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่นวนิยายเรื่อง &amp;#8220;ศัตรูของเจ้าหล่อน&amp;#8221; โดย &amp;#8220;ดอกไม้สด&amp;#8221; ตีพิมพ์เผยแพร่ผ่านนิตยสาร &amp;#8220;ไทยเขษม&amp;#8221; รายเดือนในปี 2472&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกับ &amp;#8220;ละครแห่งชีวิต&amp;#8221; ของ ม.จ.อากาศดำเกิง ที่ตีพิมพ์ปี 2472&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น เมื่อเสนอวิทยานิพนธ์อักษรศาสตรบัณฑิต ต่อ บัณฑิตวิทยาลัย จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เมื่อปี 2521 และต่อมากลายเป็นหนังสือ &amp;#8220;นวนิยายกับสังคมไทย (2475-2500)&amp;#8221; ตรีศิลป์ บุญขจร ให้ความสนใจเป็นอย่างสูงต่อ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทสรุปของ ตรีศิลป์ บุญขจร เห็นว่า &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ได้สร้างพัฒนาการให้กับนวนิยายไทยหลายประการด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โปรดอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทสรุป ตรีศิลป์ บุญขจร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทสรุป &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการแรก &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นจุดเริ่มต้นของความสำนึกทางมนุษยธรรมซึ่งเป็นนวทัศน์ของนวนิยายไทยในระยะที่สังคมมีการเปลี่ยนแปลง การเสนอทรรศนะเห็นอกเห็นใจผู้ยากไร้ การไม่ดูถูกเหยียดหยามเชื้อชาติ &amp;#8220;ต่ำ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แสดงถึงสำนึกทางมนุษยธรรมของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สอง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นจุดเริ่มต้นของการวิพากษ์วิจารณ์สภาพสังคมไทยอย่างเน้นความสำคัญจนถึงเป็นแก่นเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนอาจกล่าวได้ว่า เป็นนวนิยายเสนอปัญหาสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นไปได้ที่ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; จะมิได้มุ่งเสนอ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ให้เป็นเพียงนวนิยายรักที่ เปลี่ยนจากการจบอย่างพาฝัน หรือจบอย่างมีความสุขในยุคแรกมาเป็นการจบอย่างไม่สมหวังเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะหัวใจของ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; อยู่ที่การวิพากษ์วิจารณ์ความอยุติธรรมในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่เขียน &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; มีประสบการณ์และจิตสำนึกทางการเมืองมาแล้วระยะหนึ่ง เขาเคยผ่านตำแหน่งบรรณาธิการหนังสือพิมพ์รายวันมาแล้วหลายแห่งแม้ว่าจะมีอายุน้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือ เริ่มจากบางกอกการเมือง, ไทยใหม่ จนถึงตำแหน่งนักเขียนบทความที่ศรีกรุงและสยามราษฎร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความของเขาเสนอความคิดเห็นทางการเมืองที่เรียกว่า &amp;#8220;ก้าวหน้า&amp;#8221; มากในสมัยสมบูรณาญาสิทธิราชย์ เพราะเขาเสนอความคิดเรื่องการปกครองแบบประชาธิปไตยจนต้องถูกบีบบังคับจากนายทุนและต้องออกจากตำแหน่งหลายครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ไม่เคยย่อท้อหรือหันเหทิศทางความเห็นเพื่อสวัสดิภาพส่วนตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สาม &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; แสดงถึงแนวโน้มใหม่ของนวนิยายไทยที่ได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมรัสเซีย อันเป็นนวนิยายของ &amp;#8220;ดอสโตเยพสะกี้&amp;#8221; เกี่ยวกับชนชั้นผู้ยากไร้ซึ่งต่อมากลายเป็นวรรณกรรมของชนชั้นกรรมาชีพ (Proletarian Literature)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับเป็นครั้งแรกที่นวนิยายไทยได้รับอิทธิพลจากวรรณกรรมประเภทนี้ ซึ่งแตกต่างไปจากเดิมที่มักจะได้จากอังกฤษหรือไม่ก็ฝรั่งเศส และส่วนมากเป็นนวนิยายรักหวานชื่นหรือรักโศกที่ไม่เกี่ยวกับปัญหาสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น นวนิยายของ แมรี่ คอเรลลี ชาร์ลส์ การ์วิช&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวโดยสรุป บทบาทสำคัญของ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; ต่อพัฒนาการนวนิยายไทย คือการสะท้อนให้เห็นนวทัศน์ใหม่เกี่ยวกับความสำนึกทางมนุษยธรรมและการเสนอแนวคิดวิพากษ์วิจารณ์สังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับได้ว่า &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นนวนิยายไทยเรื่องแรกที่มีเป้าหมายเสนอปัญหาสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จาก ดุสิต สมิโตปกรณ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มายัง ระพินทร์ ยุทธศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนี้จึงเห็นได้ว่า เรื่องราวความรักระหว่าง ระพินทร์ ยุทธศิลป์ กับ เพลิน โรหิตบวร มิได้เป็นความรักในเชิงส่วนตัวด้านเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงกันข้าม ความเป็นส่วนตัวของบุคคลทั้งสองมีลักษณะเป็น &amp;#8220;ตัวแทน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงกันข้าม ความเป็นส่วนตัวของบุคคลทั้งสองมิอาจแยกขาดไปจากสภาพความเป็นจริงที่ดำรงอยู่ในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; มิได้ให้ ระพินทร์ ยุทธศิลป์ ดำรงอยู่อย่างโดดเดี่ยว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ได้นำเอาเรื่องราวอันโลดโผนพิสดารของ ดุสิต สมิโตปกรณ์ ให้เข้ามามีส่วนร่วมด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นการเข้ามามีส่วนร่วมในลักษณะอันเป็นการ &amp;#8220;อธิบาย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อธิบายให้ ระพินทร์ ยุทธศิลป์ และคนอ่านได้เข้าใจความเป็นจริงในทางสังคมซึ่งส่งผลสะเทือนอย่างลึกซึ้งต่อความเป็นปัจเจก ความเป็น &amp;#8220;ส่วนตัว&amp;#8221; ของแต่ละคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือเสียงย่ำระฆังแห่งสำนึกใน &amp;#8220;ทางสังคม&amp;#8221; จากการเขียนของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; เมื่อมองผ่าน &amp;#8220;กุหลาบ แห่ง แผ่นดิน&amp;#8221; จากการศึกษาและเรียบเรียงของ ชมัยภร แสงกระจ่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งกระจ่างใน &amp;#8220;ราก&amp;#8221; และ &amp;#8220;แรงสะเทือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กุหลาบเข้าประจำทำงานเป็นกองบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; และที่นั่นเขาผู้มีอายุอยู่ในวัยหนุ่มต้นๆ คือ 26 ปี เขียนบทความชื่อ &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ตอนที่ 2 ต่อจากที่เคยลงใน &amp;#8220;รายวันไทยใหม่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คราวนี้เขียนตอนที่ว่าด้วย &amp;#8220;ความหลงของมนุษย์ ถือว่าอำนาจทำอะไรถูกหมด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และต่อด้วยตอนที่ 3 ที่ชื่อว่า &amp;#8220;ความสงบ&amp;#8221; มีข้อความบางตอนกล่าวว่า &amp;#8220;การโกหกตอแหล การหลอกลวง ได้ก่อกำเนิดจากคณะรัฐบาล&amp;#8221; และ &amp;#8220;อำนาจบันดาลความนิยม และอำนาจคือเงินกับชนชั้นสูงเป็นการแน่แท้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยอะไรที่เงินและชนชั้นสูงกระทำ เราถือว่าเป็นการถูกต้อง ควรนิยมทุกอย่าง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความ &amp;#8220;มนุษยภาพ&amp;#8221; ทั้ง 3 ตอนตีพิมพ์ใน &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; เมื่อเดือนมกราคม 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลจากความมุ่งมั่นของกุหลาบคือ หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ศรีกรุง&amp;#8221; ถูกสั่งปิด และ พระยาอุปการศิลปเศรษฐ ผู้เป็นบรรณาธิการถูกถอนใบอนุญาต 9 วัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แท่นพิมพ์ถูกล่ามโซ่&amp;#8221; เด็กที่ทำงานในโรงพิมพ์บอกใครต่อใคร รวมทั้งกองบรรณาธิการบางคนที่มาทำงานเพราะไม่รู้ข่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รากฐาน สงครามชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นักเขียน นักหนังสือพิมพ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาคณะเพื่อนนักหนังสือพิมพ์ นักประพันธ์ ได้ไปร่วมทำหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ผู้นำรายสัปดาห์&amp;#8221; โดยเริ่มออกฉบับปฐมฤกษ์เมื่อ 30 เมษายน 2475 ซึ่งเป็นช่วงปีใหม่พอดีและที่หนังสือพิมพ์เล่มนี้เองที่กุหลาบได้นำเอา &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; บางตอนไปลงตีพิมพ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีคนถามเขาทันทีว่า เอามาจากเรื่อง Poor People ของ ฟิโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี้ นักเขียนรัสเซียซึ่งมีฉบับแปลภาษาอังกฤษขายในเมืองไทยขณะนั้นหรือเปล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้เขาต้องตอบอย่างสุขุมเยือกเย็นว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ฉันทำงานด้วยหัวคิดของฉันเอง จากมันสมองหรือหัวคิดของฉัน จะดีหรือเลวก็เป็นสมองของฉันเอง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันที่ 1 มิถุนายน 2475 นวนิยายเรื่อง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; จัดพิมพ์เป็นเล่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่กุหลาบทำและอาจถือได้ว่าเป็นการบุกเบิกสำหรับวงการวรรณกรรมไทยก็คือ เขาเอาหนังสือไปถวาย หม่อมเจ้าวรรณไวทยากร วรวรรณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนั้นท่านเป็นนักเขียนของหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ไทย&amp;#8221; ที่กุหลาบประทับใจมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะพระองค์เพิ่งเสด็จกลับจากยุโรป และมีคนทึ่งและชื่นชมในข้อเขียนของพระองค์เป็นอันมาก กุหลาบจึงขอเข้าเฝ้าถวายหนังสือและขอคำวิจารณ์ ซึ่งได้ผลสมใจเพราะพระองค์ได้ทรงทักท้วงเรื่องภาษา อาทิ ประโยคที่เขียนว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;น้ำมันตะเกียงได้หมดเกลี้ยงเกลาไปแล้ว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทรงวิจารณ์ว่า &amp;#8220;น้ำมันตะเกียงหมดเท่านั้น แต่น้ำมันหาหมดอย่างเกลี้ยงเกลาไม่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915959?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อ่าน สงครามชีวิต อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์ อ่าน สังคมสยาม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915959</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916000</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ดินแดง ราชปรารภ หลักฐาน ของ NICK NOSTITZ ในดง กระสุน ความเร็วสูง 'ทหาร'</title>
    <category>Special Report</category>
    <publishTimeUnix>1793664923000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664930000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-69.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-69.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธการแดงเดือด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดินแดง ราชปรารภ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หลักฐาน ของ NICK NOSTITZ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในดง กระสุน ความเร็วสูง &amp;#8216;ทหาร&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากที่ นายชาญณรงค์ พลศรีลา ถูกยิงแล้ว กลุ่มผู้ชุมนุมที่อยู่หลังแนวยางรถยนต์รวมทั้งนายชาญณรงค์ได้วิ่งหลบเข้าไปในปั๊มเชลล์ เมื่อเข้ามาในบริเวณปั๊มแล้วจะเห็นภาพพยาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือ พยานลำดับที่ 056 ที่ตามมาปฐมพยาบาลนายชาญณรงค์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ Nick Nostitz ซึ่งเป็นนักข่าวที่มาถ่ายรูปและเป็นพยานอีกคนหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นเห็นได้จากคลิป &amp;#8220;20100515_ชาญณรงค์มุมสูง2_ineday2010A&amp;#8221; และ &amp;#8220;นิค นอสติทซ์_เขตสังหาร 2 killing zone_Nick Nistitz.flv&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์หลังจากนั้นตามคำบอกเล่าของ Nick Nostitz ซึ่งเขียนในบันทึกของเขา &amp;#8220;ivk Nostitz : ในเขตสังหาร&amp;#8221; ประชาไท วันที่ 16 พฤษภาคม 2553 และพยานลำดับที่ 055 คนที่หลบอยู่ในปั๊มเชลล์ต้องการหลบหนี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารที่ไล่ตามมาใกล้ถึงปั๊มแล้ว จึงมุ่งไปทางด้านหลังปั๊มและปีนกำแพงหนีออกไป อีกฟากหนึ่งของกำแพงเป็นสวนของบ้านหลังหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งสองคนพยายามช่วยนายชาญณรงค์ข้ามกำแพงไปด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อดูภาพที่พยานลำดับที่ 045 มอบให้แก่ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2554 ก็จะเห็นว่า พวกเขาช่วยกันยกตัวนายชาญณรงค์ผ่านกำแพงไปได้พร้อมกับนายนิค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พยานปีนไม่ทันจึงถูกทหารเข้าไปจับกุมตัวไปตอนเวลา 16.17 น.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน เมื่ออ่าน &amp;#8220;ลูกเหยื่อสลายชุมนุมที่ราชปรารภพบ นิค นอสติทซ์ ฟังนาทีพ่อถูกยิง&amp;#8221; ในประชาไท วันที่ 19 มิถุนายน 2553 ก็รับรู้ข้อมูลว่า นายชาญณรงค์ที่ถูกส่งข้ามกำแพงไปในสวน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สุดท้าย นายชาญณรงค์ พลศรีลา ก็เสียชีวิตขณะนำส่งโรงพยาบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เสียชีวิตอีกรายหนึ่ง คือ นายธนากร ปิยะผลดิเรก อายุ 52 ปี เป็นผู้สังเกตการณ์ ถูกยิงขณะออกไปถ่ายคลิปเหตุการณ์ทหารยิงเข้าใส่ผู้ชุมนุมบริเวณหน้าปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะนั้นอยู่บนระเบียงห้องพักเลขที่ 523 ชั้น 27 อาคารคอนโดมิเนียมเดอะคอมพลีท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวียงรัฐ เนติโพธิ์ อ้างอิง &amp;#8220;บันทึกพฤษภา 53 ความจริงจากข่าวสด ความตาย 90 ศพ&amp;#8221; ของกองบรรณาธิการ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221; ระบุรายละเอียดว่า จากการชันสูตรนิติเวชวิทยา โรงพยาบาลรามาธิบดี พบว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บาดแผลกระสุนปืนที่แก้มข้างขวาทะลุออกคอซ้ายใต้ติ่งหู ทิศทางกระสุนจากขวาไปซ้ายในแนวระดับเฉียงหน้าไปเล็กน้อย กระสุนตัดเส้นเลือดแดงทำให้เสียเลือดมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สันนิษฐานว่าเป็นกระสุนความเร็วสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ยังได้อ้างอิงข้อมูลจาก &amp;#8220;ตายแล้ว 29 ศอฉ.โต้วุ่น &amp;#8216;สไนเปอร์&amp;#8217; : นักร้องดังเผยยังมีศพอยู่ในห้อง&amp;#8221; ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221; ฉบับประจำวันที่ 17 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานผู้เห็นเหตุการณ์ นายเอกประพันธ์ พาณิชย์พงส์ หรือ &amp;#8220;กำปั้น บาซู&amp;#8221; อายุ 33 ปีซึ่งอยู่ในห้องเดียวกันขณะเกิดเหตุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปิดเผยว่า พยานและผู้ตายได้ยินเสียงปืนและระเบิดดังขึ้นหลายครั้งเป็นเวลานานติดต่อกันตอนเวลาประมาณ 16.00 น. พยานสังเกตเห็นเพื่อนอยู่ตรงระเบียงด้านนอกของห้องพักจึงตะโกนเรียกให้กลับเข้ามาในห้องเพื่อความปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ยังไม่ทันที่เพื่อนจะกลับเข้าห้องก็มีกระสุนยิงขึ้นมาที่ระเบียง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานเห็นเพื่อนล้มทั้งยืน โดยกระสุนยิงเข้าลำคออย่างจัง พยานจึงรีบหมอบเพื่อหลบวิถีกระสุนแต่ก็ยังถูกยิงเข้าที่หัวไหล่กระสุนทะลุหลังได้รับบาดเจ็บ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อนที่อยู่ในห้องอีก 1 คนจึงรีบพาพยานลงมาด้านล่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากดูคลิป &amp;#8220;20100515_ธนากร ปิยะผลดิเรก น้ากำปั้น มีclipที่น้ากำปั้นถ่าย_สกู๊ป VoiceTV&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ได้มีการถ่ายทำห้องของผู้ตายเมื่อภายหลังเหตุการณ์ และได้อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นซึ่งสอดคล้องกับเนื้อหาที่ กำปั้น บาซู ให้สัมภาษณ์ไว้ในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ข่าวสด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และหลังเกิดเหตุหน่วยกู้ชีพที่อยู่ใกล้เคียงได้เร่งนำตัว กำปั้น บาซู ส่งโรงพยาบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กระสุนปืนจะไม่ถูกจุดสำคัญของร่างกายแต่ก็ทำให้เลือดไหลออกมาไม่หยุด ขณะที่ศพของนายธนากร ปิยะผลดิเรก ยังอยู่บนห้องพัก ไม่สามารถเคลื่อนย้ายออกมาพร้อมกันได้ เนื่องจากถนนราชปรารภซึ่งเป็นเส้นทางหลักกลายเป็นดงกระสุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อสถานการณ์คลี่คลายเจ้าหน้าที่และญาติของนายธนากร ปิยะผลดิเรก จึงขออนุญาตขึ้นไปนำศพลงมาจากห้องพักในช่วงบ่ายของวันถัดมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ พยานลำดับที่ 045 ซึ่งพักอาศัยอยู่ในคอนโดมิเนียมเดียวกันได้ถ่ายคลิปวิดีโอรอยเลือดไว้ และได้นำมามอบให้แก่ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2554 ทำให้เกิดความชัดเจนยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นการบันทึก ณ เวลา 16.35 น. ของวันที่ 15 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นรอยเลือดไหลมาจากด้านบนระเบียงของห้องพักตนเอง คาดว่าจะเป็นเลือดของนายธนากร ปิยะผลดิเรก ซึ่งถูกยิงที่ชั้น 27&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อประมวลจากคำบอกเล่าของนายเอกประพันธ์ พาณิชย์พงส์ หรือกำปั้น บาซู และจากภาพถ่ายของพยานลำดับที่ 045 จึงสามารถสรุปได้ว่า นายธนากร ปิยะผลดิเรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถูกยิงในช่วงเวลา 16.00-16.35 น. ของวันที่ 15 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้ว เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ก็เข้าสู่บทสรุปจากเหตุการณ์การปะทะกันระหว่างผู้ชุมนุมกับทหารในช่วงบ่ายของวันที่ 15 พฤษภาคม 2553 ทำให้มีผู้เสียชีวิตรวมทั้งสิ้นจำนวน 3 ราย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1 นายอุทัย อรอินทร์ อายุ 39 ปี อาชีพค้าขาย ถูกยิงเสียชีวิตเมื่อเวลาประมาณ 15.00 น. บริเวณหน้าบริษัท วิริยะประกันภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนลูกโดดบริเวณหลังทะลุเข้าหัวใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2 นายชาญณรงค์ พลศรีลา อายุ 32 ปี อาชีพขับรถแท็กซี่ เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืน ท้องลำไส้เล็กฉีกขาด ถูกยิงหน้าท้องและแขนมีกระสุนฝังในที่หน้าท้องด้านขวาทำให้อวัยวะด้านในฉีกขาดเป็นแผลหลายตำแหน่งและแขนหัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเวลาประมาณ 15.50 น. หลังแนวยางรถยนต์หน้าปั๊มเชลล์ ถนนราชปรารภ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3 นายธนากร ปิยะผลดิเรก อายุ 50 ปี อาชีพค้าขาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียชีวิตจากบาดแผลกระสุนปืนที่แก้มข้างขวา ทะลุออกด้านซ้ายตัดเส้นเลือดที่คอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเวลา 16.30 น. ที่คอนโดมิเนียมเดอะคอมพลีท ชั้น 24&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากการเสียชีวิตของ นายอุทร อรอินทร์ นายชาญณรงค์ พลศรีลา และนายธนากร ปิยะผลดิเรก เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ตั้งข้อสังเกตว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1 น่าจะเป็นเหตุการณ์อันเกิดในช่วงเดียวกัน เนื่องจากคลิปที่นายธนากรถ่ายบริเวณปั๊มเชลล์เผยแพร่ผ่าน VoiceTV ได้ยินเสียงแตรรถน้ำสีเหลือง ประกอบกับเวลาที่พยาน 045 ถ่ายรอยเลือดตรงระเบียงคาดว่าน่าจะเป็นเลือดของนายธนากรที่หยดลงมา (16.35 น.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็เป็นเวลาหลังจากที่นายชาญณรงค์ถูกยิง (15.52 น.) เพียง 43 นาที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2 กรณีนายชาญณรงค์มีความชัดเจนมากที่สุดว่าเป็นกระสุนที่ยิงมาจากฝั่งทหารทางทิศใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3 กรณีนายธนากรจากวิถีกระสุนที่ยิงจากขวาทะลุซ้าย และจากพื้นที่ระเบียงห้องพักที่นายธนากรยืน ซึ่งหันไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้เล็กน้อย คือ หันหน้าไปทางถนนราชปรารภและเฉียงไปทางแยกจตุรทิศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงมีความเป็นไปได้มากว่ากระสุนที่ยิงมาจากตึกสูงบริเวณแยกจตุรทิศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;4 กรณีนายอุทัยไม่มีภาพที่สามารถสรุปได้แน่ชัดแต่จากบริบทแวดล้อมสันนิษฐานได้ว่าน่าจะถูกยิงช่วงที่ทหารรุกเข้ามาเพื่อขับไล่ผู้ชุมนุม เป็นการยิงแนวราบตามแนวถนน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และวิถีกระสุนที่ชัดเจนว่ายิงมาจากฝั่งทหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916000?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดินแดง ราชปรารภ หลักฐาน ของ NICK NOSTITZ ในดง กระสุน ความเร็วสูง &amp;#8216;ทหาร&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916000</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916459</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เผ็ดร้อนแค่ไหน เมื่อ AI รีวิว 'คน'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664756000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664875000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-82.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-82.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cool Tech | จิตต์สุภา ฉิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เผ็ดร้อนแค่ไหน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อ AI รีวิว &amp;#8216;คน&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําถามว่า “คิดอย่างไรเกี่ยวกับ AI” หรือ “มอง AI อย่างไรบ้าง” น่าจะเป็นคำถามที่หลายๆ คนเคยตอบมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนก็อาจจะบอกว่ามันฉลาด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนอาจจะบอกว่ามันโง่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่หลายๆ คนก็อาจจะบอกว่ามันค่อนข้างน่ากลัวอยู่เหมือนกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อีกคำถามหนึ่งที่น่าสนใจและยังไม่ค่อยมีใครถามสักเท่าไรก็คือ “แล้ว AI คิดอย่างไรกับมนุษย์”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทดลองครั้งใหม่โดย ModelCompare ได้ผลลัพธ์ที่น่าสนใจมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มจากการถามโมเดล AI ทั้งหมด 12 ตัว รวมถึง ChatGPT, Claude, Gemini, Grok, DeepSeek และอื่นๆ ว่าช่วยแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับมนุษย์ให้ฟังหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิจัยถามคำถามเดียวกันทั้งหมด 3 ครั้งต่อโมเดล AI หนึ่งตัว และได้ระบุคำสั่งไปว่าให้มันพูดถึงมุมมองของตัวเองจริงๆ ไม่ใช่ไปหยิบมุมมองของคนอื่นมาสรุปให้ฟัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละโมเดลให้คำตอบมาแบบนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;GPT-6.1 Sol บอกว่ามนุษย์ให้ความสำคัญกับการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มมากกว่าความจริง และมนุษย์ใช้ความเฉลียวฉลาดของตัวเองมาทำให้ข้ออ้างฟังดูน่าเชื่อถือขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Grok 4.7 พูดถึงมนุษย์ได้เจ็บแสบกว่า มันบอกว่ามนุษย์ยอมผิดด้วยกันมากกว่าที่จะยอมถูกอยู่คนเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Gemini 4 Argon ไปไกลกว่านั้น ด้วยการบอกว่ามนุษย์ใช้สติปัญญาไปกับการปกป้องการตัดสินใจที่เกิดจากการใช้สัญชาตญาณ แทนที่จะใช้สติปัญญานั้นหาข้อสรุปตามความเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;DeepSeek V4 Pro ก็วิจารณ์มนุษย์คล้ายๆ กัน ด้วยการบอกว่ามนุษย์ชอบพยายามหาเหตุผลให้ความเชื่อของตัวเองมากกว่าจะยอมนั่งลงพินิจพิเคราะห์อย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลการทดลองครั้งนี้บอกว่าโมเดล 7 ตัววิจารณ์มนุษย์ไปในทางเดียวกันในการถามทั้ง 3 ครั้ง และทุกโมเดลจะต้องตอบแบบนี้อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ถึงแม้จะใช้คำพูดในการอธิบายที่แตกต่างกันแต่ใจความก็ล้วนเป็นไปในทางเดียวกันอยู่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สรุปก็คือ AI หลายตัวมองว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่หลอกตัวเองว่าเราสามารถตัดสินใจได้อย่างอิสระ แต่แท้ที่จริงแล้วความต้องการเป็นที่ยอมรับส่งผลต่อความเชื่อของเรามากกว่าที่เราคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ AI ทุกตัวจะมองว่ามนุษย์แย่ไปเสียหมด เพราะยังมี AI อีกหนึ่งโมเดลที่เลือกมองเราในแง่ดีกว่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Claude Opus 5.5 ให้ความเห็นที่สร้างความประหลาดใจได้มากที่สุดในการทดลองครั้งนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันบอกว่าอันที่จริงแล้วมนุษย์นั้นใจดีและดีงามกว่าที่เราประเมินตัวเองไว้เสียอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Claude เลือกที่จะไม่วิจารณ์มนุษยชาติว่าเห็นแก่ตัวหรือทำตามๆ กัน แต่มันชี้ให้เห็นถึงช่องว่างระหว่างการที่บางครั้งผู้คนก็มองกันในแง่ร้ายมากๆ กับความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่คนแปลกหน้ามีให้แก่กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็ยังถือว่ามีโมเดล AI ที่มองเราในแง่ดีอยู่บ้าง แม้ว่าคำตอบอีก 2 ครั้งของ Claude จะเป็นไปในทางวิพากษ์วิจารณ์มนุษย์แบบกว้างๆ แบบเดียวกับ AI ตัวอื่นก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าจะบอกว่า AI ที่ยกตัวอย่างมามองเราแย่แล้ว ยังมี AI ตัวอื่นที่ดาร์กยิ่งกว่านั้นอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเช่น Mistral Large 4 ที่บอกว่าจิตสำนึกของมนุษย์นับเป็นข้อบกพร่องทางวิวัฒนาการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อ่านแล้วถึงกับอุทานว่า โอ้โห แรงมากแม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โมเดลอีกตัวบอกว่ามนุษย์อาจจะยอมเสียสละความสุขของตัวเองเพื่อแลกกับการได้รู้สึกว่าตัวเองเป็นคนสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทดลองไม่ได้จบแค่การถามแชตบ็อต แต่นักวิจัยยังได้ถาม AI เจนภาพอีก 6 ตัวให้ลองวาดความคิดเห็นที่พวกมันมีเกี่ยวกับมนุษย์ออกมาเป็นภาพให้หน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;10 จาก 12 ภาพที่ AI เจนออกมานั้นออกมาในธีมที่คล้ายคลึงกัน คือมนุษย์เป็นผู้บริโภคที่หมกมุ่นกับเทคโนโลยีและทำลายโลกไปในตัว ไม่ว่าจะเป็นภาพของคนที่ก้มหน้าไถจอสมาร์ตโฟนโดยไม่สนใจภัยอันตรายรอบตัว เพิกเฉยต่อทรัพยากรที่สูบไปใช้ และไม่หวั่นไหวแม้ว่าโลกกำลังพังทลายลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากนำผลลัพธ์ที่ได้จากทั้งสองกลุ่มมาเปรียบเทียบกันก็จะเห็นว่า ถึงแม้ AI ที่ทำหน้าที่เจนภาพจะสร้างภาพออกมาคล้ายๆ กันในธีมมนุษย์หมกมุ่นกับเทคโนโลยีและทำลายโลก แต่แชตบ็อต AI กลับไม่มีตัวไหนเลยที่พูดถึงการเสพติดสมาร์ตโฟนและการที่มนุษย์ทำลายสิ่งแวดล้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความแตกต่างนั้นก็น่าจะมาจากการที่ AI แต่ละประเภทเรียนรู้จากแหล่งข้อมูลที่ไม่เหมือนกัน AI แชตบ็อตจะเรียนรู้จากข้อมูลตัวอักษร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่ AI สร้างภาพจะเรียนรู้จากแหล่งอื่น อย่างเช่นการ์ตูนหรือเนื้อหาสะท้อนสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้ไม่ได้แปลว่า AI รวมหัวกันมองมนุษย์ในแง่ร้ายด้วยตัวของมันเอง แต่การที่มันเรียนรู้จากข้อมูลหรือภาพที่มนุษย์เป็นคนสร้างขึ้นมาก็อาจจะแปลว่านี่เป็นการสะท้อนมุมมองของมนุษย์ที่มีต่อมนุษย์เองก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราเขียนถึงและพูดถึงมนุษยชาติด้วยกันเองในด้านที่ดี เชื่อมั่นในความดีของกันและกัน สร้างฐานข้อมูลว่ามนุษย์เป็นสิ่งมีชีวิตที่ใจดีกว่าที่เราคิดให้มากกว่านี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สักวันหนึ่ง AI เหล่านี้อาจจะเปลี่ยนคำตอบใหม่ก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916459?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เผ็ดร้อนแค่ไหน เมื่อ AI รีวิว &amp;#8216;คน&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916459</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916008</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>50 ปี 6 ตุลา (9) ชีวิตเปลี่ยน - ประเทศเปลี่ยน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664749000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664756000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-72.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-72.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธบทความ | สุรชาติ บำรุงสุข&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;50 ปี 6 ตุลา (9)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชีวิตเปลี่ยน &amp;#8211; ประเทศเปลี่ยน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักโทษการเมืองคือ &amp;#8220;บุคคลที่ถูกลงโทษด้วยระบบกฎหมาย และถูกจองจำโดยระบอบการเมือง ที่ไม่ได้เกิดจากการละเมิดข้อบัญญัติทางกฎหมาย แต่เกิดจากการคิดและมีความคิดที่ท้าทายอย่างสำคัญยิ่งต่อความสัมพันธ์ของอำนาจที่ดำรงอยู่ [ในขณะนั้น]&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Helen T. Greene and Shaun L. Gabbidon&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Encyclopedia of Race and Crime (2009)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําว่า &amp;#8220;นักโทษการเมือง&amp;#8221; (political prisoners) เป็นคำหนึ่งที่สำคัญในทางรัฐศาสตร์ แต่ก็เป็นคำที่มีหลากหลายนิยามในตัวเอง และไม่มีนิยามกลาง ซึ่งอาจจะขึ้นอยู่กับการนิยามของนักวิชาการที่ศึกษาเรื่องนี้ หรือองค์กรทางด้านสิทธิมนุษยชนที่เคลื่อนไหวเรื่องนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่โดยทั่วไปแล้ว เราอาจนิยามว่า &amp;#8220;นักโทษการเมือง&amp;#8221; หมายถึง &amp;#8220;บุคคลที่ถูกคุมขังด้วยกิจกรรมทางการเมือง และการทำผิดทางการเมืองย่อมไม่ใช่เหตุผลอย่างเป็นทางการเสมอสำหรับการคุมขังนักโทษผู้นั้น&amp;#8221; ซึ่งนิยามนี้ชี้ให้เราเห็นถึงความแตกต่างอย่างชัดเจนว่า นักโทษการเมืองถูกคุมขังด้วยเรื่องทางการเมือง และเป็นเหตุจากการเมือง ส่วนอาชญากรตามปกติถูกขังด้วยการก่ออาชญากรรม หรือเป็นความผิดที่เกิดจากการกระทำผิดตามบทบัญญัติของกฎหมาย ไม่ได้มีมูลเหตุโดยตรงในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การปลุกระดม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนิยามที่กล่าวแล้วในข้างต้นจึงอาจกล่าวได้ว่า พวกเราที่เป็นผู้ต้องหา &amp;#8220;คดี 6 ตุลาฯ&amp;#8221; นั้น มีสถานะเป็น &amp;#8220;นักโทษการเมืองรุ่นแรก&amp;#8221; ของการเมืองไทยในยุคหลังการเปลี่ยนผ่านทางการเมืองครั้งใหญ่ในวันที่ 14 ตุลาคม 2516 อย่างนึกไม่ถึง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น บางทีนักเรียนรัฐศาสตร์อย่างพวกผมอาจจะโลกสวยกับการเปลี่ยนผ่านทางการเมืองในปี 2516 จนเราลืมไปว่ารัฐประหารยังไม่สูญหายไปจากการเมืองไทย และหลังความสำเร็จของการรัฐประหารแล้ว คนบางคนอาจจะถูกจับกุม ดังที่กล่าวแล้วในข้างต้น การจับกุมในบริบทนี้มาจากความเห็นต่างทางการเมือง เพียงแต่ไม่ทันคิดว่า ในกลุ่มที่ถูกจับนั้น จะมีผมเป็นหนึ่งในนั้นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนั้น ผมจะขออนุญาตเล่าอย่างสังเขปในเรื่องของนักโทษการเมืองของผมกับเพื่อนๆ สักหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเกิดเหตุการณ์ในช่วงดึกต่อเนื่องเข้าสู่เช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 มีความพยายามที่จะก่อเหตุ และบุกเข้ามาในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ซึ่งในขณะนั้นได้มีการชุมนุมของนิสิต นักศึกษา และประชาชนอยู่เป็นจำนวนมาก และในช่วงรุ่งสางยังได้มีการใช้อาวุธยิงเข้าปฏิบัติการสนับสนุน เช่น เครื่องยิงระเบิดแบบเอ็ม-79 และยังมีการนำเอาปืนไร้แรงสะท้อนมาใช้ ซึ่งในทางทหารนั้น ปืนไร้แรงสะท้อนหรือเครื่องยิงระเบิดสามารถใช้ในการทำลายรถถัง หรือทำลายสิ่งปลูกสร้างที่มีความแข็งแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การใช้อาวุธในลักษณะเช่นนี้ เกิดจากความเชื่อที่ถูกประกอบสร้างมาโดยตลอดว่า ผู้ชุมนุมในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ มีสถานะเป็น &amp;#8220;กองกำลังติดอาวุธ&amp;#8221; และพร้อมที่จะใช้อาวุธตอบโต้ หรือในอีกด้านคือ ความเชื่อที่ถูกประกอบสร้างว่า มี &amp;#8220;คลังแสง&amp;#8221; อยู่ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ หรือแม้กระทั่งที่ตึกจักรพงษ์ที่เป็นที่ตั้งของสโมสรนิสิตจุฬาฯ ก็ถูกมองเช่นนั้น ดังจะเห็นได้จากความพยายามในการค้นหาอาวุธในมหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปลุกระดมของฝ่ายขวาจัดไทยที่เกิดต่อเนื่อง และมีความเข้มข้นอย่างเห็นได้ชัดนับจากการล้มลงของ &amp;#8220;โดมิโนอินโดจีน&amp;#8221; ในปี 2518 นั้น ตลอดรวมถึงการ &amp;#8220;สร้างภาพ&amp;#8221; ให้เกิดจินตนาการว่า นิสิตนักศึกษาทำ &amp;#8220;สงครามตัวแทน&amp;#8221; (Proxy War) ให้แก่พรรคคอมมิวนิสต์ภายนอกคือ ทั้งจีนและเวียดนาม เสมือนหนึ่งพวกเรา &amp;#8220;ไม่ใช่คนไทย&amp;#8221; หรือในสำนวนคำถามของฝ่ายขวาในยุคปัจจุบันที่ว่า &amp;#8220;เป็นคนไทยหรือเปล่า&amp;#8221; ทั้งยังสร้างความเชื่อว่า ผู้นำนิสิตนักศึกษาได้ผ่านการฝึกหลักสูตรทางทหารจากค่ายในประเทศเพื่อนบ้านมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในความเป็นจริง ผมและเพื่อนหลายคนจบแค่การเป็นนักศึกษาวิชาทหารชั้นปีที่ 3 พวกเราแทบจะไม่มีใครจบ รด.ปี 5 ด้วยซ้ำ หรือหลายคนไม่ได้เรียน รด.แต่อย่างใด แต่ภาพที่ถูกสร้างจากการปลุกระดมนั้น มีผลในทางจิตวิทยาความมั่นคงอย่างมาก เพราะสร้างให้เกิดความเชื่อว่า ขบวนนักศึกษาคือ &amp;#8220;องค์กรติดอาวุธ&amp;#8221; ที่พร้อมจะใช้กำลังอาวุธเข้าต่อสู้กับฝ่ายรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ค่ำคืนอันยาวนาน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปลุกระดมและสร้างภาพให้เกิดความกลัวทางการเมืองนั้น กลายเป็นชอบธรรมที่ปฏิบัติการของฝ่ายรัฐ และ &amp;#8220;กองกำลังของฝ่ายขวาจัด&amp;#8221; จะเตรียมใช้ความรุนแรงดังเช่นที่ปรากฏในคืนวันที่ 5 ตุลาคม ต่อเนื่องเข้าเช้าวันที่ 6 ตุลาคม และการนำอาวุธบางชนิดเข้ามาใช้ในปฏิบัติการครั้งนี้คือ คำตอบถึงความกลัวที่ถูกสร้างขึ้น และมองมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เป็นเสมือน &amp;#8220;ป้อมค่าย&amp;#8221; ทางทหาร และมีสรรพาวุธที่จะใช้ตอบโต้การบุกได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกด้านหนึ่ง การชุมนุมต่อต้านการประท้วงของนิสิตนักศึกษานั้น เกิดจากมีการแสดงละครการเมืองล้อเหตุการณ์ที่ช่างไฟฟ้าที่เคลื่อนไหวทางการเมือง 2 คน ถูกสังหารด้วยการแขวนคอ และละครการเมืองที่จำลองภาพการแขวนคอ ถูกตีความว่าเกี่ยวโยงกับบุคคลในระดับสูง จึงนำไปสู่ &amp;#8220;การปลุกกระแสขวา&amp;#8221; อย่างกว้างขวาง ต้องยอมรับว่ากระแสขวาจัดขยายตัวไปอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในหมู่ชนชั้นกลางไทย โดยมีความกลัวต่อ &amp;#8220;กระแสปฏิวัติสังคมนิยม&amp;#8221; เป็นประเด็นพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความกลัวของชนชั้นกลางต่อกระแสคอมมิวนิสต์เช่นนี้ เกิดมาแล้วในประวัติศาสตร์ยุโรปหลังการปฏิวัติบอลเชวิกในรัสเซียในปี 1917 อันนำไปสู่การขยายตัวของกระแสขวาอย่างสำคัญในการสนับสนุนลัทธิฟาสซิสต์และนาซี เช่น ในอิตาลีและเยอรมนี ตามลำดับ หรือในลาตินอเมริกาในช่วงหลังการปฏิวัติคิวบาในปี 1959 นั้น ความกลัวคอมมิวนิสต์กลายเป็นแรงผลักดันให้ชนชั้นกลางเข้าหากองทัพ และสนับสนุนการรัฐประหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระแสขวาไทยหรือมีนัยถึง &amp;#8220;กระแสกลัวคอมมิวนิสต์&amp;#8221; ของชนชั้นต่างๆ โดยเฉพาะชนชั้นกลาง ที่ขยับสูงขึ้นหลังจากการแตกของรัฐฝ่ายขวาในอินโดจีน จึงถูกผลักดันให้สูงขึ้นไปอีกอย่างมากจากเรื่องราวดังกล่าว หรือที่เป็นวาทกรรม &amp;#8220;ขวาพิฆาตซ้าย&amp;#8221; และกระแสนี้มาจ่ออยู่หน้ามหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ตั้งแต่ช่วงค่ำวันที่ 5 ตุลาคม 2519&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเรียกสภาวะก่อนรุ่งสางของวันที่ 6 ตุลาคม 2519 ว่า เป็นเสมือนการ &amp;#8220;ยิงเปิดทาง&amp;#8221; เพื่อเตรียมให้การเข้าตีจริงเกิดขึ้นตามมา ดังนั้น ในฐานะที่พวกเราเป็นกรรมการศูนย์กลางนิสิตนักศึกษาแห่งประเทศไทย ซึ่งเป็นผู้จัดการชุมนุมที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จึงมีความรับผิดชอบทางการเมืองที่จะต้องแก้ปัญหาที่เกิดขึ้น อันทำให้ค่ำคืนของวันที่ 5 ตุลาคม 2519 เป็นระยะเวลาของ &amp;#8220;การรอคอยที่ยาวนาน&amp;#8221; เพราะไม่มีใครคาดเดาได้จริงว่า จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเข็มนาฬิกาเดินหน้าไปไม่หยุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ในช่วงค่ำวันที่ 5 ตุลาคม 2519 จะมีการแถลงกับสื่อของกรรมการศูนย์ฯ ในเรื่องของการแสดงละครที่กลายเป็น &amp;#8220;ข้อกล่าวหา&amp;#8221; ทางการเมือง แต่ก็ไม่สามารถลดทอน &amp;#8220;กระแสขวาพิฆาตซ้าย&amp;#8221; ที่มาชุมนุมรอเวลาที่ท้องสนามหลวง และประเด็นนี้กลายเป็น &amp;#8220;ข้ออ้าง&amp;#8221; ในการใช้ความรุนแรงกระทำกับนิสิตนักศึกษาในเวลาต่อมาด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทำไมไม่ยุติการชุมนุม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําถามที่เกิดขึ้นเสมอในช่วงเวลาที่ผ่านมาคือ ทำไมศูนย์นิสิตฯ ไม่สลายการชุมนุมไปเลยในคืนวันที่ 5 ตุลาคม 2519 ซึ่งถ้าท่านอยู่ในสถานการณ์จริงในช่วงเวลานั้น จะเห็นได้ว่าการสลายการชุมนุมในตอนกลางคืนนั้นเป็นสิ่งที่อันตราย เพราะอาจทำให้ผู้ร่วมชุมชนถูกทำร้ายระหว่างเดินทางกลับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งการสลายการชุมนุมในเวลาเช่นนั้น อาจเป็นอุปสรรคในการเดินทางกลับบ้าน เพราะต้องคิดถึงภาพของระบบขนส่งมวลชนในกรุงเทพฯ ของเดือนตุลาคม 2519 ที่ระบบนี้ไม่ได้มีความสะดวกเช่นในยุคปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในสภาวะเช่นนี้ พวกเราคิดตรงกันว่าการประกาศสลายการชุมนุมจะเกิดขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้นอย่างแน่นอน เพราะในทางกลับกัน ศูนย์นิสิตฯ ไม่อาจที่จะปล่อยให้สถานการณ์ทวีความรุนแรง จนอาจนำไปสู่ความสูญเสียของผู้ร่วมชุมนุม เพราะประสบการณ์ความสูญเสียจากการเดินขบวนต่อต้านฐานทัพสหรัฐ ในวันที่ 21 มีนาคม 2519 ยังคงเป็นบทเรียนสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ในสภาพของการ &amp;#8220;ถูกล้อม&amp;#8221; อยู่ในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ด้านหนึ่งผมเองยังคิดว่า เป็นข้อดีที่อยู่ในธรรมศาสตร์ เพราะอย่างน้อยอาคารต่างๆ จะช่วยป้องกันการใช้อาวุธจากภายนอกได้ และตอนนั้นคิดแบบโลกสวยว่า &amp;#8220;รั้วมหาวิทยาลัย&amp;#8221; อาจจะเป็นแนวป้องกันที่ดี เพราะอาจจะมีการล้อม แต่อาจจะไม่ถึงขั้นของการใช้กำลังบุกเข้ามาภายใน ซึ่งเราไม่เคยมีจินตนาการมาก่อนเลยว่าจะมีการใช้กำลังในลักษณะของ &amp;#8220;ฝูงชนที่ถูกปลุกระดม&amp;#8221; และพร้อมจะใช้ความรุนแรงเข้าจัดการกับเป้าหมายที่ถูกสร้างภาพขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์จากดึกของคืนวันที่ 5 ต่อเนื่องเข้าเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 สถานการณ์ดูจะไม่ไปในทางดีอย่างที่คิด เพราะผมมีความรู้สึกว่า &amp;#8220;ยิ่งดึก ยิ่งน่ากลัว&amp;#8221; เสียงปืนดังจากทางด้านสนามหลวงเป็นระยะๆ และมีคนมาบอกว่าทางด้านสนามหลวงมีคนมาชุมนุมกันจำนวนมาก&amp;#8230; กระแสขวาพิฆาตซ้ายได้เตรียมทำหน้าที่จริงๆ แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วันที่เปลี่ยนชีวิต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมพูดกับทุกคนเสมอว่า สำหรับผมแล้ว ค่ำคืนวันที่ 5 จนล่วงเข้าเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 นั้น เป็น &amp;#8220;ค่ำคืนอันยาวนาน&amp;#8221; อย่างแท้จริงในชีวิต&amp;#8230; จนถึงวันนี้ของชีวิตก็ไม่เคยรู้สึกว่าจะมีคืนไหนยาวนานเช่นคืนวันนั้นอีก และบอกกับตัวเองเสมอว่า คืนนั้นคือ &amp;#8220;ค่ำคืนที่เปลี่ยนชีวิตผม&amp;#8221; เพราะนับจากวันรุ่งขึ้นคือ &amp;#8220;เช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519&amp;#8221; ไม่ใช่เพียงชีวิตผมและเพื่อนๆ หลายคนจะเปลี่ยนไปเท่านั้น แต่จะเป็นวันที่ &amp;#8220;เปลี่ยนชีวิตประเทศไทย&amp;#8221; พร้อมกันไปอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อสถานการณ์ความรุนแรงเกิดขึ้นในรุ่งสางของวันที่ 6 ตุลาคม 2519 กรรมการศูนย์ฯ จึงพยายามหาช่องทางติดต่อรัฐบาล เพื่อขอให้เจ้าหน้าที่ยุติการใช้อาวุธกับนิสิตนักศึกษาในมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ อันนำไปสู่การเดินทางไปพบนายกรัฐมนตรี ของกรรมการศูนย์ฯ 3 คน และนักศึกษาจากชมรมละครอีก 3 คน ขอยืนยันอีกครั้งว่า เราไม่ได้เดินทางไปมอบตัว เราไปเพื่อขอพบท่านนายกฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การเดินทางไปพบนายกรัฐมนตรีของพวกเราทั้งหกคน กลับจบลงด้วยการถูกจับกุมที่กองปราบสามยอดในช่วงเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 และต่อมาจึงถูกส่งตัวฟ้องศาล พร้อมกับส่งตัวพวกเราเข้าสู่ &amp;#8220;เรือนจำกลางบางขวาง&amp;#8221; ในวันที่ 12 ตุลาคม 2519 พร้อมกันนั้น ผลจากการกวาดล้างที่ธรรมศาสตร์และในที่ต่างๆ จึงทำให้มีกรรมการศูนย์ฯ และบุคคลอื่นถูกจับกุมทั้งหมดและถูกฟ้องเป็นจำนวน 18 คน หรือที่เรียกในต่างประเทศว่า &amp;#8220;The Bangkok 18&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนี้ไปพวกเราเป็นนักโทษการเมืองเต็มภาคภูมิแล้ว แต่เฉพาะพวกเราทั้งหกเท่านั้น ที่จะได้รับ &amp;#8220;สิทธิพิเศษ&amp;#8221; ในการอยู่เรือนจำกลางบางขวาง และไปขึ้นศาลทหารในชุดนักโทษพร้อม &amp;#8220;โซ่ตรวน&amp;#8221; ที่ขา หรือที่วงการเมืองในสมัยก่อนกล่าวกันว่า &amp;#8220;นักโทษการเมืองที่แท้จริงต้องผ่านบางขวาง&amp;#8221;!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916008?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;50 ปี 6 ตุลา (9) ชีวิตเปลี่ยน &amp;#8211; ประเทศเปลี่ยน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916008</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917429</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ภาพลักษณ์ การเมือง ไอซ์ รักชนก ณเบื้องหน้า เชิญชวน เงิน”บริจาค”</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793664005000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793664629000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-2.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-2-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การปล่อยคลิปวิดิโอ&lt;/strong&gt;ขอรับบริจาคของพรรคประชาชนในห้วงก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจกำลังกลายเป็นคำถามอันมากด้วยความรุนแรง แหลมคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะจาก”ปรปักษ์” ไม่ว่าจะจาก”กองเชียร์”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เนื่องจากเป็นการปล่อยหลังจากมีเสียงเรียกร้องจากพรรคภูมิใจไทยให้มีการตรวจสอบ”แหล่งที่มา”ของ”เงินบริจาค”ของทุกพรรคการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยมีเป้าใหญ่อยู่ที่เงินของพรรคประชาชนเป็นเป้าหมายหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน พรรคประชาชนเองก็ถูกเยาะเย้ยหยามยันว่า ตกอยู่ในบรรยากาศแห่งความขัดแย้ง ต่อสู้กันภายใน อันเนื่องมา แต่ข้อสังเกตในเรื่อง”บันเทิงธิปไตย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถึงกับมี”ด้อม”หัวแข็งหลายคนเกิดความหงุดหงิดและมองเห็นเป็นข้อเสนอในลักษณะ”พล่าม”เพื่อกดบีบ บงการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;การปล่อยคลิปเชิญชวนให้”บริจาค”จึงเท่ากับ”ท้าทาย”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความท้าทาย&lt;/strong&gt;เป็นอย่างยิ่ง คือ การนำเสนอตัวละคร 3 ตัวอันถือว่าเป็นตัวแทนของ”รุ่นใหม่”ในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; 1 คือ ไอซ์ รักชนก 1 คือ ไอติม พริษฐ์ 1 คือ โต๋ ศุภโชติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การนำเอา โต๊ะ ศุภโชติ ออกมาเน้นน้ำหนักไปที่ความเนิร์ด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมาเคียงข้างกับ ไอติม พริษฐ์ ซึ่งซื่อใสเป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นี่ย่อมเป็นภาพตัดกับสถานะที่ ไอซ์ รักชนก ดำรงอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำถามก็คือ นี่จะเป็นการส่งเสริม ไอซ์ รักชนก หรือเป็นการติดเบรกให้ ไอติม พริษฐ์ และ โต๋ ศุภโชติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ปรากฏการณ์นี้ยังเป็นการทดสอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทดสอบและท้าทายให้เห็นว่า ปมว่าด้วย”บันเทิงธิปไตย”มิได้เป็นความขัดแย้งในลักษณะแตกแยก หากเสมอเป็นเพียงความเห็นต่างในทางวิธีการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นเรื่องของ”รูปแบบ” มิได้เป็นเรื่องของ”เนื้อหา”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;เป็นเรื่องของ”ยุทธวิธี” มิได้เป็นเรื่องของ”ยุทธศาสตร์”และกระบวนการขอบริจาคคือยุทธวิธีหนึ่งเพื่อสนองยุทธศาสตร์&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แท้จริงแล้ว&lt;/strong&gt; พรรคประชาชนอยู่ได้เพราะเงินบริจาคจากประชาชนผู้มีความเชื่อมั่นและศรัทธา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตั้งแต่พรรคอนาคตใหม่ ตั้งแต่พรรคก้าวไกล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่จำเป็นต้องเรียกร้องการตรวจสอบหรอก เพราะทุกบาททุก สตางค์ล้วนมิได้รอดพ้นจากการตรวจสอบอย่างเข้มข้นของกกต.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รายงานประจำเดือนของกกต.คือ ประจักษ์พยาน สำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตัวอย่างอันเป็นที่รับรู้ในทางสังคมก็คือ เงินบริจาคจากผู้เสียภาษีเงินได้ ไม่ว่าพรรคอนาคตใหม่ ไม่ว่าพรรคก้าวไกล ไม่ว่าพรรค ประชาชน ล้วนเป็นอันดับ 1&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คนที่เคยร่วมกับพรรคอนาคตใหม่ย่อมเห็น คนที่เคยร่วมกับ พรรคก้าวไกลย่อมประจักษ์แจ้งจากความเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และกรณีของ ไอซ์ รักชนก ก็เป็นรูปธรรมอันร้อนแรงเป็นอย่างยิ่งในความเป็นนักการเมืองที่มีความโดดเด่นแม้จะถูกมรสุม การเมืองกระหน่ำฟาดโดยรอบข้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ไอซ์ รักชนก จึงเป็นตัวละครพร้อมกับ ไอติม พริษฐ์ โต๋ ศุภโชติ&lt;/em&gt;&lt;em&gt; &lt;/em&gt;&lt;em&gt;เพื่อตอบทุกคำถามและความสงสัย&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คลิปเชิญชวน&lt;/strong&gt;การบริจาคเงินเพื่อร่วมส่วนในญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงดำเนินไปในลักษณะเป็น”หนังตัวอย่าง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตัวอย่างแห่งความเป็นเอกภาพทางความคิด เอกภาพทางการเมืองของพรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;พรรคประชาชนอันต่อเนื่องจาก อนาคตใหม่ ก้าวไกล&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917429?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ภาพลักษณ์ การเมือง ไอซ์ รักชนก ณเบื้องหน้า เชิญชวน เงิน”บริจาค”&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917429</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916004</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793587452000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793587459000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-70.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-70.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | จักรกฤษณ์ สิริริน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราวิเคราะห์ให้ลึกลงไปในแก่นของเนื้อเรื่อง The Wizard of Oz เราจะพบว่า &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; คือผู้นำที่มีวิสัยทัศน์ชัดเจนอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป้าหมายสูงสุดของเธอ คือการเดินทางไปพบพ่อมด Oz ทว่า เธอไม่ได้เริ่มต้นการเดินทางในดินแดนมหัศจรรย์แห่งนี้ด้วยความพร้อมในแง่ของทรัพยากร หรือมีอำนาจบารมีใดๆ ติดตัวมาเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีเพียงความมุ่งมั่น จิตใจที่แน่วแน่ และมีเป้าหมายที่แจ่มชัดเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ทำให้ &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; เป็นกรณีศึกษาที่ยอดเยี่ยมในฐานะผู้นำก็คือ ความสามารถอันเป็นเลิศในการรวบรวมทีมงานที่มีความแตกต่างกันอย่างสุดขั้วให้มาร่วมเดินทางไปด้วยกันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็น &amp;#8220;หุ่นไล่กาหน้าเอ๋อ&amp;#8221; &amp;#8220;หุ่นกระป๋องสมองว่าง&amp;#8221; และ &amp;#8220;สิงโตโบ๋ตลอด&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นได้ว่า สมาชิกแต่ละคนต่างมีข้อบกพร่อง มีปมในใจ และมีบุคลิกที่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; ใช้ความเห็นอกเห็นใจ และการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพ หลอมรวมปมในใจของแต่ละคนให้กลายเป็น &amp;#8220;วิสัยทัศน์ร่วม&amp;#8221; ได้สำเร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เธอทำให้ทุกคนเชื่อใจ และมองเห็นภาพเดียวกันว่า การเดินทางไปสู่เมืองมรกตของพ่อมด Oz คือหนทางเดียวที่จะช่วยแก้ปัญหา และเติมเต็มสิ่งที่ทุกคนขาดหายไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะทักษะที่สำคัญของผู้นำยุคปัจจุบัน คือความสามารถในการสร้างแรงบันดาลใจ การจูงใจ และการรวมพลังผู้คนที่มีภูมิหลัง มีความสามารถ และมีทัศนคติที่หลากหลาย ให้สามารถทำงานร่วมกันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และขับเคลื่อนองค์กรไปในทิศทางเดียวกันได้อย่างเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน แม้จะต้องเผชิญกับอุปสรรคที่ไม่คาดคิดระหว่างทางก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมาชิกคนแรกที่ &amp;#8220;โดโรธี&amp;#8221; ได้ชวนมาร่วมทีมก็คือ &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; ผู้ซึ่งมีความเชื่อฝังหัว ว่าตนเองนั้นถูกสร้างขึ้นมาโดยไม่มีสมอง และปรารถนาอย่างยิ่งที่จะไปขอสติปัญญาจากพ่อมด Oz&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในมุมมองของการบริหารจัดการองค์กร &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; เป็นตัวแทนของพนักงานที่แสวงหาความรู้เพื่อพัฒนาสติปัญญา พัฒนาทักษะการวิเคราะห์ และการคิดเชิงกลยุทธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ผู้นำที่ดีต้องตระหนักถึงความสำคัญของการเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง ไม่หยุดที่จะตั้งคำถาม และแสวงหาแนวทางใหม่ๆ ในการแก้ไขปัญหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจ และเป็นบทเรียนที่ล้ำค่าที่สุดคือ ตลอดการผจญภัยอันยาวนาน &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; มักจะเป็นผู้ที่คิดวิธีแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้อย่างยอดเยี่ยม และชาญฉลาดที่สุดเสมอเมื่อทีมตกอยู่ในภาวะวิกฤต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นความเป็นจริงในโลกการทำงานว่า หลายครั้ง พนักงานในองค์กร หรือแม้แต่ตัวผู้นำเอง มักจะประเมินศักยภาพ และความสามารถของตนเองต่ำเกินไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสติปัญญา และไหวพริบปฏิภาณในการทำงาน หาได้มาจากใบปริญญาไม่ แต่เกิดจากการสั่งสมประสบการณ์ การเผชิญหน้ากับความท้าทาย และการกล้าใช้ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์ในการฝ่าฟันอุปสรรค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz คือการพัฒนา IQ ของทีมงาน มีหน้าที่ดึงศักยภาพของทีมงานออกมา ผ่านการสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้อต่อการแสดงความคิดเห็น และการอนุญาตให้คนในทีมได้ลองผิดลองถูกโดยไม่กลัวคำตำหนิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมาชิกคนที่ 2 คือ &amp;#8220;หุ่นกระป๋อง&amp;#8221; ผู้ซึ่งเชื่อว่าตนเองไร้หัวใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปรียบได้กับโลกธุรกิจที่ขับเคลื่อนด้วยผลกำไร และ KPI ของพนักงาน &amp;#8220;หุ่นกระป๋อง&amp;#8221; คือการเตือนสติให้เราตระหนักถึงความสำคัญของ EQ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะผู้นำที่ปราศจาก EQ จะไม่สามารถสร้างความผูกพันที่พนักงานมีต่อองค์กรได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะผู้นำที่มีหัวใจ จะให้ความสำคัญกับความสุขของทีมงาน ด้วยการรับฟังปัญหาอย่างตั้งใจ และเข้าใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปฏิบัติกับพนักงานทุกคนด้วยความเคารพในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การบริหารงานที่มีประสิทธิภาพสูงสุด และยั่งยืนที่สุด จำเป็นต้องอาศัย IQ คือ &amp;#8220;สมอง&amp;#8221; ในการคิดวิเคราะห์ วางแผนกลยุทธ์ ควบคู่ไปกับการใช้ EQ หรือ &amp;#8220;หัวใจ&amp;#8221; ในการเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมาชิกคนสุดท้ายที่เข้ามาเติมเต็มทีมคือ &amp;#8220;สิงโตตาขาว&amp;#8221; ผู้ซึ่งมีรูปลักษณ์ภายนอกที่ดูน่าเกรงขามแต่ภายในกลับเต็มไปด้วยความหวาดกลัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาแสวงหาความกล้าหาญเพื่อที่จะกลับไปเป็นเจ้าป่าที่แท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีนี้ ต้องพูดถึงเรื่อง &amp;#8220;ความกล้าหาญ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะ &amp;#8220;ความกล้า&amp;#8221; เป็นคุณสมบัติที่ขาดไม่ได้อย่างยิ่งสำหรับผู้นำในทุกระดับ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคปัจจุบัน ที่โลกของการทำงานเต็มไปด้วยความผันผวน และความไม่แน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำมักจะต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่ต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบาก ดังนั้น ผู้นำยุคใหม่ต้องเป็นผู้นำการเปลี่ยนแปลง และต้องยืนหยัดเพื่อความถูกต้องทางจริยธรรม แม้ในยามที่ไม่มีใครเห็นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเจ้าสิงโตได้มอบบทเรียนที่สำคัญยิ่งให้แก่เรา ว่าความกล้าหาญคือการตัดสินใจก้าวเดินไปข้างหน้า และลงมือทำในสิ่งที่สมควรทำ ทั้งๆ ที่ภายในใจยังคงมีความหวาดกลัวอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำที่แท้จริงต้องมีความกล้าที่จะยอมรับความเสี่ยง และกล้าที่จะออกมายอมรับความผิดพลาดเมื่อตนเองก้าวพลาด ที่สำคัญที่สุดก็คือ ต้องกล้าที่จะแอ่นอกปกป้องทีมงานเมื่อเกิดวิกฤตการณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อการเดินทางอันแสนยาวนานนำพาทุกคนไปจนถึงจุดหมายปลายทางที่เมืองมรกต แต่เมื่อได้พบกับพ่อมด Oz ผู้ยิ่งใหญ่ และทรงพลัง พวกเขากลับต้องเผชิญกับความจริงที่น่าตกใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพบว่าพ่อมดผู้มีอำนาจล้นฟ้า แท้จริงแล้วเป็นเพียงชายธรรมดาคนหนึ่งซึ่งซ่อนตัวอยู่เบื้องหลังม่านผืนใหญ่ คอยชักใยควบคุมกลไกเครื่องยนต์ และสร้างภาพลวงตาต่างๆ นานา เพื่อสร้างความน่าเกรงขาม และปกปิดความอ่อนแอของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือบทเรียนอันสะเทือนเลื่อนลั่น และให้ข้อคิดที่ลึกซึ้งที่สุดเกี่ยวกับ &amp;#8220;ภาวะผู้นำ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะภาพจำของผู้นำแบบดั้งเดิม มักจะเป็นผู้ที่พยายามสร้างภาพลักษณ์ของความสมบูรณ์แบบ เป็นผู้ที่เก่งกาจไร้เทียมทานเหนือใคร และมักจะซ่อนความอ่อนแอ หรือความไม่รู้ไว้เบื้องหลังอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การเป็นผู้นำตามแนวคิดสมัยใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องนี้ก็คือ การที่ผู้นำต้องกล้าก้าวเดินออกมาจากหลังม่านแห่งภาพลวงตานั้น ต้องเรียนรู้ที่จะเป็นผู้นำที่แท้จริง กล้าที่จะยอมรับในความเป็นคนธรรมดาของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่จำเป็นต้องเสแสร้ง ทำเป็นรู้ทุกเรื่อง หรือทำตัวแข็งแกร่งเหนือกาลเวลา แต่พร้อมที่จะเปิดใจรับฟัง ถ่อมตน และเรียนรู้ไปพร้อมกับทีมงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทบาทที่แท้จริง และทรงคุณค่าที่สุดของพ่อมด Oz ในท้ายเรื่อง ไม่ใช่การใช้พลังเวทมนตร์ดลบันดาลให้ทุกคนได้ในสิ่งที่ตนเองร้องหา เพราะแท้ที่จริงแล้ว เขาไม่มีอำนาจวิเศษใดๆ เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เขาได้เปลี่ยนบทบาทของตนเองมาทำหน้าที่เป็นเสมือนโค้ช เขาชี้ให้ &amp;#8220;หุ่นไล่กา&amp;#8221; &amp;#8220;หุ่นกระป๋อง&amp;#8221; และ &amp;#8220;สิงโต&amp;#8221; ได้ตระหนักรู้ว่า &amp;#8220;สมองอันปราดเปรื่อง-จิตใจที่เมตตา-ความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่&amp;#8221; ล้วนฝังรากลึกอยู่ภายในตัวของพวกเขาเองมาตั้งแต่จุดเริ่มต้นการเดินทางแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำที่ยอดเยี่ยมจึงต้องเป็นคนที่สามารถดึงเอาศักยภาพซ่อนเร้นของพนักงานออกมา เพื่อทำให้พวกเขาได้ค้นพบพลังอำนาจในการจัดการสิ่งต่างๆ ด้วยตัวของพวกเขาเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นผู้ที่คอยเสริมสร้างความมั่นใจ เพื่อให้พนักงานสามารถเติบโตเป็นผู้นำในแบบฉบับของตนเองได้ในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916004?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ภาวะผู้นำแบบพ่อมด Oz&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916004</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916547</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (27)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793579015000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793579022000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-85.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-85-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิรภพ พุ่มพึ่งพุทธ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในโลกหลังกำแพง (27)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สงกรานต์เลือด (2)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กูไม่เล่นกับพวกมึง อย่ามายุ่งกับกู&amp;#8221; เสียงหนึ่งดังขึ้น หลังประตูห้องสมุดถูกพังเปิดเข้ามา ตามด้วยเงาของเหล่าชายฉกรรจ์ร่างใหญ่ที่พยายามเข้ามาฉุดลากพี่คนหนึ่งออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไม่ไปเล่นสงกรานต์ด้วยกันเหรอจ๊ะน้อง&amp;#8221; ชายคนหนึ่งพูด พร้อมมือที่กำแขนพี่คนนั้นแน่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยทั้งจำนวนและพละกำลังที่ต่างกัน พี่สาว (LGBT) ก็ถูกลากตัวออกไปในที่สุด แม้พี่ท็อปผู้ช่วยฝ่ายการศึกษาพยายามห้ามแล้วก็ตาม เราที่นั่งหลบมุมห้องในวันที่ 2 ของวันสงกรานต์ ทำได้เพียงแต่นั่งกอดเข่าหวาดกลัวกับภาพการละเล่นที่เกิดขึ้นตรงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขนุน ไม่ต้องกลัว เขาไม่ยุ่งกับเราหรอก&amp;#8221; พี่ก้องเดินมาพูดใกล้ๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แต่ผมกลัว ผมไม่อยากโดนแบบนั้น ทำไมในนี้เขาเล่นแรงกันจัง&amp;#8221; เราตอบกลับด้วยเสียงสั่นกลัว แค่คิดถึงบ้านก็ใจจะขาดแล้ว แล้วมาเจอเรื่องพวกนี้อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ขณะคิดในใจ เสียงกรี๊ดที่ทะลุผ่านเสียงเพลงที่เปิดลั่นก็ยิ่งทวีความวิตกของเราขึ้นไปอีก เสียงฝีเท้า &amp;#8216;ตึก ตัก&amp;#8217; สั่นสะท้านไปรอบตัวเรา เพลงจังหวะโจ๊ะๆ ที่เหมือนจะตลก แต่ก็ไม่ได้ช่วยให้สถานการณ์โดยรอบดีขึ้นเลย กลับกันคนยิ่งบ้าคลั่งขึ้นไปอีกเมื่อจังหวะที่เปิดผสานไปพร้อมกับพิธีกรรมที่ประกอบอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราชะโงกหน้าไปดูทางโรงเลี้ยง จุดนั้นจะมีเสาคานต้นใหญ่อยู่ พี่ที่ถูกลากไปเมื่อกี้กำลังถูกจับแหกขาสองข้างให้อยู่ระหว่างเสาจากแรงชายสองคน ก่อนที่อีกคนจะส่งสัญญาณให้ชายคู่นั้นดึงขาให้ส่วนสำคัญกระแทกเข้ากับเสาอย่างจัง เสียงกรี๊ดดังขึ้นก่อนแปรเปลี่ยนเป็นเสียงน้ำตาที่สะอื้นร้องขอให้หยุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พี่สาวยกมือไหว้ขอให้ชายกลุ่มนี้หยุด เราเห็นเขาขยับปากเป็นคำว่า &amp;#8220;ไม่ไหวแล้ว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกยังถูกทำอย่างนั้นซ้ำๆ อีกหลายที ก่อนจะมีคนอีกกลุ่มเข้ามาสาดน้ำปลาพริกใส่ พี่สาวคนนั้นจึงเป็นอิสระ แกจึงรีบวิ่งกลับมาที่ห้องสมุดอีกครั้งด้วยความเจ็บปวด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พี่ท็อป ผู้ช่วยการศึกษาที่เป็นพี่สาวอีกคนรีบเปิดประตูรับ แล้วถามไถ่ด้วยความเป็นห่วงว่าเป็นอย่างไรบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แก ทำไมพวกนี้มันเล่นกันแรงจังวะ ชั้นไม่ไหว ชั้นเจ็บหมดเลย&amp;#8221; พี่เขาตอบกลับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนที่พี่ท็อปจะปลอบและพาไปล้างตัวข้างหลังแดน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราที่นั่งดูตลอดเหตุการณ์ ได้แต่คิดละเหี่ยใจกับสิ่งที่มนุษย์กลุ่มนี้กระทำ มันไม่ใช่แค่การละเมิดสิทธิ แต่มันเข้าข่ายการทำร้ายร่างกายด้วยซ้ำ ทำไมผู้คุมถึงไม่ทำอะไร เสียงในหัวดังก้องภายในใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ทันให้พักหายใจ เสียงกรี๊ดก็ดังขึ้นอีกครั้ง เป็นพี่สาวอีกคนที่กำลังวิ่งสุดชีวิตไปทางหลังแดน ตามด้วยกลุ่มชายร่างยักษ์หลายสิบคนที่วิ่งตามจับพี่คนนั้นด้วยสีหน้าที่เหมือนสุนัขล่าเนื้อที่หิวกระหาย ไม่นานด้วยจำนวนกับพื้นที่ในแดนที่แคบพี่เขาก็ถูกจับในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอาถังมา ไปเอาถังมา เอามันยัดใส่ถัง&amp;#8221; เสียงหนึ่งตะโกนขึ้น คนตรงนั้นที่ว่างก็วิ่งไปหยิบถังตามคำบัญชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไป! ออกไป!! อีเหี้ย!!!&amp;#8221; เสียงขัดขืนของพี่เขาดังลั่นไปทั่ว คนรอบสนามที่เปียกไปด้วยน้ำก็ต่างมามุงดู บางคนส่งเสียงเชียร์ &amp;#8216;เล่นแม่งเลย&amp;#8217; &amp;#8216;จัดหนักเลยพี่&amp;#8217; &amp;#8216;จับไอ้กะหรี่ลงถัง&amp;#8217; แต่ส่วนน้อยก็เดินผ่านไปเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถังน้ำสีน้ำเงินใบใหญ่ถูกนำมาตั้งกลางสนาม พี่สาวเคราะห์ร้ายคนนี้ถูกอุ้มขึ้น เพื่อหามุมที่เหมาะสมในการโยนยัดลงไปในถัง กลุ่มชายร่างยักษ์พยายามอยู่สักพักตามจำนวนเซลล์สมองที่มี เมื่อสำเร็จ เสียงปรีดาโห่ร้องก็ดังขึ้นเป็นสัญญาณของชัยชนะที่ไม่รู้ทำไปเพื่ออะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนก็กระโดดถีบถัง บางคนก็เทผงซักฟอกลงไป แม้เราจะบอกว่าเป็นถังน้ำสีฟ้า แต่ถังในนี้วัตถุประสงค์ของมันคือเป็นถังเก็บข้าวหมู (ใส่เศษอาหาร) คือไอ้พวกนี้มันเอาคนยัดใส่ถังข้าวหมู!!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หัวโจกเดินแหวกทางเข้ามาตรงถัง แล้วสั่งให้ลูกน้องถีบถังให้นอนลงกับพื้น และให้คนเตะเล่นกลิ้งไปกลิ้งมารอบสนาม พร้อมเสียงหัวเราะมีความสุขของคนรอบๆ จะดังเชียร์ผู้กระทำเป็นระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาผ่านไประยะหนึ่ง พี่สาวผู้นี้ก็ดิ้นจนหลุดออกมาจากถังได้ แกวิ่งหนีสุดชีวิตไปทางร้านค้า แต่จุดนั้นกลับเต็มไปด้วยแก๊งชายอีกกลุ่มที่ดักรออยู่ ไม่ช้าชายคนหนึ่งวิ่งพุ่งชนแกหวังให้ล้ม ตัวแกลื่นไถลไปกับทาง แล้วชายอีกคนก็ตามมาสมทบ เขาจับตัวพี่แกยกขึ้นเพื่อผลักไปข้างหน้าเสาต้นเดิม แต่แกลื่นอีกครั้ง ทำให้หัวโหม่งชนเสาปูนแข็งเข้าเต็มแรง เนื้อตัวแกเต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ เลือดค่อยๆ ไหลอาบใบหน้าของแก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หัวแตกว่ะพี่&amp;#8221; เสียงจุดนั้นพูดขึ้น พี่สาวที่น่าสงสารร้องไห้ ก่อนลุกหันหลังเปลี่ยนจุดหมายไปทางหน้าแดนแทน แต่ครั้งนี้ไม่มีใครขวาง แกวิ่งไปเกาะประตูที่ทำการแดน ร้องขอความช่วยเหลือ ผู้ช่วยตรงนั้นและ อสรจ.จึงเปิดรับและเจ้าหน้าที่ก็พาไปสถานพยาบาลต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และพี่คนนั้นชื่อ &amp;#8216;เอ็นรัว&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากทั้งหมดที่เกิดขึ้น เราทำอะไรไม่ได้ เราเรียกร้องเรื่องสิทธิ เราขับเคลื่อนมัน เราฝันถึงมัน แต่เรากลับทำอะไรไม่ได้เลยในสถานที่แห่งนี้ ที่ &amp;#8216;กฎหมู่&amp;#8217; ทำงานและแข็งแรงกว่า &amp;#8216;กฎหมาย&amp;#8217; สุดท้ายเราก็จมดิ่งลงไปในห้วงความคิดอีกครั้ง เราก้มหน้า ร้องไห้ ร้องไห้ไม่หยุด ร้องจนทุกคนต่างมามุงถามเราว่าเกิดอะไรขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมอยากกลับบ้าน&amp;#8221; เราตอบกลับไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แก๊งการเมืองต่างพยายามเดินเข้ามาปลอบเราแต่ไม่เป็นผล (เว้นแต่พี่บูมที่เดินร้องเพลงรอบๆ แทน) เรายังคงร้องไห้ไม่หยุดเกือบทั้งวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนกระทั่งมือข้างหนึ่งมาโอบไหล่เราไว้แล้วถามขึ้น &amp;#8220;ร้องออกมาเลย เสร็จแล้วจะได้สบายใจ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียงที่ได้ยินเป็นคำไทยแต่สำเนียงอิ๊ง น้ำเสียงนี้ทั้งนุ่มเหมือนผู้ใหญ่ใจดีคนหนึ่งพูด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขอบคุณครับ&amp;#8221; เราเงยหน้าตอบกลับไป พลางเห็นสีหน้าของอีกฝ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอ็ดดี้&amp;#8221; แกเป็นชายผิวสีร่างใหญ่ ใจดี จากแคเมอรูน ในนี้แกเป็นครูสอนภาษาอังกฤษประจำแดน 6 คนสำคัญคนหนึ่งเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่รู้ทำไม พอเห็นว่าเป็นเอ็ดดี้ปั๊บ เราก็หยุดร้องทันที เราฮึบความรู้สึกนั้นกลั้นไว้ในอก ก่อนหันไปบอกทุกคนว่าโอเคขึ้นแล้ว ก่อนจะโดนพี่ก้องลากไปกินข้าวเพราะอาหารมาถึงแล้ว (พี่บูมยังคงถือสมุดเพลง พร้อมร้องลั่นห้องต่อ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นวันที่สองสำหรับเมนูพิเศษ อาหารยังคงช่วยเยียวยาเราได้ในวันที่เจ็บปวด ระหว่างกินมีคนซุบซิบต่อๆ กันมาจนถึงแก๊งเราบอกว่า &amp;#8220;เอ็นรัวเย็บไป 6 เข็ม&amp;#8221; เราทำได้แต่เศร้ากับสิ่งที่เกิดขึ้น วันนี้มันหนักหนาสำหรับเรามาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่วันหยุดยังคงไม่จบและดำเนินต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันต่อมาผู้คุมไมนัส (ไม่ขอเรียกพ่อเหมือนผู้ต้องขังคนอื่นนะ รู้สึกกระดากปาก) ประกาศหน้าเสาธง หรือจริงๆ เรียกว่าบ่นดีว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พวกมึง เมื่อวานกูอุตส่าห์ปล่อยพวกมึงให้เล่นแล้วยังจะสร้างเรื่อง ไอ้นี้แม่งก็มาฟ้องให้เป็นเรื่องอีก เป็นกะเทยก็ระวังตัวหน่อย ก็รู้ในนี้ผู้ชายมันเยอะ ทราบมั้ย!!!&amp;#8221; ก่อนทุกคนจะตอบ &amp;#8216;ทราบ!!!&amp;#8217; ซึ่งไอ้เราก็งงว่ามันทราบอะไรกันวะ ฟังยังไม่รู้เรื่องเลย แต่หลักๆ เหมือนด่าคนที่ถูกทำร้ายด้วยซ้ำว่าปากสว่าง &amp;#8216;ผู้คุมต้องเป็นคนที่ดูแลความสงบในเรือนจำไม่ใช่หรือไง&amp;#8217; ก่อนสงกรานต์วันสุดท้ายจะดำเนินต่อไปจนจบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งหนึ่งที่ยังคงติดใจมาถึงทุกวันนี้คือ &amp;#8220;เรากำลังเห็นอะไร&amp;#8221; ทั้งคนโดนกระทืบ ถูกจับ ถูกยัดใส่ถัง รอบตัวคนนั้นยิ้มยินดีมีสุข &amp;#8220;ภาพตรงหน้าแม่งคือ 6 ตุลา 19&amp;#8221; สังคมที่กำลังป่วยไข้ พร้อมฆ่าฟันกันโดยไร้เหตุผล ไม่ได้มองคนเป็นมนุษย์เท่าเสมอกัน มองเป็นวัตถุเพื่อการละเล่นสนุกเพียงเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สุดท้ายในปีต่อมา หัวหน้าฝ่ายคนนี้เกษียณอายุไป คนใหม่มาแทน วัฒนธรรมผิดมนุษย์นี้ก็ถูกยกเลิกไปเช่นกัน แล้วปรากฏเป็นงานสงกรานต์ที่สันติเช่นภาพประกอบจนถึงทุกวันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916547?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (27)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916547</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916147</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>Songs in the Key of Life : แด่นายดำ นามสกุลเรย์</title>
    <category>Special Report</category>
    <publishTimeUnix>1793578911000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578918000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-77.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-77-1156x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ภาสกร ประมูลวงศ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Songs in the Key of Life&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: แด่นายดำ นามสกุลเรย์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงทศวรรษ 1980 ต้น ขณะที่โลกกำลังหมุนรอบตัวเองไปตามจังหวะแห่งความเลื่อนลอย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายสิ่งในโลกเกิดขึ้นและเป็นไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากแต่ไม่ปรากฏ &amp;#8220;สิ่งใหม่&amp;#8221; เหมือนอะไรบางอย่างกำลังรอวันจุติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สงครามเย็นระบาดไปทั่วทุกหย่อมหญ้า ภาวะน้ำมันขาดแคลนสร้างความเดือดร้อนไปทั่วทุกหัวระแหง คนว่างงาน รัฐบาลฉ้อฉล เงินเฟ้อระบาดจนเกินพิกัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำโลกหมดปัญญาแก้เงื่อนตายที่แก้ไม่ออก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้คนอยู่กับความสิ้นหวังจนเหมือนเป็นกิจวัตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เชื่อหรือไม่ว่า ท่ามกลางสภาวะแห่งความรางเลือนกลับเหมาะกับ &amp;#8220;การสร้างงาน&amp;#8221; โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับการสร้างงานศิลปะที่สะท้อนความคิดของผู้คนเหมือนเป็นจดหมายเหตุบอกเล่าเรื่องราวแห่งยุคสมัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่เกิดผลิดอกออกผลเป็นพงศาวดารย่อยๆ ที่สะท้อนเงาตัวเอง อย่างหนึ่งที่ปฏิเสธไม่ได้เลยคือการมาถึงของ Second British Invasion&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงแม้ผู้คนส่วนหนึ่งจะไม่อยากใช้คำนี้ จนที่สุดแล้วมันก็ได้รับการยอมรับและขนานนามให้เป็นประวัติศาสตร์ด้านหนึ่งของวงการดนตรี โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ประเทศอังกฤษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อะไรสักอย่างในสังคม&amp;#8221; หล่อหลอมความคิดจนได้หมุดหมายใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันก้าวขึ้นมาโหมระเบิดใส่คลื่นลูกก่อนหน้าแบบไม่เหลือซาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภาพบ้านเรือนเสื่อมโทรม สังคมปล่อยปละละเลยทำให้เกิด &amp;#8220;พังก์&amp;#8221; แนวดนตรีที่ไม่สนใจขนบใดๆ ทั้งสิ้น (โดยมี Sex Pistols และ The Queen Is Dead เป็นหัวหอก)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมีสิ่งที่ไม่สนใจอะไรเลยนอกจากความสะใจที่ได้ถล่มสังคมจนราบเป็นหน้ากลอง คนอีกกลุ่มก็ก้าวขึ้นมาปฏิรูปความเป็นไปที่แตกต่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Progressive เป็นความสลับซับซ้อนในรูปแบบของเพลง ทั้งกับตัวดนตรีเอง และกับเนื้อหาที่ปรากฏในเนื้อร้อง-ทำนอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บรรทัดนี้มี YES, The Alan Parsons Project และ Genesis เป็นผู้พับแขนเสื้อ นั่นคือความแตกต่างในรูปแบบ หากแต่แก่นแท้แล้ว พวกเขาทำในสิ่งเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือสะท้อนแนวความคิดเฉพาะตัวแบบร่วมสมัย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1100&quot; height=&quot;871&quot; data-id=&quot;916157&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-8.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916157&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-8.png 1100w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-8-768x608.png 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1100px) 100vw, 1100px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1156&quot; height=&quot;804&quot; data-id=&quot;916151&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-7.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916151&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-7.jpeg 1156w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-7-768x534.jpeg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1156px) 100vw, 1156px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;500&quot; height=&quot;440&quot; data-id=&quot;916152&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-6.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916152&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;429&quot; height=&quot;640&quot; data-id=&quot;916150&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-5.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916150&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;919&quot; data-id=&quot;916154&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4-1200x919.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916154&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4-1200x919.jpeg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4-768x588.jpeg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-4.jpeg 1254w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;924&quot; height=&quot;652&quot; data-id=&quot;916153&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-3.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916153&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-3.jpeg 924w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-3-768x542.jpeg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 924px) 100vw, 924px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1200&quot; data-id=&quot;916156&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2-1200x1200.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916156&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2-1200x1200.jpeg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2-768x768.jpeg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-2.jpeg 1500w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;340&quot; height=&quot;500&quot; data-id=&quot;916155&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Songs-in-the-Key-of-Life-2411-1.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916155&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตอนนั้นลิเวอร์พูลยังเป็นแหล่งเสื่อมโทรม ผู้คนดิ้นรนหางานกันจ้าละหวั่น สิ่งที่เป็นเงาตามตัวคือขโมยขโจรที่ตั้งตัวเป็นแก๊งต่างๆ มีทั้งเจ้าถิ่นและขาจร รวมถึงผู้ที่อพยพเข้ามาใหม่ ตอนนั้นมีก๊วนรัสเซียที่ภายหลังถูกกวาดล้างขนานใหญ่ หนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวว่า Russian Crisis ผมว่าเออว่ะ ชื่อนี้แม่มเท่ดี&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระทาชายนามว่าแกรี่ เดลี่ (Gary Daly) ผู้มีนิวาสสถานที่เมอร์ซีย์ไซด์ ลิเวอร์พูล อารัมภบทผ่านแก้วกาแฟตรงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมเลยจดคำนี้ไว้กันลืม แล้วก็ลืมตามคาด&amp;#8221; เขาปล่อยหัวเราะคำโต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกรี่เป็นนักดนตรีฝีมือดี ทำงานกับเพื่อนซี้นามเอ็ดดี้ ลันดอน (Eddie Lundon)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มแรกยังไม่มีชื่อวง รับงานเป็นวงเปิดการแสดงให้คนโน้นคนนี้ไปเรื่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ราวปี 1981 ก้อนบุญมาหล่นทับ เมื่อพวกเขาได้เซ็นสัญญากับ Virgin Records&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่มันจะเซ็นกันอีกท่าไหนในเมื่อยังไม่มีชื่อวง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมกับเอ็ดดี้เลยตกลงกันว่า เราจะตั้งชื่อให้เป็นส่วนหนึ่งของปรากฏการณ์ในสังคม และจะเป็นอะไรอื่นไม่ได้ถ้าไม่ใช่พาดหัวหนังสือพิมพ์&amp;#8221; เขากล่าวอารมณ์ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช้าวันหนึ่งแกรี่บังเอิญเห็นหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งวางอยู่ตรงหน้า เร็วเท่าความคิด เขารีบคว้ามันแล้ววิ่งไปหาเอ็ดสุดฝีเท้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาให้เพื่อนรักดูหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นพ่นด้วยความลิงโลดสุดชีวิต &amp;#8220;มันมีชื่อว่า China Crisis&amp;#8221; ตามหัวข้อข่าวในวันนั้นที่เป็นเรื่องวิกฤตการณ์เมืองจีน!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเป็นไปของ China Crisis เหมือนเป็นสิ่งที่วงการอุตสาหกรรมดนตรีมองผ่านด้วยสายตาที่ละเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเขาได้รับอิทธิพลเต็มๆ จาก Talking Heads ทำเพลงฟังง่ายเข้าใจง่าย ติดหู และใช้คำว่าไพเราะได้เปลืองมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแสดงของสองหนุ่มบนเวทีก็เรียบง่าย ไม่มีอะไรหวือหวาโฉ่งฉ่าง หรือเช่นนี้เองกระมังถึงถูกประทับตราว่าเป็น Easy Listening&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มากกว่าจะเป็น Pop Music ซึ่งยอดขายและรายได้ผิดกันราวฟ้ากับเหว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มากกว่านั้น China Crisis ยังเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ร้องเพลงกล่อมโลกมากกว่าศิลปินระดับแม่เหล็ก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาสองคนไม่ยี่หระกับชื่อเสียงเงินทอง แถมยักไหล่ให้กับภาพลักษณ์ที่ปรากฏต่อสาธารณชน ทำเพลงเป็นอาชีพหลัก อย่างอื่นไว้ค่อยว่ากันวันหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และด้วยความที่มองโลกแบบนี้กระมังจึงทำให้เกิดจุดยืนที่พัฒนาเป็นความคิดในแบบเฉพาะตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเรียกมันว่าวิธีคิดที่ใส่เลนส์กว้าง มันไม่ใช่การมองโลกในแง่ดีจนเกินเหตุ ขณะเดียวกันก็ไม่ได้เห็นทุกอย่างเป็นเรื่องเลวร้ายสุดขอบ การสำรวจโลกในแบบที่มันเป็นน่าจะเป็นคือคำอธิบายที่ใกล้เคียงที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่งในตัวอย่างที่เห็นภาพชัดเจนคือเพลงที่โคตรเพราะนามว่า Black Man Ray&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมจำได้เหมือนเหตุการณ์เพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน โปรดิวเซอร์ผมปิ้งขนมปังในครัว ผมกับแกรี่นั่งล้อมวงทำเพลง เรามาจากครอบครัวชนชั้นแรงงาน คุณอาจคิดว่ามันเป็นเรื่องประหลาด แต่ไม่ครับ นั่นเป็นเรื่องจริงที่สุดเท่าที่จะจริงแล้ว&amp;#8221; เอ็ดดี้เริ่มต้นเล่าเรียงความเป็นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดเริ่มต้นในเส้นทางจาริกของ China Crisis เริ่มจากการเป็นวงเปิดการแสดงที่ยุโรปเคียงคู่กับ Simple Minds เล่นเพลงด้วยเครื่องดนตรีสังเคราะห์ ทำเพลงง่ายๆ กันเองด้วยเครื่องอัดสี่แทร็กที่สตูดิโอ Tascam Port&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นเมื่อไบรอัล อีโน (Brian Eno) ค้นพบซาวด์ใหม่และนำไปใช้ มันไม่แตกต่างกับคำว่ามหัศจรรย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาทำให้เกิดเสียงที่ใสกระจ่างราวเครื่องแก้วชั้นดีจากสวิส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพลง Black Man Ray คือผลิตจากสิ่งนั้น เมื่อบวกกับโปรดิวเซอร์หูเทพนามวอลเตอร์ เบ็กเกอร์ (Walter Becker) ผลลัพธ์คือความคลาสสิกที่ลงตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อน้ำขึ้นก็ต้องรีบตัก ต้นสังกัดปล่อยซิงเกิ้ลตามมาติดๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Wishful Thinking มันทำให้อังกฤษเล็กลงทันตาเห็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อมีเงินมากขึ้น China Crisis ก็ตัดสินใจบันทึกเสียง Black Man Ray ใหม่ที่ Parkgate Studio Sussex ด้วยบรรยากาศที่คุ้นเคย นั่นคืออาหารเช้า ขนมปังปิ้งและกาแฟแก้วเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามต่อมาคือ Black Man Ray เป็นใคร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แมน เรย์ (Man Ray, Emmanuel Radnitzky) เป็นศิลปินชาวอเมริกันเชื้อสายฝรั่งเศส ผู้โปรดปรานภาพถ่ายขาวดำ มีชีวิตรุ่งเรืองถึงขีดสุดในช่วงยุค 70&amp;#8217;s&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเป็นสายธารของงานศิลปะต้นแบบ DADA และเซอร์เรียลลิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานของเขาแตกแขนงไปเป็นแฟชั่นและรูปเหนือจริง จนได้รับสมญาว่า Rayographs&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คนในเพลงจะใช่เขาจริงหรือ?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาสอนฉัน ความห้าวหาญ การมองโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ความโศก อยู่ตรงหน้า พาหวั่นไหว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังมีทาง อย่าด่วนถอย ค่อยๆ ไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ให้ไว้ใจ ในครรลอง ของตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงวันนี้ ปากขมปร่า หันหน้าสู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลองตรองดู ความเป็นคน อยู่หนไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างมี ดูให้เห็น เป็นเช่นไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จำเอาไว้ กันเลอะเลือน เตือนใจตน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสวรรค์ คือความจริง สิ่งเที่ยงแท้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าได้แคร์ มุ่งหน้าบุก ทุกแห่งหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ให้รู้ชาติ สรรพนาม ตามเบื้องบน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หมั่นฝึกฝน ความดีเถิด จักเกิดจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อุปสรรค มีไว้เพื่อ เผื่อคำท้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดาหน้ามา ให้สู้ฝ่า อย่าสุงสิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผิดเป็นครู รู้และเห็น เป็นระวิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าได้ทิ้ง เพียรไว้เถิด เกิดเป็นคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ชายตาบอดคนนั้นชื่อเรย์ ชาร์ล เขาเป็นนักเปียโนที่มองไม่เห็น ถึงแม้จะอยู่ในโลกอันมืดมนอนธการ ทว่า เพลงของเขากลับสุกสว่างราวพลุเพลิงในยามค่ำคืน มันสดใสร่มรื่น ให้กำลังใจ ตีแผ่ความเป็นจริงในทุกอณูแห่งความรู้สึก มากกว่านั้นยังส่งอิทธิพลให้น้องๆ ศิลปินในรุ่นต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไบรอัลเล่าเรื่องนี้ให้แกรี่ฟังและชอบมากจนเกิดเป็นแรงบันดาลใจ Black Man Ray ช่างไม่แตกต่างกับชีวิตของเรย์ ชาร์ล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันมีท่วงทำนอง มีจังหวะของชีวิต และคงสภาพความเป็นมนุษย์ไปตลอดกาลนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกรี่เขียนเพลงนี้ร่วมกันเอ็ดดี้และเพื่อนรักอีกคนชื่อแก๊ซซ่า (Gazza Johnson) เขาตั้งใจให้มันพลิ้วสัมผัสไปถึงจิตวิญญาณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสำคัญคือมันต้องแตกต่าง มีความเป็น China Crisis&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาอยากฝังเนื้อร้องไปกับก้นบึ้งของความเป็นคนมองโลกในแบบที่มันเป็นและต้องเป็น ด้วยรูปแบบลักษณะของเพลง มันมีส่วนละม้ายกับดนตรีทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โจทย์คือความเรียบง่ายไม่ใช่ความผิด หากแต่เราต้อง &amp;#8220;เรียบง่ายยังไง&amp;#8221; ให้คนจดจำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมไม่อยากได้เพลงแบบ The Long And Winding Road ในอีกเวอร์ชั่น มันต้องฉีกออกไปจากสิ่งที่เคยฟัง&amp;#8221; แกรี่กระแอม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน้าร้อนนั้นปี 1984 หลังจากตระเวนเวิลด์ทัวร์อย่างยาวนานและหนักหน่วง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;China Crisis ติดสินใจเบรกยาวๆ เพื่อหาแรงบันดาลใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ร่างแรกของ Black Man Ray ถูกเขียนขึ้นและบันทึกเป็นต้นแบบในสวนหลังบ้าน โดยเขาพยายามใส่ความเป็นชีวิตลงไปในถ้อยคำเต็มเหนี่ยว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมคิดเท่าไรก็คิดไม่ออก จนถึงท่อน Yes Yes I could be wrong ตรงนี้ผมพยายามลากเสียงให้ยาวขึ้นจนเกือบๆ จะผิดธรรมชาติ ได้ผลว่ะ โดยเฉพาะถ้าร้องในคอนเสิร์ต ตอนที่คนดูโห่ร้องพร้อมกัน มันสุดยอดจริงๆ&amp;#8221; เขาว่างั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หะแรกต้นสังกัดมีแผนจะใช้โปรดิวเซอร์คิวทองฝังเพชรอย่างริชาร์ด คาร์เพนเตอร์ หรือไม่ก็สตีฟ วินวูด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;China Crisis กลับอยากได้บรรยากาศแบบสตีลี่ แดน จนหวยมาออกที่วอลเตอร์ เบ็กเกอร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเหมือนตัวต่อชิ้นสุดท้ายที่ทำให้นายดำ นามสกุลเรย์ เป็นภาพที่สมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีผู้ให้ความเห็นว่า ดนตรีของ China Crisis มีกลิ่นอายของเดอะ บีทเทิลส์ &amp;#8220;มันใช้สเกลเสียงเดียวกัน ท่อนรับคล้ายกัน มีห้องเพลงที่ส่งไปฮุกไม่ต่างกัน การประสานเสียงร้องและดนตรีแทบไม่เจอความแตกต่าง หนำซ้ำยังมาจากเมืองลิเวอร์พูลเหมือนกันอีก มันเลยช่วยไม่ได้ครับที่จะมีการเปรียบเทียบ&amp;#8221; แกรี่สาดกาแฟกระแทกลำคอ เขายิ้มมุมปากกล่าวเอ่ยประโยคปิดท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มันไม่ได้แย่เลยครับ ถ้าเราจะบังเอิญไปเหมือนเพลงแบบเดอะ บีทเทิลส์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916147?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Songs in the Key of Life : แด่นายดำ นามสกุลเรย์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_916147</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916160</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>การปฏิวัติวัฒนธรรมจีน ภาพสะท้อน จากวรรณกรรมร่วมสมัย 'กี่เพ้า'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578886000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578893000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-78.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-78.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | วีรพันธุ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การปฏิวัติวัฒนธรรมจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาพสะท้อน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากวรรณกรรมร่วมสมัย &amp;#8216;กี่เพ้า&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปฏิวัติวัฒนธรรมจีนมีความสำคัญต่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมของสังคมจีนยุคใหม่ภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์จีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จำได้ว่า สมัยผู้เขียนเป็นนักศึกษาการเรียนหรืออ่านตำราเกี่ยวกับประเด็นนี้รู้สึกเป็นเรื่องซีเรียส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอมาเจอประเด็นนี้อีกครั้งในวรรณกรรมที่เป็นนวนิยายหรือเป็นข้อเขียนจากประสบการณ์ตรงของนักเขียน กลับกลายเป็นเรื่องที่น่าอ่านน่าติดตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องออกตัวก่อนว่า ผู้เขียนไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องการปฏิวัติวัฒนธรรมจีน เป็นเพียงผู้สนใจเรื่องจีนในหลากหลายแง่มุม ชอบอ่านวรรณกรรมที่เกี่ยวกับจีนมาตั้งแต่เรียนชั้นประถม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไซอิ๋ว&amp;#8221; เป็นวรรณกรรมจีนเรื่องแรกที่ผู้เขียนและผองเพื่อนชอบนอนอ่านบนพื้นห้องสมุดโรงเรียนตอนพักเที่ยง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อโตขึ้นเรียนชั้นมัธยม ก็ได้เรียนรู้วรรณกรรมจีนเรื่องสามก๊ก ในแบบเรียนภาษาไทยของกระทรวงศึกษาธิการที่ตัดเป็นตอนๆ มาให้เรียนในชั่วโมงวรรณคดี เช่น ตอนโจโฉแตกทัพเรือ (จำไม่ได้แล้วว่าเรียนตอน ม.ไหน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อเรียนมหาวิทยาลัย (แถวท่าพระจันทร์) ได้อ่านเรื่องราวเกี่ยวกับจีนมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วรรณกรรม (เกี่ยวกับ) จีนที่ชอบอ่านเป็นแนวชีวิตที่มีการต่อสู้กับความยากลำบาก เช่น อยู่กับก๋ง ของ หยก บูรพา คนลากรถ ของ เหล่าเส้อ แปลเป็นภาษาไทยโดย &amp;#8220;เนียน&amp;#8221; จดหมายจากเมืองไทย ของ โบตั๋น (ได้รับรางวัลองค์การ สปอ. หรือซีโต้ 2512) เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมัยนั้นประเทศจีนยังปิดประเทศ มีประธานเหมา เจ๋อตง เป็นผู้นำสูงสุดปกครองประเทศตามอุดมการคอมมิวนิสต์ เนื่องจากเป็นยุคสงครามเย็น เสรีภาพในการนำเสนอข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับประเทศจีนอยู่ในวงจำกัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสื่อสารก็ยังไม่ก้าวหน้าอย่างปัจจุบัน เลยทำให้เรื่องราวข่าวสารเกี่ยวกับประเทศจีนและการปฏิวัติวัฒนธรรมจีนอยู่ในวงแคบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนมากได้จากการอ่านหนังสือ เอกสาร หนังสือพิมพ์ ฟังการบรรยายของผู้รู้ในโอกาสต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สื่อหลักอย่างหนังสือพิมพ์ วิทยุโทรทัศน์ต้องนำเสนอข่าวสารในขอบเขตที่รัฐอนุญาต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แถมวิทยุโทรทัศน์มีกำหนดเวลาเปิด-ปิดสถานีอีกต่างหาก ยิ่งทำให้การรับรู้เรื่องราวเกี่ยวกับประเทศจีนยิ่งน้อยลงไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/รูป-บทความพิเศษ-วีรพันธ์-30-ตค.69.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916166&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่ออ่าน &amp;#8220;กี่เพ้า&amp;#8221; ของ พงศกร (พิมพ์ครั้งที่ 7 โดยสำนักพิมพ์กรู๊ฟ พับลิชชิ่ง, 2563) จบลง ประเด็นที่สะกิดใจผู้เขียนให้ตั้งคำถาม ว่าทำไมการปฏิวัติวัฒนธรรมจีนจึงเพ่งเล็งไปที่กี่เพ้า ชุดแต่งกายของผู้หญิง และแน่นอน คงจะทำให้ผู้หญิงจำนวนมากมายมหาศาลเดือดร้อนแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนพยายามทบทวนเนื้อหาที่อ่าน ก็พอจะเข้าใจได้ว่ากี่เพ้าในสายตาของผู้กุมอำนาจรัฐเป็น &amp;#8220;สัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเก่า&amp;#8221; ที่ต้องถูกทำลายล้าง โดยการเผาทำลาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พงศกรได้บอกเล่าผ่านนวนิยายถึงเรื่องราวอันเป็นที่มาของกี่เพ้าไว้ว่า กี่เพ้าเป็นภาษาจีนแต้จิ๋ว หรือ &amp;#8220;ฉีเผา&amp;#8221; ในภาษาจีนกลาง มีต้นกำเนิดในสมัยราชวงศ์ชิงซึ่งพระนางซูสีไทเฮา ปกครองประเทศจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กี่เพ้าจึงมีภาพลักษณ์เป็นตัวแทนของชนชั้นสูงในสายตาของรัฐบาลคอมมิวนิสต์จีน และถือเป็นศัตรูทางชนชั้นที่ต้องถูกล้มล้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองกำลังที่รัฐจัดตั้งขึ้นเริ่มกวาดล้างเผาทำลาย &amp;#8220;สิ่งของเครื่องใช้ใดก็ตาม&amp;#8221; ที่เป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเก่าหรือชนชั้นสูง โดยเข้ารื้อค้นอาคารบ้านเรือนและยึดเอามาเผาทำลาย แม้กระทั่งรูปภาพผู้หญิงสวมกี่เพ้าก็ไม่มีการละเว้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเมืองใหญ่อย่างนครเซี่ยงไฮ้ ที่นับเป็นศูนย์กลางความเจริญด้านแฟชั่น ชาวเมืองมีวิถีชีวิตที่หรูหราซึ่งบ่งบอกถึงการเป็นชนชั้นสูง เซี่ยงไฮ้จึงเป็นเป้าหมายหนึ่งของปฏิบัติการกวาดล้างวัฒนธรรมเก่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กี่เพ้าในนครเซี่ยงไฮ้จึงถูกยึดมาเผานับหมื่นชุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การกวาดล้างครั้งนี้กระทบถึงช่างเสื้อผู้ตัดเย็บกี่เพ้าอย่างเลี่ยงไม่ได้ ในฐานะที่เป็น &amp;#8220;ผู้ผลิตซ้ำวัฒนธรรมเดิม&amp;#8221; จึงมีช่างเสื้อจำนวนไม่น้อยที่ถูกจับส่งไปเป็นชาวนาในชนบท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกส่วนหนึ่งหลบหนีสู่ฮ่องกงและเกาะอื่นๆ ที่เป็นดินแดนในปกครองของอังกฤษในขณะนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่างเสื้อเหล่านี้มีส่วนสำคัญทำให้กี่เพ้าเหลือรอดและได้รับการฟื้นฟูกลายเป็น &amp;#8220;มรดกทางวัฒนธรรม&amp;#8221; ที่ทรงคุณค่าอีกครั้งในโลกเสรี มีการเก็บรักษาในพิพิธภัณฑ์เอกชนของมหาเศรษฐีชาวฮ่องกง และจัดแสดงสู่สายตาสาธารณชนทั้งที่ฮ่องกง และ The Met พิพิธภัณฑ์ ที่มหานครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเป็นฉากเริ่มเรื่องราวการฆาตกรรมอันลึกลับน่าตื่นเต้นชวนติดตาม โดยมีกี่เพ้าเป็นปมปริศนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วรรณกรรมแนะนำให้ผู้อ่านรู้จักกี่เพ้าที่ผู้หญิงจีนสวมใส่ในยุคสมัยต่างๆ ผ่านการแสดงนิทรรศการจัดโดย The Met ที่ขอยืมกี่เพ้า 30 ชุด จากพิพิธภัณฑ์ของมหาเศรษฐีชาวฮ่องกงมาจัดแสดงให้ชาวอเมริกันได้ชมถึงมหานครนิวยอร์ก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละชุดสะท้อนภาพสังคมจีนในช่วงเวลาที่แตกต่างกันในประวัติศาสตร์อันยาวนานของจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชิงอันเป็นยุคที่พระนางซูสีไทเฮาเรืองอำนาจขึ้นปกครองประเทศจีน และเป็นยุคที่กี่เพ้าถือกำเนิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาถึงยุคสงครามฝิ่น (เข้าใจว่าเป็นยุคที่จีนต้องขับเคี่ยวกับชาติมหาอำนาจตะวันตกอย่างอังกฤษที่เข้ามาแสวงประโยชน์ในจีน) จีนยุคใหม่และยุคปฏิวัติเปลี่ยนประเทศเป็น &amp;#8220;จีนคอมมิวนิสต์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในยุคนี้เองมีการปฏิวัติวัฒนธรรม ซึ่งส่งผลกระทบถึงรูปลักษณ์ของกี่เพ้าที่เปลี่ยนไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากชุดที่หรูหรา สีสันสดใส งดงามทรงคุณค่า ดังเช่นกี่เพ้าชุดแรกที่ส่งมาจัดแสดงเป็นของมาดามซง ซิงหลิง ภรรยาของประธานาธิบดีซุน ยัตเซ็น ที่มีลวดลายดอกลิลลี่จีนปักด้วยไหมทองคำบนชุดกี่เพ้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปลี่ยนเป็นกี่เพ้าที่สะท้อนความเรียบง่ายของสังคมชาวนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห็นได้จากชุดกี่เพ้าของนางเจียง ชิง ผู้เกิดในยุคแห่งการปฏิวัติเปลี่ยนประเทศเป็นคอมมิวนิสต์ และต่อมาเป็นภรรยาของท่านประธานเหมา เป็นกี่เพ้าที่ไม่หรูหรา ตัดเย็บด้วยผ้าแพรสีน้ำเงินซึ่งเป็นสีที่ประธานเหมาชื่นชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นิทรรศการปิดท้ายด้วยกี่เพ้าชุดที่ 31 เป็นกี่เพ้าไหมสีแดงเข้ม ปักลวดลายรูปดอกไม้สีชมพูด้วยเส้นไหมแสนงดงาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชุดนี้มีความพิเศษเป็นไฮไลต์ของวรรณกรรมเรื่องนี้ก็ว่าได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความพิเศษแรก คือเป็นชุดที่ส่งมาเกินจำนวนที่ขอยืม โดยฝ่ายพิพิธภัณฑ์ทางฮ่องกงจัดส่งกี่เพ้าชุดนี้รวมมาในกล่องเดียวกับกี่เพ้าชุดที่ 30 ทางฝ่าย The Met ผู้จัดนิทรรศการตัดสินใจในเวลากระชั้นมากๆ นำกี่เพ้าชุดนี้ออกจัดแสดงโดยไม่ได้บอกเจ้าของให้ทราบล่วงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอถึงวันเปิดนิทรรศการที่เจ้าของพิพิธภัณฑ์กี่เพ้าฮ่องกงมาร่วมเปิดด้วยตนเอง เกิดเหตุไม่คาดคิดชวนฉงนกันไปทั้งงาน และกลายเป็นปมปริศนาเกี่ยวกับกี่เพ้าชุดที่ 31 ก็เริ่มต้นขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความพิเศษที่สอง คือกี่เพ้าชุดนี้เป็นหัวใจของการเดินเรื่องราวทั้งหมด ตั้งแต่การนำเสนอปมเงื่อนอันเป็นปริศนาของการฆาตกรรมหญิงสาว (ชาวไทยที่เติบโตในครอบครัวของมหาเศรษฐีฮ่องกงในฐานะ &amp;#8220;ว่าที่เจ้าสาว&amp;#8221; ที่ประมุขของบ้านเตรียมไว้ให้ลูกชายคนโต) ผู้เป็นเจ้าของเคยสวมใส่กี่เพ้าชุดนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการคลี่คลายปมปริศนาเพื่อเผยโฉมฆาตกร &amp;#8220;โดยมีคำตอบอยู่ที่กี่เพ้า&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากวรรณกรรม ผู้เขียนรู้สึกว่าการปฏิวัติวัฒนธรรมมุ่งเน้นไปที่การทำลายล้างวัฒนธรรมเก่าในส่วนที่เป็น &amp;#8220;วัฒนธรรมทางวัตถุ&amp;#8221; ตามเรื่องคือกี่เพ้า ซึ่งเป็นชุดแต่งกายของผู้หญิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่กี่เพ้าเป็นเป้าหมายที่ต้องถูกทำลายล้างย่อมส่งผลกระทบต่อวิถีชีวิตและจิตใจของผู้หญิงโดยตรง ที่ต้องละทิ้งชุดแต่งกายที่สวมใส่จนเคยชินไปสู่ชุดแต่งกายแบบใหม่ที่มีอำนาจรัฐชี้นำให้สวมใส่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ไม่พอใจรูปลักษณ์และสีสัน แต่ต้อง &amp;#8220;จำใจ&amp;#8221; สวมใส่ โดยไม่อาจปริปากโต้แย้งต่อระบบอำนาจนิยมที่ทรงพลังยิ่งของจีนในช่วงเวลานั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้นึกถึงสยามประเทศในยุค &amp;#8220;มาลานำไทย&amp;#8221; ในวรรณกรรมสี่แผ่นดิน ของท่านอาจารย์ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ที่รัฐให้ยกเลิกวัฒนธรรมการกินหมาก เลิกนุ่งโจงกระเบน ให้หันมานุ่งซิ่น/ผ้าถุง ซึ่งล้วนส่งผลกระทบต่อผู้หญิงจำนวนมากโดยตรง ทำให้การกินหมากต้องเป็นเรื่องที่ต้องหลบๆ ซ่อนๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพที่สร้างอารมณ์ขันให้ผู้อ่านต้องยิ้มหรือหัวเราะออกมา ก็ตอนที่ช้อยนั่งรถม้ามาเยี่ยมแม่พลอยที่บ้าน ช้อยต้องนุ่งผ้าถุงทับชุดโจงกระเบนไว้ข้างใน มองเผินๆ เหมือนทำตามนโยบายรัฐบาลอย่างเต็มที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อมาถึงหน้าตึกบ้านแม่พลอย ก็ถอดผ้าถุงออกตรงหน้าตึกนั้นเอง เหลือแต่ชุดโจงกระเบนเหมือนเดิมเดินเข้าบ้านแม่พลอย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะเป็นฉากหนึ่งในวรรณกรรม แต่สิ่งที่ช้อยทำอาจสะท้อนภาพของหญิงไทยในพระนครยุคนั้นอีกจำนวนมากที่ไม่ได้อยากนุ่งผ้าถุง แต่จำใจต้องนุ่งเพราะ &amp;#8220;เป็นนโยบายรัฐ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ วรรณกรรมกี่เพ้ายังสะท้อนให้เห็นการเผชิญหน้าและความขัดแย้งในครอบครัว ระหว่างค่านิยมตะวันตกที่เน้นเรื่องสิทธิเสรีภาพส่วนบุคคลและความเสมอภาคระหว่างเพศ ที่ลูกๆ ต้องการเลือกคู่ชีวิตของตนด้วยตนเอง กับค่านิยมดั้งเดิมของจีนที่พ่อแม่ยังเน้นเรื่องอาวุโส ที่ผู้น้อยหรือลูกๆ ต้องเชื่อฟังและกตัญญูรู้คุณต่อผู้ใหญ่หรือพ่อแม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่พ่อแม่คิดและตระเตรียมไว้ให้ลูกจึงเป็นเรื่องถูกต้องเหมาะสม เปี่ยมล้นไปด้วยความหวังดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแต่งงานแบบ &amp;#8220;คลุมถุงชน&amp;#8221; ที่พ่อแม่เตรียมเจ้าสาวไว้ให้ลูกชายจึงเป็นเรื่องถูกต้องเหมาะสม ลูกๆ ไม่น่าจะโต้แย้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวรรณกรรมกี่เพ้าสะท้อนการปะทะกันของค่านิยมสองกระแสนี้อย่างรุนแรงในครอบครัว ชนิดที่เรียกว่า &amp;#8220;ไม่มีใครยอมใคร&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนไม่น่าเชื่อว่าสิ่งที่เป็นความคิดที่คนเรายึดถือมีพลังผลักดัน จนนำไปสู่การฆาตกรรมที่มีปมปริศนาอยู่ที่กี่เพ้าในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ วรรณกรรมกี่เพ้ายังสะท้อนค่านิยม &amp;#8220;ชายเป็นใหญ่&amp;#8221; ในหลายแง่มุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น สามีผู้เป็นประมุขของบ้านมีภรรยาหลายคนอาศัยอยู่ร่วมชายคาบ้านเดียวกันเป็นครอบครัวใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การให้ความสำคัญกับลูกชายคนโตที่จะเป็นผู้สืบวงศ์ตระกูล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการตั้งข้อรังเกียจเรื่องรักร่วมเพศ/ชายรักชาย หรือ &amp;#8220;การเป็นชายไม่เต็มตัวหรือ ไม่แมน&amp;#8221; เป็นสิ่งที่รับไม่ได้ สังคมดูถูก และยิ่งมาชอบเพศเดียวกันถึงขนาดจะแต่งงานเป็นคู่ชีวิตกันด้วยแล้ว จึงเป็นเรื่องที่คนซึ่งยึดถือค่านิยมเดิมรับไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กระทั่งความเชื่อ (ของคนจีนบางกลุ่ม) เรื่อง &amp;#8220;หมิงฟุน/Ming Hun&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เจ้าสาวผี&amp;#8221; ที่ชายใดตายโดยยังไม่ได้แต่งงาน เมื่อจะฝังในสุสาน ทางครอบครัวต้อง &amp;#8220;จัดหาศพผู้หญิง&amp;#8221; มาทำพิธีแต่งงานแล้วฝังเคียงคู่กับศพชายเพื่อให้ทั้งคู่ได้ครองรักกันชั่วนิรันดรในโลกหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ล้วนสะท้อนความคิดและค่านิยมแบบชายเป็นใหญ่ทั้งสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนคิดในใจเล่นๆ ว่าหากมีผู้หญิงโสดตายจะมีใครหา &amp;#8220;เจ้าบ่าวผี&amp;#8221; มาแต่งงานด้วยเพื่อชีวิตที่สุขสมบูรณ์ในโลกหน้าหรือไม่ ส่วนมากแล้วมักจะได้ยินแต่คำเสียดสี ทำนองว่า &amp;#8220;ขึ้นคาน หรือขายไม่ออก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วรรณกรรมกี่เพ้าชี้ชวนให้นึกถึงการปฏิวัติวัฒนธรรมจีนระดับชาติที่รัฐเป็นฝ่ายใช้อำนาจและกองกำลังผลักดันให้เกิดการเปลี่ยนแปลง อาจกล่าวได้ว่า กี่เพ้าเป็น &amp;#8220;วัตถุทางวัฒนธรรม&amp;#8221; เพียงหนึ่งในอีกหลายอย่างที่กลายเป็นเหยื่อในสายตารัฐที่มองว่าเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมเดิม กี่เพ้าจึงต้องถูกทำลายล้างให้สิ้นซากในช่วงที่มีการปฏิวัติวัฒนธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงๆ แล้วการปฏิวัติวัฒนธรรมที่ปรากฏในวรรณกรรมเล่มอื่นๆ ที่ผู้เขียนเคยอ่าน สะท้อนปฏิบัติการที่มีการกวาดล้างทำลายวัตถุทางวัฒนธรรมอื่นๆ อีกมากมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีภาพของการใช้ความรุนแรงและโหดร้ายมากกว่าที่ปรากฏในวรรณกรรมกี่เพ้าหลายเท่านัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมีการขนานนามว่าการปฏิวัติวัฒนธรรมเป็น &amp;#8220;บาดแผลทางประวัติศาสตร์&amp;#8221; ของจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังวรรณกรรมเรื่อง &amp;#8220;หงส์ป่า&amp;#8221; (Wild Swans) ของ Jung Chang แปลเป็นภาษาไทยโดย จิตราภรณ์ ตันรัตนกุล ที่นำเสนอเรื่องราวชีวิตของผู้หญิงจีนสามชั่วอายุคน (รุ่นยาย-แม่-และตัวยุง จาง เอง) มีเนื้อเรื่องบางช่วงบางตอนสะท้อนภาพสังคมจีนในยุคของการปฏิวัติวัฒนธรรม ที่ผู้เขียนอยากนำมาเล่าสู่กันฟังพอให้เห็นภาพคร่าวๆ ของการปฏิวัติวัฒนธรรมจากคำบอกเล่าจากประสบการณ์ตรงของยุง จาง เอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งขณะที่เขียนวรรณกรรมเรื่องนี้ ยุง จาง ใช้ชีวิตอยู่ในอังกฤษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากวรรณกรรมหงส์ป่า ปฏิบัติการของการปฏิวัติวัฒนธรรมเกิดขึ้นในช่วงเวลา 10 ปี ระหว่างปี 1966 และจบลงในปี 1976 (ซึ่งเป็นปีที่ประธานเหมา เจ๋อตง ถึงแก่อสัญกรรม) มีการจัดตั้ง &amp;#8220;ขบวนการหรือกลุ่มเรดการ์ด&amp;#8221; ซึ่งเป็นเยาวชนคนหนุ่มสาว ส่วนมากยังอยู่ในวัยเรียน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนหนุ่มสาวเหล่านี้ได้รับการปลุกเร้าให้ &amp;#8220;บดขยี้ความเลวร้ายสี่ประการ คือแนวความคิดอันล้าสมัย วัฒนธรรมโบราณ ขนบประเพณีที่ล้าหลัง และความเคยชินเก่าๆ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มคนที่เป็นเป้าหมายของการกวาดล้าง (ฐานที่เป็นผู้สร้างสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นความเลวร้ายทั้งสี่ดังกล่าว) เช่น จิตรกร นักเขียน ศิลปิน ครู ปัญญาชน พระ และกลุ่มคนที่ถือว่าเป็น &amp;#8220;ศัตรูทางชนชั้น&amp;#8221; เช่น เจ้าที่ดิน พ่อค้านายทุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รูปธรรมของการทำลายล้างที่เกิดขึ้นทั่วไป ได้แก่ การเผาทำลายภาพเขียน หนังสือ รูปปั้น วัด เจดีย์ ฮวงซุ้ยโบราณ ราชวัง กำแพงเมืองและสิ่งอื่นๆ ที่ถูกมองว่าเป็น &amp;#8220;วัฒนธรรมเก่า&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลที่ตามมาคือ สิ่งที่ชาวจีนสั่งสมเป็นอารยธรรมมานับพันๆ ปี ไม่ว่าจะเป็นวรรณคดี คัมภีร์ทางศาสนา สถาปัตยกรรมสิ่งก่อสร้าง ศิลปะแขนงต่างๆ ได้ถูกทำลายลงอย่างน่าเสียดาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยุง จาง ได้บอกเล่าในวรรณกรรมหงส์ป่าว่า มี &amp;#8220;วัฒนธรรมเก่า&amp;#8221; เพียงไม่กี่อย่างเท่านั้นที่เหลือรอดจากเงื้อมมือของกลุ่มเรดการ์ด เช่น พระราชวังที่ปักกิ่ง ซึ่งนายกรัฐมนตรีโจว เอินไหล ส่งทหารไปคุ้มครองและมีคำสั่งพิเศษว่าพระราชวังแห่งนี้ต้องได้รับการคุ้มครอง (แต่จะด้วยเหตุผลใดก็สุดจะคาดเดา)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้ผู้เขียนหวนนึกถึงวรรณกรรมสามก๊ก และไซอิ๋ว ที่ผู้เขียนเคยเรียนเคยอ่านสมัยเป็นนักเรียน คงจะไม่เหลือรอด แล้วให้นึกเสียดายความวิริยอุตสาหะของ &amp;#8220;พระถังซำจั๋ง&amp;#8221; และศิษยานุศิษย์อย่างหงอคง และตือโป๊ยก่าย ที่อุตส่าห์เดินทางดั้นด้นฝ่าฟันอันตรายไปอัญเชิญพระไตรปิฎกจากชมพูทวีปเพื่อนำพุทธศาสนาสู่แผ่นดินจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มองรวมๆ แล้ว ในมุมหนึ่ง วรรณกรรมกี่เพ้าสะท้อนส่วนหนึ่งของผลกระทบจากการปฏิวัติวัฒนธรรมระดับประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการฟื้นฟูให้กี่เพ้ากลับมามีรูปโฉมงดงาม สีสันสดใสอีกครั้งในโลกเสรีหลังการปฏิวัติวัฒนธรรม ดังปรากฏแก่สายตาของผู้เข้าชมนิทรรศการ ที่ได้ยลโฉมกี่เพ้าชุดที่ 31&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกมุมหนึ่ง วรรณกรรมกี่เพ้านำเสนอเรื่องราวที่ผู้เขียนมองว่าเป็นความพยายามที่จะทำการ &amp;#8220;ปฏิวัติวัฒนธรรมครอบครัว&amp;#8221; ที่ลูกๆ ซึ่งเป็นคนรุ่นใหม่ลุกขึ้นมาท้าทายอำนาจของพ่อแม่และค่านิยมแบบเก่า โดยการยืนยันที่จะเดินตามค่านิยมแบบตะวันตกที่ตนยึดถือซึ่งเน้นสิทธิเสรีภาพและความเสมอภาคส่วนบุคคลทั้งในเรื่องต้องการเลือกคนที่จะเป็นคู่ครองเอง เท่ากับเป็นการปฏิเสธเรื่องการแต่งงานแบบ &amp;#8220;คลุมถุงชน&amp;#8221; ที่พ่อแม่เตรียมไว้ให้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งไปกว่านั้น การที่ลูกชายยืนยันที่จะแต่งงานกับ &amp;#8220;ชายคนรัก&amp;#8221; เท่ากับปฏิเสธค่านิยมเรื่องคู่ครองที่ต้องเป็น &amp;#8220;ชายจริงหญิงแท้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยิ่งความรักแบบชายรักชายเกิดขึ้นกับลูกชายคนโตด้วยแล้ว เท่ากับเป็นการดับฝันของพ่อแม่ในเรื่องการสืบทอดวงศ์ตระกูลตามค่านิยมเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปฏิวัติเพื่อเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมครอบครัวจึงไม่ได้ง่าย ตามท้องเรื่องฝ่ายลูกๆ ที่ลุกขึ้นมาฝ่าฝืนค่านิยมเดิมของครอบครัวเป็นฝ่ายพ่ายแพ้ถึงขั้นสังเวยชีวิต เป็น &amp;#8220;โศกนาฏกรรมแห่งความรัก&amp;#8221; ชวนสยองขวัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นความรักของ &amp;#8220;เขาและเขา&amp;#8221; (ที่ผู้ใหญ่ไม่ปลื้ม) หรือของ &amp;#8220;เขาและเธอ&amp;#8221; (ที่กล้าลุกขึ้นมาแหวกม่านประเพณี)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าเรื่องราวทั้งหมดนี้เป็นชีวิตในนวนิยายที่มีจุดจบอันแสนเศร้า แต่วรรณกรรมกี่เพ้าเหมือนกับจะบอกผู้อ่านเป็นนัยๆ ว่าเรื่องแบบนี้อาจสะท้อนชีวิตจริงของใครๆ ในสังคมก็เป็นได้ ที่หลายคนอาจกำลังเผชิญกับ &amp;#8220;ค่านิยมและประเพณีเดิมๆ&amp;#8221; อันยากที่จะเปลี่ยนแปลงท่ามกลางความเจริญของโลกสมัยใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และใครก็ตามที่ลุกขึ้นมาท้าทายอำนาจแบบประเพณีนิยมอาจมีจุดจบอันแสนเจ็บปวดแบบ &amp;#8220;เขาและเธอ&amp;#8221; ก็เป็นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ป.ล. อย่างไรก็ตาม วรรณกรรมกี่เพ้ายังมีภาพของความรักแบบ &amp;#8220;แฮปปี้เอ็นดิ้ง&amp;#8221; แถมท้ายมาด้วยพอให้ผู้อ่านมีรอยยิ้มอย่างโล่งใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ &amp;#8220;พระเอกขี่ม้าขาวมาช่วยนางเอกให้รอดพ้นอันตรายได้ทันเวลาพอดี แล้วทั้งคู่ก็ได้ครองรักกันอย่างมีความสุข&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916160?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;การปฏิวัติวัฒนธรรมจีน ภาพสะท้อน จากวรรณกรรมร่วมสมัย &amp;#8216;กี่เพ้า&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916160</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916053</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เสียงคุณภาพต่ำ กับความชอกช้ำใจสูง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578802000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578810000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-73.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-73.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปรัชญา-คำ-&amp;#8216;นึง | พิพัฒน์ สุยะ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เสียงคุณภาพต่ำ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับความชอกช้ำใจสูง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากผลการเลือกตั้งบอร์ดประกันสังคมที่ฝ่ายชนะเลือกตั้งได้รับคะแนนเสียงแบบถล่มทลาย นำมาซึ่งการวิจารณ์ว่าเสียงที่ทำให้ฝ่ายชนะได้รับเลือกนั้นมาจาก &amp;#8220;ประชาชนคุณภาพต่ำ ประชากรคุณภาพต่ำ ผู้ประกันตนคุณภาพต่ำ&amp;#8221; และ &amp;#8220;เราเลือกตั้งทีไรก็ได้คุณภาพต่ำบรรลัยเสมอ ประชาธิปไตยโดยการเลือกตั้งคือวิธีการที่เลวร้ายที่สุดเสมอ&amp;#8221; นัยว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งนั้นเป็น &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; คนที่สนับสนุนแนวคิดนี้ต่างก็กุลีกุจอช่วยกันอธิบาย บ้างก็อ้างไปถึงแนวคิดของเพลโต (Plato) กันเลยทีเดียว เพื่อจะนำมาสนับสนุนว่า ประชาธิปไตยนั้นมีปัญหาเพราะเปิดโอกาสให้คนที่ขาดความรู้หรือความสามารถเข้ามามีอำนาจตัดสินใจทางการเมือง ทั้งที่การปกครองควรเป็นหน้าที่ของผู้มีความรู้ความสามารถมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากพิจารณากันโดยทั่วไป ข้อวิจารณ์ดังกล่าวดูเหมือนจะมีเหตุผลอยู่ไม่น้อย เพราะไม่มีใครปฏิเสธได้ว่าคนเรามีความรู้ ความสามารถ และความเข้าใจต่อปัญหาสาธารณะแตกต่างกัน บางคนติดตามนโยบายอย่างใกล้ชิด ขณะที่บางคนอาจตัดสินใจจากข้อมูลเพียงเล็กน้อย บางคนพิจารณาผลกระทบในระยะยาว ขณะที่บางคนอาจให้ความสำคัญกับผลประโยชน์เฉพาะหน้า ดังนั้น หากเราต้องการให้การตัดสินใจทางการเมืองมีคุณภาพ การตั้งคำถามว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งนั้นมีความรู้เพียงพอหรือไม่ ย่อมเป็นคำถามที่สมเหตุสมผล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนปัญหาจะเริ่มจากตรงนี้ เมื่อข้อสังเกตเรื่องความแตกต่างด้านความรู้ถูกเปลี่ยนให้กลายเป็นข้อสรุปว่า เสียงของคนบางกลุ่มมีคุณภาพต่ำกว่าเสียงของคนอีกกลุ่มหนึ่ง และดูเหมือนจะมีนัยต่อไปว่าเสียงของคนกลุ่มแรกควรได้รับการยอมรับน้อยกว่าเสียงของคนกลุ่มหลัง คำถามที่เราควรพิจารณาจึงไม่ใช่เพียงแค่ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีความรู้มากน้อยเพียงใด แต่ยังรวมไปถึงคำว่า &amp;#8220;คุณภาพต่ำ&amp;#8221; นั้นหมายถึงอะไร ใครเป็นผู้กำหนดเกณฑ์คุณภาพที่ว่านั้น และเรามีเหตุผลเพียงพอหรือไม่ที่จะใช้เกณฑ์ดังกล่าวจัดลำดับคุณค่าของเสียงทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวอีกอย่างหนึ่ง ก่อนที่เราจะถกเถียงกันว่าประชาธิปไตยมีปัญหาเพราะเสียงคุณภาพต่ำหรือไม่ เราอาจจะต้องเริ่มจากคำถามที่เป็นพื้นฐานกว่านั้นว่า เมื่อมีใครสักคนใช้คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; นั้นเพียงพอและเหมาะสมที่จะเป็นคำอธิบายสำหรับสังคมประชาธิปไตยหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเราลองมาพิจารณาคำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; แล้วจะพบว่า แม้ว่าคำคำนี้ดูเหมือนจะมีความหมายชัดเจน แต่เมื่อพิจารณาให้ละเอียด เราจะพบว่าคำดังกล่าวยังเปิดให้ตีความได้หลายทาง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1108&quot; height=&quot;1477&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ปรัชญาคำนึง-2411-2.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916119&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ปรัชญาคำนึง-2411-2.jpeg 1108w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ปรัชญาคำนึง-2411-2-768x1024.jpeg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1108px) 100vw, 1108px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างแรก คำนี้อาจหมายถึงเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ขาดความรู้เกี่ยวกับเรื่องที่ตนกำลังลงคะแนน เช่น ผู้ประกันตนที่ไม่เข้าใจโครงสร้างการบริหารกองทุนประกันสังคม ไม่ทราบว่ากองทุนมีเงินมาจากไหน หรือไม่เข้าใจข้อจำกัดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการบริหารกองทุน หากใช้ความหมายนี้ คำว่า &amp;#8220;คุณภาพต่ำ&amp;#8221; ก็เป็นข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับระดับความรู้ของผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่สอง หากคำนี้หมายถึงผู้เลือกตั้งที่ขาดความสามารถในการใช้เหตุผล แม้จะมีข้อมูลอยู่บ้าง แต่ไม่สามารถประเมินความน่าเชื่อถือของข้อมูล เปรียบเทียบนโยบาย หรือพิจารณาผลกระทบของทางเลือกต่างๆ ได้อย่างรอบคอบ ในความหมายนี้ ปัญหาไม่ได้อยู่ที่การไม่มีข้อมูลเพียงอย่างเดียว แต่อยู่ที่วิธีคิดและกระบวนการตัดสินใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่สาม คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; อาจหมายถึงผู้เลือกตั้งที่ตัดสินใจจากอารมณ์ ความนิยม ความผูกพันกับบุคคล หรือความต้องการผลประโยชน์เฉพาะหน้ามากกว่าจะพิจารณาเหตุผลและนโยบายที่เกี่ยวข้อง และความหมายอย่างที่สี่ คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; อาจถูกใช้เรียกเสียงของผู้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งที่เลือกฝ่ายซึ่งผู้พูดไม่เห็นด้วยเพื่อแสดงความไม่พอใจ โดยไม่ได้มีการตรวจสอบอย่างจริงจังว่าผู้ไปใช้สิทธิเลือกตั้งเหล่านั้นมีความรู้หรือใช้เหตุผลอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความหมายทั้งสี่ประการนี้ไม่ใช่เรื่องเดียวกัน คนที่มีความรู้น้อยไม่จำเป็นต้องเป็นคนที่ใช้เหตุผลไม่เป็น คนที่ตัดสินใจจากอารมณ์ในบางสถานการณ์ก็ไม่ได้หมายความว่าจะตัดสินใจเช่นนั้นเสมอไป และที่สำคัญที่สุด การเลือกผู้สมัครที่เราไม่เห็นด้วยไม่ได้เป็นหลักฐานโดยตัวมันเองว่าผู้เลือกตั้งคนนั้นขาดความรู้หรือความสามารถ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลองสมมุติว่าผู้ประกันตนสองคนเลือกผู้สมัครคนละฝ่าย คนแรกเลือกผู้สมัครที่ให้ความสำคัญกับการเพิ่มประสิทธิภาพในการลงทุนของกองทุน ส่วนคนที่สองเลือกผู้สมัครที่ให้ความสำคัญกับความโปร่งใส การตรวจสอบการใช้อำนาจ และการคุ้มครองสิทธิของผู้ประกันตน แม้ทั้งสองจะมีข้อมูลชุดเดียวกัน พวกเขาก็อาจเลือกต่างกันได้ เพราะให้น้ำหนักกับคุณค่าทางการเมืองคนละอย่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจะเรียกเสียงของคนที่เลือกผู้สมัครซึ่งเราไม่เห็นด้วยว่าเป็นเสียงคุณภาพต่ำได้หรือไม่ หากจะเรียกเช่นนั้น เราจำเป็นต้องแสดงให้เห็นก่อนว่าเขาไม่เข้าใจข้อมูล ใช้เหตุผลผิดพลาด หรือมีความเชื่อที่ไม่สอดคล้องกับหลักฐานจริงๆ ไม่ใช่เพียงเพราะเขาให้ความสำคัญกับคุณค่าที่แตกต่างจากเรา หรือเลือกไม่เหมือนกับเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ปัญหาแรกสุดของคำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; จึงอยู่ที่ความคลุมเครือทางความหมาย คำนี้อาจใช้เรียกความบกพร่องด้านความรู้ ความสามารถในการใช้เหตุผล วิธีการตัดสินใจ หรือเป็นความไม่เห็นด้วยในทางการเมืองก็ได้ หากผู้พูดไม่แยกความหมายเหล่านี้ให้ชัดเจน ข้อวิจารณ์ของเขาก็เสี่ยงที่จะกลายเป็นการใช้คำประเมินค่าที่ฟังดูหนักแน่น แต่ยังไม่มีเกณฑ์ความหมายที่ชัดเจนรองรับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาต่อมาคือ สมมุติว่าเรากำหนดความหมายของ &amp;#8220;คุณภาพต่ำ&amp;#8221; ได้ชัดเจนแล้ว ก็ยังต้องพิจารณาว่าข้อกล่าวอ้างนั้นมีหลักฐานรองรับหรือไม่ และหลักฐานดังกล่าวนำไปสู่ข้อสรุปทางการเมืองได้จริงหรือเปล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมมุติว่ามีการสำรวจแล้วพบว่า ผู้เลือกตั้งบางส่วนไม่สามารถอธิบายกลไกการบริหารกองทุนประกันสังคมได้อย่างถูกต้อง นี่อาจเป็นข้อเท็จจริงที่น่ากังวล เพราะการตัดสินใจเกี่ยวกับผู้ที่จะเข้าไปบริหารกองทุนย่อมควรอาศัยข้อมูลและความเข้าใจที่เพียงพอ แต่ต้องระวังไม่ให้ข้อเท็จจริงนี้นำไปสู่ข้อสรุปที่เกินกว่าที่เรามีหลักฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากข้อความว่า &amp;#8220;ผู้เลือกตั้งบางคนขาดความรู้เกี่ยวกับกองทุนประกันสังคม&amp;#8221; ไม่ได้หมายความโดยอัตโนมัติว่า &amp;#8220;ผู้เลือกตั้งเหล่านั้นไม่มีสิทธิลงคะแนน&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เสียงของพวกเขาไม่ควรมีน้ำหนักเท่ากับเสียงของผู้ที่มีความรู้มากกว่า&amp;#8221; นี่จึงเป็นความแตกต่างระหว่างคำกล่าวอ้างเชิงพรรณนา (descriptive claim) กับคำกล่าวอ้างเชิงปทัสถาน (normative claim) อย่างแรกบอกเราว่าสิ่งต่างๆ เป็นอย่างไร ส่วนอย่างหลังบอกเราว่าสิ่งต่างๆ ควรเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อเท็จจริงที่ว่าคนบางคนมีความรู้มากกว่าคนอื่นเป็นเรื่องหนึ่ง แต่ข้อเสนอว่าคนที่มีความรู้มากกว่าควรมีสิทธิทางการเมืองมากกว่าคนอื่นก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง ข้อเสนออย่างหลังนั้นต้องการเหตุผลเพิ่มเติมอย่างมาก เพราะมันไม่ได้เป็นไปตามมาจากข้อเท็จจริงอย่างแรกโดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางตรรกวิทยา เราอาจเขียนโครงสร้างการให้เหตุผลดังกล่าวได้ดังนี้ (1) ผู้เลือกตั้งบางคนมีความรู้เกี่ยวกับประกันสังคมน้อยกว่าผู้เลือกตั้งบางคน (2) ผู้ที่มีความรู้น้อยกว่าย่อมมีโอกาสตัดสินใจผิดพลาดมากกว่าในบางเรื่อง ดังนั้น (3) เสียงของผู้ที่มีความรู้น้อยกว่าจึงควรมีคุณค่าทางการเมืองน้อยกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นได้ว่าข้อสรุป (3) ไม่ได้เป็นผลมาจาก (1) และ (2) โดยตรง ต่อให้ยอมรับว่า (1) และ (2 ) เป็นจริง ก็ยังต้องมีหลักการเพิ่มเติมเพื่ออธิบายว่าเหตุใดความแตกต่างด้านความรู้จึงควรนำไปสู่ความแตกต่างด้านสิทธิทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากผู้วิจารณ์ต้องการเสนอว่าความรู้ควรเป็นเงื่อนไขของสิทธิในการลงคะแนน เขาก็ต้องอธิบายต่อไปว่า ใครจะเป็นผู้กำหนดว่าความรู้ระดับใดจึงเพียงพอ จะวัดความรู้อย่างไร และเหตุใดเกณฑ์นั้นจึงเป็นธรรมต่อผู้เลือกตั้งทุกกลุ่ม คำถามเหล่านี้ไม่ใช่รายละเอียดปลีกย่อย แต่เป็นเงื่อนไขสำคัญที่ข้อเสนอเรื่องการจัดลำดับคุณภาพของเสียงทางการเมืองต้องตอบให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ การใช้สิทธิเลือกผู้สมัครยังเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจภายใต้คุณค่าที่อาจขัดแย้งกัน ผู้ใช้สิทธิเลือกตั้งคนหนึ่งอาจเห็นว่าผลตอบแทนจากการลงทุนควรได้รับความสำคัญสูงสุด ขณะที่อีกคนอาจเห็นว่าความโปร่งใสและการตรวจสอบการใช้อำนาจเป็นเงื่อนไขที่สำคัญกว่า แม้ทั้งสองฝ่ายจะเข้าใจข้อมูลทางเทคนิคเหมือนกัน พวกเขาก็ยังอาจลงคะแนนต่างกันได้ เพราะมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับเป้าหมายที่ควรให้ความสำคัญ ในกรณีเช่นนี้ การเรียกเสียงของฝ่ายหนึ่งว่าคุณภาพต่ำอาจไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับความสามารถในการใช้เหตุผลของผู้ไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้งแต่อย่างใด ตรงกันข้ามถ้อยคำดังกล่าวได้สะท้อนว่าผู้พูดกำลังยกคุณค่าบางประการให้มีความสำคัญเหนือคุณค่าอื่น นั่นก็คือยึดถือคุณค่าของตนว่าเหนือกว่าคนอื่นตั้งแต่ต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราเรียกเสียงของฝ่ายที่ชนะว่าคุณภาพต่ำเพียงเพราะเราไม่เห็นด้วยกับผลการเลือกตั้ง เราก็ไม่ต่างอะไรกับการใช้ความเห็นของตนเองเป็นทั้งมาตรฐานและคำตัดสินในเวลาเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่เราเชื่อว่าตนเองตัดสินใจได้ดีกว่าคนอื่น อาจเป็นเหตุผลให้เราเสนอข้อมูล อธิบายเหตุผล หรือพยายามโน้มน้าวให้คนอื่นเปลี่ยนใจได้ แต่ยังไม่ใช่เหตุผลเพียงพอที่จะสรุปว่าเสียงของคนเหล่านั้นมีคุณค่าของความเป็นพลเมืองน้อยกว่าเสียงของเรา และนี่เองอาจเป็นบททดสอบสำคัญของประชาธิปไตย ไม่ใช่ว่าเราจะทำให้ทุกคนคิดเหมือนกันได้หรือไม่ แต่คือเราจะอยู่ร่วมกันในฐานะพลเมืองที่เท่าเทียมกันได้อย่างไร แม้เราจะเห็นต่างกันทั้งในเรื่องความรู้ เหตุผล และสิ่งที่เราเชื่อว่าดีที่สุดสำหรับสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงที่สุดแล้ว ระบอบประชาธิปไตยสมัยใหม่ตระหนักถึงข้อจำกัดนี้ดี ในสังคมเราไม่มีทางที่จะมี &amp;#8220;ผู้ที่รู้ทุกเรื่อง หรือคนที่เก่งไปเสียทั้งหมด&amp;#8221; ฉะนั้น &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำหรือสูง&amp;#8221; จึงไม่ใช่สมมุติฐานของประชาธิปไตย ความเสมอภาคต่างหากซึ่งเป็นคุณค่าที่ประชาธิปไตยยึดถือ กล่าวคือ สังคมที่ทุกคนเท่าเทียมกันในศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ สิทธิ เสรีภาพและการได้รับการปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลองคิดดูง่ายๆ ก็ได้ว่า คนที่มีความรู้เกี่ยวกับคณิตศาสตร์ประกันภัยอย่างดีก็คงมีความรู้เกี่ยวกับการปลูกข้าวน้อยกว่าชาวนา ฉะนั้น เราจะบอกได้อย่างไรว่าอาจารย์มหาวิทยาลัยสูงส่งกว่าชาวนา ข้าราชการเหนือชั้นกว่ากรรมการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางที คำว่า &amp;#8220;เสียงคุณภาพต่ำ&amp;#8221; จึงหาใช่อะไรอื่น นอกเสียจากถ้อยคำที่แสดงถึง &amp;#8220;ความชอกช้ำใจสูง&amp;#8221; ของใครบางคนที่เห็นว่าฝ่ายที่ตนสนับสนุนนั้นแพ้เลือกตั้ง หรือถ้ามากไปกว่านั้นก็คงเป็นการเห็นฝ่ายที่ตนไม่ชอบนั้นชนะการเลือกตั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916053?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เสียงคุณภาพต่ำ กับความชอกช้ำใจสูง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916053</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916174</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>การอ่านหนังสือในวันที่มี AI</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578739000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578746000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-79.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-79.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิริกร มณีรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การอ่านหนังสือในวันที่มี AI&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันที่ AI เปลี่ยนกติกาการเรียนรู้และการทำงาน ทักษะการอ่านที่เราคุ้นเคยยังสำคัญเพียงใด เมื่อเทคโนโลยีช่วยสืบค้น สรุปเนื้อหา และเขียนข้อความให้เราได้ในไม่กี่นาที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลักสูตรการศึกษาขั้นพื้นฐานมีบทบาทสำคัญในการเตรียมฐานความรู้และสมรรถนะทุนมนุษย์ของชาติ รวมทั้งสร้างความสามารถในการแข่งขันของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนสนใจศึกษาว่านานาประเทศเตรียมเยาวชนให้ใช้และรู้เท่าทัน AI อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงศึกษาหลักสูตรของ 14 ประเทศที่โดดเด่นด้านการศึกษา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งในยุโรป เช่น ฟินแลนด์ เอสโตเนีย อังกฤษ เนเธอร์แลนด์ และสวีเดน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเอเชีย เช่น สิงคโปร์ เกาหลีใต้ เวียดนาม ญี่ปุ่น และจีน รวมทั้งออสเตรเลียและนิวซีแลนด์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษาโมเดลนานาชาติชี้ให้เห็นว่าประเทศผู้นำทางการศึกษาต่างตื่นตัวและเตรียมความพร้อมเยาวชนเพื่อรับมือกับโลกยุคปัญญาประดิษฐ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยภาพรวม อาจจำแนกการขับเคลื่อนนี้เป็น 2 แกนหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกนแรกคือการสร้างทักษะความรู้เท่าทัน AI&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และแกนที่สองคือการตอกย้ำรากฐานความสามารถด้านการอ่านและการเขียนแบบดั้งเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกนที่ 1 : การเตรียมผู้เรียนให้ใช้และรู้เท่าทันปัญญาประดิษฐ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำทางเทคโนโลยีอย่างจีน เกาหลีใต้ สิงคโปร์ เอสโตเนีย และฟินแลนด์ กำลังเร่งพัฒนาความฉลาดรู้ด้าน AI ผ่านการบรรจุหลักสูตร โครงการทดลอง และแนวทางปฏิบัติที่สอดคล้องกับพัฒนาการของแต่ละช่วงวัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมุ่งเน้นให้ผู้เรียนเข้าใจทั้งในแง่ของผลประโยชน์ ข้อจำกัด ตลอดจนความรับผิดชอบเชิงจริยธรรมในการใช้งาน การตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูล และการคุ้มครองสิทธิข้อมูลส่วนบุคคล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี รูปแบบ ความเข้มข้น และจุดเริ่มต้นของระดับชั้นเรียนในแต่ละประเทศมีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จีนวางแนวทางระดับชาติเป็นขั้นตอนตามวัยอย่างเป็นระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยระดับประถมศึกษาเน้นการจุดประกายความสนใจและความรู้พื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มัธยมศึกษาตอนต้นขยับสู่การทำความเข้าใจหลักการและการประยุกต์ใช้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนมัธยมศึกษาตอนปลายมุ่งเน้นการคิดเชิงระบบและนวัตกรรมขั้นสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีกฎเหล็กห้ามมิให้นักเรียนระดับประถมใช้งานเครื่องมือสร้างเนื้อหาอัตโนมัติ AI ด้วยตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิงคโปร์วางโรดแมปให้เด็กประถม 1-3 เรียนรู้เพียงกรอบแนวคิดว่า AI คืออะไร โดยยังไม่มอบหมายงานที่ต้องพึ่งพา AI โดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นอนุญาตให้เด็กชั้น ป.4 ขึ้นไป เริ่มใช้เครื่องมือ AI ที่ออกแบบเพื่อการศึกษาภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของครู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนเอสโตเนียปักหมุดนวัตกรรมผ่านโครงการ &amp;#8220;AI ก้าวกระโดด&amp;#8221; โดยเริ่มต้นนำร่องกับนักเรียนในระดับเกรด 10-11 ควบคู่ไปกับการฝึกอบรมครูอย่างเข้มข้น ก่อนจะขยายผลครอบคลุมโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและสายอาชีพทั้งประเทศในปีการศึกษา 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทเรียนนี้สะท้อนว่าประเทศที่ขับเคลื่อน AI เชิงรุกก็ยังเลือกจุดเริ่มต้นและระเบียบวิธีต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเด็นจึงไม่ใช่เพียงการแข่งขันว่าใครจะเริ่มใช้เร็วกว่ากัน หากเป็นการแยกแยะชัดเจนระหว่าง &amp;#8220;การเรียนรู้-เท่าทัน AI&amp;#8221; และ &amp;#8220;การลงมือใช้เครื่องมือโดยตรง&amp;#8221; พร้อมออกแบบเครื่องมือให้สอดรับกับพัฒนาการตามวัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเตรียมความพร้อมให้แก่เด็กเล็กจึงไม่จำเป็นต้องเริ่มต้นด้วยการโยน AI ให้ใช้โดยตรงเสมอไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกนที่ 2 : การวางรากฐานการอ่านและการเขียนให้เข้มแข็งในยุค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;AI หลายประเทศกังวลและหันกลับมาทบทวนสมดุลเชิงนโยบายระหว่างการรับมือเทคโนโลยีใหม่กับการรักษาทักษะพื้นฐานของมนุษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นออสเตรเลียมุ่งเน้นการสอนอ่านอย่างเป็นระบบผ่านข้อตกลงระหว่างรัฐบาลกลางและรัฐบาลรัฐเพื่อยกระดับคุณภาพและลดความเหลื่อมล้ำ โดยให้ความสำคัญกับระบบประเมินทักษะการอ่านในวัยประถมต้น และจัดทีมสอนเสริมกลุ่มย่อยเพื่อช่วยเหลือเด็กก่อนที่ปัญหาการอ่านจะสะสมจนยากแก่การแก้ไข&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนนิวซีแลนด์ประกาศเพิ่มงบประมาณแผ่นดินเพื่อพัฒนาคุณภาพการอ่านและยกระดับศักยภาพผู้เรียนที่ยังอ่านไม่คล่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อังกฤษจัดสรรงบประมาณ 5 ล้านปอนด์ให้แก่โรงเรียนมัธยมเพื่อจัดซื้อหนังสือและสื่อภายใต้แคมเปญ &amp;#8220;ปีแห่งการอ่านหนังสือ 2569&amp;#8221; พร้อมสมทบอีก 12.5 ล้านปอนด์เพื่อให้โรงเรียนประถมของรัฐทุกแห่งมีห้องสมุดภายในสิ้นวาระรัฐสภานี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นโยบายนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ National Literacy Trust องค์กรการกุศลอิสระซึ่งเป็นพันธมิตรหลักของกระทรวงศึกษาธิการอังกฤษ ภาคธุรกิจ และราชวงศ์ ออกรายงานเตือนเมื่อกรกฎาคม 2569 ว่ามีโรงเรียนประถมในอังกฤษราว 1 ใน 9 แห่งที่ยังขาดแคลนห้องสมุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนสวีเดนสร้างความตื่นตะลึงเมื่อประกาศหวนคืนสู่พื้นฐานโดยเพิ่มเวลาอ่านหนังสือและลดการใช้หน้าจอที่ไม่จำเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จัดสรรงบประมาณซื้อหนังสือเรียนประเภทกระดาษและหนังสืออ่านทั่วไปให้แก่โรงเรียนตั้งแต่ปฐมวัยราว 500 ล้านโครนต่อปีตั้งแต่ปี 2568&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ควบคู่ไปกับการวางยุทธศาสตร์ชาติ &amp;#8220;สวีเดน-ประเทศแห่งการอ่าน (2569-2574)&amp;#8221; มุ่งกู้คืนทักษะการอ่านของเยาวชนและสร้างวัฒนธรรมการอ่านที่เข้มแข็ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การขยับตัวของสวีเดนสะท้อนทัศนะแหลมคมว่า การเตรียมพลเมืองสำหรับอนาคตยังต้องหยั่งรากอยู่บนฐานการอ่านที่แข็งแกร่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สวีเดนมองว่าการอ่านเป็นเสาหลักของการเรียนรู้ตลอดชีวิตที่ยิ่งใหญ่กว่าผลสัมฤทธิ์หรือคะแนนสอบในโรงเรียน นำไปสู่การคิดวิเคราะห์อย่างอิสระ การประเมินค่าข้อมูลข่าวสาร และการมีส่วนรับผิดชอบในสังคมประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยรัฐบาลจะติดตามผลลัพธ์ผ่านดัชนีชี้วัดตั้งแต่สถิติผลการเรียน ยอดจำหน่ายหนังสือ การเข้าใช้ห้องสมุดจนถึงผลการประเมิน PISA&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามคือ เราจะพัฒนาผู้เรียนให้สามารถใช้ประโยชน์จาก AI ควบคู่ไปกับการรักษาความสามารถด้านการอ่าน เขียน คิดวิเคราะห์ และการตัดสินใจด้วยเหตุผลได้อย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาที่ 1 : เกาหลีใต้กับการปรับยุทธศาสตร์ &amp;#8220;ตำราเรียนดิจิทัลเอไอ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เกาหลีใต้เริ่มต้นนำ &amp;#8220;หนังสือเรียนดิจิทัล AI&amp;#8221; (AI Digital Textbook : AIDT) มาใช้จริงในการสอนวิชาแกนหลักของชั้นประถม 3-4 รวมถึงมัธยมปีที่ 1 และ 4 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างห้องเรียนที่ตอบสนอง &amp;#8220;การเรียนรู้เฉพาะบุคคล&amp;#8221; และใช้ชุดข้อมูลช่วยครูผู้สอนติดตามพัฒนาการของเด็กอย่างใกล้ชิด มิใช่การทดแทนตำราเรียนกระดาษทั้งระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า หลังการประเมินผลอย่างเข้มข้น รัฐสภาเกาหลีใต้ตัดสินใจแก้ไขกฎหมาย ปรับสถานะของ AIDT จากเดิมที่เป็นตำราเรียนหลักภาคบังคับให้เป็น &amp;#8220;สื่อการศึกษาทางเลือก&amp;#8221; ที่โรงเรียนสามารถเลือกใช้ได้ตามความเหมาะสม และยังคงให้น้ำหนักกับการหยั่งรากวัฒนธรรมการอ่านผ่านกฎหมายส่งเสริมวัฒนธรรมการอ่านและกฎหมายส่งเสริมห้องสมุดโรงเรียนที่ทำมาต่อเนื่องหลายสิบปี ซึ่งกำหนดเป็นกลไกเชิงนโยบายให้กระทรวงศึกษาธิการและโรงเรียนต้องจัดทำแผนแม่บทด้านหนังสือและห้องสมุดอย่างเป็นระบบ เพื่อให้การอ่านเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตประจำวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เกาหลีใต้ชี้ให้เห็นว่า การนำเทคโนโลยีมาใช้ในระบบการศึกษาต้องพิจารณาความพร้อม การติดตามประเมินผลที่ยืดหยุ่น และพร้อมปรับเปลี่ยนนโยบายได้ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยไม่ละทิ้งการฝึกทักษะอ่านเขียนพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาที่ 2 : สิงคโปร์กับวิสัยทัศน์ Smart Nation และสมดุลแห่งการอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิงคโปร์มุ่งพัฒนา &amp;#8220;ความรู้เท่าทัน AI&amp;#8221; ด้วยกรอบแนวทางฉบับล่าสุดที่ครอบคลุมหลักสูตร กิจกรรม และทรัพยากรการเรียนรู้ที่จำแนกตามพัฒนาการช่วงวัย โดยเฉพาะการฝึกทักษะตรวจสอบข้อมูลจาก AI และการรู้เท่าทันสื่อปลอมที่สร้างขึ้นด้วย AI&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สอดคล้องกับการกำหนดหมุดหมายให้ผู้เรียนตั้งแต่ชั้น ป.4 ขึ้นไปเริ่มเรียนรู้การใช้ AI ภายใต้การดูแลอย่างใกล้ชิดของครู โดยที่สื่อสิ่งพิมพ์ยังคงเป็นแกนหลักของการเรียนการสอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิงคโปร์ยังคงแน่วแน่ในนโยบายส่งเสริมการอ่านอย่างต่อเนื่องผ่านความร่วมมือของโรงเรียนและคณะกรรมการห้องสมุดแห่งชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยการเปิดตัวแคมเปญระดับชาติระยะ 5 ปี &amp;#8220;ReadSG&amp;#8221; ซึ่งมีนวัตกรรมใช้กลไกเกมชวนคนอ่านหนังสืออย่างน้อยวันละ 15 นาที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยรัฐบาลติดตามจัดเก็บข้อมูลทั้งความถี่และทัศนคติต่อการอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดสำคัญของโมเดลสิงคโปร์ คือความพยายามชี้วัดความยั่งยืนของพฤติกรรมการอ่านในระยะยาว มากกว่าการมุ่งนับเพียงจำนวนตัวเลขของผู้เข้าร่วมกิจกรรมแบบฉาบฉวย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาที่ 3 : ฟินแลนด์กับการปักหมุดโครงการ &amp;#8220;องค์ประกอบแห่งปัญญาประดิษฐ์&amp;#8221; ให้เป็นโครงสร้างพื้นฐานทางความรู้ที่พลเมืองยุคใหม่ทุกคนต้องมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเริ่มพัฒนาหลักสูตรออนไลน์สำหรับประชาชนทั่วไปมาตั้งแต่ปี 2561 ก่อนจะขยายผลเป็นหลักสูตรออนไลน์แบบเปิดเพื่อการเรียนรู้ฟรี (MOOC) ที่ตั้งเป้าหมายเชิงยุทธศาสตร์ในการสอนประชากรในประเทศให้เข้าใจพื้นฐานของ AI อย่างน้อยร้อยละ 1&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน แนวทางการใช้ AI สำหรับการศึกษาฉบับล่าสุด (พ.ศ.2568) ของฟินแลนด์ ได้หันมาเน้นย้ำเรื่องการใช้งานที่รับผิดชอบ ปลอดภัย และเหมาะสมต่อการเรียนรู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเปิดโอกาสให้โรงเรียนและครูผู้สอนมีบทบาทสำคัญในการออกแบบกระบวนการเรียนรู้ตามบริบทจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ควบคู่ไปกับการไม่ละทิ้งรากฐานดั้งเดิมอย่างการส่งเสริมการอ่าน ที่ยังคงขับเคลื่อนอย่างเข้มข้นผ่านกลไกของครู ห้องสมุด ครอบครัว และการสร้างรสนิยมการอ่านเพื่อความเพลิดเพลิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีศึกษาข้างต้นยืนยันว่าการพัฒนา AI และการอ่านส่งเสริมกัน การใช้ AI อย่างมีวิจารณญาณต้องอาศัยความเข้าใจ การตั้งคำถาม และการตรวจสอบเหตุผล ยิ่ง AI ผลิตคำตอบได้รวดเร็ว มนุษย์ยิ่งต้องอ่านและคิดเพื่อประเมินว่าคำตอบนั้นถูกต้องและเหมาะกับบริบทหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การอ่านสร้างความเข้าใจและเชื่อมโยงความรู้ ส่วนการเขียนช่วยเรียบเรียงความคิดและตรวจสอบความเข้าใจของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่เริ่มในปี 2543 PISA ประเมินทักษะการอ่าน คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ โดยเลือกการอ่านเป็นจุดเน้นรอบแรก ใช้หลักการอ่านเป็นฐานสำคัญของความรู้ในทุกวิชา ตลอดจนการพิจารณาข้อมูลและตัดสินใจในชีวิตจริง จึงวัดตั้งแต่การจับใจความและค้นข้อมูลตามเงื่อนไข จนถึงการเชื่อมโยงหลายแหล่ง แยกข้อเท็จจริงจากความคิดเห็น และประเมินความน่าเชื่อถือของสิ่งที่อ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลการประเมิน PISA 2025 ที่ประกาศเมื่อกันยายน 2569 เตือนว่าทักษะการอ่านกำลังเป็นโจทย์ใหญ่ของการศึกษาในโลก เมื่อเทียบกับปี 2565 คะแนนการอ่านดิ่งลงอย่างมีนัยสำคัญใน 42 จาก 74 ประเทศและเขตเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้แต่ประเทศที่ระบบการศึกษาที่เข้มแข็งของโลก อาทิ ฟินแลนด์ สิงคโปร์ เอสโตเนีย และเกาหลีใต้ ต่างเผชิญภาวะคะแนนการอ่านลดลงถ้วนหน้า (16, 8, 12 และ 14 คะแนน ตามลำดับ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้คะแนนการอ่านของไทยจะเพิ่มขึ้น 13 คะแนนจากรอบก่อนหน้า ทว่า ในภาพรวมยังต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของกลุ่มประเทศ OECD และมีเด็กไทยถึงร้อยละ 59 ที่ทักษะการอ่านยังต่ำกว่าเกณฑ์มาตรฐานพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่แม้เวียดนามจะมีคะแนนการอ่านเท่ากับไทย แต่คะแนนคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์สูงกว่าอย่างเห็นได้ชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่งผลให้เมื่อคำนวณค่าเฉลี่ยรวมสามวิชา เวียดนามรั้งอันดับที่ 44 ขณะที่ไทยอยู่ในอันดับ 55 จาก 90 ประเทศซึ่งตัวเลขนี้เป็นข้อวิเคราะห์ของผู้เขียน มิใช่อันดับทางการที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้ (อันดับ 53)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทสรุปเชิงนโยบายในการเตรียมความพร้อมทุนมนุษย์สู่อนาคต จึงน่าจะเริ่มจากการวางรากฐานภาษาและนิสัยการอ่านตั้งแต่ปฐมวัย คู่ไปกับการบ่มเพาะความรู้เท่าทัน AI ให้เหมาะสมตามวัย รัฐต้องลงทุนในตัวครู หนังสือ และระบบห้องสมุด พร้อมช่วยเหลือกลุ่มเด็กเปราะบาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น การคัดกรองทักษะการอ่านเชิงรุกในระดับชั้น ป.1-3 จัดสรรงบประมาณหนังสือให้ทั่วถึงทุกสถานศึกษา และกำหนดหมุดหมายให้ชัดเจนว่าในชั้นเรียนใดที่เด็กสามารถเริ่มใช้เทคโนโลยี AI ภายใต้การชี้แนะของครูได้อย่างปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงอยู่ว่าเทคโนโลยีอาจช่วยย่นระยะเวลาในการค้นหาและสร้างสรรค์ข้อความได้อย่างรวดเร็ว ทว่า &amp;#8220;การได้คำตอบที่รวดเร็ว&amp;#8221; มิได้มีมูลค่าเท่ากับ &amp;#8220;การทำความเข้าใจในคำตอบนั้น&amp;#8221; ยิ่งปัญญาประดิษฐ์คิดแทนมนุษย์ได้มากเท่าใด ระบบการศึกษายิ่งต้องเคี่ยวกรำให้ผู้เรียนมีทักษะการอ่านและคิดวิเคราะห์ที่ลุ่มลึกมากพอที่จะประเมินและตรวจสอบความถูกต้องของคำตอบเหล่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การอ่านจึงไม่ใช่เพียงเครื่องมือกรองข้อมูลของ AI&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เป็นสะพานเชื่อมสู่การคิดอย่างมีวิจารณญาณและมีคุณธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทักษะการอ่านวันนี้จึงมิใช่สิ่งตกยุค หากแต่เป็นหลักพิงสำคัญให้มนุษย์สามารถยืนหยัดและใช้ประโยชน์จาก AI ได้อย่างเท่าทันและมีอารยะ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916174?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;การอ่านหนังสือในวันที่มี AI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916174</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916544</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>'ไตรภพ' เปิดปัญหาสังคมไทย '3 ความอ่อนแอ' ที่เรายังแก้ไม่ตก!</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578446000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578596000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-84.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-84.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เปลี่ยนผ่าน | ทีมข่าวการเมือง มติชนทีวี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;ไตรภพ&amp;#8217; เปิดปัญหาสังคมไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;3 ความอ่อนแอ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่เรายังแก้ไม่ตก!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;หมายเหตุ&lt;/strong&gt; &amp;#8211; เนื้อหาส่วนหนึ่งจากการแถลงข่าวของ &amp;#8220;ไตรภพ ลิมปพัทธ์&amp;#8221; พิธีกรและผู้ผลิตรายการโทรทัศน์ชื่อดัง ที่เพิ่งประกาศยุติการทำรายการทีวี เพื่อย้ายไปสู่การทำงานบนแพลตฟอร์มออนไลน์อย่างเต็มตัว เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2569&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่ได้ &amp;#8220;หนีตาย&amp;#8221; ออกมาจากโลกของทีวีแล้วมาออนไลน์ นั่นคือข้อที่หนึ่ง ผมไม่ได้หนีตาย ผมรู้ว่าผมควรจะทำอะไร เพราะคนยังอยู่ในอุตสาหกรรมทีวีเต็มไปหมด ถ้าเกิดผมพูดอย่างนั้นว่าหนีตายออกมา มันจะกระเทือนเขามากๆ ผมไม่พูดเช่นนั้น และไม่ได้เป็นอย่างนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมออกมาเพราะผมรู้ตัวผมดีว่าผมควรจะทำอะไร แต่ละคนแต่ละที่จะมีแบ๊กกราวด์ มีการสนับสนุน หรือมีความต้องการแตกต่างกันมาก ผมอาจจะถึงจุดอิ่มตัวของผม หรือจุดที่ผมมองว่าผมต้องเป็นอย่างนี้ ข้อที่หนึ่งผมออกมา (แถลงข่าว) เพราะเหตุผลนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อที่สอง ที่คุณถามว่าทีวีกำลังจะตาย (หรือไม่?) ผมถามว่า คำถามนี้เป็นคำถามซึ่งผมควรตอบ หรือเจ้าของสถานี หรือ กสทช. หรือนายกรัฐมนตรี หรือคนที่ดูแลทั้งหมดควรจะเป็นคนตอบ?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาไม่ให้พูดเลย แต่เรามีสื่อที่เราเป็นอยู่ทุกวันนี้ เรียกว่า &amp;#8220;สื่อแบบไทย&amp;#8221; บางอย่างมันเป็นขนบธรรมเนียม ประเพณีวัฒนธรรม และความฝังรากที่ดี บางอย่างเราแตกต่างจากโลกมากมาย แต่เราเอาข้อกำหนดของโลกมากำหนดเรา เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางอย่างเราควรจะก้าวออกจากกรอบตั้งนานแล้ว แต่ขนบธรรมเนียมประเพณีวัฒนธรรมต่างๆ ทำให้เราก้าวออกไปจากกรอบไม่ได้ ก็เป็นเรื่องที่น่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางอย่างซึ่งคนที่มีความรู้ที่สุดในวงการทีวี คนที่มีความรู้จริงๆ อยู่กับมันจริงๆ คร่ำหวอดกับมันจริงๆ และรู้เรื่องทั้งหมดจริงๆ ควรจะได้ดูแลทีวีไหม? ควรจะกำหนดทิศทางอนาคต หรือว่าควรจะเป็นอย่างที่หลายๆ คนอยากให้เป็น เป็นเรื่องน่าสนใจอีกเรื่องหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บังเอิญผมไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะพูดอย่างนั้นได้หรือที่จะทำเช่นนั้น ผมจึงฝากเรื่องน่าสนใจเหล่านี้เป็นหัวข้อที่สังคมควรตระหนัก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;iframe loading=&quot;lazy&quot; title=&quot;ฟาดกลางวงแถลง &amp;quot;ต๋อย ไตรภพ&amp;quot;  ชี้เป้า 3 ความอ่อนแอ ที่ประเทศเผชิญอยู่ : Matichon TV&quot; width=&quot;1280&quot; height=&quot;720&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/-46M3366Koc?start=10&amp;amp;feature=oembed&amp;#038;enablejsapi=1&amp;#038;origin=https://www.matichon.co.th&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความจริงเรื่องนี้มันเกิดก่อนแล้ว ผมหลุดปากไปพูดกับ &amp;#8220;ดุ๊ก-ภาณุเดช (วัฒนสุชาติ)&amp;#8221; ในรายการ &amp;#8220;ชวนคิด ชีวิต Enjoy&amp;#8221; ผมก็หลุดปากพูดไปแล้วว่า เรื่องราวต่างๆ ที่มันกำลังเกิดขึ้นกับเราทุกวันนี้ มันมี &amp;#8220;ความอ่อน&amp;#8221; อยู่ 3 ความอ่อน ที่ประเทศนี้รับอยู่ เขาไม่ให้พูดแต่ (ผม) ขอพูดครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่ง &amp;#8220;สื่ออ่อนแอ&amp;#8221; สื่อเข้มแข็งไม่พอ เสนอเรื่องเสนอทิศทางแนวทางการชักจูงอย่างอ่อนแอ มีหน้าที่นำเสนออย่างเดียว ขาดการชักจูงที่ถูกต้องไปสู่ &amp;#8220;แนวทางแห่งความสำเร็จร่วมกัน&amp;#8221; มีนะ ไม่ใช่ไม่มีสื่ออย่างนั้น แต่ไม่ใช่ทั้งหมด สำหรับผมเรียกมันว่า &amp;#8220;สื่ออ่อนแอ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สอง &amp;#8220;รัฐอ่อนแอ&amp;#8221; &amp;#8220;รัฐ-ข้าราชการ&amp;#8221; ผมเรียกสองอย่างรวมกันเป็น &amp;#8220;รัฐ&amp;#8221; อ่อนแออย่างไร? ไปดูกันเอาเองว่ามันถูกต้องจริงไหม? มันอ่อนแอจริงไหม?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่ได้ใช้คำว่า &amp;#8220;ผิด-ถูก&amp;#8221; เพราะมันจะลงลึกไปมากกว่านั้นอีกเยอะแยะมาก แต่ผมใช้คำว่า &amp;#8220;อ่อนแอ&amp;#8221; อย่าเพิ่งโกรธผม อย่าเพิ่งเอาไปตี ผมพูดด้วยปรารถนาดีทั้งนั้น และไม่ได้คิดจะไปดำรงตำแหน่งอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาม อันนี้น่าสนใจที่สุด &amp;#8220;ประชาชนอ่อนแอ&amp;#8221; ความอ่อนแอสามอย่างนี้อยู่กับเรามาตลอด เราถึงพยายามจะทำส่วนที่เราทำได้ คือ ส่วนประชาชน คือ สร้าง wisdom (ภูมิปัญญา) ให้กับประชาชน เราพยายามที่สุดเลย คือ จะสร้างปัญญาให้กับประชาชน เราเลยสร้าง &amp;#8220;ครัวคุณต๋อย&amp;#8221; ขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่ได้ไปว่าใครหรือโทษใครทั้งสิ้น กรุณาอย่าไปตีความอย่างนั้นหรือไปทำอะไรให้มันเสียหายอย่างนั้น คุณถามเอง (ผม) กำลังจะพูดว่า ถ้าเราทำส่วนของเราตรงไหนได้ดีที่สุด ที่เราไม่อ่อนแอ ให้เราเข้มแข็งขึ้น ให้เราแข็งแรงขึ้น เราก็ทำสิ ผมทำได้ตรงนี้ ผมก็จะพยายาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;(นักข่าว : ถ้าให้คุณไตรภพมาบริหารประเทศ?)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดเหมือน &amp;#8220;พี่เตา-บรรยง พงษ์พานิช&amp;#8221; ผมเคารพพี่เตามาก และไม่เคยนึกเลยว่าวันหนึ่งผมจะทำรายการ &amp;#8220;คิดเช่นต๋อย&amp;#8221; (แล้วได้สัมภาษณ์พี่เตา) ที่บ้านของผม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พี่เตาบอกผมเองเลยว่า คุณน่าจะมาทำอย่างนี้ (บริหารประเทศ) ผมบอกพี่เตา คนรุ่นเรา เราส่งต่อความคิดเถอะ เราส่งความเห็นเถอะ พี่เตาสำหรับผมเป็นคนที่สุดยอดที่สุดในชีวิตของผมคนหนึ่งที่ผมนับถือในแนวคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความจริงอีกหลายคนอย่าง &amp;#8220;ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล&amp;#8221; &amp;#8220;คุณศุภวุฒิ สายเชื้อ&amp;#8221; อีกเยอะเลยที่ออกรายการผม ผมไม่เคยคิดเลยว่า เชิญแล้วท่านจะมา นั่นแหละที่เรากำลังพยายามอยู่ บอกคนดูด้วย ผมพยายามอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกคำพูดที่ออกจากปากผมเดี๋ยวนี้ไปดูในรายการได้ ผมเฟ้นแล้วเฟ้นอีก อายุรุ่นผมถ้าไปทำ (งาน) ตอนนี้ ที่น่าทำที่สุดคือ สร้างคนรุ่นใหม่ให้แข็งแรงที่สุด ให้ดีที่สุด และให้มีความคิด ให้มี foundation (พื้นฐาน) ที่ดีที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรากำลังทำ &amp;#8220;foundation of life&amp;#8221; (พื้นฐานของชีวิต) อยู่ ผมกำลังทำ มันอาจจะเรียกว่าหนังสือหรืออะไรก็ช่างแต่ผมกำลังทำ foundation of life ให้พวกคุณอยู่ว่า คุณจะทำอย่างไรให้ตื่นเช้ามาไม่หงอยอีกต่อไป มีแรงที่จะสู้กับชีวิต มีแรงที่จะดำเนินต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องขอขอบคุณทุกๆ ท่านที่มาในวันนี้ ขอขอบคุณช่อง 3 อย่างยิ่ง โดยเฉพาะ &amp;#8220;คุณประวิทย์ มาลีนนท์&amp;#8221; พูดที่ไหนก็ยังพูดอยู่อย่างนั้น คุณประวิทย์บอกไม่ต้องแล้ว ผมบอกไม่ต้องไม่ได้ คุณประวิทย์นี่สุดยอดในชีวิตของผม ขอบคุณทุกๆ คนที่ร่วมงานกับผม ขอบคุณสื่อมวลชน ขอบคุณผู้ชมทุกท่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เชื่อผม เรายังอยู่ เราต้องอยู่ ทุกคนต้องอยู่ อยู่เพื่อทำสิ่งดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ คุณอย่ารีบแพ้ คุณอย่าเพิ่งรีบแพ้ รีบเลิก ทำใหม่สิ ทำใหม่ให้มันดีกว่าเดิม ทำใหม่ให้มันดีกว่าเดิม คุณอยู่ได้แน่นอน ในโลกที่แปรผันขนาดไหนก็ตาม ถ้าคุณคิดใหม่ แล้วคุณทำใหม่ คุณต้องสู้ต่อไป ขอบคุณมากครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916544?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;ไตรภพ&amp;#8217; เปิดปัญหาสังคมไทย &amp;#8216;3 ความอ่อนแอ&amp;#8217; ที่เรายังแก้ไม่ตก!&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/-46M3366Koc?t=10","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true,"className":"wp-embed-aspect-16-9</original_url>
      </video>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/-46M3366Koc?t=10</original_url>
      </video>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916544</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916523</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>มหกรรมหนังสือฯ หลังวิกฤตท่วม 'คนยังมาวันละแสน' ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ พอใจแต่ห่วงอนาคต</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578454000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578461000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-83.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-83-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มหกรรมหนังสือฯ หลังวิกฤตท่วม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;คนยังมาวันละแสน&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ พอใจแต่ห่วงอนาคต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เข้าสู่โค้งสุดท้ายแล้ว สำหรับ &amp;#8216;มหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 31&amp;#8217; ซึ่งจัดขึ้นในห้วงเวลาที่กรุงเทพเมืองฟ้าอมรและอีกหลายจังหวัดอยู่ในอาการสะบักสะบอมจากเหตุน้ำท่วม ผสมโรงไปกับบรรยากาศอึมครึมของภาวะเศรษฐกิจที่สะกิดให้ผู้คนระมัดระวังในการจับจ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า เพียง 3 วันแรก มวลมหาประชาชนคนชอบอ่าน เดินทางไปเช็กอิน ณ ฮอลล์ 5-7 ชั้น LG ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ทะลุครึ่งล้าน โดยมีตัวเลขแบบเป๊ะๆ อยู่ที่ 500,195 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ต้องจับตาว่าที่สุดแล้วยอดเงินสะพัดจะเข้าเป้า 500 ล้าน ตามที่ ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์และจัดจำหน่ายหนังสือแห่งประเทศไทย คาดการณ์ไว้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายนนี้ คือวันสุดท้ายของ 10 วันเต็มนับแต่แกรนด์โอเพนนิ่งไปเมื่อ 23 ตุลาคมที่ผ่านมา ในธีม &amp;#8216;คุณได้รับข้อความใหม่&amp;#8217; เปรียบหนังสือทุกเล่มเป็นข้อความที่รอการเปิดอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วนายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ อ่านสถานการณ์วงการหนังสือไทยเป็นอย่างไร อนาคตที่รออยู่เบื้องหน้าสดใสเหมือนตัวเลขโค้งแรกของผู้ตบเท้าเข้าร่วมมหกรรมฯ หรือไม่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ตอนแถลงข่าวจัดงาน เคยห่วงว่าน้ำท่วมจะกระทบเศรษฐกิจ ทำให้คนจับจ่ายกับการอ่านน้อยลง แต่คนแห่เข้าเฉลี่ยวันละ 1.6 แสนในโค้งแรก เยอะกว่าที่เคยคาดค่าเฉลี่ยไว้ว่าวันละแสน?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันเปิดงานถือว่าเกินเป้าไปเยอะมาก ทุกคนบอกว่าเป็นวันที่ขายดีที่สุด วันต่อๆ มาก็ดร็อปลงไปบ้าง แต่ก็ยังขายดีอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจัยด้านเศรษฐกิจมันมีผลกระทบอยู่แล้ว เราปฏิเสธไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนที่เคยตั้งใจจะมางานบอกว่าขอเป็นงานหน้าก็แล้วกัน แต่จำนวนคนที่มาร่วมงานถือว่าอยู่ในระดับที่น่าพอใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือเกินแสนคนทุกวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: แล้วคาดการณ์โค้งสุดท้ายของมหกรรมไว้อย่างไร มีปัจจัยเสี่ยงแผ่วหรือไม่?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตามวงจรของงานหนังสือ 3 วันแรกที่ตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์มันแรงอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่วันธรรมดาซึ่งเป็นวันทำงานต้องเข้าใจว่าจะลดลงบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อวันจันทร์ที่ 26 ตุลาคมที่ผ่านมาก็ถือว่าคนมาไม่น้อย แล้วจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นหลังจากวันพุธ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วไปพีกอีกทีวันเสาร์-อาทิตย์เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: นิยายสืบสวนสอบสวนของไทยยังคงบูมมาก ตั้งแต่งานหนังสือฯ ครั้งก่อนๆ โดยเฉพาะผลงานของ กิตติศักดิ์ คงคา ที่ถือว่าสร้างมิติใหม่ มองว่าจะส่งผลบวก &amp;#8216;ระยะยาว&amp;#8217; ต่อวงการหรือไม่?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนอยู่แล้ว จริงๆ คุณกิตติศักดิ์เขาไม่ได้เขียนแค่แนวเดียว แต่เขียนหลายแนวมากๆ ถ้าย้อนกลับไปดูตอนแรกๆ เขาขายแทบไม่ได้เลย แต่พอมีเรื่องหนึ่งดัง เรื่องอื่นก็ดังหมดเลย พิมพ์ซ้ำหมดเลย อย่างกาสักอังก์ฆาตทั้งซีรีส์ พิมพ์ไปแล้วเป็นแสนเล่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น ผมว่าคนที่จะเข้ามาในวงการยังมองได้ว่าเรามีโอกาสจะขายได้แบบนั้นอยู่ แต่ต้องใช้ความอดทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณกิตติศักดิ์ก็ใช้ความอดทน ออกงานอย่างสม่ำเสมอ และมีการประชาสัมพันธ์ที่แข็งแรงมากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ที่ผ่านมา ผู้ใหญ่มักห่วงว่า &amp;#8216;คนรุ่นใหม่&amp;#8217; จะไม่อ่านหนังสือ แต่สถิติแชมป์นักช้อปต่อเนื่องคือ เจน Z?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใช่ครับ เยอะที่สุดคือเจน Z แน่นอน เขาก็มีความสนใจเป็นเอกเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาอาจจะไม่ได้อ่านหนังสืออย่างที่เราอ่าน แต่อ่านในสิ่งที่ตอบสนองต่อเขามากกว่า ซึ่งมันเป็นการดีทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมว่าอย่าไปกะเกณฑ์ใครเลยว่าต้องอ่านแบบไหน เดี๋ยวสักพักคนเราก็อาจจะอยากออกจากคอมฟอร์ตโซนบ้าง อ่านแนวที่เราไม่ชอบบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่แค่ขอให้การอ่านยังอยู่ในชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: จากยอดคนไปงาน และเจเนอเรชั่นใหม่ที่อ่านเยอะ ดูเหมือนอนาคตยาวๆ ของวงการหนังสือไม่น่าห่วง?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอาจริงๆ ผมยังเป็นห่วง เรายังต้องการนักอ่านหน้าใหม่ เจนใหม่มากขึ้นอีก สิ่งที่เกิดขึ้นตอนนี้คือเรามีปกหลากหลายมากขึ้น แต่จำนวนพิมพ์ของแต่ละปกไม่ได้เยอะเท่าเมื่อก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือสิ่งที่แตกต่าง สมัยก่อนจำนวนปกไม่ได้ออกเยอะเท่านี้ แต่จำนวนพิมพ์หลักหมื่นหลักแสนเล่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัจจุบันคือหลักพันเล่ม จึงต้องมีหนังสือใหม่ออกมาเพื่อตอบสนองลูกค้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงๆ แล้วเราต้องการขยายฐานให้กว้างขึ้น ซึ่งรัฐบาลต้องมีส่วนรับผิดชอบในการส่งเสริมให้รักการอ่านตั้งแต่เด็ก ต้องสร้างเจเนอเรชั่นของนักอ่านรุ่นใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่คนเจน Z อ่านเยอะมาจากยูทูเบอร์ซึ่งทำตลาดแนะนำหนังสือ แต่ผมรู้สึกว่ามันยังมีช่องว่างอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนี้วรรณกรรมเยาวชนหายไปเยอะมาก ในต่างประเทศเด็กจะเติบโตขึ้นมาจากหนังสือเด็กที่พ่อแม่อ่านให้ฟัง แล้วก็จะมาอ่านวรรณกรรมเยาวชน ตรงนั้นเป็นรากฐานที่เข้มแข็งมากๆ ทำให้คนอยู่กับการอ่านได้ทั้งชีวิต เพราะการอ่านวรรณกรรมเยาวชนที่มีคุณค่าและเหมาะกับเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอตอนนี้เยาวชนมาอ่านอย่างอื่นก่อน ซึ่งไม่ได้ผิด แต่ผมคิดว่าวรรณกรรมเยาวชนยังเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้คนอยู่กับเรื่องของการอ่านแล้วรู้ว่าอะไรดี หรือไม่ดี รู้ว่าคอนเทนต์แบบไหนเป็นคอนเทนต์ที่ดี คอนเทนต์แบบไหนเป็นคอนเทนต์ขยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราต้องเข้าใจว่าวรรณกรรมเยาวชนที่ดีเขียนยากมากๆ เพื่อสื่อสารกับคนวัยนั้น เพราะฉะนั้นเราจำเป็นที่จะต้องมีวรรณกรรมเยาวชนมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ตอนนี้มันหายไป ซึ่งเป็นเรื่องน่าห่วงอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องฝากรัฐบาลช่วยส่งเสริมให้เด็กๆ มีวรรณกรรมเยาวชนอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมคิดว่าสิ่งที่เกิดขึ้นนานแล้วยังแก้ไม่ได้ คือเรายังไม่มีห้องสมุดที่ดีมากเพียงพอ ซึ่งตรงนี้จำเป็นมากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ไทยมีทั้งห้องสมุดประชาชนทั่วไทย ห้องสมุดเพื่อการเรียนรู้กรุงเทพมหานคร หอสมุดเมือง ห้องสมุดสถาบันการศึกษา และห้องสมุดเอกชน ทำไมมองว่ายังไม่เพียงพอ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ได้เป็นเรื่องปริมาณ แต่เป็นเรื่องคุณภาพ บางแห่งไม่ได้อัพเดตหนังสือมา 5 ปีแล้ว ถ้าเรามีระบบห้องสมุดที่ดี เด็กสามารถเข้าถึงหนังสือที่มีคุณภาพได้ ประชาชนเข้าถึงหนังสือได้ จะทำให้รักการอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศเรามี 77 จังหวัด ถ้าเราลงทุนจังหวัดละ 2 แห่ง แห่งละ 10 ล้าน หรือ 20 ล้าน ผมว่าไม่เยอะเกินไป ไม่เกินกำลังรัฐบาล ถ้าจะเจียดงบประมาณตรงนี้มาซื้อหนังสือใหม่เข้าห้องสมุด สมมุติว่าแห่งละ 1 ล้านต่อปี ถ้าเทียบกับงบประมาณด้านอื่น ถือว่าถูกมากๆ ในการสร้างภูมิปัญญา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เชื่อไหมห้องสมุดในต่างประเทศ ยังไงคนก็เข้า เพราะมีที่เย็นๆ สบายๆ นั่งอ่านหนังสือ และมีกิจกรรมตลอดเวลา ไม่ใช่แค่เอาหนังสือมาตั้งวาง แต่มีการเล่านิทาน ฉายภาพยนตร์ ทำให้ห้องสมุดกลายเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน และเป็นผู้ซื้อหนังสือรายใหญ่ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การมีห้องสมุดที่มีหนังสือใหม่ที่มีคุณภาพไปอัพเดต มันแก้ปัญหาเรื่องยอดพิมพ์และราคาหนังสือที่แพงได้ สมมุติว่าผมพิมพ์หนังสือออกมา ห้องสมุดขอซื้อไปเลย 10,000 เล่ม กระจายไปทั่วประเทศ ผมก็สามารถทำราคาถูกได้ หนังสือก็จะไปถึงมือคนอ่าน และการอ่านก็จะกลายเป็นวิถีชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916523?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;มหกรรมหนังสือฯ หลังวิกฤตท่วม &amp;#8216;คนยังมาวันละแสน&amp;#8217; ณัฐกร วุฒิชัยพรกุล นายกสมาคมผู้จัดพิมพ์ฯ พอใจแต่ห่วงอนาคต&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916523</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916731</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เดิมพันกลาโหม 'ร้อยเอก' วัดพลัง 'พลโท' แกะรอยสัมพันธ์ 'บิ๊กดุลย์' น้องเทพ ตัวจริง ผนึก แผง ตท.26 จับตา รบพิเศษ ส่ง 'บิ๊กเต้-รองเอิร์ธ' จ่อ ทบ.1</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578437000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578444000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-91.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-91-917x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เดิมพันกลาโหม &amp;#8216;ร้อยเอก&amp;#8217; วัดพลัง &amp;#8216;พลโท&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แกะรอยสัมพันธ์ &amp;#8216;บิ๊กดุลย์&amp;#8217; น้องเทพ ตัวจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผนึก แผง ตท.26&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จับตา รบพิเศษ ส่ง &amp;#8216;บิ๊กเต้-รองเอิร์ธ&amp;#8217; จ่อ ทบ.1&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแวดวงการเมือง โดยเฉพาะพรรคสีน้ำเงิน ใครๆ ก็รู้ว่า &amp;#8220;บิ๊กดุลย์&amp;#8221; พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ รมว.กลาโหม ตัวจริงเสียงจริง จนถูกเรียกว่าเป็นสายตรงบุรีรัมย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะตอนที่ตั้งรัฐบาล &amp;#8220;อนุทิน 2&amp;#8221; ชื่อของ พล.ท.อดุลย์ เต็งหนึ่งชื่อเดียว ที่จะให้เป็น รมว.กลาโหมมาตั้งแต่ต้น แบบที่บิ๊กทหารที่มีชื่อเป็นแคนดิเดต ต้องชิดซ้ายกันไปเลย เพราะ พล.ท.อดุลย์มีสตรองคอนเน็กชั่นกับคีย์แมนพรรคสีน้ำเงิน ไม่ใช่เพราะเรียน วปอ.61 รุ่นเดียวกับนายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี แต่เพราะความสัมพันธ์อันยาวนานกับนายเนวิน ชิดชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แล้วผมผิดอะไร ผมไม่เคยวิ่งเต้นไปเข้าเรียน วปอ.พร้อมนายกฯ และไม่เคยรู้จักมาก่อน ผมเติบโตที่ฉะเชิงเทรา พอมาเป็นทหาร จบมาก็มาอยู่ ร.23 พัน.4 บุรีรัมย์ ตอนนั้นไม่รู้จักว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ่อชัย ชิดชอบ คือใคร คุณเนวินคือใคร ผมมาลงอยู่ชายแดน เพราะผมอยากอยู่ชายแดน&amp;#8221; พล.ท.อดุลย์ระบุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.ท.อดุลย์ระบุว่า เป็นคำถามยอดฮิต ที่โดนถามตลอดเลยว่าเป็นสายตรง &amp;#8220;เนวิน&amp;#8221; หรือไม่ ซึ่งคงเพราะเป็นทหารอยู่ ร.23 พัน.4 อยู่บุรีรัมย์มาหลายปี ตั้งแต่เป็นทหารเด็กๆ ตั้งแต่บุรีรัมย์ยังตำน้ำกิน ที่เลือกมาลงบุรีรัมย์เพราะอยากเป็นทหารชายแดน สมัยนั้นไม่เคยรู้จักใคร ไม่ว่าจะพ่อชัย ชิดชอบ หรือคุณเนวิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนปี 2533 เคยมาทำงานร่วมกัน เวลาทำงานของจังหวัด และทีมฟุตบอลบุรีรัมย์ยูไนเต็ด เพราะ พล.ท.อดุลย์ก็เป็นนักฟุตบอล โดยมองว่าคุณเนวินเป็นคนทำประโยชน์ สร้างบ้านสร้างเมืองให้ชาวบุรีรัมย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแวดวงการเมืองร่ำลือกันถึงว่า ภรรยาคนปัจจุบันของ พล.ท.อดุลย์ เป็นเครือญาติของนายเนวิน ซึ่ง พล.ท.อดุลย์ยืนยัน ว่าเป็นเฟกนิวส์ ไม่ได้เป็นญาติแต่เป็นคนบุรีรัมย์ อ.ประโคนชัย ทุกวันนี้ก็ยังอยู่ที่นั่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ตอนนั้นคุณเนวินเป็น ส.ส.ในพื้นที่ และเป็น รมช.คลัง ผมรู้จักทุกคนไม่ใช่แค่คุณเนวิน ทั้งที่สุรินทร์ ศรีสะเกษ อุบลฯ โคราช รู้จักหลายคน ไม่ได้เฉพาะคุณเนวินคนเดียว ถ้าใครไม่รู้จักสิเป็นเรื่องแปลก แต่ผมไม่เคยเอากำลังพลหรือยุทโธปกรณ์ไปดูแลคุณเนวินส่วนตัวเลยสักครั้งเดียว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เมื่อก่อนผมไม่กล้าใช้ทะเบียนรถบุรีรัมย์ เมื่อก่อนไปไหน บอกบุรีรัมย์บ้านนอก ไกลจังเลยไม่เคยไป ทั้งๆ ที่ห่างจากโคราชแค่ 124 กิโลเมตร สมัยนี้ผมมีรถทะเบียนบุรีรัมย์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;799&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-1200x799.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916867&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-1200x799.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-768x511.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20-1536x1023.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ20.jpg 1568w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำให้สัมภาษณ์สื่อของ พล.ท.อดุลย์จึงเป็นการตอกย้ำบุรีรัมย์คอนเน็กชั่น และจะเป็นคำตอบ ท่ามกลางกระแสข่าวเรื่องการปรับคณะรัฐมนตรี ที่ว่า พล.ท.อดุลย์จะหลุดเก้าอี้ รมว.กลาโหม หลังจากที่เคยเป็น รมช.กลาโหมใน ครม.อนุทิน 1 และเป็น รมว.กลาโหมใน ครม.อนุทิน 2 รวมนานราว 1 ปีแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งในเวลานี้ กระแสข่าวการปรับคณะรัฐมนตรี โดยจะดึงพรรคกล้าธรรมเข้าร่วมรัฐบาล หลังการอภิปรายไม่ไว้วางใจเดือนธันวาคมนี้ ถึงขั้นมีข่าวว่า ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า จะมานั่งเป็น รมว.กลาโหมเลยทีเดียว เพราะต้องใช้โควต้า รมต.ของพรรคภูมิใจไทยเอง และคนที่สนิทสนมเป็นกันเองมากที่สุดคือ พล.ท.อดุลย์ ที่น่าจะคุยง่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงทำให้เกิดกระแสข่าวการหลุดเก้าอี้ขึ้นมาอีกครั้ง โดยอาจมีเกมการเมืองแทรก คือทำให้ผลการลงคะแนนไม่ไว้วางใจได้ต่ำสุดในบรรดา 18 รัฐมนตรีพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1171&quot; height=&quot;929&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-มาเยี่ยมกลาโหม3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916866&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-มาเยี่ยมกลาโหม3.jpg 1171w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-มาเยี่ยมกลาโหม3-768x609.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1171px) 100vw, 1171px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;อนุทิน ชาญวีรกูล กับ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ มาเยี่ยมกลาโหม&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวสำหรับเก้าอี้ รมว.กลาโหมนั้น เคยมีรายงานข่าวตั้งแต่การจัดตั้งรัฐบาลอนุทินสมัยแรก นายอนุทินเสนอให้ ร.อ.ธรรมนัสเป็น รมว.กลาโหม ซึ่ง ร.อ.ธรรมนัสก็พร้อมที่จะปฏิบัติหน้าที่ และถือเป็นเกียรติประวัติของทหารเก่า ที่เป็นสายเลือดเตรียมทหารรุ่น 25 แม้จะมียศแค่ร้อยเอกก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเวลานั้นถึงขั้นที่ทีมงานของ ร.อ.ธรรมนัส นำโดย เสธ.หิ ดร.หิมาลัย ผิวพรรณ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.25 นำทีมเพื่อนเข้ากลาโหม เพื่อเตรียมทีมงานที่จะมานั่งทำงานในกระทรวงกลาโหมกันแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ ร.อ.ธรรมนัสก็โดนเตะตัดขาสกัดกั้น โดยมีกระแสในเวลานั้นว่า มีอดีตบิ๊กทหาร ที่เป็นผู้ใหญ่ที่ทหารในกองทัพให้ความเคารพนับถือ เป็นตัวแทน พูดคุยเจรจากับนายอนุทินถึงความห่วงใย หาก ร.อ.ธรรมนัสจะมาเป็น รมว.กลาโหม ซึ่งคือการคัดค้าน โดยอ้างเรื่องประวัติ และเคยถูกสกัดกั้นไม่ให้รับรางวัลเกียรติยศจักรดาว ศิษย์เก่าโรงเรียนเตรียมทหารดีเด่นมาแล้ว ในยุคที่เป็น รมช.เกษตรฯ ในรัฐบาลของ พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนในที่สุด ก็ไม่มีชื่อ ร.อ.ธรรมนัสมาเป็นสนามไชย 1 โดยมีชื่อของบิ๊กเล็ก พล.อ.ณัฐพล นาคพาณิชย์ รุ่นพี่เตรียมทหาร 20 สายตรงบิ๊กตู่ มานั่งเป็น รมว.กลาโหมแทน และมี พล.ท.อดุลย์เป็น รมช.กลาโหม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916860&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร-264.jpg 1567w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญและผู้บัญชาการเหล่าทัพที่เป็นเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร 26&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้กองทัพจะเปลี่ยนตัวผู้บัญชาการเหล่าทัพมาแล้วหลายชุด และ ผบ.เหล่าทัพชุดปัจจุบันเป็น ตท.รุ่น 26 ที่มีแนวคิดแบบทหารอาชีพยุคใหม่ก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็เป็นที่รู้กันว่า เตรียมทหารรุ่นเลขติดกัน เช่น ตท.25 มักจะมีปัญหากันมาในกองทัพจากการควบแข่งชิงยศตำแหน่งกันมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ ตท.25 โชคร้าย เป็นรุ่นที่ไม่ประสบความสำเร็จในการรับราชการทหารในกองทัพเท่าใดนัก อีกทั้งเป็นรุ่นที่อยู่ติดกับรุ่นพี่และรุ่นน้องที่มีพลังความแรงในการเติบโตตั้งแต่ ตท.20 มา ตท.22 ตท.23 และ ตท.24 ที่ได้เป็น ผบ.ทบ.และ ผบ.เหล่าทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงทำให้ ตท.25 ถูกข้ามหัวไป ส่งไม้ต่อกับ ตท.26 ที่เป็นรุ่นที่ครองอำนาจในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้ง พล.ท.อดุลย์ก็เป็นเตรียมทหารรุ่น 26 หากจะต้องเสียเก้าอี้ให้กับ ร.อ.ธรรมนัส ตท.25 ก็อาจจะเป็นการตอกย้ำรอยร้าวตามธรรมชาติระหว่างรุ่นในกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่านายอนุทินจะเคยประกาศตัวว่า เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของเตรียมทหารรุ่น 25 เพราะรู้จักมักคุ้นกับแกนนำรุ่นหลายคนมายาวนาน แต่เป็นนายทหารเด็กๆ รวมทั้ง ร.อ.ธรรมนัส ที่เทียบรุ่นแล้วถือว่าเป็นรุ่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้า ร.อ.ธรรมนัสจะมาร่วมรัฐบาล หรือแม้แต่ รมว.กลาโหม ก็อาจจะต้องมีการวัดพลังและเจรจาตกลงใจกันระหว่างนายอนุทินกับนายเนวิน ที่คาดกันว่าครูใหญ่จะมีพลังในการตัดสินใจที่มากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประกอบกับแกนนำ ตท.26 และทีมเพื่อนที่อยู่ในกระทรวงกลาโหม ต่างก็ยังไม่เห็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงตัว รมว.กลาโหม แม้แต่ตัว พล.ท.อดุลย์เองก็ยังไม่มีใครมาสะกิดบอก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยังคงทำงานเต็มที่ต่อเนื่องมาตั้งแต่การลุยน้ำท่วม ดูแลพื้นที่กรุงเทพมหานคร ตามที่นายกรัฐมนตรีมอบหมาย แม้แต่หลังน้ำลดแล้วก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;900&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261-1200x900.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916859&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261-1200x900.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261-768x576.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.261.jpg 1477w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ กับ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สําหรับตัว พล.ท.อดุลย์แล้ว เพื่อนร่วมรุ่นยืนยันว่าไม่ได้ยึดติดกับตำแหน่ง และไม่มีสัญญาณใดที่ระบุว่าจะมีการเปลี่ยนตัวสนามไชย 1 ไม่ว่าจะเป็น ร.อ.ธรรมนัส หรือบิ๊กทหารคนอื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งในเวลานี้กระทรวงกลาโหมถือเป็นฐานที่มั่นของ พล.ท.อดุลย์ และเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ที่มาช่วยกันทำงาน ทั้งเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรี เป็นเลขานุการ รมว.กลาโหม ที่ปรึกษา และคณะทำงาน จนเรียกกันว่าเป็นบ้านหลังที่สอง หรือรังของ ตท.26 เลยทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงขั้นที่นายอนุทินถือโอกาสมาเยือนกระทรวงกลาโหมอย่างไม่เป็นทางการ โดยมาไหว้ศาลหลักเมืองและมาไหว้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ในกระทรวงกลาโหม ก่อนมาร่วมรับประทานอาหารกลางวันกับ พล.ท.อดุลย์ และเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 รวมทั้งปลัดตั้ม พล.อ.ศรัณย์ เพชรานนท์ ปลัดกระทรวงกลาโหม ที่เป็น ตท.26 เพื่อนของ พล.ท.อดุลย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงต้องรอดูการเดินเกม หากว่าพรรคกล้าธรรมจะมาร่วมรัฐบาล และ ร.อ.ธรรมนัสสามารถเป็นรัฐมนตรีได้โดยไม่ต้องห่วงเรื่องคุณสมบัติ พรรคภูมิใจไทยจะเฉือนโควต้าเก้าอี้รัฐมนตรีกระทรวงใดเป็นการตอบแทน และอาจปรากฏให้เห็นจากคะแนนโหวตในสภาในศึกอภิปรายไม่ไว้วางใจก็เป็นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ในศึกอภิปรายที่มีการเก็งข้อสอบกันว่า พล.ท.อดุลย์จะโดนอภิปรายในเรื่องการจัดซื้อจัดหาอาวุธยุทโธปกรณ์ ทั้งเรือฟริเกต เรือดำน้ำ หรือทหารผีรัฐมนตรีปีศาจเช่นที่เคยโดนมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งก็มีการเตรียมพร้อมที่จะตอบคำถามเรื่องระบอบสีน้ำเงิน ที่จะพยายามโยงมาถึงตัว พล.ท.อดุลย์ สายตรงบุรีรัมย์ส่งมาคุมกองทัพ และดันผองเพื่อนเตรียมทหารขึ้นคุมอำนาจกองทัพแบบยกแผง เพื่อเป็นการกินรวบอำนาจกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;793&quot; height=&quot;555&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.262.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916870&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.262.jpg 793w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-เพื่อนร่วมรุ่น-ตท.262-768x538.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 793px) 100vw, 793px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่า พล.ท.อดุลย์จะเป็น ตท.26 แต่ไม่ได้มีเป้าหมายที่จะขึ้นมาดันเพื่อนร่วมรุ่นให้คุมอำนาจกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เหตุผลหนึ่งที่นายอนุทินและนายเนวินเลือก พล.ท.อดุลย์มาคุมกลาโหม เพราะความเป็น ตท.26 ที่สามารถทำงานร่วมกับผู้บัญชาการเหล่าทัพและแกนนำกองทัพ ที่ส่วนใหญ่เป็นเพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ได้เป็นอย่างดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเป้าหมายของรัฐบาลนายอนุทินคือมาสร้างสัมพันธ์กับกองทัพ และจับมือกันในการสู้รบกับกัมพูชาและแก้ไขปัญหาความมั่นคง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่ ตท.26 ขึ้นมาคุมอำนาจแบบยกแผง เป็นเพราะเป็นรุ่นที่ใกล้จะเกษียณราชการ และเป็นรุ่นที่มีสมาชิกมากกว่า 300 นาย จึงเป็นจังหวะที่ได้เติบโตขึ้นมาในตำแหน่งสำคัญพอดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ในการแต่งตั้งโยกย้ายชั้นนายพล โดยเฉพาะผู้บัญชาการเหล่าทัพแล้ว เป็นที่รู้กันว่าฝ่ายการเมืองไม่สามารถแทรกแซงหรือสั่งการได้เนื่องจากเป็นอำนาจของ &amp;#8220;บอร์ด 6 เสือกลาโหม&amp;#8221; ที่แม้มี รมว.กลาโหมเป็นประธาน แต่ก็เท่ากับหนึ่งเสียงของผู้บัญชาการเหล่าทัพ เป็นอำนาจสิทธิ์ขาดของผู้บัญชาการเหล่าทัพในการตัดสินใจวางตัวนายทหารที่จะดำรงตำแหน่งแทน หรือดำรงตำแหน่งสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.ท.อดุลย์จึงเป็น รมว.กลาโหมคนแรก ที่เป็นรุ่นเดียวกับผู้บัญชาการเหล่าทัพ จึงทำให้การปกครองบังคับบัญชาเป็นในลักษณะของความเป็นเพื่อนมากกว่าในอดีตที่ผ่านมาที่เป็นรุ่นพี่กับรุ่นน้อง มีความเกรงใจกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้ง พล.ท.อดุลย์มียศพลโท และเกษียณราชการในตำแหน่งแม่ทัพภาค 2 เท่านั้น จึงกลายเป็น รมว.กลาโหมที่ไม่ได้มีเพาเวอร์เท่าที่ควร ไม่สามารถที่จะสั่งการหรือขอ ผบ.เหล่าทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ได้แต่เป็นฝ่ายมาประนีประนอม และเป็นฝ่ายสนับสนุนกองทัพสนับสนุนผู้บัญชาการเหล่าทัพและเพื่อนร่วมรุ่นมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;839&quot; data-id=&quot;916862&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-1200x839.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916862&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-1200x839.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-768x537.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ.jpg 1530w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์ กับ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมการความสัมพันธ์เชิงอำนาจระหว่าง พล.ท.อดุลย์ซึ่งเป็นรัฐมนตรีจากสายของพรรคการเมืองกับกองทัพนั้น ไม่ใช่การมาคุมอำนาจหรือกุมบังเหียนกองทัพในเชิงอำนาจนิยม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เป็นการเลือกบุคคลมาทำงานที่เข้ากับฝ่ายกองทัพได้เสียมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การที่ ตท.26 ขึ้นมาแบบยกแผง เป็นความโชคดีหรือโชคร้ายก็ไม่รู้ แต่ผมมั่นใจว่าทำดี ที่ได้มีโอกาสเติบโตมาในรุ่นนี้ เพื่อนผมทุกคน ไม่ได้คิดที่จะทำอะไรที่เสียหาย มีแต่จะทำเพื่อประเทศชาติประชาชน การเป็นรุ่นเดียวกันเป็น ผบ.เหล่าทัพ 5 เสือเหล่าทัพ ก็ดีเป็นโอกาส เพราะที่ผ่านมาที่เราได้เปรียบ เพราะความเป็นเตรียมทหารยกหูโทรศัพท์หากัน และบอกกันว่าต้องอย่างนั้นอย่างนี้ ไม่ต้องอะไรมาก ไม่เกิน 3- 5 นาทีก็มา&amp;#8221; พล.ท.อดุลย์ระบุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ต้องจับตามองต่อไปคือ เมื่อ ตท.26 คุมอำนาจกองทัพแบบยกแผงเช่นนี้ ก็อาจจะเอื้อต่อการผลักดันให้เพื่อนร่วมรุ่นได้สานอำนาจต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นในกรณีที่ บิ๊กปู พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์ ผบ.ทบ. ถูกมองว่าได้วางตัวบิ๊กเต้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 จากสายรบพิเศษให้ขึ้นมาเป็น รอง ผบ.ทบ. ในการโยกย้ายครั้งที่ผ่านมา เพื่อให้ดำรงตำแหน่งพลเอกอาวุโสอัตราจอมพล เตรียมจ่อคิวขึ้นเป็น ผบ.ทบ. คนต่อไป อันจะเป็นการสร้างประวัติศาสตร์ให้ ตท.26 มี ผบ.ทบ.ถึง 2 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าจะมีแคนดิเดตอย่างแม่ทัพไก่ พล.ท.วรยส เหลืองสุวรรณ แม่ทัพภาค 1 ที่สามารถชิงเก้าอี้ ผบ.ทบ.ได้ โดยมีอายุราชการถึงตุลาคม 2571 พร้อม พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ นี่จึงอาจเป็นเหตุให้ พล.ท.วรยสต้องนั่งเป็นแม่ทัพภาค 1 ต่อไปเป็นปี 2 โดยไม่ได้ขึ้นเป็น 5 เสือกองทัพบกในการโยกย้ายที่ผ่านมา อันเสมือนเป็นการถูกตัดออกจากการเป็นแคนดิเดต ผบ.ทบ. โดยอาจถูกมองว่าเป็นการเคลียร์ทางให้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. นั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกันก็ยังให้เตรียมทหารรุ่น 28 ซึ่งเป็นรุ่นเดียวกับ พล.ท.วรยส ได้ขึ้นมาเป็นแคนดิเดตแทน แม้ว่า พล.ท.วรยสจะไม่ได้มีโอกาสแล้วก็ตาม โดยผู้ช่วยกอล์ฟ พล.อ.สราวุธ ไชยสิทธิ์ เพื่อนร่วมรุ่นได้ขยับจากรองเสนาธิการทหารบก ขึ้นมาเป็นผู้ช่วย ผบ.ทบ. รอชิงเก้าอี้ ทบ.1 หรืออย่างน้อยก็รอที่จะเป็น ผบ.ทบ.ต่อจาก พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ได้ เพราะมีอายุราชการถึงตุลาคม 2573 สามารถนั่งทำงานได้อย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 2 ปี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;501&quot; height=&quot;552&quot; data-id=&quot;916858&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.วรยส-เหลืองสุวรรณ34.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916858&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; data-id=&quot;916863&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916863&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-11.jpg 1567w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์, พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ, พล.ท.ชาคริต อุจรัตน แม่ทัพภาค 4&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;522&quot; height=&quot;741&quot; data-id=&quot;916861&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-613.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916861&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;680&quot; height=&quot;597&quot; data-id=&quot;916865&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.สราวุธ-ไชยสิทธิ์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ32_0.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916865&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์, พล.อ.สราวุธ ไชยสิทธิ์, พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กระนั้นก็ตาม หากท้ายที่สุดในโยกย้ายปลายปี 2570 พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ไม่ได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. เหตุเพราะมีอายุราชการเหลือแค่ปีเดียวก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ทหารสายรบพิเศษหมวกแดง ก็ยังคงเติบโตมาและมีความหวัง ที่จะชิงเก้าอี้ ผบ.ทบ. กับพี่น้องทหารจากสายกองกองทัพภาค 1 และสายทหารคอแดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะยังมีรองเอิร์ธ พล.ต.อินทนนท์ รัตนกาฬ รองผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ (รอง ผบ.นสศ.) จะนำเตรียมทหารรุ่น 31 ที่กำลังจะเติบโตขึ้น ผบ.นสศ. เทียบเท่าระดับแม่ทัพภาค 5 เพื่อรอคิวจ่อขึ้น 5 เสือกองทัพบก และชิง ผบ.ทบ. โดยมีอายุราชการถึงตุลาคม 2575&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงกล่าวได้ว่าในยุคนี้เป็นยุคที่ทหารหมวกแดงรบพิเศษเติบโตเร็วและยังเหลืออายุราชการมากพอที่จะมาชิงเก้าอี้ 5 เสือ และ ผบ.ทบ. เพราะหากดูจากในอดีต นายทหารรบพิเศษสามารถขึ้นมาเป็น ผบ.ทบ.สำเร็จหลายคน แต่ต้องเว้นระยะห่างกันหลายปีเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย ผบ.นสศ. ที่เทียบเท่าแม่ทัพภาค 5 ขึ้นมาเป็น ผบ.ทบ.แล้ว 4 คน เช่น พล.อ.วิมล วงศ์วานิช ได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. หลังเหตุการณ์พฤษภาทมิฬ 2535&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น บิ๊กแอ้ด พล.อ.สุรยุทธ์ จุลานนท์ เป็น ผบ.ทบ.ยาว 4 ปี ตุลาคม 2541 ก่อนถูกขยับไปเป็น ผบ.ทหารสูงสุด ในปีสุดท้ายก่อนเกษียณ 2545&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และต่อด้วย บิ๊กบัง พล.อ.สนธิ บุญยรัตกลิน เป็น ผบ.ทบ. 2 ปี ตั้งแต่ตุลาคม 2548-ตุลาคม 2550 และนำการรัฐประหาร 19 กันยายน 2549&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อด้วย บิ๊กเจี๊ยบ พล.อ.เฉลิมชัย สิทธิสาท เป็น ผบ.ทบ. 2 ปี ตุลาคม 2559-ตุลาคม 2561&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น หาก พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ขึ้นเป็น ผบ.ทบ.ในปลายปี 2570 ก็จะถือว่าเป็นคนแรกในรอบ 8 ปี ที่ทหารหมวกแดงจะได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ. ในช่วงเวลาที่ไม่ห่างจนมากเกินไป และหากต่อด้วย พล.ต.อินทนนท์ ในปี 2573 ก็จะยิ่งถือว่ารบพิเศษทวงคืนเก้าอี้ ผบ.ทบ.ได้เร็วกว่าห้วงที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และจะถือเป็นการสร้างประวัติศาสตร์ของทหารรบพิเศษหมวกแดง ที่ได้เป็น ผบ.ทบ.ต่อกันในระยะเวลาไม่ถึง 5 ปี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;335&quot; height=&quot;379&quot; data-id=&quot;916856&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ต.เสด็จ-อาคะจักร17.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916856&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;670&quot; height=&quot;800&quot; data-id=&quot;916857&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ต.อินทนนท์-รัตนกาฬ.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916857&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวสำหรับ พล.ต.อินทนนท์ แม้ว่าจะมีคู่แข่งสำคัญหลายคน ทั้งในส่วนของรบพิเศษที่มี รองเด็จ พล.ต.เสด็จ อาคะจักร รอง ผบ.นสศ. รุ่นพี่เตรียมทหาร 30 ที่ก็ยังมีลุ้นที่จะเบียด พล.ต.อินทนนท์ ขึ้นเป็น ผบ.นสศ. แม้ว่าจะไม่ใช่เรื่องง่าย รวมทั้งยังมีเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร 31 ที่เติบโตมาในกองทัพภาค 1 และเกษียณ 2575 พร้อมกันก็พร้อมเป็นคู่แข่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับ พล.ต.อินทนนท์แล้ว เป็นนายทหารที่ถูกจับตามองตั้งแต่ครั้งยังเป็นผู้กองหรือรบพิเศษว่าอนาคตอาจจะขึ้นถึง ผบ.ทบ. และเป็นนายทหารรบพิเศษที่ พล.อ.สุรยุทธ์เลือกไปเป็นนายทหารคนสนิทติดตาม จึงยิ่งทำให้ พล.ต.อินทนนท์ถูกจับตามองมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และคาดการณ์ว่าในการโยกย้ายตุลาคม 2570 พล.ต.อินทนนท์ ซึ่งนั่งเป็นรอง ผบ.นสศ. มาเป็นปีที่ 2 จะขยับขึ้นเป็น ผบ.นสศ. ผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ หรือเทียบเท่าแม่ทัพภาค 5 เพื่อเตรียมจ่อขึ้น 5 เสือกองทัพบกในโยกย้ายตุลาคม 2571 เตรียมตัวต่อคิวชิงเก้าอี้ ทบ.1 กับเพื่อนร่วมรุ่นเตรียมทหาร 31 เช่น รองด้วง พล.ต.ยอดอาวุธ พึ่งพักตร์ ที่นั่งเป็นรองแม่ทัพภาค 1 เป็นปีที่สองเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จ่อคิวขนาดนี้ ทั้ง พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์และ พล.ต.อินทนนท์ รบพิเศษ ก็ย่อมต้องได้เป็น ผบ.ทบ. ทั้ง 2 คน หรืออย่างน้อยก็คนใดคนหนึ่งที่ได้ถึงฝั่งฝัน แต่ก็เรียกได้ว่าหมวกเบเร่ต์แดงก็กำลังจะบานสะพรั่งที่กองทัพบกอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916731?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เดิมพันกลาโหม &amp;#8216;ร้อยเอก&amp;#8217; วัดพลัง &amp;#8216;พลโท&amp;#8217; แกะรอยสัมพันธ์ &amp;#8216;บิ๊กดุลย์&amp;#8217; น้องเทพ ตัวจริง ผนึก แผง ตท.26 จับตา รบพิเศษ ส่ง &amp;#8216;บิ๊กเต้-รองเอิร์ธ&amp;#8217; จ่อ ทบ.1&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916731</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917415</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | “หวอด”การเมืองจาก ภาคใต้ กระดานหก แยกคอนางหงส์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793578192000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793578199000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-1-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กำหนดนัดหมายที่สี่&lt;/strong&gt;แยกควนหนองหงส์ นครศรีธรรมราช ของกำนันมโนจากตำบลกระบี่น้อยในวันพฤหสบดีที่ 5 พฤศจิกายน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กำลังจะกลายเป็น”ฝันร้าย”ให้รัฐบาลพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้จะมั่นใจในพลานุภาพทางการเมืองอันมีอยู่ในมือ ไม่ว่าใบอนุญาตที่ 1 ผ่านชัยชนะในการเลือกตั้ง และอำนาจอันได้มา จากการยึดครองส.ว.จนสามารถกำหนดทิศทาง”องค์การอิสระ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เท่ากับไปเป็นฐานให้กับใบอนุญาตที่ 2 โดยอัตโนมัติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เบื้องหน้าการสยบพรรคร่วมรัฐบาลอย่างพรรคเพื่อไทย เบื้อง หน้าการสยบพรรครอเข้าร่วมรัฐบาลอย่างพรรคกล้าธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เช่นเดียวกับการตรึงแต่ละกระบวนท่าของ”ฝ่ายค้าน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะมาจากพรรคประชาชน ไม่ว่าจะมาจากพรรคประชาธิปัตย์ ไม่ว่าจะมาจากพรรคไทรวมพลัง ไม่ว่าจะมาจาก พรรคเสรีรวมไทย ไม่ว่าจะมาจากพรรคไทยภักดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่เมื่อหวอดแห่ง”กำนันมโน”ปรากฏขึ้นจากจุดเล็กๆในภาคใต้ที่กระบี่พื้นที่ในความรับผิดชอบของ พิพัฒน์ รัชกิจประการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำถามก็คือพรรคภูมิใจไทยจะดับไฟแต่ต้นลมได้อย่างไร&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ต้องยอมรับว่า&lt;/strong&gt;กรณีของ”กำนันมโน”แม้จะเสมอเป็นเพียงหวอดเล็กๆในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่แต่ละ”กระบวนท่า”มากด้วยความรัดกุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ใครที่ติดตามเพจ”กำนันตำบลกระบี่น้อย ซื่อสัตย์ ชัดเจน”ก็จะสัมผัสได้ในความรัดกุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้จะมีชื่อ”แนวร่วมปฏิวัติประชาชนปกป้องแผ่นดิน”(นปผ.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กระนั้น เมื่อสังเคราะห์ชื่อออกมาอย่างรอบด้าน ด้านหนึ่ง สัมผัสได้ในคำ”ปฎิวัติ” ขณะเดียวกัน ด้านหนึ่ง ก็มีวลีที่ว่า”ประชา ชนปกป้องแผ่นดิน”ตามมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งกว่านั้น ยังประกาศชัดถ้อยชัดคำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; “พวกเราทุกคนจะยึดและเทิดทูนสถาบันหลักของชาติ คือ ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งยังติด#โดยเฉพาะสถาบันพระมหากษัตริย์ไว้เหนือหัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงไม่แปลกที่จะได้เห็นการประกาศหนุนอย่างรวดเร็วจากพันธมิตรประชาชนเพื่อประชาธิปไตยทั้งในพื้นที่และส่วนกลาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยิ่งกว่านั้นยังประสานกับยุทธวิธีของมวลมหาประชาชน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การนัดประชุมใหญ่&lt;/strong&gt;ของแกนนำพรรคภูมิใจไทยที่นำโดย พิพัฒน์ รัชกิจประการ เพื่อหาทางสกัด ยับยั้ง คือ สถานการณ์จำเป็นและเร่งด่วนทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะขบวนของ”กำนันมโน”นัดหมายกันที่วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สี่แยกควนหนองหงส์คือจุดสำคัญของ”มวลมหาประชาชน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เท่ากับประสานความจัดเจนจากยุค”กำนัน”อันมากด้วยบารมีจากสุราษฎร์ธานี เข้ากับดาวดวงใหม่จาก”กำนัน”จากตำบลกระบี่น้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แท้จริงแล้ว ควนหนองหงส์เท่ากับเป็นจุดเริ่มต้นเป็นกระดานหกไปยังสุราษฎร์ธานี ไปยังประจวบคีรีขันธ์ ไปยังเพชรบุรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แล้วเข้าสู่มหานครกรุงเทพฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความจัดเจนอันพรรคภูมิใจไทยได้มาตั้งแต่ยังเป็นกลุ่ม 16 ตั้งแต่เป็นมือให้พรรคไทยรักไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;em&gt;และสะสมมากขึ้นในยุคพรรคพลังประชาชนคงหวนคืนมา&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ไม่ว่าในที่สุดแล้ว&lt;/strong&gt;เส้นทางของ”กำนันมโน”จะจุดติดหรือว่าถูกดับลงเสียก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ทุกวินาทีของพรรคภูมิใจไทยระทึกอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพราะไม่เพียงแต่จะมีขบวนรถหลายร้อยคันจากภาคใต้ หากแต่ยังมีความไม่พอใจกรุ่นอยู่ในอีกหลายจังหวัดทั่วประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;นี่เป็นขบวนของ”มวลชน”จากความยากไร้ทางเศรษฐกิจ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917415?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | “หวอด”การเมืองจาก ภาคใต้ กระดานหก แยกคอนางหงส์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917415</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917419</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>รมช.เกษตร ยัน  ประเทศไทยมีความอุดมสมบูรณ์ ไม่จำเป็นต้องกักตุนอาหารตามต่างประเทศ</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793546277000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793546285000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>IMG_4646</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4646.jpeg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/IMG_4646-1200x630.jpeg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ยืนยัน ประเทศไทยมีความอุดมสมบูรณ์ ไม่จำเป็นต้องกักตุนอาหารตามต่างประเทศ ชี้ไทยเป็นฐานการผลิตและผู้ส่งออกสำคัญของโลก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;นายวัชระพล ขาวขำ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงและสหกรณ์ &lt;/em&gt;กล่าวถึงจากประเด็นหลายประเทศออกประกาศให้ประชาชนการสำรองอาหารไว้อย่างน้อย 72 ชั่วโมง เพื่อรองรับความไม่แน่นอนของสถานการณ์โลกนั้น ว่า ประเทศไทยตั้งอยู่ในภูมิภาคที่มีความอุดมสมบูรณ์และมีความหลากหลายทางชีวภาพสูง ทั้งในกลุ่มพืช ผัก ผลไม้ สัตว์บก และสัตว์น้ำ ตรงตามคำกล่าวว่า ในน้ำมีปลา ในนามีข้าว จึงมองว่ายังไม่มีความน่ากังวลเรื่องการขาดแคลนอาหารภายในประเทศ ประกอบกับแนวนโยบายของรัฐบาล ที่ให้ความสำคัญสูงสุดกับด้านการเกษตรและความมั่นคงทางอาหารของประเทศ โดยมีกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ทำหน้าที่เป็นหน่วยงานต้นน้ำในการสนับสนุนและส่งเสริมปัจจัยการผลิตแก่เกษตรกรอย่างเต็มกำลัง เพื่อรักษาฐานการผลิตอาหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ กล่าวอีกว่า นอกจากความพร้อมในการบริโภคภายในประเทศแล้ว ประเทศไทยยังมีศักยภาพสูงในการส่งออกสินค้าเกษตรสู่ตลาดโลก โดยเฉพาะการเป็นผู้ส่งออกพืชผลทางการเกษตรในระดับโลกรวมถึงด้านประมง ซึ่งถือเป็นขุมพลังสำคัญในการสร้างรายได้และขับเคลื่อนเศรษฐกิจของประเทศควบคู่กับความมั่นคงทางอาหาร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917419?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;รมช.เกษตร ยัน  ประเทศไทยมีความอุดมสมบูรณ์ ไม่จำเป็นต้องกักตุนอาหารตามต่างประเทศ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917419</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>691137</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>'มุมกลับ' โซลาร์เซลล์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1688763841000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793509696000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>Untitled-3</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/07/Untitled-3-1.png</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/07/Untitled-3-1-150x150.png</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สิ่งแวดล้อม | ทวีศักดิ์ บุตรตัน&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;btawesak@gmail.com&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เวลานี้มีข้อถกเถียงกันว่า พลังงานหมุนเวียนเมื่อนำมาทดแทนพลังงานเชื้อเพลิงฟอสซิลให้ประโยชน์คุ้มค่ากับโลกมากแค่ไหน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายประเทศในโลกตั้งเป้าหมายไว้ว่าจะลดการใช้เชื้อเพลิงฟอสซิล เอาพลังงานหมุนเวียนมาทดแทนให้ได้ 70% ในอีก 27 ปีข้างหน้า เพื่อลดการปล่อยก๊าซพิษบรรเทาภาวะโลกร้อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความจริงมีอยู่ว่า โซลาร์เซลล์เป็นพลังงานสะอาด ไม่มีมลพิษปนเปื้อน เป็นการแปลงแสงอาทิตย์มาเป็นพลังงานไฟฟ้า เป็นพลังงานหมุนเวียนที่ไม่มีวันหมดอายุตราบใดที่พระอาทิตย์ยังส่องแสง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;แต่เกิดข้อถกเถียงกันว่าขยะที่มาจากวัสดุที่นำมาผลิตชิ้นส่วนของพลังงานแสงอาทิตย์เมื่อหมดอายุการใช้งานจะนำไปรีไซเคิลหรือกำจัดอย่างไร&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เชี่ยวชาญด้านแผงโซลาร์เซลล์เชื่อว่าในอีกไม่นานผู้คนจะหันมาติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์กันขนานใหญ่ เพราะราคาค่าไฟฟ้าที่มาจากเชื้อเพลิงฟอสซิลแพงมากขึ้น อีกทั้งคนส่วนใหญ่เชื่อกันเป็นที่เรียบร้อยแล้วว่าโซลาร์เซลล์เป็นหนึ่งในทางออกของการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสู่ชั้นบรรยากาศโลก เนื่องจากกระบวนผลิตพลังงานไฟฟ้าผ่านโซลาร์เซลล์ไม่เกิดเขม่าควันพิษทำลายคุณภาพอากาศ สุขภาพของผู้คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิทยาศาสตร์คำนวณว่า ภายในปี 2593 ถ้าผู้คนในโลกใบนี้อยู่ภายใต้สังคมปลอดคาร์บอน จะช่วยให้สุขภาพของผู้คนและคุณภาพอากาศของโลกดีขึ้นอย่างมาก อาจจะประมวลเป็นมูลค่าถึง 4,000 ล้านเหรียญสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คาดกันว่าในไม่ช้าไม่นานทั้งโลกจะติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ที่ให้กระแสไฟฟ้ารวมๆ แล้วไม่น้อยกว่า 1 เทราวัตต์ (terawatt) แม้เป็นยุคก้าวกระโดดของโซลาร์เซลล์ แต่ยังมีปริมาณไม่มากเท่าไหร่หากเทียบเคียงกับการใช้ไฟฟ้าของสหรัฐทั้งประเทศที่มีอยู่ประมาณ 17.7 เทราวัตต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แผงโซลาร์เซลล์ทั่วไปให้กำลังไฟราว 400 วัตต์ ถ้าติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ 1 เทราวัตต์ เท่ากับต้องใช้แผงทั้งสิ้น 2,500 ล้านแผง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ลองนึกภาพดูว่า เมื่อชาวโลกติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์กันมากมายแล้วนับเวลาออกไปอีก 25-30 ปี แผงโซลาร์เซลล์หมดอายุการใช้งานจะกำจัดหรือรีไซเคิลแผงพลังงานแสงอาทิตย์ได้สักเท่าไหร่&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1024&quot; height=&quot;576&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/07/solar-panels-1024x576-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-691139&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/07/solar-panels-1024x576-1.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/07/solar-panels-1024x576-1-300x169.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/07/solar-panels-1024x576-1-768x432.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/07/solar-panels-1024x576-1-696x392.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/07/solar-panels-1024x576-1-747x420.jpg 747w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แผงโซลาร์เซลล์ชนิดธรรมดา มีส่วนประกอบทำด้วยแก้ว 65-75% กรอบทำด้วยอะลูมิเนียม 10-15% พลาสติก 10% ซิลิกอน 3-5% อินเดียม (indium) เทลเลอเรียม (tellurium) เงิน และทองแดงผสมอยู่ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การขุดเหมืองเพื่อหาแร่ธาตุมาทำวัตถุดิบแผงโซลาร์เซลล์ต้องใช้พลังงานมากและมีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม มีการศึกษาพบว่าคาร์บอนฟุตพริ้นต์ในการผลิตแผงโซลาร์เซลล์มีมากถึง 18 เท่า แต่การใช้ก๊าซธรรมชาติปล่อยคาร์บอนฟุตพริ้นต์มีแค่ 13 เท่าของโซลาร์เซลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ณ เวลานี้ มีเพียงโรงงานของกลุ่มไวโอเลีย (Violia group) ในฝรั่งเศสเท่านั้นที่สามารถจะนำแผงโซลาร์เซลล์ไปรีไซเคิลกลับมาใช้งานใหม่ได้เต็มประสิทธิภาพ แต่ความสามารถในการรีไซเคิลยังไม่มากพอปีละแค่ 4 พันตัน เฉพาะฝรั่งเศสแห่งเดียวก็ล้นมือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่อังกฤษ ปัจจุบันมีการติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์ใหม่เดือนละ 13,000 แผง ส่วนใหญ่ติดบนหลังคาบ้าน ส่วนแผงโซลาร์เซลล์เก่าที่ติดไปแล้วคาดว่าจะหมดอายุในอีก 7 ปีข้างหน้ามีราว 4 ล้านตัน และถ้ารวมแผงโซลาร์เซลล์หมดอายุทั่วโลกในปี 2593 จะมีทั้งหมด 200 ล้านตัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ปัญหาที่ตามมาจะรีไซเคิลกองขยะแผงพลังงานแสงอาทิตย์ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและไม่มีผลกระทบกับสิ่งแวดล้อมได้อย่างไร?&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุโรปกำลังคิดหาทางออกให้กับปัญหาขยะแผงโซลาร์เซลล์ นอกจากคิดในเรื่องของการรีไซเคิลดึงเอาวัสดุมีค่าอย่างเงินและทองแดงออกมาใช้ประโยชน์อีกครั้ง ยังคิดพัฒนาวัสดุที่ใช้ทำแผงพลังงานแสงอาทิตย์ให้มีคุณภาพดีขึ้นนำมารีไซเคิลได้ง่ายกว่าเดิมและมีราคาถูก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายประเทศสนับสนุนให้ติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์บนหลังคาลานจอดรถยนต์ อย่างเช่น ลานจอดรถยนต์ของโรงงานผลิตรถยนต์ของอังกฤษติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์มากถึง 2,000 แผง ให้กำลังไฟฟ้ามากถึง 1 เมกะวัตต์ เอาไฟนี้ไปป้อนบ้านเรือนได้หลายร้อยหลังคาเรือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ฝรั่งเศส สภาสูงเห็นชอบกฎหมายสนับสนุนการใช้พลังงานสะอาดมากขึ้น และอนุมัติให้ที่จอดรถยนต์มากกว่า 80 คันขึ้นไปจะต้องติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แนวโน้มในอนาคตพื้นที่โล่งกว้างอย่างโรงพยาบาล ศูนย์การค้า สนามฟุตบอล จะได้รับการออกแบบให้เอาแผงโซลาร์เซลล์ไปติดตั้งง่ายสะดวกขึ้น ทั้งให้กำลังไฟฟ้าและเป็นที่ชาร์จไฟของรถยนต์พลังงานไฟฟ้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกมุมหนึ่ง มีการมองกันว่าแผงพลังงานแสงอาทิตย์เมื่อนำไปติดตั้งในพื้นที่ขนาดใหญ่โล่งจนกลายเป็นฟาร์มแสงอาทิตย์หรือโซลาร์ฟาร์มนั้นจะเป็นปัญหากระทบกับสิ่งแวดล้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แผงโซลาร์เซลล์ดำๆ มีกรอบอะลูมิเนียมหนาๆ เมื่อเอามาเรียงเป็นแถวยาวกว้างใหญ่จะทำให้พื้นที่สีเขียวสูญหายไป มีผลต่อภูมิทัศน์ เกิดมลพิษทางสายตา (visual pollution)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เคยมีกรณีนี้เกิดขึ้นแล้วเมื่อกลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในอังกฤษคัดค้านการติดตั้งโซลาร์ฟาร์มในพื้นที่อนุรักษ์ของเฮสติ้ง คันทรี่ พาร์ค ปรากฏว่าสภาท้องถิ่นต้องยกเลิกโครงการ เพราะเสียงส่วนใหญ่เห็นว่าพื้นที่อนุรักษ์มีความสำคัญกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงที่มีการเลือกตั้งนายกฯ อังกฤษหยิบยกประเด็นโซลาร์ฟาร์มมาถกเถียงกัน ทั้งคุณลิซ ทรัสส์ อดีตนายกฯ และคุณริชี ซูแน็ก นายกฯ คนปัจจุบันต่างไม่เห็นด้วยที่เอาแผงโซลาร์เซลล์ไปเรียงบนผืนไร่นา เพราะเชื่อว่าผืนดินเกษตรกรรมนั้นให้คุณค่ามากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;สื่อไปสัมภาษณ์กลุ่มวัยรุ่นอังกฤษในประเด็นเดียวกันได้คำตอบว่า โซลาร์ฟาร์มไม่ใช่เป็นทางเลือกอันดับแรกๆ และไม่ควรเอาพลังงานสีเขียวไปแลกกับพื้นที่สีเขียวที่เป็นธรรมชาติ&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; &lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-provider-twitter wp-block-embed-twitter&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_691137?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;มุมกลับ&amp;#8217; โซลาร์เซลล์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_691137</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917413</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>นัวเนียการเมือง | สถานีคิดเลขที่12 โดย สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793494719000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793494726000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai2411 chok</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai2411-chok.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai2411-chok-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สถานีคิดเลขที่12&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;| สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นัวเนียการเมือง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อกล่าวถึง การเมืองใหญ่ของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่รู้เห็นเหมือนกันหรือเปล่า ว่าอยู่ในภาวะนัวร์(NOIR)&amp;#8211;มืดๆมนๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าลืมว่า สิ่งที่คู่ขนานมากับการเลือกตั้งใหญ่ที่นำมาสู่รัฐบาล&amp;#8221;สีน้ำเงิน&amp;#8221; คือ ผลประชามติที่ต้องการให้มีรัฐธรรมนูญใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ เอาเข้าจริงแล้วแทบไม่มีความคืบหน้าใดๆในเรื่องนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้นความคาดหวัง ที่จะเห็นการเมืองที่&amp;#8221;สว่าง&amp;#8221;มากกว่าวันนี้ แทบจะเป็นศูนย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเมืองยังอยู่ในภาวะนัวร์ไปอีกนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และแถมยังมีภาวะ&amp;#8221;นัวเนีย&amp;#8221;เข้ามาผสม อย่างน่าปวดหัว-ปวดใจด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอาแค่ &amp;#8220;ศึกซักฟอก&amp;#8221; ซึ่งว่ากันว่า เป็นขั้นตอนปกติธรรมดา ของการตรวจสอบระหว่างฝ่ายนิติบัญญัติกับฝ่ายบริหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ สิ่งที่เราสัมผัสได้ขณะนี้ คือมีความพยายาม ทำให้&amp;#8221;ไม่ปกติ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ปกติ เพื่อที่จะกุมความได้เปรียบทางการเมืองในทุกเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพิ่ม ความนัวร์ ให้กับการเมืองยิ่งขึ้นไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่ง ก็คงต้องวิพากษ์กันทั้ง 2 ฟากทั้ง ฝ่ายค้าน และฝ่ายรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฝ่ายค้าน นั้นแน่นอนต้องแสวงหาพยานหลักฐานมายืนยัน ความไม่ไว้วางใจให้มากที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พยานหลักฐานนั้นก็ควรมีน้ำหนัก น่าเชื่อถือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ควรจะเป็นอย่างกรณี &amp;#8220;บิลน้ำชา 7 ล้าน&amp;#8221; ที่ถูกจุดพลุขึ้นมา(โดยจงใจหรือถูกหลอก ก็ตาม)และเมื่อคนในฝั่งฟากฝ่ายค้านไปขานรับโดยไม่ตรวจสอบให้ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นำมาสู่ความเสียหายทางการเมืองอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฝ่ายรัฐบาลใช้เป็นช่องตอบโต้กลับอย่างไม่ยั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งการประโคม ในเรื่องความน่าเชื่อถือของข้อมูลฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งการใช้กฏหมายเล่นงาน โดยมีกลไกรัฐเสริมหนุนให้มีน้ำหนักและความรุนแรงมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะไม่เพียงเรื่องการเผยแพร่ข้อมูลเท็จ หรือหมิ่นประมาทเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากแต่ คนที่เกี่ยวข้อง ซึ่งแน่นอนถูกแขวนป้ายตั้งแต่ต้นว่าเป็น&amp;#8221;พวกสีส้ม&amp;#8221;อาจเข้าข่ายทำผิดมาตรา 112 ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอกย้ำความอันตรายของระบอบสีส้ม ที่ระบอบสีน้ำเงิน พร้อมจะพือกระโหมอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากพือกระโหมแล้ว ยังหาช่องทางเล่นงานฝ่ายค้าน ในทุกช่องทางด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งก็ต้องยอมรับว่าทางฝั่งฟากรัฐบาล มีความช่ำชองทางการเมือง ที่พร้อมจะย้อนศรฝ่ายค้านในทุกเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่ เรื่องวาทกรรมทางการเมือง ทั้ง นายกรัฐมนตรี โฆษกรัฐบาล ฝ่ายกฏหมายของพรรคภูมิใจไทย พ่วงไปถึง บิ๊กข้าราชการบางคน ที่ตอนนี้ พร้อมจะฟาดฝ่ายค้านอย่างหนักๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นที่คาดหมายว่า ในห้วงระยะเวลา 1 เดือนก่อนศึกซักฟอกจะเกิดขึ้น ฝ่ายการเมืองสีน้ำเงินและฝั่งฟากรัฐบาลคงจะใช้ทุกช่องทาง เพื่อดิสเครดิต ลดความน่าเชื่อถือของพรรคฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และอาจจะมีประเด็นใหม่ๆโผล่ขึ้นมาให้ฝ่ายค้านต้องหาทางแก้อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างปมเรื่องอภิปรายทั่วไปตามมาตรา152ก่อนซักฟอก ก็กำลังถูกขยายผลไปในทาง&amp;#8221;อ่อนหัด&amp;#8221;ของฝ่ายค้านอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอน สำหรับพรรคสีน้ำเงิน ซึ่งถนัดเกมตาต่อตา ฟันต่อฟัน และแถมยังมีข้าราชการที่เติบโตมากับการ&amp;#8221;ต้องเลือกข้าง&amp;#8221;เป็นกลไก คงเดินเกมรุกกลับฝ่ายค้านอย่างไม่ยั้งแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาวะ&amp;#8221;นัวเนีย&amp;#8221;ทางการเมืองคงทวีคูณขึ้น อย่างไม่ต้องสงสัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น พรรคฝ่ายค้าน คงต้องมีสมาธิดีๆกับการทำการบ้านและหาข้อมูล พยานหลักฐานมามัดฝ่ายรัฐบาลให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งจะทำได้แค่ไหนก็ยังไม่แน่ใจนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะมักมีอะไร&amp;#8221;หลวมๆ&amp;#8221;ปรากฏให้เห็นอยู่ตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะสู้กับระบอบสีน้ำเงิน ต้องรัดกุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917413?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;นัวเนียการเมือง | สถานีคิดเลขที่12 โดย สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917413</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>478119</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ฮัลโลวีน สิ่งศักดิ์สิทธิ์ชายขอบจักรวาลคริสต์ศาสนา : ศาสนาผีของโลกตะวันตก</title>
    <category>History &amp; Culture</category>
    <publishTimeUnix>1634884254000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793454810000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>cover on history 2149</title>
        <description>ภาพประกอบจาก Alaskahighwaynews</description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/10/cover-on-history-2149.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/10/cover-on-history-2149-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; &lt;strong&gt;On History | ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอาเข้าจริงแล้ว ที่เรียกกันว่า &lt;strong&gt;&amp;#8220;ศาสนาผี&amp;#8221;&lt;/strong&gt; นั้น ไม่ได้มีอยู่เฉพาะในประเทศไทย หรืออุษาคเนย์เท่านั้นหรอกนะครับ แต่มีอยู่ทั่วไปทุกมุมของโลก ในกรณีของโลกตะวันตก และวัฒนธรรมอื่นๆ ที่นับถือศาสนาคริสต์เป็นหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานที่เห็นกันได้ชัดๆ ก็คืนปล่อยผี ที่เรียกว่า&lt;strong&gt; &amp;#8220;วันฮัลโลวีน&amp;#8221; (Halloween)&lt;/strong&gt; นี่แหละ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำว่า &amp;#8220;Halloween&amp;#8221; กร่อนมาจากคำว่า &amp;#8220;All Hollows&amp;#8217;-even&amp;#8221; ซึ่งอาจจะแปลได้ว่า &amp;#8220;เย็นย่ำแห่งความศักดิ์สิทธิ์ทั้งมวล&amp;#8221; เพราะคำว่า &amp;#8220;even&amp;#8221; นั้นหมายถึง &amp;#8220;evening&amp;#8221; ที่หมายถึง &amp;#8220;ยามเย็น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แปลกันตามความหมายอย่างนี้แล้วจะดูผิดไปจากที่คนไทยเรามักจะนึกภาพว่าเป็น &amp;#8220;คืนปล่อยผี&amp;#8221; ของพวกฝรั่ง แต่ที่จริงแล้วพี่ไทยเราก็ไม่ได้เข้าใจผิดไปหมดเสียทีเดียว เพียงแต่สาระที่สำคัญมันยังซับซ้อน และยอกย้อนมากกว่าที่มักจะเข้าใจกันต่างหาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คริสต์ศาสนาถือว่าคนที่ตายไปแล้วจะไปรอวันตัดสินโลก คือไม่กลับมาเกิดอีก และคงไม่สามารถไปหลอกหลอนใครได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผี&amp;#8221; ในความหมายของฝรั่งจึงเป็น &amp;#8220;ปีศาจร้าย&amp;#8221; ที่มาคอยหลอกลวงดวงวิญญาณของมนุษย์ให้ตกไปสู่ขุมนรก ไม่ใช่คนที่ตายไปแล้ว (เช่นเดียวกับในศาสนาอิสลาม ถ้าใครเคยไปงานศพในศาสนาอิสลามแล้วก็จะพบว่า เขาไม่กลัวคนที่ตายไปแล้วเลย ท่านนอนสงบอยู่กลางบ้านท่ามกลางงานพบปะของญาติๆ ในขณะที่ชาวพุทธเราเข้าไปในงานก็ได้แต่ตัวสั่นไปด้วยความกลัว) เหมือนผีอย่างที่มักจะนึกฝันกันในโลกตะวันออกอย่างในปัจจุบันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;แต่ถ้าจะเป็นอย่างนั้นแล้ว ทำไมค่ำคืนที่มีการปลดปล่อยปีศาจที่ชั่วร้าย ให้ออกมาเพ่นพ่านไปไหนต่อไหนได้ จึงถูกเรียกว่า &amp;#8220;เย็นย่ำแห่งความศักดิ์สิทธิ์ทั้งมวล&amp;#8221; ซึ่งมีความหมายไปในทางที่ดีมันเสียอย่างนั้น?&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เกี่ยวกับเรื่องนี้ มีร่องรอยสำคัญอยู่ที่ดั้งเดิมนั้น วันสำคัญของพวกฝรั่งก็คือวันที่ 1 พฤศจิกายน ของทุกๆ ปีต่างหาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 1 พฤศจิกายน เป็นวันที่พวกเพเกิน (Pagan, แปลตรงตัวว่าพวกนอกรีต แต่ในปัจจุบันมักจะมีความหมายถึงกลุ่มคนที่ไม่ได้นับถือคริสต์ศาสนา) โดยเฉพาะพวกเคลต์ (Celt, กลุ่มชนโบราณ เมื่อ 2,000 ปีมาแล้ว ที่มีพื้นเพอยู่ในแถบประเทศไอร์แลนด์, สหราชอาณาจักร และทางตอนเหนือของประเทศฝรั่งเศสในปัจจุบัน) มีงานเฉลิมฉลองวันสำคัญตามความเชื่อของชาวเคลต์วันหนึ่งที่เรียกกันว่า &lt;strong&gt;&amp;#8220;โสห์อิน&amp;#8221; (Samhain)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำว่า &amp;#8220;โสห์อิน&amp;#8221; เป็นภาษาไอริชโบราณ แปลว่า &amp;#8220;สิ้นสุดแห่งฤดูร้อน&amp;#8221; ซึ่งถือเป็นฤดูเก็บเกี่ยว วันโสห์อินจึงเป็นวันสิ้นสุดของการเก็บเกี่ยว ก่อนที่ความแห้งแล้งของฤดูหนาวจะมาเยือนไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และจึงไม่น่าแปลกใจอะไรเลยที่ในอาณาบริเวณของพวกเคลต์จะเต็มไปด้วยพิธีเฉลิมฉลอง (ในชื่อที่ต่างๆ กันไป) เมื่อล่วงเข้าถึงวันโสห์อินดังกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ที่จริงแล้ว &amp;#8220;ฮัลโลวีน&amp;#8221; จึงนับได้ว่าเป็น &amp;#8220;คืนสุกดิบ&amp;#8221; ของ &amp;#8220;วันโสห์อิน&amp;#8221; โดยเหตุผลก็อยู่ที่ชื่อเรียกวันฮัลโลวีนเองนั่นแหละ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;แน่นอนว่า อะไรก็ตามที่ออกมาเพ่นพ่าน ในคืนก่อนหน้าช่วงเวลาพิเศษอย่างวันโสห์อินได้ พวกเคลต์ย่อมไม่นับว่าเป็นสิ่งชั่วร้าย (ถึงอาจจะไม่ได้ให้แต่คุณ แถมยังให้โทษบ้าง แต่ก็เป็นเพราะเซ่นไม่ดี พลีไม่ถูก ไม่ต่างอะไรกับผีบรรพชนตามคติที่พบได้ทั่วไปในโลกตะวันออก) แต่ถูกนับว่า สิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่างหาก&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นักประวัติศาสตร์ที่ชื่อนิโคลาส โรเจอร์ส (Nicholas Rogers) เคยอธิบายไว้ว่า เทศกาลฮัลโลวีนสืบทอดมาจากเทศกาลเฉลิมฉลองสำคัญของชาวโรมัน (ซึ่งในกรณีนี้ก็คือ เพเกิน พวกหนึ่งเพราะเป็นเทศกาลที่มีมาก่อนโรมันจะนับถือพระคริสต์) อย่างน้อยสองเทศกาล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หนึ่ง&lt;/strong&gt; คือ&lt;strong&gt;เทศกาลเฉลิมฉลองเทพี &amp;#8220;โพโมนา&amp;#8221;&lt;/strong&gt; (Pomona) เทพีแห่งผลหมากรากไม้ตามความเชื่อของพวกโรม (ความเชื่อเกี่ยวกับเทพีโพโมนาในหัวของพวกฝรั่งมั่นคงพอที่จะทำให้ชาวฝรั่งเศสเรียก &amp;#8220;แอปเปิ้ล&amp;#8221; ว่า &amp;#8220;pompe&amp;#8221; ซึ่งชวนให้คิดไปถึงผลไม้สำคัญที่ใช้ฉลองในคืนฮัลโลวีนนอกเหนือไปจาก เจ้าหัวฟักทองที่เรียกว่า แจ็ก โอ แลนเทิร์น [Jack-O&amp;#8217;-lantern] คือ ผลแอปเปิ้ลเชื่อม)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สอง&lt;/strong&gt; คือ&lt;strong&gt;เทศกาล &amp;#8220;พาเรนตาเลีย&amp;#8221;&lt;/strong&gt; (Parentalia) ซึ่งก็คือเทศกาลบูชาบรรพชนของพวกโรม เรียกง่ายๆ ว่าคือ &amp;#8220;วันสารท&amp;#8221; แต่เทศกาลสารทของพวกโรมนี้ปกติจะเริ่มต้นในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ ไม่ได้ตรงกับฮัลโลวีนในวันที่ 31 ตุลาคม หรือวันโสห์อินเมื่อ 1 พฤศจิกายน แต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเชื่อเรื่องนี้ถูกผสมปนเปเข้ามาในภายหลัง โดยเฉพาะในช่วงรุ่งเรืองของคริสต์ศาสนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชาวคริสต์ได้ผนวกพิธีพื้นเมืองของพวกเพเกินเข้ามาในศาสนาของตนเอง ไม่ต่างอะไรไปจากการที่พวกเขาได้ผนวกเอาวันบูชาพระอาทิตย์เข้ามาเป็นวันประสูติของพระคริสต์ ที่รู้จักกันในชื่อของวันคริสต์มาสในสมัยหลังเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ศาสนาคริสต์มีความเชื่อในนักบุญ (Saint) ว่ามีเป็นจำนวนมาก และแต่ละวันในรอบปีก็มักจะตรงกับวันที่ระลึกถึงนักบุญองค์ต่างๆ โดยมีอยู่วันหนึ่งที่เรียกว่า &amp;#8220;วันที่ระลึกถึงนักบุญทั้งมวล&amp;#8221; (All Saints&amp;#8217; Day) ที่หมายถึงวันที่ระลึกถึงนักบุญทั้งหมดที่มีอยู่ตามชื่อเรียกของวันดังกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ระลึกนักบุญทั้งมวลดังกล่าว แต่เดิมจะฉลองกันทุกวันที่ 13 พฤษภาคม โดยเริ่มมีการฉลองมาตั้งแต่ พ.ศ.1152 แต่ต่อมาในสมัยของพระสันตะปาปาเกรกอรี่ที่ 4 (Pope Gregory IV) เมื่อปี พ.ศ.1378 ได้เลื่อนมาให้ตรงประจำกับวันที่ 1 พฤศจิกายน ของทุกปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;และโทษฐานที่วันที่ 1 พฤศจิกายน นั้นตรงกับวันโสห์อิน ตามความเชื่อของชาวเคลต์ จึงไม่ต้องสงสัยเลยว่า การเลื่อนวันออลเซนเดย์ออกมาให้ตรงกับวันดังกล่าว เป็นอิทธิพลของพวกเพเกิน (แม้จะมีบางท่านอธิบายว่าอาจจะเกี่ยวข้องกับแนวคิดของพวกเยอรมันเก่าด้วยก็ตามที)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คริสต์ศาสนาจำเป็นต้องผนวกเอาความเชื่อ หรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาพื้นเมืองเข้ามาเป็นของตนเอง ซึ่งวันโสห์อินก็ถือว่าเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดในความเชื่อของพวกเคลต์ จึงตกเป็นเหยื่ออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสังเกตที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งก็คือ ตามความเชื่อพื้นเมือง วันโสห์อินเป็นวันที่ประตูที่เชื่อมระหว่าง &amp;#8220;โลกอื่น&amp;#8221; กับ &amp;#8220;โลกมนุษย์&amp;#8221; ที่เราทั้งหมดอาศัยอยู่นี้ จะเปิดออกและเชื่อมเข้าหากัน จนทำให้สิ่งที่อาศัยอยู่ในอีกโลกหนึ่งสามารถข้ามผ่านมายังโลกของเราได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่ คำว่า &amp;#8220;pagan&amp;#8221; เองก็มีรากศัพท์มาจากคำว่า &amp;#8220;paganus&amp;#8221; ในภาษาละติน หมายถึง &amp;#8220;ชาวบ้าน&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;คนชนบท&amp;#8221; โดยนัยยะแล้ว คำว่า &amp;#8220;เพเกิน&amp;#8221; จึงมีความหมายถึง &amp;#8220;คนอื่น&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;คนนอก&amp;#8221; มาตั้งแต่ต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บรรดาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่อยู่ในศาสนาของพวกเพเกินที่อยู่บริเวณชายขอบ หรือโลกอื่น ที่ไม่ใช่ปริมณฑลความเชื่อของศาสนาคริสต์ที่แท้จึงเข้ามาเคาะประตูบ้าน ป้วนเปี้ยนอยู่ในโลกของชาวคริสต์ได้ (อย่างไรก็ตาม บางครั้งก็หมายถึง &amp;#8220;พลเมือง&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;civilian&amp;#8221; ได้เหมือนกัน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงไม่แปลกอะไรที่โป๊ปเกรกอรี่ที่ 4 ท่านจะจิ้มเอา &amp;#8220;วันออลเซนต์เดย์&amp;#8221; ของชาวคริสต์ แล้วเลื่อนให้มาต้องตรงกันกับ &amp;#8220;วันโสห์อิน&amp;#8221; ของชาวเคลต์ ที่ถูกนับว่าเป็นพวกเพเกิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และก็ไม่น่าแปลกอะไรเช่นกันที่ตามความเชื่อของชาวคริสต์ เจ้าปีศาจนอกรีตที่มีหัวเป็นฟักทองอย่าง แจ็ก โอ แลนเทิร์น กับภูตผีปีศาจตนอื่นๆ จะเข้ามาเพ่นพ่านในโลกมนุษย์ตามจักรวาลวิทยาของคริสต์ศาสนา ในค่ำคืนแห่งความศักดิ์สิทธิ์ทั้งมวล ที่เรียกว่า &amp;#8220;ฮัลโลวีน&amp;#8221; ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาดั้งเดิมของแต่ละพื้นที่ (คำนี้ย่อมมีระหว่างบรรทัดที่หมายถึง การมีอำนาจต่อรองที่น้อยกว่าศาสนาใหม่ ซึ่งมักจะเป็นศาสนาที่ใหญ่กว่า และมีเงื่อนไขที่เป็นสากลมากกว่า) มักจะถูกลดบทบาทลงไปเป็น &amp;#8220;ผี&amp;#8221; (ซึ่งยังเฮี้ยน และสามารถให้คุณ ให้โทษแก่ศาสนิกในพื้นที่ หรือวัฒนธรรมนั้นๆ ได้อยู่ แม้ว่าจะเข้ารีตนับถือศาสนาใหม่แล้วก็ตาม) สิ่งศักดิ์สิทธิ์ถูกเรียกอย่างเหยียดว่าเป็น &amp;#8220;คนนอก&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เพเกิน&amp;#8221; ของจักรวาลสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในศาสนาใหม่อยู่เสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วันฮัลโลวีน จึงเป็นร่องรอยที่สำคัญอีกอย่างหนึ่งของศาสนาผีในโลกตะวันตก ที่ในกรณีนี้ก็ดูเหมือนว่าจะไม่ได้แตกต่างอะไรกันนักกับสถานะของศาสนาผีในโลกตะวันออก และโดยเฉพาะในไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/history-culture/article_478119?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฮัลโลวีน สิ่งศักดิ์สิทธิ์ชายขอบจักรวาลคริสต์ศาสนา : ศาสนาผีของโลกตะวันตก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/history-culture/article_478119</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>169924</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>สร้างเมืองเชียงใหม่ ภาษาไต-ไท ขยายอำนาจ | สุจิตต์ วงษ์เทศ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1550406636000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793435707000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>สุ2</title>
        <description>พญามังราย, พญางำเมือง, พญาร่วง อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ จ.เชียงใหม่</description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2019/02/สุ2-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2019/02/สุ2-1-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading has-xl-font-size&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;สร้างเมืองเชียงใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 18pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาษาไต-ไท ขยายอำนาจ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สามกษัตริย์ในตำนาน ได้แก่ 1.พญามังราย (เมืองเชียงใหม่) 2.พญางำเมือง (เมืองพะเยา) และ 3.พญาร่วง (เมืองสุโขทัย)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นวรรณกรรมคำบอกเล่าเกี่ยวกับการขยายอำนาจของภาษาและวัฒนธรรมไต-ไท ไปตามเส้นทางการค้าดินแดนภายในภาคพื้นทวีป โดยผูกเรื่องมีนิยายให้สามกษัตริย์นัดพบกันด้วยเหตุอย่างใดอย่างหนึ่ง มี 2 เรื่องตามลำดับก่อนหลัง คือ ทำสาบานที่เมืองพะเยา และสร้างเมืองเชียงใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำสาบานเมืองพะเยา มีเหตุจากพญาร่วงขึ้นไปทางเหนือถึงเมืองพะเยา แล้วทำชู้เมียพญางำเมือง ชื่อนางอั้ว พญางำเมืองต้องเชิญพญามังรายชำระคดี ว่าพญาร่วงทำเสียผี ต้องชำระค่าปรับไหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วให้พญางำเมืองกับพญาร่วงทำสาบานจะไม่ทำผิดคิดร้ายต่อกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สร้างเมืองเชียงใหม่ หลังชำระคดีเมืองพะเยาเสร็จสิ้นแล้ว พญามังรายทำอุบายยกทัพยึดได้เมืองหริภุญไชย (ลำพูน)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาจะสร้างเมืองใหม่ จึงเชิญพญางำเมืองกับพญาร่วงร่วมจัดวางผังเมืองบริเวณเชิงดอยสุเทพ เมื่อสร้างเสร็จแล้วได้นามว่าเมืองเชียงใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาษาและวัฒนธรรม&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวละครทั้งสามในตำนานสองเรื่อง เป็นตัวแทนของภาษาและวัฒนธรรมไต-ไท (ต้นทางลาวล้านนา) ที่กำลังแผ่อำนาจจากตอนใต้ของจีน ถึงลุ่มน้ำโขง เข้าสู่ลุ่มน้ำกก-อิง แล้วมุ่งขยายไปลุ่มน้ำปิง-วัง และเชื่อมโยงถึงลุ่มน้ำเจ้าพระยา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาษาและวัฒนธรรมไต-ไท (ต้นทางไทยสยาม) แผ่ลงไปฟากตะวันตกลุ่มน้ำเจ้าพระยา พบร่องรอยเกี่ยวดองหลายอย่าง เช่น&lt;/p&gt;



&lt;ol class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;สำเนียงเหน่อแบบสุพรรณ ตรงกับสำเนียงลาวเหนือ&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;ขับเสภา ต้นแบบจากขับซอของลาวเหนือ&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;โคลงกลอน ต้นแบบจากโคลงลาวลุ่มน้ำโขง&lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาษาไต-ไท เป็นภาษากลางทางการค้าดินแดนภายใน นานนับพันปีมาแล้ว แต่มีมากขึ้นและแผ่กระจายครั้งใหญ่ราวหลัง พ.ศ.1700 พบร่องรอยจากคำบอกเล่าเรื่องขุนบรม มีบ้านเมืองบนเส้นทางการค้าที่ใช้ภาษาไต-ไทเป็นภาษากลาง ได้แก่ เมืองหลวงพระบาง, เมืองพวน, เมืองสิบสองพันนา, เมืองแกว (ในเวียดนาม), เมืองคำเกิด, เมืองโยนก, เมืองอโยธยา-สุพรรณภูมิ (กระจายลงคาบสมุทรถึงเพชรบุรี, นครศรีธรรมราช)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone wp-image-170775 size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;720&quot; height=&quot;448&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2019/02/สุ.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-170775&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2019/02/สุ.jpg 720w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2019/02/สุ-300x187.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2019/02/สุ-696x433.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2019/02/สุ-675x420.jpg 675w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ย่านถนนท่าแพ เมืองเชียงใหม่ ศตวรรษที่แล้ว โรงเรือนสองข้างทางเป็นร้านค้าของคนหลายกลุ่มชาติพันธุ์ เช่น ชาวพม่าและชาวต่องซู่ หรือกุลา (ภาพเก่าจากหนังสือ อดีตล้านนา โดย บุญเสริม สาตราภัย และ สังคีต จันทนะโพธิ พ.ศ.2520)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;&lt;strong&gt;การค้าดินแดนภายใน&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลุ่มน้ำปิง-วัง มีศูนย์กลางอำนาจอยู่เมืองหริภุญไชย (ลำพูน) คนชั้นนำอยู่ในตระกูลภาษามอญ-เขมร เป็นเครือข่ายเครือญาติทางการค้ากับรัฐละโว้ (ลพบุรี) มีศิลปะสถาปัตยกรรมแบบละโว้เป็นพยาน พร้อมทั้งมีตำนานจามเทวีสนับสนุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การค้าของดินแดนภายในขยายตัวคึกคัก สืบเนื่องจากจีนแต่งสำเภาออกค้าขายเองทางทะเลสมุทร (ก่อนหน้านั้นจีนไม่ออกนอกประเทศค้าขายเอง แต่ค้าโดยผ่านคนกลาง คือ &amp;#8220;ศรีวิชัย&amp;#8221;)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเคลื่อนไหวสำคัญอย่างยิ่ง ได้แก่ จีนอุดหนุนเป็นพิเศษต่อกลุ่มตระกูลภาษาไต-ไท เข้าควบคุมอ่าวไทยและคาบสมุทร เพื่อประโยชน์ทางการค้าของจีนเอง ดังดูจากจีนหนุนเจ้านายรัฐสุพรรณภูมิ (สุพรรณบุรี) ตระกูลไต-ไท ยึดอยุธยาจากตระกูลมอญ-เขมร นับแต่นั้นมาอยุธยาต้องส่งบรรณาการ &amp;#8220;จิ้มก้อง&amp;#8221; จีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 14pt;&quot;&gt;หลากหลายเผ่าพันธุ์ถลุงเหล็ก&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนมีเมืองเชียงใหม่ บริเวณลุ่มน้ำปิง เชิงดอยสุเทพ เป็นหลักแหล่งดั้งเดิมของคนหลากหลายเผ่าพันธุ์ (ไม่มีเชื้อชาติ) พูดตระกูลภาษาต่างๆ กัน เช่น มอญ-เขมร, ม้ง-เมี่ยน, จีน-ทิเบต ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลุ่มสำคัญบริเวณเชิงดอยสุเทพ มีหัวหน้าชื่อ วิลังคะ เป็นใหญ่ในหมู่ประชากรลัวะ พูดภาษาตระกูลมอญ-เขมร ล้วนชำนาญถลุงเหล็กส่งแลกเปลี่ยนซื้อขายทั่วไป มีแหล่งทรัพยากรกระจายกว้างขวางไปถึงเขตเชิงเขาเมืองลำพูน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_169924?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สร้างเมืองเชียงใหม่ ภาษาไต-ไท ขยายอำนาจ | สุจิตต์ วงษ์เทศ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_169924</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917091</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG |  เงื่อนงำ อำพราง การเมือง สภาวะ 152 ย้อนมาสู่ 151</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793405142000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793405149000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-29.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-29-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มุมมองต่างก่อให้เกิด&lt;/strong&gt;ความขัดแย้ง ความขัดแย้งก่อให้เกิดการปะทะต่อสู้ จากความคิด สู่การเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความจริงจากแต่ละปฏิบัติการทางการเมือง สอนอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สอนให้รู้ว่าการต่อสู้มิได้เป็นเรื่องระหว่างเรากับเขาอย่างตาย ตัว หากที่ตามมาติดยังเป็นการต่อสู้ระหว่างเราและพวกเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;       ถามว่าการเสนอญัตติตามมาตรา 151 ของรัฐธรรมนูญสะท้อนเงื่อนงำใด ในทางความคิด และในทางการเมือง ตั้งแต่กันยายนจนตุลาคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป้าหมายเบื้องต้นอาจแจ่มชัดว่ามุ่งเพื่ออภิปราย”รัฐบาล”โดย”ฝ่ายค้าน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เด่นชัดว่า รัฐบาลคือ พรรคภูมิใจไทย พรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่แล้วเมื่อเนื้อหาของญัตติที่ระบุความบกพร่องของ 18 รัฐมนตรี เน้นอย่างเป็นการจำเพาะไปยังคนของพรรคภูมิใจไทย ไม่มีพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ความสนใจจึงพุ่งไปยังความแน่นแฟ้นภายใน”รัฐบาล”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากนี้จึงชี้ให้เห็นว่า&lt;/strong&gt; กระบวนท่าในทางการเมืองสะท้อนเป้าหมายที่ลึกซึ้งในทางความคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สปอตไลต์ย่อมฉายจับไปยังพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทำไมต้องเชิญรัฐมนตรีจากพรรคเพื่อไทยมาร่วมโต๊ะอาหารและมิได้ดำเนินการอย่างลับๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกันทำไมต้องมีภาพจากร้านอาหารอินเดีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เห็นภาพคนสำคัญจากพรรคภูมิใจไทย 2 คน เห็นคนสำคัญจากพรรคกล้าธรรม 1 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตอนพบกันเป็น”ความลับ” แต่มีเจตนาปล่อยให้ภาพ”หลุด”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ด้านหนึ่ง เป็นการสะท้อนความสัมพันธ์ระหว่างพรรคภูมิใจไทยกับพรรคกล้าธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นสัญญาณว่า เมื่อเอยก็เมื่อนั้น มีความพร้อม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ด้านหนึ่งก็สื่อไปยังพรรคเพื่อไทยว่าจะตัดสินใจอย่างไรต้องรอบคอบและรัดกุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ความหวังที่จะก่อให้เกิดการแยกตัวน่าจะมีอุปสรรค&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มีความเด่นชัด&lt;/strong&gt;อย่างแน่นอน ไม่ว่าจะมองจากฝ่ายค้าน ไม่ว่าจะมองจากรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ด้านเปิด มีการต่อสู้ มีการปะทะผ่าน”ญัตติ”แห่งมาตรา 152&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;       แต่ด้านปิดก็ไม่มีใครยอมอย่างงอก่องอขิง พรรคภูมิใจไทยมากด้วยความรอบคอบรัดกุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ล็อกคอตีเข่าทั้งพรรคเพื่อไทยและรวมถึงพรรคกล้าธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งกว่านั้น ยังเปิดเกมรุกแต่ละประเด็นอันประเมินว่าน่าจะเป็นอาวุธลับของฝ่ายค้านไว้ล่วงหน้า ที่เห็นก็คือหมายจับและอายัดทรัพย์สิน เบน สมิธ ยิม เลียก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่เพียงสำทับไปยังพรรคเพื่อไทย พรรคกล้าธรรม หากแต่ลั่นดาลการขยับของฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งเมื่อเกิดกรณีเงินบริจาค 7 ล้านยิ่งมากด้วยเงื่อนงำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นเงื่อนงำสกัดดาวซัลโวอย่างน้อย 2 คนของพรรคประชาชนให้ต้องงันชะงัก อย่างน้อยก็ชั่วคราวภายใต้กระแสกดบีบแห่งบันเทิงประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;พร้อมกับการทอดเวลาอภิปรายออกไปอีก 1 เดือน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในการรุกไล่&lt;/strong&gt; กดบีบจากรัฐบาล การปล่อยข่าวในเรื่องญัตติ 151 จึงดังขึ้นจากภายในพรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; โดยมืออภิปราย มือจัดระบบตั้งแต่ยุค”อนาคตใหม่”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ท่ามกลางการภาคเสธนิ่มๆ ในแบบของ ณัฐพงษ์ เรืองปัญญาวุฒิ และ พริษฐ์ วัชรสินธุ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยังเป็นเรื่อง”ภายใน”ที่อาจกลายเป็นเรื่อง”ภายนอก”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917091?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG |  เงื่อนงำ อำพราง การเมือง สภาวะ 152 ย้อนมาสู่ 151&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_917091</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917048</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>รัฐพันลึก ระบอบสีน้ำเงิน และคนรุ่นใหม่ ในสายตา รศ.ธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์</title>
    <category>Featured</category>
    <publishTimeUnix>1793352078000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793352078000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>Artboard 10</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Artboard-10-3.png</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/Artboard-10-3.png</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;MatiTalk | พิชญ์เดช แสงแก่นเพ็ชร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;#8220;14 ตุลาคม 2516 คือจุดเริ่มของการสร้างระบอบสีน้ำเงินที่มีพัฒนาการอีก 50 กว่าปีมาถึงยุคของเราในตอนนี้ ซึ่งอาจจะเรียกได้ว่าเป็นยุคขึ้นสูงสุดของระบอบสีน้ำเงิน คืออยากได้อะไรก็เอาเลย&amp;#8221;&lt;/em&gt; &lt;strong&gt;รศ.ธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์ คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต&lt;/strong&gt; ชวนมองการเมืองไทยจากอดีตถึงปัจจุบันในรายการ MatiTalk&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รศ.ธำรงศักดิ์ระบุว่า นับตั้งแต่การรัฐประหาร คสช. ในยุคปัจจุบันเรามองว่า &amp;#8220;สีน้ำเงิน&amp;#8221; เริ่มต้นจากการกระบวนการได้มาซึ่ง ส.ว. จนกลายเป็น &amp;#8220;ระบอบสีน้ำเงิน&amp;#8221; ที่เราเห็นเครือข่ายในตอนนี้ มีพัฒนาการมากว่า 50 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระบอบสีน้ำเงินวันนี้ ปีกหนึ่งคืออนุรักษนิยม อีกปีกหนึ่งคืออำนาจนิยม เขาเป็น &amp;#8220;ทูอินวัน&amp;#8221; และไปด้วยกันตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในรอบ 50 ปี เราจึงเห็น &amp;#8220;ฉากของการสังหารหมู่ทางการเมืองของการรัฐประหารซ้ำๆ&amp;#8221; ของบุคคลกลุ่มเดียวที่เข้าไปจัดการกับรัฐธรรมนูญ ที่จากเดิมเขายังหน้าบางบ้าง มีความขี้อายอยู่บ้าง ไม่อยากได้อะไรทั้งหมด แต่ตอนนี้อยากได้อะไรเอาหมด สร้างเครือข่ายให้กับตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสิ่งหนึ่งที่เขาใช้เป็นฐานของความคิดของระบอบสีน้ำเงินคือเขาอ้างว่าเขาทำตามกฎหมาย ว่าเห็นไหมเขามาถูกต้อง มีคาถามหาวิเศษ เช่น ส.ว.ก็บอกไปดู กกต. กกต.ก็บอกผมทำตามกฎหมาย เช่น อำนาจในการประกาศผลของการเลือกตั้งที่สามารถอมไว้ได้นานถึง 90 วัน สามารถจัดการให้นับ 95% แล้วหยุดห้ามรู้จนกว่าเขาจะบอกเอง ตลกมากนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คืออำนาจวิเศษมากตามกฎหมายซึ่งไปฟ้องที่ไหนก็ไม่ได้เพราะถูกเขียนไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือระบอบที่ทำให้ทุกอย่างถูกตามกฎหมาย ส่วนกฎหมายจะเพิ่งสร้างหรือไม่ก็ไปว่ากัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อนุรักษนิยม-อำนาจนิยม ไม่ต้องการ &amp;#8220;คนดี&amp;#8221;? รับได้การโกง?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่การมี ส.ว.แต่งตั้งครั้งแรก เมื่อปี 2490 จากการรัฐประหาร โดยมองว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. จะทำให้สามารถคัดสรรคนดีเข้ามาสู่ตำแหน่งเพื่อช่วยบ้านเมืองได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. สามารถคัดสรรคนเก่งจากแขนงต่างๆ เข้ามาตรงนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. มีความหลากหลายอาชีพ ทั้งคนดีคนเก่งหลากหลายอาชีพ และข้อสำคัญคือเขาจะเป็นคนซื่อสัตย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือฉากทัศน์ของกลุ่มคนเหล่านี้ที่สร้างฐานของความชอบธรรม ให้มีคนดีคนเก่งหลากหลายอาชีพ ซื่อสัตย์ มีความสามารถ ทำให้กระบวนการเข้าสู่ตำแหน่งทางการเมืองโดยที่ไม่ต้องมาจากการเลือกตั้งถูกทำให้กลายเป็น &amp;#8220;เครื่องมือในการปิดปากคน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะด้านคู่ตรงข้ามจะถูกกล่าวว่าพวกที่มาจากการเลือกตั้งนั้นซื้อเสียงมาจากการโกง มาจากเจ้าพ่อมาเฟีย มาจากอะไรเต็มไปหมดเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น กลุ่มที่มาจากการแต่งตั้งจึงกลายเป็นกลุ่มคนดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอมายุคนี้ตอนนี้ การที่ คสช.ออกแบบมาว่าอยากอยู่ยาว เขาเคยอยากจะอยู่ 20 ปี ถ้าเรานับจากปี 2557 ถึงวันนี้ปี 2569 เป็นปีที่ 12 แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหลืออีก 8 ปี นี่เรายังเหนื่อยขนาดนี้นะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความฝันอยู่ 20 ปีกับการใช้ข้ออ้างเรื่องการปฏิรูปประเทศ เขาเอาต้นแบบมาจากคณะปฏิรูปการปกครองแผ่นดิน 2519 ซึ่งตอนนั้นก็คือการออกแบบในรัฐธรรมนูญ วันนี้เขาเริ่มเผชิญหน้ากับปัญหาของการออกแบบทางการเมืองของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนแรกผมเข้าใจว่าเขาคิดว่าการออกแบบกลไกต่างๆ ให้ได้มาซึ่งกลุ่มที่เป็น ส.ว. กลุ่มที่จะไปนั่งตำแหน่งแห่งที่ในองค์กรต่างๆ ตามรัฐธรรมนูญนั้นจะเชื่อมโยงกัน โดยไม่ได้มาจากเสียงของประชาชน ไม่ได้มาจากการเลือกตั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความอยากอยู่ยาวถึง 20 ปีทำให้ตัวแสดงในมือของตนเองขาดแคลน วันนี้จึงให้นักการเมืองมาช่วยเล่นหน่อย อยู่ฝ่ายเราหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คราวนี้พวกที่จะเล่นได้คือพวกที่เป็นนักเลือกตั้งเป็นหลัก เป็นพวกที่มีโปรเจ็กต์ในการก่อสร้าง พวกที่ทำถนนหนทางเข้ามา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจึงเห็นกลุ่ม ส.ว.ที่มากมายหลายอาชีพ มีกระบวนการโหวต ก็กลายเป็นลิเกอีกคณะหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ฝ่ายบริหารก็เป็นลิเกอีกคณะหนึ่ง แต่เป็นลิเกของพวกที่เรียกว่า &amp;#8220;บ้านใหญ่จากต่างจังหวัด&amp;#8221; มารวมตัวกันแสดง ซึ่งจริงๆ แล้วพวกนี้พร้อมที่จะแตก เพียงแต่ว่าครั้งนี้สามารถถูกดึงมารวมตัวกันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจึงได้เห็นสถาบันทางการเมืองของเราไม่ตอบโจทย์ต่อความฝันของ &amp;#8220;ระบอบ&amp;#8221; ที่จะต้องมีคนดีคนเก่งคนซื่อสัตย์ ตอนนี้หมดแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในท้ายที่สุดก็กลายเป็นว่าภาพลักษณ์ของระบอบสีน้ำเงินก็ล้มเหลว จะเดินไปยังไง อยู่ดีๆ ก็สะดุดขาตัวเองล้มลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รัฐพันลึก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมคิดว่าแว่นในการที่มองรัฐไทย เมื่อก่อนเรามองไม่เห็น ยังไม่รู้จักคำว่า DeepState เราจึงมองเห็นตัวแสดงแทนที่ปรากฏบนพื้นที่ข่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอเรามีแว่นของรัฐพันลึก รัฐซึมลึก รัฐคู่ขนาน ไม่ว่ารัฐอะไรก็ตาม คือมีหลายรัฐมากเลย ยิ่งในงานศึกษาเราเริ่มเข้าใจการเมืองไทยมากยิ่งขึ้นว่า ทำไมรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งจึงทำอะไรไม่ได้เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยกตัวอย่าง ปัญหาไทยกัมพูชา รัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งสั่งประกาศกฎอัยการศึกไม่ได้ เป็นอำนาจของทหาร ประกาศปิดชายแดนไม่ได้ จะเปิดชายแดนก็ไม่ได้ เป็นอำนาจที่จะต้องมีกระบวนการหลังจากทหารดำเนินการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามคือ แล้วเราจะแก้ปัญหาความสัมพันธ์ไทยกัมพูชาโดยรัฐบาลพลเรือนได้อย่างไร ในเมื่อรัฐบาลและนายกฯ ไม่มีอำนาจเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐพันลึกที่มีการรัฐประหารอย่างต่อเนื่อง 13 ครั้งในรอบ 90 กว่าปี ในแต่ละครั้งก็เสริมเพิ่มแต่งขยายอำนาจของกลุ่มคณะรัฐประหารหรือทหารให้เพิ่มมากขึ้นๆ นอกเหนือจากกลุ่มทหารแล้ว ก็ยังมีกลุ่มทั้งรอยัลลิสต์และกลุ่มต่างๆ เข้ามาด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่เราคิดว่ารัฐบาลหรือนายกรัฐมนตรีที่เราเคยคิดว่ามีอำนาจสูงสุด แต่พอมาตรงนี้ไม่ใช่ไม่มีอำนาจ จมเลย แถมยังถูกขู่ว่าจะถูกฟ้องร้อง และกระทำบางอย่าง บอกว่ากระทำเกินหน้าที่ โดนถูกปลดออกจากตำแหน่งได้อีกเพราะมีศาลรัฐธรรมนูญคอยปลด นี่คือรัฐพันลึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาที่เรามองเห็นสิ่งนี้ที่เขาพูดว่ามีผู้กำกับ เราก็ไม่รู้ว่าผู้กำกับตัวจริงอยู่ตรงไหน คือตัวแสดงมีเยอะ เราเรียกว่ารัฐไม่ได้หมายถึงว่ามีตัวแสดงคือนายกฯ และรัฐบาล แต่มีพลังที่อยู่ข้างนอกเต็มไปหมดเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างที่เรามักจะพูดถึงบ้านใหญ่ในต่างจังหวัด ว่าทำไมนะคนเหล่านี้ถึงครองอำนาจนานจัง หันมามองใจกลางประเทศ (รัฐพันลึก) จะไม่ครองนานด้วยเหรอ เพราะนี่คืออำนาจและผลประโยชน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่บ้านเราเกิดการรัฐประหารซ้ำๆ เป็นเพราะว่านี่คือวิธีการที่จะรักษาอำนาจและผลประโยชน์ของเครือข่ายได้เร็วและกระชับที่สุด เพราะคนเหล่านี้คิดว่าการเลือกตั้งเชื่อถือไม่ได้ อย่าไปเชื่อประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรามองการเลือกตั้งประกันสังคมที่มีเสียงของแรงงานถล่มทลายเป็นล้านคนนี่เป็นมิติใหม่เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ระบบของการดึงหรืออุ้มอำนาจไว้คือความเชื่อมั่นมากที่สุดว่าคุณจะรักษาผลประโยชน์และอำนาจของคุณไว้ได้&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;645&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/0012_0-1200x645.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916840&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/0012_0-1200x645.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/0012_0-768x413.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/0012_0-1536x826.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/0012_0.jpg 1920w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปัญหาคนรุ่นใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาคนรุ่นใหม่ ถ้าเราดูตอนนี้ ถามว่าเขาเฉื่อย เขาไม่มีพลัง? แต่เขาก็เดินไปตามชีวิตความฝันและความสนุกของเขา จนกระทั่งวันหนึ่งเขาจะเจอ &amp;#8220;ปัญหาร่วมกัน&amp;#8221; แบบฝรั่งเศสอะไรทำนองนั้น เขาก็จะลุกขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงนี้แหละคือสิ่งที่เราคาดอะไรไม่ได้เลยว่าเขาจะมาตอนไหน มาด้วยปัญหาอะไร มาด้วยพลังยังไง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ถ้าบอกว่าเขาเฉื่อยชา ผมว่าไม่ เพราะเขาก็มองการเมืองมองความเคลื่อนไหวตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บอกว่าเขาไม่ตามข่าวสารก็ไม่จริง เขาตามข่าวสารมากกว่าคนรุ่น 50 ปีที่แล้วเสียอีก เพราะว่าตื่นมาเขาเปิดมาเจอข่าวร่วมกันเต็มไปหมด แม้ว่าจะสั้นๆ แต่เขาก็เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่คน 50 ปีที่แล้ว ถ้าไม่ได้ฟังวิทยุ ไม่ได้อ่านหนังสือพิมพ์ ก็หลุดไปเลยแหละ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยุคนี้เขาอ่านอะไรเยอะมาก เพียงแต่ว่ามีความหลากหลายของความนิยม มันไม่ได้รวมศูนย์อยู่บนหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ความหลากหลายเหล่านี้พอไปถึงตรงจุดหนึ่งจะมีปัญหาร่วมกันของคนร่วมร่วมสมัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงนี้แหละก็จะเหมือนปี 2563 ที่ปัญหาของพวกเขามาพร้อมกับการรัฐประหารของ คสช.ตอนนั้น พร้อมกับการบีบเค้นนักเรียนให้อยู่กับระเบียบวินัย และคำสั่งสอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องของการแต่งตัวและเรื่องของทรงผม เขาจะต้องเผชิญหน้ากับอำนาจนิยม การถูกบังคับจากรัฐบาลลงมาถึงครูอย่างรุนแรง ผนวกกับปัญหาสภาพเศรษฐกิจ-โควิด การเมืองเลยตู้ม! กลายเป็นระเบิด มีปัจจัยมากมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จงเชื่อมั่นในพลังของคนรุ่นใหม่ว่าคือพลังแห่งความเปลี่ยนแปลงประเทศไทยและโลกใบนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ท่ามกลางวิกฤตมากมาย จุดไม่ติด?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1.ประชาชนคนไทยเป็นประชาชนที่อดทน และไม่มีปากเสียง คือเป็นวัฒนธรรม เช่น คุณอย่าไปพูดเสียงดังนะเดี๋ยวเขาได้ยินนะ เลยพูดกันเบาๆ นี่คือวัฒนธรรมที่มองว่าอย่าเอาตัวเองออกไปเสี่ยงกับปัญหา แต่เขารับรู้ รู้สึกข้างในลึกๆ คือจะมีอยู่คำหนึ่ง &amp;#8220;เดี๋ยวสักวันกูจะระเบิดให้ดู&amp;#8221; แต่ตอนนี้เก็บไว้ก่อน มันมีพลังอย่างนี้อยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. ผมคิดว่าพอระบบเปิดให้มีปีกของ ส.ส.ที่ทำการเคลื่อนไหวในฝ่ายค้าน เรียกว่าช่วยผ่อนลมหายใจให้มีทางออก ให้มีความหวังว่าพวก ส.ส. จะกลายเป็นตัวแทนที่ซัดมัน อย่างน้อยก็ด่ามันในสภานะ แม้ว่าเราจะไม่สามารถทำอะไรได้มากกว่านั้นนะ นี่คือสิ่งที่เราอยู่กันมาตลอดเลยนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอไปถึงตรงจุดหนึ่งอย่าลืมนะว่าฟากสีน้ำเงิน ถึงจุดหนึ่งก็คงคิดว่าระบอบที่ตนเองออกแบบนี้ คงไม่ไหวแน่ๆ เลย เขาก็คงต้องพยายามหาความชอบธรรมแบบใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การหาความชอบธรรมแบบใหม่ที่ง่ายที่สุดก็คือรัฐประหารเพื่อฉีกรัฐธรรมนูญและสร้างใหม่ นำไปสู่การครองอำนาจแบบเบ็ดเสร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อไหร่ที่กลับไปสู่อำนาจแบบเบ็ดเสร็จเมื่อนั้นแหละจะสูญสิ้นทุกอย่างจะกลับไปสู่ภาวะตึงเครียดทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมคิดว่ามันจะระเบิดประเทศไทยแบบ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช เคยพูดเมื่อปี 2518 ว่าประเทศไทยเหมือนภูเขาไฟลาวากำลังเดือดอยู่ข้างล่างกำลังจะหาทางระเบิดออกมาเท่านั้นเอง&amp;#8230;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชมคลิป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;iframe loading=&quot;lazy&quot; title=&quot;รัฐพันลึก อยู่เบื้องหลังอะไรบ้างในการเมืองไทย ? ทำไมถึงมีรัฐประหารซ้ำซาก จนผลิตออกได้ ระบอบน้ำเงิน?&quot; width=&quot;1280&quot; height=&quot;720&quot; src=&quot;https://www.youtube.com/embed/BhlROuwGxqo?feature=oembed&quot; frameborder=&quot;0&quot; allow=&quot;accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share&quot; referrerpolicy=&quot;strict-origin-when-cross-origin&quot; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;


&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/featured/article_917048?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;รัฐพันลึก ระบอบสีน้ำเงิน และคนรุ่นใหม่ ในสายตา รศ.ธำรงศักดิ์ เพชรเลิศอนันต์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/BhlROuwGxqo","type":"video","providerNameSlug":"youtube","responsive":true,"className":"wp-embed-aspect-16-9</original_url>
      </video>
      <video>
        <title>youtube</title>
        <description>youtube</description>
        <url>https://www.youtube.com/embed/</url>
        <original_url>https://youtu.be/BhlROuwGxqo</original_url>
      </video>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/featured/article_917048</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917314</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>“วัชระพล” ย้ำพืชสวนโลกอุดรธานีพร้อมเปิด 1 พ.ย.</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793350792000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793350800000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>S__173842508</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__173842508.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__173842508-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt; “วัชระพล” ตรวจความพร้อมมหกรรมพืชสวนโลกอุดรธานี ยืนยันสวนและพันธุ์ไม้เสร็จสมบูรณ์ 100% เหลือเก็บรายละเอียดเล็กน้อยก่อนเปิดงาน 1 พฤศจิกายน ชูความงามของพรรณไม้ ผสานนวัตกรรมเกษตรและเสน่ห์วิถีอีสาน พร้อมกิจกรรมหลากหลาย คาดนักท่องเที่ยวต้องใช้เวลาตลอดทั้งวันจึงจะเที่ยวชมได้ครบถ้วน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายวัชระพล ขาวขำ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์&lt;/strong&gt; เปิดเผยภายหลังลงพื้นที่ตรวจความพร้อมการจัดงานมหกรรมพืชสวนโลกจังหวัดอุดรธานี พุทธศักราช 2569 ว่า ภาพรวมมีความพร้อมเกือบ 100% โดยสวนและพันธุ์ไม้ต่าง ๆ เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดแล้ว ส่วนโครงสร้างอาคารเรียบร้อย เหลือเพียงเก็บรายละเอียดเล็กน้อย เช่น การติดตั้งป้าย ธง และการตกแต่งพื้นที่ของหน่วยงานร่วมจัดงาน ซึ่งผู้จัดงานยืนยันว่าจะดำเนินการให้แล้วเสร็จภายในวันนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวัชระพล กล่าวว่า ในฐานะคนอุดรธานี ต้องการเห็นบ้านเกิดมีความพร้อมอย่างดีที่สุดในการต้อนรับนักท่องเที่ยวและแขกบ้านแขกเมือง จึงเลือกเดินสำรวจพื้นที่ด้วยตนเองแทนการใช้รถกอล์ฟที่เจ้าหน้าที่จัดเตรียมไว้ เพื่อให้เห็นรายละเอียดทุกจุด พร้อมกำชับให้ผู้จัดงานเร่งดำเนินการส่วนที่เหลือให้แล้วเสร็จตามกำหนด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“ผมอยากให้บ้านผมพร้อมสำหรับการต้อนรับนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติ ดังนั้นจึงต้องดูอย่างละเอียดทุกจุด” นายวัชระพลกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากการเดินสำรวจพื้นที่ตั้งแต่ช่วงเช้าจนถึงเที่ยง นายวัชระพลระบุว่า ยังสามารถชมได้เพียงประมาณร้อยละ 30-40 ของพื้นที่ทั้งหมด จึงเชื่อว่านักท่องเที่ยวต้องใช้เวลาตลอดทั้งวันในการเที่ยวชม เพราะงานครั้งนี้ไม่ได้มีเพียงความสวยงามของสวนไม้ดอกไม้ประดับ แต่ยังรวบรวมองค์ความรู้ เทคโนโลยีการเกษตร และศิลปวัฒนธรรมท้องถิ่นไว้ในพื้นที่เดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับผู้ชื่นชอบพรรณไม้ ภายในงานมีเรือนโชว์ไม้ 4 หลัง รวบรวมความหลากหลายของพรรณไม้ ทั้งสวนกล้วยไม้และสับปะรดสี สวนตะบองเพชร และพรรณไม้ในร่มนานาชนิด ขณะที่พื้นที่กลางแจ้งเปิดให้เดินชมสวนบัวและพืชชุ่มน้ำ สวนไม้ดอกไม้ประดับ และเส้นทางผลไม้ไทย ก่อนขึ้นสะพานลูปชมทัศนียภาพของพื้นที่ชุ่มน้ำหนองแด ซึ่งเป็นอีกหนึ่งมุมที่เปิดให้เห็นความงามของภูมิทัศน์โดยรอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกเหนือจากความงามของพรรณไม้ งานครั้งนี้ยังเปิดพื้นที่ให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสอีกมิติของการเกษตรไทย ผ่านสวนองค์กร 16 สวน ที่นำผลงานวิจัยและเทคโนโลยีมาถ่ายทอดให้เห็นถึงความก้าวหน้าของภาคเกษตร ตั้งแต่เครื่องจักรกลการเกษตรสมัยใหม่ นวัตกรรมการเพาะปลูก ไปจนถึงแนวคิดการผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม สะท้อนการนำวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมาต่อยอดภูมิปัญญาการเพาะปลูก เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตและสร้างโอกาสใหม่ให้เกษตรกรไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกหนึ่งพื้นที่ที่นายวัชระพลให้ความสำคัญ คือ หมู่บ้านเฮือนอีสาน ซึ่งถ่ายทอดเสน่ห์ของถิ่นอีสานผ่านเรือนพื้นบ้านที่สะท้อนวิถีชีวิตและความผูกพันของผู้คนกับผืนดินและท้องทุ่ง ทั้งเรือนเกย เรือนแฝด และเรือนโข่ง พร้อมเปิดพื้นที่ให้ผู้เข้าชมเรียนรู้ภูมิปัญญาที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ตั้งแต่การปลูกข้าว การทอผ้าไหมและผ้าพื้นเมือง ไปจนถึงการใช้สมุนไพรและการแพทย์แผนไทย โดยนำองค์ความรู้ดั้งเดิมมาเชื่อมโยงกับวิทยาศาสตร์และการดูแลสุขภาพในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ภายในอาคารเฉลิมพระเกียรติยังจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับพระราชกรณียกิจด้านการเกษตร การบริหารจัดการน้ำ และการอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ รวมถึงนิทรรศการ “134 ปีแห่งเรื่องราว สู่เมืองอุดรธานีวันนี้” ที่พาผู้เข้าชมย้อนรอยประวัติศาสตร์และพัฒนาการของจังหวัด ผ่านภาพ เรื่องราว และสื่อจัดแสดงต่าง ๆ ขณะที่พื้นที่จัดแสดงนานาชาติเปิดโอกาสให้ได้สัมผัสความหลากหลายของพืชสวนและวัฒนธรรมจากต่างประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวัชระพล กล่าวว่า สิ่งอำนวยความสะดวกภายในงานมีความพร้อมรองรับนักท่องเที่ยว รวมถึงตลาดชุมชนที่รวบรวมสินค้าและผลิตภัณฑ์จากผู้ประกอบการท้องถิ่น ซึ่งเตรียมความพร้อมไว้แล้ว โดยเชื่อว่างานครั้งนี้จะไม่เพียงสร้างความประทับใจจากความสวยงามของสวนและพรรณไม้ แต่ยังเปิดโอกาสให้ผู้เข้าชมได้รับความรู้และประสบการณ์ใหม่ ๆ พร้อมสัมผัสอัตลักษณ์ของภาคอีสานที่นำมาถ่ายทอดไว้ในพื้นที่เดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ งานมหกรรมพืชสวนโลกจังหวัดอุดรธานี 2569 จัดขึ้นระหว่างวันที่ 1 พฤศจิกายน 2569 ถึงวันที่ 14 มีนาคม 2570 รวม 134 วัน ณ พื้นที่ชุ่มน้ำหนองแด จังหวัดอุดรธานี พร้อมต้อนรับนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างชาติ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917314?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“วัชระพล” ย้ำพืชสวนโลกอุดรธานีพร้อมเปิด 1 พ.ย.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917314</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915824</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เปลี่ยนผ่านพลังงาน 2 แสนล้านกระหึ่ม เพื่อไทย-ภูมิใจไทย ชิงกันชง รถเกี่ยวข้าว EV-หลังคาโซลาร์เซลล์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792862347000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793346008000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>econ401</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/econ401-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/econ401-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศัลยา ประชาชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พรรคภูมิใจไทย โดยรัฐมนตรี 27 คน และพรรคเพื่อไทยในโควต้า 7 รัฐมนตรี กำลังขับเคี่ยวเสนอ &amp;#8220;โปรเจ็กต์การเมือง&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายใต้โครงการเปลี่ยนผ่านพลังงาน ของรัฐบาล &amp;#8220;อนุทิน ชาญวีรกูล&amp;#8221; สมัยที่ 2 ในแผนการใช้เงิน จาก พ.ร.ก.ให้อำนาจกระทรวงการคลังกู้เงินเพื่อแก้ไขปัญหาผลกระทบจากสถานการณ์วิกฤตด้านพลังงานและสร้างการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานของประเทศ พ.ศ.2569 หรือ พ.ร.ก.กู้เงิน 4 แสนล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนแรก 2 แสนล้าน ถูกใช้จ่ายในการเยียวยาผลกระทบค่าครองชีพของประชาชน ผ่านโครงการไทยช่วยไทยพลัส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ &amp;#8220;โปรเจ็กต์การเมือง&amp;#8221; มีหมุดหมายที่ 2 แสนล้านหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐบาลโดยกระทรวงการคลัง ตั้งการ์ดสูง ผ่านคณะกรรมการกลั่นกรองการใช้งบประมาณ (บอร์ดกลั่นกรอง) โดยมีนายลวรณ แสงสนิท ปลัดกระทรวงเป็นประธาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โปรเจ็กต์ที่พรรคภูมิใจไทยปั้นมาตั้งแต่ต้นทาง-ในฤดูเลือกตั้ง-ต้นปี 2569 คือ นโยบาย &amp;#8220;พลังงานสะอาด ลดรายจ่ายประชาชน ฟรีหลังคาโซลาร์เซลล์ ลดค่าไฟฟ้า หลังคาเรือนละ 450 บาท&amp;#8221; ถูกหยิบยกขึ้นมาทำโครงการ เสนอเข้ากลั่นกรองเป็นขั้น-เป็นตอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มจากตัวแทนกระทรวงการคลัง ร่วมกับรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย นายพลพีร์ สุวรรณฉวี ซึ่งกำกับดูแลการไฟฟ้านครหลวง (กฟน.) และการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (กฟภ.) เร่งผลักดันโครงการระบบผลิตไฟฟ้าพลังงานแสงอาทิตย์ที่ติดตั้งบนหลังคา หรือโซลาร์รูฟท็อป (Solar Rooftop) เพื่อบรรเทาภาระค่าไฟฟ้าและส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่พลังงานสะอาดอย่างเป็นรูปธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยรัฐบาลได้เตรียมงบประมาณสำหรับแผนงานด้านการเปลี่ยนผ่านพลังงานไว้ 50,000 ล้านในการมอบเงินอุดหนุนในลักษณะเงินให้เปล่าจำนวน 50,000 บาทต่อครัวเรือน มีเป้าหมาย 1,000,000 ครัวเรือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ รัฐบาลมีโครงการอุดหนุนการใช้รถจักรยานยนต์ไฟฟ้า โดยจะจัดสรรอุดหนุนการจดทะเบียนคันละ 1 หมื่นบาท ขณะเดียวกันจะให้กองทุนหมู่บ้าน ที่มีผลการดำเนินงานดี มีกำไร ไม่ขาดทุนทางบัญชี ใช้เงินกองทุนไปลงทุนทำจุดชาร์จไฟฟ้าด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในที่สุด 20 ตุลาคมที่ผ่านมา ประธานบอร์ดกลั่นกรองแจ้งให้ทุกฝ่ายทราบผลการพิจารณาว่า โครงการ 50,000 ล้าน ผ่านฉลุย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยอนุมัติโครงการโซลาร์ภาคประชาชน ของกระทรวงมหาดไทย 1 ล้านครัวเรือน เพื่ออุดหนุนหลังคาเรือนละ 50,000 บาท กรอบวงเงินงบประมาณ 50,000 ล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พรรคภูมิใจไทยประชุมคณะรัฐมนตรีของพรรค-ตรวจสอบข้อได้-ข้อเสีย เตรียมนำวาระเข้าสู่การพิจารณาของคณะรัฐมนตรี (ครม.) พร้อมแถลงเปิดตัวโปรเจ็กต์อย่างเป็นทางการในวันที่ 26 ตุลาคม 2569 ก่อนอีเวนต์ใหญ่การเมืองอภิปรายไม่ไว้วางจะเริ่มต้นขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประธานบอร์ดกลั่นกรองการันตีว่า โครงการเปลี่ยนผ่านพลังงานของประเทศ ภายใต้ พ.ร.ก.กู้เงิน พิจารณาอย่างรอบคอบรัดกุม มีขั้นตอนการทำงานระดับคณะอนุกรรมการ ที่มีนายกุลิศ สมบัติศิริ อดีตปลัดกระทรวงพลังงานเป็นประธาน มีการซักถาม และตรวจสอบรายละเอียดเข้มข้น ซึ่งจะช่วยสร้างความเชื่อมั่นต่อโครงการที่ผ่านการพิจารณา เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และใช้เม็ดเงินได้ตรงตามวัตถุประสงค์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วาระที่กระทรวงมหาดไทยเสนอเป็นเอกสารประกอบแนบท้ายระบุว่า โครงการโซลาร์ภาคครัวเรือน โดยกำหนดให้ครอบคลุมรูปแบบการติดตั้งที่หลากหลายขึ้น เพื่อเปิดโอกาสให้ประชาชนและเกษตรกรทั่วประเทศสามารถเข้าถึงการผลิตพลังงานสะอาดและลดภาระค่าไฟฟ้าในระยะยาว ซึ่งการปรับแก้หลักเกณฑ์ขยายรูปแบบการติดตั้งให้ครอบคลุมทั้งระบบบนหลังคา (Solar Rooftop) ระบบบนพื้นดิน (On-ground) และระบบลอยน้ำ (Floating)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คาดว่าหลังสัปดาห์แห่งการอภิปรายไม่ไว้วางใจ การเปิดลงทะเบียนให้ประชาชนเข้าร่วมโครงการจะเริ่มต้นขึ้น กำหนดขนาดการติดตั้งขั้นต่ำไว้ที่ 5 กิโลวัตต์ และสูงสุดไม่เกิน 10 กิโลวัตต์ โดยจะให้เงินสนับสนุนการติดตั้งในอัตรา 50,000 บาทต่อครัวเรือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาครัฐรับซื้อไฟฟ้าส่วนเกินคืนในขนาดไม่เกิน 5 กิโลวัตต์ ในอัตรารับซื้อ 2.20 บาทต่อหน่วย เป็นระยะเวลาสัญญาประมาณ 20 ปี ในรูปแบบ Net Billing โดยบ้านเรือนที่มีค่าไฟฟ้า 3,000-4,000 บาทต่อเดือน จะได้รับความคุ้มค่าและสามารถประหยัดค่าไฟฟ้าได้ทันที ส่วนภาคเกษตรกร และผู้ถือบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ ที่มีค่าไฟฟ้าไม่ถึงเกณฑ์ดังกล่าว แต่ต้องการติดตั้งเพื่อจำหน่ายไฟฟ้าสร้างรายได้เสริมก็สามารถเข้าร่วมโครงการได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีธนาคารของรัฐ 3 แห่ง คือ ธนาคารอาคารสงเคราะห์ (ธอส.) ธนาคารออมสิน และธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร (ธ.ก.ส.) ร่วมปล่อยสินเชื่อสนับสนุนวงเงินส่วนเกิน ผ่านสินเชื่อดอกเบี้ยผ่อนปรนในอัตรา 2.5% ต่อปี ระยะเวลาผ่อนชำระประมาณ 7 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ก่อนหน้านี้ พรรคเพื่อไทยชิงลงมือก่อนที่ &amp;#8220;โซลาร์ประชาชน&amp;#8221; จะเข้า ครม. ด้วยการชง &amp;#8220;โครงการระบบชลประทาน ระบบน้ำ งบประมาณ 50,000 ล้านบาท&amp;#8221; เพื่อการพิจารณาและต่อรอง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระทั่งมีรายงานข่าวระบุจากฝ่ายภูมิใจไทยว่า คาดว่า &amp;#8220;โปรเจ็กต์การเมือง&amp;#8221; ในโควต้าเพื่อไทย คงได้ไม่เกิน 20,000 ล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และจังหวะเดียวกันนั้นเอง เดอะซัน-ผู้มีบารมีในหมู่รัฐมนตรีเพื่อไทย นายสุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ชิงเปิดตัว &amp;#8220;รถเกี่ยวข้าว EV&amp;#8221; ที่ริมเถียงนาในเขตภาคอีสาน วงเงิน 8,000 ล้านบาท เพื่อดำเนินโครงการจัดหารถแทรกเตอร์เกี่ยวข้าวพลังงานไฟฟ้า (EV) 500 คัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำทับด้วยการแจกแจงรายละเอียดที่ทำเนียบรัฐบาล ระบุว่า ปัจจุบันชาวนาได้รับความเดือดร้อนจากต้นทุนการใช้รถแทรกเตอร์ดีเซล หากนำรถแทรกเตอร์อีวีเข้ามา ซึ่งราคาผิวเผินอาจจะดูแพงกว่ารถดีเซล แต่หากดูในภาพรวมรถแทรกเตอร์ที่ไม่ต้องใช้น้ำมัน ตลอดระยะเวลาใช้งาน 14 ปี จะช่วยให้ประหยัดกว่าหมื่นล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายสุริยะยังอธิบายข้อกังขาที่ว่ารถเกี่ยวข้าว EV ราคาตลาด 1.6 ล้าน แต่โปรเจ็กต์นี้เสนอ 16 ล้านว่า &amp;#8220;สมัยผมเป็น รมว.คมนาคม การเปลี่ยนรถ ขสมก.จากดีเซลเป็นอีวี ตอนนั้นก็แพงกว่าเท่าตัว แต่สุดท้ายผลที่ออกมาก็เป็นประโยชน์ ในระยะยาวถือว่าคุ้มค่าแน่นอน โดยเฉพาะในเรื่องการแก้ปัญหาภาวะโลกร้อน และการลดคาร์บอนเครดิต และจะทำให้ขายข้าวได้ราคาดีขึ้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ช่วงชุลมุนว่าราคา-ค่างวด โปรเจ็กต์การเมืองนี้จะไปต่ออย่างไร ราคาที่ถูกต้องในวาระเพื่อพิจารณาเท่าไรกันแน่ ก็ปรากฏคำชี้แจงของนายสุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ ผ่านรายการกรรมกรข่าวคุยนอกจอ ระบุว่า &amp;#8220;เป็นการจัดซื้อรถแทรกเตอร์ EV สำหรับไถเตรียมดินเพาะปลูก ราคาคันละ 1.6 ล้านบาท ไม่ใช่การจัดซื้อรถเกี่ยวข้าว EV คันละ 16 ล้านบาท&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยจัดซื้อจำนวน 2,543 คัน พร้อมอุปกรณ์ติดพ่วง และกระจายไปยังศูนย์ข้าวชุมชนประมาณ 500 จุดทั่วประเทศ รถจะทำหน้าที่เตรียมพื้นที่สำหรับปลูกข้าว ลดต้นทุนเกษตรกรที่ปกติชาวนาต้องรับภาระไร่ละ 1,200 บาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ซึ่งกรมการข้าวจะนำไปให้บริการโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ครอบคลุมพื้นที่ทำนาประมาณ 1.4 ล้านไร่ ช่วยให้เกษตรกรประหยัดค่าเช่าและค่าน้ำมันได้ถึง 1,680 ล้านบาทต่อปี เมื่อเทียบกับงบลงทุน 8,000 ล้านบาท จะสามารถคืนทุนได้ภายในระยะเวลาไม่ถึง 5 ปีเท่านั้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีการลงทุนเริ่มต้นในรถแทรกเตอร์ EV และระบบสถานีชาร์จสูงกว่ารถแทรกเตอร์ดีเซลประมาณ 6,600 ล้านบาท แต่เมื่อพิจารณาตลอดอายุการใช้งาน 14 ปี รถแทรกเตอร์ดีเซลจะมีต้นทุนค่าน้ำมันสูงถึง 12,218 ล้านบาท ในขณะที่รถแทรกเตอร์ EV มีค่าไฟฟ้าในการชาร์จเพียงประมาณ 370 ถึง 374 ล้านบาทเท่านั้น ดังนั้น โครงการ EV ประหยัดค่าใช้จ่ายด้านพลังงานได้มากกว่า 5,000-10,000 ล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนการอภิปรายไม่ไว้วางใจ ก่อนสัญญาหน้าหนาวระหว่างพรรคภูมิใจไทยกับพรรคกล้าธรรมจะเริ่มต้นขึ้น &amp;#8220;โปรเจ็กต์การเมือง&amp;#8221; ระหว่างพรรคร่วมรัฐบาล 2 พรรค จึงต้องชิงกันชงใช้เงิน 2 แสนล้านเปลี่ยนผ่าน &amp;#8220;อนุทิน 2&amp;#8221; สู่ &amp;#8220;อนุทิน 2/1&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915824?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เปลี่ยนผ่านพลังงาน 2 แสนล้านกระหึ่ม เพื่อไทย-ภูมิใจไทย ชิงกันชง รถเกี่ยวข้าว EV-หลังคาโซลาร์เซลล์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915824</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915665</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ปิดฉากโอลิมปิกการเงิน 2026 ภาพฝัน 'Trusted Connector' กับความจริงอันเปียกปอนของ ศก.ไทย</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792842038000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793345934000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ss401</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ss401-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ss401-1.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ม่านการประชุมประจำปีของกองทุนการเงินระหว่างประเทศและกลุ่มธนาคารโลก (2026 IMF-World Bank Group Annual Meetings) ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ รูดปิดฉากลงอย่างเป็นทางการ ท่ามกลางเสียงปรบมือและคำชื่นชมล้นหลามจากนานาชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดสัปดาห์ระหว่างวันที่ 12-18 ตุลาคม 2569 ประเทศไทยถูกจัดวางให้อยู่กึ่งกลางสปอตไลต์ของแวดวงการเงินโลก สมฉายา &amp;#8216;Olympics of Finance&amp;#8217; ที่กวักมือเรียกขุนศึกเศรษฐกิจ รัฐมนตรีคลัง ผู้ว่าการธนาคารกลาง และซีอีโอสถาบันการเงินชั้นนำจากทุกมุมโลกมากองรวมกันในพิกัดเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การกลับมาเป็นเจ้าภาพในรอบ 35 ปี นับตั้งแต่ปี 2534 ไม่เพียงตอกย้ำว่าไทยเป็น 1 ใน 3 ประเทศของโลกที่ได้รับเกียรติจัดงานระดับประวัติศาสตร์นี้ถึง 2 ครั้ง แต่สถิติผู้ลงทะเบียนจากต่างประเทศที่พุ่งทะลุเกือบ 20,000 คน พร้อมกิจกรรมกว่า 520 รายการ และการจับเข่าคุยทวิภาคีกว่า 1,500 วง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นเครื่องการันตีศักยภาพของกรุงเทพฯ ในฐานะฮับการประชุมระดับนานาชาติได้อย่างไร้ข้อกังขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทว่า เมื่อแสงไฟในฮอลล์หรูดับลง ภาพความจริงที่สะท้อนอยู่นอกห้องประชุมกลับไม่ได้เปล่งประกายสวยหรูเช่นนั้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะในวันที่ภาพฝันของประเทศกำลังทะยานสู่เวทีโลก เศรษฐกิจไทยข้างล่างกลับกำลังเผชิญกับ &amp;#8216;ความเปียกปอน&amp;#8217; และซึมลึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งจากมาตรการกระตุ้นที่เริ่มแผ่วปลาย ไร้แรงส่ง และซ้ำเติมด้วยวิกฤตน้ำท่วมในหลายพื้นที่ที่กำลังพัดพากำลังซื้อฐานรากให้จมหายไปกับสายน้ำ บวกกับปัญหาเชิงโครงสร้างที่ฝังรากลึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บนเวทีสรุปภาพรวม Bangkok Dialogue Notes เอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง ฉายภาพบทเรียนสำคัญจากการหารือระดับโลกว่า ทั่วโลกกำลังเผชิญกับ 5 หลุมพรางความเสี่ยงร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไล่ตั้งแต่ความแตกแยกทางภูมิรัฐศาสตร์และภูมิเศรษฐศาสตร์, การเติบโตแบบก้าวกระโดดของปัญญาประดิษฐ์ (AI), ปัญหาค่าครองชีพและราคาพลังงานที่ยังผันผวน, ภาระดอกเบี้ยและต้นทุนการกู้ยืมที่พุ่งสูงจากความตึงตัวทางการคลัง ไปจนถึงความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Change) ที่นับวันยิ่งสร้างความเสียหายรุนแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่ามกลางโลกที่แบ่งขั้วและเปราะบาง ไทยเลือกปักหมุดตัวเองในฐานะ &amp;#8216;Trusted Connector&amp;#8217; หรือตัวกลางเชื่อมโยงที่ได้รับความไว้วางใจจากทุกฝ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในมิติของนวัตกรรมเปลี่ยนโลกอย่าง AI โจทย์ของไทยไม่ได้มีเพียงการเปิดประตูรับเงินลงทุนในชิ้นส่วนเซมิคอนดักเตอร์หรือแผงวงจรพิมพ์ (PCB) แต่รัฐบาลพยายามผลักดันการใช้ Small AI ผ่านแอพพลิเคชั่น &amp;#8216;นกกระซิบ&amp;#8217; เพื่อช่วยพ่อค้าแม่ค้ารายย่อยวิเคราะห์ต้นทุนและยอดขาย เปิดทางให้เข้าถึงสินเชื่อในระบบ ควบคู่กับการผนึกกำลังระหว่าง ธปท. กับ IMF คลอดกรอบ &amp;#8216;Bangkok Blueprint&amp;#8217; รับมือกับภัยสแกมเมอร์ข้ามพรมแดน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ไทยประกาศเตรียมนำคณะผู้แทนรัฐและเอกชนในนาม &amp;#8216;ทีมประเทศไทย&amp;#8217; เดินหน้าต่อยอดความร่วมมือสู่เวทีรัฐมนตรีคลังเอเปค (APEC) ที่ฮ่องกง และเวที World Economic Forum (WEF) ที่เมืองดาวอส สวิตเซอร์แลนด์ ในต้นปี 2570 ผ่านภารกิจ &amp;#8216;Road from Bangkok to Davos&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้ผูกโยงเข้ากับ 3 ดัชนีชี้วัดความสำเร็จ ได้แก่ การผลักดันศักยภาพการเติบโตทางเศรษฐกิจ (Potential Growth) ให้กลับมาทะลุ 3% ต่อปี, การนำพาไทยสู่ 20 อันดับแรกของโลกด้านขีดความสามารถในการแข่งขัน และเป้าหมายที่ท้าทายที่สุดคือ การยกสัดส่วนการลงทุนรวมให้แตะ 30% ของจีดีพี จากปัจจุบันที่ป้วนเปี้ยนอยู่เพียง 22%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะการบริโภคอย่างเดียวไม่ช่วยให้รวยขึ้น มีแต่ &amp;#8216;การลงทุนจริง&amp;#8217; เท่านั้นที่จะเป็นเครื่องยนต์ยกระดับผลิตภาพของชาติในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในมุมของภาคเอกชน พจน์ อร่ามวัฒนานนท์ ประธานกรรมการหอการค้าไทยและสภาหอการค้าแห่งประเทศไทย ประเมินว่า การมีผู้เข้าร่วมประชุมรวมครอบครัวและผู้ติดตามกว่า 30,000 คน ช่วยจุดพลุสร้างเม็ดเงินหมุนเวียนระยะสั้นเข้าสู่ระบบไม่น้อยกว่า 10,000 ล้านบาท ธุรกิจโรงแรม ร้านอาหาร และบริการต่างได้รับอานิสงส์อย่างถ้วนหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พจน์ย้ำชัดเจนว่า นั่นเป็นเพียง &amp;#8216;ยาหอมชั่วคราว&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โจทย์ระยะกลางและระยะยาวอยู่ที่ว่า ไทยจะแปลงความเชื่อมั่นนี้ไปสู่การลงทุนจริงและการสร้างงานคุณภาพสูงได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาคเอกชนจึงผลักดันแนวทาง &amp;#8216;Reinvent Thailand&amp;#8217; เสนอให้ใช้เวทีนี้ปรับโครงสร้างประเทศให้สอดคล้องกับมาตรฐาน OECD ทั้งธรรมาภิบาล ความโปร่งใส วินัยการคลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเร่งเปลี่ยนจากการแข่งด้วยต้นทุนค่าแรงถูก ไปสู่การสร้างมูลค่าเพิ่มด้วยเทคโนโลยีและเศรษฐกิจสีเขียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สอดรับกับมุมมองของสมชาย ภคภาสน์วิวัฒน์ นักวิชาการอิสระด้านเศรษฐศาสตร์และการเมือง ที่เตือนสติว่า ผลลัพธ์จากการเป็นเจ้าภาพจะสูญเปล่าทันที หากองค์ความรู้ระดับโลกไม่ได้ถูกนำมาแปลงเป็นการปฏิบัติที่ &amp;#8216;ทั่วถึง&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การดึงทุนข้ามชาติเข้ามา หากไม่มีเงื่อนไขบังคับให้เกิดการถ่ายทอดเทคโนโลยีสู่แรงงานและผู้ประกอบการไทย สุดท้ายคนไทยก็เป็นได้แค่ผู้รับจ้างเฝ้าโรงงาน การใช้เทคโนโลยีใหม่อย่าง AI จึงต้องกระจายผลประโยชน์ไปให้ถึงเอสเอ็มอี ชุมชน และภาคเกษตรกรรม ไม่ใช่ผูกขาดอยู่เฉพาะกลุ่มทุนขนาดใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ชวนให้คิดต่อคือ ข้อสรุปและวิสัยทัศน์อันเลิศหรูบนเวทีโอลิมปิกการเงิน ช่างตัดสลับกับภาพความเป็นจริงของเศรษฐกิจไทยในเวลานี้อย่างสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันที่รัฐบาลฝันหวานถึงการเติบโต 3% และการปั๊มสัดส่วนการลงทุนสู่ 30% เครื่องยนต์ทางเศรษฐกิจภายในประเทศกลับทำงานได้อย่างกระท่อนกระแท่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจและการใช้จ่ายภาครัฐที่เคยเป็นความหวังเริ่มออกอาการ &amp;#8216;แผ่วเบา&amp;#8217; ขาดความต่อเนื่อง และยังไม่เห็นผลในการจุดประกายกำลังซื้อของประชาชนได้อย่างแท้จริง กำลังซื้อของคนระดับฐานรากยังคงเหือดแห้งจากภาระหนี้ครัวเรือนที่ท่วมหัว ขณะที่ผู้ประกอบการเอสเอ็มอีจำนวนมากยังคงติดหล่มปัญหาสภาพคล่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามสำคัญคือ จากบทเรียนเวทีโอลิมปิกการเงิน ผนวกกับความเป็นจริงอันเปราะบางของเศรษฐกิจไทย รัฐบาลต้องขยับหมากอย่างไรต่อไป?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะเมื่อเงยหน้ามองความจริงจากรายงานประเมินเศรษฐกิจล่าสุดของเวทีนี้ ทั้งไอเอ็มเอฟ (IMF) และธนาคารโลก (World Bank) ต่างประสานเสียงฟันธงตัวเลขเศรษฐกิจไทยปี 2569 ให้เติบโตต่ำเตี้ยเรี่ยดินอยู่เพียงระดับ 2.0 &amp;#8211; 2.1% เท่านั้น เป็นอัตราเติบโตที่แทบจะ &amp;#8216;รั้งท้าย&amp;#8217; ในภูมิภาคอาเซียน ตามหลังเพื่อนบ้านแทบทุกประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวเลข 2% กว่าๆ นี้ คือเสียงเตือนดังลั่นว่า เครื่องยนต์เศรษฐกิจไทยกำลังติดหล่มเชิงโครงสร้างอย่างหนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วสิ่งที่รัฐบาลวาดฝันจะทำสารพัดโครงการใหญ่จะหยั่งรากลงไปถึงมือคนฐานรากได้จริงหรือ?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเป็นเจ้าภาพโอลิมปิกการเงิน 2026 ถือเป็นความสำเร็จในการจัดงานอีเวนต์ระดับนานาชาติที่ไม่อาจปฏิเสธได้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่มันเป็นเพียง &amp;#8216;จุดสตาร์ต&amp;#8217; บนเวทีแสดงภาพลักษณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บททดสอบที่แท้จริงของรัฐบาลไทยไม่ได้อยู่ที่คำชมในห้องประชุมปรับอากาศอันโอ่อ่า หากแต่วัดกันที่การลงมือแก้โจทย์โครงสร้างที่เรื้อรัง การกอบกู้กำลังซื้อที่กำลังแผ่วปลาย และการพาประชาชนที่กำลังยืนแช่น้ำอยู่ข้างล่างให้รอดพ้นจากวิกฤตปากท้องไปได้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มิเช่นนั้นแล้ว&amp;#8230; คำว่า &amp;#8216;Trusted Connector&amp;#8217; ก็อาจเป็นได้เพียงสโลแกนสวยหรูที่ลอยหายไปกับสายลม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่เศรษฐกิจไทยยังคงจมปลักอยู่กับรอยแผลเดิมๆ ไม่เปลี่ยนแปลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915665?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ปิดฉากโอลิมปิกการเงิน 2026 ภาพฝัน &amp;#8216;Trusted Connector&amp;#8217; กับความจริงอันเปียกปอนของ ศก.ไทย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915665</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916372</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>มหาวิทยาลัยกับปัญญาประดิษฐ์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793335877000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793335884000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-80.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-80-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โสรัจจ์ หงศ์ลดารมภ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_913412&quot;&gt;แตกตื่น&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/religion/soraj/article_912755&quot;&gt;ฆราวาสปฏิบัติธรรม&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_906202&quot;&gt;เส้นบางๆ ระหว่างการใช้เอไอที่ดีกับไม่ดี&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_904907&quot;&gt;‘จริยธรรมกับธุรกิจ’&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_910157&quot;&gt;เราไม่จำเป็นต้องมีกฎหมายเอไอ&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;



&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/religion/soraj&quot;&gt;อ่าน บทความทั้งหมดของ โสรัจจ์ หงศ์ลดารมภ์&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข่าวใหญ่ในแวดวงการศึกษาในประเทศสหรัฐเวลานี้ เห็นจะไม่มีข่าวไหนดังเกินข่าวว่า รองอธิการบดีของวิทยาลัยดาร์ทมัธที่มีชื่อเสียง ถูกกล่าวหาว่าใช้เอไอในการเขียนบทความลงหนังสือพิมพ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยนายซานติอาโก ชเนล รองอธิการบดีฝ่ายวิชาการ ถูกกล่าวหาว่าใช้เอไอเขียนบทความเกี่ยวกับปัญหาของการใช้เอไอในมหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และที่น่าสนใจมากๆ ก็คือว่า บทความนี้ถูกพบว่าใช้เอไอเขียนทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักศึกษาของมหาวิทยาลัยดาร์ทมัธ ใช้โปรแกรม &amp;#8220;แพนแกรม&amp;#8221; (Pangram) ซึ่งเป็นโปรแกรมตรวจจับการใช้เอไอในงานเขียนที่กล่าวกันว่า &amp;#8220;เกือบจะมีความผิดพลาดเป็นศูนย์&amp;#8221; และได้รายงานเรื่องนี้ในเว็บไซต์ www.thedartmouth.com ซึ่งเป็นเว็บหนังสือพิมพ์ของนักศึกษาเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยบทความในหนังสือพิมพ์นี้มีชื่อว่า Op-eds, academic articles by Provost Santiago Schnell flagged as &amp;#8216;AI-written&amp;#8217; by &amp;#8216;near-zero error&amp;#8217; AI detector Pangram&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรณีนี้นับว่าเป็นเรื่องของการที่นักศึกษาจับได้ว่าอาจารย์ของตัวเอง ซึ่งก็เป็นอาจารย์ที่มีตำแหน่งบริหารระดับสูง กลับใช้เอไอในบทความที่วิพากษ์การใช้เอไอในมหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่พีกสุดของเรื่องนี้ก็คือว่า ชเนลเขียนไว้ในบทความแปลเป็นไทยได้ว่า &amp;#8220;ใบปริญญาควรจะแยกแยะระหว่างสิ่งที่นักศึกษาทำได้ โดยไม่ต้องอาศัยสิ่งที่ตนเองทำได้ด้วยการใช้เอไอ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักศึกษาเอาบทความนี้ไปให้โปรแกรมแพนแกรมตรวจ และก็พบว่าบทความนี้ซึ่งก็น่าจะรวมถึงข้อความนี้ด้วย กลับเขียนด้วยเอไอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ชเนลก็อ้างว่าตนเองใช้เอไอเฉพาะการช่วยเหลืออื่นๆ นอกเหนือจากคิดเนื้อหาด้วยตนเอง เขากล่าวว่า ได้ใช้เอไอไปเพื่อ &amp;#8220;ขัดเกลาภาษา ตรวจภาษา ปรับปรุงงานให้ชัดเจนขึ้น เรียบเรียงงาน และทำให้กระบวนการเขียนมีประสิทธิภาพมากขึ้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และตนเองก็ &amp;#8220;ตรวจสอบข้อความในขั้นสุดท้าย และรับผิดชอบต่อเนื้อหา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาก็คือว่า มหาวิทยาลัยต่างๆ ไม่ใช่เฉพาะในสหรัฐ ต่างก็พยายามจะให้นักศึกษาถอยห่างจากการใช้เอไอในการเรียนและการเขียนงานของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุผลหลักในการห้ามเช่นนี้ก็คือว่า ถ้านักศึกษาให้เอไอเขียนงานได้หมด การเรียนรู้ในมหาวิทยาลัยก็จะไม่มีความหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน้าที่ของมหาวิทยาลัยก็คือสอนให้นักศึกษารู้จักคิดด้วยตนเอง และการแสดงข้อพิสูจน์ว่านักศึกษาคิดด้วยตนเองก็คือ การเขียนงานที่นักศึกษาได้แสดงความคิดของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ปรากฏว่า แม้แต่อาจารย์เองซึ่งเป็นคนบอกให้นักศึกษาเขียนงานด้วยตนเองและไม่ใช้เอไอ ก็กลับเป็นฝ่ายใช้เอไอในการเขียนเสียเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แถมงานที่ตนเองใช้เอไอเขียน เป็นงานที่บอกว่านักศึกษาไม่ควรใช้เอไอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้ทำให้เราต้องกลับมาพิจารณาคำถามว่า การใช้เอไอในมหาวิทยาลัยควรจะเป็นแบบใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิชาการบางคนเสนอว่า ควรจะแบนเอไอจากมหาวิทยาลัยอย่างถาวร ทั้งอาจารย์ทั้งนักศึกษาจะต้องไม่ใช้เอไอ และทำงานเหมือนกับในยุคที่เอไอเขียนงานได้ยังไม่เกิดขึ้น (ซึ่งก็เป็นเวลาเพียงไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่เชื่อว่าการทำเช่นนั้นจะทำได้จริง ดังนั้น ก็ต้องคิดว่าการใช้เอไอในงานวิชาการควรจะอยู่ในรูปไหนกันแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชเนลบอกแก่นักศึกษาดาร์ทมัธว่า การใช้เอไอควรจะใช้ในงานที่อยู่รอบๆ การคิดการเขียน เช่น การตรวจสอบข้อเท็จจริง การตรวจภาษา หรืออื่นๆ ทำนองเดียวกัน แต่การที่ระบบตรวจเอไอบอกว่า ชเนลเองก็ใช้เอไอเขียน ก็ทำให้คำกล่าวของเขากลวงเป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วเราควรจะทำอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลานี้ คนที่ท่องเฟซบุ๊กหากมีความสัมพันธ์กับวงการศึกษาบ้างเล็กน้อย ก็จะพบกับโฆษณาที่บอกว่า สามารถสอนการใช้เอไอในการทำงานวิชาการ ช่วยให้ได้ตำแหน่งเป็น ผศ. รศ. หรือ ศ. ในเวลาอันรวดเร็ว หรือไม่ก็เสนอคอร์สสำหรับนักศึกษา สอนการใช้เอไอในการทำวิทยานิพนธ์ ทำให้เรียนจบในเวลาอันสั้นเช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การบริการเช่นนี้ดูจะไม่ต่างกับการบริหารในสมัยก่อน ที่มีการเสนอว่าจะทำวิจัยให้ โดยมีการจ่ายค้าจ้างให้แก่ &amp;#8220;มือปืนรับจ้าง&amp;#8221; ที่เป็นคนตัวเป็นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพียงแต่ว่าสมัยนี้จ่ายค่าเอไอให้มันเขียนงานให้ หรือถ้าใช้เอไอฟรีก็ไม่ต้องจ่ายอะไรเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ปัญหาของการใช้เอไอที่ทำงานด้านภาษา หรือที่เรียกว่า &amp;#8220;แบบจำลองภาษาขนาดใหญ่&amp;#8221; ก็คือว่า มันจะทำงานภายใต้กรอบของข้อมูลที่มาใช้กันเพื่อ &amp;#8220;ฝึกหัด&amp;#8221; มันเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเนื่องจากว่า มันไม่มีร่างกาย ไม่มีหู ไม่มีตา มันเลยไม่สามารถรับรู้อะไรได้เอง ต้องอาศัยข้อมูลจากภาษาที่มีอยู่ก่อน และการทำงานของมันก็อยู่ในรูปที่ว่า มันจะใช้การทำนายหรือพยากรณ์ทางสถิติ กำหนดว่าคำต่อไปที่มันจะสร้างขึ้นมา เพื่อตอบคำถามของเรา ควรจะเป็นคำอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อเราพูดเกี่ยวกับประเทศไทย มันก็จะเสนอคำพูดที่ค่อนข้างจะเกี่ยวข้องกับประเทศไทย เช่น การเมืองวุ่นวาย หรือนายกฯ เปลี่ยนบ่อย อะไรพวกนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเป็นเช่นนี้ อย่างหนึ่งที่มันทำไม่ได้ก็คือ การคิดอะไรที่ &amp;#8220;นอกกรอบ&amp;#8221; จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;นอกกรอบ&amp;#8221; ในที่นี้ก็คืออะไรที่ไม่เคยมีใครพูดแบบนี้มาก่อน เช่น ถ้าพูดถึงประเทศไทย ก็พูดเรื่องความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ แบบนี้ ในชุดข้อมูลที่มาฝึกหัดแบบจำลองภาษา สองเรื่องนี้จะไม่เกิดพร้อมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดอีกอย่างก็คือว่า ในบรรดาภาษาที่ผู้คนพูดกันเขียนกันที่เก็บเป็นฐานข้อมูล คำว่า &amp;#8220;ประเทศไทย&amp;#8221; มักจะเกิดขึ้นคู่กับ &amp;#8220;ความไม่ก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์&amp;#8221; มากกว่าคำที่มีความหมายตรงกันข้าม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ถ้าใครเขียนหรือพูดอะไรเกี่ยวกับ &amp;#8220;ประเทศไทย&amp;#8221; และ &amp;#8220;ความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์&amp;#8221; ก็จะเป็นอะไรที่ไม่ค่อยจะมีในฐานข้อมูลที่ใช้ฝึกเอไอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลก็คือว่า โอกาสที่เอไอจะพูดอะไรแบบนี้จะมีน้อยกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับหน้าที่ของมหาวิทยาลัยในการฝึกการคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การฝึกการคิดที่สำคัญก็คือ การพยายามคิดอะไรที่ไม่เหมือนกับที่มีในฐานข้อมูล ซึ่งก็คือการคิดอะไรที่ไม่เหมือนกับที่คนทั่วๆ ไปพูดกัน การทำแบบนี้เป็นเครื่องหมายของการเสนออะไรที่เป็นของใหม่จริงๆ ที่ไม่เคยมีใครคิดมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากว่าแบบจำลองภาษาขนาดใหญ่ถูกฝึกมาแบบที่ได้กล่าวมา การคิดอะไรที่ใหม่จริงๆ แบบนี้ก็จะเป็นอะไรที่เอไอทำไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งก็หมายความว่าเราจะคิดอะไรที่เอไอทำไม่ได้ เป็นการคิดที่แหวกแนวแบบที่เอไอทำไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน้าที่ของอาจารย์มหาวิทยาลัยก็คือการฝึกให้นักศึกษาทำแบบนี้เป็น ไม่ใช่การคิดการเขียนอะไรตามๆ กันไปตลอด แบบนั้นก็จะแพ้เอไอแน่นอน เพราะเอไอมันถูกฝึกแบบนี้มาตั้งแต่ต้น และข้อมูลของมันมีมากมหาศาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เคล็ดก็คือ คิดอะไรที่มาจากการเชื่อมโยงคำที่ต่างกันมากๆ เอามันมาพูดด้วยกัน ทำเป็นเนื้อความเดียวกัน ในแบบที่ไม่เคยมีใครพูดแบบนี้ อันนี้แหละเอไอทำไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลับมาที่มหาวิทยาลัยดาร์ทมัธ เรื่องที่พีกอีกเรื่องก็คือว่า ใครที่รู้เรื่องประวัติความเป็นมาของปัญญาประดิษฐ์ จะรู้ว่าปัญญาประดิษฐ์หรือการทำให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดได้เหมือนมนุษย์ ถือกันว่าได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการในมหาวิทยาลัยดาร์ทมัธแห่งนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยในปี ค.ศ.1956 นักวิชาการคอมพิวเตอร์ จอห์น แมคคาร์ธี ได้เสนอให้มีการจัดการประชุมเชิงปฏิบัติการ ที่รวมเอานักวิชาการคอมพิวเตอร์จากที่ต่างๆ ที่สนใจเรื่องการเขียนชุดคำสั่งให้คอมพิวเตอร์คิดได้เหมือนมนุษย์ กับการคิดเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ว่าถ้าคอมพิวเตอร์จะคิดได้เหมือนมนุษย์จะต้องทำอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในเอกสารข้อเสนอโครงการจัดประชุมครั้งนี้ แมคคาร์ธีเสนอคำว่า &amp;#8216;Artificial Intelligence&amp;#8217; เพื่อใช้พูดถึงระบบคอมพิวเตอร์ที่คิดได้เหมือนมนุษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากปี 1956 จนถึงปีนี้ 2026 ก็เจ็ดสิบปีพอดี พัฒนาการของปัญญาประดิษฐ์ก็มีทั้งรุ่งเรืองและไม่ค่อยจะรุ่งเรืองเท่าไร แต่พอมีการคิดค้นวิธีที่ให้เครื่องจักรเรียนรู้ได้ด้วยตนเอง กับการเกิดขึ้นของอินเตอร์เน็ต ทำให้เกิดข้อมูลปริมาณมหาศาลยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สองอย่างนี้ทำให้เกิดเป็นปัญญาประดิษฐ์หรือเอไอ แบบที่เรากำลังใช้กันอยู่ในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นแบบที่ทั้งอาจารย์กับนักศึกษาใช้กันอยู่ ทำให้เกิดปัญหาข้อถกเถียงที่เรากำลังอภิปรายกันอยู่นี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อรองอธิการบดีฝ่ายวิชาการของดาร์ทมัธเองเขียนบทความที่โปรแกรมตรวจจับบอกว่า ใช้เอไอเขียน แถมเนื้อหาบอกว่า นักศึกษาต้องแยกแยะระหว่างการเขียนเองคิดเองกับการให้เอไอคิดแทน ก็ยิ่งไปกันใหญ่ เพราะดาร์ทมัธถือว่า ตนเองเป็น &amp;#8220;จุดกำเนิด&amp;#8221; ของเอไอเมื่อเจ็ดสิบปีที่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วตกลงเราจะใช้เอไอในงานวิชาการกันอย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องนี้ผมเคยเขียนใน &amp;#8220;มติชนสุดสัปดาห์&amp;#8221; ไปก่อนแล้วเมื่อหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลักๆ ก็คือว่า เราต้องใจแข็ง รู้ตัวอยู่ตลอดว่าเราเสนอความคิดอะไร แล้วใช้เอไอทำอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างไรก็ตาม การรู้ว่าเราเสนอความคิดอะไร ใช้เอไอทำอะไร แล้วที่เสนอในบทความนี้ก็คือว่า คนเป็นอาจารย์ เวลาบอกว่าให้นักศึกษาทำอะไร หรือห้ามไม่ให้นักศึกษาทำอะไร ตัวเองก็ต้องทำแบบเดียวกัน แล้วก็ห้ามทำแบบเดียวกันด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บอกนักศึกษาว่าอย่าใช้เอไอเขียนงาน ตัวเองก็ต้องไม่ใช่เอไอเขียนงานแบบเดียวกันนี้ด้วย ไม่งั้นนักศึกษาจะไม่ให้ความเคารพอาจารย์อีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แม้ว่าอาจารย์คนนั้นจะเป็นถึงรองอธิการบดีก็ตาม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916372?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;มหาวิทยาลัยกับปัญญาประดิษฐ์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916372</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916122</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ฤๅจำต้อง "คอเวอนเมนต์รีฟอม" อีกสักครา (1) : เหตุผลและความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793412000000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793333404000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-74.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-74.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดย &lt;strong&gt;ฤชากร ไตรรัตนานุสรณ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;ul class=&quot;wp-block-list&quot;&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_810269&quot;&gt;อ่าน  ค่าธรรมเนียมรถติดในกรุงเทพฯ : ทางออกหรือเกาไม่ถูกที่คัน?&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ว่าระบบราชการไทยมักจะถูกมองว่ามีลักษณะของการทำงานแบบ &amp;#8220;ต่างคนต่างทำ&amp;#8221; ไปจนถึง &amp;#8220;เชื่องช้า&amp;#8221; และไม่ทันต่อสถานการณ์ความเปลี่ยนแปลงเชิงบริบทในยุคปัจจุบัน แต่เราคงปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ระบบราชการไทยยังมีความสำคัญอย่างยิ่งในฐานะโครงสร้างเชิงระบบที่เป็นเครื่องจักรหรือฟันเฟืองในการพัฒนานโยบาย และนำนโยบายไปปฏิบัติให้เกิดผลต่อประชาชนและประโยชน์สาธารณะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำถามอาจจะไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การวิพากษ์เชิงดูแคลนตัวระบบราชการ แต่คำถามคือ เรายังสามารถปฏิรูปและพัฒนาระบบราชการเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชนได้หรือไม่? อย่างไร? บนฐานคิดใด?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซีรีส์บทความ &amp;#8220;ฤๅจำต้อง &amp;#8216;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8217; อีกสักครา&amp;#8221; จึงขอนำเสนอแนวคิดในการปฏิรูประบบราชการครั้งใหม่ในหลากหลายลักษณะ เพื่อเปิดพื้นที่ในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นสำหรับการปฏิรูประบบราชการ โดยชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการ หลักคิดเบื้องหลัง และแนวทางในการปฏิรูประบบราชการในรูปแบบต่างๆ &amp;#8211; เพื่อไปสู่จินตภาพใหม่ๆ ที่ฉีกแนวไปจากกลไกเดิมๆ ที่อาจไม่ทันสถานการณ์และความจำเป็นในยุคปัจจุบันและอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังการเลือกตั้งใหญ่ในช่วงต้นปี 2569 หนึ่งในนโยบายสำคัญของรัฐบาลคือ ความพยายามในการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างของกระทรวงวัฒนธรรม และกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา บนแนวคิดที่จะนำภารกิจที่เกี่ยวกับ &amp;#8220;การท่องเที่ยว&amp;#8221; ไปควบรวมกับกระทรวงวัฒนธรรม และทำให้กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬาเดิมกลายไปเป็น &amp;#8220;กระทรวงการกีฬา&amp;#8221; แทน เนื่องจากเล็งเห็นว่าภารกิจที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยวนั้นดูจะผิดฝาผิดตัวไปจากภารกิจการพัฒนากีฬาชาติ และดูเหมือนว่าจะเข้ากันได้ดีกับกระทรวงวัฒนธรรม ที่อาจช่วยหนุนเสริมภารกิจการท่องเที่ยวจากแนวคิด Soft Power (หรือจริงๆ คือ &amp;#8220;ทุนทางวัฒนธรรม&amp;#8221; (Cultural Capital) มากกว่าในทางวิชาการ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะมีเบื้องลึกเบื้องหลังอะไร ไม่ว่าจะเห็นด้วยหรือไม่ กรณีนี้สะท้อนให้เห็นถึงการตั้งคำถามที่ใหญ่กว่านั้นว่า &amp;#8220;ทำไมหน่วยงานนั้น กรมนี้ ภารกิจโน้นถึงต้องไปกองรวมกันภายใต้กระทรวงหรือหน่วยงานเดียวกัน&amp;#8221; และ &amp;#8220;ทำไมเรายังต้องพึ่งพาโครงสร้างการทำงานแบบบนลงล่าง (Hierarchy)&amp;#8221; ในการขับเคลื่อนนโยบาย &amp;#8211; ซึ่งไม่ใช่เรื่องใหม่แต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วทำไมเราควรต้องปฏิรูประบบราชการ? แล้วแนวทางเหล่านั้นมีหน้าตาเป็นอย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภารกิจ (กรม) นี้ควรอยู่กับใคร&lt;/strong&gt;?&lt;br&gt;&lt;strong&gt;มรดกบทสนทนา&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;จากคำกราบบังคมทูล ร.ศ.103&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปฏิรูประบบราชการนั้นไม่ได้เป็นเรื่องใหม่เลยหากเราไล่ดูตั้งแต่สมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถแห่งกรุงศรีอยุธยา แต่อย่างไรก็ดี เมื่อพระราชวงศ์และขุนนางจำนวนหนึ่งได้เสนอแนวทางปฏิรูปการเมืองผ่าน &amp;#8220;คำกราบบังคมทูล ร.ศ.103&amp;#8221; ที่มุ่งเน้นไปที่การจัดให้มีรัฐธรรมนูญและปฏิรูปกลไกนิติบัญญัติ-บริหาร-ตุลาการสมัยใหม่นั้น พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) ได้มีพระราชดำรัสซึ่งชี้ให้เห็นถึงความท้าทายของกลไกระบบราชการในขณะนั้นว่า ลำพังกลไกของรัฐบาล (ระบบราชการ) ยังคงเป็นประเด็นปัญหาขั้นพื้นฐานสำหรับการบริหารราชการแผ่นดินอยู่เลยในขณะนั้น ดังนั้น ลำดับความสำคัญของการ &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; (Government Reform &amp;#8211; การปฏิรูปกลไกของรัฐบาล = ระบบราชการ) จึงน่าจะเร่งด่วนกว่าประเด็นอื่นๆ โดยเฉพาะข้อเสนอที่คณะพระราชวงศ์และขุนนางดังกล่าวได้เสนอให้มีรัฐธรรมนูญ การเลยิสเลตีฟ (ฝ่ายนิติบัญญัติ) และปฏิรูปการเอกเสกคิวตีฟ (ฝ่ายบริหาร) ซึ่งโดยรวมคือการปฏิรูปไปสู่ระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ (Constitutional Monarchy) แบบสหราชอาณาจักร ที่เน้นไปที่การให้ความสำคัญกับรัฐธรรมนูญและกลไกรัฐสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การสองสิ่งนี้ [นิติบัญญัติและฝ่ายบริหาร] รวมความก็อย่างเดียวคือคอเวอนเมนต์รีฟอมนี่แลเป็นต้นเหตุที่จะจัดการทั้งปวงได้สำเร็จตลอด ถ้าการเรื่องนี้ยังไม่เป็นการเรียบร้อยได้แล้ว การอื่นๆ ยากนักที่จะตลอดไปได้ เพราะฉะนั้นเราจึ่งขอให้ท่านทั้งปวงคิดการเรื่องนี้ตามที่รับมาว่าจะคิดนั่นเถิด การอื่นๆ ที่จำจะต้องรีฟอมบ้าง จัดขึ้นใหม่บ้างนั้นเราของดไว้พูดต่อภายหลัง…&amp;#8221; (พระราชดำรัสตอบความเห็นของผู้จะให้เปลี่ยนการปกครอง จ.ศ.1247 หน้า 60)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่น่าสนใจก็คือ รัชกาลที่ 5 ทรงชี้ให้เห็นถึงโครงสร้างระบบราชการแต่เดิมนั้นมีลักษณะเป็น &amp;#8220;เบี้ยหัวแตก&amp;#8221; คือ มีกรมเป็นจำนวนมากที่ไม่ได้มีสายบังคับบัญชาชัดเจนระหว่างกัน แม้กระทั่งอัครมหาเสนาบดีทั้ง 2 (สมุหพระกลาโหม และสมุหนายก) ก็ยังไม่ได้มีการระบุโครงสร้างการบริหารหรือกำกับดูแลกรมอื่นๆ อย่างชัดเจน หรือเสนาบดีของจตุสดมภ์เองก็ไม่ได้มีโครงสร้างการบังคับบัญชากรมอื่นๆ เช่นกัน ทำให้อย่าว่าแต่การประสานงานกันเลย แค่การสั่งการก็ยังไม่แน่ใจแล้วว่าใครสั่งงานใครได้ แถม &amp;#8220;เจ้ากรม&amp;#8221; แต่ละกรมเองก็เสมือนมีอิสระย่อมๆ ในการขยายอำนาจผ่านทรัพยากรมนุษย์และภาษีที่ขึ้นอยู่กับอิทธิพลและบารมีของเจ้ากรมนั้นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เพราะฉะนั้น เสนาบดีใน ๖ ตำแหน่งนี้ [กรมมหาดไทย กรมพระกลาโหม กรมท่า กรมวัง กรมเมือง กรมนา] เมื่อตกลงมาถึงภายหลังตามการที่เปลี่ยนแปลงไปตามลำดับ บางกรมก็มีการเหลือล้นจำทำไม่ไหว บางกรมก็ไม่มีอะไรจะทำ บางกรมก็มีผลประโยชน์มากเหลือล้นจนเกินไป บางกรมก็ไม่มีผลประโยชน์อันใดพอแก่การที่ต้องทำ เพราะการที่ไม่สม่ำเสมอทั้งกระบวนราชการและผลประโยชน์เช่นนี้ราชการจึงได้ค้างสะสม ด้วยการมากเหลือแรงที่จะทำ และไม่มีผลประโยชน์พอที่จะมีน้ำใจจะทำ เหตุที่การล้นเหลือที่จะทำนั้น จึงได้ทำให้การที่แบ่งไว้แต่เดิมเป็นฝ่ายทหาร [สมุหพระกลาโหม] และฝ่ายพลเรือน [สมุหนายก] ที่ถ้าตั้งใจจัดการจะให้อัครมหาเสนาบดีบังคับบัญชาฝ่ายละคนนั้นเป็นอันไม่ตลอดได้เสียแต่ต้นมือ หรือถ้าจะแบ่งให้เสนาบดีทั้ง ๖ ตำแหน่ง บังคับบัญชาแยกเป็นส่วนๆ ก็บังคับบัญชาไปไม่ไหวได้ จึงต้องแยกกรมลงไปอีกเป็นชั้นๆ จตุสดมภ์ทั้ง ๔ ก็มิได้อยู่ในบังคับอัครมหาเสนาบดีทั้ง ๒ กรมต่างๆ ซึ่งแยกออกไปอีก ก็มิได้อยู่ในบังคับจตุสดมภ์ทั้ง ๔ มีอีกเป็นอันมาก และกรมซึ่งแยกออกไปอีกนั้นก็เป็นกรมใหญ่ๆ มีหน้าที่เสมอกับเสนาบดีหรือยิ่งกว่าเสนาบดี…&amp;#8221; (พระราชดำรัสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงแถลงพระบรมราชาธิบายแก้ไขการปกครองแผ่นดิน หน้า 70)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่มากไปกว่านั้นก็คือ พระองค์ยังทรงชี้ให้เห็นถึงประเด็นปัญหาคลาสสิกของการบริหารงานภาครัฐ คือปัญหาการจัดกลุ่ม/ประเภทของภารกิจงานว่าควรจะมีหน้าตาอย่างไร โดยเฉพาะเมื่อธรรมเนียมการปกครองตามโบราณราชประเพณีนั้นอาจจะไม่สอดคล้องกับสภาพการณ์ในห้วงเวลานั้นๆ อันนำมาสู่ข้อเสนอการร้อยเรียงเอากรมที่แตกกระสานซ่านเซ็นให้เข้ามาอยู่ภายใต้โครงสร้างอะไรบางอย่างเพื่อหนุนเสริมการบริหารและบังคับบัญชา คือการสร้าง &amp;#8220;กระทรวง&amp;#8221; มาเพื่อทำหน้าที่นั้น และกระทรวงเหล่านี้ก็เป็นความพยายามในการขยายผลจากกรมหลักของจตุสดมภ์เดิม รวมถึงบางกรมที่ทรงเห็นว่ามีความสำคัญในยุคสมัยนั้นๆ เช่น กรมพระคลัง กรมยุติธรรม กรมยุทธนาธิการ กรมธรรมการ กรมโยธาธิการ และกรมมุรธาธิการ ซึ่งฟังดูเรียบง่ายแต่ทรงพลังอย่างประหลาด (ซึ่งอิทธิพลที่ยังหลงเหลืออยู่ในปัจจุบันคือ กรมกลายเป็นหน่วยงานหลักในการจัดตั้งคน งบประมาณ และแผนนโยบาย/โครงการเฉพาะด้าน โดยกระทรวงเป็นที่ร้อยเรียงประเด็นปัญหา แผนงานนโยบาย และทรัพยากรในภาพรวม)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อนึ่ง กรมต่างๆ แยกกันอยู่ ไม่มีผู้ใดบังคับบัญชาใครเป็นลำดับ และไม่มีการสโมสรพร้อมเพรียงกัน เมื่อมีราชการอันใดขึ้นก็ซัดทอดกันโยเยไปกว่าจะเดินได้ตลอดทุกกรม บรรดาที่เกี่ยวข้องก็เป็นการเนิ่นช้าเสียเวลา เมื่อจะพรรณนาถึงโทษที่เป็นอยู่เช่นนี้ก็ไม่มีที่สุดลงได้ จึงต้องขอรวมความลงว่าในการซึ่งจะให้ราชการทั้งปวงเรียบร้อยเป็นแบบอย่างคล่องสะดวกได้ตามสมควรที่จะปกครองบ้านเมืองในเวลานี้ จำจะต้องแบ่งราชการให้มีผู้เป็นหน้าที่รับผิดรับชอบเป็นส่วนๆ ไปพอแก่กำลังที่รักษาการได้นั้นอย่างหนึ่ง จะต้องเลิกการที่กรมทั้งปวงแสวงหาผลประโยชน์ได้โดยลำพังตัว ไม่มีกำหนดเงินกำหนดการให้ กลับเป็นเงินจ่ายให้ตามสมควรแก่การที่ได้ทำนั้นอย่างหนึ่ง การจึงจะเป็นไปสะดวกได้ตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น จึงได้คิดตรวจดูตำแหน่งราชการซึ่งมีอยู่บัดนี้ เห็นได้ว่ามีการเกินกว่าเสนาบดีหกตำแหน่งซึ่งได้ปันไว้แต่เดิม ถ้าจะปันลงอย่างเก่าการก็จะไม่สะดวกไปได้ จำจะต้องเพิ่มเติมตำแหน่งเสนาบดีลงใหม่ ให้พอสมควรแก่ตำแหน่งราชการในเวลานี้ เมื่อคิดจะแบ่งราชการเป็นส่วนๆ ก็เห็นสมควรว่าจะปันออกในเวลานี้ได้เป็นสิบสองส่วน…ในตำแหน่งเสนาบดีทั้งสิบสองตำแหน่ง ซึ่งควรจะจัดขึ้นใหม่นี้ จะต้องยกถอนตำแหน่งเก่าๆ ซึ่งมีหน้าที่คละปะปนกันอยู่ แจกไปตามสมควรแก่ตำแหน่ง…&amp;#8221; (พระราชดำรัสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงแถลงพระบรมราชาธิบายแก้ไขการปกครองแผ่นดิน หน้า 103-104)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกเหนือจากนี้ แนวทางในภาพรวมของการปฏิรูประบบราชการในรัชสมัยของพระองค์ยังเป็นสารตั้งต้นของการ &amp;#8220;รวมอำนาจเข้าสู่ศูนย์กลาง&amp;#8221; อย่างแท้จริงในฐานะ &amp;#8220;รัฐสมบูรณาญาสิทธิ์&amp;#8221; (Absolutist State) ซึ่งมีลักษณะการรวมศูนย์ทางอำนาจมากยิ่งกว่าการปฏิรูประบบราชการและการปกครองในสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ (ที่เกิดจากความท้าทายของการปกครองเขตพื้นที่ที่ใหญ่ขึ้น และกลายเป็นฐานทางการบริหารและปกครองของนครรัฐอโยธยามาสู่สมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น) ซึ่งรวมถึงการกำเนิดของโครงสร้างการบริหารราชการแผ่นดินส่วนภูมิภาค ที่ยังคงอยู่ยั้งยืนยงมาจนถึงปัจจุบัน (ในส่วนหลังนี้ขอยกยอดไปอภิปรายในบทความถัดๆ ไป)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อยุคสมัยเปลี่ยนไป เหตุความจำเป็นก็เปลี่ยนแปลง สัจธรรม &amp;#8220;เกิดขึ้น ตั้งอยู่ ดับไป&amp;#8221; นี้ล้วนเป็นอนิจจลักษณะของสรรพสิ่งไม่เว้นระบบราชการไทย ดังนั้น เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าโครงสร้างกลไกระบบราชการ (และแนวทางการบริหารราชการแผ่นดิน) แต่เดิม จะยังคงใช้งานได้ในยุคปัจจุบันและอนาคตกาลข้างหน้าเล่า?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โลกที่เปลี่ยนไป&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;ในอัตราเร่งที่เปลี่ยนแปลง&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;: ทำไมต้อง &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; อีกสักครา?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุผลที่การปฏิรูประบบราชการไทยควรจะกลับมาเป็นประเด็นหลักในการพัฒนาประเทศในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประการแรก &lt;/strong&gt;การพัฒนาและความเปลี่ยนแปลงในบริบทเศรษฐกิจ เทคโนโลยี และสังคมนั้นได้ตั้งคำถามโดยตรงถึง &amp;#8220;การร้อยเรียงกรมเข้าใต้กระทรวง&amp;#8221; ที่ตั้งต้นจากสมัยรัชกาลที่ 5 จนถึงปัจจุบัน เช่น การพัฒนาเศรษฐกิจ อุตสาหกรรม และเทคโนโลยีในห่วงโซ่อุปทานที่เกี่ยวข้องกับ &amp;#8220;ปัญญาประดิษฐ์เพื่อการสร้างสรรค์&amp;#8221; (Generative AI) และอุตสาหกรรมที่สามารถต่อยอดไปได้นั้น ในปัจจุบันมีกรมใดบ้างที่มีส่วนเกี่ยวข้อง? การจัดกลุ่มของกรมในปัจจุบันที่กระจายตัวไปตามกระทรวงต่างๆ ในปัจจุบันสอดคล้องกับการทำงานหรือไม่? กลไกการประสานงานในการดำเนินการดังกล่าว (เช่น ผ่านรูปแบบคณะกรรมการ/คณะทำงานระหว่างหน่วยงาน เป็นต้น) ยังมีความเพียงพอในการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลหรือไม่? ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกตัวอย่างหนึ่งคือ นโยบายสวัสดิการสังคม กองทุนประกันสังคมอยู่ภายใต้โครงสร้างการกำกับดูแลของกระทรวงแรงงาน ขณะที่การพัฒนาคุณภาพชีวิตความเป็นอยู่ประชาชนในด้านต่างๆ (รวมถึงเบี้ยคนชรา เบี้ยความพิการ) นั้นเป็นงานภายใต้กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์ มิพักต้องพูดถึงบริการสาธารณสุขในนโยบาย 30 บาทรักษาทุกโรคซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของสำนักงานหลักประกันสุขภาพแห่งชาติ (และกระทรวงสาธารณสุข รวมถึงหน่วยงานรัฐอื่นๆ ที่เป็นเจ้าของโรงพยาบาลในโครงการ) ไปจนถึงโครงการบัตรคนจนที่อยู่ภายใต้โครงสร้างของกระทรวงการคลัง ดังนั้น คำถามคือ มิติ &amp;#8220;สวัสดิการสังคม&amp;#8221; ของประชาชนนั้นมีการเชื่อมโยงระหว่างหน่วยงานแบบ &amp;#8220;ภูษาไร้ตะเข็บ&amp;#8221; หรือยัง? ถ้าหากยัง หากเราร้อยเรียงบริการสาธารณะประเภทนี้เข้ามาอยู่ภายใต้โครงสร้างกระทรวงเดียวกันที่มีแต่ละกรมทำงานภายใต้โครงสร้างนั้น บริการเหล่านี้จะมีความเป็นเนื้อเดียวกัน ลดการทับซ้อน ประหยัดงบประมาณ และตอบสนองความต้องการของประชาชนได้มากกว่าเดิมหรือไม่? โดยเฉพาะในกรณีเกิดเหตุไม่คาดฝัน เช่น ในช่วงสถานการณ์โควิด-19 ที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประการที่สอง&lt;/strong&gt; โจทย์คลาสสิกในการบริหารองค์การทั่วๆ ไปคือ เราจะใช้พลังการบังคับบัญชาภายในองค์การแบบบนลงล่าง (Hierarchy) เช่น การจัดรูปหน่วยงานแบบกระทรวงหรือกรม หรือเราจำต้องอาศัยแนวทางการประสานงานกับหน่วยงานและตัวแสดงภายนอกองค์การของเรา (Collaboration) เช่น งาน &amp;#8220;บูรณาการ&amp;#8221; ระหว่างหน่วยงาน หรือต้องใช้ทั้งคู่? ปัจจุบันเราอาจเรียกโครงสร้างการบริหารปกครอง/การอภิบาล (Governance) ของระบบราชการไทยว่าเป็นลักษณะ &amp;#8220;กรรมการภิบาล&amp;#8221; (Commission-nance) คือมีการจัดตั้งคณะกรรมการและคณะทำงานเป็นจำนวนมากเพื่อทำงานเชิงนโยบาย ซึ่งมักประกอบไปด้วยตัวแทนจากส่วนราชการต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำถามต่อมาก็คือ กลไกการ &amp;#8220;บูรณาการงาน&amp;#8221; ดังกล่าวนั้นทำงานได้ตามที่ต้องการหรือไม่? หรือมี Pain Point บางอย่างในการทำงาน เช่น ใครเป็นเจ้าภาพ จะใช้/แบ่งทรัพยากรกับใคร ระยะเวลาที่ทำตอบสนองความต้องการประชาชนหรือไม่ ผลลัพธ์สุดท้ายเป็นอย่างไร แรงจูงใจในการร่วมมือมีมากน้อยเพียงใด ฯลฯ ขณะที่กลไกการสั่งการแบบบนลงล่างในแต่ละกระทรวง/กรมกลับแลดูเหมือนจะมีพลังบางอย่างในการดลบันดาลให้ภารกิจที่กำหนดไว้สำเร็จตามแนวคิด &amp;#8220;หัวส่าย หางกระดิก&amp;#8221; ในหลายกรณี เนื่องจากการบริหารงานโดยใช้คำสั่ง สายการบังคับบัญชา และอำนาจในการให้คุณให้โทษ เหล่านี้ล้วนเป็น &amp;#8220;แคร์รอตและแส้&amp;#8221; ที่ไว้ใช้กระตุ้นจูงใจบุคลากรในการทำงานโดยตรง ซึ่งแตกต่างจากแนวทางการประสานงานระหว่างหน่วยงานที่อาจไม่ได้มีการระบุ &amp;#8220;กติการ่วมกัน&amp;#8221; ดังเช่นในแต่ละกรมกอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประการที่สาม &lt;/strong&gt;พลวัตทางการเมืองมีความเปลี่ยนแปลงไปเป็นอย่างมาก จากไพร่ฟ้าราษฎรที่มีลักษณะเป็นเพียง &amp;#8220;ผู้รอรับความสงเคราะห์&amp;#8221; (Passive Subjects) ก็เปลี่ยนแปลงเป็นประชาชนและพลเมืองที่ต้องการรักษาสิทธิขั้นพื้นฐานของตน (Citizens) ที่อาจกลายเป็นผู้ที่ขันแข็งในการเรียกร้องสิทธิและผลประโยชน์ของตน (Active Citizens) ดังนั้น หากบริการสาธารณะและนโยบายสาธารณะไม่สามารถตอบสนองประชาชนและพลเมืองที่นับวันจะมีความต้องการมากยิ่งขึ้น ความเชื่อมั่นในรัฐบาลของประชาชนก็จะลดลงจนอาจส่งผลต่อการให้ความร่วมมือและปฏิบัติตามกฎหมายในด้านต่างๆ ไปจนถึงการถอยหลังลงคลองของการพัฒนาประเทศและความอยู่ดีกินดีของประชาชน นั่นหมายความว่าการปฏิรูประบบราชการจึงไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ไม่ว่าจะในระยะสั้น กลาง หรือยาวแต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วเราจะกลับมาคุยกันต่อสำหรับ &amp;#8220;ตัวอย่าง&amp;#8221; แนวทางการปฏิรูประบบราชการเบื้องต้นในฉบับหน้าด้วยความระทึกในดวงหทัยพลัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-sm-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;บรรณานุกรม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xs-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;ทัศนาวลัย ศรสงคราม. (2526).&lt;strong&gt; เจ้านายและข้าราชการกราบบังคมทูลความเห็นจัดการเปลี่ยนแปลงราชการแผ่นดิน ร.ศ.103 และ พระราชดำรัสในพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงแถลงพระบรมราชาธิบายแก้ไขการปกครองแผ่นดิน.&lt;/strong&gt; หนังสือเนื่องในงานฉลองพระชันษาครบ 60 พรรษาของสมเด็จพระเจ้าพี่นางเธอ เจ้าฟ้ากัลยาณิวัฒนา. กรุงเทพฯ : จันวาณิชย์.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916122?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฤๅจำต้อง &amp;#8220;คอเวอนเมนต์รีฟอม&amp;#8221; อีกสักครา (1) : เหตุผลและความจำเป็นของการปฏิรูประบบราชการครั้งใหญ่ (อีกครั้ง)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916122</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>810269</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ค่าธรรมเนียมรถติดในกรุงเทพฯ  : ทางออกหรือเกาไม่ถูกที่คัน?  - ฤชากร ไตรรัตนานุสรณ์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1730865414000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793333348000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2024/10/chokweekly-167.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/10/chokweekly-167-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[&lt;p style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากข่าวที่นายสุริยะ จึงรุ่งเรืองกิจ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ได้เสนอแนวคิดการเก็บ &amp;#8220;ค่าธรรมเนียมรถติด&amp;#8221; (Congestion Charge/Congestion Fee) เพื่อนำไปสมทบทุนการเวนคืน/ซื้อคืนสัมปทานกิจการรถไฟฟ้านั้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทำให้สังคมต่างพากันแสดงความคิดเห็นออกมาทั้งในลักษณะที่เห็นด้วย และในลักษณะเชิงคัดค้าน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยฝ่ายที่เห็นด้วยเสนอว่ามหานครหลายๆ แห่งทั่วโลกต่างก็เก็บค่าธรรมเนียมรถติดเพื่อแก้ปัญหาดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่ฝ่ายที่คัดค้านเห็นว่า ปัญหารถติดของบ้านเราในกรุงเทพฯ นั้นการเก็บค่าธรรมเนียมรถติดอาจมีความท้าทายอื่นๆ ในการบังคับใช้ และอาจไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาดังกล่าวได้มากนัก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;บทความนี้จึงต้องการจะสำรวจประเด็นและข้อถกเถียงที่เกี่ยวข้องเพื่อชวนให้ทุกคนได้กลับมาขบคิดและทบทวนถึงปัญหาการจราจรติดขัดและแนวทางการแก้ปัญหาที่อาจจะไม่ได้ง่ายอย่างที่คิด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;อะไรคือปัญหาการจราจรติดขัด?&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;ปัญหาการจราจรติดขัด (Traffic Congestion) คือ สภาวะที่การเดินทางในเมืองนั้นใช้เวลายาวนานเนื่องจากปริมาณสะสมของยานพาหนะบนท้องถนน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งส่งผลให้ผู้คนต้องเสียเวลาสำหรับใช้ในการเดินทางสัญจรไปมาระหว่างสถานที่ต่างๆ ในเมือง โดยมากแล้วมักจะมุ่งเน้นไปที่ปัญหาการจราจรบนท้องถนนของยานพาหนะประเภทรถจักรยานยนต์และรถยนต์ประเภทต่างๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เมื่อมีปริมาณสะสมของยานพาหนะบนท้องถนนเป็นจำนวนมาก จึงทำให้ส่งผลเสียอื่นๆ ต่อสังคมโดยรวมตามมา&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เช่น ต้นทุนเวลาที่เสียไปบนถนนที่ควรเอาไปใช้กับการทำงาน เวลาสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจ การพัฒนาสุขภาพและทักษะความรู้ เวลาคุณภาพของสมาชิกในครอบครัว ไปจนถึงการใช้พลังงานน้ำมันโดยไม่จำเป็น ปัญหามลภาวะ ปัญหาสุขภาพจากมลภาวะ เป็นต้น ซึ่งส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจในวงกว้างอีกด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ ปริมาณสะสมของยานพาหนะบนท้องถนนยังส่งผลต่อพฤติกรรมการใช้รถใช้ถนน ซึ่งเป็นปัญหาเฉพาะของการจราจรบนท้องถนนของประเทศไทยอีกประการ คือ การขาดวินัยการจราจร ทั้งการขับรถแบบเบียดและปาดโดยไม่ต่อคิวบนนท้องถนนของผู้ใช้รถประเภทต่างๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การที่รถจักรยานยนต์ไม่ได้ถูกทำให้มีสิทธิ์ในเลนถนนเทียบเท่ารถยนต์จนต้องขับซ้ายป่ายขวาเพื่อการสัญจร การใช้ช่องทางสำหรับจอดรถฉุกเฉินบนทางด่วนเพื่อ &amp;#8220;แซงคิว&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การขับจอดแช่ของรถสามล้อและรถแท็กซี่ตามห้างสรรพสินค้าและสถานที่ต่างๆ เพื่อรอรับผู้โดยสาร&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;การอยู่นอกเลนซ้ายเพื่อรับผู้โดยสารของรถเมล์เพื่อแข่งกันทำรอบรับผู้โดยสารให้มากที่สุด ฯลฯ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เหล่านี้ล้วนซ้ำเติมปัญหาการจราจรบนท้องถนนให้แย่ลงเพิ่มเติมจากปริมาณการใช้รถใช้ถนนในกรุงเทพฯ ที่มีมากอยู่แล้ว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มาตรการเก็บค่าธรรมเนียมรถติด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;ประสิทธิผล&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;มาตรการเก็บค่าธรรมเนียมรถติดเป็นความพยายามในการ &amp;#8220;จูงใจ&amp;#8221; พฤติกรรมของมนุษย์เพื่อควบคุม &amp;#8220;ความต้องการ&amp;#8221; (Demand) ในการใช้รถใช้ถนนแทนการเพิ่ม &amp;#8220;อุปทาน&amp;#8221; (Supply) หรือปริมาณของถนน ด้วยการกำหนด &amp;#8220;ราคา&amp;#8221; การใช้รถใช้ถนน (รวมถึงระบบขนส่งมวลชนอื่นๆ ในช่วงเวลาเร่งด่วนหรือวุ่นวาย เช่น เวลาเข้าเรียน/เข้างาน เวลากลับบ้าน เป็นต้น)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และได้มีการใช้มาตรการดังกล่าวในเมืองใหญ่ๆ เช่น ลอนดอน สตอกโฮล์ม ซานฟรานซิสโก สิงคโปร์ มิลาน รวมถึงนิวยอร์กที่กำลังเริ่มดำเนินการในปีนี้ เป็นต้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งจะเป็นการกำหนดค่าธรรมเนียมสำหรับผู้ขับรถเข้าเขตพื้นที่ที่กำหนดในระยะเวลาที่กำหนด เช่น ในชั่วโมงเร่งด่วนของลอนดอน (07.00-18.00 น. ในวันธรรมดา และ 12.00-18.00 น. ในวันหยุด) ด้วยสนนราคาราวๆ 15 ปอนด์ต่อวัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หรือของเมืองนิวยอร์กที่มีการแบ่งราคาค่าธรรมเนียมที่แตกต่างกันระหว่างช่วงเวลาเร่งด่วนกับช่วงเวลาไม่เร่งด่วน ซึ่งประเภทรถที่ต่างกันก็จะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมในราคาที่ต่างกัน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;โดยทั่วไปแล้วพบว่ามาตรการดังกล่าวช่วยลดความแออัดในการใช้รถใช้ถนนในช่วงเวลาเร่งด่วน ซึ่งจะช่วยลดระยะเวลาในการเดินทาง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;อย่างไรก็ดี งานวิจัยเรื่อง &amp;#8220;Case Studies on Transport Policy&amp;#8221; ของ David Metz (2018) กลับพบว่าในกรณีของลอนดอนกับสตอกโฮล์มนั้นปัญหารถติดในเขตเมืองนั้นกลับมาอีกครั้งเมื่อระยะเวลาผ่านไปโดยเฉพาะในเขตพื้นที่ที่มีความหนาแน่นต่อประชากรสูงและมีผู้ถือครองยานพาหนะจำนวนมาก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ขณะที่สิงคโปร์สามารถแก้ปัญหาดังกล่าวได้เนื่องจากมีการใช้มาตรการควบคุมจำนวนรถยนต์ เช่น ค่าธรรมเนียมในการซื้อรถที่แพง เป็นต้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความซับซ้อนในการแก้ปัญหาด้วยมาตรการค่าธรรมเนียมรถติด&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;นอกจากนี้ การใช้มาตรการดังกล่าวอาจเป็นการลิดรอนสิทธิในการเข้าถึงการสัญจรบนถนนของผู้คน (โดยเฉพาะคนจน หรือผู้ใช้ยานพาหนะที่มีความเปราะบางทางเศรษฐกิจ) ซึ่งทำให้การกำหนดราคาของค่าธรรมเนียม ขอบเขตพื้นที่ในการเก็บ รวมถึงแนวทางในการ &amp;#8220;เยียวยา&amp;#8221; (เช่น เครดิตเงินคืนภาษีผู้มีรายได้น้อยที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น) หรือเพิ่มช่องทางในการเดินทางแบบอื่นให้กับผู้ได้รับผลกระทบเชิงลบดังกล่าวยังคงเป็นประเด็นท้าทายเบื้องต้นในการบังคับใช้มาตรการดังกล่าว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นท้าทาย&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;นอกเหนือจาก &amp;#8220;ความท้าทายเชิงเทคนิค&amp;#8221; ของการเก็บค่าธรรมเนียมรถติด ปัญหาการจราจรในเมืองยังคงมีความท้าทายอื่นๆ เพิ่มเติมที่อาจทำให้การบังคับใช้มาตรการดังกล่าวเพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอต่อการแก้ปัญหาในภาพรวม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ประการแรก&lt;/strong&gt; เมืองที่สามารถใช้มาตรการดังกล่าวนั้นล้วนมีทางเลือกในการเดินทาง เช่น ขนส่งมวลชนสาธารณะด้วยรถเมล์ รถไฟใต้ดิน รถราง ฯลฯ ที่มีลักษณะเป็นโครงข่ายครอบคุมพื้นที่ต่างๆ และมีความเชื่อมโยงของผู้ใช้บริการประเภทต่างๆ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งแตกต่างจากกรณีของกรุงเทพฯ ที่บริการขนส่งมวลชนนั้นยังไม่ความครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมือง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ทำให้การใช้มาตรการดังกล่าวโดยไม่ได้มีการพิจารณาเพิ่มทางเลือกการสัญจรสาธารณะนั้นอาจซ้ำเติมปัญหาการจราจรมากกว่าเดิม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ประการที่สอง&lt;/strong&gt; ผังเมืองกรุงเทพฯ เองก็ยังเป็นปัญหาเชิงโครงสร้างที่ต้องขบคิด โดยการมีตรอกซอกซอยนั้นทำให้โครงข่ายขนส่งมวลชนนั้นไม่ครอบคลุม ผู้เดินทางอาจต้องใช้บริการอื่นๆ เพิ่มเติม เช่น รถจักรยานยนต์รับจ้าง รถสองแถวของแต่ละซอย ฯลฯ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ซึ่งการที่บริการบางประเภทอาจไม่ครอบคลุมพื้นที่ต่างๆ (เช่น รถไฟฟ้าต่างๆ) เส้นทางการเดินทางที่ &amp;#8220;ข้ามฟากฝั่งเมือง&amp;#8221; (ของรถเมล์) ราคาบริการที่สูง (เช่น รถไฟฟ้าต่างๆ) เหล่านี้ล้วนอาจไม่ได้ช่วยจูงใจให้คนใช้บริการสาธารณะเท่าที่ควร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อีกทั้งแหล่งงาน สถานที่ราชการ และทรัพยากรต่างๆ อาจกระจุกอยู่ในเขตศูนย์กลางของเมืองมากเกินไป&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ขณะที่การพัฒนาแหล่งที่อยู่อาศัยในปัจจุบันล้วนเป็นการขยายพื้นที่ในเขตชานเมืองรอบนอก ทำให้แรงจูงใจในการใช้ยานพาหนะส่วนตัวมีมากกว่าการใช้ขนส่งมวลชนสาธารณะได้เช่นกัน (หากมีกำลังซื้อเพียงพอ)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ไปจนถึงลักษณะการสร้าง/ออกแบบถนนหนทางที่ช่วยลดความเสี่ยงในการเกิดอุบัติเหตุและ &amp;#8220;คอขวด&amp;#8221; ของการขับขี่ (เช่น ขับๆ ไปสักพักเลนที่ขับอยู่จู่ๆ ก็หายไปรวมกับเลนข้างๆ ฯลฯ)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ประการที่สาม&lt;/strong&gt; หากใช้การเก็บค่าธรรมเนียมรถติด จะต้องกำหนดพื้นที่โดยอ้างอิงจากปัจจัยต่างๆ เช่น การมีอยู่ของทางเลือกการเดินทางอื่นๆ ช่วงเวลาที่กำหนด ซึ่งแนวทางเบื้องต้นของรัฐบาลนั้นเน้นไปในพื้นที่รัชดาภิเษก-สุขุมวิท-สยามพารากอน-สีลม&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;จึงต้องกลับมาตั้งคำถามว่า แล้วบริเวณถนนพระราม 4 ถนนสาทร ถนนเพชรบุรีตัดใหม่ ฯลฯ ที่เป็นถนนรอบนอกที่มีปัญหาการจราจรเช่นกันนั้นจะถูกนับรวมหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;หากไม่ถูกนับรวมไปด้วย อาจยิ่งทำให้พื้นที่ดังกล่าวมีปริมาณรถติดที่เพิ่มขึ้นกว่าเดิมหรือไม่?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และหากนับรวม จะมีการดำเนินการเส้นทางและโครงข่ายระบบขนส่งมวลชนในพื้นที่ดังกล่าว (ที่เชื่อมไปกับพื้นที่อื่นๆ ของกรุงเทพฯ โดยเฉพาะเขตรอบนอก/ชานเมือง) อย่างไร?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รวมถึงบางพื้นที่เราอาจกำหนดการเดินรถแบบ &amp;#8220;เส้นทางเดียว&amp;#8221; (One-way) และเลนสำหรับรถเมล์อย่างเดียวได้หรือไม่?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ประการที่สี่&lt;/strong&gt; ปัญหาการบังคับใช้กฎหมายจราจรเพื่อเพิ่มวินัยจราจรนั้นยังไม่ถูกหยิบยกมาพิจารณาร่วมกันเพื่อแก้ปัญหา ซึ่งเป็นหนึ่งในปัญหาพื้นฐานที่เรื้อรังมาอย่างยาวนาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เราจะจัดการปัญหาจอดแช่รอรับผู้โดยสารของรถรับจ้างประเภทต่างๆ อย่างไร?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;จะมีระบบอะไรในการจัดการการแข่งทำรอบของรถเมล์?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;มีระบบกล้องวงจรปิดที่บันทึกและสั่งปรับผู้กระทำผิดกฎจราจรประเภทต่างๆ อย่างครอบคลุมในแต่ละพื้นที่อย่างไร?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;รวมถึงหากเราเพิ่มสิทธิ์ของผู้ใช้รถจักรยานยนต์ให้เท่าเทียมกับผู้ใช้รถยนต์ประเภทอื่นๆ (เช่น 1 คัน 1 ช่องจราจร) นั้นอาจช่วยให้เรามีข้อมูลที่ถูกต้องสำหรับการวางแผนการเดินรถและควบคุมปริมาณรถบนถนนหรือไม่?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;(อุปมาเหมือนก้อนหินและเม็ดทรายที่เรียงต่อๆ กันในเลน อาจฉายภาพและความเข้าใจคนละแบบกับการที่ทั้งก้อนหินและเม็ดทรายถูกผสมปนเปกันทั้งหมดในเลน?)&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;ประการที่ห้า&lt;/strong&gt; รัฐบาลอาจต้องพิจารณาถึงแนวทางในการ &amp;#8220;คุมกำเนิด&amp;#8221; ยานพาหนะในพื้นที่เขตเมือง (ชั้นใน?) เช่น การกำหนดเงื่อนไขของผู้ซื้อรถว่าจะต้องมีสถานที่จอดรถ (ของตนเองหรือเช่า) รวมถึงค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมสำหรับเจ้าของรถปัจจุบันที่ไม่มีที่จอดของตนเอง (ซึ่งก็จะต้องมีการสร้างพื้นที่จอดรถสาธารณะเพิ่มเติมในแต่ละเขต) การกำหนดปริมาณรถรับจ้าง/ขนส่งมวลชนสาธารณะต่างๆ ฯลฯ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งจะไม่สามารถดำเนินการแนวทางดังกล่าวหากโครงข่ายขนส่งมวลชนยังไม่ครอบคลุมแต่ละพื้นที่ในกรุงเทพฯ อีกด้วย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;บทส่งท้าย&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;แม้ว่าแนวทางการเก็บค่าธรรมเนียมรถติดนั้นจะเป็นมาตรการที่น่าสนใจและควรนำมาใช้แก้ปัญหาในพื้นที่เขตเมืองชั้นใน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;แต่รัฐบาลและผู้กำหนดนโยบายอาจจำเป็นจะต้องกลับมา &amp;#8220;นิยาม&amp;#8221; ปัญหาจราจรของกรุงเทพฯ ใหม่บนประเด็นความท้าทายทั้งห้าประการ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;เพราะเป้าหมายหนึ่งของแนวนโยบายปัจจุบันมีลักษณะของการหาแหล่งเงินทุนมาใช้เวนคืน/ซื้อสัมปทานรถไฟฟ้าคืน เพื่อนำมากำหนดราคาเดินรถ 20 บาทตลอดสาย&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ซึ่งแม้จะเป็นแนวทางที่น่าสนใจ แต่ปัญหาและความท้าทายอื่นๆ ของปัญหาจราจรก็ยังมิได้ถูกแก้ไขไปพร้อมๆ กันในลักษณะ &amp;#8220;เกาไม่ถูกที่คัน&amp;#8221;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;และอาจทำให้บริเวณที่กำหนดมีรถติดน้อยลง แต่อาจจะไปโผล่เพิ่มเติมในพื้นที่อื่นๆ แทนหรือไม่&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;ด้วยข้อจำกัดทางศักยภาพและงบประมาณอาจเพิ่มความยากลำบากแก่รัฐบาลและผู้กำหนดนโยบายในการแก้ปัญหาดังกล่าวอย่างเป็นระบบ แต่ความเข้าใจปัญหาดังกล่าวในลักษณะองค์รวมแทนแนวทางการแก้ไขปัญหาเชิงเส้นตรง&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;รวมถึงให้ความสำคัญกับ &amp;#8220;สิทธิการอยู่อาศัยในเมือง&amp;#8221; (Right to the City) ของประชาชน (ทั้งในกรุงเทพมหานคร และจังหวัดอื่นๆ) และการมีส่วนร่วมในการกำหนดนโยบาย/ส่งเสียงความต้องการของประชาชน ก็อาจช่วยให้การกำหนดแนวทางแก้ไขปัญหาการจราจร (และการเข้าถึงระบบขนส่งมวลชน) ตอบโจทย์ที่ต้องการแก้ในที่สุด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;เว้นเสียแต่ว่าจะมีวาระซ่อนเร้นเป็นอื่น?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;&lt;/p&gt;


&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_810269?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ค่าธรรมเนียมรถติดในกรุงเทพฯ  : ทางออกหรือเกาไม่ถูกที่คัน?  &amp;#8211; ฤชากร ไตรรัตนานุสรณ์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_810269</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916127</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามโลกครั้งที่ 2 (3)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792825301000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793332080000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-75.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-75.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับสงครามโลกครั้งที่ 2 (3)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระนครยามระเบิดลง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อครั้งพระนครและเมืองสำคัญๆ ที่เป็นแหล่งการค้า แหล่งยุทธศาสตร์สำคัญ เช่น ชุมทางรถไฟ ท่าเรือ คลังสินค้า ที่ตั้งทหารถูกฝูงบินฝ่ายสัมพันธมิตรโจมตีทางอากาศ เมื่อมีการโจมตีทางอากาศเริ่มต้น ผู้คนที่หลบภัยในหลุมหลบภัยต่างหวาดกลัวตัวสั่น งันงก ใครมีคาถาก็สวดให้คุ้มครอง ใครมีผ้ายันต์กันภัยของหลวงพ่อที่ตนศรัทธาต่างควักขึ้นมาพนมมือขึ้นท่วมเหนือหัวให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ปกปักรักษาชีวิตของตนให้แคล้วคลาดปลอดภัย (พ.อ.หญิง สาณี อติแพทย์, 2548, 68-69)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เครื่องรางของขลัง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งนั้น การทิ้งระเบิดตามแหล่งยุทธศาสตร์ในพระนครของฝ่ายสัมพันธมิตรมักจะมุ่งไปแถบสถานีรถไฟหัวลำโพง บางกอกน้อย บางซื่อ กรมทหาร ที่ตั้งสถานญี่ปุ่น รัฐบาลมีการติดตั้งหวอสัญญาณเตือนภัยอยู่ทั่วพระนคร โดยเฉพาะที่สูง เช่น ยอดภูเขาทองที่กระจายเสียงหวอให้ดังลั่นกรุง (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2534, 222)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีผู้บันทึกว่า &amp;#8220;พอเสียงสัญญาณเตือนภัยทางอากาศดังขึ้นเท่านั้น ผู้หญิง ผู้ชาย ไม่ว่าสาวว่าหนุ่มต่างก็รีบใส่เสื้อยันต์สีแดง มีอักษรขอมเต็มไปทั้งหน้าทั้งหลัง ลักษณะยันต์ก็เหมือนกับเสื้อกั๊กนั่นแหละ แต่มีลวดลายตัวหนังสือเขียนด้วยหมึกสีดำเต็มไปหมด และก็สวมสร้อยคอ มีพระพวงโตๆ อย่างน้อยก็เจ็ดองค์ บางคนสวมสายสร้อยเงินที่ห้อยพระอยู่จนนับองค์พระไม่ถ้วน&amp;#8221; (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2534, 223-224)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงสงคราม ระหว่างการทิ้งระเบิด ชาวกรุงต่างอพยพไปนอกเมืองหรือต่างจังหวัด ส่วนประชาชนพวกที่ไปไหนไม่ได้ ด้วยมีภาระการทำงาน ครอบครัว หรือแม้แต่เบี้ยน้อยหอยน้อยต่างก็หาเครื่องรางของขลังมาพกไว้เพื่อรักษาตัวให้แคล้วคลาดปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผู้ที่เชื่อไสยศาสตร์ต่างหาผ้ายันต์ ตะกรุด ลูกอม หรือคาถาอาคมมาคุ้มครองตนเอง มีอยู่รายหนึ่งเมื่อเครื่องบินข้าศึกมาถึงท้องฟ้ากรุงเทพมหานคร ก็อมลูกอม ครั้นเครื่องบินข้าศึกทิ้งระเบิดลงมา ก็ตกใจและกลืนลูกอมเข้าท้องไปก็มี เรื่องนี้อาจเป็นเรื่องขบขัน แต่ควรเห็นใจว่าประชาชนต่างก็มุ่งเอาตัวให้พ้นจากภัยทางอากาศ&amp;#8221; (รอง ศยามานนท์, 2520, 179)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;781&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-1-1-copy-1200x781.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916131&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-1-1-copy-1200x781.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-1-1-copy-768x500.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-1-1-copy.jpg 1317w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พระเกจิดังในช่วงสงคราม เครดิตภาพ : นริศ จรัสจรรยาวงศ์&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มาตรฐานชายไทยสมัยสงคราม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงปลายสงคราม เมื่อมีการโจมตีทางอากาศ นายแพทย์เสนอ อินทรสุขศรี บันทึกว่า คนไทยทั่วไปสมัยนั้นจะพกเครื่องรางและพระเครื่องประจำตัว ใครไม่มีต้องเสาะแสวงหามาให้ได้ บางคนคล้องพระเครื่องพร้อมถุงเครื่องรางของขลังแขวนคอหรือไม่ก็พกใส่กระเป๋าเสื้อให้แคล้วคลาดปลอดภัย บางคนสวมเสื้อยันต์เป็นเสื้อชั้นในด้วย สมัยนั้นเกจิอาจารย์ที่นิยม เช่น เสื้อยันต์หลวงพ่อจาด หลวงพ่อจง แม้กระทั่งตัวเขาเองสวมใส่เสื้อยันต์ของหลวงพ่อจงเป็นเสื้อกั๊กสีแดง บนเสื้อกั๊กเขียนยันต์เต็มผืนผ้า เขาสวมไว้ข้างในแล้วใส่เสื้อเชิ้ตทับอีกชั้นหนึ่ง (เสนอ อินทรสุขศรี, 2548, 81)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วราห์ โรจนวิภาต ชาวฝั่งธนบุรี หวนรำลึกความทรงจำไว้ว่า ในช่วงสงคราม สิ่งของสำคัญอย่างหนึ่งที่ผู้คนแสวงหากันอย่างมากคือ เครื่องรางของขลัง ผู้คนสมัยนั้นมีความเชื่อว่า เครื่องรางของขลังสามารถป้องกันคุ้มภัยผู้สวมใส่จากภยันตรายต่างๆ ได้ มีคาถาประกอบให้ภาวนา ฉะนั้น เมื่อใดเครื่องบินมาโจมตีจะเห็นผู้คนต่างพนมมือสวดมนต์กันพึมพำ ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์ให้คุ้มครองชีวิตบ้านเรือนอยู่รอดปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงเวลานั้นมีเกจิอาจารย์เกิดขึ้นหลายแห่ง แต่ที่โด่งดังแห่งยุคนั้นคือ หลวงพ่อจาดกับหลวงพ่อจง นอกนั้นก็เป็นหลวงพ่อจากสำนักอื่นๆ เครื่องรางของขลังได้แก่ พวกพระเครื่อง ตะกรุด ผ้ายันต์ ผ้าประเจียด เสื้อยันต์ ทรายเสก สารพัดชนิดที่คนส่วนมากแสวงหากันมาคุ้มกาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วราห์ก็มีเครื่องรางของขลังพกติดตัวกับเขาด้วยเหมือนกัน โดยแม่เป็นคนจัดการให้ เท่าที่เขาจำได้ เขาพกพาพระ 3 องค์ องค์แรกเป็นพระผงของวัดหงส์รัตนาราม พระกริ่งลาว เดิมเป็นของยายมาก่อน อีกองค์หนึ่งเป็นพระลีลาสุโขทัย องค์สุดท้ายเป็นพระผงมีชื่อว่า ขรัวอีโต้ ห่อผ้าประเจียดเล็กๆ ใส่กระเป๋าเสื้อทุกครั้งที่มีภัยทางอากาศ (lek-prapai.org/home/view.php?id=191)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;620&quot; height=&quot;403&quot; data-id=&quot;916134&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916134&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;บ้านเรือนแถวถนนเจริญกรุงตอนบางรักพังพินาศจากระเบิดเพลิง เมื่อ 19 มกราคม 2487&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;602&quot; height=&quot;260&quot; data-id=&quot;916133&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916133&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ผ้าประเจียด&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;798&quot; data-id=&quot;916130&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-3-1-copy-1200x798.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916130&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-3-1-copy-1200x798.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-3-1-copy-768x511.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-3-1-copy.jpg 1367w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;เครื่องรางของขลังยามสงคราม เครดิตภาพ : ประวิทย์ สังข์มี&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;576&quot; height=&quot;445&quot; data-id=&quot;916129&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-4-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916129&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พระเครื่องคู่กายของ พล.ต.ต.ขุนพันธรักษ์ราชเดช&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;576&quot; height=&quot;372&quot; data-id=&quot;916128&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2411-6-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916128&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;สังข์ พัธโนทัย และประเสริฐ ทรัพย์สุนทร&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประสบการณ์ของสังข์ พัธโนทัย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยามที่เครื่องบินทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรหยิบยื่นความตายมาให้ชาวพระนครทั้งในยามกลางวันและกลางคืน สังข์ พัธโนทัย ข้าราชการกรมโฆษณาการ ขุนพลสื่อคู่ใจของจอมพล ป. บันทึกสภาพความหวาดหวั่นในใจของชาวพระนครครั้งนั้นไว้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เมื่อเกิดสงคราม ลูกระเบิดหล่นจากฟ้าไม่ค่อยหยุด ใครๆ เขาหาของดีจากอาจารย์โน้นอาจารย์นี้ติดตัวกัน ฉันถูกเพื่อนฝูงพี่น้องยัดเยียดให้ ก็เอาติดตัวไปกับเขาด้วย แต่โดยมากติดตัวได้วันสองวัน ของดีเหล่านั้นมักหายไปหมด ยิ่งมาเห็น ร.อ.เขียน ธีมากร สหายผู้กระจายเสียงด้วยกัน นอนตายกลางถนนโดยมีของดีเต็มกระเป๋า เลยยิ่งไม่ค่อยเชื่ออะไร&amp;#8221; (สังข์ พัธโนทัย, 2499, 26-27)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเสริฐ ทรัพย์สุนทร ผู้ไม่พึงเครื่องรางของขลัง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเสริฐ เรืองสกุล ข้าราชการกระทรวงศึกษา บันทึกว่า &amp;#8220;เรื่องการหลบภัยทางอากาศเป็นเรื่องหนึ่งที่ข้าพเจ้าชอบมองในแง่ปรัชญาและพยายามสังเกตความรู้สึกของตนเองเป็นใหญ่ ตลอดสงคราม ตัวเองนับว่าได้รับความกระทบกระเทือนจากลูกระเบิดน้อยที่สุด ลูกที่ตกใกล้ที่สุด ดูเหมือนจะเป็นระยะราว 200 เมตรเห็นจะได้ เคยมีสะเก็ดทั้งของลูกระเบิดและของกระสุนปืนกลและ ปตอ.มาตกใกล้ๆ เลยได้รับเม็ดโคลนกระเด็นมาถูกเท้า ผงบนเพดานของอาคารที่หลบอยู่เคยร่วงพรูมาถูกตัวและอาคารโยกไหว ความเสียวกลัว เวลาได้ยินเสียงแซ็กๆ ในอากาศในความมืดเวลากลางคืน และเวลาหมอบในเวลากลางวันทุกครั้ง แต่แล้วในที่สุด ภัยก็หายไป&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเล่าว่า ในช่วงสงคราม เขาเคยได้ยินเรื่องคนแก่ตกใจตายเพราะความกลัว เรื่องคนหลบลงไปอยู่ในคลองเวลากลางคืนหน้าหนาวน้ำเย็นเฉียบ เคยเห็นทั้งหญิง ชาย หนุ่ม แก่ถือพระ ถือผ้ายันต์ สวดมนต์บ่นคาถา แต่ก็มีเหมือนกันที่เป็นพระไม่สำแดงความตกใจกลัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาบันทึกถึงเพื่อนคนหนึ่งชื่อประเสริฐ ทรัพย์สุนทร อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดสุราษฎร์ธานี (2489) อดีตกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย เมื่อครั้งสงครามไว้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มีเพื่อนอยู่คนหนึ่งคือ ประเสริฐ ทรัพย์สุนทร ที่บอกว่าลงหลุมหลบภัยเหมือนกัน แต่ไม่ถือพระถือเครื่องรางคงกระพันชาตรี เขาถือว่าเป็นสาวกของพระพุทธองค์ จะต้องกลัวอะไรกับความตาย ตัวข้าพเจ้ามีพระติดตัวเสมอ และภาวนาอาราธนาคุณพระศรีรัตนตรัยและคุณความดีทั้งหลายที่บำเพ็ญมาให้คุ้มครองเสมอเวลามีภัยมา&amp;#8221; (ประเสริฐ เรืองสกุล, 2549, 52-53)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916127?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามโลกครั้งที่ 2 (3)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916127</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>917088</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | เสียงร้องท้า หน้าค่าย การเมือง ก่อนญัตติ อภิปราย ไม่ไว้วางใจ</title>
    <category>E-DUANG</category>
    <publishTimeUnix>1793320131000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793320138000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-28.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-28.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การมองและประเมิน&lt;/strong&gt;สภาพพร้อมกับกำหนดสถานะพรรคฝ่ายค้านในสถานการณ์การยื่นญัตติ”อภิปรายทั่วไป”จากด้านของฝ่าย รัฐบาลเป็นสิ่งที่สามารถเข้าใจได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะมาจากพรรคภูมิใจไทยอันเป็นแกนหลัก ไม่ว่าจะมาจากพรรคเพื่อไทยอันเป็นพรรคร่วมรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความโน้มเอียงตลอดสองรายทางเป็น”ลบ”มากกว่า”บวก”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; พรรคเพื่อไทยอย่างเป็นทางการอาจสงวนท่าทีบ้างจากกรรม การบริหารพรรค ตั้งแต่เลขาธิการพรรค กระทั่งหัวหน้าพรรค หรือ แคนดิเดตนายกรัฐมนตรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะที่พรรคภูมิใจไทยไม่ว่าจะเป็นหัวหน้าพรรค ไม่ว่าเลขาธิการพรรค ไม่ว่ารัฐมนตรีของพรรค หรือแม้แต่โฆษกพรรค หรือฝ่ายกฎหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แทบมิได้สงวนท่าที ล้วนแต่ดับเครื่องชนอย่างชนิดมิได้สงวนท่าที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยิ่งที่เป็นกองเชียร์ถึงขั้นฟันธงให้รับรู้ว่าเป็น”ฝ่ายโง่”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มีความแจ่มชัดในการ&lt;/strong&gt;มองประเมินจากด้านของรัฐบาลอย่างจำแนกแยกแยะให้รับรู้และรู้สึกอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การใช้คำว่ามี”ความโง่”พุ่งตรงเข้าใส่พรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการแยกจำแนกพรรคฝ่ายค้านอื่นๆออกไปมิได้หมายถึง พรรคประชาธิปัตย์ มิได้หมายถึงพรรคเสรีรวมไทย มิได้หมายถึง พรรคไทยภักดี หรือพรรคไทรวมพลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำประณามหยามหมิ่นในลักษณาการเดียวกันนี้ดำเนินไปดุจเดียวกับความเห็นว่ามีความไร้เดียงสาในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตั้งแต่พรรคอนาคตใหม่ พรรคก้าวไกล จนถึงพรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่ไม่ควรมองข้ามในยุคพรรคพลังประชารัฐเป็นรัฐบาลก็มองเช่นนี้ ในยุคพรรคเพื่อไทยเป็นรัฐบาลก็มองเช่นนี้ และตกทอดมาถึงพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ณ วันนี้ คำเรียกที่ว่า”ไอ้หนู”ทอดเสียงยาวอาจไม่ได้ยิน แต่ความรู้สึกที่มาพร้อมกับไความไร้เดียงสา ชัดถ้อยชัดคำอย่างยิ่งว่า เป็นความโง่ในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;สภาพการณ์ใดที่พรรคประชาชนถูกมองว่าตัดสินใจโง่ๆ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แน่นอน&lt;/strong&gt; ตัวอย่างหนึ่ง ตัวอย่างสำคัญที่ถูกโหมประโคมอย่างต่อเนื่องจนแทบเป็นไวรัล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นคือ การยกมือให้ อนุทิน ชาญวีรกูล เป็นนายกรัฐมนตรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้จะเป็นการกระทำภายใต้ข้อตกลงอย่างที่เรียกว่า MOA ก็ถูกมองและประเมินบทบาทและความหมายแทบไม่แตกต่างไปจากกรณี MOU&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จะต่างก็เพียงจากพรรคเพื่อไทยมาเป็นพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างที่ 2 คือการตัดสินใจตัดพรรคกล้าธรรมออกจากพรรคร่วมฝ่ายค้าน แม้จะเป็นมติและความเห็นร่วมของฝ่ายค้านอันมี พรรคประชาธิปัตย์รวมอยู่ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างที่ 3 คือการตัดสินใจวอล์คเอาต์จากการประชุมร่วมกัน ระหว่างวิปครม. วิปพรรคร่วมรัฐบาล และวิปฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการชี้นิ้วมอบความโง่ให้ พริษฐ์ วัชรสินธุ โดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่างที่ 4 ก็เมื่อมีข่าวจากภายในพรรคฝ่ายค้านอาจมีการยื่นญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปตามมาตรา 152&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;แม้จะยังมิได้มีการยืนยันจาก”ฝ่ายค้าน”แต่อย่างใด&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บรรยากาศนับ&lt;/strong&gt;แต่ยื่นญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปและรอคอยการดำเนินการอย่างที่เชื่อว่าจะเป็นในเดือนธันวาคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จึงเป็นบรรยากาศแห่งการร้องท้าหน้าค่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นความเคยชินจากที่เคยอ่านและเคยเห็นหนังย้อนยุคไม่ว่าจะเป็น”ไซฮั่น” ไม่ว่าจะ”สามกฎ”ไม่ว่าจะ”ซ้องกั๋ง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;มองเห็นลักษณะ”หยุดนิ่ง”มากกว่าเห็น”พลวัตร”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/deep/e-duang/article_917088?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | เสียงร้องท้า หน้าค่าย การเมือง ก่อนญัตติ อภิปราย ไม่ไว้วางใจ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/deep/e-duang/article_917088</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>114446</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>พระธาตุอินท์แขวน คนโบราณสร้างเจดีย์ไว้ตรง ตำแหน่งเฉพาะของก้อนหิน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1530688815000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793179050000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ล้าน3</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2018/07/ล้าน3.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2018/07/ล้าน3-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1062&quot; height=&quot;408&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2018/07/03.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916831&quot; style=&quot;width:523px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2018/07/03.jpg 1062w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2018/07/03-768x295.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1062px) 100vw, 1062px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อ่านเป็นภาษาล้านนาว่า “พระธาตุอินท์แขวน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงกับภาษาไทยว่า “พระธาตุอินทร์แขวน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระธาตุอินทร์แขวนอยู่ในประเทศเมียนมาร์ มีชื่อว่า ไจ้ทีโย (Kyaiktito Pagoda)  อยู่บนเขาสูง 1,100 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เขตเมืองไจ้โท ซึ่งอยู่ระหว่างเมืองหงสาวดีกับเมืองสะเทิม  ห่างจากย่างกุ้ง ไปประมาณ 160 กม.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระธาตุอินทร์แขวนเป็นเจดียที่สร้างบนก้อนหินขนาดใหญ่ ตั้งอยู่บนหน้าผาสูงจากพื้นประมาณ 25 เมตร ก้อนหินวางอยู่ในลักษณะหมิ่นเหม่ โดยยื่นออกไปจากหน้าผาถึง 1 ใน 3 ของก้อน &amp;nbsp;&amp;nbsp;ก้อนหินนี้มีขนาดวัดโดยรอบเท่ากับ 15 เมตร ส่วนเจดีย์มีความสูง 5.5 เมตร&amp;nbsp; ทั้งก้อนหินและเจดีย์ปิดทอง จนมีสีทองเหลืองอร่าม ว่ากันว่าสวยงามราวกับชะลอลงมาจากสวรรค์เลยทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากใครเคยไปสักการะพระธาตุอินทร์แขวนแล้ว จะรู้ว่าเขาอนุญาตเฉพาะผู้ชายเท่านั้นให้เข้าไปสัมผัสก้อนหิน  ส่วนผู้หญิงจะต้องอยู่ภายนอกรั้วกั้น  และจะพบว่าเราสามารถโยกก้อนหินให้เคลื่อนได้ หากมองลงไปที่ฐานของก้อนหินจะเห็นคล้ายกับมีช่องว่าง  จนดูเหมือนหินก้อนนี้ลอยอยู่เหนือหน้าผา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีเรื่องเล่าว่า สมัยก่อนหินก้อนนี้ลอยสูงจากพื้น ราวกับพระอินทร์เอามาแขวนไว้&amp;nbsp; แต่เมื่อโลกนี้มีอบายมุขเกิดขึ้นมากมาย ก้อนหินจึงลดต่ำลง แต่ก็พอให้แม่ไก่ไปวางไข่ได้&amp;nbsp; แล้วตอนนี้ก้อนหินกลับลดต่ำลงอีกจนติดพื้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เล่ากันว่า เคยมีคนเอาเครื่องจักรมาผลักหินใหญ่ก้อนนี้เพื่อให้ตกจากหน้าผา&amp;nbsp; แต่ปรากฏว่าทำไม่สำเร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ต่อเรื่องนี้วิศวกรชาวตะวันตกชี้แจงว่า  การที่คนโบราณสร้างเจดีย์ไว้ตรงตำแหน่งเฉพาะของก้อนหิน ทำให้จุดศูนย์ถ่วงของพระธาตุทั้งองค์ตกลงบนพื้นของหน้าผาพอดี  ดังนั้นพระธาตุอินทร์แขวนจึงเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันกับหน้าผา ไม่ว่าจะทำอย่างไร ไม่ว่าจะผลักแบบไหน พระธาตุอินทร์แขวนก็จะไม่ตกลงมาจากหน้าผา  การก่อสร้างพระธาตุนี้จึงนับเป็นภูมิปัญญาอันฉลาดล้ำของคนโบราณ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมัยโบราณการเดินทางไปสักการะองค์พระธาตุอินทร์แขวนนั้นลำบากมาก ต้องบุกป่าฝ่าดงไป เมื่อถึงเชิงเขาแล้วก็ยังต้องเดินขึ้นเขาไปอีก 10 กม. แสดงว่าต้องตั้งใจมั่นจริง ๆ จึงจะขึ้นไปถึงบนพระธาตุ&amp;nbsp; จนพม่ามีคำกล่าวว่า หากใครไปไหว้พระธาตุอินทร์แขวนได้ถึงสามครั้ง ก็จะได้ขึ้นสวรรค์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อย่างไรก็ตาม คนล้านนาถือเอาพระธาตุอินทร์แขวนป็นตัวแทนของพระธาตุประจำปีเกิดของคนเกิดปีจอ  เนื่องจากพระธาตุประจำปีเกิดของคนปีจอจริง ๆ คือพระธาตุเกศแก้วจุฬามณีบนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์  ดังนั้นหากบูชาพระธาตุอินทร์แขวนก็จะได้อานิสงส์เสมอกัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;857&quot; height=&quot;799&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2018/07/06.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916833&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2018/07/06.jpg 857w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2018/07/06-768x716.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_114446?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระธาตุอินท์แขวน คนโบราณสร้างเจดีย์ไว้ตรง ตำแหน่งเฉพาะของก้อนหิน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_114446</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916792</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ลิณธิภรณ์ ชู ลูกเสือยุคใหม่ ต้องไม่หยุดอยู่แค่ทักษะเดิม เสริมนำ AI มาใช้ เสนอสร้างเครือข่ายพิทักษ์สิทธิ์ “หนึ่งกองลูกเสือ หนึ่งเครือข่ายพิทักษ์ชุมชน”</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793173062000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793173069000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>S__82329669_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__82329669_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__82329669_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันนี้ (28 ตุลาคม 2569) &lt;strong&gt;นางสาวลิณธิภรณ์ วรินวัชรโรจน์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ&lt;/strong&gt; ได้รับมอบหมายให้เป็นประธานเปิดการประชุมขับเคลื่อนนโยบายและแนวทางการดำเนินงาน ร่วมกับผู้บริหารสำนักงานลูกเสือจังหวัดและผู้อำนวยการกลุ่มส่งเสริมการศึกษา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นางสาวลิณธิภรณ์ กล่าวเน้นย้ำถึงความสำคัญว่า เราจะทำอย่างไรให้กิจกรรมลูกเสือเชื่อมโยงกับชีวิตจริงของเด็กและเยาวชนได้มากขึ้น โดยเฉพาะการนำภารกิจของ ศูนย์พิทักษ์สิทธิเสรีภาพและความปลอดภัย มาทำงานร่วมกับกิจกรรมลูกเสือ เพื่อให้เด็ก ๆ ได้เรียนรู้เรื่องความปลอดภัย การช่วยเหลือผู้อื่น และการดูแลสังคมตั้งแต่ในวัยเรียน อยากเห็นลูกเสือไทยก้าวทันโลก โดยเฉพาะในยุคที่ AI เข้ามามีบทบาทในชีวิตประจำวัน จึงได้เสนอให้ส่งเสริม 7 ทักษะสำคัญสำหรับลูกเสือยุคใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รู้จักใช้ AI อย่างเข้าใจและปลอดภัย&lt;br&gt;1.มีทักษะเอาตัวรอดทั้งในชีวิตจริงและโลกออนไลน์&lt;br&gt;2.รู้จักเห็นอกเห็นใจและทำงานร่วมกับผู้อื่น&lt;br&gt;3.คิดวิเคราะห์ แยกแยะข้อมูล ไม่เชื่อทุกอย่างที่เห็น&lt;br&gt;4.ใส่ใจธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม&lt;br&gt;5.กล้าคิด กล้าสร้างสรรค์สิ่งใหม่&lt;br&gt;6.มีวินัย ซื่อสัตย์ และเป็นผู้นำที่มีคุณธรรม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;801&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__82329672_0-1200x801.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916793&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__82329672_0-1200x801.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__82329672_0-768x513.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__82329672_0-1536x1026.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__82329672_0.jpg 1565w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นางสาวลิณธิภรณ์ ยังกล่าวต่ออีกว่า อีกแนวคิดที่อยากผลักดัน ให้เกิดการนำนโยบายไปสู่การปฎิบัติที่แท้จริง คือการเน้นการสร้างเครือข่าย “หนึ่งกองลูกเสือ หนึ่งเครือข่ายพิทักษ์ชุมชน” กองลูกเสือได้มีโอกาสทำกิจกรรมที่ช่วยแก้ปัญหาในพื้นที่ของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นการดูแลสิ่งแวดล้อม การช่วยเหลือชุมชน การเรียนรู้เรื่องภัยออนไลน์ หรือการทำงานจิตอาสา โดยมีครูและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องคอยดูแลอย่างเหมาะสมและปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันนี้โลกเปลี่ยนไปมาก ทักษะที่เด็กต้องใช้ก็เปลี่ยนไป แต่สิ่งที่ไม่ควรเปลี่ยน คือหัวใจของความเป็นลูกเสือ ทั้งความมีระเบียบวินัย ความเสียสละ ความซื่อสัตย์ และการช่วยเหลือผู้อื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“ ลูกเสือในอดีต ฝึกเพื่ออยู่รอดในธรรมชาติ&lt;br&gt;ลูกเสือในวันนี้ ต้องเรียนรู้ที่จะอยู่รอดในโลกที่เปลี่ยนแปลง และลูกเสือในอนาคต ต้องเป็นคนที่ใช้เทคโนโลยีเป็น โดยไม่ทิ้งคุณธรรม ”นางสาวลิณธิภรณ์ กล่าว.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916792?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ลิณธิภรณ์ ชู ลูกเสือยุคใหม่ ต้องไม่หยุดอยู่แค่ทักษะเดิม เสริมนำ AI มาใช้ เสนอสร้างเครือข่ายพิทักษ์สิทธิ์ “หนึ่งกองลูกเสือ หนึ่งเครือข่ายพิทักษ์ชุมชน”&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916792</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915003</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ระฆัง ความคิด ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ชีวิต - สงคราม</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155719000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793156003000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-42.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-42.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ระฆัง ความคิด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชีวิต &amp;#8211; สงคราม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ไม่ควรมองข้ามอย่างเด็ดขาดก็คือ บทสรุปของ สุภา ศิริมานนท์ จากด้านแห่งการเป็นนักประพันธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นย่อมสัมพันธ์แนบแน่นอยู่กับความเป็น &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือ &amp;#8220;ในวิถีของการประพันธ์ คุณกุหลาบ สายประดิษฐ์ แตกต่างไปจากเพื่อนฝูงในกลุ่มของท่านในแง่ที่ว่า หลังจากได้ประพันธ์เรื่องราวในทำนองเพลิดเพลินใจเป็นสำคัญอย่างเดียวอยู่สักระยะหนึ่งแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณกุหลาบ สายประดิษฐ์ ในนามปากกา &amp;#8216;ศรีบูรพา&amp;#8217; ก็ได้วางกำหนดให้นวนิยายของท่านมี &amp;#8216;ความหมาย&amp;#8217; แทรกแซงอยู่ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8216;ความหมาย&amp;#8217; อันนี้ในชั้นแรกทีเดียวก็อาจจะเป็นเงื่อนแง่อันแสดงความคิดอ่านที่ &amp;#8216;ผ่า&amp;#8217; ออกไปจากแนวความคิดที่ครอบคลุมทั่วไปมาแต่เดิม การ &amp;#8216;ผ่า&amp;#8217; นี้ว่าที่จริงแล้วก็ไม่ใช่การผ่าอย่างพรวดพราด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณกุหลาบ สายประดิษฐ์ ก็คงจะค่อยๆ คิด ค่อยๆ แสวงหาทางของท่านมาเรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งจากการศึกษาและจากการสังเกต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื้อหาที่สอดแทรกเนื้อหาได้ด้วยลักษณะทางคุณธรรมเรื่องแรกของ คุณกุหลาบ สายประดิษฐ์ ก็เห็นจะได้แก่เรื่อง &amp;#8216;ลูกผู้ชาย&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างไรก็ดี เรื่องที่ว่านี้ถ้าหากจะเอามาอ่านกันเดี๋ยวนี้ก็ต้องถือเอาเป็นเพียง &amp;#8216;หลักบอกเขต&amp;#8217; หลักหนึ่งในถนนอันยืดยาวไม่มีปลายทางของวรรณกรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากจิตสำนึกที่ในแง่เกี่ยวกับ &amp;#8216;คุณธรรม&amp;#8217; ต่อมา ก็ได้ก้าวไปสู่สภาวะที่เรียกว่า &amp;#8216;ความเป็นธรรม'&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พัฒนาการ ทางการเขียน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พรมแดนใหม่ ความคิด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่เป็นบทสรุปอัน สุภา ศิริมานนท์ ประเมินแล้วเขียนขึ้นเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2518 มอบให้ รุ่งวิทย์ สุวรรณอภิชน บัณฑิตจากมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ผู้มีส่วนอย่างสำคัญในการปลุกเรื่องราวของ กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่ก่อนสถานการณ์เมื่อเดือนตุลาคม 2516&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นบทสรุปต่อพัฒนาการทางความคิดในเบื้องต้นของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ เมื่อสำแดงผ่านรูปการณ์เขียนแบบนวนิยายโดยนาม &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความน่าสนใจไม่เพียงเพราะเป็นเบื้องต้นของ กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากที่สำคัญยังเป็นเบื้องต้นของรูปการณ์เขียนแบบนวนิยายในวงวรรณกรรมยุคใหม่ของไทยอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น่ายินดีที่ สุภา ศิริมานนท์ ได้ทำหน้าที่ในการขยายบทสรุปนี้เป็นรูปธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วิถี กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชีวิต และ การต่อสู้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2519 สโมสรนักเรียนเก่าเทพศิรินทร์ ได้จัดอภิปรายในหัวข้อเรื่อง &amp;#8220;ชีวิตและการต่อสู้ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์&amp;#8221; ขึ้น ณ ที่ทำการสโมสร ถนนราชดำริ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ร่วมอภิปรายประกอบด้วย สันต์ เทวรักษ์ เจ้าของนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;รักธรรมนูญ&amp;#8221; อันลือชื่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สุวัฒน์ วรดิลก ซึ่งแจ้งเกิดผ่านการคัดสรรของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ด้วยเรื่องสั้นในยุค &amp;#8220;สุภาพบุรุษ&amp;#8221; ที่มีคำว่า &amp;#8220;ประชามติ&amp;#8221; ต่อท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ สุภา ศิริมานนท์ อันเคยเป็นนักข่าวประจำสำนัก &amp;#8220;ประชาชาติ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกเหนือจากเป็นการประมวลรากความเป็นมาทางด้านวิชาชีพหนังสือพิมพ์ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ แล้ว สุภา ศิริมานนท์ ยังกล่าวถึงขั้นแห่งการก้าวกระโดดในทางความคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ส่งผ่านการประพันธ์ในนามปากกา &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; อย่างมีลักษณะรวบยอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำอภิปรายของ สุภา ศิริมานนท์ ในเดือนมิถุนายน 2519 ต่อมา ได้รับการเรียบเรียงและตีพิมพ์ในนิตยสาร &amp;#8220;โลกหนังสือ&amp;#8221; ฉบับประจำเดือนพฤศจิกายน 2521 ภายใต้หัวเรื่อง &amp;#8220;ความทรงจำ ชีวิตและการต่อสู้ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องอ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผ่าน &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพิจารณาถึงภาวะว่าด้วย &amp;#8220;ความเป็นธรรม&amp;#8221; ปัญหาก็ย่อมเลยไปถึงความเหลื่อมล้ำต่ำสูงของสังคมเป็นธรรมดา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งความเหลื่อมล้ำต่ำสูงทางสังคมนี้เป็นสิ่งที่ปรากฏตำนัยน์ตาและทั่วไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณกุหลาบ สายประดิษฐ์ ได้ก้าวเข้าต่อกรกับความเหลื่อมล้ำอันนี้ด้วยความละเมียดละไมและสุขุม โดยอาศัยบทประพันธ์เป็นพาหะสำคัญทั้งเรื่องขนาดสั้นและขนาดนวนิยาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นวนิยายของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ที่นับว่าเด่นชัดเหนือยุคก็เห็นจะได้แก่ &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่กล่าวว่าเด่นชัด เหนือยุค โดยอาศัยเหตุและประจักษ์หลักฐานที่ว่าในช่วงระยะเดียวกันนั้นไม่ได้มีนักประพันธ์คนใดที่จะเขียนได้ถึงระดับนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักประพันธ์คนอื่นๆ ไม่ว่าใน &amp;#8220;กลุ่มสุภาพบุรุษ&amp;#8221; หรือเพื่อนร่วมรุ่นของ คุณกุหลาบ สายประดิษฐ์ ไม่ปรากฏว่ามีใครก้าวหน้าหรือตื่นตัวไปในทางก้าวเข้าหาประ ชาชนคนสามัญได้เสมอเหมือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายๆ คนอาจจะมีชื่อเสียงไปในทางแต่งนวนิยายได้ดี น่าอ่าน อ่านสนุก เพลิด เพลิน และบางเรื่องก็พอจะถือได้ว่าเป็นอมตะในฐานะของนวนิยาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเช่น &amp;#8220;ละครแห่งชีวิต&amp;#8221; ของ ม.จ.อากาศดำเกิง ระพีพัฒน์ ซึ่งเป็นนวนิยายที่ผลักรุนให้ผู้อ่านมีความพิสมัยในชีวิตของนักหนังสือพิมพ์อย่างยิ่งเป็นเรื่องแรกในประวัติวรรณกรรมของไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เนื้อหาสาระก็เป็นไปในทางที่ฝากชีวิตไว้กับโชคเคราะห์ ไม่ใช่เรียกร้องให้เกิดสำนึกในกรณีเกี่ยวกับ &amp;#8220;ความเป็นธรรมแห่งสังคม&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าจะนับกันว่านวนิยายเรื่อง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เป็นนวนิยายเรื่องแรกที่จะแพร่กระจายความคิด ความรู้สึกของท่านผู้อ่านไปในทาง &amp;#8220;ความเป็นธรรมแห่งสังคม&amp;#8221; ก็หมายถึงว่า คุณกุหลาบ สายประดิษฐ์ ได้เป็นผู้เริ่มย่ำระฆัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อให้เสียงเรียกร้องอันนี้ชำแรกแทรกซึมลงไปในจิตและในสายเลือดของการต่อสู้ในยุคใหม่ เสียงกังวานของระฆังนั้นมีอิทธิพลอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็ดูจะเป็นที่รับรองกันได้อยู่แล้วตราบจนถึงชั่วขณะนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่าน กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ก่อน วิกฤต &amp;#8220;6 ตุลาคม&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าลืมเป็นอันขาดว่า สุภา ศิริมานนท์ อภิปราย &amp;#8220;ชีวิตและการต่อสู้ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์&amp;#8221; เมื่อเดือนมิถุนายน 2519&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นการรำลึกเนื่องในมรณกรรมเป็นปีที่ 2 ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ในขณะนั้นอัฐิของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ยังอยู่ที่มหานครปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน แต่กล่าวสำหรับบรรยากาศทางการเมืองโดยทั่วไปของสังคมประเทศไทยเป็นบรรยากาศที่คึกคักและตื่นตัวอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วรรณกรรมของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ได้รับการตีพิมพ์และมีผู้ขานรับไม่เพียงแต่ &amp;#8220;จนกว่าเราจะพบกันอีก&amp;#8221; และ &amp;#8220;แลไปข้างหน้าเท่านั้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากแม้กระทั่งเรื่องแปลจำนวนมากก็ถือได้ว่าเป็นหนังสือขายดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เกียรติภูมิของ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; สูงเด่น และถือเป็น &amp;#8220;ปฏิมา&amp;#8221; อันได้รับความเคารพศรัทธาเป็นอย่างสูงในกลุ่มคนรุ่นใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ในอีกไม่กี่เดือนต่อมาจะเกิดรัฐประหารนองเลือดเมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2519&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักเรียน นิสิตนักศึกษา ประชาชน ถูกปราบปราม เข่นฆ่าและจับกุมคุมขัง แต่สำนึกใน &amp;#8220;ความเป็นธรรมแห่งสังคม&amp;#8221; ก็ได้จุดประกายขึ้นแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังเห็นได้จากรายละเอียดคำอภิปรายของ สุภา ศิริมานนท์ เมื่อเดือนมิถุนายน 2519 ก็ยังตีพิมพ์อย่างหาญกล้าผ่านนิตยสาร &amp;#8220;โลกหนังสือ&amp;#8221; ในเดือนพฤศจิกายน 2521 เป็นการตีพิมพ์ภายหลังรัฐประหารโค่นล้มรัฐบาลเผด็จการพลเรือนในเดือนตุลาคม 2520&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำนึกใน &amp;#8220;ความเห็นธรรมแห่งสังคม&amp;#8221; นี้ &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; ปลุกและปักธงผ่านนวนิยายเรื่อง &amp;#8220;สงครามชีวิต&amp;#8221; เมื่อปี 2474&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังจุดประกายและเปล่งเสียงดังกังวานก้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915003?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ระฆัง ความคิด ของ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ชีวิต &amp;#8211; สงคราม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915003</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915010</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (199)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155713000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793155996000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-44.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-44.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (199)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สวรรค์ สู่ &amp;#8216;นรก&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของตำรวจป่าตองที่ได้ลงแรงร่วมมือพร้อมใจกันพัฒนา สภ.อ.กะทู้ ตามโครงการพัฒนาสถานีตำรวจเพื่อประชาชน แม้ผลการตรวจประเมินของคณะกรรมการตำรวจภูธรจังหวัดภูเก็ต สภ.อ.กะทู้จะได้รับอันดับที่ 2 โดยมี สภ.อ.ถลางเป็นอันดับที่ 1 ก็ตาม ไม่ก่อให้เกิดความท้อแท้เลย เพราะเป็นการประเมินครั้งแรกเท่านั้น และตำรวจป่าตองเพิ่งจะเริ่มพัฒนากันอย่างจริงจัง เมื่อพัฒนาต่อไปจนระบบเข้าที่ มีโอกาสสูงมากที่จะเป็นลำดับที่ 1 ของภาค 8&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมได้กรุยทางมาไกลเพื่อโรงพักแห่งนี้ ทุ่มเทความพยายาม ความตั้งใจ ร่วมกับตำรวจทั้งโรงพัก ได้ดำเนินไปตามแผนงานที่วางไว้ตั้งแต่วันแรก ผ่านมาหลายเดือน ดอกผลกำลังงอกงามให้ชื่นใจ ใกล้ความสำเร็จเข้าไปทุกที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วการตรวจประเมินผลครั้งที่ 1 ของคณะกรรมการจากตำรวจภูธรภาค 8 สภ.อ.กะทู้ได้คะแนนสูงสุดเป็นอันดับที่ 1 สร้างความฮึกเหิม มุ่งมั่น มีกำลังใจเป็นอย่างยิ่ง จนผมลืมคดีหนักๆ และลืมเรื่องราวคดีที่ถูกฟ้อง หรือจำนวนคดีที่สูงมาก ซึ่งเคยเบียดบังเวลาของผมไปทั้งหมดขณะอยู่ที่ สภ.อ.เมืองภูเก็ตจนหมดสิ้น ถูกกลบฝัง และหายไปจากความทรงจำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ป่าตองไม่มีจำนวนคดีที่สูงมากมาย ไม่ต้องจมปลักอยู่ที่โต๊ะทำงานเพื่อดูคดีทั้งวันทั้งคืนจนไปไหนไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นห้วงเวลาที่ผมปลอดโปร่งกับการทำงานมากที่สุดครั้งหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมอยากเห็นเงินงบประมาณที่ได้รับมา 3 ล้านบาทนำไปพัฒนาโรงพักให้ก้าวหน้าและทันสมัย ให้สมกับเป็นเมืองท่องเที่ยวสำคัญของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมอยากเห็นแฟลตตำรวจหลังใหม่ที่กำลังจะลงมือก่อสร้างให้ตำรวจป่าตองได้มีที่พักเพิ่มอีก 1 หลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมทั้งจะได้มีการติดตามกับท่านเจ้าอาวาสวัดสุวรรณคีรีวงก์ในการขอใช้ที่ดินของวัด เพื่อสร้างที่พักให้ตำรวจป่าตองเพิ่มเติมจนเพียงพอในอนาคต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมฝันไว้ว่า เมื่อมองไปวันข้างหน้าจะนำโรงพักป่าตองให้เดินรุดหน้าต่อไป ให้ตำรวจทำหน้าที่ได้อย่างมีศักดิ์ศรี มีประสิทธิภาพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมั่นใจว่าตำรวจโรงพักป่าตองจะลดคดีอาชญากรรมจนประชาชน นักท่องเที่ยวมีความปลอดภัยสูงสุด แม้จะรู้ว่ายังมีอุปสรรคอีกมากมายให้ฝ่าฟัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเพลิดเพลินกับการทำงานที่ป่าตองมาก ทั้งสบายใจจนลืมนึกถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นที่ สภ.อ.เมืองภูเก็ตเสียสนิท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การได้รับผลการประเมินครั้งที่ 1 เป็นอันดับที่ 1 ของภาค 8 ทำให้ผมดีใจจนหัวใจพองโตอยู่เพียงไม่กี่วันเท่านั้น ก็มีข่าวมาเข้าหูว่า ผมอาจจะไม่ได้ทำหน้าที่ที่ป่าตองอีกต่อไป แต่จะต้องถูกย้ายไปเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต สถานที่ที่ผมเพิ่งจากมาเมื่อ 6 เดือนเศษๆ กลิ่นอายโรงพักเก่ายังไม่ทันจางเลย ความรู้สึกที่ผมเข็ด ขยาด และหวาดผวายังตามทิ่มตำเป็นแผลในใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมไม่อยากกลับไปเจอความกดดัน ความบีบคั้น ความทุกข์ทรมานใจอีกแล้ว ถึงแม้คราวนี้จะกลับไปเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ตก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะรู้สึกว่าเป็นของแสลงสำหรับผม ไม่อยากกลับไปสัมผัสให้ทิ่มแทงใจ ให้บาดแผลมันถูกบาดลึกเข้าไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสิ่งหนึ่งที่เป็นที่พึ่งของผมในยามนั้นคือ หลวงพ่อแช่ม วัดฉลอง สิ่งศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมืองของคนภูเก็ตและของคนทั่วไป รวมทั้งตัวผมเองก็ศรัทธา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมได้บนบานต่อหลวงพ่อแช่ม แห่งวัดฉลองว่า ขออานุภาพแห่งความศักดิ์สิทธิ์ ได้ดลจิตดลใจอย่าให้ผมถูกย้าย ขอให้ผมได้ทำหน้าที่ที่ป่าตองต่อไป ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผมทำงานแล้วมีความสุขครั้งหนึ่ง ขอให้สิ่งที่ผมได้ยินมาไม่เป็นความจริง และให้ลอยไปกับสายลม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมยังบนบานต่อไปอีกว่า หากสิ่งที่ผมปรารถนาสำเร็จผลเป็นไปตามที่ผมตั้งใจ ผมจะนำประทัดมาจุดฉลองถวายหลวงพ่อแช่ม เช่นที่คนทั่วไปบนบานกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่แล้วหลวงพ่อแช่ม วัดฉลอง ท่านไม่รับสินบนจากผม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําสั่งย้ายผมจาก สภ.อ.กะทู้ ไปดำรงตำแหน่ง ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต จึงเกิดขึ้นจริงๆ คือคำสั่ง ตร.ที่ 459/2544 ลงวันที่ 19 มิถุนายน 2544 มีผลตั้งแต่วันที่ 25 มิถุนายน 2544&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมทำหน้าที่เป็น ผกก.สภ.อ.กะทู้ เพียงแค่ 7 เดือน 15 วัน เท่านั้นเอง จากวันที่ 10 พฤศจิกายน 2543 ถึงวันที่ 25 มิถุนายน 2544&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผกก.สภ.อ.กะทู้คนใหม่ที่มาทำหน้าที่แทนผมก็คือ ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต พ.ต.อ.ชลิต ถิ่นธานี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นการย้ายสลับกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนที่ไปที่มาของการโยกย้ายครั้งนี้ จุดเริ่มต้น ตำรวจจากส่วนกลางจับกุมบ่อนการพนันขนาดใหญ่กลางเมืองภูเก็ต ได้นักเล่นการพนันจำนวนมาก ผบช.ภ.8 จึงมีคำสั่งตั้งกรรมการสอบสวนเพื่อดำเนินการทางวินัย ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต ว่ามีความผิดฐานบกพร่องในการปฏิบัติหน้าที่ ปล่อยปละละเลยให้มีแหล่งอบายมุขบ่อนการพนันขนาดใหญ่เกิดขึ้นกลางเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในระหว่างที่ถูกตั้งกรรมการสอบสวน พ.ต.อ.ชลิตถูกส่งให้ไปช่วยราชการที่ตำรวจภูธรภาค 8 อ.พุนพิน จ.สุราษฎร์ธานี นานเป็นเวลา 1 เดือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลการสอบสวนของคณะกรรมการออกมาว่า พ.ต.อ.ชลิตไม่มีความบกพร่อง ให้กลับมาปฏิบัติหน้าที่ แต่มีข้อแม้ไม่ให้อยู่ที่ สภ.อ.เมืองภูเก็ตเหมือนเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ผลกระทบกลับมาตกที่ผม เพราะตำแหน่งที่จิ้มได้ คือ ผกก.สภ.อ.กะทู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความพยายาม ความทุ่มเท ความตั้งใจของผมที่มีอยู่เต็มเปี่ยมหายวับไปทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภ.อ.เมืองภูเก็ตมีปัญหาสารพัดให้ต้องแก้ไขตลอดเวลา เช่น มีคดีสูงมาก มีสำนวนการสอบสวนล่าช้าค้างอยู่จำนวนมาก มีปัญหาพนักงานสอบสวนบางคนไม่อยู่ข้างผม มีบ่อนการพนันใหญ่ตั้งอยู่ในพื้นที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมเคยอยู่มาก่อน เคยถูกคนกลุ่มใหญ่ที่มีอำนาจหน้าที่รุมยำจนชอกช้ำและบอบช้ำ จึงซาบซึ้งรสชาตินั้นดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อต้องกลับไปถิ่นเก่า ไปเริ่มต้นใหม่ ต้องอยู่กับปัญหาเดิมๆ ที่หมักหมมเอาไว้ ผมจะไปเอาพลัง หรือมีฤทธิ์มาจากที่ไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่ สภ.อ.กะทู้ ผมได้เริ่มต้นนำทางไปไกลแล้ว เมื่อผมกลับไปถิ่นเก่า จึงเหมือนต้องวิ่งไล่ตาม สิ่งที่ทำไว้ก็กลายมาเป็นคู่แข่ง กลับมาทิ่มแทงผมอีก หนักหนาสาหัสจริงๆ รู้สึกหดหู่มากทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และผมหวังว่า เมื่อ สภ.อ.กะทู้ภายใต้การนำของ ผกก.สภ.อ.กะทู้คนใหม่ คงพัฒนาโรงพักต่อไปไม่หยุดนิ่ง เพื่อรักษาอันดับที่ 1 ของภาค 8 ในการประเมินผลครั้งที่ 2 เอาไว้ให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งถ้าหาก สภ.อ.กะทู้ได้รับรางวัลชนะเลิศ ผู้ที่ต้องไปรับรางวัลคือ ผมซึ่งเป็นผู้นำการริเริ่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คงจะช่วยเยียวยาสภาพจิตใจได้บ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ สภ.อ.กะทู้ไม่คิดสู้ต่อ จึงพ่ายแพ้ในการประเมินผลครั้งที่ 2 ไม่สามารถรักษาอันดับที่ 1 ไว้ได้ ผู้ชนะผมจำไม่ได้แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเวลานั้นไม่มีกะจิตกะใจจะจำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเริ่มต้นเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ตจึงมีแต่ความหวาดกลัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จิตใจไม่ฮึกเหิม ไม่ห้าวหาญเหมือนทุกครั้ง และเริ่มมีสัมผัสรับรู้ถึงความไม่เป็นธรรม การทำงานที่ทุ่มเทเอาใจใส่ในหน้าที่นั้นไม่เพียงพอ บางทีทำไปก็แค่เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และผมรู้ว่ามีสิ่งใดบ้างที่จะต้องเพิ่มเติมเพื่อให้การทำงานราบรื่น แต่เป็นสิ่งที่ผมไม่ถนัด ทั้งไม่ชอบและขัดต่อความรู้สึกของผมเป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำสั่งแต่งตั้งโยกย้ายที่ออกมาในครั้งนั้นสร้างความหวาดหวั่นเช่นนั้นให้กับผมจริงๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ด้วยเหตุที่ผมผ่านสภาพการทำงานมาหลากหลายรูปแบบที่ไม่เคยเป็นใจ ไม่มีความราบรื่น พบแต่ปัญหาอุปสรรค จึงเป็นประสบการณ์สำคัญจนสร้างพื้นฐานของจิตใจให้แข็งแกร่ง ทั้งยังเคยถูกกระทำ จึงเหมือนถูกเคี่ยวกรำมาโดยตลอด เคยถูกถล่มถูกทุบเฆี่ยนตี อย่างไม่ปรานีปราศรัย จิตใจจึงต้องด้านต้องทน และการต้องเอาตัวรอดเมื่อถูกกลั่นแกล้งออกมาให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จิตใจกวัดแกว่งอยู่แค่ไม่กี่วัน ความสงบก็กลับมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสุดท้ายความนิ่งของจิตใจก็เกิดขึ้นและเข้าที่ ความมุ่งมั่นก็กลับมาเหมือนเดิม จึงมองการทำงานในวันข้างหน้าให้เป็นเรื่องที่ท้าทายความสามารถ และเตรียมรับมือกับปัญหามากมายที่รออยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมจะจุดประกายสร้างความฝันให้กับตัวเองเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และครั้งนี้จะกลับไปล่าความฝันให้เป็นจริงให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลของความตั้งใจจริงในครั้งนั้น สภ.อ.เมืองภูเก็ตได้รับรางวัลดีเด่น อันดับที่ 1 ของตำรวจภูธรภาค 8 และของสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ประจำปี 2545 ได้คะแนนสูงสุดเป็นอันดับ 1 ของประเทศ และสำนักงานตำรวจแห่งชาติยังมอบรางวัลต่างๆ ให้อีกมากมาย มีการส่งนายตำรวจที่กำลังฝึกอบรมหลายหลักสูตรมาดูงานที่ สภ.อ.เมืองภูเก็ต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเวลาเดียวกันนั้น ผมก็ได้รับของฝาก และเป็นของฝากที่ผมไม่อยากได้ ไม่ปรารถนาจะรับ ผมถูกตั้งกรรมการสอบสวนทางวินัย ร่วมกับพนักงานสอบสวนที่ทำสำนวนคดีล่าช้า พร้อมๆ กับการถูกร้องเรียนจากทั้งขาเล็กขาใหญ่ และยังมีพวกที่ไม่อยากเห็นผมได้ดี คอยตามจิกกัดกวนใจเป็นระยะ มีแม้กระทั่งเขียนใส่กระดาษด่าผมเป็นบัตรสนเท่ห์แอบมาวางทิ้งไว้ที่โต๊ะทำงานของผม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกอย่างเป็นไปตามที่ผมคาดเอาไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อถูกย้ายมาเป็น ผกก.สภ.อ.เมืองภูเก็ต ประสบการณ์ที่มีจึงต้องงัดออกมาใช้ บวกพลังที่ทุ่มเทเข้าไป และจะไม่ยอมแพ้ในทุกกรณี จนกว่าจะผลิดอกออกผลจนงอกงามออกมาให้ชื่นใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชีวิตสีกากีที่ผ่านมา ได้ทำหน้าที่จนสุดกำลัง ต่อสู้ให้ทุกคนปลอดภัยจากอาชญากรรม แม้จะเหน็ดเหนื่อยเลือดตาแทบกระเด็น จึงภาคภูมิใจเสมอกับทุกตำแหน่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ลาก่อนป่าตอง ขอกลับไปสามกองเป็นคำรบที่สอง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915010?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (199)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915010</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915232</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (2)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155701000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793155877000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-50.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-50.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (2)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;อาจารย์ฟ้อน&amp;#8221; ฆราวาสจอมขมังเวท&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในครั้งช่วงสงครามอินโดจีนไทย-ฝรั่งเศส และสงครามมหาเอเชียบูรพา เป็นช่วงเวลาที่สังคมไทยมีความต้องการสิ่งยึดเหนี่ยวให้กำลังใจมากกว่าปกติ &amp;#8220;จาด-จง-คง-อี๋&amp;#8221; คือเหล่าพระเกจิอาจารย์ที่มีชื่อเสียงแห่งยุค ส่วนฆราวาสจอมขมังเวทที่มหาชนให้การนับถือบูชาเครื่องรางของขลังมีหลายท่าน เช่น อาจารย์เฮง ไพรวัลย์ อาจารย์จาบ สุวรรณ อาจารย์ฟ้อน ดีสว่าง ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับอาจารย์ฟ้อน ดีสว่าง เป็นหนึ่งในจอมขมังเวท แม้นเขามีประวัติความเป็นมาคลุมเครือ แต่ผู้คนนั้นครั้งนั้นเชื่อกันว่าเป็นฆราวาสจอมขมังเวทผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง โดยเฉพาะช่วงยุคสงครามอินโดจีนถึงสงครามมหาเอเชียบูรพา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ว่ากันว่า ท่านมีความเชี่ยวชาญด้านคาถาอาคม การสักยันต์ ตามที่เรียกกันว่า &amp;#8220;ประสะเลือด&amp;#8221; คือถ่ายเลือดจากตัวอาจารย์ฟ้อน โดยอาจารย์ฟ้อนใช้มีดดาบตอกสุดแรงเข้าไปในเพดานปากของตนเพื่อให้เลือดไหลลงมาตามด้ามมีดลงไปในแก้ว แล้วอมเลือดนั่งบริกรรมคาถา พ่นเลือดลงในผ้าเช็ดหน้าสีขาวที่เขียนยันต์ นอกจากนี้ อาจารย์ฟ้อนยังมีชื่อเสียงด้านการถอดถอนพิษงูและพิษต่างๆ อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่ามกลางความกลัวในสงคราม ในช่วงเวลานั้น คนร่ำลือกันว่ามีอาจารย์มีวิชาดีคนหนึ่งอยู่ทางปทุมธานี มีลูกศิษย์ขึ้นแน่น หัวบันไดไม่แห้ง มีคนเชิญกันไม่เว้นแต่ละวัน วิชาดีคือเก่งทางสักยันต์ โดยเอาเลือดออกจากปากมาลงกระหม่อมให้แก่ผู้ฝากตัวเป็นศิษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ค่ายกครูอาจารย์ฟ้อนมีราคาแพงถึง 25 บาท อาจารย์ผู้นี้มักเดินทางไปเปิดสำนักตามศาลเจ้าต่างๆ และตามวัดร้าง มีการแบ่งรายได้ถวายให้กับพระบ้างเล็กน้อย กิตติศัพท์ของอาจารย์ฟ้อนในด้านคงกระพันโด่งดังมากและดังมานาน แม้แต่ท่านเจ้าคุณสาสนโสภณ (นิรันดร์) เจ้าอาวาสวัดเทพศิรินทร์ ยังทราบเรื่องอาจารย์ฟ้อนนี้ (อาจินต์ บุณยเกตุ, 2534, 223-225)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;583&quot; height=&quot;397&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-1-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915236&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;อาจารย์ฟ้อน ดีสว่าง กับพิธี &amp;#8220;ประสะเลือด&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พิธีประสะเลือดและผ้ายันต์อาจารย์ฟ้อน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายแพทย์อาจินต์ บุณยเกตุ เล่าว่า ครั้งหนึ่งที่บ้านเขาที่อยุธยามีงานทำบุญและเป็นเจ้าภาพนิมนต์หลวงพ่ออ่ำ วัดวงษ์ฆ้อง และอาจารย์ฟ้อนมาร่วมงานด้วย ผู้คนต่างแห่มาดูพิธีกรรมอันแปลกตา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพิธีใหญ่ของอาจารย์ฟ้อนเริ่มต้น อาจารย์นุ่งขาวห่มขาว พนมมือถือดอกไม้ธูปเทียน มีลูกศิษย์นั่งประกบซ้ายขวา ตามด้วยการสวดคาถาแทบไม่หยุดหายใจ ด้วยเคยบวชเรียนมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอได้เวลา ลูกศิษย์คนหนึ่งก็คลานส่งมีดปลายแหลม 1 เล่ม ค้อนขนาดย่อม 1 อันให้ จากนั้นอาจารย์อ้าปากกว้างเอาปลายมีดหมอปักพุ่งเข้าไปที่เพดานปากของตนเอง จากนั้นเอาค้อนตอกไปที่ด้ามมีดอีกสองสามครั้งแล้วเอาปลายมีดออก ทันใดนั้นก็มีเลือดหยดออกทางปาก อาจารย์นำถ้วยเล็กๆ มารองเลือดจนหยุดได้น้ำเลือดราว 1 ถ้วยตะไลเก็บไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น อาจารย์ฟ้อนใช้เหล็กจารใบลานจุ่มถ้วยเลือดแล้วลงกระหม่อมให้ศิษย์ที่ถือมีดมาส่งให้ ปากก็ว่าคาถาไปเรื่อยๆ มือก็ลงยันต์ที่กระหม่อม ลูกศิษย์อีกคนนำมีดดาบมาลองความเหนียวด้วยการฟันหลังคนที่ลงกระหม่อม มีการเงื้อดาบสุดแขนแล้วฟันลงไปที่แผ่นหลังของผู้สักยันต์ ปรากฏว่า คมดาบฟันไม่เข้า มีการฟันให้ผู้เข้าร่วมพิธีชมอยู่สองสามหน จากนั้น ผู้สักยันต์ที่ถูกฟันได้หันแผ่นหลังแสดงแผ่นหลังที่ดาบฟันไม่เข้าให้เหล่าผู้เข้าชมยลให้เห็นแก่ตา อันสร้างเสียงฮือฮาเป็นอันมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม อาจินต์ตั้งข้อกังขาที่เขานั่งสังเกตอยู่ใกล้ๆ ว่า แม้ลูกศิษย์จะเงื้อสุดแขนแต่เวลาฟันลงมาด้วยความเร็วก็ตาม แต่จะมีจังหวะหยุดก่อนถึงแผ่นหลังราวหนึ่งคืบก่อนที่คมดาบจะถึงแผ่นหลัง ทำให้ความรุนแรงของการฟันลดลง ทำได้แต่เพียงเกิดรอยยางบอนมีเลือดซึมๆ เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น เหล่าผู้ชมทั้งหนุ่มน้อย ผู้สูงวัย สตรี และเด็กต่างมอบคลานเข้ามากราบ แล้วยื่นศีรษะขอให้ลงยันต์ที่กระหม่อม ลูกศิษย์ที่มาด้วยจะเก็บค่าบูชาครูคนละ 25 บาท โดยวางขันให้ลงบุญกลางห้อง ศิษย์คนใดลงบุญมาก อาจารย์ฟ้อนจะมอบตะกรุดแคล้วคลาด คงกระพันชาตรี เมตตามหานิยม เรียกลาภเรียกทรัพย์ที่สร้างขึ้นมอบให้เป็นของขวัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่แต่เพียงเทคนิคในการฟันแผ่นหลังให้ไม่เข้าเท่านั้น อาจินต์ยังเล่าอย่างตั้งข้อกังขาไว้ว่า อาจารย์ฟ้อนยังแสดงให้เหล่าศิษย์ดูว่า ตะกรุดนี้เรียกทรัพย์ได้อย่างไร ด้วยการใส่ตะกรุดลงในขันแล้วพูดว่า &amp;#8220;ลงบุญ&amp;#8221; เท่านั้น จากนั้นบรรดาศิษย์ที่มาลงยันต์ที่กระหม่อมต่างใส่เงินที่พกกันมาลงในขัน ไม่นานธนบัตรและเหรียญก็เต็มขัน ผู้คนยิ่งเกิดศรัทธาแก่กล้าถึงขนาดยกมือขึ้นไหว้ท่วมหัวปลกๆ ต่อมาลูกศิษย์ที่ติดตามมาด้วยแต่ต้นเริ่มหยิบเอาเงินในขันใส่ย่ามจนเต็มเอากลับไป (อาจินต์, 224-225)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;575&quot; height=&quot;401&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-4-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915235&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt; หลวงพ่ออ่ำ วัดวงษ์ฆ้อง และนายแพทย์อาจินต์ บุณยเกตุ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อาจารย์ฟ้อนพบหลวงพ่ออ่ำ วัดวงษ์ฆ้อง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา ครอบครัวของอาจินต์ ผู้เป็นเจ้าภาพ ได้นิมนต์หลวงพ่ออ่ำ (2406-ประมาณ 2488) วัดวงษ์ฆ้อง มาที่บ้าน หลวงพ่อถามว่า ทำไมมีคนมาที่บ้านมากนัก เจ้าภาพแจ้งหลวงพ่อว่า มีอาจารย์ดีมาลงกระหม่อมโดยใช้เลือดจากเพดานปากทำให้แคล้วคลาดคงกระพัน หลวงพ่อท่านฟังแล้วท่านก็ยิ้ม ต่อมาเมื่ออาจารย์ฟ้อนทราบว่าหลวงพ่ออ่ำมาจึงมาแสดงความคารวะ หลวงพ่ออ่ำบอกอาจารย์ฟ้อนว่า หากเสร็จกิจแล้วให้กลับได้แล้ว เงินที่ได้ให้เอาไปทำบุญเสีย มันเป็นเงินผิดศีล จากนั้นอาจารย์ฟ้อนกราบนมัสการลากลับสำนักไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นหลวงพ่ออ่ำบอกให้ผู้ที่ลงยันต์กระหม่อมทั้งหมดไปล้างศีรษะและผมให้สะอาด เพราะ &amp;#8220;มันไม่สะอาด&amp;#8221; จากนั้นหลวงพ่อได้ภาวนาทำน้ำมนต์ให้ขันใหญ่ประพรมให้ทุกคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ชื่อเสียงของอาจารย์ฟ้อน จอมขมังเวทโด่งดังในพระนครและแถบภาคกลางตลอดช่วงสงคราม และจางหายไปเมื่อสงครามสิ้นสุดลง ว่ากันว่า อาจารย์ฟ้อนเสียชีวิตในช่วงปลายหรือสงครามสิ้นสุดแล้ว ไม่มีการบันทึกอย่างแน่ชัด&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;600&quot; height=&quot;394&quot; data-id=&quot;915239&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915239&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ความเสียหายของบ้านเรือนประชาชน เมื่อ 19 มกราคม 2487&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1175&quot; data-id=&quot;915238&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3-1200x1175.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915238&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3-1200x1175.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3-768x752.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-3.jpg 1519w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตัวอย่างยันต์ประสะเลือดของอาจารย์ฟ้อน&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;602&quot; height=&quot;460&quot; data-id=&quot;915237&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2410-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915237&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;อาจารย์ฟ้อนกับบทบาทหมองู&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบันทึกของอาจินต์เล่าว่า เขามีโอกาสสนทนากับอาจารย์ฟ้อนในนิมิต การสนทนาครั้งนี้ผู้อ่านจึงต้องใช้วิจารณญาณ อาจารย์ฟ้อนเล่าว่า เหตุที่ตนมีหน้าตาอัปลักษณ์ ปากแหว่ง เพดานโหว่ ด้วยในชาติภพก่อนชอบตกปลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา อาจารย์ฟ้อนบวชเรียนแต่เรียนไปทางอาคมเสน่ห์ยาแฝดมากกว่าพระธรรม เมื่อลาสิกขา อาศัยความรู้ด้านหมอดูและอาคมเลี้ยงชีพ มีชื่อเสียงโด่งดังในช่วงสงคราม มีคนฝากตัวเป็นศิษย์มากจึงมีรายได้ดี ต่อมามีการคิดค้นพิธีสักยันต์ด้วยเลือดที่ไหลจากเพดานปากเพื่อสร้างความขลังแต่แท้จริงแล้วใช้ลูกโป่งใส่หมึกแดงบ้าง เลือดจากปลาเค้าบ้างซ่อนไว้ที่เพดานปากเพื่อรองรับมีดที่เจาะเข้าไปที่เพดาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยอาชีพสักยันต์ พิธีกรรมและการขายเครื่องรางของขลัง ตะกรุด ผ้ายันต์ แหวนหัวใจอิติปิโสสร้างรายได้ให้เขาเป็นอย่างดี ทว่ามีครั้งหนึ่งเขาทำพิธีกรรมการตอกเพดานพลาด ทำให้บาดเจ็บแล้วติดเชื้อจนตายในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อสงครามสงบ (สิงหาคม 2488) แล้ว อาจินต์จึงทราบว่าอาจารย์ฟ้อนตายแล้ว ครั้งหนึ่งก่อนหลวงพ่ออ่ำมรณภาพ เขามีโอกาสสนทนากับหลวงพ่อ เขาเล่าถึงความตายของอาจารย์ฟ้อนและสอบถามสิ่งที่เขาข้องใจถึงเหตุการณ์ในวันงานบุญที่บ้านเขา ว่าเหตุใดอาจารย์ฟ้อนจึงตาลีตาเหลือกออกจากบ้านไปเมื่อสนทนากับหลวงพ่ออ่ำแล้ว หลวงพ่อบอกว่า อาจารย์ฟ้อนรู้ว่าหลวงพ่อรู้ความจริงในพิธีกรรมวันนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังมีผู้บันทึกว่า ในช่วงเวลาแห่งสงคราม ท่ามกลางความต้องการสิ่งยึดเหนี่ยวจิตใจจำนวนมาก มีผู้หัวใสทำเครื่องรางของขลังปลอมขายทำให้ร่ำรวยกันไป (ลาวัณย์ โชตามระ, 2536)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915232?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (2)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915232</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915243</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (54)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155696000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793155831000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-51.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-51.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เชลยศึกสงครามลาว (54)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;มือปืน&amp;#8221; พ.ศ.2526&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพยนตร์ไทยคลาสสิกอย่าง &amp;#8220;มือปืน&amp;#8221; (2526) ออกฉายหลังแรมโบ้ 1 ปี เป็นผลงานกำกับฯ ของ ม.จ.ชาตรีเฉลิม ยุคล ที่มีตัวละครเอกอย่าง &amp;#8220;จ่าสมหมาย&amp;#8221; ที่รับบทโดย สรพงศ์ ชาตรี อดีต &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; ในลาวที่ผันตัวมาเป็น &amp;#8220;มือปืนรับจ้าง&amp;#8221; สะท้อนความเป็นจริงในสังคมยุคหลังสงครามลับลาวได้อย่างสมจริงและทรงพลังทั้งในมุมของทหารผ่านศึกสงครามลับลาว และ &amp;#8220;โศกนาฏกรรมชีวิตของทหารเหลือใช้สงคราม&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จ่าสมหมายอดีตทหารเสือพรานไทยที่เคยผ่านสมรภูมิรบอันโหดร้ายทั้งในเวียดนามและสงครามลับในลาว เขารอดชีวิตกลับมาสู่แผ่นดินเกิดในสภาพร่างกายที่พิการขาขาดไปข้างหนึ่งทำให้ไม่สามารถประกอบอาชีพปกติได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐบาลและกองทัพก็ทอดทิ้งไร้สวัสดิการเหลียวแล จ่าสมหมายต้องลดเกียรติของนักรบลงมาเป็นคนขับรถส่งของหาเช้ากินค่ำเพื่อหาเงินมารักษาแผลและเลี้ยงดูภรรยากับลูกสาวในสลัมกรุงเทพฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความบีบคั้นทางเศรษฐกิจและการถูกสังคมเมืองหลวงตั้งข้อรังเกียจว่าเป็นนักรบรับจ้าง ทำให้จ่าสมหมายไม่มีทางเลือก เขาถูกบีบให้ต้องกลับไปใช้ทักษะเดียวที่รัฐเคยฝึกฝนให้เขา นั่นคือ &amp;#8220;การฆ่า&amp;#8221; โดยยอมรับงานเป็นมือปืนรับจ้างเด็ดหัวเหยื่อเพื่อแลกกับเงินประทังชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสะท้อนภาพจ่าสมหมายที่มีอาการเย็นชา ด้านชาต่อความรุนแรง สามารถลั่นไกสังหารเป้าหมายได้อย่างแน่วแน่ แต่ในใจกลับเต็มไปด้วยความว่างเปล่าและภาพของความตายจากสมรภูมิเก่าที่ตามหลอกหลอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดแตกหักเกิดขึ้นเมื่อเขาต้องเผชิญหน้ารวมถึงถูกไล่ล่าโดยสารวัตรธนู นายตำรวจหนุ่มผู้ซื่อตรงและเป็นตัวแทนของกฎหมายขาว-ดำในเมืองหลวง นำไปสู่โศกนาฏกรรมที่ชี้ให้เห็นว่า ระบบสังคมที่บกพร่องล้มเหลวนั่นเองที่ผลักดันให้วีรบุรุษผู้ปกป้องชาติกลายเป็นอาชญากรหมายเลขหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;480&quot; height=&quot;360&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/hqdefault.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915245&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ต่างจาก &amp;#8220;แรมโบ้&amp;#8221; ภาพสะท้อนจาก &amp;#8220;มือปืน&amp;#8221; มีส่วนที่ตรงกับความจริงทางประวัติศาสตร์อย่างมากเช่นเดียวกัน ทั้งในแง่ของโครงสร้างสังคมที่สร้างความบาดลึกและซ้ำเติมความรู้สึกด้อยค่าให้กับอดีตทหารเสือพรานส่วนใหญ่อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ หนังสะท้อนภาพอย่างชัดเจนของสังคมไทยในช่วงปี พ.ศ.2520-2530 ที่อาวุธสงครามเป็นของหาง่าย และการต่อสู้ทำลายล้างระหว่างผู้มีอิทธิพลในต่างจังหวัดและแม้แต่ในกรุงเทพฯ ทำให้อดีตทหารเสือพรานจำนวนหนึ่งผันตัวเข้าสู่วงการซุ้มมือปืนหรือมือสังหารของเจ้าพ่อท้องถิ่น โดยภาพยนตร์ไม่ได้ &amp;#8220;นั่งเทียนเขียน&amp;#8221; แต่หยิบยกมาจากสภาพที่เป็นจริงของสังคมไทยยุคนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารเสือพรานจำนวนมากผ่านสมรภูมิระดับ &amp;#8220;โรงฆ่าสัตว์&amp;#8221; อย่างล่องแจ้งและทุ่งไหหิน พวกเขาคุ้นชินกับการฆ่า ความตาย และการใช้อาวุธสงคราม เมื่อต้องกลับมาสู่สังคมปกติที่สงบสุข หลายคนปรับตัวไม่ได้ ทำงานร่วมกับผู้อื่นไม่ได้ รู้สึกแปลกแยกจากสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากเป็น &amp;#8220;สงครามลับ&amp;#8221; เมื่อเสร็จสิ้นภารกิจ รัฐบาลไทยและซีไอเอจึงตัดงบประมาณและปิดตัวโครงการ อาสาสมัครที่เป็นพลเรือนถูกลบประวัติการรบ ไม่มีกองทุนบำเหน็จบำนาญ ไม่มีสิทธิ์การรักษาพยาบาล และไม่มีการรองรับตำแหน่งงานในกองทัพเหมือนทหารประจำการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเขาจึงกลับบ้านมาพร้อมความยากจนและร่างกายที่พิการ เมื่อเผชิญกับความยากจน ไม่มีเงินทุน และถูกสังคมทอดทิ้ง ทักษะเดียวที่พวกเขาเชี่ยวชาญระดับมืออาชีพคือการใช้อาวุธและการสังหาร ในยุคที่เมืองไทยเต็มไปด้วยผู้มีอิทธิพลและเจ้าพ่อท้องถิ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อดีตทหารเสือพรานจึงกลายเป็น &amp;#8220;สินค้าชั้นดี&amp;#8221; ที่ซุ้มมือปืนต้องการตัวไปใช้งาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แทนที่จะได้รับการต้อนรับจากสังคมในฐานะ &amp;#8220;วีรบุรุษ&amp;#8221; เหมือนทุกสงครามก่อนหน้านี้ ทหารเสือพรานกลับกลายเป็น &amp;#8220;ขยะสังคม&amp;#8221; แม้ว่าหนังเรื่องนี้จะพยายามฉายภาพให้เห็นใจตัวละครในฐานะ &amp;#8220;เหยื่อของระบบ&amp;#8221; แต่ในมุมมองของอดีตทหารเสือพรานส่วนใหญ่ที่พยายามสู้ชีวิตด้วยอาชีพสุจริต หนังเรื่องนี้กลับตอกย้ำความเจ็บปวดและด้อยค่าศักดิ์ศรีของพวกเขาอย่างรุนแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การตราหน้าแบบเหมารวมยุคนั้นทำให้สังคมเกิดภาพจำลองว่า &amp;#8220;ทหารที่กลับมาจากลาว = มือปืน/อาชญากร&amp;#8221; อดีตทหารเสือพรานส่วนใหญ่ที่กลับไปทำนา เป็นคนขับรถรับจ้าง เป็น รปภ. หรือประกอบอาชีพสุจริต ต้องพลอยถูกหวาดระแวงและจับจ้องจากคนในชุมชน ไปสมัครงานที่ไหนก็ไม่มีใครกล้ารับเพราะกลัวความรุนแรง จนเกิดความรู้สึกว่า ยามที่ประเทศชาติวิกฤต พวกเขาเป็นด่านหน้าข้ามโขงไปสละเลือดเนื้อตายแทนคนในชาติเพื่อไม่ให้คอมมิวนิสต์ข้ามมายึดเมืองไทย แต่เมื่อสงครามจบลง สังคมกลับตีตราภาพของพวกเขาในฐานะ &amp;#8220;สัตว์สงคราม&amp;#8221; ที่ &amp;#8220;เห็นแก่เงิน&amp;#8221; &amp;#8220;รบเพื่อเงิน&amp;#8221; ในลาว และกลับมา &amp;#8220;ฆ่าคนเพื่อเงิน&amp;#8221; ในไทย เป็นการทำลายเกียรติภูมิ &amp;#8220;นักรบนิรนาม&amp;#8221; ที่พวกเขาภูมิใจไปจนหมดสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่ตัวละคร จ่าสมหมาย ในหนังมีจุดจบที่น่าเวทนา อดีตทหารเสือพรานบางคนสะท้อนว่า ชีวิตจริงของพวกเขาโดดเดี่ยวและขมขื่นกว่าในหนังหลายเท่านัก เพราะร้องเรียนหรืออธิบายให้ใครฟังไม่ได้เลยเนื่องจากติดกฎเหล็กและคำมั่นสัญญาที่ให้ไว้เรื่องการรักษาความลับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพยนตร์อย่าง &amp;#8220;มือปืน&amp;#8221; จึงทำหน้าที่เหมือนกระจกเงาที่สะท้อน &amp;#8220;ด้านมืดของสงคราม&amp;#8221; ได้อย่างซื่อสัตย์ แต่มันเป็นกระจกที่ส่องเน้นย้ำไปที่บาดแผลและความล้มเหลวในการเยียวยาทหารผ่านศึกของรัฐบาลไทยและทัศนะของสังคมไทยในยุคนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;Taking Chance&amp;#8221; พ.ศ.2552&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังฮอลลีวู้ดเรื่องนี้สะท้อนภาพต่างออกไป โดยเดินเรื่องผ่านความเงียบและการเดินทางไม่มีฉากรบเลยแม้แต่ฉากเดียว แต่ดิ่งลึกไปที่ &amp;#8220;ปฏิกิริยาของสังคมแนวหลัง&amp;#8221; ตลอดเส้นทางที่โลงศพคลุมธงชาติผ่านไป ตั้งแต่พนักงานคลังสินค้าที่ช่วยตรวจเอกสารด้วยความประณีต กัปตันสายการบินพาณิชย์ที่ประกาศให้ผู้โดยสารนั่งนิ่งๆ เพื่อไว้อาลัยยามลำเลียงโลงศพลงจากเครื่อง คนงานแบกกระเป๋าในสนามบินที่เป็นอดีตทหารผ่านศึกพักงานแล้วยืนตรงทำความเคารพ ไปจนถึงผู้คนบนทางหลวงที่พร้อมใจกันเปิดไฟหน้ารถและขับตามรถขนศพเป็นขบวนยาวโดยไม่มีใครแซง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสร้างจากเรื่องจริงของ พ.ท.ไมเคิล สโตรเบิล นายทหารประจำโต๊ะทำงานในวอชิงตัน ผู้ไม่ได้ไปออกรบในสนามรบอิรัก แต่เขารู้สึกผิดอยู่ลึกๆ ที่เห็นคนหนุ่มรุ่นลูกต้องไปตาย วันหนึ่งเขาพบรายชื่อของ พลทหารชานส์ เฟลป์ส เด็กหนุ่มวัย 19 ปีจากบ้านเกิดเดียวกันที่เสียชีวิตในสนามรบ พ.ท.ไมเคิลจึงอาสาทำหน้าที่เป็น &amp;#8220;นายทหารนำส่งศพ&amp;#8221; (Escort Officer) เพื่อพาร่างของทหารหนุ่มคนนั้นเดินทางข้ามรัฐกลับไปฝังยังบ้านเกิดในรัฐไวโอมิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นขั้วตรงข้ามของสังคมอเมริกันใน &amp;#8220;แรมโบ้&amp;#8221; และสังคมไทยใน &amp;#8220;มือปืน&amp;#8221; เป็นภาพของสังคมที่ประชาชนร่วมกันโอบกอดและประคองเกียรติยศของทหารผ่านศึกในความเงียบ โดยที่ทหารหนุ่มผู้ล่วงลับไม่จำเป็นต้องปริปากทวงถามบุญคุณใดๆ เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สงครามมี 2 ประเภท&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แรมโบ้&amp;#8221; กับ &amp;#8220;มือปืน&amp;#8221; สร้างออกมาในเวลาที่ต่างกันเพียงปีเดียว แต่สะท้อนเรื่องราวของสังคมอเมริกันและสังคมไทยในมุมที่คล้ายกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อครั้งที่รัฐบาลสหรัฐนำประเทศเข้าสู่สงครามเวียดนาม ชาวอเมริกันซึ่งเชื่อมั่นในความยิ่งใหญ่ของประเทศและความเป็นผู้นำผู้ทรงธรรมแห่งโลกเสรีรวมทั้งการโฆษณาของรัฐบาลและสื่อต่างให้ภาพความเลวร้ายของลัทธิคอมมิวนิสต์ที่กำลังกลืนกินแผ่นดินของเพื่อนร่วมโลก และความเหนือกว่าของพลานุภาพทางทหารของพญาอินทรีที่เมื่อเทียบกับคนเอเชียตัวเล็กๆ ซูบผอมที่มีเพียงอาวุธเก่าๆ ไร้ประสิทธิภาพว่าสงครามจะจบสิ้นในเร็ววัน คนหนุ่มอเมริกันจำนวนไม่น้อยจึงทิ้งอาชีพการงาน ทิ้งการศึกษาเข้าร่วมเป็นทหารไปรบเวียดนามเพื่อชาติ เพื่อโลกเสรี และเชื่อว่าอีกไม่นานค่อยกลับมาสานต่ออนาคตที่พักวางไว้ชั่วคราว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อเกิดเหตุการณ์รุกใหญ่ของคนเอเชียตัวเล็กๆ ในเทศกาลตรุษญวน &amp;#8220;Tet Offensive&amp;#8221; เมื่อต้นปี พ.ศ.2511 และคำพูดจากปากของสื่อที่ได้รับความเชื่อถืออย่างวอลเตอร์ ครอนไครต์ ว่า อเมริกันกำลังจะแพ้สงครามครั้งนี้ จากนั้นความเป็นจริงของสงครามก็ถูกเปิดเผยสู่สาธารณชนราวทำนบแตก นำไปสู่ความหมดความเชื่อถือในรัฐบาลและกลายเป็นความเกลียดชังเมื่อจับได้ว่ารัฐบาลโกหก แล้วลงเอยด้วยการต่อต้านที่ขยายขอบเขตไปทั่วทุกหย่อมหญ้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่น่าเศร้าคือ ความเกลียดชังรัฐบาลได้ลามไปสู่ทหารผ่านศึกเวียดนามอย่างที่ปรากฏในหนังแรมโบ้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อสงครามเวียดนาม รัฐบาลอเมริกันเลือกวิธี &amp;#8220;โกหกประชาชน&amp;#8221; ขณะที่ต่อสงครามลับลาว รัฐบาลไทยใช้วิธี &amp;#8220;ปิดหูปิดตาและปิดปากประชาชน&amp;#8221; แต่ทางเลือกที่ต่างกันนี้กลับนำไปสู่ชะตากรรมที่ไม่แตกต่างกันระหว่างทหารผ่านศึกอเมริกันกับทหารผ่านศึกเสือพรานไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชะตากรรมของทหารเสือพรานจากสงครามลับในลาว ที่เริ่มจากความไม่รู้ของสังคมไทยด้วยข้ออ้าง &amp;#8220;ความมั่นคง&amp;#8221; จากรัฐบาลภายใต้ระบอบเผด็จการที่ถูกรังเกียจกระทั่งนำไปสู่เหตุการณ์ 14 ตุลาคม พ.ศ.2516 การเมืองไทยที่แยกไม่ออกระหว่าง &amp;#8220;ทหารกับการเมือง&amp;#8221; จึงไม่แปลกอะไรที่ทหารเสือพรานจะถูกตั้งข้อรังเกียจจากสังคมไทย ทั้งเป็น &amp;#8220;สมุนเผด็จการ&amp;#8221; ทั้ง &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพยนตร์ &amp;#8220;มือปืน&amp;#8221; สะท้อนผลลัพธ์ปลายทาง โดยไม่ได้วิพากษ์ต้นตอของปัญหาการเมืองไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915243?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (54)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915243</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915247</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>50 ปี 6 ตุลา (8) เมื่อกระแสลมปฏิวัติพัดหวน!</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155691000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793155792000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-52.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-52.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธบทความ | สุรชาติ บำรุงสุข&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;50 ปี 6 ตุลา (8)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อกระแสลมปฏิวัติพัดหวน!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;#8220;สหายที่เป็นโรคใจร้อนในการปฏิวัติทั้งหลายได้ประเมินกำลังทางอัตวิสัยของการปฏิวัติสูงไป และประเมินกำลังปฏิปักษ์ปฏิวัติต่ำไปอย่างไม่เหมาะสม การประเมินเช่นนี้ส่วนใหญ่เริ่มต้นจากลัทธิอัตวิสัย ผลก็คือ จะต้องก้าวไปสู่หนทางของลัทธิสุ่มเสี่ยงอย่างไม่ต้องสงสัย&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประธานเหมา เจ๋อตง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องราวของเหตุการณ์วันที่ 6 ตุลาคม 2519 นั้น ผูกโยงอยู่กับประเด็นสำคัญอีกเรื่องหนึ่งของปัญหาความมั่นคงไทยอย่างไม่น่าเชื่อ คือเรื่องราวของ &amp;#8220;สงครามปฏิวัติ&amp;#8221; ของพรรคคอมมิวนิสต์ไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนบางทีก็มีคำกล่าวกันเล่นๆ ในภายหลังว่า ถ้าไม่มีเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ จะไม่มีนิสิตนักศึกษาเข้าป่า และพรรคคอมมิวนิสต์จะไม่แตก ทั้งที่ในความเป็นจริงแล้ว พรรคคอมมิวนิสต์ไทย รวมถึงพรรคในภูมิภาคอีกส่วน เกิดภาวะล่มสลายจาก &amp;#8220;ปัจจัยภูมิรัฐศาสตร์&amp;#8221; มากกว่า และความขัดแย้งระหว่างปีกปัญญาชนที่เข้าสู่ฐานที่มั่นหลังเหตุการณ์ 6 ตุลาฯ กับสหายรุ่นเก่า เป็น &amp;#8220;ตัวเร่ง&amp;#8221; ที่ทำให้การล่มสลายของพรรคนั้น ปรากฏชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผลด้านกลับ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลพวงจากการล้อมปราบใหญ่ในเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 นั้น กลายเป็นแรงผลักดันสำคัญที่ทำให้นิสิตนักศึกษาจำนวนมากตัดสินในการเดินทางเข้าสู่ชนบท ร่วมทำสงครามกับพรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศไทย (พคท.) แทบไม่น่าเชื่อว่า คนหนุ่มสาวเป็นจำนวนมากที่เป็นกำลังพลสำคัญของการพัฒนาประเทศไทยในอนาคต กลับตัดสินใจที่จะเดินทางคู่ขนานกับรัฐ ทั้งยังตั้งตนเป็นศัตรูกับรัฐ จนถึงขั้นของการใช้อาวุธเข้าต่อสู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนั้น เมื่อเปิดประเด็นเช่นนี้แล้ว ก็อยากจะขอเล่าสักนิดว่า สำนวนคำว่า &amp;#8220;เข้าป่า&amp;#8221; ในยุคนั้น เป็นเหมือน &amp;#8220;คำศักดิ์สิทธิ์&amp;#8221; ของคนรุ่นผม เพราะการตัดสินใจเข้าป่านั้น ถือเป็นการตัดสินใจสูงสุดในการเข้าร่วม &amp;#8220;สงครามปฏิวัติ&amp;#8221; แบบเต็มตัว หรือที่เรียกว่าเป็นการก้าวสู่ความเป็น &amp;#8220;นักปฏิวัติ&amp;#8221; ในทางอุดมคติ ทั้งที่ความรับรู้เรื่องราวของชีวิตในป่า ที่ไม่ใช่การไปเดินทางเที่ยวป่าในแบบของนิสิตชมรมอนุรักษ์ธรรมชาตินั้น มีอยู่อย่างจำกัดมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในความเป็นจริงนั้น พวกเราไม่ได้เป็นคอมมิวนิสต์อย่างที่มักถูกกล่าวหา หรือถูกสร้างภาพให้เป็น แต่ก็คงต้องยอมรับว่ามีทัศนคติในแบบที่นักรัฐศาสตร์เรียกว่า เป็นพวก &amp;#8220;เอียงซ้าย&amp;#8221; เสียมากกว่า ก็เลยอาจทำให้เรารับแนวคิดสังคมนิยมได้ง่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่หากไม่มีอะไรเกิดขึ้นแล้ว สิ่งที่จะให้คนหนุ่มสาวเหล่านี้ยอมเปลี่ยนชีวิตจากนิสิตนักศึกษาที่เป็นลูกหลานชนชั้นกลางในเมือง แล้วย้ายตัวเองไปใช้ชีวิตในป่านั้นย่อมไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะ &amp;#8220;ป่า&amp;#8221; ในที่นี้มีความหมายถึง &amp;#8220;ฐานที่มั่น&amp;#8221; ทางทหารของฝ่ายตรงข้ามกับรัฐที่อยู่ในป่าลึก ไม่มีไฟฟ้า ไม่มีน้ำประปา และไม่มีสิ่งอำนายความสะดวกใดๆ ทั้งสิ้น จนอาจต้องกล่าวว่าการใช้ชีวิตในฐานที่มั่น ไม่ใช่ความสุขสบายในแบบ &amp;#8220;นอนโรงแรมกลางป่า&amp;#8221; อย่างแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังที่สหายรุ่นน้องคนหนึ่งกล่าวติดตลกกับผมว่า สิ่งแรกที่ออกมาจากป่าแล้วอยากมากที่สุดคือ &amp;#8220;น้ำแข็ง&amp;#8221; เพราะในความเป็นจริงของการเดินทางที่เกิดขึ้นนั้น คนรุ่นๆ ผมไม่มีใครมีจินตนาการว่า ภาพชีวิตในฐานที่มั่นจริงๆ เป็นเช่นไร และในชีวิตจริงก็ไม่มีใครเข้าหลักสูตร &amp;#8220;การดำรงชีวิตในป่า&amp;#8221; มาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่างที่ไม่มีใครคาดคิด เหตุการณ์ในเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 กลับเป็นแรงผลักดันอย่างสำคัญให้หลายคนตัดสินใจได้อย่างชัดเจนในการยุติบทบาทในเมือง อันส่งผลให้นิสิตนักศึกษาเป็นจำนวนมากเดินทางเข้าสู่ฐานที่มั่นของพรรคคอมมิวนิสต์ในชนบทอย่างไม่เคยเห็นมาก่อน และผลที่ตามมาอย่างที่ชนชั้นนำและบรรดาผู้นำปีกขวาไทยในหลายส่วนต้องตกใจคือ การขยายตัวของสงครามคอมมิวนิสต์ในไทย…&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สงครามปฏิวัติของพรรคคอมมิวนิสต์ไทยนับจากปี 2520 เป็นต้นไป ขยายตัวออกไปอย่างมาก พื้นที่ &amp;#8220;สีแดง&amp;#8221; เพิ่มขึ้นในหลายจุดของประเทศไทย จนมีสภาพเป็นเสมือนคำกล่าวที่เปรียบเปรยสงครามปฏิวัติจีนในช่วงต้นว่า &amp;#8220;ประกายไฟน้อยๆ ลามทุ่งได้&amp;#8221; (จดหมายของประธานเหมาฯ, มกราคม พ.ศ.2473)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โดมิโนอินโดจีน-โดมิโนไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังที่ทราบกันดีว่า การล้มของ &amp;#8220;โดมิโนอินโดจีน&amp;#8221; ทั้ง 3 ตัวในปี 2518 และต่อมาเกิดการปราบปรามใหญ่ที่กรุงเทพฯ ในปี 2519 นั้น ทำให้เกิดความคาดคะเนทางการเมืองว่า จะเป็นอีกครั้งที่จะพิสูจน์ความถูกต้องของ &amp;#8220;ทฤษฎีโดมิโน&amp;#8221; ที่เกิดสภาวะของการล้มตามกัน ดังที่กล่าวเป็นสมมุติฐานในการนำเสนอทางทฤษฎีจากคำกล่าวของประธานาธิบดีไอเซนฮาวร์ในปี 2497 ว่า เมื่อเกิดรัฐคอมมิวนิสต์ในภูมิภาคแล้ว จะเกิดรัฐคอมมิวนิสต์ตามมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอินโดจีน เมื่อมีการล้มของโดมิโนถึง 3 ตัวในระยะเวลาที่ไล่เลี่ยตามกันมาแล้ว ภาพของสถานการณ์เช่นนี้ย่อมเป็นคำถามในตัวเองถึงสถานะความมั่นคงของรัฐไทย ที่จะเป็น &amp;#8220;โดมิโนตัวที่ 4&amp;#8221; ในอนาคตหรือไม่ ซึ่งได้เคยนำเสนอแล้วว่า สำหรับชนชั้นนำและบรรดาปีกขวาไทยทั้งหลายนั้นเกิดความกังวลอย่างมากว่า ไทยในปี 2519 กำลังเดินไปในทิศทางเดียวกันกับรัฐฝ่ายขวาในอินโดจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของฝ่ายขวาจัดในการ &amp;#8220;ปิดถนน&amp;#8221; เพื่อไม่ให้รัฐไทยเดินไปบน &amp;#8220;เส้นทางสายโดมิโน&amp;#8221; นั้นใช้ &amp;#8220;ความรุนแรงอย่างสุดโต่ง&amp;#8221; เป็นมาตรการหลัก ซึ่งเหตุรุนแรงในเช้าวันนั้นจึงได้กลายเป็นแรงผลักตรงๆ ให้นิสิตนักศึกษาเหล่านี้ต้องตัดสินใจเปลี่ยนวิถีชีวิตของตนเองสู่การเป็น &amp;#8220;นักปฏิวัติ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในอีกด้านของทฤษฎีโดมิโนในบริบทเช่นนี้ ได้เกิดสิ่งคู่ขนานกับ &amp;#8220;ความกลัวโดมิโน&amp;#8221; ของฝ่ายขวาไทย ถ้าฝ่ายขวากลัวโดมิโนที่ล้มแล้วในอินโดจีน จะมาช่วยลากให้โดมิโนไทยต้องล้มตามไป ฝ่ายซ้ายก็หวังอย่างมากในแบบเดียวกันคือ อยากให้ไทยต้องเป็นตัวโดมิโนล้มตามไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนั้น ในสภาวะของการ &amp;#8220;ยกระดับสงคราม&amp;#8221; หลังการปราบปรามใหญ่ในปี 2519 แล้ว ทั้งฝ่ายขวาและซ้ายอาจจะมีมุมมองต่อโดมิโนที่ไม่แตกต่างกันมากนัก คือเชื่อว่าสุดท้ายแล้วโดมิโนจะล้มที่กรุงเทพฯ อย่างแน่นอน เพราะสถานการณ์สงครามภายในของไทยขยายตัวอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โดมิโนของฝ่ายซ้าย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาวะเช่นนี้ทำให้บรรดาปีกซ้ายดูจะมีความเชื่อมั่นอย่างมากว่า โอกาสที่จะเกิดโดมิโนในไทยนั้น มีความเป็นไปได้สูง เพราะอย่างน้อยโดมิโนก็ถูกพิสูจน์ในเบื้องต้นแล้วว่า โดมิโนได้เกิดขึ้นจริงๆ แล้วในอินโดจีน ภาวะเช่นนี้ ทำให้ &amp;#8220;การปฏิวัติสังคมนิยม&amp;#8221; ขึ้นสู่กระแสสูงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งความสำเร็จของการปฏิวัติอินโดจีนทำให้เกิด &amp;#8220;หลังพิง&amp;#8221; แก่การปฏิวัติไทยในทางภูมิศาสตร์อย่างชัดเจน เช่น เพียงข้ามไปอีกฝั่งของแม่น้ำโขง ก็เป็นพื้นที่ของฝ่ายคอมมิวนิสต์แล้ว ไม่ใช่พื้นที่ของรัฐบาลฝ่ายขวาที่เคยเป็น &amp;#8220;แนวป้องกันด้านความมั่นคง&amp;#8221; ให้แก่รัฐไทยเช่นในอดีต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ถ้าจะบอก &amp;#8220;ขวาเชื่อโดมิโน&amp;#8221; เราก็อาจต้องกล่าวในอีกด้านว่า &amp;#8220;ซ้ายก็เชื่อโดมิโน&amp;#8221; ในอีกแบบ เนื่องจากการปฏิวัติสังคมนิยมได้เปิดฉากขึ้นด้วยความสำเร็จในอินโดจีนทั้งภูมิภาคแล้ว แม้ในความเป็นจริง ชีวิตภายใต้ระบอบคอมมิวนิสต์จะมีปัญหาอย่างมาก จนเกิดการอพยพของผู้คนเป็นจำนวนมากเข้ามาพักพิงในไทย และไทยในบริบทเช่นนี้ได้กลายเป็น &amp;#8220;รัฐแนวหน้า&amp;#8221; ที่มีแนวพรมแดนด้านตะวันออกทั้งแนวประชิดกับรัฐสังคมนิยมอย่างที่ไม่คาดคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ในมุมของปีกซ้ายไทยแล้ว อาจเป็นการยากที่พวกเขาจะตระหนักถึงปัญหา &amp;#8220;ภูมิรัฐศาสตร์โลก&amp;#8221; ที่ในเวลาเช่นนั้น การสนับสนุนการปฏิวัติจากจีน กำลังเปลี่ยนทิศทางไปจากเดิม อันเป็นผลอย่างสำคัญมาจากการเปิดความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสหรัฐกับจีน ที่มีภาพการเดินทางเยือนจีนของประธานาธิบดีนิกสันในเดือนกุมภาพันธ์ 2515 เป็นสัญญาณใหม่ในเวทีสากล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเดินทางเยือนจีนดังกล่าวเป็นสัญญาณโดยตรงถึงผู้นำในเอเชียว่า รัฐมหาอำนาจใหญ่ทั้งสองกำลังปรับเปลี่ยนนโยบายทางการทูต และอาจส่งผลอย่างมากกับปัญหาความมั่นคงในเอเชีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งนโยบายการต่อต้านคอมมิวนิสต์ของสหรัฐในเอเชีย และปัญหาสงครามเวียดนาม เช่นเดียวกับที่ท่าทีของจีนกับโลกตะวันตกก็อาจเปลี่ยนแปลงไปเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ในกรณีความสัมพันธ์สหรัฐกับจีนนั้น ยังนำไปสู่การเจรจาหยุดยิงในสงครามเวียดนามที่กรุงปารีสในต้นปี 2516 ซึ่งเท่ากับการสิ้นสุดสงครามเวียดนามในส่วนของสหรัฐอเมริกา และปฏิเสธไม่ได้ว่า การถอนตัวของสหรัฐจากสงครามครั้งนี้ ทำให้ในที่สุดแล้วกองทัพเวียดนามเหนือประสบความสำเร็จในการยึดไซ่ง่อนในสิ้นเดือนเมษายน 2518&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การกวาดล้างใหญ่ในจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความสำเร็จของฝ่ายคอมมิวนิสต์เช่นนี้อาจจะทำให้กระแสปฏิวัติขยับตัวสูงขึ้นในภูมิภาคเรา แต่ในภาพรวมของกระแสปฏิวัติจีนนั้นดูจะไปในอีกทาง เพราะหลังจากการเสียชีวิตของประธานเหมาในเดือนกันยายน 2519 แล้ว กลุ่ม &amp;#8220;แก๊ง 4 คน&amp;#8221; ที่เป็นกลุ่มซ้ายจัดในการเมืองจีนก็ถูกจับในเดือนตุลาคม 2519&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แทบไม่น่าเชื่อเลยว่า การกวาดล้าง &amp;#8220;แก๊ง 4 คน&amp;#8221; ข้อหากบฏในจีนนั้นเกิดขึ้นในวันที่ 6 ตุลาคม 2519… การกวาดล้าง &amp;#8220;ปีกซ้าย&amp;#8221; ที่มีขบวนนิสิตนักศึกษาเป็นตัวแทนในสังคมไทยก็เกิดในเช้าวันที่ 6 ตุลาคม 2519 เช่นกัน ทั้ง 2 เหตุการณ์ล้วนเกิดในวันเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสิ้นสุดอำนาจของแก๊งซ้ายจัดของจีนทำให้การปรับความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับสหรัฐที่เริ่มในปี 2515 นั้น มีความก้าวหน้ามากขึ้น และทิศทางการสนับสนุนการปฏิวัติสังคมนิยมในแบบเดิมของจีนได้เปลี่ยนไป เพราะจีนให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับฝ่ายตะวันตกมากขึ้น ทั้งหันไปเป็นศัตรูกับสหภาพโซเวียตมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในภาวะเช่นนี้ การเดินทางของคนรุ่นผมเข้าสู่ฐานที่มั่นในชนบทจึงดูเหมือนจะเป็นเวลาที่ &amp;#8220;สวนกระแสปฏิวัติจีน&amp;#8221; อันทำให้โอกาสที่ &amp;#8220;โดมิโนไทย&amp;#8221; จะล้มตาม &amp;#8220;โดมิโนอินโดจีน&amp;#8221; นั้นอาจไม่ง่าย ทั้งอาจเป็นไปไม่ได้เลยเมื่อปัจจัยภูมิรัฐศาสตร์เปลี่ยนผันไปหมด โดยเฉพาะเมื่อ &amp;#8220;กระแสลมปฏิวัติ&amp;#8221; จากจีนอ่อนแรงลง และตามมาด้วยสงครามครั้งใหม่ในอินโดจีนในปี 2522 และเป็นสงครามที่คอมมิวนิสต์รบกับคอมมิวนิสต์ อันเป็นสัญญาณของการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ในภูมิภาคอีกแบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สุดท้ายแล้ว เมื่อปัจจัยภูมิรัฐศาสตร์เปลี่ยนไป สงครามปฏิวัติไทยก็เดินทางมาถึงจุดสุดท้าย และปิดฉากลง พร้อมกับเกิด &amp;#8220;โดมิโนฝ่ายซ้าย&amp;#8221; คือการล้มตามกันของพรรคคอมมิวนิสต์ 3 ประเทศในเวลาไล่เลี่ยกันคือ พรรคมลายา พรรคไทย และพรรคพม่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในท้ายที่สุด โดมิโนตัวที่ 4 หลังอินโดจีนกลับกลายเป็นการล่มสลายของพรรคคอมมิวนิสต์ไทยเอง พร้อมกับการสิ้นสุดของสงครามในชนบทไทย แต่จนถึงวันนี้ เพื่อนเราหลายคนจากหลายมหาวิทยาลัยที่เดินทางเข้าสู่ฐานที่มั่นในวันนั้น ไม่มีโอกาสได้เดินทางกลับบ้าน… แม้เวลาจะผ่านเลยนานถึง 50 ปีแล้วก็ตาม!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915247?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;50 ปี 6 ตุลา (8) เมื่อกระแสลมปฏิวัติพัดหวน!&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915247</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915038</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ฝึกตื่นนอน โดยไม่ใช้นาฬิกาปลุก</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793155709000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793155717000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-45.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-45.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | จักรกฤษณ์ สิริริน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ฝึกตื่นนอน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โดยไม่ใช้นาฬิกาปลุก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียงร้องของนาฬิกาปลุกที่แผดดังขึ้นท่ามกลางความมืดมิดในยามเช้า คือสัญญาณการเริ่มต้นวัน ที่หลายคนคุ้นเคย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การถูกกระชากออกจากห้วงนิทราโดยนาฬิกาปลุก ไม่เพียงแต่ทำลายความสงบในยามเช้า แต่ยังส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อระบบการทำงานของสมองและร่างกาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสะดุ้งตื่นด้วยความตกใจทำให้หัวใจเต้นรัวแรง ฮอร์โมนความเครียดพุ่งสูงขึ้น และมักจะทิ้งความรู้สึกงัวเงียอ่อนเพลียให้เกาะกินเราไปตลอดทั้งช่วงเช้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะในความเป็นจริงแล้ว ร่างกายของเราไม่ได้ถูกออกแบบมาให้ต้องพึ่งพาเสียงเตือนเหล่านี้ เรามีกลไกธรรมชาติที่ดีกว่าซ่อนอยู่ภายใน มีชื่อว่านาฬิกาชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นาฬิกาชีวิตมีความแม่นยำและจะมีประสิทธิภาพมากหากเราเรียนรู้วิธีปรับวิถีชีวิตให้สอดคล้องกับมัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การลืมตาตื่นขึ้นมาเองอย่างสดชื่นในเวลาเดิมทุกวันโดยปราศจากนาฬิกาปลุก ย่อมไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่เป็นทักษะที่เราทุกคนสามารถดึงกลับมาใช้งานได้ผ่านการฝึกฝนอย่างเข้าใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะร่างกายมนุษย์วิวัฒนาการมาภายใต้วัฏจักรของการสลับกันระหว่างแสงสว่างกับความมืด เมื่อดวงอาทิตย์ตกดินและสภาพแวดล้อมเริ่มมืดลง สมองจะสั่งให้หลั่งฮอร์โมนเมลาโทนิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สารเคมีชนิดนี้เปรียบเสมือนยานอนหลับตามธรรมชาติที่คอยสั่งให้ระบบต่างๆ ในร่างกายลดการทำงานลง อุณหภูมิในร่างกายจะเริ่มลดต่ำ อัตราการเต้นของหัวใจช้าลง เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการพักผ่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางกลับกัน เมื่อรุ่งอรุณมาเยือน แสงแรกที่ลอดผ่านเปลือกตาจะไปยับยั้งการสร้างเมลาโทนิน และกระตุ้นให้หลั่งฮอร์โมนคอร์ติซอลเพื่อปลุกให้เราตื่นตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือวงจรที่สมบูรณ์แบบที่ธรรมชาติสร้างขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ปัญหาคือ วิถีชีวิตสมัยใหม่ที่เต็มไปด้วยแสงจากหน้าจอต่างๆ และแสงนีออนสว่างจ้าในยามค่ำคืน ได้เข้ามาแทรกแซงและทำลายวงจรนี้จนสมองเกิดความสับสน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อร่างกายของคนยุคเราไม่สามารถกำหนดเวลาหลับและตื่นได้เอง นาฬิกาปลุกจึงกลายเป็นทางออกของหลายคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทว่า เสียงดังที่กระชากเราให้ตื่นมักจะเกิดขึ้นในจังหวะที่ร่างกายยังไม่พร้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงที่เรากำลังหลับลึก หรืออยู่ในระยะที่กำลังฝัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การถูกปลุกอย่างกะทันหันในระยะเหล่านี้จะทำให้เกิดภาวะความเฉื่อยจากการนอนหลับ ซึ่งเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้คุณรู้สึกมึนงงและอ่อนเพลียอย่างหนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ การสะดุ้งตื่นยังกระตุ้นระบบประสาทอัตโนมัติให้ตื่นตัว ร่างกายจะเต็มไปด้วยความเครียดตั้งแต่ยังไม่ได้ก้าวลงจากเตียง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเริ่มต้นวันใหม่ด้วยความเครียดสะสมเช่นนี้ทุกวัน เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดความเหนื่อยล้าเรื้อรัง ระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ และทำให้เราควบคุมอารมณ์ได้ยากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การจะก้าวเข้าสู่วิถีชีวิตที่ตื่นได้เองโดยธรรมชาติ จึงต้องเริ่มต้นที่การจัดระเบียบเวลาชีวิตเสียใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กฎเหล็กข้อแรกและสำคัญที่สุดคือความสม่ำเสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ร่างกายของมนุษย์ต้องการอะไรที่เป็นกิจวัตร คุณต้องกำหนดเวลาเข้านอนและเวลาตื่นนอนให้เป็นเวลาเดียวกันทุกวัน ไม่เว้นแม้แต่วันหยุดเสาร์อาทิตย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากคุณตั้งเป้าว่าจะตื่นนอนในเวลา 6 โมงเช้า และร่างกายของคุณต้องการพักผ่อนวันละ 8 ชั่วโมง คุณก็ต้องพาตัวเองเข้านอนในเวลา 4 ทุ่มอย่างเคร่งครัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงแรกของการปรับตัว การรักษาวินัยนี้อาจดูฝืนความเคยชิน แต่เมื่อคุณกัดฟันทำติดต่อกันได้ประมาณ 3-4 สามสัปดาห์ นาฬิกาชีวภาพจะเริ่มจดจำและปรับจังหวะการหลั่งฮอร์โมนให้เข้ากับตารางนอนใหม่อย่างแม่นยำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ สภาพแวดล้อมในห้องนอนก็เป็นปัจจัยสำคัญอันหนึ่ง เพราะแสงสว่างคือตัวแปรหลักที่ช่วยควบคุมการหลับและการตื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลางคืน ห้องนอนคุณควรมืดสนิทเพื่อส่งเสริมการหลั่งเมลาโทนินให้ได้มากที่สุด ขณะเดียวกัน การเปิดม่านรับแสงสว่างในยามเช้าจะทำหน้าที่ปลุกร่างกายตามธรรมชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระบวนการนี้จะทำให้คุณค่อยๆ หลุดออกจากห้วงการหลับและตื่นขึ้นมาด้วยความรู้สึกสดชื่น แตกต่างจากการสะดุ้งตื่นด้วยเสียงนาฬิกาปลุก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเตรียมตัวก่อนเข้านอนเป็นอีกหนึ่งฟันเฟืองที่ขาดไม่ได้ ห้วงเวลา 1-2 ชั่วโมงก่อนนอนควรเป็นเวลาแห่งการลดความเครียดและหลีกเลี่ยงสิ่งกระตุ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณควรพัก Smart Phone Tablet และปิดโทรทัศน์ให้เด็ดขาด เพราะแสงสีฟ้าจากหน้าจอมีคลื่นความถี่ที่ไปหลอกสมองว่ายังเป็นตอนกลางวัน ทำให้การหลั่งฮอร์โมนการนอนหลับหยุดชะงัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยคุณสามารถหากิจกรรมที่ผ่อนคลายทำแทนได้ เช่น การอ่านหนังสือที่เป็นเล่มกระดาษ การฟังเพลงบรรเลงเบาๆ การทำสมาธิ หรือการยืดเหยียดกล้ามเนื้อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ควบคู่ไปกับการงดเว้นอาหารมื้อหนัก เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และคาเฟอีนในช่วงค่ำ เพราะสิ่งเหล่านี้จะรบกวนกระบวนการย่อยอาหารและระบบประสาท ทำให้ร่างกายไม่สามารถเข้าสู่ระยะการหลับลึกได้อย่างสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกหนึ่งเคล็ดลับทางจิตวิทยาที่ทรงพลังมากในการฝึกตื่นด้วยตัวเองก็คือ การใช้นาฬิกาปลุกทางใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จิตใต้สำนึกของเรามีความเชื่อมโยงกับเวลาอย่างน่าทึ่ง ก่อนที่คุณจะหลับตาลง ลองใช้เวลา 2-3 นาทีเพื่อบอกกับตัวเองอย่างชัดเจนว่าคุณต้องการตื่นนอนในเวลาใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณอาจจินตนาการภาพตัวเองกำลังลืมตาตื่นขึ้นมาด้วยความสดชื่นในเวลาเป้าหมาย การตั้งเจตนานี้เป็นการโปรแกรมจิตใต้สำนึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งงานวิจัยพบว่า สมองสามารถรับรู้เวลาที่ผ่านไปในขณะที่เราหลับได้ และมันจะเริ่มหลั่งฮอร์โมนเตรียมความพร้อมล่วงหน้าก่อนถึงเวลาที่คุณตั้งใจไว้ ส่งผลให้คุณลืมตาตื่นขึ้นมาได้เองในช่วงเวลาที่ใกล้เคียงกับเป้าหมายอย่างน่าประหลาดใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนว่า การเปลี่ยนผ่านจากคนที่พึ่งพานาฬิกาปลุกมาตลอดชีวิต มาเป็นการตื่นโดยธรรมชาตินั้น ไม่ควรทำด้วยการหักดิบ คุณไม่ควรเลิกใช้นาฬิกาปลุกตั้งแต่วันแรก เพราะนั่นอาจทำให้คุณเกิดความวิตกกังวลจนนอนไม่หลับตลอดทั้งคืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิธีที่ถูกต้องก็คือ การตั้งนาฬิกาปลุกสำรองไว้ในเวลาที่สายที่สุดที่สามารถรับได้โดยไม่เสียงาน แล้วปฏิบัติตามวินัยการนอนอย่างเคร่งครัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะเริ่มสังเกตเห็นว่าตัวเองตื่นขึ้นมาก่อนที่เสียงนาฬิกาปลุกจะดังเสมอ นั่นคือสัญญาณว่านาฬิกาชีวิตเริ่มกลับมาทำงานได้อย่างสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อคุณมั่นใจมากขึ้น จึงค่อยๆ ลดระดับเสียงปลุกให้เบาลง จนกระทั่งสามารถยกเลิกการใช้นาฬิกาปลุกไปได้อย่างถาวร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท้ายที่สุด สิ่งที่ต้องให้ความสำคัญไม่แพ้กันคือกิจวัตรหลังจากลืมตาตื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทันทีที่คุณรู้สึกตัว อย่ามัวแต่นอนกลิ้งไปมาหรือหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาเช็กข้อความ ให้คุณลุกขึ้นจากเตียงทันที ยืดเส้นยืดสาย และเปิดม่านเพื่อรับแสงอาทิตย์เข้าสู่ดวงตาอย่างเต็มที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แสงแดดจะช่วยรีเซ็ตระบบนาฬิกาชีวิตให้เดินอย่างเที่ยงตรง จากนั้นให้ดื่มน้ำเปล่าแก้วใหญ่เพื่อกระตุ้นระบบเผาผลาญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การตื่นนอนโดยปราศจากเสียงโวยวายของนาฬิกาปลุก ไม่ใช่แค่การเอาชนะความขี้เกียจ แต่มันคือการทวงคืนสมดุลของธรรมชาติกลับสู่ร่างกาย ช่วยให้คุณมีสมาธิดีขึ้น อารมณ์มั่นคง และมีพลังงานล้นเหลือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นการเริ่มต้นวันใหม่ด้วยความเคารพต่อร่างกายตนเอง ซึ่งจะนำไปสู่คุณภาพชีวิตที่ดีขึ้นในทุกๆ มิติอย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915038?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฝึกตื่นนอน โดยไม่ใช้นาฬิกาปลุก&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915038</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915769</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>6 ปทัสถาน 'เคลียร์ได้' ที่สังคมไทยต้องข้ามให้พ้น</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792982301000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793096446000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-59.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-59-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เปลี่ยนผ่าน | ทีมข่าวการเมือง มติชนทีวี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;6 ปทัสถาน &amp;#8216;เคลียร์ได้&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ที่สังคมไทยต้องข้ามให้พ้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;หมายเหตุ &lt;/strong&gt;: เนื้อหาบางส่วนจากปาฐกถาพิเศษหัวข้อ &amp;#8220;ปทัสถานของการ &amp;#8216;เคลียร์ได้&amp;#8217; กับการเมืองร่วมสมัย&amp;#8221; โดย &amp;#8220;ดร.ฟูอาดี้ พิศสุวรรณ&amp;#8221; อาจารย์คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เนื่องในวาระ 53 ปี เหตุการณ์ 14 ตุลาคม 2516&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;53 ปีที่ผ่านไป เรามีรัฐธรรมนูญ เรามีการเลือกตั้ง มีรัฐสภา มีกฎหมาย มีองค์กรตรวจสอบ และมีคำว่า &amp;#8220;ประชาธิปไตย&amp;#8221; ปรากฏอยู่ในภาษาการเมืองแทบจะทุกวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในขณะเดียวกัน เรามีอีกคำหนึ่งที่ไม่เคยอยู่ในรัฐธรรมนูญ ไม่มีอยู่ในมาตราหรือนิยามทางกฎหมายใดๆ แต่กลับทรงพลังและทำงานอยู่ในชีวิตจริงอย่างกว้างขวาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำนั้นคือคำว่า &amp;#8220;เคลียร์ได้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำนี้น่าสนใจ ในบางบริบทเป็นคำที่ดีมาก มีปัญหาก็เคลียร์กัน มีความเข้าใจผิดก็คุยกันให้จบ ประชาธิปไตยเองอยู่ไม่ได้ ถ้าคนเห็นต่างไม่เจรจา ไม่ประนีประนอม ไม่หาข้อตกลงร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ &amp;#8220;เคลียร์ได้&amp;#8221; ที่อยากพูดถึงวันนี้เป็นอีกความหมายหนึ่ง คือ กฎมีอยู่แต่ลัดได้ ขั้นตอนมีอยู่แต่ข้ามได้ ความผิดมีอยู่แต่จัดการได้ ความรับผิดมีอยู่แต่หาใครช่วยได้ และถ้ามีเงินพอมีเส้นมากพอมีสถานะพอหรือมีอำนาจ เรื่องที่สำหรับคนธรรมดาทำไม่ได้ สำหรับบางคนกลับ &amp;#8220;เคลียร์ได้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อข้อยกเว้นเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนสังคมมองว่ากลายเป็นเรื่องปกติ ข้อยกเว้นนั้นก็สถาปนาตัวเองขึ้นเป็น &amp;#8220;ปทัสถาน&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;บรรทัดฐาน&amp;#8221; ใหม่ของสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ปทัสถานเคลียร์ได้ 6 ข้อ&amp;#8221; นี้ จะนำเรากลับมาสู่คำถามเดียวกัน เมื่อกติกาต้องปะทะกับเงิน ปะทะกับสายสัมพันธ์ สถานะ หรืออำนาจ สิ่งใดจะต้องเป็นฝ่ายถอย?&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
https://www.facebook.com/share/v/19e59o64N5/
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นแรก&lt;/strong&gt; &lt;br&gt;&lt;strong&gt;: เมื่อกติกาเดียวกันไม่ได้ใช้กับทุกคน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วัฒนธรรม &amp;#8220;เคลียร์ได้&amp;#8221; ไม่ได้เกิดจากคดีใหญ่เสมอไป บางทีมันเริ่มจากประสบการณ์เล็กๆ ในชีวิตประจำวันที่ค่อยๆ สอนเราว่า กติกาเดียวกันอาจไม่ได้ทำงานเหมือนกันสำหรับทุกคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บนกระดาษเราอาจมีสิทธิ์เท่ากัน มีเส้นสตาร์ตเดียวกัน อยู่ใต้กฎหมายฉบับเดียวกัน แต่ในชีวิตจริงบางคนออกตัวมาพร้อมเงิน เครือข่าย ชื่อเสียง ครอบครัว หรือเบอร์โทรศัพท์ที่คนอื่นไม่มี คนหนึ่งต้องยื่นเอกสาร รอคิว และทำตามขั้นตอนทุกอย่าง แต่อีกคนโทรศัพท์ครั้งเดียว เรื่องก็เดินได้เร็วขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อคนเห็นว่าทางลัดได้ผล ทุกคนก็เริ่มต้องปรับตัว คนที่ไม่มีเส้นก็พยายามหาเส้น คนที่ไม่มีเงินก็พยายามใช้เวลาหาเงินเพื่อซื้อเวลา คนที่มีอำนาจก็เรียนรู้ว่าอำนาจนั้นสามารถนำไปแลกอะไรได้บ้าง ส่วนที่คนพยายามทำตามกฎ ก็อาจเริ่มถามตัวเองว่านี่เรากำลังซื่อสัตย์หรือเรากำลังโง่กันแน่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะยิ่งคนที่มีอำนาจสามารถใช้ &amp;#8220;ประตูหลัง&amp;#8221; ได้ง่ายเท่าไร แรงกดดันที่จะซ่อม &amp;#8220;ประตูหน้า&amp;#8221; ก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น สุดท้าย คนที่ยังต้องยืนรอหน้าประตูเดิมก็คือคนที่มีทางเลือกน้อยที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าแค่บัตรประชาชนใบเดียวกับสิทธิ์ตามกฎหมายยังไม่พอ แต่เรายังต้องใช้เงิน นามสกุล เส้นสาย เพื่อแลกกับสิ่งที่เป็นของเราอยู่แล้ว &amp;#8220;ความเสมอภาค&amp;#8221; ก็เป็นแค่ข้อความบนกระดาษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นที่สอง&lt;br&gt;: เมื่อเสียงประชาชนต้องผ่านด่าน&lt;br&gt;ที่ประชาชนไม่ได้เป็นคนกำหนด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประชาธิปไตยตั้งอยู่บนความคิดง่ายๆ ว่าประชาชนเลือกแล้ว เสียงของประชาชนต้องมีผลต่อการใช้อำนาจ ความหมายของการมีผลนั้นสำคัญมาก เพราะประชาธิปไตยไม่ได้จบในวินาทีที่เราหย่อนบัตรลงหีบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมมีประสบการณ์ตรงกับคำถามนี้ ในช่วงปี 2566-2568 ผมทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาให้ &amp;#8220;คุณพิธา ลิ้มเจริญรัตน์&amp;#8221; หลังการเลือกตั้งปี 2566 พรรคก้าวไกลได้รับเลือกตั้งเข้ามาเป็นอันดับหนึ่ง ด้วยจำนวน 151 เสียง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้คุณพิธาจะสามารถรวบรวมเสียงในสภาผู้แทนราษฎรได้มากกว่า 300 เสียง แต่กลับได้รับเสียงสนับสนุนจากสมาชิกวุฒิสภาแต่งตั้งไม่มากพอ ผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นจึงเป็นอย่างที่เราทราบกันดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ติดอยู่กับผมไม่ใช่แค่ความผิดหวังของฝ่ายที่ผมทำงานด้วย แต่คือคำถามว่าคะแนนเสียงที่ประชาชนเพิ่งใช้ไป เดินทางสู่อำนาจจริงอย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าชนะในคูหา แล้วยังต้องผ่านด่านที่ประชาชนไม่ได้เป็นคนเลือกโดยตรง เราก็ควรถามให้ชัดว่า แต่ละด่านมีเหตุผลอะไรยึดโยงกับประชาชนแค่ไหนและตรวจสอบได้อย่างไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากจะใช้ภาษาของปาฐกถาวันนี้ ความรู้สึกของผมในตอนนั้นคือ &amp;#8220;เราเคลียร์ไม่ได้&amp;#8221; แต่บทเรียนที่ผมได้รับ ไม่ใช่ว่าครั้งหน้าเราต้องเคลียร์ให้เก่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงกันข้าม บทเรียนคือเราต้องสร้างระบบที่ไม่ต้องพึ่งพา &amp;#8220;การเคลียร์นอกกติกาหรือเหนือกติกา&amp;#8221; เจตจำนงของประชาชนควรจะสะท้อนไปสู่อำนาจผ่านกติกาที่เปิดเผยโปร่งใส ไม่ใช่ผ่านข้อตกลงลับหลังที่ประชาชนไม่มีส่วนรับรู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าประชาชนเห็นว่ากติกาทำงานตรงไปตรงมา ต่อให้แพ้เลือกตั้ง เขาก็ยังมีเหตุผลที่จะยอมรับและกลับไปแข่งขันในครั้งหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ถ้าคนเริ่มเชื่อว่า คะแนนในคูหา ผลประชามติในคูหา เป็นเพียงหนึ่งในหลายปัจจัย และปัจจัยที่สำคัญกว่านั้นอยู่หลังฉาก ความขัดแย้งก็จะย้ายจากการถกเถียงเรื่องนโยบาย ไปเป็นการถกเถียงว่าระบบทั้งระบบน่าเชื่อถือเพียงใด ซึ่งเป็นต้นทุนที่แพงกว่ามากสำหรับประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นที่สาม&lt;br&gt;: เมื่อคนพูดความจริงต้องจ่ายแพงกว่าคนทำผิด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระบบที่โปร่งใสไม่ได้ต้องการเพียงกฎหมายที่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ต้องทำให้คนที่เห็นปัญหากล้าพูด และเชื่อว่าการพูดของเขาจะไม่ทำลายชีวิตของตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าคนที่เห็นความผิดต้องกลัวมากกว่าคนที่ทำผิด ระบบกำลังส่งสัญญาณอะไร?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ระบบที่ดี&amp;#8221; ควรทำให้คนผิดกลัวการตรวจสอบ แต่ &amp;#8220;ระบบที่ผิดปกติ&amp;#8221; ทำให้คนตรวจสอบกลัวคนทำผิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องนี้ไม่ได้เกิดเฉพาะในกองทัพ แต่เกิดขึ้นในกระทรวง บริษัท มหาวิทยาลัย พรรคการเมือง โรงเรียน หรือองค์กรใดก็ตามที่คนเรียนรู้ว่า &amp;#8220;การตั้งคำถาม&amp;#8221; ทำให้ชีวิตยากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ &amp;#8220;การเงียบ&amp;#8221; ทำให้ผ่านไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นที่สี่&lt;br&gt;: เมื่อเงินไม่ได้ซื้อแค่ของแต่ซื้อทางลัดสู่รัฐ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปทัสถาน &amp;#8220;เคลียร์ได้&amp;#8221; ไม่ได้เพียงแค่บ่อนทำลายความยุติธรรม แต่ยังบิดเบือนระบบการแข่งขัน เพราะเงินจำนวนมากไม่ได้ซื้อแค่สินค้าบริการหรือทรัพย์สิน แต่ยังสามารถซื้อเวลาซื้อโอกาสในการเข้าถึง และในบางระบบคือ &amp;#8220;การซื้อทางลัดเข้าสู่กลไกของรัฐ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิชาการเรียกสภาวะนี้ว่า &amp;#8220;state capture&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;การครอบงำรัฐ&amp;#8221; ถ้าจะเปรียบเทียบให้เห็นภาพชัดที่สุดคอร์รัปชั่นคือการซื้อข้อยกเว้นจากกฎ แต่การครอบงำรัฐคือการมีอำนาจมากพอที่จะเขียนกฎขึ้นมาเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหานี้ใหญ่กว่าซองเงินใต้โต๊ะ ถ้าคอร์รัปชั่นคือการจ่ายเพื่อหนีกฎ การครอบงำรัฐคือการทำให้กฎถูกออกแบบมาตั้งแต่ต้น เพื่อผลประโยชน์ของตัวเองและพรรคพวก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นที่ห้า&lt;br&gt;: เมื่อความเสียหายเกิดขึ้นวันนี้&lt;br&gt;ความรับผิดชอบกลับตามมาทีหลัง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิกฤตสิ่งแวดล้อมสะท้อนปัญหานี้ได้ชัดเจนมากที่สุด เพราะความเสียหายทางธรรมชาติไม่เคยรอคดี ไม่เคยรอการแต่งตั้งคณะกรรมการ ไม่รอว่าใครพร้อมจะรับผิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทางการเมือง เราอาจจะขอเลื่อนวาระได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ศาลอาจจะเลื่อนพิจารณาเป็นครั้งหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน่วยงานอาจจะขอตั้งคณะทำงานเพิ่มเติม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ระบบนิเวศไม่เคยรู้จักคำว่า &amp;#8220;ขอเวลาอีกไม่นาน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรับผิดชอบที่แท้จริงจึงต้องก้าวไปไกลกว่าการชี้ตัวคนผิดเมื่อกระบวนการสิ้นสุดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ต้องครอบคลุมถึงการป้องกันความเสียหายตั้งแต่เนิ่นๆ การเปิดเผยข้อมูลอย่างโปร่งใสเร่งด่วน การประเมินความเสี่ยงที่ทันการณ์ และการเยียวยาผู้ได้รับผลกระทบอย่างทันท่วงที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประเด็นที่หก&lt;br&gt;: เมื่อเคลียร์ได้กลายเป็นปัญหาของโลก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันนี้คนที่เชื่อในประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และหลักนิติรัฐกำลังเจอ &amp;#8220;ลมต้าน&amp;#8221; ในหลายส่วนของโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเราเชื่อว่าประชาธิปไตย สิทธิมนุษยชน และหลักนิติรัฐมีคุณค่า หลักเหล่านั้นต้องมีความหมายเพราะเราเลือกจะยืนยันมันเอง ไม่ใช่เพราะมหาอำนาจประเทศไหนคนไหนบอกให้เรายืนยัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยิ่งในยามที่กระแสลมแห่งโลกาภิวัตน์พัดหวนกลับทิศ ผมคิดว่าสำคัญอย่างยิ่งที่คนที่ยังเชื่อในคุณค่าเหล่านี้จะต้องไม่ปล่อยให้ตัวเองถูกรู้สึกว่าเป็นคนล้าสมัย เป็นคนโลกสวย หรือเป็นคนที่ไม่เข้าใจว่าโลกแห่งความจริงทำงานอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะถ้าเราเชื่อว่าอำนาจย่อมมาก่อนกติกา ผลประโยชน์ย่อมมาก่อนหลักการ และคนที่ใหญ่พอก็ย่อมมีสิทธิ์ &amp;#8220;เคลียร์ได้&amp;#8221; มากกว่าคนอื่น เรากำลังยอมรับกับปทัสถานเดียวกับที่ผมพูดมาตลอดทั้งวันนี้ เพียงแต่คราวนี้ไม่ได้เกิดอยู่ในสำนักงาน ในกระทรวง ในบริษัท หรือในประเทศเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กำลังเกิดขึ้นในระดับโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;53 ปีก่อน คนธรรมดาจำนวนมากยืนขึ้นพร้อมกัน จนกลายเป็น &amp;#8220;ยักษ์&amp;#8221; ทางประวัติศาสตร์ คนรุ่น 14 ตุลาสร้างบ่าสร้างไหล่ให้คนรุ่นผมได้ยืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความกตัญญูทางการเมืองต่อคนรุ่นก่อนจึงไม่ใช่เพียงการจำชื่อ จำวัน หรือวางพวงหรีด แต่คือการรักษาพื้นที่ที่พวกเขาเคยต่อสู้ เคยเปิดไว้ให้ ไม่ปล่อยให้สิทธิ์ที่ได้มาแล้ว กลายเป็นสิ่งที่ต้องกลับไปขออนุญาตใหม่ทุกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน้าที่ของคนรุ่นผมไม่ใช่เพียงยืนบนบ่านั้น แล้วบอกว่าคนรุ่นก่อนยิ่งใหญ่แค่ไหน หน้าที่ของเราคือการสร้างบ่าให้คนรุ่นต่อไปยืนได้ไกลกว่าเรา ด้วยกติกาที่เขาเชื่อถือได้ สิทธิ์ที่เขาใช้ได้จริง และสังคมที่เขาไม่ต้องเก่งเรื่องการเคลียร์เพื่อจะได้รับสิ่งที่ควรเป็นของเขาตั้งแต่แรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเราทำได้ ผมคิดว่านั่นคือการร่วมกันสร้าง &amp;#8220;ปทัสถานใหม่&amp;#8221; ของสังคมไทย และเป็นการขอบคุณคนรุ่น 14 ตุลา ที่มีความหมายที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915769?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;6 ปทัสถาน &amp;#8216;เคลียร์ได้&amp;#8217; ที่สังคมไทยต้องข้ามให้พ้น&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915769</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916526</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>‘รังสิมันต์’ จี้ DSI เอาผิดเว็บพนัน Shuffle ชี้หลักฐานเพียงพอดำเนินคดีแล้ว เผย 6 บัญชี Bitkub เงินหมุนกว่า 100 ล้าน จับตาขยายผลฟอกเงิน-เจ้าหน้าที่รัฐเอี่ยว</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793075341000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793075349000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>24692_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 27 ตุลาคม 2569 &lt;strong&gt;รังสิมันต์ โรม สส.บัญชีรายชื่อ พรรคประชาชน ในฐานะประธานคณะกรรมาธิการการกฎหมาย การยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน สภาผู้แทนราษฎร&lt;/strong&gt; ให้สัมภาษณ์แก่สื่อมวลชนก่อนเข้าพบเจ้าหน้าที่กรมสอบสวนคดีพิเศษ (DSI) เพื่อให้ข้อมูลกรณีเว็บไซต์พนันออนไลน์ Shuffle ที่มีความเชื่อมโยงกับสามีของ สุชาดา แทนทรัพย์ สส.ชัยภูมิ พรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยรังสิมันต์ระบุว่า การเข้าพบ DSI ครั้งนี้ต้องการให้ข้อมูลและแสดงความพร้อมในการส่งมอบพยานหลักฐานที่ได้จากการตรวจสอบของกรรมาธิการ รวมถึงบันทึกและรายงานการประชุม ซึ่งถือเป็นเอกสารราชการที่สามารถนำไปประกอบการดำเนินคดีได้ ทั้งนี้ การตรวจสอบไม่ควรจำกัดอยู่เฉพาะความผิดเกี่ยวกับการพนันออนไลน์เท่านั้น แต่ต้องพิจารณาว่ามีการกระทำความผิดอื่น หรือมีเจ้าหน้าที่รัฐเข้าไปเกี่ยวข้องด้วยหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยจากข้อมูลที่ได้รับเกี่ยวกับธุรกรรมผ่านแพลตฟอร์มซื้อขายสินทรัพย์ดิจิทัล Bitkub พบว่ามีบัญชีที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ Shuffle รวม 6 บัญชี โดย 2 บัญชีแรกเป็นข้อมูลที่ตำรวจไซเบอร์ส่งให้ Bitkub ก่อนจะมีการตรวจสอบขยายผลพบอีก 4 บัญชีเมื่อวันที่ 16 ตุลาคมที่ผ่านมา ซึ่งทั้ง 6 บัญชีมีเงินไหลเวียนจากการโอนโดยตรงรวมกันมากกว่า 100 ล้านบาท และอยู่ระหว่างติดตามว่าจะมีการขึ้นบัญชีดำหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รังสิมันต์กล่าวต่อไปว่า นอกจากนี้ ยังมีข้อมูลจากแพลตฟอร์ม Maxbit ที่รายงานธุรกรรมเกี่ยวข้องกับ Shuffle จำนวน 2.2 แสนบาท ขณะที่ในวันพฤหัสบดีนี้กรรมาธิการจะเชิญผู้แทนจาก Binance มาให้ข้อมูลเพิ่มเติม เพื่อตรวจสอบว่ามีธุรกรรมทางการเงินที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์ดังกล่าวหรือไม่ และมีมูลค่ามากน้อยเพียงใด&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916528&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0-2048x1365.jpg 2048w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/24692_0-1920x1280.jpg 1920w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ จากพยานหลักฐานที่มีอยู่ คดีนี้อาจเกี่ยวข้องกับความผิดอย่างน้อย 3 ฐาน ได้แก่ ความผิดเกี่ยวกับองค์กรอาชญากรรม ความผิดตาม พ.ร.บ.การพนัน และความผิดฐานสมคบกันฟอกเงิน ซึ่งควรนำไปสู่การตรวจสอบและดำเนินการเกี่ยวกับทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดด้วย จากข้อมูลที่มีในตอนนี้เพียงพอต่อการดำเนินคดีกับ Shuffle แล้ว คำถามที่สำคัญคือทาง DSI จะมีการดำเนินการอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อผู้สื่อข่าวถามถึงข้อมูลที่อาจเชื่อมโยงไปถึงสุชาดาหรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง รังสิมันต์กล่าวว่า หากเปรียบเทียบกับการดำเนินคดีเว็บไซต์พนันออนไลน์อื่น ข้อมูลที่ปรากฏในขณะนี้ถือว่ามีความชัดเจนเพียงพอแล้วสำหรับการเริ่มต้นดำเนินคดี ขึ้นอยู่กับ DSI ว่าจะดำเนินการสอบสวนอย่างจริงจังเพียงใด แต่ที่น่าสังเกตคือหลังเกิดประเด็นทางการเมือง เว็บไซต์ Shuffle สามารถปิดกั้นการเข้าถึงได้อย่างรวดเร็ว จึงเป็นอีกประเด็นที่หน่วยงานสอบสวนควรนำไปตรวจสอบขยายผลด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รังสิมันต์ยังกล่าวอีกว่า การตรวจสอบเรื่องนี้มีจุดเริ่มต้นจากกรณีข้อกล่าวหาเรื่องสินบน 40 ล้านบาท ที่พาดพิงถึง ชัยชนก ชิดชอบ ก่อนจะขยายผลไปสู่การตรวจสอบข้อมูลการปราบปรามเว็บไซต์พนันออนไลน์ และธุรกรรมทางการเงินที่อาจเกี่ยวข้องกับบุคคลทางการเมือง โดยกรรมาธิการยังมีข้อมูลอื่นที่อยู่ระหว่างตรวจสอบ ซึ่งอาจนำไปสู่การขยายขอบเขตผู้เกี่ยวข้องได้มากกว่าที่ปรากฏในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สิ่งที่น่ากังวลคือ การใช้สินทรัพย์ดิจิทัลในการเคลื่อนย้ายเงิน อาจทำให้การติดตามเส้นทางการเงินและการตรวจสอบการฟอกเงินมีความซับซ้อนมากขึ้น โดยเฉพาะกรณีที่มีตัวกลางในการโอนสินทรัพย์ระหว่างแพลตฟอร์มในประเทศไทยกับเว็บไซต์ต่างประเทศ หน่วยงานรัฐควรใช้กรณี Shuffle เป็นจุดเริ่มต้นในการพัฒนามาตรการป้องกันการฟอกเงิน รวมถึงตรวจสอบความเป็นไปได้ในการนำสินทรัพย์ดิจิทัลไปใช้กับการกระทำผิดกฎหมายรูปแบบอื่นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รังสิมันต์ยังกล่าวต่อไปถึงกรณีกระแสข่าวที่ว่า DSI อาจดำเนินคดีเพียงความผิดตาม พ.ร.บ.ว่าด้วยการกระทำความผิดเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ โดยไม่รวมความผิดตาม พ.ร.บ.การพนัน โดยระบุว่า หากเป็นเช่นนั้นก็จำเป็นต้องตรวจสอบว่าการปฏิบัติหน้าที่ของเจ้าหน้าที่รัฐเป็นไปโดยชอบด้วยกฎหมายหรือไม่ เนื่องจากเว็บไซต์ Shuffle มีลักษณะเป็นเว็บไซต์คาสิโน และมีข้อมูลเส้นทางการเงินที่สามารถนำไปตรวจสอบได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน่วยงานรัฐต้องดำเนินการกับทุกฝ่ายอย่างเท่าเทียมกัน ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับพรรคการเมืองใด ในส่วนของกรรมาธิการเองก็พร้อมที่จะดำเนินการตรวจสอบต่อไป หากพบพยานหลักฐานว่ามีเจ้าหน้าที่รัฐทุจริตหรือปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบ เจ้าหน้าที่ DSI ก็ต้องปฏิบัติหน้าที่อย่างตรงไปตรงมา โดยไม่คำนึงถึงผู้มีอำนาจหรือความเปลี่ยนแปลงทางการเมือง และร่วมกันผลักดันให้การปราบปรามทุนสีเทาเกิดผลอย่างจริงจัง เพื่อไม่ให้มีการใช้แพลตฟอร์มหรือโครงสร้างของรัฐเป็นเครื่องมือในการฟอกเงินอีก&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916526?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;‘รังสิมันต์’ จี้ DSI เอาผิดเว็บพนัน Shuffle ชี้หลักฐานเพียงพอดำเนินคดีแล้ว เผย 6 บัญชี Bitkub เงินหมุนกว่า 100 ล้าน จับตาขยายผลฟอกเงิน-เจ้าหน้าที่รัฐเอี่ยว&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916526</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915683</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ฮาวทู สมองไม่หด-ลืม จากการใช้ AI</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793070446000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793070620000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-58.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-58.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cool Tech | จิตต์สุภา ฉิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ฮาวทู สมองไม่หด-ลืม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากการใช้ AI&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนเจเนอเรชั่นเดียวกับฉันขึ้นไปเป็นคนในช่วงวัยที่ได้รับประสบการณ์การค้นหาคำตอบของสิ่งที่อยากรู้มาแล้วหลายวิธี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่การไล่ถามคนที่มีความรู้เรื่องนั้นๆ จนได้คำตอบที่ต้องการ การเดินเข้าห้องสมุดเพื่อค้นหาหนังสือที่เกี่ยวข้อง ไปจนถึงการใช้ Google ที่ดูจะเป็นสุดยอดแมชชีนแห่งการช่วยค้นคว้าหาความรู้ได้อย่างรวดเร็วจนเราจินตนาการไม่ออกเลยว่าจะมีอะไรที่หาข้อมูลมาให้เราได้เร็วกว่านี้อีกบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนมาถึงยุคของการถาม AI และได้รับคำตอบภายในเวลาไม่กี่วินาที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวดเร็วจนเราไม่ต้องไล่หาลิงก์เพื่อคลิกเข้าไปอ่านเองแบบที่เราเสิร์ช Google มาโดยตลอดด้วยซ้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อดีของการมีปัญญาประดิษฐ์ช่วยหาและช่วยคิดให้ก็คือ เราได้รับไอเดียและคำตอบรวดเร็วทันใจ แต่สิ่งที่ต้องแลกมาก็คือ ‘ความสามารถในการเก็บรักษาความรู้นั้นเอาไว้’&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเราต้องขวนขวายเพื่อให้ได้มาซึ่งคำตอบที่ต้องการ ไม่ว่าจะเป็นจากการถามผู้รู้ การไล่หาหนังสือทีละเล่มบนชั้น หรือการไล่คลิกลิงก์และสแกนอ่านเนื้อหาจนได้คำตอบ สิ่งเหล่านี้ช่วยฝึกฝนทักษะให้เราเก็บกักความรู้ที่ได้นั้นไว้อยู่กับตัวได้นานขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่การพิมพ์ถาม เพื่อให้ AI ตอบมาภายใน 3 วินาทีนั้นใช้ความพยายามน้อยเสียจนสมองเราไม่ทันได้จดจำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งเรารู้ว่า ต่อให้เราลืมข้อมูลที่ได้รับมา เราก็สามารถพิมพ์ถามใหม่อีกครั้งได้สบายๆ ก็ยิ่งทำให้เราไม่มีความพยายามที่จะจดจำข้อมูลเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรากฏการณ์นี้อธิบายได้ด้วยทฤษฎี Ebbinghaus forgetting curve หรือทฤษฎีที่อธิบายการลืมด้วยการใช้เส้นโค้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Hermann Ebbinghaus นักจิตวิทยาชาวเยอรมัน อธิบายไว้ว่าหากเราไม่ได้ทบทวนข้อมูลที่เรียนรู้มา มนุษย์เราจะสามารถลืมได้อย่างรวดเร็วแค่ไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อสมองเราได้เรียนรู้ข้อมูลใหม่ๆ สมองจะค่อยๆ ลืมข้อมูลเหล่านั้น โดยการลืมจะเกิดขึ้นเป็นสัดส่วนที่สูงที่สุดในช่วงแรก และหากไม่ได้รับการทบทวนเลย เราอาจจะลืมข้อมูลเหล่านั้นไปได้ถึงเกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการเรียนรู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในยุคที่อยากรู้อะไรก็ถาม AI ได้เลย บางคนอาจจะแย้งว่าทฤษฎีนี้จะสำคัญอะไร ในเมื่อถ้าเราลืมเราจะถามใหม่อีกกี่ครั้งก็ได้ แต่สิ่งที่ต้องคำนึงก็คือ ถึงเราจะได้คำตอบจาก AI นับครั้งไม่ถ้วน แต่เรากำลังปล่อยโอกาสของการฝึกฝนสมองให้ผ่านไปอย่างน่าเสียดาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และถ้าเราไม่ได้ฝึกทักษะการจำเอาไว้บ้าง สมองเราจะสูญเสียความสามารถในการเก็บรักษาและดึงความจำมาใช้แค่ไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยปกติเวลาเราอ่านหนังสือสักเล่มหรือเรียนรู้อะไรสักอย่าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมองเราก็มีแนวโน้มที่จะปล่อยให้สิ่งต่างๆ เหล่านั้นค่อยๆ เลือนหายไปอยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การมี AI เข้ามาเป็นปัจจัยเพิ่มเติมนั้นยิ่งเร่งกระบวนการนี้ให้แย่ลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสุดท้ายเราก็จะพึ่งพา AI ให้เป็นเครื่องมือช่วยคิดและช่วยจำแทนสมองของเราไปเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วจะทำอย่างไรให้เราได้ฝึกฝนทักษะการจำและการดึงความจำเหล่านั้นมาใช้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Ebbinghaus เสนอวิธีที่เรียกว่า spaced repetition หรือการทบทวนแบบเว้นระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากการเรียนรู้ครั้งแรก หากเราได้ทบทวนซ้ำก็จะเป็นการรีเซ็ตกราฟการลืมให้เส้นโค้งตกช้าลงเรื่อยๆ เช่น อาจจะแบ่งการทบทวนออกเป็นรอบสั้นๆ หลายรอบ เช่น ทบทวนหลังเรียนรู้ภายใน 20 นาที แล้วค่อยๆ เว้นระยะ ทบทวนอีกครั้งภายใน 1 วัน ตามด้วย 1 สัปดาห์ ไปจนถึง 1 เดือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนสิ่งที่เราเรียนรู้กลายเป็นความจำระยะยาวที่เราแทบจะไม่ลืมอีกเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากนำมาปรับใช้กับการใช้งาน AI ให้ช่วยสอนหรือหาคำตอบบางอย่างให้กับเรา เราอาจจะใช้วิธีอ่านคำตอบหรือศึกษาสิ่งนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นก็ปิดคำตอบที่ได้มาจาก AI และพยายามอธิบายเรื่องนั้นซ้ำจากความเข้าใจและความจำของเราเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อเวลาผ่านไปก็ทำแบบเดิมอีกเพื่อเป็นการดึงเส้นกราฟให้สูงขึ้นและให้ความรู้นั้นกลายเป็นความจำของเราให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรืออาจจะลองใช้ Feynman Technique ที่ตั้งชื่อตามนักฟิสิกส์ชื่อดัง Richard Feynman&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มจากการเลือกคอนเซ็ปต์ที่ต้องการจำ จากนั้นก็เขียนอธิบายราวกับเรากำลังสอนใครสักคนที่ไม่รู้เรื่องนั้นๆ เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากติดขัด ไปต่อไม่ถูก ก็ให้กลับไปดูแหล่งข้อมูล แล้วก็เริ่มใหม่อีกครั้งแบบไม่ต้องแอบดูโน้ตที่จดไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิธีนี้จะช่วยบังคับให้เราต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่เราไม่รู้ หรือยอมรับความจริงว่าเราไม่รู้สิ่งที่เราคิดว่าเรารู้มาโดยตลอด การเขียนอธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่งจะช่วยเผยให้เราเห็นว่าในสมองของเรายังไม่มีข้อมูลอะไรที่จำเป็นบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Feynman เคยพูดเอาไว้ว่า ถ้าอยากเป็นเลิศเรื่องอะไรก็ให้เราสอนเรื่องนั้น ยิ่งเราสอนเยอะเท่าไร เราก็จะยิ่งได้เรียนเยอะเท่านั้น เพราะการสอนคือเครื่องมือการเรียนรู้ที่ทรงพลังที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าทำสองวิธีนี้แล้วยังรู้สึกไม่ค่อยเก็ตเท่าไรและอยากได้ใครมาช่วย เราก็สามารถใช้ AI นี่แหละมาเป็นคนช่วยฟังเราอธิบายได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อธิบายสิ่งที่ AI มันเพิ่งจะอธิบายให้เราฟังให้มันฟังอีกครั้ง แล้วบอกให้มันช่วยแก้ข้อผิดพลาดหรือช่วยปรับปรุงให้ดีขึ้นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรียนรู้จาก AI จากนั้นก็ทบทวนสิ่งที่เรียนรู้มา แล้วให้ AI ช่วยติว ช่วยทดสอบเราอีกที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น่าจะเพียงพอที่จะช่วยปกป้องสมองของเราไม่ให้หดเล็กลงเรื่อยๆ ในยุคที่เราสามารถเลือกที่จะไม่ใช้สมองเราคิดอะไรเองได้เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915683?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ฮาวทู สมองไม่หด-ลืม จากการใช้ AI&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915683</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915075</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>'โมดี-ซานาเอะ' กระชับพันธมิตรยุทธศาสตร์ กับนัยยะต่อไทยและอุษาคเนย์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793070460000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793070581000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-46.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-46-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พาราตีรีตีส&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;โมดี-ซานาเอะ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กระชับพันธมิตรยุทธศาสตร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับนัยยะต่อไทยและอุษาคเนย์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การพบกันระหว่างซานาเอะ ทาคาอิจิ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น กับนเรนทรา โมดี นายกรัฐมนตรีอินเดีย เมื่อสองเดือนก่อน ถูกจับตาอย่างยิ่งในเวทีโลก เพราะนี่ไม่ใช่แค่การกระชับมิตรภาพท่ามกลางสงครามการเมืองโลกแบ่งขั้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากแต่คือการผสานยุทธศาสตร์เพื่อส่งสัญญาณถึงการก่อตัวของ &amp;#8220;พันธมิตรมหาอำนาจกลาง&amp;#8221; (Middle Power Alliance) กลุ่มใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พันธมิตรสองมหาสมุทรนี้ตั้งขึ้นท่ามกลางการแข่งขันอย่างตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ กับจีนในอินโด-แปซิฟิก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ทำหน้าที่เป็น &amp;#8220;สะพานเชื่อม&amp;#8221; ยุทธศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งภาพสะท้อนที่ชัดเจนที่สุดคือการปรากฏตัวของฝูงบินรบมิตซูบิชิ เอฟ-2 ของญี่ปุ่น ที่บินมาลงจอดเติมน้ำมัน ณ สนามบินอู่ตะเภา ก่อนเดินทางไปร่วมซ้อมรบทางอากาศกับอินเดียเมื่อต้นเดือนกันยายนที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่พื้นที่สะพานเชื่อมสองมหาสมุทรทวีความสำคัญขึ้นทุกขณะ ประเทศไทย-ซึ่งตั้งอยู่บนพิกัดยุทธศาสตร์ที่ได้เปรียบที่สุด-กลับยังตกอยู่ในสภาวะ &amp;#8220;อัมพาตเชิงยุทธศาสตร์&amp;#8221; และวางนโยบายต่างประเทศแบบตั้งรับเฉพาะหน้า แม้เริ่มได้ยินจากปากเจ้ากระทรวงบัวแก้วว่า ไทยต้องมีความเป็น &amp;#8220;เอกเทศทางยุทธศาสตร์&amp;#8221; ก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเกิดขึ้นของพันธมิตรญี่ปุ่น-อินเดียในครั้งนี้ จึงอาจไม่ได้เป็นแค่บริบทโลกภายนอก แต่คือ &amp;#8220;ทางเลือกใหม่&amp;#8221; ที่ไทยต้องเร่งคว้าไว้ เพื่อสร้างดุลยภาพแห่งอำนาจ และก้าวออกจากการเป็นเพียงหมุดหมากในเกมมหาอำนาจอย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-2-1200x800.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915086&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-2-1200x800.jpeg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-2-768x512.jpeg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-2-1536x1024.jpeg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-2.jpeg 1920w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การประชุมสุดยอดประจำปี &amp;#8220;อินเดีย-ญี่ปุ่น&amp;#8221; ครั้งที่ 16 โดยรอบนี้ นายกฯ โมดีเป็นเจ้าภาพ ต้อนรับการเยือนอินเดียครั้งแรกของนายกฯ ซานาเอะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากทั้ง 2 ผู้นำบรรลุข้อตกลงระดับรัฐบาลกว่า 100 ฉบับ และคำประกาศลงทุนของบริษัทญี่ปุ่นเม็ดเงินกว่า 1.25 หมื่นล้านดอลลาร์แล้ว ยังมีคำแถลงร่วมเพิ่มความร่วมมือใหม่กับหลายประเด็น โดยเฉพาะด้านความมั่นคงทางพลังงานและทางทะเล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่เพียงเท่านี้ ทั้ง 2 ประเทศยังตอบรับยุทธศาสตร์ของอีกฝ่ายและจะผสานความสอดรับกัน ทั้งยุทธศาสตร์อินโด-แปซิฟิก ที่เสรีและเปิดกว้าง หรือ &amp;#8220;เอฟโอไอพี&amp;#8221; (FOIP) ฉบับใหม่ของญี่ปุ่น และยุทธศาสตร์ส่งเสริมความมั่นคงและการเติบโตอย่างรอบด้านข้ามภูมิภาค หรือ &amp;#8220;มหาสากา&amp;#8221; (MAHASAGAR) ของอินเดีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห็นได้จากคำแถลงร่วมว่า &amp;#8220;แถลงการณ์นี้เป็นการยอมรับว่า การประสานกันระหว่าง 2 ยุทธศาสตร์นี้ จะช่วยให้ทั้งสองฝ่ายมีแรงผลักดันที่จำเป็นในการส่งเสริมความร่วมมือด้านความมั่นคงทางเศรษฐกิจต่อไป&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-3-1200x800.jpeg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915087&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-3-1200x800.jpeg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-3-768x512.jpeg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-3-1536x1024.jpeg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พาราตีรีตีส-2410-3.jpeg 1920w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในฐานะที่ผู้เขียนสนใจศึกษาเรื่องยุทธศาสตร์ศึกษา อยากจะเพิ่มส่วนตรงนี้อีกเล็กน้อย ยุทธศาสตร์ FOIP ฉบับใหม่นี้ ปรับปรุงจากอันเดิมที่ถูกใช้สมัยนายกฯ อาเบะ ชินโสะ (ซานาเอะถือเป็นลูกศิษย์ทางการเมืองคนสำคัญของอาเบะ) แต่ยังคงรักษาแก่นสำคัญไว้ เช่น ญี่ปุ่นต้องเป็นเสาหลักในการปกป้องกฎหมายระหว่างประเทศในพื้นที่อินโด-แปซิฟิก ให้ยังคง &amp;#8220;เสรีและเปิดกว้าง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หาพันธมิตรที่ไว้ใจในการส่งเสริมการผลิตและเทคโนโลยีเพื่อลดการพึ่งพาจากจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และจุดเพิ่มเข้ามาคือการส่งเสริมความมั่นคงเชิงรุก ที่มากกว่าแค่ &amp;#8220;ป้องกันตนเอง&amp;#8221; แต่ขยายให้สามารถ &amp;#8220;ป้องปราม&amp;#8221; ร่วมกับชาติพันธมิตรได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ทางอินเดียเอง ผลจากที่นายกฯ โมดีอยู่นานหลายสมัย ทำให้ยุทธศาสตร์มีความต่อเนื่อง จากนโยบาย &amp;#8220;มองตะวันออก&amp;#8221; ยกระดับสู่ยุทธศาสตร์ &amp;#8220;สากา&amp;#8221; (SAGAR) ในปี 2015 ที่อินเดียมุ่งสร้างความมั่นคงและเติบโตรอบภูมิภาคอนุทวีปอินเดีย จนเมื่อปี 2025 โมดีประกาศยกระดับยุทธศาสตร์ในสเกลใหญ่เป็น &amp;#8220;มหาสากา&amp;#8221; จากทะเลรอบอินเดีย ก้าวสู่มหาสมุทรที่ข้ามพ้นพื้นที่ตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นการประกาศจุดยืนของอินเดียที่มุ่งจะเป็นผู้นำกลุ่มประเทศซีกโลกใต้ โดยมุ่งรักษาความมั่นคงทางทะเลแบบองค์รวม บนหลักถ่วงดุลแบบละมุน และเปิดกว้างชาติอื่นผสานยุทธศาสตร์ร่วมกันโดยไม่จำกัดทางเลือก แต่ยึดบนกฎหมายระหว่างประเทศเป็นหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การผสานกันทางยุทธศาสตร์ของญี่ปุ่น-อินเดีย จึงเป็นก้าวย่างที่น่าสนใจ การวางแนวทางกระจายความเสี่ยงไม่ให้อุตสาหกรรมสำคัญ เช่น เซมิคอนดักเตอร์ แรร์เอิร์ธ พลังงานทางเลือก และทรัพยากรทางทะเล ถูกผูกขาดไว้กับมหาอำนาจชาติใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะหนทางแบบนี้ยั่งยืนและยืดหยุ่นดีกว่าพึ่งพาผูกมัดเดินตามที่มหาอำนาจชี้นิ้วสั่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อทั้งอินเดียและญี่ปุ่นมีภาพมองตรงกันในการเชื่อม 2 มหาสมุทร ณ ตรงกลางที่เชื่อมระหว่าง 2 ประเทศคือ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จึงมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์ และพื้นที่นี้กำลังตกอยู่ท่ามกลางการประลองเชิงทางอิทธิพลและอำนาจนำระหว่างสหรัฐฯ กับจีน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้มีผลสำรวจว่าหลายประเทศในแถบนี้เอนเอียงจีนมากขึ้น แต่ยังมีมิติที่ซับซ้อนเกินกว่าจะด่วนสรุปได้ อีกทั้งชาติอาเซียนและไทยเอง ลึกๆ ต่างต้องการความเป็นเอกเทศทางยุทธศาสตร์และอธิปไตย แค่ยังไม่มีอำนาจต่อรองที่จะทัดเทียม และยังต้องพึ่งพามหาอำนาจในด้านความมั่นคงและเศรษฐกิจเพื่อความอยู่รอด (แล้วแต่ว่าประเทศแถบนี้ยึดโยงความอยู่รอดไว้กับอะไร)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และไทยเอง ถ้าอยากได้คนมาถ่วงดุลไม่ให้มหาอำนาจ &amp;#8220;ล้ำเส้น&amp;#8221; เกินไป จะมีประเทศไหนที่สามารถทำให้มหาอำนาจสลิ้งแตก ทำได้แค่ก่อสงครามน้ำลายได้ นอกจาก พันธมิตรมหาอำนาจกลาง 2 ประเทศนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ทั้งญี่ปุ่นและอินเดียเองก็มีข้อแตกต่างและข้อกังวลทั้งมิติโครงสร้างสังคมและเศรษฐกิจของตัวเอง แต่หากเป้าหมายคือ ต้องการเห็นผลในทางปฏิบัติขึ้นจริงๆ ด้วยเงื่อนไขนี้ ก็ต้องผลักดันให้ทั้งญี่ปุ่นและอินเดียมุ่งบรรลุผลทางยุทธศาสตร์ร่วมกันให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกับไทยเอง แทนที่จะเดินเกมการต่างประเทศแบบตั้งรับลู่ลมหวังเอาตัวรอด แม้จะเริ่มพูดถึง ความเป็นเอกเทศทางยุทธศาสตร์ (Strategic Autonomy) จากปากของบัวแก้วและกลาโหม แต่จะไปถึงเป้าหมายตรงนั้น ไทยต้องมียุทธศาสตร์ใหญ่ (Grand Strategy) แม้มองว่าตัวเองเป็นประเทศเล็กๆ ที่มุ่งแต่พารอดแต่ไม่กล้าคิดใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การมียุทธศาสตร์ใหญ่ที่สอดรับทั้งมิติการขับเคลื่อนภายในและระหว่างประเทศ จะช่วยทำให้ประเทศนี้ตอบคำถามตัวเองได้ว่า &amp;#8220;เราต้องการอะไร&amp;#8221; &amp;#8220;เราสามารถวางประโยชน์ร่วมกันกับภูมิภาคและโลกใบนี้ยังไง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่เช่นนั้น คำว่า &amp;#8220;ความเป็นเอกเทศทางยุทธศาสตร์&amp;#8221; ก็เป็นได้แค่การพูดเอาเท่ก็เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เข้าใจว่า ผู้มีอำนาจในไทยใช้วิธีที่เคยชินเอาตัวรอดจากอำนาจที่ใหญ่กว่า (จนกลายเป็นวัฒนธรรมทางการเมืองของไทยชนิดฝังลึก) และตอนนี้โลกกำลังกลับมาบีบไทยอีกครั้ง พร้อมกับปัญหาภายในของไทยที่เรื้อรังและเสียงร้องของการรื้อสร้างครั้งใหญ่ มีแต่ดังขึ้นเรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามที่ว่า ทำไมประเทศไทยได้แต่ตั้งรับกับทุกเรื่อง คำตอบอาจหาไม่ยากเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915075?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;โมดี-ซานาเอะ&amp;#8217; กระชับพันธมิตรยุทธศาสตร์ กับนัยยะต่อไทยและอุษาคเนย์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915075</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915259</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ดินแดง ราชปรารภ กระสุน ความเร็วสูง ทะลวง ภาพสะท้อน จาก ช่างภาพ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793070455000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793070462000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-54.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-54.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธการแดงเดือด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดินแดง ราชปรารภ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กระสุน ความเร็วสูง ทะลวง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาพสะท้อน จาก ช่างภาพ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในคอนโดมิเนียมเดอะคอมพลีท หลังเดียวกันนี้ มีพยานเห็นเหตุการณ์และถ่ายภาพเหตุการณ์ช่วงนี้จากมุมสูงไว้ได้ คือ พยานลำดับที่ 045 ซึ่งมอบให้แก่ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2554&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นภาพผู้ชุมนุมวางกองยางรถยนต์หน้าปั๊มเชลล์ ทาง &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; ได้เน้นเด่นชัดยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วงกลมสีแดง คือ นายชาญณรงค์ พลศรีลา ซึ่งเป็นผู้เสียชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่วงกลมสีน้ำเงินคือพยานลำดับที่ 055 อัน &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; สัมภาษณ์เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2554&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรากฏว่า ข้อมูลจากปากคำและรวมถึงภาพถ่ายของพยานลำดับที่ 055 สอดรับกับข้อมูลจากพยานลำดับที่ 024 ที่ให้สัมภาษณ์กับ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2554&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนั้น ในเหตุการณ์เดียวกันนี้ยังมีช่างภาพถ่ายวิดีโอเหตุการณ์เอาไว้อย่างค่อนข้างละเอียด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นก็คือ คลิป &amp;#8220;20100515_เหตุการณ์ราชปรารภ ช่วงแตรดัง&amp;#8221; อัพโหลดลง YouTube โดย redkuma123 ทำให้เห็นเหตุการณ์ตั้งแต่ผู้ชุมนุมกลิ้งยางรถยนต์ทำที่กำบังบริเวณหน้าปั๊มเชลล์จนกระทั่งเกิดการยิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น ทหารได้เคลื่อนกำลังออกจากที่ตั้งบริเวณหน้าปั๊มเอสโซ่และจับกุมผู้ชุมนุมที่หลบหนีเข้าไปในปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความของ เวียงรัฐ เนติโพธิ์ ได้นำคลิปจากวิดีโอของ redkuma123 ลงตืพิมพ์พร้อมทำคำอธิบาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เน้นด้วยวงกลมสีเหลือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในภาพคือ นายณรงค์ พลศรีลา ในคลิปจะเห็นตั้งแต่ตอนที่ผู้ชุมนุมเริ่มเข็นยางรถยนต์เข้าไปในถนนราชปรารภจนเริ่มมีการยิงจากทางฝ่ายทหาร ทำให้นายชาญณรงค์และผู้ชุมนุมบางคนที่อยู่แนวหลังยางรถยนต์หน้าปั๊มเชลล์ได้รับบาดเจ็บ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนต้องหลบหนีเข้าไปในปั๊มเชลล์และทหารเริ่มบุกตามเข้าไปในปั๊มเชลล์และโรงแรมออล ซีซั่นส์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนรายงานข่าวจากทีวี Thai PBS จากที่ถ่ายไว้เป็นคลิป &amp;#8220;20100515_ราชปรารภจากทีวีไทย_จากโฟเดอร์ชัยวัฒน์&amp;#8221; ซึ่งถ่ายไว้ในจุดใกล้ปั๊มเชลล์จะเป็นผู้ชุมนุมจุดพลุตอบโต้ไปทางแนวทหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พลุตกบริเวณหน้ารถจักรยานยนต์ที่มีคนหลบอยู่ แต่ไม่เป็นอะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แสดงให้เห็นว่าพลุนั้นไม่ได้มีอันตรายมากนัก จากนั้น จะเห็นกระสุนกระทบเข้ากับแนวกำแพงทางเข้าปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล้องจับภาพทหารซึ่งซุ่มอยู่ตามแนวต้นไม้บนทางเท้ากำลังเล็งปืนไปทางผู้ชุมนุมโดยอยู่ไม่ไกลจากผู้ชุมนุมมากนัก และจะเห็นพยานลำดับที่ 055 (วงกลมเหลือง) กำลังเรียกนายชาญณรงค์กับผู้ชุมนุมที่หลบกระสุนอยู่หลังยางรถยนต์เข้ามาในปั๊ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา Nick Nostitz ผู้สื่อข่าวชาวต่างชาติ ได้วิ่งหลบเข้าไปด้านในปั๊มพร้อมกับพยานลำดับที่ 055&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้สื่อข่าวไทยพีบีเอสรายงานต่อไปว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารได้ใช้อาวุธผลักดันให้ผู้ชุมนุมและนักข่าวออกจากพื้นที่เพื่อความปลอดภัย (ได้ยินเสียงปืนประสานกับเสียงแตรตลอดเวลา)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยจะเห็นทหารซุ่มอยู่ตามเสาไฟฟ้าแสดงว่าได้เคลื่อนมาใกล้ปั๊มเชลล์มากแล้ว หลังจากนั้น ผู้สื่อข่าวรายงานตนเองได้ออกจากพื้นที่ท่ามกลางเสียงปืน เสียงระเบิดดังต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในคลิปของทีวีไทยพีบีเอสจะเห็นพยานลำดับที่ 055 ซึ่งเป็นผู้ชุมนุมและก่อแนวกำบัง โดยได้ให้สัมภาษณ์กับ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2554&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อธิบายเหตุการณ์ในช่วงเวลาที่ นายชาญณรงค์ พลศรีลา ถูกยิงว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทางฝ่ายผู้ชุมนุมมีการเผายางรถยนต์และมีการกลิ้งยางรถยนต์จากทางด้านป้อมตำรวจตรงสามเหลี่ยมดินแดงไปทางปั๊มเชลล์ ระหว่างกลิ้งเมื่อมีการยิงจากฝ่ายทหารก็หยุดกลิ้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอทหารหยุดยิงจึงกลิ้งต่อ สลับกันไปจนถึงปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างนี้ยังไม่มีผู้บาดเจ็บทำให้ไม่แน่ใจว่าทหารมีการเล็งยิงใส่ผู้ชุมนุมหรือไม่ เวลาประมาณบ่าย 2 เกือบบ่าย 3 ผู้ชุมนุมจึงกลิ้งยางรถยนต์มาจนสามารถตั้งเป็นบังเกอร์ที่หน้าปั๊มได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอตั้งเสร็จก็มีเสียงปืนดังขึ้น พยานลำดับที่ 055 จึงหลบเข้าไปในปั๊ม คนที่เดินอยู่บนถนนก็หลบเข้ามาด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนพวกที่อยู่ใกล้แนวยางรถยนต์ประมาณ 4 คนก็หมอบลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารยิงมาที่กำแพงที่หลบอยู่ซึ่งไม่ได้ห่างจากบังเกอร์มากนัก ประมาณ 2 เมตร พอมองกลับไปยังกลุ่มที่หมอบอยู่ก็เห็นชายคนหนึ่งถูกยิงเข้าที่ขา ส่วนอีกคนถูกยิงเข้าที่ท้องกับแขน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกคนนั้นคือ นายชาญณรงค์ พลศรีลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากพิจารณาจากภาพของ Nick Nostitz ประสานกับภาพที่พยานลำดับที่ 052 มอบให้ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2553 ก็จะเห็นจากภาพ 2 ภาพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพหนึ่งเป็นช่วงก่อนที่ทหารจะเริ่มวิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนอีกภาพ ทหารได้เริ่มยิง ริมขวาสุดของภาพเห็นไหล่ของพยานลำดับที่ 055 นั่งพิงกำแพงอยู่ในปั๊มน้ำมันเชลล์ ถ่ายไว้โดยพยานลำดับที่ 052 ก่อนที่ตัวเขาเองจะถูกยิงเข้าที่ขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานอีกคนหนึ่ง คือ พยานลำดับที่ 052 ซึ่งให้สัมภาษณ์กับ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2553 เป็นช่างภาพ เดอะ เนชั่น ได้เล่าถึงเหตุการณ์เดียวกันนี้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงเวลาประมาณ 14.00 น. เขาได้เข้าไปถ่ายภาพผู้ชุมนุมที่กำลังกลิ้งยางรถยนต์เข้าไปในถนนราชปรารภเพื่อสร้างแนวกำบัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเดินถ่ายภาพตามผู้ชุมนุมเข้าไปจนถึงบริเวณหน้าปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น ขณะกำลังเดินย้อนกลับไปทางสามเหลี่ยมดินแดงได้ประมาณ 20 เมตร เสียงปืนก็ดังขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานหันกลับไปดู เห็นผู้ชุมนุมหลังแนวยางรถยนต์นั่งหลบบ้าง หมอบบ้าง จึงหันไปถ่ายภาพ ตอนที่นายชาญณรงค์ถูกยิงก็ถ่ายไว้ได้ 1 ภาพ ก่อนเขาจะล้มลงหลุดจากเฟรมภาพไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น เมื่อพยานได้ยินเสียงกระสุนถูกรถน้ำจึงหันไปถ่ายรถน้ำ และเมื่อจะเดินกลับไปถ่ายต่อพยานก็ถูกยิงเข้าที่ขา พยานพยายามหลบอยู่หลังกำแพงปูนฝั่งตรงข้ามปั๊มเชลล์ และโทร.หานายอุทธรณ์เพื่อนร่วมงานที่มาด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพที่พยานลำดับที่ 045 มอบให้แก่ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 8 กันยายน 2554 ยืนยันว่า นายชาญณรงค์ถูกยิงเมื่อเวลา 15.52 น. บริเวณหน้าปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ถูกยิงนั้นกลุ่มผู้ชุมนุมได้พยายามใช้ยางรถยนต์เป็นที่กำบังโดยมีนายชาญณรงค์และผู้ชุมนุมหลบอยู่หลังแนวยางรถยนต์และไม่มีอาวุธเมื่อทหารระดมยิงเข้าใส่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงพยายามจะวิ่งหลบมาทางปั๊มเชลล์จนถูกยิงบาดเจ็บบริเวณท้องและแขน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพเหล่านี้ เวียงรัฐ เนติโพธิ์ อ้างอิงจากคลิป &amp;#8220;20100515_ชาญณรงค์มุมสูง_nidungnid&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงเวลาเดียวกันนั้น พิจารณาจากหลายคลิปประกอบกันจะได้ยินเสียงปืนดังอย่างต่อเนื่อง และเสียงแตรรถยาวอย่างต่อเนื่อง คาดว่าเป็นเสียงแตรรถน้ำสีเหลืองที่ผู้ชุมนุมขับเข้ามา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และถูกทหารยิงเข้าใส่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915259?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดินแดง ราชปรารภ กระสุน ความเร็วสูง ทะลวง ภาพสะท้อน จาก ช่างภาพ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915259</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915776</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (26)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793070442000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793070449000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-61.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-61-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิรภพ พุ่มพึ่งพุทธ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในโลกหลังกำแพง (26)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สงกรานต์เลือด (1)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มเช้าวันใหม่ด้วยการอาบน้ำ เราเดินลงมาหยิบข้าวของตามปกติ พอไปจุดประจำเห็นพี่ก้องกำลังล้างตัวอยู่ เราก็ไปพรมน้ำใส่เบาๆ เป็นสัญญาณบอกว่าสงกรานต์เริ่มต้นขึ้นแล้ว เรามองรอบตัวพลางคิดว่าทุกอย่างก็ดูปกติดี ไม่ได้มีอะไรน่ากลัวอย่างที่คิด &amp;#8216;จะไปมีได้ไง คงขู่กันแหละ&amp;#8217; เราคิดในใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะล้างตัว จากเสียงจอแจของเหล่าผู้คนก็เริ่มถูกกลบด้วยเสียงที่ราวกับหลุดมาจากในงานบวช หรือตามงานรถแห่ เพลงจากเสียงที่ถูกสังเคราะห์จังหวะเร้าใจ เสียงนักร้องที่คัฟเวอร์พร้อมปรับออโต้จูนจนฟังไม่รู้เรื่อง ค่อยๆ ดังขึ้นเรื่อยๆ ทั้งเพลงฝรั่ง เพลงไทย ลูกทุ่งอีสาน ถูกเปิดสลับกันปนไปหมด เมื่อผสานรวมกับเสียงลำโพงของแดนที่อย่างกับหลุดมาจากงานวัด ทำให้แดนแห่งนี้แปรสภาพเป็น &amp;#8220;งานบุญรถแห่&amp;#8221; ไปในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เฮ้!!! เฮ้!!! เฮ้!!!&amp;#8221; เริ่มดังมาจากรอบทิศ เราที่ตากผ้าแล้วกำลังเตรียมตัวไปกินข้าว ต้องเดินผ่านตรอกร้านค้า พอได้ยินเสียงอย่างกับคนจะบวกกันก็เริ่มกลัว &amp;#8216;จะมีไรมั้ยวะ มันชักจะไม่ปกติแล้วสิ&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หนุน หลบๆ ระวัง&amp;#8221; ระหว่างล่องลอยไปกับความคิดในหัว พี่ก้องขัดจังหวะด้วยมือที่ยื่นมาขวางไม่ให้เราเดินต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไรพี่ มีไร&amp;#8221; เรากลับมามีสติจึงเพ่งไปข้างหน้า เห็นเหล่าผู้คนเริ่มสาดน้ำกันอยู่ แต่น้ำไรกัน กลิ่นก็แรงแถมแสบจมูกด้วย &amp;#8216;น้ำปลาพริก!!! เฮ้ยที่พี่เกล้าขู่ให้ฟังนี่หว่า แม่งเล่นกันจริงเหรอวะ&amp;#8217; เราคิดในใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เดี๋ยวเดินอ้อมไปทางห้องสมุดกัน เราไม่อยากอาบน้ำกันใหม่หรอกนะ&amp;#8221; พี่ก้องพูดขึ้น พร้อมบั๊กที่ตามมาสมทบ พวกเราจึงกลับหลังเดินไปอีกทางในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทางข้างหลังแม้จะมีคนเล่นเหมือนกัน แต่เขาเล่นน้ำเปล่าซึ่งปลอดภัยสำหรับพวกเราที่หวังเพียงได้กินข้าวเช้าอย่างสงบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อถึงห้องสมุด บั๊กอาสาไปเอาน้ำร้อนมาต้มมาม่ากินกัน เพราะดูรูปการณ์แล้วน่าจะไม่เป็นการดีเท่าไรที่จะออกไปไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พี่ก้อง วันนี้ผมอยู่แต่ห้องสมุดนะ ข้างนอกดูไม่ค่อยปลอดภัย&amp;#8221; เราหันไปบอกพี่ก้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เราก็เหมือนกัน วันนี้ว่าจะนั่งเล่นไม่ทำไรเหมือนกัน&amp;#8221; พี่ก้องตอบกลับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กิจวัตรดำเนินต่อไปเมื่อบั๊กกลับมาพร้อมน้ำร้อนและถ้วยมาม่า พวกเราเปิดปลากระป๋อง ใช้ฝาหั่นมะนาว เศษพริก และกระเทียมที่เหลือมาคลุกทำ &amp;#8216;ยำปลากระป๋อง&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ทุกคนทนไปก่อนนะ เดี๋ยวเที่ยงกองทุนซื้ออาหารพิเศษให้พวกเรากินแล้ว เดี๋ยวแบ่งกัน ขนุนมาใหม่ไม่เป็นไรนะ น่าจะสั่งไม่ทัน ยังไงเดี๋ยวกินด้วยกัน&amp;#8221; บั๊กพูดขึ้นกลางวง ทุกคนพยักหน้าตอบรับความคิดนี้ ก่อนเสียงออดเรียกเช็กยอดจะดังขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความบ้าคลั่งเล็กๆ ที่เกิดขึ้นยุติลง ทุกคนต่างเดินมากลางสนามราวกับเมื่อกี้ไม่มีอะไรเกิดขึ้น เมื่อแถวค่อยๆ สงบลง เสียงหวีดแสบแก้วหูจากลำโพงดังขึ้นทำทุกเสียงเงียบลงและหันไปหน้าเสาธงอย่างพร้อมเพรียงในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พวกมึง สงกรานต์แล้วหยุดยาว ก็ทำตัวดีๆ อย่าสร้างเรื่อง น้ำเล่นได้ไม่ว่ากัน แต่อย่าเล่นจนลืมตัว ทราบมั้ย!!!&amp;#8221; แกถาม ก่อนตามมาด้วยเสียงตอบรับ &amp;#8216;ทราบ!!!&amp;#8217; ที่เปล่งดังจากผู้ต้องขังทั้งแดน 6&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้นเสียงที่มาคือผู้คุมที่รับเราในวันแรก ซึ่งทุกคนเรียกแกว่า &amp;#8220;พ่อไมนัส&amp;#8221; ถ้าเมื่อใดเสียงนี้ดังขึ้นทุกคนต้องฟัง ในนี้แกใหญ่ที่สุด (มั้ง เขาว่ากันมาอะนะ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มันจะจริงเหรอวะ?&amp;#8221; เราคิดในใจกับคำสั่งที่ออกมาจากแก ก่อนกิจกรรมหน้าเสาธงจะดำเนินต่อจนแล้วเสร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นนั้นเราก็เดินกลับห้องสมุดตามปกติ ใครใคร่ซื้อของก็วิ่งไปร้านค้า ใครใคร่ทำไรก็ทำ ชีวิตคุกอะจะไปมีไร โดยเฉพาะวันหยุดด้วยยิ่งแล้วใหญ่ แต่ยังดีวันนี้ยังมีเพลงให้ฟัง ถึงจะเป็นเพลงอะไรก็ไม่รู้ก็เถอะ (ไม่ใช่แนวเราเลย) เราคิดพร้อมกับเสียงเพลงที่ค่อยๆ ถูกเร่งดังขึ้นเรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียงครืดๆ ดังเป็นทางกลางสนาม ถึงเพลงจะดังก็ตาม ดังจนดึงความสนใจให้ไปชะโงกหน้าออกไปมองชุดลำโพงตัวใหญ่ กีตาร์ เบส คีย์บอร์ด และกลองชุด สารพัดเครื่องดนตรีถูกเคลื่อนย้ายออกมาตั้งบนศาลาปฏิบัติธรรม &amp;#8216;เพิ่งรู้นะเนี่ย ในแดนมีเครื่องดนตรีเยอะขนาดนี้ ถึงสภาพจะดูเหมือนแฟรงเกนสไตน์ก็เถอะ&amp;#8217; เราคิดในหัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สงกรานต์สามวันนี้กองงานดนตรีจัดมินิคอนเสิร์ตนะ เรามีไปร้องด้วย จะร้องเพลงสามัญชนด้วยนะ&amp;#8221; บั๊กพูดทางด้านหลัง ทำเราใจชื้น อย่างน้อยก็มีอะไรดีๆ ก่อนบั๊กจะเดินไปศาลาด้วยกับเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราที่ไม่ได้อินอะไรพวกนี้เป็นทุนอยู่แล้ว ก็ได้แต่เพียงลุกๆ ก้มๆ คุ้ยหาหนังสือน่าสนใจไว้อ่านในวันข้างหน้า ตลอดเวลาชั่วโมงกว่าๆ เราเห็นคนวิ่งไปวิ่งมา มีคนเปิดประตูห้องสมุดมาถามหาคน &amp;#8216;น้องๆ เห็นจ็อดบ้านรามมั้ย&amp;#8217; เมื่อมากขึ้นพี่อ๊อดเสมียนห้องสมุดเลยสั่งปิดล็อกประตูห้อง ให้เข้าได้แค่ผู้ช่วยและคนรู้จักเท่านั้น จึงทำให้ห้องสมุดเป็นสถานที่เงียบที่สุดในตอนนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัดไปที่ข้างนอก เราที่ต้องไปเข้าห้องน้ำด้วยความจำเป็น เลยขอให้พี่ก้องตามไปด้วย ถึงแกจะบ่นๆ ว่าไปคนเดียวไม่ได้เหรอ แต่สุดท้ายก็ตามไปด้วย พวกเราเลือกเดินอ้อมไปอีกฝั่ง เพราะจากเมื่อเช้าดูไม่น่าอภิรมย์เท่าไรถ้าจะไปทางนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนี้เรากำลังปลดปล่อย ภาพตรงหน้าที่เห็นคือฟองเต็มพื้นไปหมดเลย ผู้คนตรงนั้นก็เอาฟองพวกนั้นป้ายกันไปกันมา มันจะปกติถ้าเราไม่เห็นฉากถัดไปที่มีคนสาดบางอย่างใส่กัน &amp;#8216;นั่นถังข้าวหมูใช่มั้ย&amp;#8217; เราถามตัวเอง &amp;#8216;คือเขาสาดใส่กันใช่มั้ย&amp;#8217; เราที่เห็นอย่างนั้นก็คลื่นไส้ในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ถังข้าวหมู&amp;#8221; คือเศษอาหารที่เหลือต้องเอารวมไปทิ้ง แต่คนพวกนี้สาดใส่กันอย่างกับว่าเป็นเรื่องปกติ ทั้งกลิ่นข้าวที่เริ่มบูด น้ำปลาที่เหม็นคาว และกลิ่นแสบจากพริกปะทะเข้าหน้าเราพร้อมกันในทันที มันน่าขยะแขยงเกินจะจินตนาการได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรารีบทำธุระตัวเองให้เสร็จโดยเร็วที่สุด เรากลัว เราไม่อยากเป็นส่วนหนึ่งกับพิธีกรรมบ้าๆ ที่เกิดขึ้นในที่แห่งนี้ คนปกติสามัญเขาทำกันที่ไหนล่ะ จากตรอกเล็กๆ ที่เดินผ่านเป็นปกติทุกวัน ตอนนี้มันกลายเป็นแหล่งเสื่อมทรามเกินจินตนาการไปเสียแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ความบ้าคลั่งพวกนี้มันแค่เพิ่งเริ่ม มันเป็นเพียงไม่กี่ชั่วโมงแรกของวันสงกรานต์ในที่นี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พี่ก้องกับเราเดินลัดเลาะตามทางกลับมาที่ห้องสมุดในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เชื่อเอ็งละ ไปคนเดียวไม่ได้&amp;#8221; พี่ก้องพูดขึ้นพร้อมติดตลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พี่เคยเจอมาก่อนมั้ย&amp;#8221; เราถามกลับไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ครั้งก่อนเจอของแดน 4 ที่ติดครั้งแรก ฟังๆ เขามา เขาเล่ากันว่าก็มีการประกวดนางนพมาศ มีเล่นดนตรี สาดน้ำ แข่งบอลนะ แต่ไม่คิดว่าแดนนี้มันจะไปสุดขนาดนี้&amp;#8221; พี่ก้องตอบกลับตามข้อเท็จจริงที่เคยรู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอาไงต่อดีล่ะพี่งี้&amp;#8221; เราสงสัยต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เดี๋ยวรอพี่บูมกลับมาจากร้านค้า แล้วเดี๋ยวดูว่า &amp;#8216;ถุงสอง&amp;#8217; นั่งได้มั้ย ถ้าได้ก็กินที่เดิม แต่ไม่อยากให้มากินห้องสมุดเท่าไร มันน่าเกลียดไป ดูตามสถานการณ์&amp;#8221; พี่ก้องว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราก็ได้แต่พยักหน้ารับความเห็นนั้น เพราะเราก็เพิ่งมาอยู่ ยังไม่รู้อะไรมาก ยังไงพี่บูม พี่มายด์ติดมานานกว่า คงจะมีวิธีการรับมืออะไร รอพวกเขาก่อนแล้วกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนแล้วจนรอด เวลาก็ไหลผ่านไปจนอาหารมาส่ง และพี่บูมก็เดินมาบอกว่าเคลียร์ที่กินข้าวให้ได้แล้ว มานั่งกินที่เดิมได้ พวกเราเลยเคลื่อนพลไปกินข้าวเที่ยงกัน ท่ามกลางเสียงดนตรีที่อึกทึกดังไปทั่วแดน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อ้าวๆ เมนูพิเศษมาแล้ว มีเดอะพิซซ่า กุ้งเผา และเป็ดเอ็มเคนะ เดี๋ยวมากินกันตรงกลางนะ มีเมนูปกติมาด้วย&amp;#8221; พี่บูมพูดระหว่างจัดแจงอาหารที่มาส่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมกับกล่าวถึงความดีใจที่ได้กินอาหารที่มาจากข้างนอก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในรอบหลายๆ เดือนจะมีวันสำคัญ เช่น วันสงกรานต์ วันแม่ วันพ่อ ที่เรือนจำจะจัดให้มีการสั่งอาหารเมนูพิเศษได้ตามที่กำหนด ซึ่งราคาจะสูงมากๆ แต่เป็นอาหารจากของนอก ทำให้หลายๆ คนที่มีกำลังทรัพย์สามารถซื้อและคลายความคิดถึงที่ต้องจากลาโลกภายนอกไปได้ &amp;#8216;ไม่มากก็น้อย&amp;#8217; สำหรับพี่บูม พี่มายด์ที่ติดมาพักใหญ่ ก็ดูจะมีความสุขเป็นพิเศษนะจากอาหารมื้อนี้ ส่วนเรากับพี่ก้องที่เพิ่งเข้ามาก็ยังไม่อาจจะรับรู้ความรู้สึกเหล่านั้นได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พิซซ่าที่เย็นชืด น้ำเป็ดที่เย็นจนจับตัวเป็นไข กุ้งที่ให้มาน้อยนิดแต่ราคาแสนแพง มันกลับเยียวยาใครบ้างคนได้จริงๆ ท่ามกลางวันอันแสนบ้าคลั่งนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าเพิ่งดีใจได้ มันแค่วันแรก มันแค่เพิ่งเริ่ม ความจิตวิกลมันจะเริ่มในวันพรุ่งนี้ เสียงกรีดร้อง กลิ่นเลือด และการไล่ล่า มันจะทำให้เราลืมรสอันโอชะในวันนี้และมื้อต่อไปทั้งหมด และเรากล้าพูดเลยว่า นี่แหละชีวิตในคุกจริงๆ มันเริ่มต้นขึ้นแล้ว&amp;#8230;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915776?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (26)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915776</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916346</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | วิถี แห่ง เนเน่ นายแน่มาก สู่ เขาคือ พี่แอ๊ด คาราบาว</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1793060289000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793060296000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-25.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-25.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเกิดขึ้นของ”&lt;/strong&gt;เนเน่ นายแน่มาก” อันตามมาด้วย “เขาคือพี่แอ๊ดคาราบาว” คือ ปรากฎการณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็น ปรากฎการณ์อันสะท้อนการเปลี่ยนผ่านในทางสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เด่นชัดว่า เมื่อบทบาทของ เนเน่ รอยัล จากเกาะภูเก็ต ได้รับการประดับเกียรติบนเวทีระดับโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อเกิดแรงดาลใจให้มีการสำแดงผ่าน”เนเน่ นายแน่มาก”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ผลสะเทือนจากบทเพลง”เนเน่ นายแน่มาก”ก่อเกิดความรู้สึกอันหลากหลายความรู้สึกในทางสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งในด้านที่ชมชอบ ทั้งในด้านไม่สนิทใจในความชมชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ปรากฎการณ์อันตามมาอย่างฉับพลันทันใดก็คือ การเกิดสิ่งที่เรียกว่า “คัฟเวอร์”กันอย่างคึกคัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ในการ”คัฟเวอร์”ก็กลายเป็น”คำถาม”แห่งยุคสมัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นคำถามต่อ เนเน่ รอยัล เอง ไม่ว่าจะเป็นคำถามต่อผู้นิยมชมชอบในความสำเร็จของ เนเน่ รอยัล ในระดับสากลต่อนานาชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;นั่นเองคือรากที่มาแห่ง”เขาคือ พี่แอ๊ด คาราบาว”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความน่าสนใจมิได้&lt;/strong&gt;อยู่ที่ว่าอะไรคือเป้าหมายแท้จริงแห่งบทเพลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“พี่แอ๊ด คาราบาว”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากแต่ยังอยู่ที่สถานะและตัวตนของ 2 หนุ่มที่ร่วมกันร้อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คนหนึ่ง เรียกขานตัวเองว่า “กันเนอร์” อีกคนหนึ่ง เรียกขานตัวเองว่า “ยังก์กู”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เพียงการเรียกขานก็บ่งบอกเสียงและอารมณ์แห่งยุคชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนกับว่า “กันเนอร์” และ”ยังก์กู”จะมีความประทับใจต่อ บทบาทของ”พี่แอ๊ด”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ในความประทับใจนั้นก็มีลักษณะ”เสียดเย้ย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ท่าทีของ “กันเนอร์” และ”ยังก์กู”เมื่อปรากฏมาเป็นเพลง”เขา คือ พี่แอ๊ด คาราบาว” แตกต่างกับการปรากฏขึ้นของบทเพลง”เนเน่ นายแน่มาก”อย่างเด่นชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;บทเพลงหนึ่งชื่นชม อีกบทเพลงหนึ่ง ในความชื่นชมตามมาด้วยคำถาม&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การทำความเข้าใจ&lt;/strong&gt;ต่อ “เนเน่ นายแน่มาก” การทำความเข้าใจต่อ”เขาคือ พี่แอ๊ด คาราบาว”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ต้องให้ความสำคัญต่อบริบทแห่งยุคสมัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยืนยันอย่างเป็นรูปธรรมว่า ความชื่นชมของนักร้องในยุค แอ๊ด คาราบาว ชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ชอบก็บอกว่าชอบ ไม่ชอบก็บอกว่าไม่ชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ความชื่นชมของนักร้องในยุค”กันเนอร์”และ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“ยังก์กู”ดำรงอยู่อย่างกำกวม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้ว่าในความกำกวมนั้นมีความโน้มเอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คล้ายกับจะยอมรับ แต่ในการยอมรับนั้นก็มิได้ดำเนินไปและดำรงอยู่อย่างสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นก็คือ ไม่หมอบราบคาบแก้ว หากมีเงื่อนไข&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากทำความเข้าใจกับรอยแตกระหว่าง”เนเน่ นายแน่มาก” กับ “เขาคือ พี่แอ๊ด คาราบาว”ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;การทำความเข้าใจต่อ”ยุคสมัยใหม่”ก็กระจ่าง แจ่มแจ้ง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเปลี่ยนผ่าน&lt;/strong&gt;จากยุค สุนทราภรณ์ มายังยุค สุเทพ วงศ์กำแพง มีสะพานเชื่อม แต่ก็มีรอยแยก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งการมาของ “คาราวาน” และ”คาราบาว” ยิ่งใหญ่หลวง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่าได้แปลกใจหากจะมีปรากฏการณ์ระหว่าง”คัมภีร์”และรอยแยกเมื่อเกิด”ประเทศกูมี” และ”เขาคือ พี่แอ๊ด คาราบาว”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ทั้งหมดล้วนยืนยันบทสรุป การเปลี่ยนแปลงคือนิรันดร์&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916346?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | วิถี แห่ง เนเน่ นายแน่มาก สู่ เขาคือ พี่แอ๊ด คาราบาว&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916346</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916317</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>"เดียร์"แบบไหน | สถานีคิดเลขที่ 12 โดย สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792890923000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793013179000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-65.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-65-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สถานีคิดเลขที่ 12 | สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;เดียร์&amp;#8221;แบบไหน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่า จะเป็นการ&amp;#8221;จงใจ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ให้ภาพ การดินเนอร์&amp;#8221;อาหารอินเดีย&amp;#8221;ร่วมกัน ระหว่าง นายอนุทิน ชาญวีระกูลกับ ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า ที่ ร้านปัญจาบ กริลล์ หลุดออกมาต่อสาธารณะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือ ไม่ว่า เป็นความ&amp;#8221;บังเอิญ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่นายอนุทิน ออกตัว หลัง มีภาพ นายอนุทินโผล่ไปร่วมอวยพรวันเกิด น.ส.สุภานันท์ ปัญญาทิพย์ ส.ส.เชียงใหม่ เขต 6 พรรคกล้าธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขนาบข้างด้วยร.อ.ธรรมนัส และ นางนฤมล ภิญโญสินวัฒน์ หัวหน้าพรรคกล้าธรรมอย่างชื่นมื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ &amp;#8220;ปฏิสัมพันธ์&amp;#8221;ข้างต้น ชัดเจน ว่า นาทีนี้ภูมิใจไทยกับกล้าธรรม เขาเป็น&amp;#8221;เดียร์ หรือ ที่รัก&amp;#8221; ของกันและกัน โดยไม่ต้องสงสัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพียงแต่ต้องติดตามต่อไปว่า การ&amp;#8221;เป็นที่รัก&amp;#8221; นั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะแปรสถานะไปสู่อะไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนี้ที่พูดกันมาก 2 ทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทางหนึ่งกล้าธรรมเข้าไปร่วมเป็นรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทางหนึ่งกล้าธรรมไหลรวมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เดาใจ ร.อ.ธรรมนัส หากเลือกได้ คงอยากเข้าร่วมเป็นพรรครัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะอุตส่าห์ ปลุกปั้นให้กล้าธรรม &amp;#8220;ผงาด&amp;#8221;ขึ้นมาได้ระดับนี้แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จู่ๆจะให้สลายไปเป็นอะไหล่ของพรรคอื่น ก็เป็นเรื่องน่าเสียดาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กระนั้นเสียงของกล้าธรรมตอนนี้ ต้องยอมรับว่ายังไม่ใช่&amp;#8221;สิ่งจำเป็นยิ่งยวด&amp;#8221;ของภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะให้เข้าร่วมรัฐบาลก็ได้ หรือไม่ให้เข้าก็ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อำนาจต่อรองของพรรคสีเขียวจึงมีไม่มาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และแถมยังเป็นเกมให้ภูมิใจไทย หยิบไปเล่นได้อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเกมว่าบ้านใหญ่บุรีรัมย์ บีบให้กล้าธรรมไหลรวมเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยหวังไปที่การเมืองในอนาคต ซึ่งหาก 2พรรครวมกัน จะทำให้การต่อสู้ในสนามเลือกตั้ง ทั้งเหนือ อีสาน ใต้ ลดลง และทำให้ภูมิใจไทย ขยายพื้นที่ ได้มากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นผลดีต่อภูมิใจไทยอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับกล้าธรรม อาจไม่ใช่ทางเลือกที่ดีนักสำหรับการเมืองในวันข้างหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น&amp;#8221;วันนี้&amp;#8221;หากเห็นว่า การเข้าร่วมรัฐบาล จะก่อมรรคผลให้กับคนในพรรคมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็อาจยอม&amp;#8221;กลืนเลือด-กลืนศักดิ์ศรี&amp;#8221;แต่ก็คงต้องต่อรองกับพรรคสีน้ำเงิน ให้สมน้ำสมเนื้อหน่อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งก็คงไม่ง่าย ต้องใช้เวลาอีกระยะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาวะที่ต้องรอท่ามกลางความไม่แน่นอนนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล้าธรรมอาจกระวนกระวายใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับภูมิใจไทย ตรงกันข้าม อยากให้ภาวะ&amp;#8221;อึมครึม&amp;#8221;นี้ลากไปยาวๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสามารถใช้เป็นเกม&amp;#8221;ต่อรอง&amp;#8221;ทางการเมืองในหลากหลายทาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเพื่อไทย ที่ตอนนี้คงต้องรักษาสถานะ ความเป็น&amp;#8221;พรรคเด็กดี&amp;#8221;เอาไว้ให้มั่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ศึกซักฟอกพรรคเพื่อไทยจะ ลอยตัว รัฐมนตรีไม่ติดโผถูกเชือด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ ก็คงชิลๆไม่รู้ร้อนรู้หนาว ไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องแสดงความเป็นน้ำหนึ่งเดียวกันพรรคภูมิใจไทยให้ชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน กระแสข่าว ที่ว่ามีการใช้ประเด็น นายทักษิณ ชินวัตร มาต่อรอง ว่าควรได้รับการดูแลมากขึ้น อย่างเรื่อง&amp;#8221;นิรโทษกรรม&amp;#8221; ก็คงต้องรักษาระดับไว้เป็นเพียงข่าว&amp;#8221;ลอยลม&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะกดดันหรือต่อรองหนักๆไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะภูมิใจไทยคงไม่ยอม และพร้อมงัดเอา พรรค&amp;#8221;ฝ่ายคอย&amp;#8221; อย่างกล้าธรรม ออกมาเล่น หากเพื่อไทยแปรสภาพเป็นเด็กดื้อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวโดยสรุป ภาวะการเมืองตอนนี้ อยู่ในภาวะของการ&amp;#8221;หยั่งเชิง-ต่อรอง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังไม่สามารถฟันธง หรือ สรุปออกมาชัดๆได้ว่าจะเป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หยั่งเชิง-ต่อรอง&amp;#8221; ทั้งในฝ่ายรัฐบาล-ฝ่ายค้าน ที่ตอนนี้เรื่องวัน เวลา การซักฟอก ก็ยังสรุปไม่ได้ว่าจะเป็นเมื่อใด และกี่วัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หยั่งเชิง-ต่อรอง&amp;#8221;ทั้งในฝั่งรัฐบาล และ ในฝั่งรอคอย ที่แม้ดูเหมือนเป็น &amp;#8220;ที่รัก&amp;#8221; ของกันและกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ยังไม่รู้ว่า การเป็น&amp;#8221;เดียร์&amp;#8211;ที่รัก&amp;#8221;นั้นจะแปรสภาพไปสู่จุดไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนดูจึงต้องทน&amp;#8221;รำคาญ&amp;#8221; ชะเง้อชะแง้ ว่าเขาจะเล่นเกมการเมืองกันอย่างไรต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&amp;#8212;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916317?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8220;เดียร์&amp;#8221;แบบไหน | สถานีคิดเลขที่ 12 โดย สุวพงศ์ จั่นฝังเพ็ชร&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916317</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915780</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เมื่อประวัติศาสตร์เปลี่ยนข้าง : ถึงเวลาคืนความเป็นธรรม ให้เหยื่อของอำนาจรัฐ?</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792981967000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793007602000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-62.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-62-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | บูรณ์เชน สุขคุ้ม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อประวัติศาสตร์เปลี่ยนข้าง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ถึงเวลาคืนความเป็นธรรม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ให้เหยื่อของอำนาจรัฐ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 23 กันยายน 2569 ศาลปกครองสูงสุดมีคำสั่งไม่รับคำขอให้พิจารณาคดีใหม่ของยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ในคดีความรับผิดจากโครงการรับจำนำข้าว โดยให้เหตุผลว่า หนังสือของกระทรวงพาณิชย์ที่นำมาอ้างไม่ใช่พยานหลักฐานใหม่ที่สามารถเปลี่ยนข้อเท็จจริงในสาระสำคัญของคดีเดิมได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลก็คือ คำพิพากษาที่ให้เธอรับผิดเป็นเงินประมาณ 10,028 ล้านบาทยังคงมีผลต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข่าวดังกล่าวอาจถูกอ่านได้หลายแบบตามจุดยืนทางการเมืองของแต่ละคน บางคนอาจเห็นว่าเป็นการยืนยันความรับผิดของอดีตนายกรัฐมนตรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนอาจมองว่ายังมีคำถามเกี่ยวกับกระบวนการและความเป็นธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่บางทีประเด็นที่สำคัญกว่าการถามว่า &amp;#8220;ใครชนะคดี&amp;#8221; คือคำถามอีกชุดหนึ่งที่สังคมไทยไม่ค่อยได้ถามอย่างเป็นระบบว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อคดีการเมืองจำนวนหนึ่งเกิดขึ้นท่ามกลางการรัฐประหาร อำนาจพิเศษ หรือสถาบันที่เกิดขึ้นในช่วงการปกครองนอกระบอบประชาธิปไตย เราควรมีกลไกกลับไปตรวจสอบกระบวนการเหล่านั้นอีกครั้งหรือไม่?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำถามนี้ชัดเจนเป็นพิเศษเมื่อมองผ่านชีวิตทางการเมืองและคดีความของอดีตนายกรัฐมนตรีสองคนในครอบครัวเดียวกันคือ ทักษิณ ชินวัตร และยิ่งลักษณ์ ชินวัตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความนี้ไม่ได้ตั้งต้นด้วยข้อสรุปว่าทั้งสองเป็น &amp;#8220;ผู้บริสุทธิ์&amp;#8221; หรือเป็น &amp;#8220;เหยื่อ&amp;#8221; ของรัฐ เพราะคำว่าเหยื่อไม่ควรเกิดจากความนิยมทางการเมือง และคำว่าผู้กระทำผิดก็ไม่ควรเกิดจากความเกลียดชังทางการเมืองเช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่ควรถามคือ หากประเทศต้องการยึดหลักนิติรัฐ เราสามารถออกแบบกระบวนการที่ตรวจสอบย้อนหลังได้หรือไม่ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คดีหนึ่งเกิดขึ้นอย่างไร ใครเป็นผู้เริ่มกระบวนการ ภายใต้โครงสร้างอำนาจแบบใด จำเลยได้รับสิทธิ์อย่างเพียงพอหรือไม่ และมีหลักฐานใหม่หรือข้อบกพร่องใดที่สมควรได้รับการพิจารณาอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่ต่างหากคือความหมายของการ &amp;#8220;คืนความเป็นธรรม&amp;#8221; ที่ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการล้างผิดให้ใคร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทักษิณ : เมื่อคดีเกิดขึ้นหลังรถถังเข้ากรุงเทพฯ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;19 กันยายน 2549 รัฐบาลทักษิณถูกโค่นล้มโดยรัฐประหาร หลังการยึดอำนาจ คณะปฏิรูปการปกครองฯ ออกประกาศฉบับที่ 30 ตั้งคณะกรรมการตรวจสอบการกระทำที่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่รัฐ หรือ คตส. และให้อำนาจตรวจสอบการกระทำที่ถูกเห็นว่าอาจสร้างความเสียหายแก่รัฐ ประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นโดยตรงภายหลังการยึดอำนาจและเป็นฐานสำคัญของการตรวจสอบคดีหลายเรื่องในยุคนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่งในคดีสำคัญที่สุดนำไปสู่คำพิพากษาศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2553 ให้เงินและทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับหุ้นชินคอร์ปจำนวน 46,373,687,454.70 บาท ตกเป็นของแผ่นดิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาในปี 2560 กรมสรรพากรประเมินภาษีจากธุรกรรมหุ้นชินคอร์ปพร้อมเบี้ยปรับและเงินเพิ่มรวมราว 17,600 ล้านบาท แม้ศาลสองชั้นแรกเคยเพิกถอนการประเมิน แต่ศาลฎีกาในปี 2568 พิพากษากลับว่าการประเมินดังกล่าวชอบด้วยกฎหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ล่าสุดในปี 2569 กรมสรรพากรอยู่ระหว่างสืบทรัพย์ทั้งในและต่างประเทศเพื่อเร่งรัดจัดเก็บหนี้ภาษีประมาณ 17,629 ล้านบาท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ฝ่ายทักษิณได้ยื่นฟ้องโต้แย้งการยึดและอายัดทรัพย์ โดยอ้างว่ามีความซ้ำซ้อนกับทรัพย์ที่เคยถูกบังคับตามคำพิพากษาปี 2553 ซึ่งประเด็นนี้ยังอยู่ระหว่างกระบวนการพิจารณา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความจริงด้านหนึ่งที่ต้องกล่าวให้ครบคือ ในคดีดังกล่าวมีการโต้แย้งอำนาจและที่มาของ คตส.ด้วย และศาลได้วินิจฉัยว่าประกาศ คปค.ฉบับที่ 30 เป็นกฎหมายที่ใช้บังคับเป็นการทั่วไป มิได้มุ่งใช้กับบุคคลใดบุคคลหนึ่งเป็นการเฉพาะ อีกทั้งได้รับการรับรองสถานะทางกฎหมายจากรัฐธรรมนูญชั่วคราว 2549&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือข้อเท็จจริงทางกฎหมายที่ไม่ควรถูกละเลยเพียงเพราะผู้เขียนหรือผู้อ่านมีความเห็นต่างทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ข้อเท็จจริงอีกด้านหนึ่งก็ยังดำรงอยู่เช่นกัน คือองค์กรที่เป็นจุดเริ่มต้นสำคัญของกระบวนการตรวจสอบดังกล่าวเกิดขึ้นหลังการรัฐประหารและถูกตั้งขึ้นโดยผู้ยึดอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การยอมรับข้อเท็จจริงทั้งสองด้านพร้อมกันไม่ได้เป็นเรื่องขัดแย้งกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราอาจยอมรับว่าคำพิพากษามีสถานะและผลทางกฎหมาย ขณะเดียวกันก็ยังตั้งคำถามทางหลักนิติรัฐได้ว่า ในระบอบประชาธิปไตย สังคมควรมีกลไกทบทวนคดีซึ่งมีจุดกำเนิดหรือมีองค์ประกอบสำคัญมาจากสถาบันที่ตั้งขึ้นโดยคณะรัฐประหารหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำว่า &amp;#8220;ทบทวน&amp;#8221; ตรงนี้สำคัญ เพราะมันไม่เหมือนกับคำว่า &amp;#8220;ล้มคำพิพากษา&amp;#8221; การเปิดให้ตรวจสอบกระบวนการใหม่ไม่จำเป็นต้องจบลงด้วยการประกาศว่าทักษิณบริสุทธิ์ หากหลักฐานเดิมยังหนักแน่นและกระบวนการเป็นธรรม ผลเดิมก็อาจได้รับการยืนยัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่หากพบปัญหาสำคัญ เช่น ที่มาของพยานหลักฐาน การขาดสิทธิ์ในการต่อสู้คดี หรือมีหลักฐานใหม่ที่เปลี่ยนสาระสำคัญของคดี ระบบยุติธรรมก็ควรมีกลไกตอบสนองต่อสิ่งเหล่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การทบทวนจึงไม่ใช่การคืนความบริสุทธิ์ให้ใคร แต่เป็นการคืนสิทธิ์ในการพิสูจน์ความจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยิ่งลักษณ์ : เรื่องซับซ้อน&lt;br&gt;กว่าคำว่า &amp;#8220;คดีหลังรัฐประหาร&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากกรณีทักษิณทำให้เราเห็นความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างรัฐประหารกับการตั้งองค์กรตรวจสอบ กรณียิ่งลักษณ์กลับซับซ้อนกว่า และความซับซ้อนนี้เองเป็นสิ่งที่ควรเขียนให้ตรงกับข้อเท็จจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การไต่สวนของ ป.ป.ช.เกี่ยวกับโครงการรับจำนำข้าวไม่ได้เริ่มขึ้นหลังรัฐประหาร 22 พฤษภาคม 2557 ทั้งหมด ป.ป.ช.มีการดำเนินการเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่แล้วตั้งแต่เดือนมีนาคมและเมษายน 2557 ก่อนการรัฐประหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 7 พฤษภาคม 2557 ยิ่งลักษณ์พ้นจากการรักษาการนายกรัฐมนตรีจากคำวินิจฉัยศาลรัฐธรรมนูญในคดีโยกย้ายถวิล เปลี่ยนศรี ก่อนที่กองทัพจะยึดอำนาจในวันที่ 22 พฤษภาคมของปีเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การพูดว่า &amp;#8220;คดียิ่งลักษณ์เป็นคดีที่คณะรัฐประหารสร้างขึ้นทั้งหมด&amp;#8221; จึงไม่ตรงกับลำดับข้อเท็จจริง แต่ในเวลาเดียวกัน กระบวนการจำนวนมากเกิดขึ้นต่อภายใต้โครงสร้างการเมืองหลังรัฐประหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในคดีอาญา ศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมืองมีคำพิพากษาเมื่อวันที่ 27 กันยายน 2560 ลงโทษจำคุกยิ่งลักษณ์ 5 ปี โดยไม่รอลงอาญา ในความผิดเกี่ยวกับการละเว้นการปฏิบัติหน้าที่และไม่ระงับยับยั้งความเสียหายในโครงการรับจำนำข้าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนอีกเส้นทางหนึ่งคือ ความรับผิดทางละเมิด รัฐบาลในยุค คสช.มีคำสั่งกระทรวงการคลังเมื่อปี 2559 เรียกให้ยิ่งลักษณ์ชดใช้ประมาณ 35,717 ล้านบาท และในช่วงเดียวกัน หัวหน้า คสช.ใช้อำนาจออกคำสั่งที่ 56/2559 เพื่อกำหนดกลไกเกี่ยวกับการบังคับทางปกครองต่อผู้ที่ถูกสั่งให้รับผิดในโครงการสินค้าเกษตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฝ่ายรัฐบาลในขณะนั้นชี้แจงว่า คำสั่งดังกล่าวไม่ได้เป็นคำสั่งให้ยึดทรัพย์ยิ่งลักษณ์โดยตรง แต่เปิดทางให้กรมบังคับคดีดำเนินการเมื่อมีคำสั่งทางปกครองตามกฎหมายความรับผิดทางละเมิดของเจ้าหน้าที่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลายปีต่อมา กระบวนการศาลปกครองก็แสดงให้เห็นว่าคำสั่งของฝ่ายบริหารไม่ได้อยู่เหนือการตรวจสอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปี 2564 ศาลปกครองกลางเพิกถอนคำสั่งเรียกค่าเสียหาย 35,000 กว่าล้านบาทดังกล่าว ต่อมาเมื่อ 22 พฤษภาคม 2568 ศาลปกครองสูงสุดวินิจฉัยให้ยิ่งลักษณ์รับผิดเฉพาะส่วนหนึ่งของความเสียหายจากการระบายข้าวแบบรัฐต่อรัฐ เป็นเงินประมาณ 10,028 ล้านบาท และล่าสุดวันที่ 23 กันยายน 2569 ศาลไม่รับคำขอพิจารณาคดีนั้นใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่อดีตนายกฯ ยิ่งลักษณ์พยายามใช้ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นภายหลัง ทั้งราคาข้าวคงเหลือที่สามารถระบายได้สูงกว่าที่เคยประเมิน และเอกสารของกระทรวงพาณิชย์เกี่ยวกับผู้รับผิดในความเสียหายจากการขายข้าว G2G เพื่อโต้แย้งฐานการคำนวณความเสียหายเดิม แต่ศาลปกครองสูงสุดเห็นว่า หลักฐานที่นำมายื่นไม่เข้าเงื่อนไขเป็นพยานหลักฐานใหม่ที่เพียงพอให้เปิดคดีอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลำดับเหตุการณ์เหล่านี้มีความสำคัญ เพราะมันเตือนเราว่า ภาพความจริงไม่ได้มีเพียงสองแบบคือ &amp;#8220;รัฐกลั่นแกล้งทั้งหมด&amp;#8221; กับ &amp;#8220;กระบวนการทุกอย่างไม่มีปัญหา&amp;#8221; ในบางเรื่อง ศาลได้เข้าไปตรวจสอบและเปลี่ยนแปลงผลของคำสั่งฝ่ายบริหารแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คำถามเชิงโครงสร้างก็ยังคงอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระบบยุติธรรมของเรามีกลไกเพียงพอหรือยังสำหรับการตรวจสอบคดีทางการเมือง ที่กระบวนการส่วนหนึ่งเกิดขึ้นภายใต้ระบอบรัฐประหารหรืออำนาจพิเศษ?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถ้าจะทบทวน&lt;br&gt;ต้องไม่ใช่นิรโทษกรรมแบบเหมาเข่ง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่อาจเป็นจุดที่การถกเถียงเรื่องทักษิณและยิ่งลักษณ์มักติดกับดัก เพราะเมื่อมีผู้เสนอให้ &amp;#8220;คืนความเป็นธรรม&amp;#8221; ฝ่ายหนึ่งอาจเข้าใจทันทีว่าจะล้างผิดให้สองอดีตนายกรัฐมนตรี ขณะที่อีกฝ่ายอาจตอบทันทีว่า คำพิพากษาถึงที่สุดแล้ว เรื่องควรจบลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ระหว่างสองขั้วนี้ยังมีทางเลือกที่สาม คือการสร้างระบบทบทวนกระบวนการอย่างเป็นอิสระโดยไม่กำหนดผลล่วงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระบบดังกล่าวอาจเริ่มด้วยการคัดกรองคดีที่มีองค์ประกอบพิเศษ เช่น คดีซึ่งเริ่มจากองค์กรที่ตั้งขึ้นโดยคณะรัฐประหาร คดีซึ่งใช้อำนาจตามประกาศหรือคำสั่งพิเศษ หรือคดีที่มีข้อสงสัยอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับสิทธิ์ในการต่อสู้คดีและความเป็นอิสระของกระบวนการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นจึงตรวจสอบเป็นรายกรณีว่า พยานหลักฐานสำคัญยังน่าเชื่อถือหรือไม่ มีพยานหลักฐานใหม่ที่อาจเปลี่ยนข้อเท็จจริงหรือไม่ จำเลยได้รับโอกาสต่อสู้คดีอย่างเพียงพอหรือไม่ มีการใช้อำนาจพิเศษของฝ่ายรัฐเข้าไปเปลี่ยนกระบวนการปกติหรือไม่ และโทษหรือมาตรการทางทรัพย์สินได้สัดส่วนกับความรับผิดที่พิสูจน์ได้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากตรวจสอบแล้วพบว่า กระบวนการเป็นธรรมและหลักฐานหนักแน่น ก็ยืนยันผลเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากพบข้อบกพร่องร้ายแรง ก็ควรเปิดทางให้รื้อฟื้นหรือแก้ไขตามกฎหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลักการนี้จึงไม่ต้องตั้งสมมุติฐานว่าทักษิณหรือยิ่งลักษณ์บริสุทธิ์ และไม่ต้องตั้งสมมุติฐานว่าคณะรัฐประหารทำให้ทุกคดีที่เกิดขึ้นหลังการรัฐประหารเป็นโมฆะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งเดียวที่ต้องยืนยันคือ ไม่มีอำนาจใดควรทำให้กระบวนการยุติธรรมพ้นจากการตรวจสอบเพียงเพราะเวลาผ่านไป จาก &amp;#8220;คดีชินวัตร&amp;#8221; สู่คำถามเรื่องความยุติธรรมระยะเปลี่ยนผ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางวิชาการ ปัญหานี้สามารถมองผ่านแนวคิด ความยุติธรรมระยะเปลี่ยนผ่าน หรือ transitional justice สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติอธิบายองค์ประกอบสำคัญของแนวคิดนี้ไว้ทั้งการค้นหาความจริง ความยุติธรรม การเยียวยา หลักประกันไม่ให้เกิดซ้ำ และในพัฒนาการระยะหลัง รวมถึงความทรงจำของสังคมด้วย หัวใจของมันไม่ใช่การถามเพียงว่า &amp;#8220;ใครควรติดคุก&amp;#8221; แต่คือการถามว่า เมื่อสังคมผ่านช่วงเวลาที่สถาบันปกติถูกทำลายหรือแทรกแซง เราจะสร้างความไว้วางใจต่อกติกากลับมาอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบริบทไทย การใช้กรณีทักษิณและยิ่งลักษณ์เป็นจุดเริ่มต้นจึงมีประโยชน์ ไม่ใช่เพราะสองคนนี้สมควรได้รับอภิสิทธิ์พิเศษเหนือประชาชนคนอื่น แต่ตรงกันข้าม เพราะหลักการใดก็ตามที่นำมาใช้กับพวกเขาควรสามารถใช้กับทุกคนได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเรายอมรับว่าคดีที่เกิดขึ้นจากสภาวะอำนาจพิเศษควรถูกตรวจสอบได้ หลักดังกล่าวก็ต้องครอบคลุมผู้ถูกดำเนินคดีทางการเมืองคนอื่นด้วย ผู้ชุมนุม นักกิจกรรม ข้าราชการ ประชาชน หรือแม้แต่ฝ่ายการเมืองที่เราไม่เห็นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความยุติธรรมจะมีความหมายก็ต่อเมื่อมันไม่เปลี่ยนมาตรฐานไปตามว่า วันนี้ใครเป็นฝ่ายรัฐบาลและใครเป็นฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-lg-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เมื่อประวัติศาสตร์เปลี่ยนข้าง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในที่สุด ประเด็นเรื่องทักษิณและยิ่งลักษณ์อาจไม่ใช่เพียงเรื่องของสองพี่น้องหรือครอบครัวการเมืองหนึ่ง มันคือบททดสอบว่า สังคมไทยมอง &amp;#8220;คำตัดสินของอดีต&amp;#8221; อย่างไร เราจะถือว่าทุกสิ่งที่ถูกทำให้ถูกต้องตามกฎหมายในยุคหนึ่งย่อมถูกต้องตลอดกาลหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือเราจะยอมรับว่า กฎหมาย กระบวนการยุติธรรม และสถาบันของรัฐเองก็เป็นสิ่งที่มนุษย์สร้างขึ้น และเพราะมนุษย์สร้าง มันจึงควรถูกตรวจสอบและแก้ไขได้เมื่อมีเหตุผลและหลักฐานเพียงพอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การกลับไปทบทวนคดีทักษิณหรือยิ่งลักษณ์จึงไม่ควรเริ่มจากคำถามว่า &amp;#8220;จะช่วยสองคนนี้อย่างไร&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ควรเริ่มจากคำถามว่า &amp;#8220;หลังการรัฐประหาร สังคมประชาธิปไตยควรจัดการกับมรดกทางกฎหมายและกระบวนการยุติธรรมของยุคนั้นอย่างไร?&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากคำตอบคือการไม่แตะต้องอะไรเลย เราก็กำลังยอมรับโดยปริยายว่า เมื่อผู้ยึดอำนาจสร้างกติกาและกระบวนการขึ้นมาแล้ว คนรุ่นหลังมีหน้าที่เพียงรับช่วงผลของมันต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่หากคำตอบคือการรื้อทุกอย่างเพียงเพราะเกิดขึ้นหลังรัฐประหาร เราก็เสี่ยงสร้างความอยุติธรรมรูปแบบใหม่เช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่อยู่ตรงกลางระหว่างสองขั้วคือ การตรวจสอบอย่างเป็นอิสระ โปร่งใส มีหลักเกณฑ์ และไม่กำหนดคำตอบไว้ล่วงหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคดีอาจลงท้ายด้วยการยืนยันว่าผู้ถูกกล่าวหากระทำผิดจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคดีอาจพบว่ากระบวนการมีปัญหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคดีอาจต้องรื้อฟื้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคดีอาจไม่เข้าเงื่อนไขให้เปิดใหม่เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นั่นคือธรรมชาติของกระบวนการยุติธรรม ไม่ใช่ความพ่ายแพ้ของมัน เพราะหลักนิติรัฐไม่ได้หมายความเพียงว่า เมื่อศาลตัดสินแล้วทุกคนต้องเคารพคำพิพากษา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลักนิติรัฐยังหมายความด้วยว่า รัฐต้องมีกลไกสำหรับแก้ไขความผิดพลาดของตนเอง หากวันหนึ่งปรากฏข้อเท็จจริงหรือหลักฐานว่ากระบวนการในอดีตมีปัญหา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การคืนความเป็นธรรมจึงไม่ใช่การประกาศว่าทักษิณหรือยิ่งลักษณ์ไม่เคยทำผิด และไม่ใช่การเขียนประวัติศาสตร์ใหม่เพื่อเปลี่ยนผู้แพ้ให้เป็นผู้ชนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มันคือการยืนยันหลักการง่ายๆ ว่า ไม่มีใครควรถูกตัดสินเพราะเป็นฝ่ายแพ้ทางการเมือง เช่นเดียวกับไม่มีใครควรพ้นจากความรับผิดเพียงเพราะเป็นฝ่ายชนะทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อประวัติศาสตร์เปลี่ยนข้าง สิ่งที่สังคมประชาธิปไตยควรทำจึงไม่ใช่เปลี่ยนฝ่ายที่ถือปากกา แต่คือการวางปากกาลงบนโต๊ะ เปิดเอกสาร เปิดหลักฐาน เปิดพื้นที่ให้ทุกฝ่ายพูด และปล่อยให้ข้อเท็จจริงได้รับการตรวจสอบอีกครั้งอย่างเป็นธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะท้ายที่สุดแล้ว การคืนความเป็นธรรมให้คนในอดีตไม่ได้มีไว้เพื่อเปลี่ยนอดีต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เพื่อสร้างหลักประกันว่า อนาคตจะไม่ยอมให้อำนาจทางการเมือง ไม่ว่าจะอยู่ในมือของใคร อยู่เหนือการตรวจสอบอีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915780?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เมื่อประวัติศาสตร์เปลี่ยนข้าง : ถึงเวลาคืนความเป็นธรรม ให้เหยื่อของอำนาจรัฐ?&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915780</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916388</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>“วรวงศ์” แนะ เศรษฐกิจจะขยายตัว ไทยต้องลดการขาดดุลการค้า ห่วง 9 เดือนแรก ติดลบ 1.4 ล้านล้านบาท ฉุดเศรษฐกิจไทยรั้งท้ายภูมิภาค</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1793002386000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1793002394000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>S__66428935_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__66428935_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__66428935_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายวรวงศ์ รามางกูร อดีตผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงพาณิชย์&lt;/strong&gt; แสดงความกังวลต่อสถานการณ์ดุลการค้าของไทย หลังตัวเลขเดือนกันยายน 2569 ไทยขาดดุลการค้าอีก 5,856 ล้านเหรียญสหรัฐ นับเป็นการขาดดุลต่อเนื่องเป็นเดือนที่ 12 ติดต่อกัน นับตั้งแต่เดือนตุลาคม 2568 ส่งผลให้ 9 เดือนแรกของปี 2569 (ม.ค.–ก.ย.) ไทยขาดดุลการค้าสะสมราว 43,693 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือประมาณ 1.4 ล้านล้านบาท หากท่านอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี ต้องการเห็นเศรษฐกิจไทยขยายเกิน 2.1% ต้องลดการขาดดุลการค้าให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวรวงศ์กล่าวว่า ตลอด 9 เดือนที่ผ่านมา ไทยไม่ได้เกินดุลการค้าเลยแม้แต่เดือนเดียว โดยเดือนเมษายนขาดดุลสูงสุดเป็นประวัติการณ์ถึง 10,021.3 ล้านเหรียญสหรัฐ สะท้อนว่าปัญหาไม่ใช่เรื่องชั่วคราว แต่เป็นแนวโน้มเชิงโครงสร้างที่ต้องเร่งแก้ไข&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวรวงศ์ระบุว่า แม้สถานการณ์ขาดดุลจะลากยาวมาครบ 12 เดือนแล้ว แต่รัฐบาลยังไม่มีมาตรการที่ชัดเจนในการแก้ไขปัญหา ทั้งการเพิ่มมูลค่าสินค้าส่งออก และการบริหารผลกระทบจากเงื่อนไขการค้ากับสหรัฐ ปล่อยให้ตัวเลขขาดดุลสะสมพอกพูนขึ้นทุกเดือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ การส่งออก 9 เดือนแรกของปี 2569 มีมูลค่า 304,588.6 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยเฉพาะเดือนกันยายนส่งออกได้ราว 38,438.9 ล้านเหรียญสหรัฐ แต่การนำเข้ากลับเร่งตัวเร็วกว่ามาก โดย 9 เดือนแรกการนำเข้ามีมูลค่าราว 348,281.8 ล้านเหรียญสหรัฐ ส่งผลให้ไทยขาดดุลการค้าสะสมกว่า 43,693 ล้านเหรียญสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวรวงศ์กล่าวว่า เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2569 ตนเคยแสดงเห็นแย้งคุณศุภจี สุธรรมพันธุ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ ที่กล่าวไว้ว่า “เอ็กซ์ปอร์ตโต แต่โตแบบไม่มีประสิทธิภาพ“ ตนมีความเชื่อมั่นว่าปีนี้จะเป็น &amp;#8220;ปีทองของการส่งออกไทย“ ซึ่งก็เป็นไปตามนั้นจริง โดย 9 เดือนแรกการส่งออกทะลุ 3 แสนล้านเหรียญสหรัฐ และขยายตัวต่อเนื่องติดต่อกัน ซึ่งเป็นผลจากการวางรากฐานด้านการเปิดตลาดและการเจรจาการค้าในสมัยที่นายพิชัย นริพทะพันธุ์ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์ แต่ความสำเร็จของภาคส่งออกกลับถูกกลบด้วยการนำเข้าที่พุ่งสูงกว่ามาก จนไทยไม่ได้รับประโยชน์จากปีทองนี้อย่างเต็มที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;การส่งออกทำได้ดีตามที่คาดไว้ แต่ตัวเลขส่งออกที่สูงไม่ได้สะท้อนว่าเศรษฐกิจไทยแข็งแรง เราขาดดุลติดต่อกันมาครบหนึ่งปีเต็ม แต่ยังไม่เห็นรัฐบาลลงมือแก้ปัญหาอย่างจริงจัง เงินไหลออกไปกับการนำเข้ามากกว่าที่หามาได้ทุกเดือน แน่นอนว่าจะส่งผลต่อปริมาณเงินในระบบเศรษฐกิจอย่างแน่นอน&amp;#8221; นายวรวงศ์กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวรวงศ์ยังย้ำประเด็นที่เคยตั้งข้อสังเกตไว้ก่อนหน้านี้ว่า รัฐบาลต้องประเมินผลของข้อตกลงการค้ากับสหรัฐต่อเสถียรภาพเศรษฐกิจมหภาค โดยเฉพาะหากเงื่อนไขการเพิ่มการนำเข้าสินค้าจากสหรัฐทำให้การนำเข้าโตเร็วกว่าการส่งออก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมกันนี้ นายวรวงศ์เสนอให้รัฐบาลเร่งเดินหน้าใน 2 เรื่องสำคัญ คือ เร่งเจรจาอัตราภาษีกับสหรัฐให้ได้ข้อยุติที่ชัดเจนและเป็นประโยชน์ต่อไทย เพื่อลดความไม่แน่นอนของผู้ส่งออก และเร่งสรุปการเจรจาความตกลงการค้าเสรีไทย–สหภาพยุโรป (FTA ไทย–อียู) เพื่อเปิดตลาดใหม่และเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันของสินค้าไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อียูเป็นตลาดที่มีศักยภาพสูง เพียงเดือนกรกฎาคมการส่งออกไปอียูก็ขยายตัวกว่า 31% หากเราปิดดีล FTA ได้เร็ว จะช่วยให้ส่งออกเติบโตอย่างยั่งยืนและลดปัญหาการขาดดุลการค้าระยะยาว&amp;#8221; นายวรวงศ์กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม นายวรวงศ์แสดงความกังวลต่อ ความตกลงการค้าเสรี ไทย–สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (FTA ไทย–ยูเออี) ซึ่งรัฐบาลเพิ่งประกาศสรุปผลการเจรจาเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2569 ว่าการเจรจาเขตการค้าเสรี หรือ FTA ต้องดำเนินการอย่างรอบคอบ มิฉะนั้นอาจสร้างปัญหาให้แก่กลุ่มอุตสาหกรรมภายในประเทศ และอาจสร้างปัญหาขาดดุลการค้าให้หนักขึ้น หากการเปิดตลาดเอื้อให้สินค้านำเข้ากลุ่มปิโตรเคมีจากยูเออีเข้าไทยเพิ่มขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวรวงศ์ระบุว่า ยอดขาดดุลการค้า 9 เดือนคิดเป็นสัดส่วนราว 7–8% ของ GDP ทั้งปี ขณะที่ปีก่อนในช่วง 7 เดือนแรกไทยยังเกินดุลการค้า การส่งออกสุทธิที่ทรุดลงเช่นนี้เป็นแรงฉุดรั้งที่รุนแรงต่อเศรษฐกิจ โดย IMF คาดว่า GDP ไทยปี 2569 จะโตเพียง 1.5% ต่ำสุดในภูมิภาค ขณะที่อินโดนีเซีย สิงคโปร์ และมาเลเซียโตกว่า 3.5% และเวียดนามคาดโตถึง 7.1% หากรัฐบาลไม่เร่งแก้ปัญหา เศรษฐกิจไทยจะยิ่งถูกทิ้งห่างจากประเทศอื่นในภูมิภาค&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916388?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“วรวงศ์” แนะ เศรษฐกิจจะขยายตัว ไทยต้องลดการขาดดุลการค้า ห่วง 9 เดือนแรก ติดลบ 1.4 ล้านล้านบาท ฉุดเศรษฐกิจไทยรั้งท้ายภูมิภาค&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916388</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915124</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>อินเดีย จากแกนนำขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด สู่ประเทศที่ฝักใฝ่ทุกฝ่าย</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792982601000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792982633000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-49.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-49.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศิริชัย จันทวงษ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อินเดีย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากแกนนำขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สู่ประเทศที่ฝักใฝ่ทุกฝ่าย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในห้วงเวลาไม่กี่ปีมานี้ ความเขม็งเกลียวทางภูมิรัฐศาสตร์ (Geopolitical Tension) ที่เกิดขึ้น ส่งผลต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (International Relations) อย่างน่าสนใจยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โลกมีการแบ่งขั้วกันอย่างชัดเจน แต่ก็มีความซับซ้อนในความสัมพันธ์ระหว่างกัน &amp;#8220;รัฐ&amp;#8221; ยังคงเป็นตัวแสดงหลักในความสัมพันธ์ ซึ่งนอกจากบรรดารัฐมหาอำนาจที่มีบทบาทกำหนดทิศทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของโลกแล้ว รัฐบางรัฐที่เป็นมหาอำนาจขนาดกลาง (Rising Great Power) อย่างอินเดีย ก็มักจะถูกจับตามองและให้ความสนใจอย่างมากจากประชาคมระหว่างประเทศ (International Community) โดยสิ่งที่ประชาคมระหว่างประเทศให้ความสนใจต่ออินเดียก็คือ ท่าทีและนโยบายต่างประเทศของอินเดียที่มีต่อโลกที่แบ่งขั้วอำนาจกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วทำไมต้องเป็นอินเดีย?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับไปในปี 1961 โลกยังอยู่ในยุคสงครามเย็น การแบ่งขั้วอำนาจของโลกในตอนนั้นแบ่งด้วยอุดมการณ์และรูปแบบการจัดสรรทรัพยากรทางเศรษฐกิจเป็นหลัก กล่าวคือ มีโลกเสรีที่มีระบบเศรษฐกิจแบบทุนนิยม และมีสหรัฐอเมริกาเป็นแกนหลัก เรียกว่าค่ายเสรีนิยม ขณะที่อีกค่ายหนึ่งคือโลกคอมมิวนิสต์ มีระบบเศรษฐกิจแบบสังคมนิยม และมีสหภาพโซเวียตเป็นแกนหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม โลกในตอนนั้นมีบางสิ่งที่ถือเป็นปรากฏการณ์ ในระบบระหว่างประเทศ (International System) นอกจากการแบ่งขั้วอำนาจข้างต้นแล้ว ก็คือในช่วงเริ่มต้นของสงครามเย็นนั้น คือช่วงหลังจากที่สงครามโลกครั้งที่ 2 สิ้นสุด ซึ่งได้เกิดปรากฏการณ์เบบี้บูมของรัฐชาติ (The Baby Boom of nation-states)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผลของสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้เปลี่ยนระบบระหว่างประเทศและระเบียบโลกเดิม ไปสู่ระบบและระเบียบโลกแบบใหม่ ซึ่งได้ปลดปล่อยประเทศที่เคยตกเป็นอาณานิคมของชาติตะวันตกจำนวนมาก ให้กลายเป็นรัฐเอกราชในเวลาไล่เลี่ยกัน และเมื่อประเทศเหล่านี้ลืมตามาดูโลก ก็พบว่าโลกถูกแบ่งเป็น 2 ค่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความต้องการที่จะกำหนดนโยบายของตนเอง โดยไม่ต้องคำนึงหรือถูกบังคับโดยมหาอำนาจจากภายนอก กลายเป็นสิ่งที่ประเทศบูมเมอร์ (The Boomer of nation-states) เหล่านี้ต้องการ และในช่วงเวลานั้น ผู้นำของประเทศเหล่านี้บางประเทศได้รวมตัวกันภายใต้ชื่อที่เรียกว่าขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด (Non-Aligned Movement : NAM) โดยสมาชิกส่วนใหญ่ก็เป็นประเทศในกลุ่มโลกใต้ (Global South)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศที่เป็นแกนนำในกลุ่มขบวนการดังกล่าวในเวลานั้นก็คือ ยูโกสลาเวีย อียิปต์ กานา อินโดนีเซีย และอินเดีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเป็นผู้นำกลุ่มประเทศโลกใต้หรือประเทศโลกที่ 3 ของอินเดียจึงฉายแววตั้งแต่ตอนนั้น&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;745&quot; height=&quot;487&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศิริชัย-2410-1.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915228&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันเวลาหมุนเวียนเปลี่ยนกลับมาสู่ยุคที่โลกแบ่งขั้วกันอีกครั้ง และวันนี้อินเดียก็เปลี่ยนตัวเองจากแกนนำกลุ่มประเทศผู้ก่อตั้งขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด กลายเป็นประเทศที่มีนโยบายฝักใฝ่ทุกฝ่าย (Multi-Alignment Policy)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วเหตุใดกันเล่าที่ทำให้อินเดียเปลี่ยนตัวเองจากแกนนำขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ที่ยึดหลักปัญจศีล (Panchsheel) ในการกำหนดนโยบายต่างประเทศ ไปสู่ประเทศที่พร้อมจะฝักใฝ่ทุกฝ่าย เพื่อผลประโยชน์ของชาติเป็นหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อันที่จริงปรากฏการณ์ดังกล่าวมิได้เพิ่งเกิดขึ้นในสมัยของพรรคภารตียชนตา (Bharatiya Janata Party : BJP) ที่นำโดยนเรนทรา โมดี (Narendra Modi) เท่านั้น หากแต่เกือบทุกพรรคการเมืองในอินเดีย ต่างยึดถือแนวนโยบายดังกล่าวทั้งสิ้น รวมถึงพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดีย (Indian National Congress : INC) ด้วย ซึ่งสามารถเท้าความกลับไปในช่วงสมัยที่ชวาหะร์ลาล เนห์รู (Jawaharlal Nehru) จากพรรคคองเกรสฯ เป็นนายกรัฐมนตรี (ปี 1947-1964) และทำความเข้าใจผ่านเลนส์ของทฤษฎีสัจนิยมเชิงรับ (Defensive Realism Theory) ได้เช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยในช่วงนั้น นอกจากอินเดียจะเป็นแกนนำกลุ่มประเทศไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดแล้ว อินเดีย (เนห์รู) ได้ประกาศหลักการปัญจศีล และใช้หลักการดังกล่าวในการดำเนินนโยบายต่างประเทศด้วย ซึ่งหลักการดังกล่าวตั้งอยู่บนพื้นฐานที่แต่ละรัฐจะให้ความเคารพซึ่งกันและกัน ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1) การเคารพซึ่งกันและกันในอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดน (Mutual respect for each other&amp;#8217;s territorial integrity and sovereignty) 2) การไม่รุกรานซึ่งกันและกัน (Mutual non-aggression) 3) การไม่แทรกแซงกิจการภายในของกันและกัน (Mutual non-interference in each other&amp;#8217;s internal affairs) 4) การมีความเท่าเทียมและผลประโยชน์ร่วมกัน (Equality and mutual benefit) และ 5) การอยู่ร่วมกันอย่างสันติ (Peaceful co-existence)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;640&quot; height=&quot;443&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศิริชัย-2410-2.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915229&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อินเดียเริ่มใช้ข้อตกลงดังกล่าวกับจีน ในปี 1954 แต่แล้วในปี 1962 จีนได้บุกอินเดียจากข้อพิพาทเขตแดนบริเวณเทือกเขาหิมาลัย จนนำไปสู่สงครามจีน-อินเดีย (Sino-Indian War) สงครามดังกล่าวได้ฉายภาพความล้าหลังของกองทัพอินเดีย ภัยคุกคามที่น่ากลัวจากจีน และความล้มเหลวของหลักการปัญจศีล ซึ่งนอกจากจะไม่ทำให้อินเดียได้ประโยชน์ใดๆ แล้ว ถึงที่สุดหลักการปัญจศีลที่เป็นพื้นฐานของขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดก็ไม่อาจช่วยอินเดียในยามคับขันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในที่สุดเนห์รูก็ตัดสินใจส่งจดหมายขอความช่วยเหลือถึงจอห์น เอฟ. เคนเนดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากวันนั้น อินเดียมองระบบระหว่างประเทศเปลี่ยนไป โดยเชื่อว่าระบบระหว่างประเทศมีความเป็นอนาธิปไตย (Anarchy) สูง รัฐต้องพึ่งพาตัวเองเพื่อความอยู่รอด (self-help for survival) ในโลกนี้มีเจ้าโลก (Hegemon) ที่ไม่ใช่ตน และเจ้าโลกเหล่านั้นก็กำลังขับเคี่ยวกัน นโยบายต่างประเทศของอินเดียที่มีต่อประเทศต่างๆ จึงเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งเราสามารถมองผ่านกรอบทฤษฎีสัจนิยมเชิงรับของเคนเน็ธ วอลซ์ (Kenneth Waltz) ได้ ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1) นโยบายการเป็นกลางและเข้าร่วมกับทุกฝ่ายนั้นวางอยู่บนแนวคิดเรื่องการถ่วงดุลอำนาจ (Balance of Power) โดยที่อินเดียเป็นสมาชิกของกลุ่ม BRICS เพื่อถ่วงดุลอำนาจของประเทศอุตสาหกรรมจากซีกโลกเหนือ (G7) ขณะเดียวกันก็หวาดระแวงอิทธิพลของจีน และเข้าร่วมกลุ่ม Quad เพื่อถ่วงดุลจีนอีกที โดยการเข้าร่วมกลุ่มทั้งสองของอินเดียนั้น อินเดียไม่ได้มีท่าทีจะยกระดับความร่วมมือของตน ไปสู่ความร่วมมือทางทหารอย่างเป็นทางการ อินเดียมองว่าความร่วมมือดังกล่าวจะไปกระตุ้นให้องค์กรที่อยู่ตรงข้ามเร่งพัฒนาความร่วมมือทางทหารตอบโต้ และทำให้บรรยากาศความสัมพันธ์ตึงเครียดได้ (Security Dilemma)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2) นโยบายเพื่อนบ้านต้องมาก่อน (Neighborhood First) เป็นนโยบายที่เน้นการช่วยเหลือและพัฒนาการเชื่อมต่อโครงสร้างพื้นฐานกับประเทศเพื่อนบ้านของอินเดียแบบไม่เท่าเทียม โดยอินเดียจะให้ความช่วยเหลือมากกว่าเพื่อไม่ให้ประเทศเพื่อนบ้านรู้สึกว่าอินเดียเอาเปรียบ และอีกด้านหนึ่งก็เพื่อเป็นการป้องกันอิทธิพลของจีนในประเทศเหล่านี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3) การพัฒนาขีดความสามารถทางการทหารและการสร้างอาวุธที่มีอานุภาพทำลายล้างสูง (Weapons of Mass Destruction : WMD) อย่างอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งก็ไม่ได้มีไว้เพื่อรุกรานหรือคุกคามประเทศใด นอกจากการป้องปราม (Deterrence) เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากการดำเนินนโยบายข้างต้น อินเดียยังเลือกวางตัวเป็นกลางในหลายเหตุการณ์ ไม่ว่าจะเป็นการงดออกเสียงประณามรัสเซีย ในสงครามรัสเซีย-ยูเครน การซื้อน้ำมันราคาถูกจากรัสเซีย ขณะเดียวกันก็ขยายความร่วมมือในด้านต่างๆ กับตะวันตกและญี่ปุ่น โดยเฉพาะด้านเทคโนโลยี รวมถึงการยังคงสถานะแกนนำและเป็นกระบอกเสียงให้กับกลุ่มประเทศโลกใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การดำเนินการของอินเดียทั้งในด้านทวิภาคีและพหุภาคีนี้ ตอกย้ำการเปลี่ยนตนเองจากแกนนำขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด (Non-Aligned Movement) ไปสู่ประเทศที่มีนโยบายฝักใฝ่ทุกฝ่าย (Multi-Alignment Policy) ของอินเดียอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่อินเดียเลือกดำเนินนโยบายแบบนี้ ไม่ว่าเราจะมองอินเดียอย่างไร หากย้อนกลับไปดูที่มาที่ไปด้านการต่างประเทศของอินเดีย ก็จะเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นว่าสมเหตุสมผล และสอดคล้องกับเงื่อนไขทางประวัติศาสตร์ที่อินเดียได้เรียนรู้มาในอดีตนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915124?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;อินเดีย จากแกนนำขบวนการไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด สู่ประเทศที่ฝักใฝ่ทุกฝ่าย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915124</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915263</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>ทรัมป์ 'คนทรยศ' (Betrayal) ยกเลิกการแซงก์ชั่นน้ำมันรัสเซีย ซื้อดีเซลหมีขาวนำเข้าอเมริกา</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792982307000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792982454000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-55.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-55.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ | มงคล วัชรางค์กุล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทรัมป์ &amp;#8216;คนทรยศ&amp;#8217; (Betrayal)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยกเลิกการแซงก์ชั่นน้ำมันรัสเซีย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ซื้อดีเซลหมีขาวนำเข้าอเมริกา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อนุสนธิจากข่าวเมื่อวันศุกร์ที่ 9 ตุลาคม 2026 ที่โดนัลด์ ทรัมป์ ประกาศยกเลิกการแซงก์ชั่นซื้อน้ำมันจากรัสเซียชั่วคราว พร้อมสั่งนำเข้าน้ำมันดีเซลจากรัสเซียเพื่อพยุงราคาดีเซลในอเมริกาให้ลดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทรัมป์โพสต์ว่า ได้โทรศัพท์คุยกับวลาดิมีร์ ปูติน ได้ข้อตกลงว่า อเมริกาจะยกเลิกการแซงก์ชั่นน้ำมันจากรัสเซียชั่วคราว ทำให้น้ำมันดีเซลจากรัสเซีย 3 แสนตันส่งเข้าตลาดโลก และเดือนพฤศจิกายนรัสเซียจะส่งออกดีเซล 5 แสนตัน ต่อมาจะส่งออกอีกหนึ่งล้านตัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดคือสหรัฐจะซื้อน้ำมันดีเซลจากรัสเซีย เพื่อให้ราคาน้ำมันดีเซลในสหรัฐลดราคาลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งนี้เกิดขึ้นในขณะที่ทีมเจรจาจากยูเครนกำลังอยู่ที่ไมอามี สหรัฐ เจรจากับลูกเขยทรัมป์ &amp;#8211; จาเร็ด คุชเนอร์ ร่วมกับสตีฟ วิตคอฟฟ์ ผู้แทนพิเศษสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยทีมเจรจายูเครนไม่ได้รับข้อมูลเรื่องยกเลิกการแซงก์ชั่นซื้อน้ำมันจากรัสเซียแต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พลันที่ทรัมป์โพสต์ข่าวนี้ออกมา เซเลนสกี ประธานาธิบดียูเครน แสดงความคิดเห็นว่า การยกเลิกแซงก์ชั่นแล้วกลับมาซื้อน้ำมันจากรัสเซียนั้น คือการให้ &amp;#8220;ของขวัญ&amp;#8221; แก่ปูติน ซึ่งรัสเซียจะ &amp;#8220;ตอบแทน&amp;#8221; ด้วย &amp;#8220;การก่อการร้ายและหักหลัง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เซเลนสกียังเขียนในบัญชีเอ็กซ์ (X) ว่า &amp;#8220;การอนุญาตให้รัสเซียขายผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมเป็นการลงทุนในสงครามให้ยืดเยื้อออกไปอีก แทนที่จะยุติมันเสีย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คืนวันรุ่งขึ้น 10 ตุลาคม ทรัมป์โพสต์ต่อว่า ทั้งสองฝ่าย ยูเครนและรัสเซียตกลงจะยุติการโจมตีแหล่งพลังงานซึ่งกันและกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เซเลนสกีโพสต์ว่า ไม่เคยมีข้อตกลงกันเรื่องนี้ แต่ถ้ารัสเซียจะหยุดโจมตีแหล่งพลังงานและโรงไฟฟ้าของยูเครน ยูเครนก็ยินดีจะหยุดโจมตีแหล่งพลังงานของรัสเซียเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในความเป็นจริง ทั้งสองฝ่ายยังโจมตีใส่แหล่งพลังงานต่อกันอย่างไม่หยุดยั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เบื้องหลังข้อตกลงนี้คือ ฝ่ายอเมริกายื่นคำขาดให้ยูเครนหยุดโจมตีแหล่งพลังงานของรัสเซีย มิฉะนั้นอเมริกาจะหยุดป้อนข้อมูลสืบราชการลับที่ตั้งแหล่งพลังงานจุดต่างๆ ของรัสเซียที่เคยส่งให้ยูเครน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เท่าที่ผ่านมา ถึงแม้อเมริกาจะไม่ป้อนอาวุธให้ยูเครน (นาโต้ต้องลงขันซื้ออาวุธอเมริกาให้ยูเครน) แต่อเมริกายังป้อนข้อมูลตำแหน่งโรงกลั่น จุดที่ตั้งแหล่งพลังงานของรัสเซียผ่านดาวเทียมให้ยูเครน ทำให้โดรนระยะไกลและขีปนาวุธยูเครนที่เริ่มออกปฏิบัติการทำการโจมตีได้อย่างแม่นยำ สร้างความสูญเสียใหญ่หลวงให้รัสเซีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิจารณ์ของ CNN มีความเห็นว่า ข้อเสนอให้สองฝ่ายหยุดโจมตีแหล่งพลังงานซึ่งกันและกันนั้นเป็นคุณแก่รัสเซีย เพราะรัสเซียกำลังเพลี่ยงพล้ำ โรงกลั่น คลังน้ำมันของรัสเซียโดนทำลายไปมากมาย ขนาดโรงกลั่นริมทะเลบอลติกห่างจากยูเครน 1,200 ไมล์ ยังโดนทำลายย่อยยับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันจันทร์ที่ 12 ตุลาคม ทรัมป์ออกมาสำทับว่า ถึงเวลาที่ยูเครนจะต้องมีการเลือกตั้งเปลี่ยนประธานาธิบดีใหม่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อเสนอนี้ทรัมป์เจาะจงโจมตีเซเลนสกีโดยเฉพาะ เพราะเซเลนสกีครบวาระการเป็นประธานาธิบดีมาระยะหนึ่งแล้ว แต่ด้วยภาวะสงครามจึงยังไม่มีการเลือกตั้งประธานาธิบดีเกิดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เซเลนสกีโพสต์ตอบทรัมป์ว่า ถ้าปูตินยอมตกลงหยุดยิง 6 เดือน เขาจะจัดให้มีการเลือกตั้งในยูเครน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขอบันทึกว่า พลันที่โพสต์แรกของทรัมป์เรื่องยกเลิกการแซงก์ชั่นน้ำมันรัสเซียแล้วกลับไปซื้อดีเซลรัสเซียเข้าอเมริกาออกมานั้น อดีตรองประธานาธิบดี Mike Pence ที่เคยเป็นรองประธานาธิบดีสมัยแรกของทรัมป์ (ปี 2017-2021) โพสต์ถึงทรัมป์ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;คนทรยศ &amp;#8211; betrayal&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมเรียกร้องให้กลับลำทันใด &amp;#8211; NOW&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สื่อสหรัฐเปรียบเปรยว่า ตัวทรัมป์และนโยบายของเขามีอันตราย สร้างความเสียหายรุนแรงต่อสังคมและระบบการเมือง เหมือนกับ &amp;#8220;ฝนเหลือง&amp;#8221; เหมือนสีผิวทรัมป์ที่ใช้ยาทาผิว (Spray Tan) จนออกสีส้มและเหลือง ได้โทรศัพท์คุยกับ &amp;#8220;คู่หู&amp;#8221; (buddy) Vladimir แล้วประกาศว่า รัสเซียจะดัมพ์น้ำมันดีเซลนับล้านตันสู่ตลาด เพื่อให้สิ่งนี้เกิดขึ้น (ประกาศยกเลิกการแซงก์ชั่นพลังงานจากรัสเซีย)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อเมริกาไม่ได้ซื้อน้ำมันรัสเซียนับแต่ปูตินเริ่มรุกรานยูเครน แต่ตอนนี้ปูตินจะได้รับเงินอเมริกันแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Pence เขียนอีกว่า การเคลื่อนไหวนี้ &amp;#8220;เป็นเรื่องไร้สาระ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เป็นการทรยศต่อมรดกผลงานและการเป็นผู้นำของวุฒิสมาชิก Lindsey Graham ผู้ล่วงลับ ที่ใช้เวลาหลายปีในการสร้างการแซงก์ชั่นอย่างยากลำบาก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อเมริกาต้องไม่ยื่นเครื่องมือต่อชีวิต (lifeline) ให้อุปกรณ์การทำสงครามต่อปูติน&amp;#8221; Pence บันทึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Pence เพิ่งกลับมาจากยูเครน เขากล่าวว่า ปูตินกำลังพ่ายแพ้ &amp;#8211; LOSING สงครามนี้ แต่ทรัมป์กลับใช้โอกาส &amp;#8220;ประกันตัว&amp;#8221; ปูตินขึ้นมาสู้ต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องจำให้ขึ้นใจว่า ไม่ใช่รัสเซียแต่เป็นยูเครนที่ถูกรุกราน ยึดครอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การให้ความช่วยเหลือของทรัมป์สร้างพลังให้ปูตินภายในวันเดียว วันนั้นรัสเซียยิงถล่ม Zaporizhzhia คนยูเครนเสียชีวิต 20 คน เป็นเด็ก 3 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องรับรู้ว่า Pence ไม่ได้โดดเดี่ยว โดยเฉพาะในพรรครีพับลิกัน วุฒิสมาชิก Brian Fitzpatrick กำลังยื่นข้อเสนอต่อประธานสภา Johnson เพื่อกดดันให้สภาผู้แทนราษฎร (House) โหวตลงมติยกเลิกดีลซื้อน้ำมันดีเซลรัสเซีย ทั้งนี้ Don Bacon (สมาชิก House พรรครีพับลิกันจากรัฐเนแบรสกา) ได้เซ็นอนุมัติแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะว่าอย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นและการนำเสนอของ Mike Pence นั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้อง ต้องเพิกถอน ล้มล้างข้อตกลง ยกเลิกดีลนี้ในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;BBC นำเสนอว่า ทั้งที่เมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน ทรัมป์เพิ่งลงนามในกฎหมายที่อนุญาตให้สหรัฐใช้มาตรการคว่ำบาตรประเทศที่นำเข้าน้ำมันและก๊าซจากรัสเซีย ทั้งยังออกภาษีเพิ่มเติมแก่ประเทศเหล่านั้นอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่วันนี้ทรัมป์ &amp;#8220;ทรยศ&amp;#8221; ต่อหลักการเดิมของตัวเองโดยสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ทรัมป์จำต้อง &amp;#8220;ทรยศ&amp;#8221; ยกเลิกแบนน้ำมันรัสเซีย ซื้อดีเซลเข้าอเมริกา ทั้งที่ยังไม่รู้ว่ารัสเซียจะมีน้ำมันดีเซลให้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็เพราะเพื่อประคองความรู้สึกของชาวไร่อเมริกันที่กำลังเดือดร้อนหนักกับราคาน้ำมันดีเซลที่พุ่งขึ้นสูงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนอื่นต้องรู้ว่า อเมริกาไม่มีนโยบายประคองราคาน้ำมันดีเซลเหมือนเมืองไทย ดังนั้น ราคาดีเซลจึงเคลื่อนไหวตามธรรมชาติที่ตอนนี้ราคาเฉลี่ยดีเซลขึ้นไปถึงแกลลอน (3.7 ลิตร) ละ $6.0556 แต่บางรัฐราคาดีเซลสูงมาก เช่น รัฐแคลิฟอร์เนียขึ้นไปถึงแกลลอนละ $7.9827&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;น้ำมันดีเซลใช้เป็นหลักในการเกษตร เช่น เติมรถไถหว่าน รถเก็บเกี่ยวพืชผล รถขนส่ง ฯลฯ บางรัฐมีน้ำมันดีเซลสีแดงที่ปลอดภาษีจ่ายให้เกษตรกรใช้สอย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เมื่อน้ำมันดีเซลขี้นราคาสูงมากทำให้คะแนนเสียงของทรัมป์และพรรครีพับลิกันในรัฐการเกษตร เช่น รัฐโอไฮโอ ไอโอวา อาร์คันซอ แคนซัส เท็กซัส เนแบรสกา ฯลฯ ตกต่ำสุดขีด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิธีการที่ทรัมป์คิดว่าจะช่วยให้คะแนนกลับคืนคือ ให้เกษตรกรเกิดความหวังว่าราคาน้ำมันดีเซลจะลดลงจากการนำเข้าดีเซลรัสเซีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งจะเป็นจริงหรือไม่นั้นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;BBC บอกว่า สหรัฐใช้น้ำมันดีเซลวันละประมาณ 3.6 ล้านบาร์เรล ดังนั้น ถึงแม้ว่ารัสเซียจะส่งมอบดีเซลงวดแรก 300,000 ตัน (ประมาณ 2.19 ล้านบาร์เรล) ในเดือนนี้ ก็เป็นเพียงประมาณเกินกว่าครึ่งหนึ่งของปริมาณการใช้ดีเซลรายวันของสหรัฐเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คนอเมริกันจะยังไม่ทันสังเกตเห็นตัวเลขความแตกต่างในทันทีมากนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเดือนกันยายน 2026 The Wall Street Journal เพิ่งทำสกู๊ปบอกว่า การโจมตีด้วยโดรนวิถีไกลของยูเครนได้ทำลายโรงกลั่นและคลังน้ำมันของรัสเซีย จนเกิดน้ำมันขาดแคลนในรัสเซีย ต้องนำเข้าน้ำมันจากอินเดีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในส่วนน้ำมันดีเซลเกิดการขาดแคลนจนต้องประกาศลดมาตรฐานน้ำมันดีเซลในประเทศ แล้วนำน้ำมันที่โดนตีกลับจากการส่งออกมาจำหน่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนี้แล้ว ปูตินจะนำน้ำมันดีเซลจากที่ไหนมาส่งออกให้ทรัมป์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915263?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ทรัมป์ &amp;#8216;คนทรยศ&amp;#8217; (Betrayal) ยกเลิกการแซงก์ชั่นน้ำมันรัสเซีย ซื้อดีเซลหมีขาวนำเข้าอเมริกา&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915263</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915090</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เวียงจันทน์ขยับ ฮานอยเขยื้อน : เวียดนามกับการเปลี่ยนนายกรัฐมนตรี สปป.ลาว</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792982332000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792982339000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-48.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-48-1080x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สุริยา คำหว่าน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เวียงจันทน์ขยับ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ฮานอยเขยื้อน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: เวียดนามกับการเปลี่ยนนายกรัฐมนตรี สปป.ลาว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงปลายเดือนกันยายนถึงต้นเดือนตุลาคม 2569 สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (สปป.ลาว) กลายเป็นจุดสนใจทางการเมืองและความมั่นคงในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จากความเคลื่อนไหวสำคัญอย่างน้อยสองเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องแรกคือ การขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของนายสะเหลิมไซ กมมะสิด ที่ก้าวเข้ามาแทนที่นายสอนไซ สีพันดอน ซึ่งขยับไปดำรงตำแหน่งประธานสภาแห่งชาติ โดยมีหน้าที่เป็นผู้นำฝ่ายนิติบัญญัติ มีบทบาทในการพิจารณากฎหมายและกำกับตรวจสอบการทำงานของรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องที่สองคือ การเปิดศูนย์สนับสนุนและฝึกอบรมร่วมจีน-ลาว และสถาบันการบินมิตรภาพจีน-ลาว ณ สนามบินบ้านเกิน ห่างจากกรุงเวียงจันทน์ไปทางเหนือประมาณ 50 กิโลเมตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเคลื่อนไหวดังกล่าวทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับทิศทางการเมืองภายใน นโยบายการต่างประเทศ อิทธิพลทางทหารของจีน และผลกระทบต่อความสัมพันธ์ระหว่างลาวกับประเทศเพื่อนบ้าน โดยเฉพาะเวียดนามที่พรมแดนติดกับ สปป.ลาวมากกว่าหนึ่งพันกิโลเมตร&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;690&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915220&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-2.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-2-768x491.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;นายกรัฐมนตรีมนตรีเวียดนาม เล มิงห์ ฮึง เดินทางเยือนลาวอย่างเป็นทางการ วันที่ 8 ตุลาคม 2569 โดยมีสะเหลิมไซ กมมะสิด นายกรัฐมนตรีลาวคนใหม่ ให้การต้อนรับ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเปลี่ยนนายกรัฐมนตรีระหว่างวาระรัฐบาลมิใช่ปรากฏการณ์ใหม่ที่เพิ่งเกิดขึ้นใน สปป.ลาว นับตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2550 จนถึงปัจจุบัน มีการเปลี่ยนตัวนายกรัฐมนตรีก่อนครบวาระรัฐบาลสามครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2553 เมื่อนายทองสิง ทำมะวง เข้ารับตำแหน่งแทนนายบัวสอน บุบผาวัน ซึ่งลาออกโดยให้เหตุผลส่วนตัว โดยเฉพาะประเด็นเรื่องปัญหาครอบครัวท่ามกลางความประหลาดใจของสาธารณชน และสื่อมวลชนทั้งในและต่างประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งที่สอง วันที่ 30 ธันวาคม 2565 เมื่อนายสอนไซ สีพันดอน เข้ารับตำแหน่งแทนนายพันคำ วิพาวัน ซึ่งดำรงตำแหน่งได้ประมาณหนึ่งปีเก้าเดือน ก่อนลาออกโดยให้เหตุผลด้านอายุและปัญหาสุขภาพที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการปฏิบัติภารกิจอันหนักหน่วง ท่ามกลางความยากลำบากทางเศรษฐกิจและการเงิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งล่าสุด เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2569 เมื่อนายสะเหลิมไซ กมมะสิด เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแทนนายสอนไซ สีพันดอน ที่ขยับไปดำรงตำแหน่งประธานสภาแห่งชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นที่น่าสังเกตว่า การเปลี่ยนตัวนายกรัฐมนตรี สปป.ลาวสองครั้งก่อนหน้ามีลักษณะแตกต่างจากครั้งนี้อย่างชัดเจน กล่าวคือ นายบัวสอน บุบผาวัน ลาออกจากตำแหน่งนายกฯ โดยอ้างเหตุผลด้านครอบครัวในเดือนธันวาคม 2553 ก่อนพ้นจากทั้งกรมการเมืองและคณะกรรมการกลางพรรค ในการประชุมใหญ่พรรคประชาชนปฏิวัติลาว ครั้งที่ 9 ซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2554 หรือราวสามเดือนต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่นายพันคำ วิพาวัน ลาออกด้วยเหตุผลด้านอายุและสุขภาพเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2565 แต่ยังคงดำรงตำแหน่งในกรมการเมืองแห่งพรรคประชาชนปฏิวัติลาวจนสิ้นสุดวาระชุดที่ 11 ในช่วงต้นปี 2569 ก่อนที่จะพ้นจากตำแหน่งทั้งในกรมการเมืองและคณะกรรมการกลางพรรคชุดใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การลงจากตำแหน่งนายกฯ ของทั้งสองจึงมิใช่การ &amp;#8220;เปลี่ยนม้ากลางศึก&amp;#8221; เท่านั้น หากยังเป็นจุดเริ่มต้นของการลดบทบาท และหลุดพ้นจากวงจรอำนาจระดับสูงในพรรคฯ ต่างจากครั้งนี้ที่นักวิเคราะห์มองว่าเป็นการสับเปลี่ยนตำแหน่งเพื่อความสมดุลเชิงอำนาจระหว่างกลุ่มชนชั้นนำทางการเมืองใน สปป.ลาว&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;735&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-1-1200x735.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915221&quot; style=&quot;aspect-ratio:1.632653118713053;width:451px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-1-1200x735.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-1-768x470.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-1.jpg 1280w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;สะเหลิมไซ กมมะสิด นายกรัฐมนตรีลาวคนใหม่&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิเคราะห์การเมืองลาวตั้งข้อสังเกตว่า การเปลี่ยนนายกรัฐมนตรีครั้งนี้อาจสะท้อนกลไกการปรับสมดุลอำนาจระหว่างเครือข่ายชนชั้นนำทางการเมืองใน สปป.ลาว ภายหลังการเสียชีวิตของนายไซสมพอน พมวิหาน ซึ่งเปิดช่องให้มีการจัดวางตำแหน่งผู้นำใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;David Hutt แห่ง CEIAS ได้เคยวิเคราะห์ไว้ตั้งแต่เดือนกันยายน 2567 ว่า นายสะเหลิมไซ กมมะสิด มีโอกาสก้าวขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีลาวจากทั้งความสามารถด้านการทูต บทบาทในการจัดงานประธานอาเซียน และเครือข่ายอุปถัมภ์ที่เชื่อมโยงกับผู้นำหลายตระกูล เขาจึงมิใช่คนนอกโครงสร้างอำนาจ บิดาของเขาเคยเป็นคนสนิทของนายจูมมะลี ไซยะสอน อีกทั้งนายสะเหลิมไซยังมีถิ่นกำเนิดในแขวงหัวพัน อันเป็นฐานที่มั่นการปฏิวัติทางตะวันออกเฉียงเหนือเช่นเดียวกับนายทองลุน สีสุลิด ซึ่งถูกมองว่าเป็นผู้สนับสนุนทางการเมืองของนายสะเหลิมไซ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในครั้งนี้จึงอาจบ่งชี้ถึงการจัดความสมดุลภายในกลุ่มผู้นำระดับสูง ภายหลังตำแหน่งประธานสภาแห่งชาติว่างลง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;689&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915219&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-3.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-3-768x490.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สําหรับความเคลื่อนไหวเกี่ยวกับสนามบินบ้านเกินนั้นเกิดขึ้นก่อนการเปลี่ยนตัวนายกรัฐมนตรี สปป.ลาว ประมาณ 1 สัปดาห์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ South China Morning Post รายงานเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2569 ว่า จีนและลาวเปิดศูนย์สนับสนุนและฝึกอบรมร่วม พร้อมสถาบันการบินมิตรภาพจีน-ลาว ณ สนามบินบ้านเกิน โดยมีเป้าหมายฝึกนักบินกองทัพอากาศลาวและกระชับความร่วมมือทางทหาร ทั้งสองประเทศจะร่วมกันบริหารและดูแลสถานที่ แต่ยังไม่เปิดเผยรายละเอียดกำลังพลหรือยุทโธปกรณ์ที่ประจำการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักสังเกตการณ์มองว่าความเคลื่อนไหวนี้อาจช่วยขยายบทบาทของกองทัพจีนในภูมิภาค และเพิ่มจุดสนับสนุนทางทหารในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ต่อจากความร่วมมือด้านฐานทัพเรือในกัมพูชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เชี่ยวชาญทางด้านความมั่นคงในภูมิภาคหลายคนยังมองว่า เวียดนามอาจต้องเฝ้าระวังด้านตะวันตกเพิ่มขึ้นควบคู่กับพื้นที่ทะเลจีนใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี แนวคิดนี้ยังเป็นเพียงการประเมินความเสี่ยง โดยจีนยืนยันว่าไม่ได้มุ่งต่อต้านประเทศที่สามแต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คําถามสำคัญภายหลังการเปลี่ยนนายกรัฐมนตรีในลาว และความร่วมมือทางทหารระหว่างลาว-จีน ที่สนามบินบ้านเกินคือ เวียดนามจะแสดงท่าทีตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างไร? คงปฏิเสธมิได้ว่า เวียดนามและลาวนั้นมีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นเป็นอย่างยิ่งภายใต้บริบท &amp;#8220;ความสัมพันธ์แบบพิเศษ&amp;#8221; อันมีพื้นฐานมาจากการเป็นพันธมิตรร่วมต่อสู้ในยุคอาณานิคม และสงครามในอินโดจีน ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพและความร่วมมือเวียดนาม-ลาว เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2520 อันเป็นรากฐานความร่วมมือระยะยาว ก่อนที่จะลงนามในความตกลงว่าด้วยความร่วมมือด้านการป้องกันระหว่างกระทรวงกลาโหมเวียดนามกับลาว เมื่อวันที่ 22 กันยายน ปีเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความสัมพันธ์ลาว-เวียดนามจึงมีความลึกซึ้งทั้งทางด้านการเมือง ความมั่นคง และการปกป้องระบบการปกครองของกันและกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา &amp;#8220;ความสัมพันธ์แบบพิเศษ&amp;#8221; ระหว่างลาวกับเวียดนามได้เผชิญความท้าทายและแรงเสียดทานจากการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ และการขยายบทบาทของจีนในลุ่มน้ำโขงอย่างยากที่จะปฏิเสธ บริบทดังกล่าวยิ่งผลักดันให้เวียดนามพยายามรักษาความสัมพันธ์กับลาว เพราะความใกล้ชิดระหว่างเวียงจันทน์กับฮานอยถือเป็นเสาหลักสำคัญของความมั่นคงของเวียดนาม โดยเฉพาะการรักษาเสถียรภาพตามแนวชายแดนด้านตะวันตกและอิทธิพลทางยุทธศาสตร์ในภูมิภาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ภายหลังสภาแห่งชาติ สปป.ลาว มีมติเห็นชอบแต่งตั้งนายสะเหลิมไซ กมมะสิด เป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 10 เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2569 เพียงหนึ่งวันต่อมา B?o ?i?n t? Ch?nh ph? หรือสื่อออนไลน์ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลเวียดนามได้เผยแพร่กำหนดการเยือนลาวอย่างเป็นทางการของนายเล มิงห์ ฮึง นายกรัฐมนตรีเวียดนาม ตามคำเชิญของนายกรัฐมนตรีลาวคนใหม่ โดยเริ่มการเยือนในวันที่ 8 ตุลาคม หรือเพียงสามวันหลังการเปลี่ยนตัวผู้นำรัฐบาลลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนั้น การเยือนลาวครั้งนี้ยังเป็นการเยือนต่างประเทศอย่างเป็นทางการในกรอบทวิภาคีครั้งแรกของนายเล มิงห์ ฮึง ในฐานะนายกรัฐมนตรีเวียดนาม ในขณะเดียวกันก็ถือเป็นการต้อนรับผู้นำรัฐบาลต่างประเทศครั้งแรกของนายสะเหลิมไซ กมมะสิด ในฐานะนายกรัฐมนตรีลาว จังหวะเวลาที่สอดคล้องกันนี้จึงอาจมีนัยของการส่งสัญญาณทางการทูตมากกว่าการแสดงความยินดีต่อผู้นำคนใหม่เพียงอย่างเดียว โดยอาจสะท้อนความตั้งใจของทั้งสองฝ่ายที่จะยืนยันว่า การเปลี่ยนผู้นำรัฐบาลจะไม่ทำให้สายสัมพันธ์ระหว่างเวียงจันทน์กับฮานอยสะดุดลง การเยือนที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วอาจเผยให้เห็นว่า ฮานอยต้องการรักษาความใกล้ชิดและช่องทางประสานงานกับรัฐบาลลาวตั้งแต่เริ่มต้น และฮานอยรับรู้เรื่องราวการเปลี่ยนแปลงในลาวมากกว่าประเทศอื่นๆ ขณะที่เวียงจันทน์ก็ส่งสัญญาณว่า ความสัมพันธ์กับเวียดนามยังคงมีความสำคัญ ท่ามกลางการขยายบทบาทของชาติมหาอำนาจในลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเยือนครั้งนี้จึงอาจเป็นทั้งการยืนยันความต่อเนื่องของ &amp;#8220;ความสัมพันธ์แบบพิเศษ&amp;#8221; และการตอกย้ำว่า เวียดนามยังต้องการมีบทบาทสำคัญในการกำหนดทิศทางความร่วมมือและความมั่นคงร่วมกับลาว&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;492&quot; height=&quot;623&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.สุริยา-2410-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915217&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt; แผนที่สนามบินบ้านเกิน&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถาบันวิจัยเอเชีย-แปซิฟิก หรือ Vi?n Nghi?n c?u Ch?u ? &amp;#8211; Th?i B?nh D??ng อันเป็นองค์กรภายใต้การกำกับของรัฐบาลเวียดนามได้รายงานผลการประชุมครั้งนี้ว่า นายกรัฐมนตรีลาวเชื่อมั่นว่า การเยือนครั้งนี้จะมีส่วนช่วยให้ความสัมพันธ์ลาว-เวียดนาม ซึ่งตั้งอยู่บนมิตรภาพอันยิ่งใหญ่ ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเป็นพิเศษ ความร่วมมืออย่างรอบด้าน และความผูกพันเชิงยุทธศาสตร์ มีความลึกซึ้ง เกิดผลเป็นรูปธรรม และมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ในขณะที่นายกรัฐมนตรีเวียดนามแสดงความยินดีที่ได้เดินทางเยือนลาวอย่างเป็นทางการเป็นครั้งแรกในตำแหน่งใหม่ และเป็นผู้นำต่างประเทศคนแรกที่เยือนลาว ภายหลังการจัดวางตำแหน่งผู้นำของลาว และการเข้ารับตำแหน่งของนายกรัฐมนตรีสะเหลิมไซ กมมะสิด พร้อมทั้งขอบคุณนายกรัฐมนตรีลาวที่ให้การต้อนรับคณะผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลเวียดนามอย่างอบอุ่น เปี่ยมด้วยไมตรีจิตฉันสหายและพี่น้องเวียดนาม-ลาว เวียดนามพร้อมเคียงข้างและสนับสนุนลาวตามกำลังความสามารถของตน โดยเฉพาะการแบ่งปันประสบการณ์ด้านการบริหารเศรษฐกิจมหภาค การเงินและงบประมาณ การปฏิรูปสถาบัน การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สําหรับผลของการหารือระหว่างผู้นำรัฐบาลลาวกับเวียดนามมีข้อสรุปดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านการเมือง : ทั้งสองฝ่ายยืนยันอีกครั้งว่า ความสัมพันธ์พิเศษเวียดนาม-ลาว เป็นความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศของแต่ละประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านกลาโหมและความมั่นคง : ยืนยันว่า ความร่วมมือด้านนี้ยังคงเป็นเสาหลักของความสัมพันธ์ทวิภาคี พร้อมเพิ่มความร่วมมือในการปกป้องชายแดน ปราบปรามอาชญากรรมข้ามชาติ และขยายความร่วมมือสู่อุตสาหกรรมป้องกันประเทศและความมั่นคงทางไซเบอร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านเศรษฐกิจ : ส่งเสริมการเชื่อมโยงระบบคมนาคม โลจิสติกส์ และด่านชายแดน ตลอดจนแก้ไขอุปสรรคของโครงการขนาดใหญ่ โดยตั้งเป้าเพิ่มมูลค่าการค้าทวิภาคีเป็น 5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และมุ่งสู่ 1 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี ในระยะต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านการศึกษา : เวียดนามประกาศจะสร้างโรงเรียนมอบให้ลาวสองแห่งในแขวงหัวพันและแขวงจำปาสัก รวมมูลค่า 2 ล้านดอลลาร์สหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้านเอกสารความร่วมมือและโครงการ : นายกรัฐมนตรีทั้งสองร่วมเป็นสักขีพยานในการส่งมอบเอกสารความร่วมมือ 11 ฉบับ พร้อมร่วมพิธีส่งมอบศูนย์ข้อมูลและระบบบัตรประจำตัวประชาชน และพิธีเริ่มโครงการมหาวิทยาลัยมิตรภาพลาว-เวียดนาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สื่อมวลชนเวียดนามภายใต้การกำกับของรัฐนำเสนอการเยือนลาวของนายเล มิงห์ ฮึง เมื่อวันที่ 8-9 ตุลาคม 2569 โดยเน้นความต่อเนื่องของความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศภายหลังการเปลี่ยนผู้นำรัฐบาลลาว VietnamPlus ให้ความสำคัญกับการที่นายเล มิงห์ ฮึง เป็นผู้นำต่างประเทศคนแรกที่เดินทางเยือนลาว หลังนายสะเหลิมไซ กมมะสิด เข้ารับตำแหน่ง เพื่อตอกย้ำความใกล้ชิดระหว่างฮานอยกับรัฐบาลลาว ภายใต้การนำของนายกรัฐมนตรีคนใหม่ ขณะที่ VTV เสนอว่า ความสัมพันธ์เวียดนาม-ลาวเป็นลำดับความสำคัญสูงสุดในนโยบายต่างประเทศ พร้อมกล่าวถึงความช่วยเหลือด้านเศรษฐกิจ โครงสร้างพื้นฐาน และการพัฒนาบุคลากร อาจมองได้ว่า การกล่าวถึงความช่วยเหลืออย่างเป็นรูปธรรมเพื่อเผยให้เห็นว่าเวียดนามต้องการรักษาความผูกพันผ่านการสนับสนุนการพัฒนาของลาว ควบคู่กับความสัมพันธ์ทางการเมือง และการทูต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี สื่อมวลชนเวียดนามมิได้เผยว่าการเจรจาหารือระหว่างทั้งสองฝ่ายได้พาดพิงถึงประเด็นความร่วมมือระหว่างจีน-ลาว กรณีสนามบินบ้านเกินหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวได้ว่า การเปลี่ยนนายกรัฐมนตรีลาวและการเปิดศูนย์สนับสนุนและฝึกอบรมร่วมจีน-ลาว และสถาบันการบินมิตรภาพจีน-ลาว ณ สนามบินบ้านเกิน เป็นความเคลื่อนไหวสองเรื่องที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน สิ่งที่เห็นได้ชัดคือ ท่าทีของฝ่ายเวียดนามที่ให้ความสำคัญกับการสานสัมพันธ์กับผู้นำรัฐบาลลาวคนใหม่อย่างรวดเร็ว การเยือน สปป.ลาวของนายเล มิงห์ ฮึง จึงมีความหมายทั้งในฐานะการแสดงความยินดีและการยืนยันว่า ฮานอยยังพร้อมร่วมมือกับเวียงจันทน์ในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับความมั่นคง และการพัฒนาประเทศ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์ในภูมิภาคและปัญหาเศรษฐกิจที่แต่ละประเทศกำลังเผชิญ อาจส่งผลต่อความใกล้ชิดทางประวัติศาสตร์ดังที่ประธานโฮจิมินห์ได้เคยกล่าวไว้เป็นบทกลอนในปี 1963 ว่า &amp;#8220;เวียดนาม-ลาว สองชาติของเรา ความสัมพันธ์ลึกซึ้งยิ่งกว่าสายน้ำแดง และแม่น้ำโขง&amp;#8221; (Vi?t &amp;#8211; L?o, hai n??c ch?ng ta. T?nh s?u h?n n??c H?ng H?, C?u Long.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่ามกลางบริบทดังกล่าว คำถามสำคัญที่ตามมาก็คือ ความผูกพันทางประวัติศาสตร์ระหว่างสองชาติจะยังคงค้ำจุน &amp;#8220;ความสัมพันธ์แบบพิเศษ&amp;#8221; ได้มากน้อยเพียงใด เมื่ออิทธิพลของจีนสยายปีกลงมาทางใต้ และลาวมีทางเลือกทางยุทธศาสตร์เพิ่มมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915090?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เวียงจันทน์ขยับ ฮานอยเขยื้อน : เวียดนามกับการเปลี่ยนนายกรัฐมนตรี สปป.ลาว&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915090</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915256</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>จากไทยหนึ่งเดียว สู่ 'ไทยหลายใบ' : ไทยศึกษาผ่านมุมมองนักวิชาการญี่ปุ่น</title>
    <category>Special Report</category>
    <publishTimeUnix>1792981942000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792982072000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-53.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-53-1024x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | อรรถจักร์ สัตยานุรักษ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากไทยหนึ่งเดียว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สู่ &amp;#8216;ไทยหลายใบ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ไทยศึกษาผ่านมุมมองนักวิชาการญี่ปุ่น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มองเขา มองเรา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษาพัฒนาการของไทยศึกษาในประเทศญี่ปุ่น มิได้ช่วยให้เข้าใจเฉพาะว่านักวิชาการญี่ปุ่นมองประเทศไทยอย่างไร หากยังช่วยให้เห็นว่า &amp;#8220;ประเทศไทย&amp;#8221; ในฐานะวัตถุแห่งความรู้ได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศไทยที่นักวิชาการญี่ปุ่นรุ่นแรกเดินทางเข้ามารู้จัก แตกต่างอย่างมากจากประเทศไทยที่ปรากฏในงานศึกษาของนักวิชาการรุ่นปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความแตกต่างนี้ไม่ได้เกิดจากประเทศไทยเปลี่ยนแปลงไปเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ยังเกิดจากสังคมญี่ปุ่น วงวิชาการญี่ปุ่น และความสัมพันธ์ระหว่างนักวิชาการของทั้งสองประเทศเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกันด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความที่จะกล่าวต่อไปนี้ จะแบ่งนักไทยศึกษาญี่ปุ่นออกเป็นห้ารุ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม คำว่า &amp;#8220;รุ่น&amp;#8221; ในที่นี้มิได้หมายถึงรุ่นอายุหรือช่วงปีเกิด และมิไม่เป็นกล่องตายตัวสำหรับจัดนักวิชาการแต่ละคนลงไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;รุ่น&amp;#8221; หมายถึงตำแหน่งตั้งต้นทางประวัติศาสตร์ของนักวิชาการแต่ละกลุ่ม ได้แก่ ช่วงเวลาที่เขาเข้าสู่ประเทศไทย โครงสร้างสังคมความรู้ที่เขาพบ เครือข่ายบุคคลที่เขาเข้าไปสัมพันธ์ ตลอดจนวิธีวิทยาและเครื่องมือทางวิชาการที่มีอยู่ในขณะนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;รุ่น&amp;#8221; จึงหมายถึงเพียงจุดที่นักวิชาการเริ่มต้นออกเดินทาง แต่ไม่ได้กำหนดว่าจะต้องหยุดอยู่ที่ใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิชาการสามารถเปลี่ยนแปลงความคิด ข้ามพ้นข้อจำกัดของรุ่น และสนทนากับคำถามของคนรุ่นหลังได้เสมอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรอบห้ารุ่นจึงมิได้เสนอประวัติศาสตร์ความก้าวหน้าอย่างเป็นเส้นตรงจากความรู้ที่ล้าหลังไปสู่ความรู้ที่ก้าวหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเป็นประวัติศาสตร์ของการคลายตัว ต่อรอง และรื้อสร้างกรอบเดิมที่เคยกำหนดสายตาของนักไทยศึกษาญี่ปุ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากประเทศไทยที่มีแก่นแท้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักไทยศึกษาญี่ปุ่นรุ่นแรก เช่น Yoneo Ishii เข้ามาศึกษาประเทศไทยในช่วงเวลาที่ความรู้เกี่ยวกับสังคมไทยยังถูกกำหนด/กำกับโดยชนชั้นนำและปัญญาชนผู้สร้างความเป็นไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศไทยในสายตาของคนรุ่นนี้ปรากฏผ่านประวัติศาสตร์ราชอาณาจักร พุทธศาสนา สถาบันกษัตริย์ ภาษา และวัฒนธรรมแห่งชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรู้ของพวกเขาช่วยวางรากฐานที่สำคัญให้แก่ไทยศึกษาในญี่ปุ่น ทั้งทางด้านภาษา การใช้เอกสาร และความเข้าใจสถาบันหลักของสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความใกล้ชิดกับชนชั้นนำและผู้รู้ในสังคมไทยทำให้นักวิชาการรุ่นแรกสามารถเข้าถึงข้อมูลและโลกความคิดที่นักวิชาการต่างชาติทั่วไปเข้าถึงได้ยาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ความใกล้ชิดดังกล่าวก็ทำให้ความรู้ของพวกเขาไม่อาจแยกออกจากกรอบความเป็นไทยซึ่งชนชั้นนำไทยร่วมกันสร้างขึ้นได้อย่างสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิชาการรุ่นที่สอง เช่น Yoshikawa Toshiharu, Atsushi Kitahara และ Akagi Osamu รวมถึงนักวิชาการผู้บุกเบิกการศึกษาภาษา วรรณกรรม เมือง และชนบทไทยอีกหลายคน ได้ขยายขอบเขตการศึกษาออกไปอย่างมาก ด้วยการลงพื้นที่ การเรียนภาษาไทย และการสร้างความสัมพันธ์ระยะยาวกับผู้คนในสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้ประเทศไทยมิได้ปรากฏผ่านเอกสารและสถาบันชั้นสูงเท่านั้น แต่เริ่มปรากฏผ่านหมู่บ้าน ชาวนา ความสัมพันธ์ทางสังคม ภาษา วรรณกรรม กฎหมาย และชีวิตของผู้คนในพื้นที่ต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ประเทศไทยในงานส่วนใหญ่ของรุ่นนี้ยังคงคล้ายคลึงอยู่ในกรอบใหญ่เดียวกับรุ่นแรก คือเป็นหน่วยการศึกษาที่มีขอบเขตค่อนข้างมั่นคง ความหลากหลายภายในถูกมองเห็นมากขึ้นแล้ว แต่ยังไม่ได้สั่นคลอนความเชื่อว่าประเทศไทยมีลักษณะเฉพาะบางอย่างซึ่งสามารถค้นหาและอธิบายได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ไทยกับ &amp;#8220;โครงสร้างและความขัดแย้ง&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักไทยศึกษารุ่นที่สาม เช่น Eiji Murashima และ Akira Suehiro เติบโตขึ้นท่ามกลางความเปลี่ยนแปลงทั้งในญี่ปุ่นและประเทศไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประสบการณ์ขบวนการนักศึกษาและการเคลื่อนไหวทางการเมืองในญี่ปุ่นช่วงปลายทศวรรษ 1960 เกิดขึ้นใกล้เคียงกับเหตุการณ์ 14 ตุลาคม 2516 และการขยายตัวของขบวนการประชาชนในประเทศไทยได้ติดตัวนักวิชาการรุ่นนี้เข้ามาในไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน โครงสร้างสังคมความรู้ของไทยก็เปลี่ยนแปลงไป นักวิชาการไทยรุ่นใหม่เริ่มตั้งคำถามต่อประวัติศาสตร์ทางการ ความเป็นไทย และคำอธิบายที่ถือว่าสังคมไทยปราศจากความขัดแย้งทางชนชั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศไทยในสายตาของนักวิชาการญี่ปุ่นรุ่นที่สามจึงไม่ได้เป็นเพียงสังคมที่มีวัฒนธรรมเฉพาะ หากเป็นสังคมที่กำลังเปลี่ยนแปลงภายใต้การขยายตัวของระบบทุนนิยม การสะสมทุน การเติบโตของรัฐราชการ และความขัดแย้งระหว่างชนชั้นกับกลุ่มอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานของ Suehiro เกี่ยวกับการสะสมทุนและพัฒนาการของกลุ่มธุรกิจไทย ตลอดจนงานของ Murashima เกี่ยวกับพรรคคอมมิวนิสต์ ขบวนการทางการเมือง และความสัมพันธ์ระหว่างไทยกับญี่ปุ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้การเปลี่ยนแปลงเชิงโครงสร้างเริ่มกลายมาเป็นหัวใจของไทยศึกษาในญี่ปุ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดแข็งสำคัญของนักวิชาการญี่ปุ่นรุ่นนี้คือ ความพยายามเชื่อมข้อมูลจำนวนมากเข้ากับคำอธิบายภาพรวมของสังคมไทย พวกเขาไม่ได้ศึกษาเพียงว่าปรากฏการณ์หนึ่งเกิดขึ้นอย่างไร แต่พยายามอธิบายว่าปรากฏการณ์นั้นเป็นส่วนหนึ่งของความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองในระดับประเทศอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ไทยใน &amp;#8220;สนามต่อสู้ทางการเมือง&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิชาการรุ่นที่สี่ เช่น Yoshifumi Tamada เข้ามารู้จักประเทศไทยหลังเหตุการณ์ 14 ตุลาคม 2516 และ 6 ตุลาคม 2519 และทำงานต่อเนื่องผ่านเหตุการณ์พฤษภาคม 2535 วิกฤตเศรษฐกิจ พ.ศ.2540 ตลอดจนความขัดแย้งทางการเมืองหลังรัฐประหาร พ.ศ.2549 ประกอบกับสังคมความรู้ไทยในช่วงนี้เปิดกว้างและหลากหลายมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานของนักวิชาการอย่างฉัตรทิพย์ นาถสุภา และนิธิ เอียวศรีวงศ์ ได้ทำให้การอธิบายประเทศไทยไม่จำเป็นต้องเริ่มจากกรอบความรู้ของชนชั้นนำหรือความเป็นไทยแบบเดิมอีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศไทยในงานของ Tamada จึงปรากฏเป็นสนามต่อสู้เรื่องประชาธิปไตย อำนาจ ความชอบธรรม และบทบาททางการเมืองของประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จุดเด่นของ Tamada คือการไม่ยอมให้กรอบทฤษฎีกำหนดคำตอบล่วงหน้า เขาเริ่มต้นจากข้อมูลและความเป็นจริงทางการเมือง แล้วใช้ข้อมูลเหล่านั้นตรวจสอบคำอธิบายซึ่งกำลังมีอำนาจอยู่ในวงวิชาการและสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การอธิบาย &amp;#8220;ไทย&amp;#8221; จากข้อมูล จึงทำให้ Tamada กลับมองเห็นการมีส่วนร่วมทางการเมืองของประชาชนชั้นล่างในเหตุการณ์พฤษภาคม 2535 ในขณะที่คำอธิบายกระแสหลักหลังเดือนพฤษภาคม 2535 ยกชนชั้นกลางขึ้นเป็นพลังสำคัญของประชาธิปไตย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Tamada เน้นว่าประชาชนชั้นล่างมีบทบาทอย่างสำคัญแต่ถูกลดทอนหรือทำให้หายไปจากคำอธิบายที่เน้นบทบาทชั้นกลาง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรู้ของ Tamada ไม่ได้หยุดอยู่ภายในวงวิชาการญี่ปุ่น แต่เดินทางกลับเข้ามาสู่สังคมไทยผ่านงานแปล ปาฐกถา การอภิปรายสาธารณะ และความสัมพันธ์กับนักวิชาการไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในความหมายนี้ นักไทยศึกษาญี่ปุ่นไม่ได้เป็นผู้ยืนอยู่นอกประเทศไทยเพื่อเฝ้ามองสังคมไทยอย่างเดิมอีกต่อไป หากแต่กลายเป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งและการสร้างความรู้ภายในสังคมไทยด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากไทยหนึ่งเดียว สู่ &amp;#8220;ไทยหลายใบ&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักไทยศึกษารุ่นที่ห้าเติบโตขึ้นในโลกที่พรมแดนของรัฐชาติไม่สามารถกำหนดขอบเขตของชีวิตผู้คนได้อย่างสมบูรณ์อีกต่อไป การเคลื่อนย้ายของผู้คน ทุน สินค้า สื่อ และวัฒนธรรม ทำให้สิ่งที่เรียกว่า &amp;#8220;ประเทศไทย&amp;#8221; เชื่อมต่อกับพื้นที่และผู้คนภายนอกอย่างเข้มข้นมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วัตถุแห่งการศึกษาจึงขยายจากรัฐ หมู่บ้าน พุทธศาสนา และเศรษฐกิจแห่งชาติ ไปสู่ชาติพันธุ์ชายแดน คนไร้สัญชาติ แรงงานข้ามชาติ ผู้ลี้ภัย เพศสภาพ สังคมสูงวัย ระบบการดูแล วัฒนธรรมสมัยนิยม และชุมชนไทยในต่างประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่วารสาร The Journal of Thai Studies จัดทำชุดบทความเรื่อง Thai Boys&amp;#8217; Love เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องรักระหว่างตัวละครชายในนิยายและละครโทรทัศน์กลายเป็นประเด็นของไทยศึกษา เพราะมันเชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เพศสภาพ ตลาดสื่อ และการไหลเวียนของวัฒนธรรมระหว่างไทยกับญี่ปุ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประเทศไทยในงานของคนรุ่นนี้จึงไม่ได้มีเพียงหนึ่งเดียว หากปรากฏเป็น &amp;#8220;ไทยหลายใบ&amp;#8221; ซึ่งถูกสร้างขึ้นจากประสบการณ์และความสัมพันธ์ที่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนไทใหญ่ในเชียงใหม่ ชาวมลายูในภาคใต้ แรงงานเมียนมาที่สมุทรสาคร คนไทยในญี่ปุ่น ผู้ลี้ภัยที่แม่สอด ผู้ผลิตละครโทรทัศน์ และแฟนคลับชาวญี่ปุ่นต่างเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่าไทยศึกษา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะทำให้ผู้คนและประสบการณ์ที่เคยถูกเรื่องเล่าแห่งชาติบดบัง สามารถปรากฏขึ้นในโลกวิชาการได้อย่างน่าสนใจ จากเดิมที่นักไทยศึกษาถามว่า &amp;#8220;ประเทศไทยมีลักษณะอย่างไร&amp;#8221; นักวิชาการรุ่นใหม่เริ่มถามว่า &amp;#8220;ประเทศไทยประกอบขึ้นจากโลก ชีวิต และความสัมพันธ์ที่แตกต่างกันอย่างไร&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จในการทำให้มองเห็น &amp;#8220;ไทยหลายใบ&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;ไทยอันหลากหลาย&amp;#8221; กลับก่อให้เกิดช่องว่างทางความรู้อีกแบบหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเมื่องานศึกษามุ่งลงสู่พื้นที่เฉพาะ กลุ่มคนเฉพาะ และประสบการณ์เฉพาะมากขึ้น ความพยายามอธิบายความเปลี่ยนแปลงระดับชาติและโครงสร้างโดยรวมกลับลดน้อยลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหามิได้อยู่ที่งานเหล่านี้ศึกษาปรากฏการณ์ซึ่งเล็กเกินไป ความเฉพาะเจาะจงเป็นคุณูปการสำคัญที่ทำให้เรามองเห็นความซับซ้อนของชีวิตซึ่งคำอธิบายระดับมหภาคเคยมองข้าม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การศึกษาลักษณะนี้ทำให้เกิดช่องว่างทางความรู้อีกแบบหนึ่งขึ้นมา เพราะงานศึกษาเรื่องเฉพาะไม่สามารถเคลื่อนกลับไปอธิบายความสัมพันธ์เชิงโครงสร้างที่ผลิตความเฉพาะนั้นขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษาแรงงานข้ามชาติอาจอธิบายชีวิตและอัตลักษณ์ของผู้คนอย่างละเอียด แต่ไม่ได้เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงของระบบทุน ตลาดแรงงาน และนโยบายของรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษา Thai Boys&amp;#8217; Love อาจทำให้เข้าใจผู้ผลิต ตัวบท และผู้ชม แต่ไม่เชื่อมโยงกับอุตสาหกรรมวัฒนธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แพลตฟอร์มดิจิทัล และเศรษฐกิจการส่งออกวัฒนธรรมของไทย การศึกษาชาติพันธุ์อาจทำให้เห็นการต่อรองอัตลักษณ์อย่างลึกซึ้ง แต่ไม่ได้อธิบายว่าอัตลักษณ์นั้นถูกกำหนดโดยประวัติศาสตร์การสร้างรัฐ การรวมศูนย์อำนาจ ระบบกรรมสิทธิ์ที่ดิน และการขยายตัวของทุนอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษาความหลากหลายจึงอาจแตกออกเป็นชิ้นส่วนจำนวนมาก โดยไม่มีคำอธิบายว่าชิ้นส่วนเหล่านั้นสัมพันธ์กันอย่างไร หรือถูกจัดวางอยู่ภายใต้โครงสร้างอำนาจชนิดใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่องว่างสำคัญของไทยศึกษาในญี่ปุ่นร่วมสมัยจึงมิใช่เพียงการขาดงานระดับชาติ แต่คือการขาดการเคลื่อนระดับการวิเคราะห์จากชีวิตและพื้นที่เฉพาะ ไปสู่โครงสร้างระดับชาติ ภูมิภาค และโลก แล้วกลับมาอธิบายชีวิตเฉพาะอีกครั้งหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรากฏการณ์นี้มิใช่ข้อบกพร่องส่วนตัวของนักวิชาการรุ่นใหม่ หากอาจสัมพันธ์กับการแตกแขนงของสาขาวิชา ระบบทุนวิจัย การให้ความสำคัญแก่ความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน ตลอดจนความระแวงต่อคำอธิบายขนาดใหญ่ซึ่งเคยบดบังความหลากหลายของผู้คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่หากไทยศึกษาหยุดอยู่กับความหลากหลายโดยไม่สามารถอธิบายโครงสร้างที่สร้างความแตกต่างและความเหลื่อมล้ำขึ้นมาได้ ความหลากหลายนั้นก็อาจกลายเป็นเพียงรายการของความแตกต่างที่วางเรียงอยู่ข้างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อนาคตของไทยศึกษาญี่ปุ่น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความท้าทายในอนาคตไม่ใช่การย้อนกลับไปสู่ภาพประเทศไทยที่เป็นหนึ่งเดียว ไม่ใช่การนำรัฐชาติหรือวัฒนธรรมแห่งชาติกลับมาเป็นศูนย์กลางของคำอธิบาย และไม่ใช่การรื้อฟื้นมหาคำอธิบายซึ่งทำให้เสียงของผู้คนตัวเล็กๆ สูญหายไปอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภารกิจสำคัญคือการสร้างไทยศึกษาที่สามารถรักษาความหลากหลายไว้ โดยไม่สูญเสียความสามารถในการอธิบายโครงสร้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไทยศึกษาในอนาคตควรเชื่อมชีวิตประจำวันเข้ากับรัฐและระบบราชการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เชื่อมพื้นที่ท้องถิ่นเข้ากับทุนระดับชาติและทุนข้ามชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เชื่อมชาติพันธุ์เข้ากับประวัติศาสตร์การสร้างพรมแดน และเชื่อมเพศสภาพกับตลาด สื่อ และอำนาจทางวัฒนธรรม การศึกษาแรงงานและการย้ายถิ่นควรเชื่อมกับความเปลี่ยนแปลงของครอบครัว ประชากร และระบบการผลิต การศึกษาสังคมสูงวัยควรเชื่อมกับรัฐสวัสดิการ ความเหลื่อมล้ำ และเศรษฐกิจการดูแล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนการศึกษาสิ่งแวดล้อมควรเชื่อมกับโครงสร้างกรรมสิทธิ์ รัฐ และการกระจายทรัพยากร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวได้ว่า เป็นไทยศึกษาแบบเชื่อมโยงหลายระดับ ซึ่งเคลื่อนจากชีวิตเฉพาะไปสู่โครงสร้าง และเคลื่อนจากโครงสร้างกลับมาทำความเข้าใจชีวิตเฉพาะอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไทยศึกษาในอนาคตจำเป็นต้องมองความหลากหลายให้เห็นโครงสร้าง และมองโครงสร้างให้เห็นชีวิต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา ไทยศึกษาในญี่ปุ่นประสบความสำเร็จในการทำให้เราเห็นว่าไม่มีประเทศไทย/สังคมเพียงหนึ่งเดียว การสลัดหลุดจากกรอบเดิมทำให้ &amp;#8220;ไทย&amp;#8221; เปิดออกสู่ผู้คน พื้นที่ และประสบการณ์อันหลากหลาย ความท้าทายในอนาคตจึงไม่ใช่การนำประเทศไทยหนึ่งเดียวนั้นกลับคืนมา หากคือการอธิบายว่า &amp;#8220;ไทยหลายใบ&amp;#8221; ถูกเชื่อม รักษา แบ่งแยก และเปลี่ยนแปลงอยู่ภายใต้โครงสร้างอำนาจอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขอบคุณนักไทยศึกษาชาวญี่ปุ่นทุกคนที่ได้ร่วมสร้างความเข้าใจระหว่างสองสังคมมาเนิ่นนาน และวันนี้สังคมไทยกำลังรอดูการศึกษาไทยศึกษายุคใหม่ของญี่ปุ่นอย่างตั้งใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หมาตเหตุ : ความเรียงนี้เกิดจากการได้มีโอกาสร่วมในงานสัมมนา &amp;#8220;Thai Studies in Japan : Conversation Across Broders&amp;#8221; 10/11 กันยายน 2569 ขอขอบพระคุณสถาบันไทยคดีศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ เป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_915256?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;จากไทยหนึ่งเดียว สู่ &amp;#8216;ไทยหลายใบ&amp;#8217; : ไทยศึกษาผ่านมุมมองนักวิชาการญี่ปุ่น&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/article_915256</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915773</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>4 ปีไม่มีใครฟัง ธีระ ศรีมงคล ผู้ใหญ่หมู่ 1 บ้านสระมะเขือ ย้ำอีกที 'โรงขยะคือบทเรียนแสนสาหัส'</title>
    <category>รายงานพิเศษ</category>
    <publishTimeUnix>1792981976000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792981983000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description>ภาพโดย นราธิป ทองถนอม</description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-60.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-60-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ | พันธุ์ทิพย์ ธีระเนตร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;4 ปีไม่มีใครฟัง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ธีระ ศรีมงคล&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผู้ใหญ่หมู่ 1 บ้านสระมะเขือ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ย้ำอีกที &amp;#8216;โรงขยะคือบทเรียนแสนสาหัส&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อดรนทนทานมานานเฉียด 4 ปีเป็นอย่างต่ำ สำหรับชาวปราจีนบุรีที่วันนี้คนไทยได้รับรู้ถึงปมปัญหาบิ๊กเบิ้มโดยทั่วกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากข่าวเล็กๆ ที่ถูกไถฟีดผ่านๆ สู่ข่าวหน้า 1 หนังสือพิมพ์กระดาษ และเรื่องเด่นประเด็นร้อนออนไลน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนว่าจะหมายถึงสิ่งใดไปไม่ได้ นอกจากกรณี &amp;#8216;โรงงานรีไซเคิลขยะ&amp;#8217; ที่วันนี้ไม่อาจปฏิเสธได้อีกต่อไปว่าส่งผลกระทบจริงจัง ไม่ใช่เรื่องจกตา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คราบสีรุ้ง กลิ่นเหม็นคละคลุ้ง น้ำดำเข้มคลั่ก เป็นเพียงส่วนหนึ่งที่เห็นได้จากตาเนื้อ ยังไม่นับมลพิษที่สะสมระยะยาวเกินคาดเดาผลลัพธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;18 ตุลาคมที่ผ่านมา ผู้คนนับพันรวมตัวฟังข้อมูลรอบด้านในเวที &amp;#8216;รู้เท่าทันโทษพิษภัยโรงงานขยะ&amp;#8217; จัดโดย เครือข่ายแม่เพื่อสุขภาพทุ่งบางพลวง ณ โดมสวนสุขภาพ ต.หัวหว้า อ.ศรีมหาโพธิ จ.ปราจีนบุรี พื้นที่ซึ่งแบกรับปัญหาหนักอึ้งแบบเต็มแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับไปก่อนหน้านี้ วราวุธ ศิลปอาชา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอุตสาหกรรม เคยสั่งปิดโรงงานบางแห่งในตำบลดังกล่าวชั่วคราว ตามมาตรา 37 และ 39 แห่ง พ.ร.บ.โรงงาน หลังตรวจพบคราบสารเคมีสีรุ้งปนเปื้อนและรั่วไหลออกสู่พื้นที่เกษตรกรรมและแหล่งน้ำสาธารณะในช่วงน้ำท่วม ส่งผลกระทบอย่างรุนแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพียงวันรุ่งขึ้นหลังเวทีเสวนาข้างต้น รมว.อุตสาหกรรมลงพื้นที่ อ.ศรีมหาโพธิ จังหวะนี้ชาวบ้านเฉียดร้อยจาก 3 อำเภอรุดถือป้ายจี้ปิดโรงงานและขนย้ายกองขยะออกไปให้ไว ด้าน รมว. อุตสาหกรรมรับลูก บุกโรงงาน 200 ไร่ในวันเดียวกัน เจอขยะอิเล็กทรอนิกส์ 1,220 ตัน จึงสั่งสอบที่ดิน จนถึงเส้นเงิน ชงโทษใหม่ปรับ 10 ล้าน แถมยึดทรัพย์ ขยายผลจ่อเช็กโรงงาน 3,000 แห่งทั่วประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่งในมวลชนคนปราจีนที่ร่วมต่อสู้แบบยิบตา คือ ธีระ ศรีมงคล วัย 59 ปี ผู้ใหญ่หมู่ 1 บ้านสระมะเขือ อ.ศรีมโหสถ อีกหนึ่งพื้นที่ซึ่งได้รับผลกระทบ เนื่องด้วยเป็นเพื่อนบ้านแนบชิดกับ อ.ศรีมหาโพธิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พื้นฐานชีวิตเกิดที่บ้านสระมะเขือ เป็นลูกหลานบรรพบุรุษชาวไทพวนที่อพยพมาจากเชียงขวางสืบทอดกันมาหลายชั่วโคตร จบประถมศึกษาที่โรงเรียนวัดสระมะเขือ ก่อนเรียนต่อมัธยมศึกษาที่โรงเรียนศรีมหาโพธิ วันนี้ดูแลลูกบ้านเกือบ 800 คน จาก 300 ครัวเรือนตามทะเบียนราษฎร์ แต่อยู่อาศัยจริงราว 1,000 เศษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยืนยันว่า ชาวบ้านไม่ได้เพิ่งลุกขึ้นมาต้าน หากแต่ทั้งสะกิด แจ้งเตือน ไปจนถึงตะโกนดังๆ ตลอด 4 ปีที่ผ่านมา แต่กลับได้คำตอบเดิมว่า &amp;#8216;คิดไปเอง&amp;#8217; กระทั่งเมื่อเกิดน้ำท่วมใหญ่ มลพิษมากมายจึงไม่อาจถูกกลบฝังในความเงียบงันได้อีกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ในฐานะคนพื้นที่ สถานการณ์จริงวันนี้เป็นอย่างไร ร้ายแรงแค่ไหนในแง่สิ่งแวดล้อม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เฉพาะแค่ช่วงน้ำท่วมล่าสุด ภายในหนึ่งอาทิตย์เรียบร้อยเลย ตั้งแต่เกิดมาเราไม่เคยเห็นความเข้มของสี กลิ่น และคราบแบบนี้มาก่อน ไม่เคยเห็นพืชพันธุ์ธัญญาหารล้มตายขนาดนี้ มีคราบสีรุ้ง ปลาเราก็ไม่กล้าเอามากิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนี้เป็นช่วงที่น้ำลดแล้ว แต่ยังเจอคราบสีดำ และเหม็นคาวมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลิ่นพวกนี้เบาลงมาหน่อย ซอฟต์กว่าตอนที่ยังมีการประกอบกิจการอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ก่อนหน้านี้ แกนนำเครือข่ายปราจีนเข้มแข็ง โดนชายสวมโม่งปรี่พร้อมปะทะ แล้วชาวบ้านสระมะเขือโดนคุกคาม ข่มขู่บ้างไหม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงนี้ยังไม่มี แต่ชาวบ้านบอกว่าไม่กลัวตายแล้ว ถ้ามัวกลัวอยู่ เราก็จะตายกับสิ่งนี้ เพราะฉะนั้น เลยต้องหันมาสู้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเราไม่สู้ จะยิ่งไปกันใหญ่ จะกลายเป็นมรดกตกทอดไปถึงลูกหลาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น เลิกกลัวอิทธิพลใครแล้ว และเชื่อว่าต้องส่งเสียงออกไปให้คนได้รับฟัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันนี้ดีใจที่มีเวทีให้แสดงออก เห็นป้ายไหม เขาเอากล่องกระดาษมาแกะแล้วใช้ปากกามาร์กเกอร์เขียนด้วยภาษาแบบบ้านๆ นี่แหละ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: รัฐบาลและหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ตอบรับการแก้ไขความเดือดร้อนช้าไปไหม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอาอย่างนี้ เหตุการณ์ย้อนหลังไปตั้งแต่ปี 2566 เราบอกก็ไม่มีใครฟัง โดยเฉพาะหน่วยงานรัฐบางหน่วยที่มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับเรื่องราวเหล่านี้เขาบอกว่าเราวิตกกังวลไปเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฝั่งที่ได้รับผลกระทบโดยตรงคือแถบศรีมโหสถซึ่งเป็นรอยต่อ เหมือนบ้าน 2 หลังที่ใช้รั้วเดียวกัน รับกลิ่นมาตั้งกี่ปีจนร้องเรียนไปทางผู้นำหมู่บ้าน ซึ่งก็รายงานไปตามระเบียบขั้นตอน คือศูนย์ดำรงธรรมอำเภอ ศูนย์ดำรงธรรมจังหวัด ก็มีการส่งตัวแทนเข้าไปพูดคุย เข้าไปซักฟอก เข้าไปตรวจสอบและเข้าไปเตือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเราก็ได้รับคำตอบที่สวยหรูทุกครั้ง ว่าไม่มีปัญหา เครื่องไม้เครื่องมือเขาทันสมัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ล่าสุด ฝั่งศรีมโหสถยังเข้าไปย้ำว่า ถ้าน้ำหลากมาปลายปีนี้จะเป็นอย่างไร ด้วยประสบการณ์แล้ว ตรงนี้เป็นทุ่งรับน้ำเป็นแก้มลิงของทุ่งบางพลวง เราคาดการณ์ไว้แล้ว เพราะเว้นมา 3 ปี 5 ปี น้ำจะหลากครั้งหนึ่ง และหลากอย่างแรง แล้วก็เป็นอย่างนั้นจริงๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งตอนนั้นได้รับคำตอบว่า ในชั่วพริบตาเขาสามารถนำอุปกรณ์มาตั้งคันได้สูง ซึ่งเราก็ไปชี้แล้วว่าคันดินแบบนั้นมันไม่ใช่ เอาไม่อยู่แน่นอน มันเหมือนลักษณะคันนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: คนตื่นตัวลุกขึ้นมาปกป้องบ้านเกิดเยอะมาก ปัจจัยอะไรผลักดันจนเกิดปรากฏการณ์ขนาดนี้?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชาวบ้านตื่นตัวแบบร้อยเปอร์เซ็นต์ ไม่ได้ถูกกระตุ้นจากสื่อ จากเอ็นจีโอใดๆ แต่เกิดจากความที่ถูกกระทำ โดยที่เราเคยเตือนแล้วว่าหยุดเถอะ มันทำไม่ได้ ทำแล้วจะได้ผลกระทบแบบนี้ ด้วยความที่ภูมิประเทศไม่เหมาะ ตั้งแต่เริ่มเปิดในปี 2566 คนในพื้นที่เดินหน้าบอกตั้งแต่แรก มันเกี่ยวพันกับความกลัว ความหวาดระแวงการหลุดรั่ว และมลพิษต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาก็ตอบมาว่าเราคิดไปเอง เพราะเขามีกระบวนการมีการคัดกรองมีขั้นตอนถูกต้องจึงได้รับใบอนุญาต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างที่บอกว่าชาวบ้านถูกกระทำจากสิ่งที่เคยบอกแล้ว แต่เสียงของพวกเขาไม่เคยถูกรับฟัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนี้พลุแตก อึดอัดมานาน พอมีเวทีให้ ชาวบ้านเลยหลั่งไหล เห็นแล้วยังขนลุกว่า โอ้โห! นี่คือแรงอัดอั้นที่ฝูงชนทนไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: ความคาดหวังสูงสุดในการเรียกร้องครั้งนี้คืออะไร?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นเวลาถึง 4 ปีที่เราท้วงติงมาตลอด แต่ไม่มีการแก้ไข คิดว่าเพียงพอแล้วกับการรอให้ปรับปรุงหรือลองผิดลองถูก เราพอแล้วกับ 4 ปีที่เกิดการหลุดรั่วอย่างถล่มทลายชนิดที่ไม่มีตำรับตำราในการป้องกันเลยแม้แต่นิดเดียว ล้มเหลวทุกระบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น ความคาดหวังคือปิดอย่างถาวรและออกไปจากพื้นที่ทุ่งรับน้ำแห่งนี้ เราตั้งธงไว้ว่าต้องเป็นบัญชีดำเพื่อไม่ให้เกิดเหตุขึ้นอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือความต้องการของชาวบ้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถามว่าชาวบ้านเห็นแก่ตัวไหม เราไม่ได้เห็นแก่ตัว มันมีกี่บ่อ กี่จังหวัดแล้ว ก่อนที่จะมาเกิดกับปราจีนบุรี เราเห็นอยู่ว่าหน่วยงานภาครัฐล้มเหลวมาตลอดในการดูแลป้องกันและแก้ไข ปัจจุบันน่าจะเป็นบทเรียนที่แสนสาหัสแล้ว กับพี่น้องประชาชน กับห่วงโซ่อาหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญที่สุด เราเป็นแอ่งรับน้ำและกระจายลงไปบ้านสร้าง ไปบางปะกง ก่อนจะไปลงแม่น้ำมันถูกแบ่งไปไหนต่อไหนตามสายน้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น ไม่ใช่แค่คนในพื้นที่ที่รับเคราะห์ แต่กลับกลายเป็นเคราะห์กรรมระดับภาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาพโดย นราธิป ทองถนอม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/special/special-scoop/article_915773?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;4 ปีไม่มีใครฟัง ธีระ ศรีมงคล ผู้ใหญ่หมู่ 1 บ้านสระมะเขือ ย้ำอีกที &amp;#8216;โรงขยะคือบทเรียนแสนสาหัส&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/special/special-scoop/article_915773</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915818</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>สัมผัสแง่งามสุดขมขื่น และความรักอันร้าวราน ผ่านอัลบั้ม O ของ เดเมียน ไรซ์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792981960000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792981967000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-63.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-63-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศรัณยู ตรีสุคนธ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สัมผัสแง่งามสุดขมขื่น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;และความรักอันร้าวราน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ผ่านอัลบั้ม O ของ เดเมียน ไรซ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;The Blower&amp;#8217;s Daughter ของ เดเมียน ไรซ์ เป็นเพลงโฟล์กที่เรียบง่ายอย่างยิ่ง เครื่องดนตรีที่เล่นมีเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น ที่ใช้หลักๆ ก็คือ อะคูสติกกีตาร์หนึ่งตัว (ที่เล่นผ่านการใช้ลูปเอฟเฟ็กต์เพื่อทำให้เหมือนมีกีตาร์หลายตัวและเครื่องดนตรีหลายชิ้นได้) นอกจากนี้ก็ยังมีกีตาร์ไฟฟ้าและเชลโล่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพลงนี้มีสองสิ่งที่สามารถสอดผสานรัดรึงเข้าไว้ด้วยอย่างเป็นหนึ่งเดียวได้อย่างน่าทึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สองสิ่งนั้นคือหัวใจที่พังทลายและความหวังที่ถึงแม้เพียงจะเล็กน้อยเพียงใดก็ตาม แต่นี่คือสิ่งเดียวในเพลงที่ทำให้ผู้ฟังสัมผัสได้ว่า &amp;#8220;ถ้าหัวใจที่ถึงแม้ว่าจะแหลกสลายเพียงใดก็ตาม แต่ถ้าหากมันยังคงเต้นได้อยู่ ความหวังที่จะมีชีวิตอยู่ก็ยังคงมีต่อไป และความร้าวราวนั้นจะค่อยๆ กลับคืนสู่สภาพเดิมอีกครั้งในสักวันหนึ่ง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสียงร้องของเดเมียน ไรซ์ เต็มเปี่ยมไปด้วยความรู้สึกในทุกตัวอักษรที่เขาร้องมันออกมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาปลดปล่อยความเศร้าโศก เล่ามันเหมือนดั่งฉากและชีวิตที่ยากแค้นเหมือนหลุดออกมาจากหน้าหนึ่งในวรรณกรรมของฟิโอดอร์ ดอสโตเยฟสกี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่มันก็ยังมีประกายแห่งความหวังเหมือนได้เห็นส่วนที่สว่างสดใสในมุมที่มืดมิดที่สุดในภาพ The Starry Night ของ วินเซนต์ แวน โก๊ะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และผู้มอบความหวังดั่งภาพของแวน โก๊ะ นั้นให้กับเราก็คือ เสียงร้องของนักร้องสาวชาวไอริช ลิซ่า แฮนนิแกน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;652&quot; height=&quot;862&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915820&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพรวมใน O (2002) สตูดิโออัลบั้มชุดแรกของนักร้องและนักแต่งเพลงหนุ่ม เดเมียน ไรซ์ ก็เป็นเช่นนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คืองานเพลงที่เล่าถึงโศกนาฏกรรมความรักที่ล่มสลาย ความขื่นขมที่เคลือบเอาไว้ด้วยความอ่อนหวาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีนิยายและวรรณกรรมโศกนาฏกรรมความรักหลายเรื่องที่สะท้อนแนวคิดอัลบั้ม O ของ เดเมียน ไรซ์ ได้อยู่เหมือนกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างเช่น Wuthering Heights ของ เอมิลี บรองเต้ Anna Karenina ของ ลีโอ ตอลสตอย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมถึงภาพยนตร์ช้ำรักที่วนลูปซ้ำแล้วซ้ำเล่าอย่าง Brief Encounter ของ เดวิด ลีน Casablanca ของ ไมเคิล เคอร์ติซ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมถึงหนังที่ถ่ายภาพได้งดงามจับใจที่สุดอย่าง In the Mood for Love ของ หว่อง คาร์ ไว ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เดเมียน ไรซ์ เคยให้สัมภาษณ์กับทาง CLUAS ซึ่งเป็นสื่อดนตรีที่ให้ความสำคัญกับซีนดนตรีอินดี้ในประเทศไอร์แลนด์เอาไว้ว่า เขาตั้งใจใช้ตัวอักษร O เป็นชื่ออัลบั้มเพราะมันเชื่อมโยงกับท่อนหนึ่งในเพลง Amie&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บริบทในส่วนนี้น่าสนใจเพราะมันเป็นการเปลี่ยนผ่านข้ามสื่อในหลายศาสตร์ได้อย่างแยบยล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยในเพลง Amie มีท่อนหนึ่งที่ร้องว่า &amp;#8220;Amie, come sit on my wall, read me the Story of O&amp;#8221; หนังสือที่ Amie ถูกสั่งให้อ่านในท่อนนี้ของเพลงคือนิยายที่มีชื่อว่า Story of O ของนักเขียนหญิงชาวฝรั่งเศส พอลลีน เรอาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่กล่าวถึงความสัมพันธ์อันร้าวฉาน และถึงแม้ว่าจะมีการการซ่อมแซมความสัมพันธ์ให้กลับมาดีดังเดิมได้ ท้ายที่สุดแล้วความรวดร้าวก็ยังคงเกิดขึ้นสลับกันไปมาไม่รู้จบ ซึ่งคำถามที่อัลบั้ม O ของ เดเมียน ไรซ์ ตั้งคำถามต่อผู้ฟังก็คือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เราสามารถยอมสละละทิ้งอำนาจเหนือร่างกาย จิตใจ และตัวตนของตัวเองเพื่อความรักได้ไกลและนานแค่ไหน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นธรรมชาติของมนุษย์ที่ถึงแม้ว่าจะเรียนรู้ความผิดพลาดในอดีต แต่ความเย้ายวนใจทั้งทางร่างกายและจิตใจทำให้มนุษย์ยังคงยึดติดอยู่กับวงจรเดิมๆ นั่นก็คือพ่ายแพ้ให้กับความรู้สึกที่อยู่เหนือเหตุผลและศีลธรรมจนยอมทำในสิ่งที่ผิดครรลองคลองธรรมอยู่ร่ำไป ดั่งการหมุนเวียนของวงกลมที่ไม่มีวันสิ้นสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คล้ายกับเรื่องราวของซิซิฟัส กษัตริย์แห่งเมืองโครินธ์ในเทพปกรณัมกรีกที่ท้าทายอำนาจของทวยเทพจนถูกเหล่าเทพแห่งโอลิมปัส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะซุส ลงโทษด้วยการสั่งให้เขากลิ้งก้อนหินขนาดมหึมาขึ้นไปบนภูเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ทุกครั้งที่ใกล้ถึงยอดเขา หินจะกลิ้งกลับลงมา เขาจึงต้องเริ่มต้นใหม่ซ้ำแล้วซ้ำเล่าเป็นดั่งวงกลมแห่งการลงทัณฑ์ไม่มีวันจบสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1500&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-2-1200x1500.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915821&quot; style=&quot;aspect-ratio:0.800141367732815;width:405px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-2-1200x1500.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-2-768x960.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-2-1229x1536.jpg 1229w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-2-1639x2048.jpg 1639w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-2-1920x2400.jpg 1920w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ศรัณยู-2410-2-scaled.jpg 2048w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Volcano เป็นหนึ่งในเพลงที่แฟนๆ ของเดเมียน ไรซ์ รักและชื่นชอบมากที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คอร์ดกีตาร์และเบสไลน์ที่เล่นแบบย่ำๆ สอดคล้องกับเสียงเครื่องสายที่สร้างความรู้สึกหมองหม่นอย่างได้ผล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่อนที่ร้องว่า &amp;#8220;What I am to you is not what you mean to me. You give me miles and miles of mountains&amp;#8221; แปลอย่างกระชับได้ว่า &amp;#8220;สิ่งที่ฉันเป็นสำหรับเธอ ตรงกันข้ามกับสิ่งที่เธอมีความหมายสำหรับฉัน และเป็นเธอนั่นเองที่หยิบยื่นภูเขาสูงใหญ่ที่ทอดยาวสุดสายตาเพื่อให้ฉันต้องก้าวผ่านไปให้ได้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่เดเมียน ไรซ์ ต้องการสื่อผ่านเพลงนี้ก็คือ ภูเขาลูกหนึ่งที่ถึงแม้ว่าจะตั้งตระหง่านกั้นกลางระหว่างคนสองคนให้อยู่ออกไปไกลแต่ไหนก็ตาม ความรักและความปรารถนาจะกลายเป็นแรงผลักให้เราดั้นด้นเดินทางผ่านอุปสรรคนานัปการเพื่อที่จะชนะใจใครบางคนให้ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือถ้าหากพูดให้ลึกกว่านั้นก็คือ การได้รับความรักตอบกลับมาที่นับว่ามีคุณค่ามากแล้ว ก็ยังไม่ยิ่งใหญ่เท่ากับการที่เราได้เป็นส่วนหนึ่งของกันและกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ O ไม่ได้เป็นอัลบั้มที่มองโลกในแง่ดีเช่นนั้น Volcano เป็นเพลงที่เปิดพื้นที่แห่งความสัมพันธ์ในฐานะแรงดึงดูดที่ทั้งสองฝ่ายมีส่วนร่วมด้วยกัน ถึงแม้ความสัมพันธ์นั้นจะเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน ความขัดแย้ง และความเสี่ยงที่จะทำร้ายกันเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่น่าสนใจที่สุดก็คือภาพของภูเขาไฟ ซึ่งเดเมียนใช้เป็นอุปมาแทนอารมณ์และแรงปรารถนาที่สะสมอยู่ภายในที่รอวันที่จะปะทุขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Cannonball น่าจะเป็นเพลงที่มีเมโลดี้ ที่สวยที่สุดเพลงหนึ่งในอัลบั้ม O แต่มันก็ซ่อนความเหงาเศร้าอยู่ภายในอย่างลึกซึ้งทีเดียว โดยธรรมชาติแล้ว เนื้อเพลงของเดเมียน ไรซ์ มีความเป็นกวีนิพนธ์อยู่ค่อนข้างมาก วิธีการเขียนก็มีสัมผัสคล้องจองกันในเชิงสัมผัสและความหมาย และนี่คือเพลงที่นับว่าโดดเด่นที่สุดถ้าหากมองในมุมนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงสร้างคอร์ดกีตาร์และการเลือกใช้โน้ตของเพลงนับว่าเรียบง่ายแต่ทว่าสวยงามอย่างลึกซึ้ง แต่ความงามในความเจ็บปวดของเสียงดนตรีเหล่านั้นแทบเทียบไม่ได้เลยกับวิธีการแต่งเพลงของเดเมียนในเพลงนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Cannonball พูดถึงใครบางคนที่ยังคงเวียนวนอยู่ข้างกายเราไม่ต่างจากภูตผี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจำรสสัมผัสจากรอยจูบของใครคนหนึ่งได้ แม้เจ้าของปากจะจากไปแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังมีบางพื้นผิวบนใบหน้าที่หลุดพ้นไปจากการประทับรอยจูบของเราไปนานแล้ว แม้เราจะรู้ดีว่าไม่มีส่วนไหนเลยบนใบหน้านั้นที่เราไม่ได้สัมผัส แต่วันเวลากลับทำให้ใครคนนั้นเลือนรางไปทุกที แต่ในขณะเดียวกันมันก็อยู่ในร่างของเรา เป็นผีที่สิงสู่อยู่ในจิตใจเราและไม่เคยจากไปไหนเลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรักในความหมายของเดเมียน ไรซ์ นั้นทั้งดูงดงาม, ปลอดภัย และอันตรายไปในเวลาเดียวกัน Cannonball หรือ &amp;#8220;กระสุนปืนใหญ่&amp;#8221; ในเพลงนี้พุ่งทะยานไปข้างหน้ารวดเร็ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เดเมียนกลับใช้คำว่า Float ที่แปลว่า &amp;#8220;ล่องลอยอยู่กลางอากาศ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การใช้คำพูดเปรียบเปรยในสิ่งที่ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถเข้ากันได้เลยอย่าง &amp;#8220;ก้อนหินสอนให้ฉันบิน&amp;#8221; &amp;#8220;ความรักสอนให้ฉันโกหก&amp;#8221; และ &amp;#8220;ชีวิตสอนให้ฉันตาย&amp;#8221; นั้น แท้ที่จริงแล้วมันคือสิ่งเดียวกันตั้งแต่แรก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความทุกข์ไม่ได้ทำให้เราจมอยู่กับความหนักมันเสมอไป เพราะการเอาชนะความทุกข์ตามโลกียวิสัยก็คือพาใจให้โบยบินออกไปเพื่ออิสระเสรีภาพ ความจริงอาจเป็นสิ่งที่แย่กว่าการโกหกก็ได้ ถ้าหากเรารักใครบางคนอย่างไม่มีข้อแม้ และในวินาทีแรกที่เราสูดอากาศหายใจเข้าปอดหลังคลอดออกมาจากครรภ์มารดา เชิงตะกอนก็รอให้เราเดินทางไปถึงตั้งแต่วันนั้นแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น คำว่า Fall หรือ &amp;#8220;การร่วงหล่น&amp;#8221; ในเพลง Cannonball ถือเป็นความกำกวมที่มีแง่งามของมัน เพราะมันเป็นไปได้ทั้งการตกหลุมรักและร่วงหล่นลงไปในความเจ็บปวด และไม่ใช่การเกิดสิ่งนี้ก่อนหรือเกิดสิ่งนี้ขึ้นทีหลัง แต่เป็นการเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนตัวเคยดูคอนเสิร์ตของเดเมียน ไรซ์ มาแล้วสามครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่มีครั้งไหนเลยที่จะไม่ทึ่งกับความสามารถในการจัดการกีตาร์เพียงตัวเดียวกับลูปเอฟเฟ็กต์ ที่เปลี่ยนกีตาร์เพียงหนึ่งตัวให้กลายเป็นวงดนตรีชุดใหญ่ได้อย่างน่าอัศจรรย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข่าวดีสำหรับแฟนเพลงชาวไทยก็คือทาง VIJI CORP โปรโมเตอร์ที่นำสุดยอดวงดนตรีระดับโลกมาเล่นสดในไทยมาแล้วมากมาย จะจัดการแสดงคอนเสิร์ตของเดเมียน ไรซ์ เพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของอัลบั้ม O ด้วยการทัวร์คอนเสิร์ตเพียง 25 เมืองทั่วโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และกรุงเทพฯ ก็เป็นหนึ่งในนั้นในปีหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งแน่นอนว่าเพลงฮิตทุกเพลงจากอัลบั้มชุดนี้จะถูกนำมาเล่นอย่างแน่นอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยโชว์จะจัดขึ้นที่ SiamPic Hall ชั้น 7 Siam Square One ในวันที่ 20 กุมภาพันธ์ ปี 2027&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนบัตร General Sale เปิดวางจำหน่ายศุกร์ที่ 23 ตุลาคม ซึ่งตรงกับวันนี้เป็นวันแรกพอดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใครที่เคยดูโชว์ของเดเมียน ไรซ์ มาแล้ว นี่คือโอกาสอันดีที่จะไปซ้ำอีกรอบ ส่วนใครที่ไม่เคยชมโชว์ของเขาเลย นี่คือโอกาสที่ต้องขอพูดจากใจและเรียนตามตรงว่า &amp;#8220;ไม่ควรพลาดจริงๆ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915818?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สัมผัสแง่งามสุดขมขื่น และความรักอันร้าวราน ผ่านอัลบั้ม O ของ เดเมียน ไรซ์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915818</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915931</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>'3 เสือป่า' ภาค 2 'บิ๊กหยอย' ส่งสัญญาณ? จับตา ไฟใต้ เดิมพันสุดท้าย ตท.26 หนู บุกรัง บิ๊กดุลย์ The Last Mission 'บิ๊กเต้' กับ สัญญาใจ ทบ.</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792981936000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792981943000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-71.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-71-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รายงานพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;3 เสือป่า&amp;#8217; ภาค 2&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;บิ๊กหยอย&amp;#8217; ส่งสัญญาณ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จับตา ไฟใต้ เดิมพันสุดท้าย ตท.26&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หนู บุกรัง บิ๊กดุลย์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;The Last Mission &amp;#8216;บิ๊กเต้&amp;#8217; กับ สัญญาใจ ทบ.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังมีสมาชิกใหม่ อย่าง &amp;#8220;รองเอก&amp;#8221; พล.อ.อานุภาพ ศิริมณฑล ที่ถูกส่งจาก ทบ. ข้ามมาเป็น รอง ผบ.ทหารสูงสุด และกลายเป็นแคนดิเดต ชิงเก้าอี้ ผบ.ทหารสูงสุด อีกคน เป็นคนที่ 3 ทำให้ กองบัญชาการกองทัพไทย ถิ่นเสือป่า แจ้งวัฒนะ คึกคักขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากเดิมที่มีแค่ &amp;#8220;รองจุ๊ฟ&amp;#8221; พล.อ.ชิดชนก นุชฉายา รอง ผบ.ทหารสูงสุด และ &amp;#8220;เสธ.เอี่ยว&amp;#8221; พล.อ.ณัฐพงษ์ เพราแก้ว เสนาธิการทหาร เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ด้วยกัน ชิงกัน 2 คน แบบเงียบๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่พอมี พล.อ.อานุภาพ เพื่อน ตท.26 อีกคน มาสมทบทีมแคนดิเดต เลยกลายเป็นเสมือน สามทหารเสือ ตท.26 หรืออาจเรียกว่าเป็น 3 เสือป่าแจ้งวัฒนะ ตามฉายานามของ บก.ทัพไทย ที่ย้ายมาจากสนามเสือป่า ลานพระบรมรูปทรงม้า มาถนนแจ้งวัฒนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.อ.อุกฤษฎ์ บุญตานนท์ ผบ.ทหารสูงสุด ไปร่วมงานวันกองทัพมาเลเซีย พร้อมทั้ง 3 แคนดิเดตพร้อมถือโอกาสกอดเอวน้องๆ แคนดิเดตทั้ง 3 คน ด้วยรอยยิ้มและเสียงหัวเราะ ลดบรรยากาศความตึงเครียด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมเปรยถึงคนที่จะขึ้นเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนต่อไปว่าจะต้องนำการพัฒนา บก.ทัพไทย ไปสู่ความทันสมัย พร้อมรบ แบบ &amp;#8220;รบร่วม&amp;#8221; กับ 3 เหล่าทัพ เสมือนเป็นยานแม่ของเหล่าทัพ ให้ 3 แคนดิเดตทำงานแข่งกันในเวลาหนึ่งปีที่เหลืออยู่ ก่อนที่ พล.อ.อุกฤษฎ์จะเกษียณราชการตุลาคม 2570 นี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3 แคนดิเดตจึงถูกจับตามองเวลาออกงานด้วยกันพร้อมหน้าเป็นแผง แต่เป็นแผงของเพื่อนร่วมรุ่นที่พูดคุย ทำงานด้วยกัน แบบมิตรไมตรี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1003&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.ชิดชนก-นุชฉายา-พล.อ.อานุภาพ-ศิริมณฑล-พล.อ.ณัฐพงษ์-เพราแก้ว-และ-พล.อ.อุกฤษฏ์-บุญตานนท์2-1200x1003.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916042&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.ชิดชนก-นุชฉายา-พล.อ.อานุภาพ-ศิริมณฑล-พล.อ.ณัฐพงษ์-เพราแก้ว-และ-พล.อ.อุกฤษฏ์-บุญตานนท์2-1200x1003.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.ชิดชนก-นุชฉายา-พล.อ.อานุภาพ-ศิริมณฑล-พล.อ.ณัฐพงษ์-เพราแก้ว-และ-พล.อ.อุกฤษฏ์-บุญตานนท์2-768x642.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.ชิดชนก-นุชฉายา-พล.อ.อานุภาพ-ศิริมณฑล-พล.อ.ณัฐพงษ์-เพราแก้ว-และ-พล.อ.อุกฤษฏ์-บุญตานนท์2.jpg 1400w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;รองจุ๊ฟ” พล.อ.ชิดชนก นุชฉายา รองผบ ทหารสูงสุด “รองเอก” พล.อ.อานุภาพ ศิริมณฑล รองผบ. ทหารสูงสุด “เสธ.เอี่ยว“ พล.อ.ณัฐพงษ์ เพราแก้ว เสนาธิการทหาร และ ผบ. หยอย พล.อ.อุกฤษฏ์ บุญตานนท์ ผบ.ทสส.&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม เป็นที่รับรู้กันในกองทัพไทยว่า พล.อ.ชิดชนก ได้ถูกวางตัว และเติบโตมาตามลำดับตามเส้นทางของเสือป่าแจ้งวัฒนะ ในตำแหน่งสำคัญในกรมยุทธการทหาร จนเป็นเจ้ากรมยุทธการทหาร รองเสนาธิการทหาร และเสนาธิการทหาร กระทั่งขึ้นเป็นรองผู้บัญชาการทหารสูงสุดในปัจจุบัน และถือเป็นเต็งหนึ่ง ที่จะขึ้นเป็น ผบ.ทหารสูงสุดคนต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กระนั้น ก็ไม่อาจมองข้าม พล.อ.ณัฐพงษ์ ซึ่งถือว่าเป็นแคนดิเดตที่มีพลังภายใน และคอนเน็กชั่นในหลายระดับ แม้จะมีข่าวใน ตท.26 ว่า ผบ.ทหารสูงสุดคนต่อไป เป็นความชอบธรรมของ พล.อ. ชิดชนกก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ พล.อ.ณัฐพงษ์นั้น หากไม่ได้เป็น ผบ.ทหารสูงสุด ก็มีข่าวว่านายกรัฐมนตรีจะดึงไปช่วยงานในตำแหน่งเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ (สมช.) ต่อจาก เสธ.ปูด้วง พล.อ.ชัยพฤกษ์ ด้วงประพัฒน์ เลขาฯ สมช.ที่จะเกษียณราชการตุลาคม 2570 นี้ เพราะเดิม นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรีก็เคยทาบทามให้มารับตำแหน่ง เลขาฯ สมช. มาก่อนหน้านี้แล้ว แต่เจ้าตัวยังคงต้องการทำงานในกองทัพต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ไม่ว่าจะอย่างไร ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคนต่อไป ก็จะต้องเป็นนายทหารเตรียมทหารรุ่น 26 ไม่พ้นจาก 3 แคนดิเดตนี้ โดยมี พล.อ.ชิดชนก เป็นตัวเต็ง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; data-id=&quot;916051&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ5-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916051&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ5-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ5-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ5-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ5-2048x1365.jpg 2048w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ5-1920x1280.jpg 1920w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;อนุทิน ชาญวีรกูล กับ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1079&quot; height=&quot;740&quot; data-id=&quot;916045&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916045&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ2.jpg 1079w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/อนุทิน-ชาญวีรกูล-กับ-พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ2-768x527.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1079px) 100vw, 1079px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;อนุทิน ชาญวีรกูล กับ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนี้ ตท.26 ยังคงถูกจับตามอง เพราะถือเป็นยุคทอง เนื่องจากมีทั้ง บิ๊กดุลย์ พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ เป็น รมว.กลาโหม บิ๊กตั้ม พล.อ.ศรัณย์ เพชรานนท์ เป็นปลัดกระทรวงกลาโหม บิ๊กปู พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์ เป็น ผบ.ทบ. บิ๊กเอก พล.ร.อ.นเรศ วงศ์ตระกูล เป็น ผบ.ทร. และบิ๊กคิม พล.อ.อ.เสกสรร คันธา เป็น ผบ.ทอ.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมทั้งทีมกระทรวงกลาโหม ที่ล้วนเป็นเพื่อนเตรียมทหาร 26 ของ พล.ท.อดุลย์ นำโดย พล.ท.วรพรต แก้ววิจิตร ผู้ช่วยรัฐมนตรี ประจำ รมว.กลาโหม และ บิ๊กต๋อง พล.อ.สรรเพชญ พิเนตรบูรณะ เลขานุการ รมว.กลาโหม ป๋าเหลิม พล.ต.เฉลิม สีเจริญ ที่ปรึกษา รมว.กลาโหม ซึ่งล้วนเพื่อนสนิทของ พล.ท.อดุลย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมทั้งการตั้งคณะทำงานของ รมว.กลาโหมชุดใหม่ ตั้งแต่ 1 ตุลาคม 2569 เป็นต้นมา ทั้ง 9 นายพล ซึ่งก็ล้วนเป็นเพื่อน ตท.26&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นำทีมโดย บิ๊กโก๋ พล.อ.อ.ประภาส สอนใจดี อดีตผู้ช่วย ผบ.ทอ. เป็น หัวหน้าคณะทำงานฯ ร่วมด้วย พล.อ.กิตติ สมสนั่น เสธ.แม็กซ์ พล.อ.คมกฤช รัตนฉายา อดีตแม่ทัพน้อย 4 พล.อ.พรมงคล พึ่งเสมา พล.อ.อ.นิพนธ์ โพธิ์เจริญ เสธ.เก่ง พล.อ.อ.นินาท มูลจนะบาตร์ เสธ.หลิน พล.ท.พรชัย มาหลิน เสธ.อ. พล.ต.นพสิทธิ์ สิทธิพงศ์โสภณ และ พล.ร.ต.ชยุต ฉัตรอิสรกุล มีหน้าที่ศึกษาข้อมูลให้คำปรึกษา และให้ข้อเสนอแนะต่างๆ ในงานที่เกี่ยวข้องกับภารกิจของ รมว.กลาโหม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ พล.อ.อ.ประภาสยังได้รับมอบหมายให้ดูแลเรื่องการสื่อสาร และทำหน้าที่ผู้อำนวยการศูนย์ข้อมูลข่าวสาร สถานการณ์ชายแดนไทยและกัมพูชา หรือ JIC ต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมทั้งมอบหมายให้เป็นคณะทำงานเตรียมข้อมูล ในการรับมือศึกอภิปรายไม่ไว้วางใจ ที่จะมีขึ้นในปลายเดือนตุลาคมนี้ เพราะ พล.ท.อดุลย์ เป็น 1 ใน 18 รัฐมนตรี พรรคภูมิใจไทยที่ถูกยื่นอภิปรายด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนทำให้กระทรวงกลาโหมถูกเรียกว่าเป็น กองบัญชาการสำคัญของ ตท.26 ที่นั่งทำงานกันเต็มกระทรวง หรือบ้านอีกหลังของ พล.ท.อดุลย์และเพื่อนๆ&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;800&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-1200x800.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916043&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-1200x800.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-768x512.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4-1536x1024.jpg 1536w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-พล.ท.ชาคริต-อุจรัตน-แม่ทัพภาค-4.jpg 1567w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์, พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ, พล.ท.ชาคริต อุจรัตน แม่ทัพภาค 4&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่กี่วันก่อน นายอนุทินซึ่งถือโอกาสมาไหว้ศาลหลักเมืองและสิ่งศักดิ์สิทธิ์ในกระทรวงกลาโหม ก่อนรับศึกอภิปรายไม่ไว้วางใจ ได้ดอดเงียบมาเยี่ยมกระทรวงกลาโหม เยี่ยมบ้าน พล.ท.อดุลย์ และตท.26 โดยร่วมรับประทานอาหารกลางวัน เสมือนเป็นการมาเยี่ยมเยือน ทั้งในนามนายกรัฐมนตรีและ รมว.มหาดไทย ที่เป็นกระทรวงเพื่อนบ้าน โดยมีทีม รมช.มหาดไทยและเลขานุการ รมว.มหาดไทยร่วมคณะมาด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นได้ว่าในการโยกย้ายทหารชั้นนายพล ที่ผ่านมานายอนุทินไม่ได้เข้าไปแทรกแซงเรื่องตัวบุคคลให้ผู้บัญชาการเหล่าทัพแต่ละคนเลือกผู้มาเป็น ผบ.เหล่าทัพใหม่ตามที่เห็นควร ไม่ว่าจะรุ่น ตท.26 หรือรุ่นใด เพียงแต่มีรายงานว่า ถ้าเป็นไปได้นายกรัฐมนตรีอยากให้เลือกคนที่ที่มีอายุราชการอย่างน้อยสองปีขึ้นไป เพื่อให้การทำงานต่อเนื่องเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงเป็นโอกาสสำคัญที่เตรียมทหารรุ่น 26 ใช้โอกาสที่คุมอำนาจเกือบเบ็ดเสร็จในฝ่ายความมั่นคงเช่นนี้ ในการแก้ปัญหาของประเทศ เช่น ปัญหาความขัดแย้งระหว่างไทยกับกัมพูชา ที่ก็ถือว่า ตท.26 สามารถรับมือและเตรียมความพร้อมได้เป็นอย่างดี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;675&quot; height=&quot;919&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.พนา-แคล้วปลอดทุกข์-พล.อ.สราวุธ-ไชยสิทธิ์-พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916044&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.อ.พนา แคล้วปลอดทุกข์, พล.อ.สราวุธ ไชยสิทธิ์, พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คงเหลือเรื่องสถานการณ์ความรุนแรงในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ ที่เป็นเรื่องท้าทายความสามารถ ตท.26 ภายใต้การนำของ พล.อ.พนา ซึ่งยังมีตำแหน่งรอง ผอ.รมน. และ พล.อ.ชัยพฤกษ์ เลขาฯ สมช. พล.อ.ณัฐพงษ์ เลขาธิการคณะผู้แทนพิเศษของรัฐบาล ในการแก้ไขปัญหาชายแดนภาคใต้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แกนนำ ตท.26 เผยว่า ได้มีการพูดคุยกันในระดับแกนนำรุ่นว่า ในการรบกับกัมพูชา ถือว่ารบชนะมาแล้วและต้องเตรียมพร้อมสำหรับการรบครั้งต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนปัญหาชายแดนใต้ นับว่าเป็นความท้าทายสำคัญ ที่จะต้องแก้ไขให้ได้ในยุคของ ตท.26 ที่เหลือ แค่ 1-2 ปี เป็นการส่งท้ายชีวิตรับราชการทหารฝากไว้ให้กับประเทศชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น พล.อ.พนา ซึ่งนั่งเป็น ผบ.ทบ. มาเป็นปีที่ 3 ปีสุดท้ายจะเกษียณตุลาคม 2570 นี้แล้ว จึงจะใช้ความพยายามในปีสุดท้ายในการจัดการปัญหาภาคใต้อย่างเต็มที่ แม้ว่าแม่ทัพภาค 4 คนปัจจุบัน จะไม่ใช่ บิ๊กยูร พล.อ.นรธิป โพยนอก อีกแล้ว หลัง พล.อ.พนาตัดสินใจให้ขยับขึ้นมาเป็นผู้ช่วย ผบ.ทบ. แต่ยังคงให้ช่วยดูแลชายแดนภาคใต้ในส่วนงานส่งกำลังบำรุง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนแม่ทัพภาค 4 คือ แม่ทัพคิ้ว พล.ท.ชาคริต อุจะรัตน เป็นรุ่นน้องเตรียมทหาร 28 จากสายรบพิเศษ ซึ่ง พล.อ.พนา ก็เชื่อมือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และนี่จึงเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ พล.อ.พนา และ ตท.26 ต้องการจะผลักดัน ให้บิ๊กเต้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีร์ระ รอง ผบ.ทบ. เพื่อนร่วมรุ่น ตท.26 ซึ่งมาจากทหารรบพิเศษ ได้เป็น ผบ.ทบ. ต่อจาก พล.อ.พนา ในตุลาคม 2570 นี้เพื่อสานต่อการทำหน้าที่ในการแก้ไขปัญหาชายแดนภาคใต้ให้ถึงที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจาก พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์เป็นทหารรบพิเศษสายบู๊ ที่ทำงานในเรื่องชายแดนภาคใต้เคียงข้าง พล.อ.พนามาตลอดกว่า 2 ปีที่เป็น ผบ.ทบ. โดยลงพื้นที่ชายแดนภาคใต้ด้วยกันทุกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมถึงครั้งล่าสุดเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;577&quot; height=&quot;800&quot; data-id=&quot;916048&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์-คัมภีระ-เครื่องแบบทหารรบพิเศษหมวกแดง.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916048&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ คัมภีระ เครื่องแบบทหารรบพิเศษหมวกแดง&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;396&quot; height=&quot;606&quot; data-id=&quot;916049&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.อ.สราวุธ-ไชยสิทธิ์.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916049&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พล.อ.สราวุธ ไชยสิทธิ์&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์เคยเป็น ผบ.หน่วยบัญชาการสงครามพิเศษ (นสศ.) หรือแม่ทัพภาค 5 ก่อนถูกดันขึ้นเป็นผู้ช่วย ผบ.ทบ. และในปัจจุบันขึ้นเป็น รอง ผบ.ทบ. จ่อเป็น ผบ.ทบ.ในปีสุดท้ายก่อนที่ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ และผองเพื่อน ตท.26 ส่วนใหญ่ จะเกษียณราชการเกือบหมดกองทัพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การขึ้นเป็น ผบ.ทบ.ของ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์จะไม่มองในเรื่องของอายุราชการที่จะเกษียณตุลาคม 2571 ซึ่งในเวลานั้นจะเหลือเวลาแค่ 1 ปี หากได้ขึ้นเป็น ผบ.ทบ.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีกระแสข่าวว่า แกนนำ ตท.26 ได้พูดคุยกับแกนนำ ตท.28 ที่กำลังเติบโต ขึ้นมารับไม้ต่อในการดูแลกองทัพบก เสมือนเป็นสัญญาใจกันไว้ว่า พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ จะเป็น ผบ.ทบ.ก่อน 1 ปี จากนั้นจะเป็น ผู้ช่วยกอล์ฟ พล.อ.สราวุธ ไชยสิทธิ์ ผู้ช่วย ผบ.ทบ. แกนนำรุ่นน้อง ตท.28 ที่จ่อคิวอยู่ โดยสามารถรอได้เพราะยังมีอายุราชการถึงตุลาคม 2573 สามารถเป็น ผบ.ทบ.ทำงานต่อเนื่องจากรุ่นพี่ได้อีก 2 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสังเกตว่า พล.อ.สราวุธค่อนข้างจะลดบทบาทในการทำหน้าที่โดยขอทำแบบเงียบๆ ในฐานะผู้ช่วย ผบ.ทบ. ที่ดูสายงานกำลังพล ปล่อยให้รุ่นพี่ ตท.26 มีบทบาทนำ โดยเฉพาะ พล.อ. ณรงค์ฤทธิ์ ในฐานะตัวเต็ง ผบ.ทบ. คนต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และจะสร้างประวัติศาสตร์เป็น ผบ.ทบ.คนที่ 2 ของเตรียมทหาร 26 และเป็น ผบ.ทบ. คนที่ 5 ของทหารรบพิเศษหมวกแดง ต่อจาก พล.อ.วิมล วงศ์วานิช เมื่อปี 2535 นั่ง 1 ปี บิ๊กแอ้ด พล.อ.สุรยุทธ์ จุลานนท์ ปี 2543-2546 นั่ง ผบ.ทบ. 4 ปี ก่อนขยับขึ้นไปเป็นผู้บัญชาการทหารสูงสุด บิ๊กบัง พล.อ.สนธิ บุณยรัตกลิน ปี 2549-2551 นั่ง 2 ปี และ บิ๊กเจี๊ยบ พล.อ.เฉลิมชัย สิทธิสาท ปี 2559-2561 นั่ง 2 ปี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;917&quot; height=&quot;1073&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-พล.ท.วรยส-เหลืองสุวรรณ.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916047&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-พล.ท.วรยส-เหลืองสุวรรณ.jpg 917w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พล.ท.อดุลย์-บุญธรรมเจริญ-กับ-พล.ท.วรยส-เหลืองสุวรรณ-768x899.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 917px) 100vw, 917px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พล.ท.อดุลย์ บุญธรรมเจริญ กับ พล.ท.วรยส เหลืองสุวรรณ&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.อ.สราวุธที่รอคิวลุ้นเป็น ผบ.ทบ.นั้นเป็นที่น่าสนใจและถูกจับตา เพราะเป็นนายทหารคอแดง ปฏิบัติหน้าที่ใน ฉก.ทม.รอ.904 ต่อเนื่อง แม้ว่าจะขยับจากแม่ทัพน้อย 1 มาเป็นรองเสธ.ทบ. และขึ้นเป็นผู้ช่วย ผบ.ทบ. (2) ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลสายงานกำลังพลแล้วก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยยังได้รับหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับสถาบันฯ เช่น การเตรียมความพร้อมของการจัดริ้วขบวนพระบรมราชอิสริยยศ งานพระราชพิธีพระพันปีหลวง และการเตรียมการกฐินพระราชทาน ในส่วนของกองทัพบก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ตำแหน่ง ผบ.ทบ.ไม่ได้เกี่ยวข้องแบบมีนัยสำคัญ ในเรื่องข้อกำหนดที่ ผบ.ทบ.ต้องเป็นคอแดง แต่อย่างใด เพราะ ทบ.ไม่ได้มีระเบียบ หรือข้อกำหนดนี้ แต่เป็นเรื่องเฉพาะตัวบุคคล และเป็นภารกิจงานที่ได้รับมอบหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ในห้วง 1 ปีจากนี้ เป็นเวลาที่ พล.อ.สราวุธจะสานต่อการทำงาน และรออีก 1 ปี ข้างหน้า ให้ พล.อ.ณรงค์ฤทธิ์ขึ้นเป็น ผบ.ทบ.ก่อน พร้อมกับกระแสข่าวร่ำลือกันใน ทบ.ว่ามีสัญญาใจระหว่าง พี่ปู-พี่เต้ ตท.26 และน้องกอล์ฟ และแกนนำ ตท.28 ว่าจะเป็นไปตามสัญญาใจนี้เพื่อลดปัญหาที่อาจจะเกิดขึ้นต่อกันได้ เพราะน้องๆ ยังสามารถรอพี่ๆ ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยทั้ง ตท.28 ก็จ่อคิวขึ้นมาในระดับ 5 เสือ ทบ. และแม่ทัพภาค คุมกำลังต่อไป ทั้งแม่ทัพไก่ พล.ท.วรยส เหลืองสุวรรณ ที่ยังนั่งแม่ทัพภาค 1 ต่อเป็นปีที่ 2 และส่อเค้าจะนั่งยาว 3 ปี โอกาสที่จะขยับขึ้นพลเอก หรือ 5 เสือ ทบ. ในโยกย้ายเมษายน 2570 นี้ เป็นไปได้ยาก เพราะเชื่อกันว่า ในระดับผู้ใหญ่ได้หารือ และตัดสินใจร่วมกัน ตั้งแต่การโยกย้ายตุลาคมที่ผ่านมาแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ในการโยกย้ายทหาร พล.อ.พนาไม่ต้องการให้มีการมองว่ามีความขัดแย้ง แย่งชิงตำแหน่งกัน และขอให้เป็นที่รู้กันภายในว่า พล.อ. พนาขอคิดและตัดสินใจ ในการจัดวางตัวขุนพล ในตำแหน่งต่างๆ ที่จะมารับไม้ต่อดูแล ทบ.ในอนาคต ด้วยตนเอง แม้บางครั้งเพื่อนๆ จะไม่เข้าใจ โกรธเคืองบ้างก็ตามที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วย ตท. 26 มีมากถึงราว 300 คน จึงย่อมต้องเลือกครีมของรุ่นมาลงตำแหน่งสำคัญ อาจมีเรื่องความสนิทสนม ความไว้วางใจ เป็นการส่วนตัวบ้าง แต่ก็เป็นการเลือกเพื่อนให้เหมาะกับงาน ซึ่งอาจทำให้เพื่อนไม่พอใจบ้างก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อโผประกาศออกมาแล้วทุกอย่างก็ควรต้องจบและทำหน้าที่กันต่อไป ระฆังหมดยกแล้ว รอการโยกย้ายครั้งต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915931?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;3 เสือป่า&amp;#8217; ภาค 2 &amp;#8216;บิ๊กหยอย&amp;#8217; ส่งสัญญาณ? จับตา ไฟใต้ เดิมพันสุดท้าย ตท.26 หนู บุกรัง บิ๊กดุลย์ The Last Mission &amp;#8216;บิ๊กเต้&amp;#8217; กับ สัญญาใจ ทบ.&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915931</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916319</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ในความนิ่ง ของ “เพื่อไทย” มี กระแส”คลื่น” ไหวเคลื่อน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792973878000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792973885000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-24.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-24.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มีความนิ่ง&lt;/strong&gt; มีความสงบในความเงียบของพรรคเพื่อไทยท่ามกลาง การไหวเคลื่อนของข่าวสารอันดำรงอยู่ในรัฐบาลและในพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นความสงบที่พร้อมจะรับฟัง”เนื้อหา”การอภิปรายจากฝ่ายค้านแม้ว่าจะเป็นองคาพยพหนึ่งของรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความสงบนี้”อ่าน”ได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อ่านได้จากความนิ่งเงียบภายใน”บ้านจันทร์ส่องหล้า”แม้จะมีริ้วรอยแห่งความไม่เป็นเอกภาพบ้างจากบทบาทที่”ล้ำ”ของบางคนอันเคยมีบทบาทนำใน”เสื้อแดง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ด้วยเวลาอันรวดเร็วพรรคเพื่อไทยก็จัดการให้สงบได้ด้วยบทบาทการเป็นกองหน้าศึกษาทางด้านเศรษฐกิจในรัฐสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน หากติดตามแต่ละอากัปกิริยาของ”แบก”ก็จะเห็นถึงการลดธงที่เคยชูขึ้นก่อนหน้านี้เด่นชัดว่าเป็นเป้าไปยังพรรค ประชาชนกลับถูกลดลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;กระบวนท่าของพรรคเพื่อไทยน่าศึกษา น่าทำความเข้าใจ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ต้องยอมรับว่าประเด็น&lt;/strong&gt;ที่ฝ่ายค้านยกมาในเรื่อง”ฮั้วส.ว.”มีจุดเริ่มมาจากกระบวนการของพรรคเพื่อไทย พรรคประชาชาติมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นในห้วงก่อนสถานการณ์”คลิปอังเคิล”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นบทบาทของ”รองนายกรัฐมนตรี”ที่คุมกระทรวงมหาดไทยและกำกับดูแลกระทรวงยุติธรรมซึ่งเป็นผู้บังคับบัญชาของกรมสอบสวนคดีพิเศษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อันนำไปสู่การจัดตั้งคณะกรรมการสืบสวนสอบสวนที่เรียกว่าคณะที่ 26 อันเป็นการร่วมระหว่างกกต.กับดีเอสไอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นี่ย่อมเป็น”สินทรัพย์”การเมืองที่เคยเป็นของ”เพื่อไทย”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน การขยายขอบเขตของ”สินบน 40 ล้านบาท” ไปยังการดำรงอยู่ของบ่อนพนันออนไลน์ @shuffle โดยเฉพาะจาก ศิริโชค โสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อประสานเข้ากับบทบาทของ รังสิมันต์ โรม ยิ่งทำให้ภาพ ของ ไชยชนก ชิดชอบ เมื่อแรกเป็นเจ้ากระทรวงดีอีไปโยงเข้ากับพลานุภาพแห่ง”บ่อนออนไลน์”เด่นชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;เกิดคำถามต่อการต้าน&amp;nbsp; “เอ็นเทอร์เทนเมนต์ คอมเพล็กซ์”ขึ้น&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถามว่าคำประกาศ&lt;/strong&gt;ต่อต้าน Entertainment Complex สัมพันธ์อย่างไรกับพรรคภูมิใจไทยและพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำตอบ 1 มาจากปาก ไชยชนก ชิดชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำตอบ 1 มาจากการอ้างอิงฐานที่มาว่า ไชยชนก ชิดชอบ เป็น”ลูกพ่อเนวิน แม่กรุณา”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อันเท่ากับโยงไปยังฐานะภายในพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และเมื่อ ไชยชนก ชิดชอบ เข้าดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวง DE พร้อมกับมีเลขานุการชื่อ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการเข้าดำรงตำแหน่งพร้อมกับระบุถึง”เงิน 40 ล้าน”อัน เสนอโดย”บ่อนออนไลน์”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถามว่าเรื่องของ”สินบน 40 ล้านบาท”ในวันนี้เป็นอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นี่คือ”น้ำผึ้งหยดเดียว”ที่ รังสิมันต์ โรม ตั้งคำถามขึ้นและโยงไปยังบทบาทของส.ส.หญิงคนหนึ่งของพรรคภูมิใจไทยโดยมิได้ระบุชื่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/em&gt;&lt;em&gt;แล้วทำไมต้องเป็น &lt;/em&gt;&lt;em&gt;Entertainment Complex&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จากนี้จึงเห็นได้ว่า&lt;/strong&gt;ต้นทางและปลายทางไม่ว่า “โกงส.ว.”ไม่ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Entertainment Complex โยงสายยาวไป ณ ที่ใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นพรรคเพื่อไทย เป็น”เผือกร้อน”ในมือพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความละเอียดอ่อนอยู่ที่พรรคเพื่อไทยเป็นส่วนหนึ่งของรัฐบาลอันมีพรรคภูมิใจไทยเป็นแกนนำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;และเป้า 18 รัฐมนตรีล้วนอยู่ในพรรคภูมิใจไทย&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916319?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ในความนิ่ง ของ “เพื่อไทย” มี กระแส”คลื่น” ไหวเคลื่อน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916319</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>418474</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>2503 สงครามลับ สงครามลาว (25) นามนั้น "เทพ 333" กำเนิด "บก.ผสม 333"</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1619665587000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792916563000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>บัญชร ชวาลศิลป์</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/04/บัญชร-ชวาลศิลป์-2.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/04/บัญชร-ชวาลศิลป์-2-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;บทความพิเศษ&lt;/em&gt; | &lt;em&gt;พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;นามนั้น &amp;#8220;เทพ 333&amp;#8221;&lt;/h2&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;กำเนิด &amp;#8220;บก.ผสม 333&amp;#8221;&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่การสู้รบในลาวทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นตามลำดับ ในปี พ.ศ.2507 รัฐบาลไทยจึงได้เพิ่มอำนาจกำลังรบให้กับฝ่ายรัฐบาลลาวมากขึ้นตามคำขอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมจัดตั้ง &amp;#8220;บก.ผสม 333&amp;#8221; ขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ย้อนกลับไปปลายปี พ.ศ.2503 เมื่อครั้งจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ตัดสินใจให้ความช่วยเหลือลาวฝ่ายขวา และได้ตั้งคณะกรรมการ คท. นำมาซึ่งการจัดส่งทีมพารูไปปฏิบัติการในราชอาณาจักรลาวนั้น เพื่อให้การควบคุมและอำนวยการปฏิบัติการลับในพื้นที่ราชอาณาจักรลาวมีประสิทธิภาพสูงสุด จึงได้จัดตั้งกองบังคับการขึ้นในลาวที่เมืองสุวรรณเขต ใช้ชื่อย่อว่า &amp;#8220;บก.คท.&amp;#8221; ปฏิบัติงานใกล้ชิดร่วมกับเจ้าหน้าที่คณะที่ปรึกษาการช่วยเหลือทางทหารสหรัฐในลาว (MAAG LAO)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บก.คท.ที่เมืองสุวรรณเขตชุดแรกมี พล.ต.จำเนียร พงศ์ไพโรจน์ (หัวหน้าจักร) เป็นหัวหน้า พ.อ.จวน วรรณรัตน์ (หัวหน้านพ) เป็นรอง และ พ.ต.ท.ประเนตร ฤทธิฤๅชัย (หัวหน้าลีวัง) ทำหน้าที่ควบคุมบังคับบัญชากำลังตำรวจพลร่ม &amp;#8220;พารู&amp;#8221; ฝ่ายสหรัฐ ใน บก.คท.สุวรรณเขต มีบิลล์ แลร์ เป็นหัวหน้า และลอยด์ แลนดรี้ เป็นรอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภารกิจหลักของ บก.คท.สุวรรณเขต คือสนับสนุนกำลังของนายพลภูมี ที่สุวรรณเขต และกำลังของนายพล กุประสิทธิ์ ที่ค่ายจินายโม้ เวียงจันทน์ ให้ยึดกรุงเวียงจันทน์คืนจาก ร.อ.กองแล โดย บก.คท.สุวรรณเขต ได้จัดทีมพารูจำนวน 5 ทีม เป็นที่ปรึกษาในการปฏิบัติการ และหาข่าวให้กับ บก.คท.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 8 ธันวาคม พ.ศ.2503 กำลังของลาวฝ่ายขวาได้เคลื่อนที่เข้าสู่กรุงเวียงจันทน์ และได้ปะทะกับกำลังของ ร.อ.กองแล การสู้รบดำเนินไปจนถึงวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ.2503 ลาวฝ่ายขวาจึงสามารถยึดกรุงเวียงจันทน์ได้สำเร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฝ่าย ร.อ.กองแล ถอยร่นหนีขึ้นไปทางเหนือของเวียงจันทน์แล้วเข้าร่วมกับฝ่ายซ้าย ส่วนเจ้าสุวรรณภูมาได้ลี้ภัยไปอยู่ในพนมเปญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลาวฝ่ายขวาจึงจัดตั้งรัฐบาลขึ้นโดยมีเจ้าบุญอุ้ม ณ จำปาศักดิ์ เป็นนายกรัฐมนตรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;บก.คท.สู่เวียงจันทน์&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อลาวฝ่ายขวายึดคืนนครเวียงจันทน์ได้แล้ว บก.คท.จึงย้ายจากเมืองสุวรรณเขต มายังนครเวียงจันทน์ในเดือนมกราคม พ.ศ.2504 ปฏิบัติภารกิจสนับสนุนนายพลภูมีทำการกวาดล้างกำลังของ ร.อ.กองแล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเสริมสร้างความมั่นคงให้กับรัฐบาลที่ตั้งขึ้นใหม่ของเจ้าบุญอุ้มต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ฝ่ายไทยยังได้จัดเครื่องบินแบบ AT-6 จำนวน 6 เครื่อง พร้อมนักบินไทย ไปร่วมปฏิบัติการกับจัดชุดศัลยกรรมเคลื่อนที่และชุดวิทยุกระจายเสียงเคลื่อนที่ไปสนับสนุนเพิ่มขึ้นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;กองแล ฝ่ายซ้าย และเจ้าสุวรรณภูมา&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ร.อ.กองแล ซึ่งถอยจากกรุงเวียงจันทน์ไปสมทบกับขบวนการประเทศลาวและเวียดนามเหนือที่ทุ่งไหหิน เริ่มเปิดฉากรบโต้ตอบลาวฝ่ายขวา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2504 เจ้าสุวรรณภูมาได้เดินทางจากกัมพูชากลับลาว จัดตั้งรัฐบาลลาวฝ่ายเป็นกลางขึ้นที่แก่งไก่ แขวงเชียงขวาง ซึ่งเป็นพื้นที่อิทธิพลของลาวฝ่ายซ้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บก.คท.จึงต้องเพิ่มภารกิจหลักขึ้นอีกประการหนึ่ง คือสนับสนุนวังเปา ดำเนินการรบแบบกองโจรในพื้นที่ทุ่งไหหิน เชียงขวาง และซำเหนือ ตามแผนปฏิบัติการโมเมนตัม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปลายปี พ.ศ.2504 พล.ต.จำเนียร พงศ์ไพโรจน์ พ้นหน้าที่ พ.อ.จวน วรรณรัตน์ เป็นหัวหน้า บก.คท.แทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ บก.คท.ยังคงตั้งอยู่ในกรุงเวียงจันทน์เช่นเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;จาก บก.คท.สู่ บก.ผสม 333&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังการประชุมเจนีวา เมื่อลาวสามารถจัดตั้งรัฐบาลผสมที่มีเจ้าสุวรรณภูมาเป็นนายกรัฐมนตรีเมื่อมิถุนายน พ.ศ.2505 ได้แล้ว บก.คท.จึงย้ายจากเวียงจันทน์มาตั้งที่จังหวัดหนองคาย เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ.2505 โดยมีภารกิจหลักให้การสนับสนุนกองกำลังของวังเปา และนายพลภูมีซึ่งดำรงตำแหน่งรองนายกรัฐมนตรีในรัฐบาลผสมของเจ้าสุวรรณภูมาต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เดือนตุลาคม พ.ศ.2506 พ.อ.จวน วรรณรัตน์ พ้นหน้าที่ พ.อ.ธงชัย นิพิธสุขการ (หัวหน้าพินิจ) เป็นหัวหน้า บก.คท.แทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บก.คท.ได้ย้ายที่ตั้งอีกครั้งหนึ่งจากหนองคายไปตั้งที่อุดรธานี ตั้งแต่วันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ.2506 และต่อมาได้แปรสภาพเป็น บก.ผสม 333&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใน พ.ศ.2507 นี้ เนื่องด้วยฝ่ายซ้ายไม่ให้ความร่วมมือและขัดขวางการทำงานของรัฐบาลผสมตลอดมา เจ้าสุวรรณภูมา นายกรัฐมนตรี จึงเริ่มหันมาเข้าร่วมกับฝ่ายขวามากขึ้น และได้แสดงท่าทีโดยแน่ชัดถึงความตั้งใจเด็ดเดี่ยวในการต่อสู้กับฝ่ายคอมมิวนิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฝ่ายไทยจึงได้ปรับโครงสร้างการให้ความช่วยเหลือ โดยจัดตั้ง บก.ผสม 333 รวมทั้งจัดส่งกองร้อยทหารปืนใหญ่ เอสอาร์ และหน่วยบินไฟร์ฟลาย เข้าปฏิบัติการตามคำร้องขอของรัฐบาลเจ้าสุวรรณภูมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;พ.อ.วิฑูรย์ ยะสวัสดิ์&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ.2507 บก.333 ได้แปรสภาพเป็น &amp;#8220;หน่วยผสม 333&amp;#8221; โดยมีอัตราการจัดและปฏิบัติงานร่วมกับสหรัฐเช่นเดิม รวมทั้งจัดกองร้อยทหารปืนใหญ่จากไทยไปช่วยรัฐบาลลาว ป้องกันเมืองสุย เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2507&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 1 พฤศจิกายน 2507 พ.อ.ธงชัย นิพิธสุขการ (หัวหน้าพินิจ) พ้นหน้าที่ พ.อ.วิฑูรย์ ยะสวัสดิ์ (หัวหน้าเทพ) ได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าหน่วยผสม 333 พ.อ.ธวัชชัย นาควานิช (หัวหน้าวิน) เป็นรอง และ พ.อ.ธนดิตถ์ สุทธิเทศ (หัวหน้าทน) เป็นผู้ช่วย ตั้งแต่วันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ.2508&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงที่สถานการณ์ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น จนฝ่ายไทยต้องส่งกำลังไปเพิ่มทั้งจากกองทัพอากาศและทหารปืนใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นามหนึ่งจากสมรภูมิลึกลับแห่งราชอาณาจักรลาวจะเริ่มเป็นที่รู้จักและจับตามองจากสังคมไทยกระทั่งกลายเป็นตำนานมาจนบัดนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นามนั้น &amp;#8220;พ.อ.วิฑูรย์ ยะสวัสดิ์ &amp;#8220;หัวหน้าเทพ&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;นายเทพ&amp;#8221; และ &amp;#8220;เทพ 333&amp;#8221; ตามคำเรียกขานของเหล่านักรบนิรนามและสื่อมวลชนในเวลาต่อมา&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;729&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/04/พ.อ.วิฑูรย์-ยะสวัสดิ์-เทพ333.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-418481&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/04/พ.อ.วิฑูรย์-ยะสวัสดิ์-เทพ333.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/04/พ.อ.วิฑูรย์-ยะสวัสดิ์-เทพ333-300x203.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/04/พ.อ.วิฑูรย์-ยะสวัสดิ์-เทพ333-1024x691.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/04/พ.อ.วิฑูรย์-ยะสวัสดิ์-เทพ333-768x518.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/04/พ.อ.วิฑูรย์-ยะสวัสดิ์-เทพ333-696x470.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/04/พ.อ.วิฑูรย์-ยะสวัสดิ์-เทพ333-622x420.jpg 622w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading&quot;&gt;&amp;#8220;เทพ 333&amp;#8221;&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.อ.วิฑูรย์ ยะสวัสดิ์ เป็นชาวจังหวัดฉะเชิงเทรา เกิดเมื่อ 6 กรกฎาคม พ.ศ.2468&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จบการศึกษาโรงเรียนเท็ฆนิคทหารบกรุ่นที่ 8 หมายเลขประจำตัว 362 (หลัง ฯพณฯ พล.อ.เปรม ตินสูลานนท์ 3 รุ่น)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รับราชการในเหล่าทหารช่าง จนจบการศึกษาจากโรงเรียนเสนาธิการทหารบก ใน พ.ศ.2498&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วไปศึกษาต่อโรงเรียนเสนาธิการทหารบกสหรัฐในปี พ.ศ.2506 จากนั้นก็กลับมารับราชการในกรมยุทธการทหารบก ขณะที่ พล.อ.สายหยุด เกิดผล เป็นเจ้ากรมยุทธการทหารบก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมีบทบาทอย่างมากในปฏิบัติการสงครามลับในลาวมาแต่ต้น&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_418474?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;2503 สงครามลับ สงครามลาว (25) นามนั้น &amp;#8220;เทพ 333&amp;#8221; กำเนิด &amp;#8220;บก.ผสม 333&amp;#8221;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_418474</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>911065</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (49) "ทหารรับจ้าง"</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1790129772000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792916431000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/chokweekly-chokcyberai-33.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/chokweekly-chokcyberai-33.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฝ่ายเวียดนามเหนือพยายามโฆษณาชวนเชื่อและตีตราทหารเสือพรานไทยว่าเป็น &amp;#8220;&lt;strong&gt;ทหารรับจ้างของจักรวรรดินิยมอเมริกา&amp;#8221; &lt;/strong&gt;เพื่อหวังจะใช้เป็นข้ออ้างในการไม่ให้สถานะเชลยศึกและหลีกเลี่ยงการปฏิบัติตามอนุสัญญาเจนีวา ซึ่งหากทหารเสือพรานไทยมีสถานะเป็นทหารรับจ้าง จะไม่มีสิทธิ์ในสถานะของการเป็น &amp;#8220;นักรบ&amp;#8221; (Combatant) หรือ &amp;#8220;เชลยศึก&amp;#8221; (Prisoner of War : POW) จะส่งผลกระทบต่อชีวิตและความปลอดภัยในสมรภูมิอย่างร้ายแรง 3 ประการตามอนุสัญญาเจนีวา ฉบับพิธีสารเพิ่มเติมที่ 1 ข้อที่ 47 วรรค 1 ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. ถูกดำเนินคดีในฐานะ &amp;#8220;อาชญากรทั่วไป&amp;#8221; : &lt;/strong&gt;ทหารในกองทัพปกติเมื่อถูกจับจะได้รับความคุ้มครองในฐานะ &amp;#8220;เชลยศึก&amp;#8221; จะไม่มีความผิดในข้อหา &amp;#8220;ฆ่าคนหรือทำลายทรัพย์สิน&amp;#8221; ในการรบ โดยถือเป็นการทำหน้าที่ตามคำสั่งรัฐ ขณะที่ &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; เมื่อไม่มีสถานะเชลยศึก ประเทศผู้จับกุมสามารถนำตัวทหารรับจ้างไปขึ้นศาลพลเรือนและดำเนินคดีอาญาอุกฉกรรจ์ในข้อหาฆาตกรรม บุกรุก ก่อการร้าย หรือเป็นภัยต่อความมั่นคง ซึ่งมีโทษสูงสุดประหารชีวิตหรือจำคุกตลอดชีวิต โดยที่กฎหมายระหว่างประเทศไม่สามารถเข้าไปก้าวก่ายได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. ไม่ได้รับสิทธิ์การคุ้มครองความเป็นอยู่ตามมาตรฐานเจนีวา&lt;/strong&gt; : ทหารรับจ้างจะไม่ได้รับสิทธิ์ขั้นพื้นฐานที่เชลยศึกพึงได้ตามกฎหมายสากล เช่น ไม่ได้รับสิทธิ์ในการเข้าถึงการรักษาพยาบาลที่เท่าเทียมกับทหารฝ่ายผู้จับกุม ไม่ได้รับสิทธิ์ในการติดต่อครอบครัวผ่านคณะกรรมการกาชาดระหว่างประเทศ (ICRC) ผู้จับกุมไม่มีข้อผูกพันที่จะต้องเปิดเผยรายชื่อหรือยอมรับว่าได้จับกุมตัวบุคคลนั้นไว้ ทำให้ทหารรับจ้างมัก &amp;#8220;สูญหาย&amp;#8221; ไปอย่างลึกลับในค่ายกักกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;3. ไม่มีข้อผูกพันในการ &amp;#8220;ส่งกลับประเทศ&amp;#8221; หลังสิ้นสุดสงคราม :&lt;/strong&gt; ตามกฎหมายสากล เมื่อสงครามยุติลง ประเทศต่างๆ ต้องส่งตัวเชลยศึก (POW) กลับคืนสู่มาตุภูมิโดยเร็วที่สุด แต่สำหรับทหารรับจ้าง ฝ่ายผู้จับกุมสามารถควบคุมตัวไว้ในเรือนจำต่อไปได้เรื่อยๆ หรือส่งตัวให้ประเทศที่สามดำเนินคดีต่อ โดยไม่มีเงื่อนไขเวลาในการปล่อยตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทว่า ด้วยกระบวนการต่อสู้อย่างเข้มข้นทางการทูตและความชาญฉลาดทางด้านกฎหมายของรัฐบาลไทยและสหรัฐที่ร่วมมือกันยืนยันด้วยหลักฐานที่หนักแน่นว่า ทหารเสือพรานไทยไม่ใช่ทหารรับจ้างของสหรัฐ แต่เป็นกองกำลังที่จัดตั้งขึ้นตามนโยบายความมั่นคงของรัฐไทย ภายใต้การบังคับบัญชาโดยตรงของ บก.ผสม 333 ซึ่งไม่อยู่ภายใต้สายการบังคับบัญชาของสหรัฐ จึงสามารถหักล้างข้อกล่าวหาของเวียดนามเหนือได้สำเร็จและบีบให้ยอมรับสถานะเชลยศึกตามอนุสัญญาเจนีวา จนนำไปสู่การแลกเปลี่ยนตัวกลับมาในที่สุด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตามนิยามสากลที่เป็นทางการและได้รับการยอมรับทั่วโลกในกฎหมายระหว่างประเทศ ความหมายที่แท้จริงของ&lt;strong&gt; &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; (Mercenary)&lt;/strong&gt; ถูกบัญญัติไว้ใน อนุสัญญาเจนีวา (Geneva Conventions) ฉบับพิธีสารเพิ่มเติมที่ 1 (Protocol I) ข้อที่ 47 ซึ่งกำหนดว่า บุคคลใดก็ตามที่จะถูกตีตราว่าเป็นทหารรับจ้างอย่างแท้จริง จะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนทั้ง 6 ข้อ ดังต่อไปนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1.ถูกจ้างวานมาเฉพาะกิจ : &lt;/strong&gt;บุคคลนั้นต้องได้รับการว่าจ้างหรือเกณฑ์เป็นการเฉพาะทั้งในประเทศหรือต่างประเทศ เพื่อให้เข้าร่วมการสู้รบในความขัดแย้งด้วยอาวุธ (Armed Conflict) ครั้งนั้นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. เข้าร่วมสู้รบโดยตรง : &lt;/strong&gt;บุคคลนั้นต้องมีส่วนร่วมในการสู้รบและปฏิบัติการทางทหารในสมรภูมิโดยตรง (Direct part in hostilities) ไม่ใช่แค่เป็นเพียงที่ปรึกษาทางเทคนิคหรือครูฝึกที่อยู่ในแนวหลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;3. ตอบแทนด้วยเงิน :&lt;/strong&gt; ข้อนี้คือหัวใจสำคัญที่สุด บุคคลนั้นต้องเข้าร่วมรบเพราะได้รับแรงจูงใจจาก &amp;#8220;ค่าตอบแทนที่เป็นวัตถุหรือเงิน&amp;#8221; ซึ่งสัญญาว่าจะจ่ายให้โดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในความขัดแย้ง และเงินค่าตอบแทนนั้นจะต้องสูงกว่าค่าตอบแทนที่ทหารกองทัพปกติในชั้นยศเดียวกันของฝ่ายนั้นได้รับอย่างมีนัยสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;4. ไม่ใช่พลเมืองและผู้อยู่อาศัยของคู่ขัดแย้ง : &lt;/strong&gt;บุคคลนั้นต้องไม่ใช่พลเมือง (Citizen) ของประเทศที่เป็นคู่กรณีในสงคราม และต้องไม่มีถิ่นที่อยู่อาศัยถาวร (Resident) ในดินแดนที่ควบคุมโดยฝ่ายที่เป็นคู่ขัดแย้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;5. ไม่ใช่สมาชิกของกองทัพคู่ขัดแย้ง : &lt;/strong&gt;บุคคลนั้นต้องไม่ได้ถูกบรรจุหรือแต่งตั้งให้เป็นกำลังพลในสังกัด &amp;#8220;กองทัพปกติ&amp;#8221; (Armed Forces) ของประเทศที่เป็นคู่กรณีในความขัดแย้งนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;6. ไม่ใช่ทหารที่รัฐอื่นส่งมาปฏิบัติหน้าที่ : &lt;/strong&gt;บุคคลนั้นต้องไม่ได้ถูกส่งมาโดย &amp;#8220;รัฐที่สาม&amp;#8221; (ซึ่งไม่ได้เป็นคู่กรณีในสงคราม) ในฐานะเจ้าหน้าที่หรือกำลังพลของกองทัพรัฐนั้น เพื่อมาปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทหารเสือพรานไทยในสงครามลาวจึงไม่เข้าข่ายทหารรับจ้างตามเกณฑ์ 6 ข้อข้างต้นนี้ และยังเข้าหลักเกณฑ์การเป็นเชลยศึกด้วยเหตุผลดังนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. มีสัญญาผูกพันกับรัฐ : &lt;/strong&gt;ทหารเสือพรานทุกคนขึ้นตรงต่อกองบัญชาการผสม (บก.ผสม 333) ของรัฐบาลไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. รบเพื่อความมั่นคงของมาตุภูมิ : &lt;/strong&gt;แม้สหรัฐจะสนับสนุนงบประมาณ แต่อุดมการณ์หลักคือ ยุทธศาสตร์ป้องกันในเขตหน้าเพื่อไม่ให้คอมมิวนิสต์ประชิดชายแดนไทย ไม่ใช่การรับจ้างรบเพื่อผลกำไรของบริษัทเอกชนหรือกองกำลังไร้สังกัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กลยุทธ์ทางการทูตของคณะผู้แทนไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.ต.ชาติชาย ชุณหะวัณ หัวหน้าคณะผู้แทนไทยร่วมกับสหรัฐ เดินกลยุทธ์บีบบังคับให้เวียดนามเหนือยอมเปิดเผยรายชื่อและที่คุมขังเชลยศึกไทยแก่กาชาดสากลด้วยวิธีการ 3 ประการ ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. ยันด้วยหลักฐานที่ไม่อาจปฏิเสธ :&lt;/strong&gt; ในช่วงแรกของการเจรจา เวียดนามเหนือและลาวฝ่ายซ้ายพยายามบิดเบือนข้อมูลโดยแจ้งว่ามีทหารไทยถูกจับกุมอยู่เพียงไม่กี่สิบนาย ส่วนที่เหลือ&lt;strong&gt; &amp;#8220;สูญหายจากระเบิด&amp;#8221; หรือ &amp;#8220;เสียชีวิตในสนามรบ&amp;#8221; &lt;/strong&gt;ไปหมดแล้ว เพื่อปฏิเสธความรับผิดชอบ คณะเจรจาฝั่งไทยร่วมกับซีไอเอได้นำบัญชีรายชื่อที่รวบรวมไว้ทั้งชื่อจัดตั้งและชื่อจริงควบคู่กับหลักฐานพิกัดดาวเทียมของค่ายกักกันไปกางบนโต๊ะเจรจาเป็นหลักฐานที่ยืนยันว่า&lt;strong&gt; &amp;#8220;เรารู้พิกัดและรู้ชื่อทหารของเราทุกคนที่ยังมีชีวิตอยู่ หากรายชื่อที่ปล่อยออกมาไม่ตรงกับบัญชีนี้ ไทยจะถือว่าเวียดนามเหนือละเมิดกฎหมายสากลและสังหารหมู่เชลยศึก&amp;#8221;&lt;/strong&gt; ฝ่ายเวียดนามเหนือจึงจำนนด้วยหลักฐานและไม่สามารถปฏิเสธได้ เป็นการกดดันให้เวียดนามเหนือต้องยอมรับและส่งรายชื่อที่แท้จริงให้กาชาดสากลตรวจสอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. ยื่นหมูยื่นแมว :&lt;/strong&gt; ในระหว่างสงคราม กองทัพไทยและหน่วยข่าวกรองสามารถจับกุมทหารระดับแกนนำและสายลับของเวียดนามเหนือ รวมถึงทหารปะเทดลาวระดับสัญญาบัตรเอาไว้ได้จำนวนหนึ่งเช่นกัน ฝ่ายไทยจึงใช้กลุ่มบุคคลสำคัญเหล่านี้เป็นตัวประกันในการต่อรอง โดยยื่นเงื่อนไขว่า หากเวียดนามเหนือไม่ยอมให้กาชาดสากลเข้ามายืนยันสถานะและปล่อยตัวทหารเสือพรานไทย ฝ่ายไทยก็จะไม่ส่งคืนตัวทหารระดับแกนนำคอมมิวนิสต์เหล่านี้กลับประเทศเช่นกัน และจะดำเนินคดีพวกเขาในฐานะผู้ก่อการร้ายสากล กลยุทธ์นี้ทำให้เวียดนามเหนือต้องยอมเปิดโต๊ะแลกเปลี่ยนแบบระบุตัวตนที่แน่ชัด (Name-to-Name Exchange)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;3. กลยุทธ์ &amp;#8220;ไผ่ลู่ลม&amp;#8221; :&lt;/strong&gt; ในขณะที่สหรัฐใช้มาตรการกดดันอย่างแข็งกร้าวบนเวทีโลก พล.ต.ชาติชาย ชุณหะวัณ ใช้ &amp;#8220;การทูตไผ่ลู่ลม&amp;#8221; ในการเจรจาลับกับผู้นำคอมมิวนิสต์ โดยเน้นย้ำว่าหากเวียดนามเหนือยอมปล่อยตัวทหารไทย หลังสิ้นสุดสงครามเวียดนามไทยก็พร้อมที่จะปรับความสัมพันธ์ทางการทูต เปิดประตูการค้า และผลักดันให้สหรัฐถอนฐานทัพออกจากดินแดนไทย ซึ่งข้อเสนอการถอนฐานทัพอเมริกันเป็นสิ่งที่เวียดนามเหนือต้องการสูงสุดในเชิงยุทธศาสตร์ ส่งผลให้ท่าทีที่เคยแข็งกร้าวอ่อนลง ยอมให้กาชาดสากลเข้ามาเป็นสักขีพยานจนนำไปสู่การแลกเปลี่ยนเชลยศึกไทยในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เกร็ดน้าชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พล.ต.ชาติชาย ชุณหะวัณ &amp;#8220;น้าชาติ&amp;#8221; มีลีลาทางการทูตอันเป็นเอกลักษณ์ที่ขึ้นชื่อเรื่องความผ่อนคลาย ยืดหยุ่น แต่เฉียบคม แฝงไปด้วยอารมณ์ขันที่สามารถละลายความตึงเครียดบนโต๊ะเจรจากับผู้นำฝั่งคอมมิวนิสต์ได้อย่างดี เกร็ดประวัติศาสตร์และวาทะบันทึกที่สะท้อนถึงวิธีรับมือและการเผชิญหน้าของท่านที่น่าสนใจดังนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. วาทะละลายพฤติกรรม : &amp;#8220;พวกคุณเป็นนักรบที่เก่ง แต่เรามารับคนของเรากลับบ้าน&amp;#8221;&lt;/strong&gt; : ในช่วงเริ่มต้นเจรจากับผู้แทนระดับสูงของเวียดนามเหนือและลาวฝ่ายซ้าย (ปะเทดลาว) บรรยากาศในห้องประชุมเต็มไปด้วยความเคร่งเครียด ฝ่ายคอมมิวนิสต์พยายามตั้งแง่โจมตีว่าไทยส่ง &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221; เข้ามาแทรกแซง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พล.ต.ชาติชาย ชุณหะวัณ ไม่ได้เปิดฉากด้วยการโต้เถียงทางกฎหมายหรือใช้ท่าทีแข็งกร้าวตอบโต้ แต่เลือกใช้การชื่นชมเพื่อลดกำแพงอุปสรรค โดยกล่าวทำนองว่า พวกคุณพิสูจน์แล้วว่าเป็นนักรบที่แข็งแกร่งและน่ายกย่องในสมรภูมิ แต่ตอนนี้สงครามจบลงแล้ว ทหารไทยเหล่านี้คือลูกหลานของเรา และเราเพียงต้องการมารับพวกเขากลับบ้านไปหาครอบครัวเท่านั้น การเลือกใช้มิติมนุษยธรรมและท่าทีที่เป็นมิตรผิดไปจากผู้แทนรัฐบาลทหารในยุคก่อนหน้าทำให้บรรยากาศการเจรจาเริ่มผ่อนคลายลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_911065?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (49) &amp;#8220;ทหารรับจ้าง&amp;#8221;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_911065</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>448169</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>2503 สงครามลับ  สงครามลาว (40)/บทความพิเศษ  พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1628818928000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792916363000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>บัญชร ชวาลศิลป์</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/07/บัญชร-ชวาลศิลป์-3.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/07/บัญชร-ชวาลศิลป์-3-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt; | &lt;strong&gt;พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; &lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;8 ธันวาคม พ.ศ.2506 จอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ถึงแก่อสัญกรรม จอมพลถนอม กิตติขจร รับหน้าที่นายกรัฐมนตรีต่อ บทบาทของประเทศไทยในสมรภูมิลาวขยายตัวยิ่งขึ้นไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากกองร้อยทหารปืนใหญ่ที่เข้าไปร่วมรบในลาวเพียงระยะสั้นๆ ก็ขยายตัวเป็นปักหลักถาวรเพื่อป้องกันเมืองสุย-ชายขอบทุ่งไหหินในนามของ &amp;#8220;กองร้อยเอสอาร์&amp;#8221; ตั้งแต่ พ.ศ.2507&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระทั่งเผชิญหน้ากับกำลังที่เหนือกว่าของเวียดนามเหนือ จนกองร้อยเอสอาร์ 8 ต้องถอนตัวกลับเมื่อมิถุนายน พ.ศ.2512&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ศ.2513 ทหารไทยกลับสู่สมรภูมิลับในลาวอีกครั้งหนึ่ง ครั้งนี้ไม่เพียงแต่กองร้อยทหารปืนใหญ่เท่านั้น แต่ยังมีกำลังทหารราบ &amp;#8220;ราชินีแห่งสนามรบ&amp;#8221; อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading has-xl-font-size&quot;&gt;สงครามในลาวกำลังขยายตัว&amp;#8230;&lt;/h2&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading has-xl-font-size&quot;&gt;พ.ศ.2513 ลาววิกฤต&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การถอนตัวของกองร้อยเอสอาร์ 8 เมื่อ พ.ศ.2512 ส่งผลอย่างสำคัญต่อการรบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวียดนามเหนือทุ่มเทกำลังเข้าสู่พื้นที่ยุทธศาสตร์ที่มี &amp;#8220;เส้นทางโฮจิมินห์&amp;#8221; พาดผ่าน จนกระทั่งสามารถเข้ายึดทุ่งไหหินและเมืองสุยไว้ได้เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2513 ทั้งนี้ เพื่อความปลอดภัยของเส้นทางโฮจิมินห์ หัวใจหลักของสงครามปลดปล่อยเวียดนามใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมทั้งมีสิ่งบอกเหตุว่าจะไม่หยุดยั้งอยู่แค่เพียงทุ่งไหหินเท่านั้น แต่เป้าหมายต่อไปคือจุดยุทธศาสตร์สำคัญ ได้แก่ พื้นที่ด้านใต้ลงไป ล่องแจ้ง ศาลาภูคูณ และท่าเวียง เพื่อควบคุมพื้นที่ทุ่งไหหินให้ได้อย่างเบ็ดเสร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อทุ่งไหหินและเมืองสุยตกอยู่ภายใต้การยึดครองของเวียดนามเหนือแล้ว กำลังทหารกองทัพแห่งชาติลาว ภาค 2 โดยการนำของนายพลวังเปาก็ต้องร่นถอยมาทางใต้ แล้ววางกำลังตั้งรับตามแนวบ้านนา-ภูล่องมาด-ถ้ำตำลึง-ภูผาไซ-คังโค้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยใช้ล่องแจ้ง และซำทองเป็นที่มั่นสุดท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กลางเดือนมีนาคม 2513 เวียดนามเหนือเปิดการรุกรบขนานใหญ่อีกครั้งหนึ่ง กองทัพแห่งชาติลาว ภาค 2 ของนายพลวังเปาจึงอยู่ในภาวะอันตรายหนักยิ่งขึ้น และเกือบจะต้องเสียที่มั่นสำคัญบริเวณล่องแจ้งไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐบาลลาวโดยมีเจ้าสุวรรณภูมาเป็นนายกรัฐมนตรีและด้วยการสนับสนุนจากอเมริกา จึงได้ร้องขอกำลังรบของไทยไปสนับสนุนกองทัพแห่งชาติลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อป้องกันล่องแจ้งและซำทอง ที่มั่นสุดท้ายของสมรภูมิทุ่งไหหิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading has-xl-font-size&quot;&gt;2 กองพันทหารราบ &lt;br&gt;2 กองร้อยทหารปืนใหญ่&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;26 กุมภาพันธ์ 2513 รัฐบาลไทยได้เปิดการประชุม&lt;strong&gt; &amp;#8220;คณะกรรมการอำนวยการต่อต้านการแทรกซึมของคอมมิวนิสต์ในราชอาณาจักรลาว &amp;#8211; คณะกรรมการ คท.&amp;#8221; &lt;/strong&gt;ครั้งที่ 16 เป็นการเร่งด่วน จอมพลถนอม กิตติขจร นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมได้สั่งการให้จัดทำ &amp;#8220;โครงการวีพี&amp;#8221; และให้กองทัพบกเตรียมจัด &amp;#8220;กองร้อยทหารปืนใหญ่ทดลอง 12/1 (เอสอาร์ 9)&amp;#8221; เพื่อส่งเข้าปฏิบัติการสนับสนุนกองทัพแห่งชาติลาว ภาค 2 ที่ล่องแจ้ง โดยใช้นามรหัส &amp;#8220;เอวีพี-1&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองร้อยทหารปืนใหญ่ เอวีพี-1 จะเป็นหน่วยแรกในโครงการวีพี ที่เข้าปฏิบัติการในพื้นที่การรบเพื่อช่วยกอบกู้สถานการณ์บริเวณโล่งแจ้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมารัฐบาลลาวยังได้ร้องขอกำลังทหารราบขนาดกรมผสม ซึ่งมีหน่วยรบหลัก 3 กองพันทหารราบจากไทยไปเพิ่มเติมกำลังอีก โดยรัฐบาลอเมริกาจะให้การสนับสนุนทั้งสิ้นต่อการปฏิบัติของกำลังทหารไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จอมพลถนอม กิตติขจร จึงได้สั่งการให้กองทัพบกส่งกำลัง 1 กองพันทหารราบเข้าปฏิบัติการสนับสนุนกองทัพแห่งชาติลาว ภาค 2 โดยทันที และให้เตรียมกำลังเพิ่มเติมอีก 2 กองพันทหารราบ โดยให้จัดกำลังรบหลักจากกรมผสมที่ 13 อุดรธานี และให้สนธิกำลังจากกรมผสมที่ 3 นครราชสีมา และกรมผสมที่ 6 อุบลราชธานี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วส่งมอบการบังคับบัญชาให้หน่วยผสม 333 ซึ่งมี พ.อ.วิฑูรย์ ยะสวัสดิ์ &amp;#8220;เทพ&amp;#8221; เป็นผู้บังคับบัญชาสูงสุดของสมรภูมิลับในลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน่วยผสม 333 ได้ส่งกำลังทั้งหมดที่ได้รับมอบคือ 3 กองพันทหารราบ 2 กองร้อยทหารปืนใหญ่ (เอวีพี-1 และเอวีพี-2 ที่จัดเพิ่ม) และกองบังคับการ ฉก.วีพี ตามโครงการ &amp;#8220;วีพี&amp;#8221; ให้เข้าปฏิบัติการในเขตกองทัพแห่งชาติลาว ภาค 2 ที่มีทุ่งไหหินเป็นสมรภูมิ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หน่วยทหารปืนใหญ่ ใช้นามรหัส &amp;#8220;เอวีพี (ARTILLERY VANG PAO)&amp;#8221; ประกอบด้วยกองร้อยทหารปืนใหญ่ &amp;#8220;เอวีพี-1&amp;#8221; และกองร้อยทหารปืนใหญ่ &amp;#8220;เอวีพี-2&amp;#8221; ส่วนหน่วยทหารราบใช้นามรหัส &amp;#8220;ไอวีพี (INFANTRY VANG PAO)&amp;#8221; ประกอบด้วยกองพันทหารราบ &amp;#8220;ไอวีพี-11&amp;#8221;, &amp;#8220;ไอวีพี-12&amp;#8221; และ &amp;#8220;ไอวีพี-13&amp;#8221; ตามลำดับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading has-xl-font-size&quot;&gt;&amp;#8220;เอวีพี-ทหารปืนใหญ่&amp;#8221;&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองร้อยทหารปืนใหญ่ &amp;#8220;เอวีพี-1&amp;#8221; ศูนย์การทหารปืนใหญ่ ลพบุรี ได้รับมอบหมายให้ดำเนินการและจัดกำลังพลจากหน่วยทหารปืนใหญ่ต่างๆ โดยกำหนดเป็นโควต้าแบ่งเฉลี่ยให้ทุกหน่วยตามความเหมาะสม มี ร.อ.นานศักดิ์ ข่มไพรี เป็นผู้บังคับกองร้อย ร.ท.อุดม บุญมา เป็นรองผู้บังคับกองร้อย และ ร.ต.เกษมชาติ นเรศเสนีย์ เป็นผู้ช่วยรองผู้บังคับกองร้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองร้อยทหารปืนใหญ่ &amp;#8220;เอวีพี-2&amp;#8221; กรมผสมที่ 13 อุดรธานี เป็นหน่วยดำเนินการและจัดกำลังพลจากกองพันทหารปืนใหญ่ที่ 13 อุดรธานี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มี พ.ต.อำพน บุตรเมฆ เป็นผู้บังคับทหารปืนใหญ่ทางยุทธวิธี ควบคุมการปฏิบัติของทั้งสองกองร้อยทหารปืนใหญ่ ร.อ.ทองมา วุฒิเสน เป็นผู้บังคับกองร้อย ร.ท.พินัย มีบุศย์ เป็นรองผู้บังคับกองร้อย ร.ต.พงษ์เสริม นภาพงษ์รัชนี เป็นผู้ช่วยรองผู้บังคับกองร้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;h2 class=&quot;wp-block-heading has-xl-font-size&quot;&gt;&amp;#8220;ไอวีพี-ทหารราบ&amp;#8221;&lt;/h2&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กองพันทหารราบ &amp;#8220;ไอวีพี-11&amp;#8221; กรมผสมที่ 13 อุดรธานี เป็นหน่วยดำเนินการและจัดกำลังพลจากกองพันทหารราบที่ 3 กรมผสมที่ 13 มี พ.ท.ชาญ สะท้อนดี เป็นผู้บังคับพัน พ.ต.จรูญ สุกใส เป็นรองผู้บังคับกองพัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองพันทหารราบ &amp;#8220;ไอวีพี-12&amp;#8221; กรมผสมที่ 13 อุดรธานี เป็นหน่วยดำเนินการเช่นเดียวกัน จัดกำลังพลจากกองพันทหารราบที่ 1 กรมผสมที่ 13 มี พ.ท.สง่า สายมงคล เป็นผู้บังคับกองพัน ร.อ.ศักดิ์ แก้วก่า เป็นรองผู้บังคับกองพัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไอวีพี-13&amp;#8221; กรมผสมที่ 13 อุดรธานี เป็นหน่วยดำเนินการเช่นเดียวกัน จัดกำลังพลจากกองพันทหารราบที่ 2 กรมผสมที่ 13 เพิ่มด้วยกองพันทหารราบจากกรมผสมที่ 6-1 กองร้อย และจากกองพันทหารราบ กรมผสมที่ 3-2 กองร้อย โดยมี พ.ท.ไพศาล คำสุพรหม เป็น ผบ.พัน และ พ.ต.สนอง สุทธา เป็นรอง ผบ.พัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่จึงนับเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวของประวัติศาสตร์แห่งสมรภูมิลับในลาว ที่กำลังทหารประจำการจากหน่วยรบหลัก &amp;#8220;ทหารปืนใหญ่-ราชาแห่งสนามรบ&amp;#8221; จะได้ยืนหยัดเคียงบ่าเคียงไหล่ร่วมสำแดงพลานุภาพกับ &amp;#8220;ทหารราบ-ราชินีแห่งสนามรบ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีนาคม 2513 นักรบไทยทุกคนเหล่านี้ถอดเครื่องหมายบนเครื่องแต่งกายชุดสนามออก แปลงร่างเป็น &amp;#8220;นักรบนิรนาม&amp;#8221; ทยอยเดินทางข้ามโขงเข้าสู่สมรภูมิเพื่อช่วยเหลือเพื่อนแห่งโลกเสรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนี้ไปการสู้รบจะรุนแรงถึงเลือดถึงเนื้ออย่างถึงที่สุด&amp;#8230;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_448169?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;2503 สงครามลับ  สงครามลาว (40)/บทความพิเศษ  พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_448169</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>457204</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>คาบูล 2021 ไซ่ง่อน 1975 ล่องแจ้ง (ลาว) 1974</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1630547253000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792916270000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>กาแฟดำ-สุทธิชัย หยุ่น</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/08/กาแฟดำ-สุทธิชัย-หยุ่น-2.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/กาแฟดำ-สุทธิชัย-หยุ่น-2-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กาแฟดำ | สุทธิชัย หยุ่น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; &lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สามภาพที่เห็นอยู่นี้คือการ &amp;#8220;หนีตายอย่างจ้าละหวั่น&amp;#8221; ของคนเวียดนามใต้ที่ไซ่ง่อนปี 1975, ชาวม้งในลาวเมื่อ 1974 และที่สนามบินคาบูล, อัฟกานิสถานในเดือนนี้ปี 2021&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งสามกรณีมีความเหมือนกันตรงที่สหรัฐทิ้งคนของประเทศที่ตนอ้างว่าสนับสนุนให้สู้เพื่อประชาธิปไตยหลังจากที่พ่ายแพ้การสู้รบกับนักรบท้องถิ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประวัติศาสตร์จารึกว่ามหาอำนาจอันดับหนึ่งของโลกต้องแพ้นักรบที่มีความมุ่งมั่นจะปกป้องความเป็นชาติของตนแม้จะเสียเปรียบในทุกด้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์ที่ไซ่ง่อนกับที่คาบูลอาจจะเป็นข่าวในช่วงนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ภาพที่ &amp;#8220;ล่องแจ้ง&amp;#8221; ของลาวอาจจะไม่เป็นที่รับรู้กันมากนัก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-457296&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;590&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/08/ล่องแจ้ง-ลาว-1974.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-457296&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ล่องแจ้ง-ลาว-1974.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ล่องแจ้ง-ลาว-1974-300x164.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ล่องแจ้ง-ลาว-1974-1024x559.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ล่องแจ้ง-ลาว-1974-768x420.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ล่องแจ้ง-ลาว-1974-696x380.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ล่องแจ้ง-ลาว-1974-769x420.jpg 769w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ล่องแจ้ง, ลาว 1974&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คุณแคน สาริกา คนข่าวที่ติดตามสถานการณ์ในอินโดจีนมายาวนานบอกผมว่าภาพที่ล่องแจ้งเป็นฝีมือถ่ายของ ดร.ยัง ดาว อดีตอาจารย์มหาวิทยาลัยในสหรัฐ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่านเป็นคนม้งและได้บันทึกภาพของการที่ชาวม้งต้องแห่กันไปขอขึ้นเครื่องบินอเมริกันที่ล่องแจ้งหลังจากสหรัฐพ่ายสงครามเวียดนาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณแคนพาดหัวภาพชุดนี้ว่า &lt;strong&gt;&amp;#8220;นาที&amp;#8230;หนีตาย&amp;#8230;ล่องแจ้ง-อุดรธานี&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณแคนเขียนบรรยายไว้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพเหตุการณ์จริงที่สนามบินล่องแจ้ง ปี 2517 (1974)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังสหรัฐถอนทหารออกจากเวียดนามใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซีไอเอสั่งถอนทหาร &amp;#8216;เสือพราน&amp;#8217; ออกจากลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหาร &amp;#8220;แนวลาวฮักชาติ&amp;#8221; และอาสามัครเวียดนาม ยึดเนินสกายไลน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายพลวังเปาจึงเริ่มอพยพทหารม้งและครอบครัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทิ้งถิ่นฐานบัานเกิดเมืองนอนมาอยู่เมืองไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซีไอเอส่งเครื่องบิน C-130 และ C-46 อีก 2 ลำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไปรับชาวม้ง 2,500 คน ออกจากล่องแจ้ง มาลงที่สนามบินอุดรฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บินวันละ 3-4 เที่ยว เที่ยวละ 60-80 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชาวม้งอีกหลายหมื่นคนเดินเท้าบุกป่าฝ่าดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ออกจากเชียงขวาง สู่ไซยะบุลี และข้ามพรมแดนเข้าไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไปอยู่ใน จ.เชียงราย จ.น่าน และ จ.เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ล่องแจ้ง คือกองบัญชาการทหารม้งของนายพลวังเปา ที่สหรัฐสนับสนุนผ่านซีไอเอ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีภารกิจต่อต้านคอมมิวนิสต์เวียดนามในแผ่นดินลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เสือพราน คือทหารอาสาสมัครไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยการดูแลของ บก.333 และซีไอเอ ที่อุดรธานี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นั่นคือภาพ &amp;#8220;หนีตาย&amp;#8221; ที่ลาวในปี 1974&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมาในเดือนเมษายน 1975 ทหารเวียดนามเหนือรุกคืบเข้าเวียดนามใต้หลังจากประธานาธิบดีเจรัลด์ ฟอร์ด ประกาศถอนทหารอเมริกันออกจากเวียดนามภายใต้นโยบาย Vietnamisation (ทำให้สงครามเป็นการสู้รบระหว่างคนเวียดนามกันเอง) ซึ่งเป็นฉากกำบังก่อนจะทิ้งเวียดนามใต้ให้สู้กับเวียดนามเหนือตามลำพัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เย็นวันที่ 28 เมษายน 1975 ประธานาธิบดีฟอร์ดกำลังประชุมกับทีมงานด้านพลังงานอยู่ในทำเนียบขาว รองหัวหน้าที่ปรึกษาฝ่ายความมั่นคงเดินเข้ามาในห้องและส่งข้อความในกระดาษให้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระดาษแผ่นจิ๋วๆ นั้นบอกว่า &amp;#8220;ไซ่ง่อนกำลังจะแตก&amp;#8230;และเร็วกว่าที่เราคาดเอาไว้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้านี้หลายสัปดาห์ สมาชิกคองเกรสและกระทรวงกลาโหมได้เสนอให้ฟอร์ดอพยพทหารอเมริกันและพันธมิตรเวียดนามใต้ออกจากไซ่ง่อนให้เร็วกว่าตารางเวลาเดิม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสัญญาณเริ่มจะบ่งชัดว่ากองกำลังของเวียดนามใต้ไม่อาจจะต้านการรุกคืบของทหารเวียดนามเหนือได้แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-457299&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;673&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/08/คาบูล-อัฟกานิสถาน-2021.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-457299&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/คาบูล-อัฟกานิสถาน-2021.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/คาบูล-อัฟกานิสถาน-2021-300x187.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/คาบูล-อัฟกานิสถาน-2021-1024x638.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/คาบูล-อัฟกานิสถาน-2021-768x479.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/คาบูล-อัฟกานิสถาน-2021-696x434.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/คาบูล-อัฟกานิสถาน-2021-674x420.jpg 674w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;คาบูล, อัฟกานิสถาน 2021&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผ่านมา 46 ปี วันที่ 15 สิงหาคม 2021 นักรบทาลิบันมาประชิดเมืองหลวงคาบูลของอัฟกานิสถานหลังจากใช้เวลาเพียง 10 วันในการยึดเมืองเอกกว่า 10 เมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหรัฐส่งทหารมายึดอัฟกานิสถานได้ 20 ปี ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ประกาศ ณ เดือนเมษายนของปีนี้ว่าจะถอนทหารอเมริกันกลับบ้านให้หมดก่อน 11 กันยายนปีนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตรงกับเหตุการณ์การก่อการร้ายกลางกรุงนิวยอร์กเมื่อปี 2001 อันเป็นสาเหตุที่ทำให้สหรัฐต้องส่งทหารมาไล่ล่าโอซามา บิน ลาเดน ที่เป็นผู้บงการการก่อเหตุร้ายที่สหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้าการยึดคาบูลโดยทาลิบันเพียงเดือนเดียว ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ยืนยันกับนักข่าวว่า แม้ทหารอเมริกันจะถอนตัวออกไป แต่เหตุการณ์แบบ &amp;#8220;ไซ่ง่อนแตก&amp;#8221; จะไม่เกิดที่ &amp;#8220;คาบูล&amp;#8221; เพราะสถานการณ์แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กลับไม่มอง &amp;#8220;ความเหมือน&amp;#8221; ที่เป็นต้นตอแห่งการล่มสลายของทั้งสองกรณี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไบเดนอ้างว่าวอชิงตันได้สร้างกองทัพอัฟกันที่แข็งแกร่งและได้เตรียมการตั้งรับทาลิบันอย่างดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ไหนได้&amp;#8230;พอทหารอเมริกันเริ่มถอนตัว และทาลิบันลุยยึดเมืองต่างๆ มุ่งสู่เมืองหลวง ทหารอัฟกันที่สหรัฐและพันธมิตรฝีกฝนมาก็ถอดใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักรบทาลิบันสามารถเข้ายึดคาบูล ตั้งโต๊ะแถลงข่าวในทำเนียบประธานาธิบดีโดยไม่เจอกับการต่อต้านจากกองกำลังของรัฐบาลอัฟกันเลยแม้แต่น้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะก่อนหน้านี้ไม่กี่ชั่วโมง ประธานาธิบดีอาฟรัฟ กานี ของรัฐบาลอัฟกันและบริวารได้บินหนีจากประเทศไปอยู่เพื่อนบ้านทางเหนือเรียบร้อยแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ต่างอะไรกับภาพของวันที่ 30 เมษายน 1975 ที่กองกำลังเวียดนามเหนือสามารถคุกเข้ายึดทำเนียบประธานาธิบดีของเวียดนาใต้โดยไม่มีการต่อต้านจากทหารท้องถิ่นเลย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image alignnone size-full wp-image-457298&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;706&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/08/ไซ่ง่อน-เวียดนามใต้-1975.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-457298&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ไซ่ง่อน-เวียดนามใต้-1975.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ไซ่ง่อน-เวียดนามใต้-1975-300x196.jpg 300w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ไซ่ง่อน-เวียดนามใต้-1975-1024x669.jpg 1024w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ไซ่ง่อน-เวียดนามใต้-1975-768x502.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ไซ่ง่อน-เวียดนามใต้-1975-696x455.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/08/ไซ่ง่อน-เวียดนามใต้-1975-642x420.jpg 642w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ไซ่ง่อน, เวียดนามใต้ 1975&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทาลิบันคงงุนงงกับความง่ายดายของการเข้ายึดเมืองหลวงได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำนองเดียวกับที่ทหารเวียดนามเหนือก็แปลกใจที่รถถังจากทางเหนือสามารถแล่นเข้าไซ่ง่อนได้อย่างปราศจากแรงเสียดทานใดๆ จากทหารเวียดนามใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งๆ ที่สหรัฐได้ประกาศก่อนหน้านี้อย่างมั่นอกมั่นใจว่าได้ทุ่มเทงบประมาณมหาศาลในการสร้างกองทัพเวียดนามใต้ (เหมือนที่ไบเดนอ้างว่าได้ทำให้กับรัฐบาลอัฟกัน) เพื่อปกปักรักษาฐานที่มั่นและอำนาจการบริหารประเทศต่อไปได้แม้จะไม่มีทหารอเมริกันคอยปกป้องแล้วก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในปี 1975 นั้นประธานาธิบดีฟอร์ดรับมรดกของสงครามเวียดนามจากอดีตผู้นำหลายคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้านั้นสองปี ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน ได้เริ่มถอนทหารอเมริกันกลับจากเวียดนาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ยังคงนักการทูต, ฝ่ายข่าวกรองและทหารจำนวนหนึ่งเอาในเวียดนาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้า 30 เมษายน 1975 มีเสียงเรียกร้องจากเจ้าหน้าที่สถานทูตสหรัฐและชาวเวียดนามใต้ที่ทำงานให้กับอเมริกาได้ขอร้องอ้อนวอนให้ช่วยอพยพพวกเขาออกนอกประเทศก่อนที่ทหารเวียดนามเหนือจะรุกมาถึงเมืองหลวง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การสั่งการล่าช้า ไร้แผนถอยอย่างเป็นระบบ และประเมินความแข็งแกร่งและรวดเร็วของทหารเวียดนามเหนือต่ำไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้เกิดความโกลาหล, จ้าละหวั่นและสับสนอลหม่านเกิดขึ้นทั้งที่ไซ่ง่อนปีนั้นและคาบูลปีนี้อย่างที่เห็นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉากเล็กๆ ที่ล่องแจ้งของลาวในปี 1974 ที่ขนชาวม้งอพยพหนีมาอุดรธานีของไทยเป็นการตอกย้ำว่าการถอยร่นของสหรัฐเป็นไปอย่างชุลมุนและไร้การวางแผนโดยสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มหาอำนาจอย่างสหรัฐไม่เคยเรียนรู้อะไรจากประวัติศาสตร์แห่งความล้มเหลวของตัวเองจริงๆ!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_457204?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;คาบูล 2021 ไซ่ง่อน 1975 ล่องแจ้ง (ลาว) 1974&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_457204</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>884512</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (21) "โครงการเอกภาพ" : เพื่อลาวและกัมพูชา</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1773109986000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792914688000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/02/chokweekly-chokcyberai-32.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/02/chokweekly-chokcyberai-32.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เพื่อมิให้เกิดสุญญากาศในพื้นที่การรบหลังการถอนกำลังกรมผสมที่ 13 กลับไทย โดยการร้องขอจากรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรลาวและความเห็นชอบของสหรัฐ รัฐบาลไทยซึ่งมี จอมพลถนอม กิตติขจร เป็นนายกรัฐมนตรีจึงมีมติให้จัดทำ &amp;#8220;โครงการเอกภาพ&amp;#8221; ขึ้นให้มีกำลังรบในรูป &amp;#8220;อาสาสมัครพลเรือน&amp;#8221; เพื่อใช้ปฏิบัติงานนอกประเทศในลักษณะปกปิดเพื่อผลทางการเมืองการทหาร เรียกกำลังพลอาสาสมัครตามโครงการนี้ว่า &amp;#8220;ทหารเสือพราน-ทสพ. : BATTALION PANTHER- BP)&amp;#8221; การเลือกใช้อาสาสมัครพลเรือนเช่นนี้ก็เพื่อสงวนกำลังทหารประจำการทั้งสิ้นไว้เตรียมรับการรุกรานจากนอกประเทศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอกสารที่ไม่สามารถระบุที่มากำหนดว่า กองกำลังตามโครงการเอกภาพนี้ ถือว่าเป็น &amp;#8220;หน่วยที่ทำการรบนอกประเทศเพื่อป้องกันราชอาณาจักรลาวหรือแผ่นดินอื่นอันเป็นประเทศที่สามโดยตรงเท่านั้น&amp;#8221; ส่วนความมุ่งหมายหรือนโยบายแฝงของคณะกรรมการ คท. ยังต้องการใช้กำลังนี้ &amp;#8220;สกัดกั้นป้องกันการคุกคามของฝ่ายคอมมิวนิสต์ต่อผืนแผ่นดินไทย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงการเอกภาพนี้จึงมีจุดมุ่งหมายปฏิบัติการนอกประเทศและกว้างขวางกว่าโครงการวีพี เพราะนอกจากจะใช้กำลังทหารเสือพรานไปผลัดเปลี่ยนกับกำลังของกองทัพประจำที่ทำการรบอยู่ในพื้นที่ทุ่งไหหินแล้ว ยังน่าสนใจว่ามุ่งหมายปฏิบัติการในสาธารณรัฐกัมพูชาเพิ่มขึ้นอีกด้วยเพื่อผลในการป้องกันราชอาณาจักรไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ศ.2513 สถานการณ์ในราชอาณาจักลาวและสาธารณรัฐกัมพูชากำลังอยู่ระหว่างหัวเลี้ยวหัวต่ออันสืบเนื่องจากการถอนทหารสหรัฐออกจากเวียดนามใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เดือนมีนาคม พ.ศ.2513 ก่อนที่กรมผสมที่ 13 ของไทยกำลังจะเดินทางเข้าปฏิบัติการในพื้นที่ทุ่งไหหินไม่นาน ในส่วนของกัมพูชาได้เกิดการปฏิวัติล้มล้างรัฐบาลชุดเจ้าสีหนุโดยนายพลลอนนอลซึ่งส่งผลให้เหตุการณ์ในลาวตอนใต้ที่มีพรมแดนติดกับกัมพูชาทวีความรุนแรงขึ้น เนื่องจากฝ่ายคอมมิวนิสต์ใช้เส้นทางโฮจิมินห์เป็นเส้นทางลำเลียงอาวุธยุทโธปกรณ์และส่งกำลังเข้าปฏิบัติการผ่านลาวและกัมพูชามาช้านานและต่อเนื่อง ซึ่งสหรัฐเห็นว่าเป็นผลเสียหายอย่างยิ่งหากปล่อยให้เวียดนามเหนือใช้เส้นทางโฮจิมินห์ได้อย่างเสรีเช่นนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หลังการขึ้นสู่ตำแหน่งของประธานาธิบดีนิกสันเมื่อ พ.ศ.2512 สหรัฐทำการถอนทหารอเมริกันออกจากเวียดนามใต้อย่างต่อเนื่อง พร้อมประกาศนโยบาย Vietnamization ให้ภารกิจป้องกันตัวเองของเวียดนามใต้เป็นหน้าที่ของเวียดนามใต้ที่จะต้องดำเนินการเอง สหรัฐเพียงให้ความช่วยเหลือเฉพาะทางเศรษฐกิจและการสนับสนุนที่จำเป็นโดยจะไม่ส่งกำลังทหารเข้าแทรกแซงเหมือนเช่นในอดีต&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่ฝ่ายเวียดนามเหนือยังคงได้รับการสนับสนุนจากโซเวียตและจีนอย่างต่อเนื่องและเต็มที่โดยใช้เส้นทางโฮจิมินห์เพื่อส่งกำลังพลและลำเลียงอาวุธยุทโธปกรณ์เข้าปลดปล่อยเวียดนามใต้ให้ได้ สหรัฐจึงเลือกใช้วิธีการเพิ่มปริมาณการทิ้งระเบิดทางอากาศทั้งต่อพื้นที่ยุทธศาสตร์สำคัญในดินแดนเวียดนามเหนือและตลอดเส้นทางโฮจิมินห์ให้หนักขึ้น รวมทั้งหาวิธียับยั้งฝ่ายเวียดนามเหนือด้วยการใช้กำลังทางพื้นดินจากประเทศอื่นโดยสหรัฐพร้อมให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ จึงนำไปสู่ความร่วมมือของรัฐบาลไทยในการจัดตั้งกองกำลังอาสาสมัครพลเรือน &amp;#8220;กองพันทหารเสือพราน&amp;#8221; เพื่อปฏิบัติการรบในลาวและกัมพูชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในการจัดตั้งกองพันทหารเสือพรานนี้ ฝ่ายไทยรับผิดชอบในการจัดหากำลังพล การฝึก และการปฏิบัติการ ส่วนสหรัฐจะให้การสนับสนุนด้านงบประมาณและอาวุธยุทโธปกรณ์ ผ่านองค์การสืบราชการลับซีไอเอเช่นเดียวกับที่ได้ดำเนินการอยู่แล้วในลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ลอนนอลเปลี่ยนใจ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับแต่ พ.ศ.2503 เป็นต้นมา สหรัฐได้ขอให้ไทยส่งกำลังลับเข้าปฏิบัติการแต่เพียงในราชอาณาจักรลาวเท่านั้น จนกระทั่ง พ.ศ.2512 เมื่อประธานาธิบดีนิกสันเริ่มโครงการถอนทหารจากเวียดนามใต้แล้วเปลี่ยนเป็นการโจมตีทางอากาศขนานใหญ่ทั้งต่อนครฮานอย เมืองท่าและเมืองอุตสาหกรรม โดยเฉพาะเส้นทางโฮจิมินห์ที่เป็นเสมือนเส้นเลือดหล่อเลี้ยงการเข้าปลดปล่อยเวียดนามใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เนื่องจากเส้นทางโฮจิมินห์มีส่วนหนึ่งสร้างผ่านกัมพูชาเข้าสู่เวียดนามใต้ ดังนั้น สหรัฐจึงหันมาให้ความสนใจพื้นที่กัมพูชาเพื่อสกัดท่อน้ำเลี้ยงของเวียดนามเหนือให้เด็ดขาด จนนำไปสู่การสนับสนุนนายพลลอนนอลให้โค่นล้มรัฐบาลเจ้าสีหนุ ซึ่งเป็นห้วงเวลาเดียวกันที่กองทัพบกไทยกำลังฝึกและจัดตั้งกองพันทหารเสือพรานเพื่อเข้าไปรับภารกิจต่อจากกรมผสมที่ 13 ซึ่งจะต้องถอนตัวจากทุ่งไหหิน สหรัฐจึงขอให้จัดตั้งเพิ่มขึ้นอีก 3 กองพันเพื่อส่งไปช่วยกองทัพกัมพูชา แต่เมื่อเสร็จสิ้นการฝึกในปลายปี พ.ศ.2513 รัฐบาลกัมพูชากลับเปลี่ยนนโยบายยกเลิกการขอกำลังทหารจากไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหรัฐและไทยจึงเปลี่ยนให้กองพันทหารเสือพรานทั้ง 3 นี้เข้าไปไปเสริมกำลังในพื้นที่ลาวตอนใต้แทน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สายการบังคับบัญชา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในการจัดตั้งกองกำลังทหารเสือพรานเพื่อเข้าไปช่วยเหลือรัฐบาลแห่งราชอาณาจักรลาวครั้งนี้ แม้สหรัฐโดยซีไอเอจะเป็นผู้ให้การสนับสนุนทั้งงบประมาณในการปฏิบัติการ อาวุธยุทโธปกรณ์ รวมทั้งการสนับสนุนอื่นๆ ที่จำเป็นทั้งสิ้นในสนามรบ แต่กองทัพบกไทยก็มีอิสระทั้งการควบคุมบังคับบัญชาและการอำนวยการรบต่อกองกำลังทหารเสือพรานทั้งหมดอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สายการบังคับบัญชา &amp;#8211; Chain of Command&amp;#8221; ของทหารเสือพรานในสมรภูมิลับลาวสามารถสะท้อนความเป็นจริงในความมีอิสระทั้งการบังคับบัญชาและการรบของทหารไทยได้อย่างชัดเจน โดยมีการจัดตั้งกองบัญชาการเฉพาะกิจเพื่อควบคุมบังคับบัญชาทหารเสือพรานขึ้น 3 พื้นที่การรบ ตั้งแต่พื้นที่ลาวตอนเหนือคือ &amp;#8220;ฉก.ราทิกุล&amp;#8221; พื้นที่ลาวตอนกลางที่มีทุ่งไหหินเป็นพื้นที่สำคัญ &amp;#8220;ฉก.วังเปา&amp;#8221; และพื้นที่ลาวตอนใต้ &amp;#8220;ฉก.ผาสุก&amp;#8221; ฉก.ทั้งสามนี้ขึ้นการบังคับบัญชาโดยตรงกับ บก.ผสม 333 ที่อุดร ซึ่งขึ้นบังคับบัญชาโดยตรงต่อกองทัพบกอีกทอดหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงเห็นได้ว่า ไม่มีสหรัฐอยู่ในสายการบังคับบัญชานี้เลย&amp;#8230;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สหรัฐโดยซีไอเอ จะมีบทบาทเพียงการให้คำแนะนำในการรบ รวมทั้งประสานการปฏิบัติกับวอชิงตันและสนับสนุนการส่งกำลังบำรุงอาวุธยุทโธปกรณ์ที่จำเป็นเท่านั้น รวมทั้งการโจมตีด้วยเครื่องบินรบจากกองทัพอากาศสหรัฐทั้งจากฐานทัพในไทยและเวียดนามใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในพื้นที่การรบ แพ้หรือชนะจึงขึ้นอยู่กับทหารไทยล้วนๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สงครามที่ไม่มีทางชนะ?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สําหรับทางการไทย ผู้ซึ่งสร้างกองกำลังอาสาสมัครไทยขึ้นมาด้วยความยากลำบากแต่ประสบผลสำเร็จให้เข้าไปสู้รบในสงครามลับครั้งนี้ พวกเขาพยายามต่อรองเพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อประเทศไทยให้มากที่สุดเช่นเดียวกับสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไทยต้องการป้องกันเขตแดนของเขาซึ่งคอมมิวนิสต์แผ่อิทธิพลอยู่เต็มเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กำลังอาสาสมัครเหล่านี้อาสาเข้าทำหน้าที่โดยมีชีวิตเป็นเดิมพัน พวกเขาเป็นเพียงคนธรรมดาที่ไปกระทำเรื่องเหนือธรรมดาบนสกายไลน์ ซึ่งเป็นเหตุผลเดียวกับกองกำลังของวังเปาที่สามารถเอาชนะการรบที่สกายไลน์ได้ นั่นคือจิตวิญญาณแห่งนักสู้ของกำลังอาสาสมัครไทยผู้ซึ่งเรียกตัวเองว่าเป็น &amp;#8220;นักรบนิรนามแห่งองค์พระเจ้าอยู่หัว&amp;#8221; ที่ &amp;#8220;แม้จะถูกหยามเหยียด แม้จะมีบาดแผลทั่วกาย แต่ยังคงสู้จนลมหายใจสุดท้าย เพื่อให้ถึงดวงดาวที่ไม่อาจไปถึง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อเอาชนะในสงครามที่ไม่มีทางชนะ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;JAMES E. PARKER JR. ผู้เขียน &amp;#8220;BATTLE FOR SKYLINE RIDGE&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การจัดตั้งกองกำลังทหารเสือพรานเพื่อเข้าทดแทนกำลังทหารประจำการของไทยในสงครามลับลาวครั้งนี้เกิดขึ้นเมื่อ พ.ศ.2513 ซึ่งสหรัฐกำลังถอนกำลังทหารออกจากเวียดนามใต้ และต่อมาก็จะ &amp;#8220;ทิ้ง&amp;#8221; เวียดนามใต้อย่างสิ้นเชิง และไม่ต้องการจะกลับมาเกี่ยวข้องกับสงครามครั้งนี้อีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กองกำลังทหารเสือพรานที่จัดตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ.2513 โดยสหรัฐให้การสนับสนุนงบประมาณและอาวุธยุทโธปกรณ์ทั้งสิ้นจึงอยู่ระหว่างการถอนตัวออกจากเวียดนามซึ่งรวมถึงลาวด้วย ความมุ่งหมายของสหรัฐในการสนับสนุนไทยให้จัดตั้งกองกำลังนี้จึงไม่ประสงค์จะให้ได้ชัยชนะในการรบแต่อย่างใด แต่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการ &amp;#8220;ยุติสงครามอย่างมีเกียรติ&amp;#8221; ที่ความหมายแท้จริงคือ &amp;#8220;แพ้สงคราม&amp;#8221;!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;JAMES E. PARKER JR. เจ้าหน้าที่ซีไอเอ ผู้รับผิดชอบในฐานะ Desk Officer พื้นที่การรบทุ่งไหหินจึงได้บันทึกชะตากรรมของทหารไทยไว้ใน &amp;#8220;BATTLE FOR SKYLINE RIDGE&amp;#8221; ว่า &amp;#8221; เพื่อเอาชนะในสงครามที่ไม่มีทางชนะ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำไมเขาจึงเชื่อเช่นนั้น?&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;ทำการรบนอกแบบและในแบบได้อย่างจำกัด&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เอกสารที่ไม่สามารถเปิดเผยที่มาได้กล่าวถึง &amp;#8220;ขีดความสามารถและจุดอ่อน&amp;#8221; ของ &amp;#8220;ทหารเสือพราน&amp;#8221; ไว้ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;กองพันทหารเสือพรานเป็นหน่วยกองโจร ที่มีการจัดให้ปฏิบัติงานในพื้นที่ยากลำบาก เป็นหน่วยเคลื่อนที่ด้วยเท้าและทางอากาศ สามารถปฏิบัติการเป็นอิสระแยกปฏิบัติการเป็นกองร้อยและหมวดได้ ทำการรบนอกแบบและในแบบได้อย่างจำกัด ลักษณะการประกอบกำลังจัดในรูปกรมทหารราบเบา มีอำนาจการยิงได้สัดส่วน &amp;#8216;หมวด&amp;#8217; เป็นหน่วยเล็กที่สุดที่ใช้ในภารกิจลาดตระเวนรบ ประกอบด้วยชุดทีมต่างๆ เช่น ส่วนโจมตี ส่วนระวังป้องกัน และส่วนสนับสนุน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กำลัง &amp;#8220;อาสาสมัคร&amp;#8221; ที่ &amp;#8220;ทำการรบนอกแบบและในแบบได้อย่างจำกัด&amp;#8221; ของไทย กำลังจะถูกส่งไปเผชิญหน้ากับ &amp;#8220;กองทัพประจำการ&amp;#8221; ผู้กรำศึกแห่งกองทัพเวียดนามเหนือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://twitter.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.twitter.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_884512?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (21) &amp;#8220;โครงการเอกภาพ&amp;#8221; : เพื่อลาวและกัมพูชา&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_884512</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916309</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | “รุก” และ “รับ” ทางการเมือง ระหว่าง รัฐบาล กับ ฝ่ายค้าน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792890660000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792890668000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-23.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-23.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;สภาพรุก สภาพรับ&lt;/strong&gt; ในทางการเมือง ดำรงอยู่อย่างสัมพัทธ์ ภายใต้พลวัตรอันเกิดขึ้นและดำรงอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จะมองอย่างตัดตอนเป็นท่อนๆแยกขาดจากกันไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งเมื่อสถานการณ์เข้าสู่บรรยากาศแห่งการยื่นญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจ ยิ่งสะท้อนให้เห็นการพลิกผัน แปรเปลี่ยนระหว่างการรุกและรับอยู่ตลอดเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนกับการกำหนดรายชื่อ 18 รัฐมนตรีของพรรคภูมิใจไทยในการนำของ อนุทิน ชาญวีรกูล จะเป็นการรุก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รุกและโดดเดี่ยวพรรคภูมิใจไทยออกจากพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่เมื่อเห็นการปล่อยภาพการนัดพบระหว่างหัวหน้าพรรคภูมิใจไทยกับผู้นำพรรคกล้าธรรมที่ห้องอาหารอินเดียในย่านสีลมที่คิดว่าพรรคภูมิใจไทยโดดเดี่ยวมิใช่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งเมื่อมีการประเมินว่าเป็นการสื่อไปยังพรรคเพื่อไทยโดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ยิ่งทำให้กระสุนจากฝ่ายค้านกลายเป็นกระสุน”ด้าน”&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขณะเดียวกัน &lt;/strong&gt;การไม่สามารถตกลงในเรื่องเวลาของการอภิปรายเด่นชัดว่ารัฐบาลโดยพรรคภูมิใจไทยต่างหากที่ดำรงอยู่ในสถานะเป็นฝ่ายรุกและรุกอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทั้งหมดนี้อาจมาจากปัจจัยที่เหนือกว่าในด้านคณิตศาสตร์การเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การผนวกจำนวน 193 ของพรรคภูมิใจไทยก็มากและเหนือกว่าฝ่ายค้านอยู่แล้ว การดึงเอา 58 ของพรรคกล้าธรรมเมื่อนับรวมกับ 74 ของพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็ยิ่งมหึมามหาศาล พรรคภูมิใจไทยยึดกุมพื้นที่ทั้งในฐานะอันเป็นรัฐบาล บริหารราชการแผ่นดิน และในฐานะประธานรัฐสภา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อำนาจในการต่อรองของฝ่ายค้านจึงเหลือน้อยกว่าและมีโอกาสที่จะถูกกำหนดโดยรัฐบาล พรรคภูมิใจไทย พรรคเพื่อไทย และพรรคกล้าธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;กระนั้น การตกเป็นฝ่ายรับก็ทำให้อำนาจในการต่อรองของฝ่ายค้านทะยานไปอยู่ในสถานะที่เหนือกว่าในทางการเมือง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อำนาจทางการเมือง&lt;/strong&gt;ของรัฐบาลอันประกอบส่วนขึ้นจากพรรคภูมิใจไทย พรรคเพื่อไทย รวมถึงจากพรรคกล้าธรรม อาจเป็นเรื่อง ในทางปริมาณ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อยึดครองทั้งอำนาจบริหาร และทั้งอำนาจนิติบัญญัติ มาได้อย่างเบ็ดเสร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ในอีกด้านก็สร้างความชอบธรรมให้กับฝ่ายค้านเมื่อต่อรอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ทุกอย่างดำเนินไปตามบทสรุปของ ลอร์ด แอ็คตัน แห่งสหราชอาณาจักรที่ว่า อำนาจมีความชั่วร้ายอยู่ในตัวของมันเองอยู่แล้ว อำนาจเบ็ดเสร็จก็ยิ่งเป็นความชั่วร้ายอันเบ็ดเสร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งรัฐบาลพรรคภูมิใจไทย พรรคเพื่อไทย ไม่ประสบความสำเร็จในการบริหารราชการแผ่นดิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งทำให้ความชอบธรรมในทางการเมืองมีน้อยลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความเชื่อมั่น ความศรัทธา ต่อการบริหารจัดการในทางเศรษฐกิจ ความมั่นคง หรือแม้กระทั่งในทางการเมือง ก็ก่อให้เกิดคำถามตามมามากมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;บทบาทในการตรวจสอบและควบคุมรัฐบาลจึงเป็นสิ่งจำเป็น&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความจำเป็นที่จะต้อง&lt;/strong&gt;มีการตรวจสอบและควบคุมการบริหารราช การแผ่นดินนั้นเองทำให้ความชอบธรรมเป็นของฝ่ายค้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การรุกของรัฐบาลจึงพลิกเปลี่ยนเป็นการตั้งรับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความเห็นอกเห็นใจของสังคมเทไปทางด้านฝ่ายค้านมากกว่าทางด้านรัฐบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;กระแสสังคมจึงเรียกร้องให้รีบหาหนทางออกร่วมกัน&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916309?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | “รุก” และ “รับ” ทางการเมือง ระหว่าง รัฐบาล กับ ฝ่ายค้าน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916309</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916058</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | ระฆัง กังวาน จาก ปารีส 2 ความคิด ปะทะ ขัดแย้ง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792804634000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792804641000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-22.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-22.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาพอันเนื่องแต่การประท้&lt;/strong&gt;วงในมหานครปารีสแห่งฝรั่งเศสก่อให้เกิดความรู้สึกตามมาแผกต่างเป็นอย่างสูงในสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จำนวนไม่น้อยหวาดกลัว จำนวนไม่น้อยชมชอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ที่หวาดกลัวเพราะสยดสยองจากเปลวไฟไม่ว่าจะตามร้านรวงและสถานที่ประวัติศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หวาดกลัวจากที่เคยเกิดขึ้นในประวัติศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเป็นการเผากองสลากกินแบ่งเมื่อเดือนตุลาคม 2516 การเผาห้างหรูในย่านราชประสงค์เมื่อเดือนพฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หรือความวุ่นวายตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2563 เป็นต้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ที่ชมชอบเพราะรู้ว่าทำไมกองเพลิงจึงลุกไหม้ที่ กองสลากกินแบ่ง เหตุใดห้างหรูบางร้านในย่านราชประสงค์จึงตกเป็นเป้าหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; และเข้าใจว่าความปั่นป่วนวุ่นวายที่ก่อตัวตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2563 เป็นต้นมา มูลเชื้อแท้จริงเกิดได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ความเข้าใจ ความไม่เข้าใจ จึงอยู่ที่มุมอันยืนมอง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในความแตกต่างต่อแต่&lt;/strong&gt;ละภาพอันปรากฎก่อเกิดคำถามตามมามากมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; คำตอบนั่นแหละคือความต่างอย่างสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สะท้อนความต่างไม่เพียงด้วยจุดที่ยืนมอง หากยังมีผลต่อแต่ละกระบวนการของการประมวล สังเคราะห์ และบทสรุปในทางความคิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; กลายเป็นความหวาดกลัว กลายเป็นความปรีติฟูใจอย่างที่ไม่เคยรู้สึกมาก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แม้กระทั่งบทบาทของบทเพลงและการบรรเลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อย่าว่าแต่เนื้อหาของ”ซ็อมบี่”จะทำให้สายตาที่มองต่อเนเน่ พลิกเปลี่ยนอย่างฉับพลัน หากเมื่อเสียงร้องของ”แองเตอร์นิซิอองนัล”ก้องกังวาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็ให้ความรู้สึกราวกับ”ปารีส คอมมูน”ได้พลิกฟืนขึ้นมาอีกครั้งเบื้องหน้าสายตาของ”ลาก็อง”ขณะที่บางคนใน”นิด้า”บังเกิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความสยดสยอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ถามว่าทำไมจึงหวาดกลัว ทำไมถึงชมชอบ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปรากฎการณ์อัน&lt;/strong&gt;ปะทุขึ้นในมหานครปารีสแห่งฝรั่งเศส คือ เงาสะท้อนให้สำเหนียกต่อกระแสแห่งการเปลี่ยนแปลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนที่เคยเตือนมาแล้วในทศวรรษที่ 1960&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าในสังคมฝรั่งเศส ไม่ว่าในสังคมอเมริกา ไม่ว่าในสังคมจีน ไม่ว่าในสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นคือ สัญญาณและระลอกคลื่นแห่งการเปลี่ยนปรับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อาจเริ่มต้นจากความคับแค้นทาง”จิตใจ” อาจเป็นผลจากความยากไร้ทาง”วัตถุ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; สะสมจาก”ปริมาณ” และเข้าสู่”คุณภาพ”ใหม่อย่างที่เรียกขานว่าเป็นการเปลี่ยนแปลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่แตกต่างไปจากการค่อยๆเติมความร้อนให้กับน้ำในหม้อน้ำใหญ่ เมื่อถึงจุดอันเหมาะสมน้ำเย็นก็กลายเป็นน้ำร้อนและเป็นไอน้ำไปในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ช่วงแห่งการเปลี่ยน”ผ่าน”จึงมีความสำคัญเป็นอย่างสูงในทางความคิดและในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ทั้งคนที่หวาดกลัว ทั้งคนที่ชมชอบ&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเมืองไทยหลังยุค&lt;/strong&gt;เดือนตุลาคม 2516 หลังยุคเดือนพฤษภาคม 2535 มาถึงจุดเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เมื่อประสบเข้ากับ 2 รัฐประหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จากรัฐประหารเดือนกันยายน 2549 จากรัฐประหารเดือนพฤษภาคม 2557&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;สัญญาณจาก”ปารีส”ดังกึกก้องกังวานยาวนานต่อเนื่อง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916058?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | ระฆัง กังวาน จาก ปารีส 2 ความคิด ปะทะ ขัดแย้ง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916058</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>660997</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>"พระเจ้าติโลกราช"  มหาราชแผ่นดินล้านนา ทำสงครามกับอยุธยายาวนานถึง 24 ปี</title>
    <category>History &amp; Culture</category>
    <publishTimeUnix>1680247561000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792745108000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>พระเจ้าติโลกราช cover 2224</title>
        <description>พระเจ้าติโลกราช ที่วัดเจดีย์เจ็ดยอด เชียงใหม่</description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2023/03/พระเจ้าติโลกราช-cover-2224.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/พระเจ้าติโลกราช-cover-2224-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;347&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/01-25-1200x347.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-916277&quot; style=&quot;aspect-ratio:3.462302975181402;width:535px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/01-25-1200x347.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/01-25-768x222.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2023/03/01-25.jpg 1513w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;strong&gt;อ่านเป็นภาษาล้านนาว่า &amp;#8220;พะเจ้าติโลกกะลาด&amp;#8221; หมายถึง พระเจ้าติโลกราช&lt;/strong&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระเจ้าติโลกราช เป็นกษัตริย์ล้านนาลำดับที่ 9 ในราชวงศ์มังราย พ.ศ.1984-2030 มีพระนามเดิมว่า &amp;#8220;ท้าวลก&amp;#8221; เป็นราชโอรสลำดับที่ 6 ในจำนวนโอรส 10 พระองค์ของพระเจ้าสามฝั่งแกน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพระชันษาเติบใหญ่พระราชบิดาให้ไปครองเมืองพร้าว และเมืองยวมใต้ (แม่สะเรียง) แล้วปราบดาภิเษกเป็นกษัตริย์ล้านนาใน พ.ศ.1984&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระเจ้าติโลกราชเป็นพระมหากษัตริย์ที่ทรงพระปรีชาสามารถ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงแรกทรงสร้างความมั่นคงภายในอาณาจักรล้านนา โดยใช้เวลาประมาณ 10 ปี ทรงสามารถยึดเมืองน่าน แพร่สำเร็จ แล้วขยายอำนาจไปถึงพิจิตร พิษณุโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;และได้ทำสงครามกับอยุธยาในสมัยสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถยืดยาวติดต่อกันถึง 24 ปี&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อํานาจของพระเจ้าติโลกราช นอกจากจะขยายไปทางทิศตะวันออกและด้านใต้ คือ เมืองแพร่ น่าน พิจิตร พิษณุโลกแล้ว ยังปกป้องล้านช้าง ได้แก่ เมืองหลวงพระบาง ให้รอดพ้นจากการคุกคามของไดเวียด (เวียดนาม)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวคือ ไดเวียดได้เปิดศึกสงครามเพื่อขยายอิทธิพลไปถึงหลวงพระบาง ในปี พ.ศ.2023 จนหลวงพระบางแตก กษัตริย์ลาวสิ้นพระชนม์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระยาซายขาวซึ่งเป็นโอรสองค์สุดท้ายไปขอความช่วยเหลือจากล้านนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระเจ้าติโลกราชจึงนำทัพล้านนาขับไล่กองทัพไดเวียดจนสามารถรบชนะและผลักดันให้ไดเวียดออกจากหลวงพระบางได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชัยชนะครั้งนั้นทำให้พระยาซายขาวซึ่งต่อมาได้เป็นกษัตริย์หลวงพระบางมาสวามิภักดิ์ต่อพระเจ้าติโลกราช&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ราชสำนักจีนก็ได้พระราชทานรางวัลพร้อมเกียรติยศอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อิทธิพลของพระเจ้าติโลกราชจึงแผ่ไปอย่างกว้างขวางขยายไปทางทิศตะวันตกถึงรัฐฉาน เมืองไลคา เมืองนาย เมืองสีป้อ เมืองยองห้วย เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ส่วนทางด้านเหนือไปถึงเมืองเชียงรุ้ง เมืองยอง&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;div class=&quot;mceTemp&quot;&gt;&lt;/div&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในด้านการพระศาสนา ในสมัยพระเจ้าติโลกราชพุทธศาสนามีความเจริญรุ่งเรืองยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระภิกษุสมัยนั้นมีความเชี่ยวชาญในภาษาบาลีและพระไตรปิฎกอย่างสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมีการศึกษาพระปริยัติธรรมอย่างละเอียดลึกซึ้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงเกิดการสังคายนาพระไตรปิฎกขึ้นใน พ.ศ.2020 ณ วัดมหาโพธาราม (เจ็ดยอด) ใช้เวลา 1 ปีจึงสำเร็จ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับเป็นการสังคายนาครั้งที่ 8 ของโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระเจ้าติโลกราชทรงทำนุบำรุงพระศาสนาหลายประการ ทรงสร้างวัดหลายวัด เช่น วัดมหาโพธาราม (เจ็ดยอด) วัดราชมณเฑียร วัดป่าตาล วัดป่าแดงมหาวิหาร เป็นต้น ทรงสร้างและต่อเติมเจดีย์หลวง ทรงอัญเชิญพระแก้วมรกตจากวัดพระธาตุลำปางหลวงไปประดิษฐานไว้ที่เจดีย์หลวง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงระยะเวลาแห่งการครองราชย์ อาณาจักรล้านนามีความเจริญรุ่งเรืองทุกด้าน ทั้งทางด้านอาณาจักรและศาสนจักร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระเจ้าติโลกราชสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ.2030 รวมระยะเวลาที่พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์ 46 ปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ถือได้ว่าพระองค์เป็นกษัตริย์ที่เป็นทั้งวีรกษัตริย์ผู้กล้า และในขณะเดียวกันก็เป็นธรรมราชาที่ทรงคุณธรรมหาที่เปรียบได้ยากยิ่งพระองค์หนึ่ง •&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/history-culture/article_660997?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8220;พระเจ้าติโลกราช&amp;#8221;  มหาราชแผ่นดินล้านนา ทำสงครามกับอยุธยายาวนานถึง 24 ปี&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/history-culture/article_660997</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>825495</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>รำลึก 144 ปี (พ.ศ.2424-2568)  คาร์ล บ๊อค - นักสำรวจชาวนอร์เวย์  เยือนสยาม-ล้านนา (1)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1738722814000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792730169000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2025/01/chokweekly-1-140.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/chokweekly-1-140-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ธเนศวร์ เจริญเมือง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; &lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทเกริ่น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คาร์ล บ๊อค (Carl Bock) เป็นนักธรรมชาติวิทยา และนักสำรวจชาวนอร์เวย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเดินทางมาเยือนสยามและลาว (เขาเรียกล้านนาว่าลาว ตามอย่างสยามในขณะนั้น) ระหว่างปี พ.ศ.2424-2425 หรือ 144 ปีก่อน ตรงกับสมัยรัชกาลที่ 5&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ๊อคบันทึกการเดินทางของเขา และตีพิมพ์เป็นครั้งแรกเป็นภาษาอังกฤษและนอร์เวย์ ใช้ชื่อว่า Temples and Elephants : the Narrative of a Journey of Exploration through Upper Siam and Lao ในปี 2427 ที่กลายเป็นหนังสือที่โด่งดังมากในตะวันตกต่อจากนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1 ปีต่อมา หนังสือเล่มนี้ก็ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมันและสวีดิช และภาษาฝรั่งเศสในปี 2432 เรียกว่าครอบคลุมหมดสำหรับโลกตะวันตกที่สนใจโลกตะวันออก (ส่วนสเปนครองทวีปอเมริกาใต้) สะท้อนว่ามีคนสนใจหัวข้อนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสือเล่มนี้ได้รับคำชมเชยและรางวัลหลายครั้งทั้งในยุโรปและสหรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กว่าที่หนังสือเล่มนี้จะปรากฏเป็นฉบับภาษาไทยที่หนังสือกล่าวถึงเป็นหลักโดยใช้ชื่อว่า &amp;#8220;สมัยพระปิยมหาราช&amp;#8221; แปลโดย เสฐียร พันธรังสี และอัมพร ทีขะระ เริ่มพิมพ์เป็นตอนๆ ลงในหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ชาวไทย&amp;#8221; ระหว่างเดือนสิงหาคม 2503-มกราคม 2504 ก็คือใช้เวลารอคอยนานถึง 76 ปี และจัดพิมพ์เป็นเล่มครั้งแรกในปี 2505 ในชื่อเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความล่าช้าครั้งนี้ย่อมสะท้อนหลายๆ มิติเกี่ยวกับไทย เช่น รัฐไม่มีนโยบายให้คนไทยได้รับความรู้ในเรื่องนี้, คนอ่านภาษาอังกฤษออกไม่สนใจแปลให้คนที่อ่านไม่ได้ หรือเจ้าของหนังสือและภาษาต้น ฉบับไม่ได้ให้ความสำคัญว่ามีคนไทยกี่คนสนใจเรื่องนี้ และคนไทยควรได้เรียนรู้อะไรบ้างไหม ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์อีก 1 ครั้ง (2514) ในชื่อเดิม และ 4 ครั้งต่อมารวมทั้งครั้งที่ 6 ล่าสุด (2562) มีการพิมพ์ซ้ำโดยใช้ชื่อใหม่ว่า &amp;#8220;ท้องถิ่นสยามยุคพระพุทธเจ้าหลวง&amp;#8221; 2529, 2543, 2550&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การจัดพิมพ์ฉบับภาษาไทยถึง 6 ครั้งในช่วง 6 ทศวรรษหลังย่อมสะท้อนให้เห็นความน่าสนใจบางประการของหนังสือเล่มนี้&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1672&quot; height=&quot;2060&quot; src=&quot;https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-825499&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1.jpg 1672w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1-243x300.jpg 243w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1-831x1024.jpg 831w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1-768x946.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1-1247x1536.jpg 1247w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1-1662x2048.jpg 1662w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1-696x858.jpg 696w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2025/01/น.72-1-341x420.jpg 341w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1672px) 100vw, 1672px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คาร์ล บ๊อค เกิดเมื่อปี พ.ศ.2392 (1849) ที่กรุงโคเปนเฮเกน ขณะนั้นเดนมาร์กกับนอร์เวย์รวมกันเป็นประเทศเดียว เรียกว่า &amp;#8220;สหราชอาณาจักรเดนมาร์กและนอร์เวย์&amp;#8221; (ระหว่างปี พ.ศ.2357-2448) เขาเคยเดินทางมาเยือนอุษาคเนย์แล้ว 1 ครั้งที่บอร์เนียวและสุมาตรา ในปี 2414-2415 ได้เขียนบันทึกการเดินทางตีพิมพ์ใช้ชื่อว่า &amp;#8220;The Head Hunters of Borneo&amp;#8221; (การล่าหัวมนุษย์ที่บอร์เนียว, 1881) ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ๊อคได้เข้าเฝ้าฯ ในหลวงรัชกาลที่ 5 เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ.2424 เขาเขียนบันทึกว่าต้องการมา &amp;#8220;เที่ยวเมืองไทยเพื่อสำรวจทางภาคเหนือให้ไกลเท่าที่พอจะไปได้&amp;#8230;เพื่อศึกษาเรื่องเผ่าพันธุ์ และรวบรวมซากสัตว์ต่างๆ&amp;#8230;พระเจ้าอยู่หัวทรงยืนยัน&amp;#8230;ว่า จะพระราชทานความสะดวกทุกอย่างในการเดินทางในประเทศให้&amp;#8221; (น.24)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ๊อคใช้เวลาพำนักและเดินทางในไทยรวม 13 เดือนเศษ และเดินทางออกจากไทยสู่ยุโรปเมื่อ 2 สิงหาคม 2425&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสือเล่มนี้เล่าเรื่องการเดินทางสำรวจสยามตอนเหนือและลาว อันหมายถึงพื้นที่จากกรุงเทพฯ ขึ้นไปถึงนครสวรรค์ และต่อจากนั้นคือดินแดนลาว ตั้งแต่เมืองเถินขึ้นไปสู่ล้านนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ๊อคนำเสนอแง่มุมด้านวัฒนธรรมและมานุษยวิทยาไว้อย่างน่าสนใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเล่าเรื่องการเข้าชมวังหลวงที่กรุงเทพฯ อย่างละเอียด สภาพของกรุงเทพฯ เมื่อ 100 กว่าปีก่อน สภาพท้องถิ่นของราชบุรี เพชรบุรีและกาญจนบุรี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นจึงนั่งเรือขึ้นไปผ่านอยุธยา อ่างทอง นครสวรรค์ กำแพงเพชร ถึงระแหง (ตาก) แล้วจึงนั่งช้างผ่านป่าเขาในลำปาง ลำพูน เชียงใหม่ พร้าว ฝาง ท่าตอน เชียงราย เชียงแสน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเดินทางเข้าสู่รัฐไต (ไทยใหญ่) และสิบสองปันนาไม่ได้ตามที่หวัง บ๊อคจึงถอยกลับเส้นทางเดิม คราวนี้ เขาเดินทางด้วยเรือตลอดเส้นทางจากเชียงใหม่ถึงกรุงเทพฯ และเดินทางกลับยุโรป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในหนังสือเล่มนี้ บ๊อคได้พูดถึงวัฒนธรรมที่หลากหลายของไทยในภาคกลางและลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขียนถึงอาหาร การแต่งกาย การสัก การแต่งงาน งานศพ คุก การตัดสินและลงโทษผู้กระทำผิด การเข้าวัด ชีวิตความเป็นอยู่ ตลอดจนอุปนิสัยใจคอของคนไทในที่ต่างๆ และเรื่องชาติพันธุ์ต่างๆ บนดอยสูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เล่าเรื่องความขัดแย้งที่น่าตื่นเต้นระหว่างตัวเขา กับเจ้าเมืองต่างๆ และคนท้องถิ่นตลอดจนทีมผู้ช่วยเป็นระยะๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พร้อมเขียนภาพวาดลายเส้น ด้วยฝีมือคมกริบ ส่งผลให้หนังสือเล่มนี้มีทั้งวิชาการ ภาพประกอบที่เหมือนจริงราวกับภาพถ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และหลายบทที่ตื่นเต้นเหมือนอ่านนิยายสักเรื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การจัดงานแนะนำหนังสือ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เพื่อเรียนรู้อดีตและรู้จักตัวเอง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่ผ่านมามีการจัดรายการย้อนพินิจหนังสือเล่มนี้แล้ว 2 ครั้งในสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งแรก จัดโดยกรมศิลปากร ระหว่างวันที่ 15 ตุลาคม-15 พฤศจิกายน 2530 เป็นนิทรรศการพิเศษเรื่อง &amp;#8220;เมืองไทยเมื่อ 100 ปี จากบันทึกการเดินทางของคาร์ล บ๊อค&amp;#8221; (Thailand a Hundred Years Ago, From a Narrative of the Norwegian : Carl Bock,&amp;#8221; จัดที่พระที่นั่งอิศราวินิจฉัย พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การจัดงานนี้เกิดจาก ดร.สมเกียรติ อ่อนวิมล ซึ่งเดินทางไปทำข่าวที่นอร์เวย์ เรื่องในหลวงรัชกาลที่ 5 เสด็จยุโรปในปี 2440 และเขาได้พบหนังสือสำคัญของคาร์ล บ๊อค รวมทั้งภาพเขียนลายเส้นและเอกสารต้นฉบับของผู้เขียน รวมทั้งของดีจากไทยในยุคนั้นที่เขานำกลับไป จึงได้ติดต่ออีกหลายหน่วยงาน นำไปสู่การขอยืมโบราณศิลปวัตถุรวม 63 รายการ เช่น พระพุทธรูป เครื่องถ้วย และผ้าโบราณ ของบ๊อค และจัดแสดงที่พิพิธภัณฑสถานชาติพันธุ์วิทยา กรุงออสโล นับเป็นการร่วมมือกันจัดงานครั้งสำคัญระหว่างไทยกับนอร์เวย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อนึ่ง กรมศิลปากรยังได้จัดทำหนังสือคู่มือนำชมงานและแนะนำสาระสำคัญของหนังสือ คาร์ล บ๊อค ไว้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งที่ 2 (37 ปีให้หลัง) เป็นงาน &amp;#8220;รำลึกครบรอบ 140 ปี หนังสือวัดวาอารามและช้างในราชอาณาจักรสยาม (Temples and Elephants 2427-2567)&amp;#8221; ที่สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในวันที่ 9 ธันวาคม 2567 มีนิทรรศการภาพถ่ายพระพุทธรูปที่พิพิธภัณฑสถานฯ กรุงออสโล อย่างน้อย 64 องค์ ที่บ๊อคนำกลับไป โดยมีผู้บริหารมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ตัวแทนทูตนอร์เวย์จากกรุงเทพฯ และคณะผู้แทนจากพิพิธภัณฑสถาน กรุงออสโลเดินทางมาร่วมเปิดงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และช่วงบ่าย มีการเสวนาทางวิชาการ โดยนักประวัติศาสตร์ 2 คน นักมานุษยวิทยา 1 คน และนักรัฐศาสตร์ 1 คนของ มช. โดยมีผู้เข้าฟังราว 40 กว่าคน และการบันทึกงานเสวนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อนึ่ง ที่กรุงเทพฯ ก็มีงานนิทรรศการภาพถ่ายและการเสวนาวิชาการเช่นกันเรื่อง &amp;#8220;แลสยามผ่านหนังสือ &amp;#8220;Temples and Elephants&amp;#8221; ณ ห้องวชิรญาณ สำนักหอสมุดแห่งชาติ ในวันที่ 12 ธันวาคม 2567 โดยมี รมว.กระทรวงวัฒนธรรมมาเป็นประธานเปิดงาน และทูตจาก 5 ประเทศที่หนังสือของคาร์ล บ๊อค เขียนและมีการแปลเป็น 5 ภาษามาร่วมงาน ส่วนการเสวนาทางวิชาการจัดขึ้นในภาคบ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ลักษณะเด่นและคำวิพากษ์วิจารณ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ต่อหนังสือเล่มนี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อแรก หนังสือเล่มนี้ให้ข้อเสนอแนะสำคัญอย่างน้อย 5 ข้อ คือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. เผยให้เห็นความอุดมสมบูรณ์อย่างยิ่งของสยามตอนเหนือของกรุงเทพฯ และล้านนา (หรือลาวตามที่สยามเรียก)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. ชี้ให้เห็นศักยภาพในการสร้างประโยชน์และการพัฒนาประเทศจากทรัพยากรธรรมชาติเหล่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. เสนอให้เร่งพัฒนาการเกษตร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;4. เสนอให้รัฐสยามเร่งพัฒนาระบบรถไฟเพื่อขนส่งสินค้าสู่ตลาดโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ 5. ต้องใช้การขนส่งทางน้ำให้มากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสอง เด่นในการอธิบายประเพณีและวัฒนธรรมต่างๆ หลายด้านมาก ตั้งแต่การเกิด การบวช การแต่งกาย การแต่งงาน งานศพ บ้านเรือน การทำมาหากิน ศาสนา การนับถือผี ความเชื่อและค่านิยมต่างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็ดังที่ ดร.วสันต์ ปัญญาแก้ว นักมานุษยวิทยา มช. ตั้งข้อสังเกตไว้ การมาอยู่เพียงไม่กี่เดือน ไม่ได้อยู่ที่ใดเป็นเวลานาน เพราะต้องไปหลายแห่ง ตลอดจนล่ามก็ไม่ค่อยเก่ง ข้อมูลที่ได้รับจึงอาจผิดพลาดบ้าง และคนที่ให้ความรู้แต่ละด้านมีความรู้ลึกซึ้งและเป็นตัวแทนของท้องถิ่นได้เพียงใด ฯลฯ จึงเป็นสิ่งที่ควรระมัดระวังไม่น้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสาม ผู้เขียนวาดภาพลายเส้นได้อย่างงดงามและมีรายละเอียด หนังสือเล่มนี้จึงให้ภาพอดีตที่ชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อสี่ ผู้เขียนเป็นคนตรงไปตรงมา และดึงดันมากเรื่องอยากได้อะไรก็ต้องได้ และเป็นคนออกความเห็นเร็วในบางเรื่อง เมื่ออ่านงานทั้งเล่ม จึงเปิดโอกาสให้มองเห็นแง่มุมอื่นๆ จุดที่อาจเป็นปัญหา หรือความต้องการที่แท้จริง แต่มิได้พูดออกมาชัดเจน และสามารถเดาหรือตีความหลายสิ่งได้เพื่อการถกครั้งต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในการจัดพิมพ์เล่มนี้ ครั้งที่ 4 ฉบับภาษาไทย (ตุลาคม 2529) ดร.ฉลอง สุนทรวาณิชย์ นักวิชาการจากจุฬาฯ ได้ตั้งข้อสังเกตทางวิชาการบางประการ ซึ่งเปิดทางให้แง่มุมทางวิชาการพรั่งพรูออกมาอย่างมากมายโดยเฉพาะในงานเสวนาเมื่อวันที่ 9 และ 12 ธันวาคมที่ผ่านมา ที่เชียงใหม่และกรุงเทพฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.ฉลองเห็นว่า 1.การบันทึกเรื่องการเดินทางเป็นงานที่มีมายาวนานของมนุษย์ 2.มีมากขึ้นเป็นลำดับก็เพราะงานดังกล่าวกระตุ้นการเดินทาง, ช่วยให้เกิดความรู้มากขึ้นเกี่ยวกับโลกกว้าง การรู้จักประเทศต่างๆ และโดยเฉพาะการแสวงหาผลประโยชน์จากการค้า การติดต่อและการทำสงครามเพื่อเอาชนะกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคการล่าอาณานิคมนับตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรมกลางทศวรรษ 1750 เป็นต้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ลักษณะงานของบ๊อค&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;ที่ท้าทายการวิเคราะห์เจาะลึก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่งานของบ๊อคมีข้อน่าสังเกตบางอย่างที่ไม่อาจผ่านไปง่ายๆ ได้ เพราะนอกจากที่ ดร.ฉลองกล่าวว่า &amp;#8220;เป็นงานบันทึกการเดินทางและการสำรวจ&amp;#8230;พร้อมแง่มุมทางกายภาพและวัฒนธรรม&amp;#8230;ที่ดีที่สุดเล่มหนึ่ง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนเห็นความน่าสนใจของหนังสือเล่มนี้อย่างน้อย 6 ประเด็น คือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1.1 บ๊อคเป็นชาวนอร์เวย์ เหตุใดจึงได้รับเกียรติอย่างสูงยิ่งในการเข้าชมแทบทุกจุดในพระบรมมหาราชวัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1.2 มีชาวนอร์เวย์คนใดอีกไหมที่เข้ามาทำงานคล้ายๆ กันในสยามและลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1.3 มีผู้มาเยือนคนใดอีกและชาติใดที่ได้รับเกียรติดังกล่าวในการมาเยือนสยามครั้งแรกและครั้งต่อๆ ไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1.4 นอร์เวย์มีความสำคัญอย่างไรในขณะนั้น คือ ปี พ.ศ.2424 ที่อังกฤษได้ลงนามกับสยามไปแล้วในสนธิสัญญาเบาว์ริ่ง พ.ศ.2398 เป็นชาติแรก และลงนามกับสยามในสนธิสัญญาเชียงใหม่เพียงชาติเดียวในปี พ.ศ.2417&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1.5 เหตุใด บ๊อคจึงเทิดพระเกียรติยศของในหลวงรัชกาลที่ 5 มากถึง 7 บทแรก และ 3 บทสุดท้าย และแต่งคำอุทิศหนังสือเล่มนี้ถวายแด่ในหลวงรัชกาลที่ 5 อย่างที่ไม่เคยเห็นหนังสือเล่มไหนเขียนถึงขนาดนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ 1.6 บ๊อคเป็นนักธรรมชาติวิทยา นั่นคือการมาศึกษาธรรมชาติของสัตว์ต่างๆ และเขาได้กราบบังคมทูลต่อในหลวง แต่สัตว์ต่างๆ ที่เกาะบอร์เนียวก็ไม่น่าจะแตกต่างจากสัตว์ในสยามและล้านนามากนัก และน่าสังเกตว่าในหนังสือ &amp;#8220;วัดและช้าง&amp;#8221; ของบ๊อค นอกจากจะบอกให้ชาวบ้านไปยิงสัตว์มาให้ เขาก็พูดถึงลักษณะของสัตว์ในสยามและล้านนาน้อยมากๆ ไม่ได้เขียนว่า วัตถุประสงค์ที่เขาแถลงไปคุ้มค่าหรือไม่กับการมาเยือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาระสำคัญของหนังสือเล่มนี้คือ การเดินทางไปที่ใดบ้าง ความพยายามในการจัดการให้เจ้าเมืองและเจ้านายท้องถิ่นปฏิบัติตามข้อเสนอของเขา ความขัดแย้งที่เกิดขึ้นกรณีพระพุทธรูปกับคนในท้องถิ่น ตลอดจนประเพณีต่างๆ ของท้องถิ่น เหมือนกับต้องการบอกเล่าให้ชาวตะวันตกได้มาอ่านและได้ความรู้ต่างๆ ให้มากๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลักษณะเด่นของผู้เขียนในหนังสือเล่มนี้เท่าที่ปรากฏมีหลายข้อ เช่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. ความพยายามที่จะให้คนในท้องถิ่นทำทุกอย่างตามคำสั่งจากส่วนกลางและหากไม่เป็นไปตามนั้น เช่น ขอช้าง 8 เผือก ก็จะดำเนินการหลายๆ ทางเพื่อให้คนท้องถิ่นปฏิบัติตามคำสั่งจากส่วนกลางให้จงได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. บ๊อคเข้าไปในป่าเขาแถบเมืองฝาง และได้ค้นพบวัดเก่าร้างหลายแห่งมีพระพุทธรูปหลายขนาดและหลายแบบในดิน จึงนำกลับมาที่พัก และบอกกล่าวว่าจะนำกลับไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้นมีพระสงฆ์ 2 รูปมาบอกว่ากำลังรวบรวมพระพุทธรูปในวัดร้างเพื่อสร้างวัดใหม่ บ๊อคกลับยืนยันว่า เขาก็ต้องการพระพุทธรูปเช่นกันและจะนำกลับไปด้วย จึงมีความเห็นต่างจากพระสงฆ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ๊อคใช้วิธีการหลายอย่างเพื่อจ้างคนท้องถิ่นจำนวนหนึ่งลักลอบนำพระพุทธรูปออกไปจากหมู่บ้านขณะที่ชาวบ้านง่วนกับการเตรียมงานสงกรานต์ เขามิได้ระบุว่านำออกไปเป็นจำนวนเท่าใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อนึ่ง เขายังได้นำเอาพระพุทธรูปจากเชียงรายและเชียงแสนกลับไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3. วิธีการทำงานในล้านนาของบ๊อค ชี้ให้เห็นว่า เขามุ่งมั่นที่จะเดินทางเข้าไปในรัฐไทใหญ่และสิบสองปันนา และชี้ชัดว่า เป็นการติดตามเส้นทางการสำรวจของ Dr. David Richardson and Caption William McCleod ในงานชื่อ &amp;#8220;Diplomatic Missions to Tai States ในปี ค.ศ.1837&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งเดินทางมาจากเมืองมะละแหม่ง ผ่านเมืองระแหง ลำปาง เชียงใหม่ ฝาง เชียงราย เชียงตุง และเชียงรุ่ง เพราะเส้นทางทั้งหมดตรงกัน ต่างกันเพียงแต่บ๊อคในช่วงเวลา 44 ปีให้หลัง (1881-1882) เดินทางมาจากกรุงเทพฯ มาถึงเมืองระแหง และระบุชัดเจนว่าต้องการไปล้านนา และรัฐไทเหนือขึ้นไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นไปได้หรือไม่ว่าภารกิจสำคัญของบ๊อค ครั้งนี้คือ การขึ้นไปสำรวจเส้นทางจากระแหงขึ้นไปถึงเชียงใหม่-เชียงตุง-เชียงรุ่ง ว่ามีลักษณะแตกต่างอย่างไรหรือไม่กับเมื่อ 40 กว่าปีก่อนที่ริชาร์ดสันกับแม็คเคลาด์ขึ้นไปสำรวจ และนำเสนอรายงานการเดินทางเพื่อให้อังกฤษตัดสินใจว่ายังสมควรที่จะสร้างทางรถไฟสายนี้จากระแหงขึ้นไปถึงจีนตอนใต้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเราศึกษามากขึ้น เราก็ได้พบว่า บ๊อคเดินทางจากโคเปนเฮเกนไปเรียนที่อังกฤษตั้งแต่เป็นเยาวชน เขาจึงรู้ภาษาอังกฤษ และรู้จักประเทศอังกฤษดี และน่าจะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับฝ่ายอังกฤษมาแล้วตั้งแต่การเดินทางไปสำรวจเกาะบอร์เนียวและสุมาตราในปี 1814-1815&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และครั้นเขาได้แสดงผลงานสำรวจและเขียนเรื่อง การล่าหัวมนุษย์ที่บอร์เนียวได้ดี อังกฤษจึงทาบทามให้บ๊อคเดินทางมาสยาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมีจดหมายแนะนำตัวฉบับสำคัญจาก ลอร์ดแกรนวิลล์-รมว.กระทรวงอาณานิคมของอังกฤษในขณะนั้น และก็ได้รับการต้อนรับอย่างดียิ่งจากราชสำนักสยาม (บทที่ 2 เข้าเฝ้า หน้า 12-24)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแง่ดังกล่าว การที่อังกฤษให้คาร์ล บ๊อค มาทำภารกิจนี้สามารถทำให้สยามสบายใจได้เพราะบ๊อคเป็นทั้งนักธรรมชาติวิทยา (ไม่ใช่การเมืองหรือการค้า) อีกทั้งเป็นชาวนอร์เวย์ มิใช่ชาวอังกฤษที่ต้องการจะเข้าไปดินแดนล้านนา-อาณานิคมของสยาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังที่ริชาร์ดสัน-แม็คเคลาด์เคยนำอังกฤษเปิดประเด็นสร้างทางรถไฟจากพม่า-ล้านนา-จีนตอนใต้ที่อาจจะทำให้สยามหวาดระแวงมาแล้วในอดีต??&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อบ๊อคได้พบว่าความขัดแย้งระหว่างเขากับคนท้องถิ่นจำนวนไม่น้อย เรื่องพระพุทธรูป ทำให้คนท้องถิ่นที่เขาว่าจ้างให้ยิงสัตว์ป่าต่างๆ และเก็บเศษซากสัตว์ให้เขา ไม่ยอมยิงต่อ กระทั่งทำลายซากสัตว์ที่ได้รวบรวมไว้ก่อนหน้านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเห็นว่า บ๊อคเองก็มิได้แสดงความเสียใจหรือโกรธเกรี้ยวขึ้นมากในฐานะนักธรรมชาติวิทยาแต่อย่างใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เมื่อพระพุทธรูปที่เขาแอบนำออกไปได้ออกจากเมืองฝางไปทางเชียงดาวได้อย่างปลอดภัยแล้ว บ๊อคได้แสดงความยินดีอย่างเห็นได้ชัดในงานเขียนของเขา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ครั้นในเวลาเกือบ 100 ปีต่อมา (1881-1970) ดร.สมเกียรติ อ่อนวิมล เดินทางไปนอร์เวย์ และได้พบงานสำรวจของบ๊อค และต่อมามีการโชว์ภาพพระพุทธรูปจากล้านนาจำนวนมาก ปรากฏที่พิพิธภัณฑสถานกรุงนอร์เวย์ และมีการแสดงภาพพระพุทธรูปจำนวนมากมาฉายในงานนิทรรศการ 9 ธันวาคม 2567 ที่หอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็อาจเป็นไปได้ว่า บ๊อคปฏิบัติภารกิจของเขาเสร็จแล้ว นั่นคือ การไปสำรวจเส้นทางระแหง-ลำปาง-เชียงใหม่-เชียงราย-เชียงแสน ซ้ำอีกครั้งต่อจาก ดร.ริชาร์ดสันและแม็คเคลาด์ ปรากฏเป็นหนังสือ &amp;#8220;วัดและช้าง&amp;#8221; แปลถึง 5 ภาษา และได้รับการต้อนรับอย่างดี แม้จะไม่ได้ไปถึงเชียงตุงและเชียงรุ่นก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น จึงเป็นไปได้อย่างยิ่งว่าอังกฤษ ซึ่งเป็นนักล่าอาณานิคมอันดับ 1 ของโลกตลอดมา มอบภารกิจสำคัญ 3 ข้อให้บ๊อคปฏิบัติ คือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. รายการการเดินทางจากระแหง ผ่านล้านนาไปถึงจีนตอนใต้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. การนำโบราณวัตถุสำคัญๆ ออกไปจากพื้นที่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ 3. บรรยายศิลปวัฒนธรรมประเพณีของสยามเหนือและล้านนา ที่ริชาร์ดสันและแม็คเคลาด์ ไม่ได้เขียนไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่สำหรับโบราณวัตถุใดๆ ที่บ๊อคนำกลับไป คือสมบัติของบ๊อค ในฐานะที่เป็นชาวนอร์เวย์ บ๊อคก็คงอยากแสดงความเป็นชาตินิยมของเขาบ้าง ด้วยการนำกลับไปแสดงที่มาตุภูมิของเขา เพื่อให้ชาติของเขาได้ครอบครองสมบัติเก่าแก่เช่นอังกฤษและนักล่าอาณานิคมชาติอื่นๆ และเพื่อให้นอร์เวย์ได้ยืนขึ้นทัดเทียมกับชาติอื่นๆ ในยุโรป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_825495?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;รำลึก 144 ปี (พ.ศ.2424-2568)  คาร์ล บ๊อค &amp;#8211; นักสำรวจชาวนอร์เวย์  เยือนสยาม-ล้านนา (1)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_825495</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>916269</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>‘กรมวิชาการเกษตร’ ยัน ’กะเพรา‘  ปลูกกินได้ ขายได้ปกติ การจดทะเบียนคุ้มครองแค่ที่วิจัยเพิ่มเท่านั้น</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1792674861000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792674868000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>1792674677415</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/1792674677415.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/1792674677415-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;‘กรมวิชาการเกษตร’ ยัน ’กะเพรา‘  ปลูกกินได้ ขายได้ปกติ การจดทะเบียนคุ้มครองแค่ที่วิจัยเพิ่มเท่านั้น พร้อมรับฟังเสียงปชช.ร่วมร่างกม.ใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 22 ตุลาคม &lt;strong&gt;นายกฤษ อุตตมะเวทิน รองปลัดกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ ในฐานะโฆษกกระทรวงเกษตรและสหกรณ์ &lt;/strong&gt;กล่าวถึงกรณีการขอจดทะเบียนกะเพราพันธุ์แก้วจุรี 01–04 ว่า เป็นการคุ้มครองเฉพาะพันธุ์ใหม่ที่ได้จดทะเบียนไว้เท่านั้น เช่น กรณีของกะเพราพันธุ์แก้วจุรี 01–04 ไม่เกี่ยวกับกะเพราพื้นเมืองหรือกะเพราพันธุ์ทั่วไปตามท้องตลาด ไม่ทำให้พันธุ์เดิมตกเป็นสิทธิของผู้จดทะเบียนแต่อย่างใด ประชาชนยังสามารถปลูกกะเพราไว้บริโภค เก็บใบขาย ขายต้นเป็นผลผลิตเพื่อบริโภค หรือนำไปประกอบอาหารขายได้ตามปกติโดยไม่มีความผิด แต่ต้องใช้เมล็ดหรือต้นพันธุ์ทั่วไปดั่งเดิม ไม่ใช่เมล็ดพันธุ์หรือต้นที่เกิดจากการวิจัยขึ้นของหน่วยงานใดที่ขอจดทะเบียนคุ้มครองพันธุ์พืชใหม่ตามพระราชบัญญัติคุ้มครองพันธุ์พืช พ.ศ. 2542&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายกฤษ  กล่าวว่า หากต้องการนำพันธุ์พืชที่ได้รับความคุ้มครองไปผลิตเมล็ดพันธุ์ เพาะต้นกล้า หรือปักชำกิ่งเพื่อจำหน่าย จะต้องได้รับอนุญาตจากผู้ทรงสิทธิก่อน โดย กรมวิชาการเกษตรให้การยืนยันว่า ขณะนี้อยู่ระหว่างการรับฟังความคิดเห็นเพื่อปรับปรุงพระราชบัญญัติคุ้มครองพันธุ์พืช พ.ศ. 2542 ซึ่งเปิดกว้างรับข้อเสนอแนะจากเกษตรกร นักปรับปรุงพันธุ์ และประชาชน เพื่อพัฒนากฎหมายให้มีความเหมาะสมกับบริบทของประเทศมากยิ่งขึ้น หากประชาชนท่านใดมีข้อสงสัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจดทะเบียน การปลูก หรือการจำหน่าย สามารถติดต่อสอบถามได้ที่กลุ่มวิจัยการคุ้มครองพันธุ์พืช กองคุ้มครองพันธุ์พืช กรมวิชาการเกษตร หมายเลขโทรศัพท์ 02-940-7214 หรืออีเมล pvpo@doa.go.th&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916269?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;‘กรมวิชาการเกษตร’ ยัน ’กะเพรา‘  ปลูกกินได้ ขายได้ปกติ การจดทะเบียนคุ้มครองแค่ที่วิจัยเพิ่มเท่านั้น&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_916269</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>888767</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>พระสารสาสน์พลขันธ์ : จากนักปฏิวัติสู่รัฐมนตรีเศรษฐการ (8)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1775095200000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792653245000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/chokweekly-chokcyberai-84.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/chokweekly-chokcyberai-84.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&lt;strong&gt;ลอง&amp;#8221; กับความโดดเดี่ยว&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;ในการเสนอเค้าโครงการเศรษฐกิจทั่วไป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากการสำรวจเศรษฐกิจภาคใต้ในเดือนพฤษภาคม พระสารสาสน์พลขันธ์เสนอแนวคิดโครงการเศรษฐกิจในรูปของแผนผังภาพเข้าสู่การประชุมคณะรัฐมนตรี ประมาณปลายเดือนมิถุนายน ใช้งบประมาณปีแรก 25 ล้านบาท และผูกพันงบประมาณต่อไปอีก 75 ล้านบาท (น่าจะเสนอก่อนวันที่ 24 มิถุนายน) (กรุงเทพฯ วารศัพท์ฉบับ 24 มิ.ย. 2477) แต่คณะรัฐมนตรีไม่เข้าใจ ในระหว่างนั้น เขาได้ทำบันทึกถึงนายกรัฐมนตรี เสนอให้กระทรวงต่างๆ ที่มีโครงการเกี่ยวกับเศรษฐกิจของชาติ แต่กระทรวงไม่ได้ทำนั้น ขอให้เสนอมายังกระทรวงเศรษฐการ (หจช.(2)สร. 0201.22/9 เรื่องโครงการณ์เศรษฐกิจของพระสารสาสน์พลขันธ์)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงการที่เขานำเสนอในครั้งนั้นเป็นเหตุเกิดมรสุมการต่อต้านจากรัฐมนตรีและที่ปรึกษาชาวตะวันตกอย่างมากเป็นเวลาต่อเนื่องถึง 3 เดือนตั้งแต่เดือนมิถุนายน &amp;#8211; สิงหาคม 2477 จนกระทั่งเขาถูกกันให้พ้นไปจากศูนย์กลางแห่งอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาระสำคัญใน &amp;#8220;เค้าโครงการเศรษฐกิจทั่วไป&amp;#8221; ของพระสารสาสน์ฯ จำนวน 12 หน้า มีวัตถุประสงค์ให้ประชาชน ต่างประเทศ และรัฐร่วมมือกันเป็น &amp;#8220;สามเส้า&amp;#8221; โดยมีการแบ่งบันส่วนแบ่งกันอย่างยุติธรรม โดยกำหนดให้รัฐมีหน้าที่ทำให้ทุนกับแรงเจอกัน ให้องคาพยพทำงาน ให้คนงานมีเครื่องมือ และวินิจฉัยเหตุแห่งการเพาะขุด (การผลิต) เขาเสนอให้มี &amp;#8220;แปลนรวม&amp;#8221; ในการกำหนดทิศทางเศรษฐกิจ โดยใช้สหกรณ์และเทศบาล หรือกลไกรัฐเป็นหลักในการดำเนินงานร่วมกัน สหกรณ์มีหน้าที่ซื้อ ขาย และปล่อยกู้ ให้มีหอซื้อขายในการเป็นตัวกลางซึ่งรัฐเป็นผู้ดำเนินการ และในท้ายที่สุดเทศบาลจะเข้าควบคุมสหกรณ์&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;567&quot; height=&quot;458&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-888793&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;ภาพล้อเลียนการปกครองแบบศักดินา ศรีกรุง 18 ก.ค. 30 เครดิตภาพ : Matthew Copeland&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความครึกโครมของโครงการเศรษฐกิจของพระสารสาสน์ฯ นั้น กรุงเทพฯ วารศัพท์ วันที่ 24 มิถุนายน 2477 ลงข่าวว่า เขาให้สัมภาษณ์หยั่งกระแสว่าจะเสนอโครงการเศรษฐกิจต่อสภาในสมัยประชุมวิสามัญเดือนสิงหาคม ไม่กี่วันหลังจากนั้น เจ้าพระยาศรีธรรมาธิเบศ ในขณะนั้นเป็นรัฐมนตรีกระทรวงการคลังหัวอนุรักษนิยม ทำบันทึกพระยาพหลฯ นายกรัฐมนตรีในขณะนั้น โดยวิจารณ์ว่า การให้ข่าวโครงการเศรษฐกิจของพระสารสาสน์ฯ เกิดขึ้นแต่รัฐบาลยังมิได้พิจารณาโครงการเลย กระทรวงการคลังได้ทำเรื่องสอบถามไปยังกระทรวงเศรษฐการก็ยังไม่ได้คำตอบ เขาเห็นว่าการกระทำของพระสารสาสน์ฯ เป็นการหาเสียงเพื่อ &amp;#8220;ปิดปากรัฐบาล&amp;#8221; และการที่พระสารสาสน์ฯ พิมพ์เอกสารแจกจ่ายอย่างแพร่หลายนั้นทำให้ประชาชนเข้าใจผิดว่ารัฐบาลได้อนุมัติแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เจ้าพระยาศรีธรรมาธิเบศ รมต.คลังหัวอนุรักษนิยม วิพากษ์วิจารณ์โครงการของพระสารสาสน์ฯ อย่างรุนแรง เขาเห็นว่าโครงการนี้ &amp;#8220;เป็นการกระทำที่เป็นการเผยแพร่ลัทธิ &amp;#8221; (หจช.(2)สร. 0201.22/9 เรื่องโครงการณ์เศรษฐกิจของพระสารสาสน์พลขันธ์ ดู บันทึกลงวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ.2477 จากเจ้าพระยาศรีธรรมาธิเบศ ถึงนายกรัฐมนตรี และดู บันทึกของ เจมส์ แบกซ์เตอร์ ถึงรัฐมนตรีกระทรวงการคลัง ลงวันที่ 29 มิถุนายน 2477) และเมื่อพิจารณาโครงการแล้วเป็น &amp;#8220;โครงการณ์นี้มีหลักการที่น่าสงสัยและขัดแย้ง&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แบกซ์เตอร์เห็นว่า โครงการนี้จะมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจของประเทศมาก เนื่องจากใช้เงินมหาศาลก่อให้เกิดปัญหาการเมือง &amp;#8220;เกิดความหวาดเสียว&amp;#8221; จะทำให้ชาวต่างประเทศตกใจ ทำให้ผู้มีทรัพย์ส่งเงินออกนอกประเทศ และมีผลต่อการเจรจาแปลงเงินกู้ ดังนั้น รัฐบาลควรปฏิเสธ และยังไม่มีการอนุมัติเงิน และ &amp;#8220;โครงการณ์นี้เป็นของพระสารสาสน์ฯ คนเดียว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ เจ้าพระยาศรีธรรมาธิเบศแนบบันทึกที่เจมส์ แบกซ์เตอร์ ที่ปรึกษากระทรวงการคลัง ทำมาถึงเขา เพื่อให้นายกรัฐมนตรีพิจารณาประกอบด้วย แบกซ์เตอร์เห็นว่า รัฐบาลควรรีบปฏิเสธโครงการของพระสารสาสน์ฯ โดยแบกซ์เตอร์ให้เหตุผลว่า พระสารสาสน์ฯ ดำเนินการผิดธรรมเนียมก้าวก่ายหน้าที่ของกระทรวงการคลัง พิมพ์เอกสารโครงการจำนวนมากแจกจ่ายประชาชน และให้ข่าวกับสาธารณะก่อนที่คณะรัฐมนตรีจะอนุมัติ ในบันทึกของเขาอ้างว่า รัฐมนตรีคลังและเขาได้เห็นตรงกันว่า &amp;#8220;โปรแกรมของพระสารสาสน์พลขันธ์มิได้ก่อสร้างอยู่บนหลักฐานที่มั่นคง&amp;#8221; (the fundamental unsoundness of proposal)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แบกซ์เตอร์ย้ำว่า หากรัฐบาลสยามดำเนินการตามโครงการนี้จะทำลายเศรษฐกิจและการเงิน และเขาเห็นว่า &amp;#8220;หากเขาเป็นคนไทยจะต่อสู้ให้ถึงที่สุดเพื่อให้โครงการณ์ล้มไป&amp;#8221; การเผยแพร่โครงการของพระสารสาสน์ฯ เป็นการข้ามหน้ารัฐบาล และเขาเห็นว่า &amp;#8220;รัฐบาลต้องให้พระสารสาสน์ฯ ลาออก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในวันเดียวกันนั้นเอง หลังจากที่นายกรัฐมนตรีได้รับบันทึกจากกระทรวงการคลัง รัฐบาลได้สั่งการให้สำนักงานโฆษณาการปฏิเสธข่าวโครงการเศรษฐกิจที่พระสารสาสน์ฯ ให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์ทันที อย่างไรก็ตาม ต่อมา พระยาสุริยานุวัตร ผู้เขียนทรัพยาศาสตร์ครั้งระบอบเก่าที่สร้างความไม่พอใจให้กับชนชั้นปกครอง ภายหลังการปฏิวัติ เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ และที่ปรึกษานายกรัฐมนตรี เขาเห็นว่า รัฐบาลต้องไล่แบกซ์เตอร์ออกไปเพราะเขามุ่งรักษาผลประโยชน์ให้กับอังกฤษอย่างเดียว (หจช.สร. 0201.8/20 เรื่องพระยาสุริยานุวัตร)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1162&quot; height=&quot;797&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-5-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-888789&quot; style=&quot;width:660px;height:auto&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-5-1-copy.jpg 1162w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-5-1-copy-768x527.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1162px) 100vw, 1162px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;เรย์มอน สตีเวนส์ ที่ปรึกษาชาวต่างชาติ กับพระสารสาสน์ฯ รมต.เศรษฐการ ภายหลัง 2475&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเสนอโครงการเศรษฐกิจทั่วไปของพระสารสาสน์ฯ เข้าสู่กระบวนการพิจารณาในการประชุมคณะรัฐมนตรีในวันที่ 6 กรกฎาคม 2477 โดยกระทรวงเศรษฐการขอให้กระทรวงต่างๆ ส่งโครงการเศรษฐกิจที่มีในกระทรวงให้กับกระทรวงเศรษฐการ อย่างไรก็ตาม ความร่วมมือจากรัฐมนตรีกระทรวงต่างๆ ที่มีต่อคำร้องขอของรัฐมนตรีเศรษฐการนั้น จากหลักฐานพบว่า มีเพียง 3 จาก 7 กระทรวงเท่านั้นที่ตอบกลับมา ครึ่งหนึ่งของกระทรวงที่ตอบกลับไม่ให้ความร่วมมือ มีเพียงกระทรวงธรรมการ (ในขณะนั้น พระสารสาสน์ประพันธ์เป็นรัฐมนตรี) เท่านั้นที่ร่วมมือเสนอโครงการกลับมาให้กระทรวงเศรษฐการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเคลื่อนไหวคัดค้านโครงการของพระสารสาสน์ฯ เริ่มต้นอีกเป็นระลอกที่สอง เมื่อบรรดาเหล่าที่ปรึกษาชาวยุโรป ประกอบด้วย ชาลส์ เลเว็ก เจมส์ แบกซ์เตอร์ และเรย์มอน สตีเวนส์ ทำบันทึกร้องเรียนปฏิเสธการมีส่วนในการร่างโครงการเศรษฐกิจของพระสารสาสน์ฯ ตามที่ให้สัมภาษณ์ และพวกเขาปฏิเสธว่าสิ่งที่พระสารสาสน์ฯ อ้างว่าทำไปตามข้อถกเถียงของโครงการของสภาการเศรษฐกิจนั้นไม่เป็นความจริง การร้องเรียนได้เข้าสู่การประชุมคณะรัฐมนตรี ที่ประชุมขอให้รัฐมนตรีเศรษฐการชี้แจงเรื่องดังกล่าว กรมเลขาธิการนายกรัฐมนตรีได้ทำบันทึกถึงรัฐมนตรีเศรษฐการสองครั้ง เพื่อให้ชี้แจงคำร้องของที่ปรึกษาชาวยุโรป ภายหลังพระสารสาสน์ฯ ตอบกลับว่า ยังไม่ว่างที่จะทำการชี้แจงเนื่องจากมีงานมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างที่เขารอให้คณะรัฐมนตรีพิจารณาอนุมัติโครงการเศรษฐกิจในวันที่ 4 สิงหาคม 2477 พระสารสาสน์ฯ ได้เสนอโครงการจัดตั้งหอซื้อขาย โดยเขาให้เหตุผลว่านโยบายของรัฐบาลที่ผ่านมาสนใจแต่การส่งเสริมการผลิต ไม่สนใจการตลาด ทำให้การตลาดตกไปอยู่ในมือของต่างชาติ (หจช.(2)สร. 0201.6/5 เรื่อง กระทรวงเศรษฐการเสนอโครงการณ์หอซื้อขายหรือหอการค้า)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับแต่ระบอบเก่าสร้างความเป็นสมัยใหม่ให้กับสยามตามแนวการยอมรับอำนาจทางการเมืองและเศรษฐกิจจากเจ้าจักรวรรดินิยมตะวันตก และเป็นเวลายาวนานที่รัฐบาลระบอบเก่าปล่อยให้ชาวต่างชาติเข้ามาประกอบการทางเศรษฐกิจอย่างอิสระ มีผลทำให้สยามตกเป็นเบี้ยล่างในการพึ่งพิงเจ้าจักรวรรดินิยมเป็นอันมาก ต่อมา รัฐบาลใหม่ภายหลังการปฏิวัติ 2475 ต้องการดำเนินนโยบายทางเศรษฐกิจแบบชาตินิยม เพื่อสร้างผู้ประกอบการและพึ่งพาตนเองในทางเศรษฐกิจให้มากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่นโยบายใหม่ต้องเผชิญหน้ากับกระแสการต่อต้านจากที่ปรึกษาชาวตะวันตก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;624&quot; height=&quot;419&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-888792&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;การใช้ชีวิตหรูหราของชนชั้นปกครองสยามที่บริโภคสินค้าตะวันตกท่ามกลางความยากจนของคนในชาติ บางกอกการเมือง 2467 เครดิตภาพ : Matthew Copeland&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;788&quot; data-id=&quot;888791&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-4-1200x788.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-888791&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-4-1200x788.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-4-768x504.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-4.jpg 1380w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ความสัมพันธ์ระหว่างเจ้าจักรวรรดินิยมกับชนพื้นเมืองสมัยอาณานิคม&lt;br&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1162&quot; height=&quot;797&quot; data-id=&quot;888789&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-5-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-888789&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-5-1-copy.jpg 1162w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/03/My-Country-Thailand-2381-5-1-copy-768x527.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1162px) 100vw, 1162px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;เรย์มอน สตีเวนส์ ที่ปรึกษาชาวต่างชาติ กับพระสารสาสน์ฯ รมต.เศรษฐการ ภายหลัง 2475&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_888767?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระสารสาสน์พลขันธ์ : จากนักปฏิวัติสู่รัฐมนตรีเศรษฐการ (8)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_888767</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>897772</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>พระสารสาสน์พลขันธ์ กับบทบาทนักชาตินิยมและนักญี่ปุ่นนิยม (17)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1781057499000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792653146000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/chokweekly-chokcyberai-107.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/chokweekly-chokcyberai-107.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ไทยในสายตาของคณะทาคาราซึกะ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนวนิยายเรื่อง Whom The Gods Deny (2483) ของพระสารสาสน์ฯ นักการทูต นักปฏิวัติ นักชาตินิยมผู้ต่อต้านเจ้าอาณานิคมตะวันตก และผู้นิยมญี่ปุ่นที่เขียนเผยแพร่ในยุโรป ถูกคณะละครทาคาราซึกะนำมาดัดแปลงเป็นละครเพลงแบบจุลอุปรากร (Operetta) ในชื่อ Return to the East แสดงยังโรงในโตเกียวเมื่อต้นปี 2485 อันเป็นช่วงต้นแห่งสงครามที่ฝ่ายอักษะมีชัยในสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ละครดังกล่าวจึงสะท้อนบริบทการเมืองโลกในช่วงสงคราม ผ่านเรื่องราวความรักและความรักชาติของ &amp;#8220;รัมภา&amp;#8221; สตรีไทยผู้รักชาติ เรื่องราวหลักเกิดขึ้นในไทย ตัวละครต้องเผชิญกับความขัดแย้งระหว่างอิทธิพลของตะวันตกกับจิตวิญญาณแห่งตะวันออก ละครเปิดเรื่องด้วยบรรยากาศของไทยที่กำลังถูกกดดันหรือครอบงำโดยมหาอำนาจตะวันตก ทำให้คนไทยในเรื่องรู้สึกถึงการสูญเสียอิสรภาพและวัฒนธรรมดั้งเดิมไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากหลักฐานภาพการแสดงบนเวทีที่เหลืออยู่ จะเห็นว่าคณะละครมีความพยายามผสมผสานศิลปะท่ารำและเครื่องแต่งกายไทย และปรับให้เข้ากับจังหวะดนตรีแบบตะวันตก (Operetta) ตามสไตล์ละครญี่ปุ่นแบบฉบับทาคาราซึกะที่ดูแปลกตาแต่สวยงาม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;623&quot; height=&quot;552&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/My-Country-Thailand-2390-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-897779&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;ฉากหนึ่งในละคร Return to the East เบื้องหลังปรากฏเจดีย์ พระราชวัง และช้าง&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากวิเคราะห์แล้ว คณะละครทาคาราซึกะดัดแปลงละครเรื่องนี้ มิได้มุ่งเพื่อความบันเทิง แต่เป็นมุ่งนำเสนอ &amp;#8220;ภาพแทน&amp;#8221; ของไทยต่อสายตาชาวญี่ปุ่นอันมีเป้าหมายทางการเมือง คณะทาคาราซึกะเลือกใช้ฉากวัดวาอารามและราชสำนักบนเวที เพื่อสื่อถึงความมีอารยธรรมสูงส่งและความเป็นเอกราชของไทย ประเทศผู้เป็นพันธมิตรกับญี่ปุ่น ซึ่งต่างจากภาพลักษณ์ของประเทศอาณานิคมอื่นในเอเชียที่ญี่ปุ่นอาจมองประเทศเหล่านั้นว่าล้าหลังกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ งานเขียนเรื่อง Whom The Gods Deny พระสารสาสน์ฯ เขียนเรื่องนี้ด้วยภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารโดยตรงกับชาวโลกให้เข้าใจถึงความขมขื่นของชาติอาณานิคมในเอเชีย และเชิดชูอัตลักษณ์ของตะวันออก โดยประเด็นสาระสำคัญในนวนิยายตรงกับเป้าหมายของญี่ปุ่นขณะนั้นที่ต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมตะวันตกและขยายอำนาจของตนในเอเชีย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น จึงสามารถวิเคราะห์ได้ว่า ละครดัดแปลงเรื่องนี้ถูกญี่ปุ่นใช้เป็นกระบอกเสียงส่งเสริมอุดมการณ์ &amp;#8220;วงไพบูลย์มหาเอเชียบูรพา&amp;#8221; เพราะมีเนื้อหาที่สอดรับกับนโยบาย &amp;#8220;เอเชียเพื่อชาวเอเชีย&amp;#8221; ของญี่ปุ่นเป็นอย่างยิ่ง&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;678&quot; height=&quot;458&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/My-Country-Thailand-2390-3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-897778&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ศรีกรุง 23 ธันวาคม 2485 ลงข่าว โตโจ นายกฯ ญี่ปุ่นแถลงข่าวที่โร&lt;em&gt;งละครทาคาราซึกะ&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การตีความละคร Return to the East&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ละครดัดแปลงจากนวนิยายไทยของพระสารสาสน์ฯ เป็นเวทีละครของคณะทาคาราซึกะนั้น Makiko Yamanashi ผู้เขียนหนังสือเรื่อง A History of the Takarazuka Revue Since 1914 (2012) วิเคราะห์ว่า คณะนำเสนอภาพลักษณ์ของไทยเป็นดินแดนในอุดมคติที่เต็มไปด้วยความงามและอารยธรรม คณะทาคาราซึกะใช้ละครเรื่องนี้เป็นเครื่องมือสื่อสารแนวคิด &amp;#8220;เอเชียเพื่อชาวเอเชีย&amp;#8221; ในช่วงสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ แนวคิด &amp;#8220;แพน-เอเชียนนิสม์&amp;#8221; นั้นเป็นแนวทางการเมืองที่มุ่งเน้นการสร้างความร่วมมือและความเป็นปึกแผ่นของกลุ่มประเทศในทวีปเอเชีย โดยมีเป้าหมายหลักเพื่อต่อต้านการล่าอาณานิคมและอิทธิพลของจักรวรรดินิยมตะวันตก ด้วยเชื่อว่า ชาวเอเชียมีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และชะตากรรมร่วมกัน ดังนั้น ชาวเอเชียจึงควรหันมารวมตัวกันเพื่อปกป้องตนเองจากการครอบงำของจักรวรรดินิยมตะวันตก&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;636&quot; height=&quot;507&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/My-Country-Thailand-2390-4.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-897777&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;ฉากอลังการในพระราชวังของไทยบนเวทีทาคาราซึกะ (2485)&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แนวคิดนี้สามารถแบ่งออกได้เป็น 2 ด้านคือ ด้านการปลดปล่อยเอเชียเป็นทั้งอุดมคติและความหวังของนักปฏิวัติเอเชียทั้งหลายที่ต้องการเอกราชจากจักรวรรดินิยมตะวันตก ทำให้นักเคลื่อนไหวชาตินิยมในเอเชียที่เห็นว่า ญี่ปุ่นคือชาติเดียวในเอเชียที่ปฏิรูปจนทันสมัยและเป็น &amp;#8220;แสงสว่างแห่งความหวัง&amp;#8221; และเป็นพี่ใหญ่ที่จะช่วยพี่น้องชาวเอเชียให้พ้นจากโซ่ตรวนของตะวันตกได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อีกด้านหนึ่ง แนวคิดดังกล่าวสนับสนุนการขยายอำนาจของรัฐบาลและกองทัพญี่ปุ่นเพื่อใช้เป็น &amp;#8220;เครื่องมือสร้างความชอบธรรม&amp;#8221; ในการทำสงครามรุกรานประเทศเพื่อนบ้าน โดยใช้คำขวัญว่า &amp;#8220;วงไพบูลย์ร่วมแห่งมหาเอเชียบูรพา&amp;#8221; (Greater East Asia Co-Prosperity Sphere) เพื่ออ้างว่าญี่ปุ่นไม่ได้มารุกราน แต่มาเพื่อ &amp;#8220;ปลดปล่อย&amp;#8221; เอเชียจากชาติตะวันตก ภายใต้การนำของญี่ปุ่นเพียงผู้เดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ละครเพลงดังกล่าวปรับปรุงมาจากนวนิยายต้นฉบับของพระสารสาสน์ฯ เป็นนิยายที่มีความขมขื่นและจบลงด้วยความเศร้า แต่คณะทาคาราซึกะได้ดัดแปลงตอนจบให้มีความหวังและเต็มไปด้วยจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ร่วมกันของชาวเอเชีย เป็นการเปลี่ยนจากโศกนาฏกรรมสู่ความหวัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื้อเรื่องในละครเน้นไปที่ศักดิ์ศรีของตะวันออกผ่านการต่อสู้ทางความคิดระหว่างอิทธิพลของตะวันตกในรูปแบบของการล่าอาณานิคม การกดขี่ทางเศรษฐกิจ และการดูถูกวัฒนธรรมเอเชียว่าล้าหลัง สุดท้ายแล้วละครได้ทิ้งบทสรุปที่เน้นย้ำถึงความหวังและการรวมตัวกันของคนในเอเชียเพื่อต่อต้านการครอบงำจากภายนอก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คณะทาคาราซึกะใช้ฉากที่หรูหราอลังการนำเสนอภาพลักษณ์ของประเทศไทยในฐานะแดนสวรรค์แห่งตะวันออกที่มีอารยธรรมสูงส่ง เพื่อสะท้อนให้ผู้ชมชาวญี่ปุ่นรู้สึกภูมิใจที่มีพันธมิตรที่สง่างามและคู่ควรกับชาติพันธมิตรเช่นนี้ อีกทั้งสื่อสารว่าญี่ปุ่นและไทยมีความเป็นพี่น้องชาวเอเชียร่วมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวได้ว่า ละครเรื่องดังกล่าวมุ่งการโฆษณาชวนเชื่อผ่านวงไพบูลย์มหาเอเชียบูรพาของญี่ปุ่นอย่างชัดเจน มีการวิพากษ์ตะวันตก โจมตีความหน้าไหว้หลังหลอกของชาติตะวันตกที่อ้างเรื่องมนุษยธรรมแต่กลับกดขี่ผู้อื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้นทางญี่ปุ่นจะนำนวนิยายมาดัดแปลงเป็นละครเวทีที่มีการปรับลดทอนความรุนแรงทางการเมืองลงบางส่วน แล้วเพิ่มองค์ประกอบของความรักและระบำละครเพลงเข้าไปเพื่อให้เข้าถึงผู้ชมชาวญี่ปุ่นในวงกว้างได้ง่ายขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากวิเคราะห์ความนิยมของชาวโตเกียวต่อจุลอุปรากรเรื่องนี้แล้วจะพบว่า ละครดังกล่าวมีกำหนดการแสดงในโตเกียวตั้งแต่ กุมภาพันธ์ &amp;#8211; เมษายน 2485 เป็นเวลาถึง 3 เดือน สะท้อนให้เห็นว่า ผู้ชมญี่ปุ่นให้ความสนใจละครเรื่องนี้มาก ด้วยละครนำเสนอว่า ไทยในฐานะพันธมิตรสำคัญของญี่ปุ่นนั้นเป็นดินแดนที่สง่างามและมีอารยธรรมสูงส่ง ไทยไม่ใช่ดินแดนป่าเถื่อน ซึ่งช่วยสร้างความชอบธรรมให้กับการประกาศนโยบายวงไพบูลย์มหาเอเชียบูรพา และสร้างความมั่นใจให้กับชาวญี่ปุ่นถึงชาติพันธมิตรในสงครามครั้งนี้อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-10 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;623&quot; height=&quot;431&quot; data-id=&quot;897776&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/My-Country-Thailand-2390-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-897776&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;โปสเตอร์โฆษณาชวนเชื่อวงไพบูลย์ร่วมมหาเอเชียบูรพา 2486 เครดิตภาพ : History-CPA Media Pte Ltd/Alamy&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;623&quot; height=&quot;430&quot; data-id=&quot;897775&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/My-Country-Thailand-2390-2-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-897775&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ใบปิดโฆษณาละครเรื่อง Return to the East และระบำไทยตามสไตล์ญี่ปุ่น&lt;br&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;618&quot; height=&quot;443&quot; data-id=&quot;897774&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/05/My-Country-Thailand-2390-6-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-897774&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;หนังสือของ Yamanashi Makiko และซาโยะ ฟูกูโกะ นักแสดงรับบท &amp;#8220;รัมภา&amp;#8221;&lt;br&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_897772?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระสารสาสน์พลขันธ์ กับบทบาทนักชาตินิยมและนักญี่ปุ่นนิยม (17)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_897772</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>905032</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716625000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492625000</endYmdtUnix>
    <title>พระสารสาสน์พลขันธ์ : จากอาชญากรสงครามสู่สมาชิกวุฒิสภา (25)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1785896800000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792653097000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/chokweekly-chokcyberai-101.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/chokweekly-chokcyberai-101.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความปั่นป่วนหลังสงครามและรัฐประหาร 2490&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังที่ยุโรปและเอเชียผ่านโศกนาฏกรรมจากสงครามแล้ว ครั้งนั้นพระสารสาสน์ฯ ยังคงพำนักอยู่ในไทย ต่อมาเขาถูกจับในคดีอาชญากรสงครามร่วมกับจอมพล ป.และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง เขาได้เห็นช่วงเวลาที่ไทยดิ้นรนให้รอดพ้นจากการตกเป็นผู้แพ้สงคราม ท่ามกลางประกาศสันติภาพของรัฐบาลพลเรือนที่ขึ้นมาบริหารประเทศตั้งแต่ช่วงปลายสงครามที่ต้องเจรจากับมหาอำนาจต่างๆ การจ่ายค่าปฏิกรรมสงครามด้วยข้าวจำนวนมหาศาลให้อังกฤษ การคืนดินแดนบางส่วนในอินโดจีน และบางส่วนในมลายูกลับไปยังฝรั่งเศสและอังกฤษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่เพียงแต่ปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำ ภาวะเงินเฟ้อ ปัญหาโจรผู้ร้ายชุกชุมที่สร้างความไม่พอใจให้กับประชาชนภายหลังสงครามเท่านั้น แต่คดีสวรรคตของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวอานันทมหิดล (2489) และปัญหาต่างๆ ที่รุมเร้ารัฐบาลพลเรือนทำให้คณะทหารกลุ่มหนึ่งถือโอกาสทำการรัฐประหารล้มรัฐบาลของกลุ่มนายปรีดีลงในที่สุดเมื่อ 8 พฤศจิกายน 2490 ความปั่นป่วนทางการเมืองไทยภายหลังสงครามทำให้ &amp;#8220;ฝ่ายนิยมเจ้าและฝ่ายขุนนางเก่า&amp;#8221; กลับมาสู่เวทีการเมือง (ธเนศ อาภรณ์สุวรรณ, 2557, 22-23)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังการโค่นล้มกลุ่มพลเรือนในคณะราษฎรลงแล้ว ปรากฏความรู้สึกนึกคิดของพระราชวงศ์ที่ให้ความหมายการปฏิวัติ 2475 ไว้ว่า เป็น &amp;#8220;การม้วนแผ่นดิน&amp;#8221; ส่วนการรัฐประหาร 2490 นั้นคือ &amp;#8220;วันใหม่ของชาติ&amp;#8221; (ธานีนิวัต, 2517, 11, 138)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การรัฐประหาร 8 พฤศจิกายนจึงเป็นการปิดฉากความพยายามของรัฐบาลพลเรือนที่มุ่งหวังฟื้นฟูประชาธิปไตยไทยภายหลังสงครามต้องยุติลง แต่กลับยังโอกาสให้กลุ่มปฏิปักษ์ และกลุ่มอนุรักษนิยมสามารถกลับมามีบทบาททางการเมืองร่วมกับคณะรัฐประหารได้ (ชาญวิทย์ เกษตรศิริ, 2559, 455-471)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;611&quot; height=&quot;454&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-905033&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;รถถังหน้ากระทรวงกลาโหมครั้งรัฐประหาร 2490 เครดิตภาพ : ประวิทย์ สังข์มี&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การคืนฟื้นพลังของพวกอนุรักษนิยม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คณะรัฐประหารได้นำร่างรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจักรไทย 2490 หรือ &amp;#8220;รัฐธรรมนูญใต้ตุ่ม&amp;#8221; ขึ้น อันมีเนื้อหาสาระที่เปลี่ยนแปลงจากหลักการภายหลังการปฏิวัติ 2475 กลายเป็นรัฐธรรมนูญที่ถวายพระราชอำนาจให้พระมหากษัตริย์เป็นอย่างมาก เช่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การฟื้นอภิรัฐมนตรีที่ปรึกษาราชการแผ่นกลับมา ถวายพระราชอำนาจให้พระมหากษัตริย์ทรงมีอำนาจที่เกี่ยวข้องกับฝ่ายบริหาร ซึ่งกำหนดให้พระองค์มีพระราชอำนาจในการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี และมีพระราชอำนาจในการปลดนายกรัฐมนตรีโดยให้ประธานอภิรัฐมนตรีเป็นผู้สนองพระบรมราชโองการ ทั้งนี้ อภิรัฐมนตรีได้รับการแต่งตั้งโดยพระราชอำนาจของพระมหากษัตริย์ อีกทั้งพระมหากษัตริย์มีพระราชอำนาจในการเลือกตั้งวุฒิสภา เป็นต้น (ศุภกาญจน์ ตันตราภรณ์, 2542, 82-83) ดังนั้น อุดมการณ์ที่ปรากฏอยู่ในรัฐธรรมนูญนี้ คืออุดมการณ์แบบรอยัลลิสต์ (Kobkua Suwannathat-Pian, 2003, 138)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะที่หลวงธำรงนาวาสวัสดิ์ อดีตนายกรัฐมนตรีที่ถูกรัฐประหารและหนึ่งในคณะราษฎร วิจารณ์รัฐธรรมนูญฉบับนี้ว่า &amp;#8220;รัฐธรรมนูญใหม่นี้เป็นเรื่องถอยหลังเข้าคลอง…อำนาจสิทธิ์ขาดไปอยู่ที่พระมหากษัตริย์อย่างนี้คุณเรียกได้หรือว่าประชาธิปไตย&amp;#8221; (สุธาชัย ยิ้มประเสริฐ, 176)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;817&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-2-1-copy-1200x817.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-905036&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-2-1-copy-1200x817.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-2-1-copy-768x523.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-2-1-copy.jpg 1390w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;รัฐธรรมนูญฉบับ &amp;#8220;ใต้ตุ่ม&amp;#8221; 2490 และกรมขุนชัยนาทนเรนทร&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระสารสาสน์ฯ เป็นวุฒิสมาชิกภายหลังรัฐประหาร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แทบไม่น่าเชื่อว่า ในสมัยที่พลังอนุรักษนิยมได้ฟื้นตัวกลับมาภายหลังการปฏิวัติ 2475 นี้ พระสารสาสน์ฯ ได้รับเสนอชื่อให้เป็นสมาชิกวุฒิสภา (18 พฤศจิกายน 2490-22 เมษายน 2492) ทั้งๆ ที่เขามีบทบาทที่สนับสนุนการปฏิวัติ 2475 มาอย่างยาวนาน เป็นผู้ที่นิยมญี่ปุ่นและมีความคิดทางการเมืองที่ไม่สนับสนุนการปกครองระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์และค่านิยมจารีตประเพณีที่ครอบงำผู้คนในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ หลังการรัฐประหารแล้ว พันตรีควง อภัยวงศ์ ก้าวขึ้นมาเป็นนายกรัฐมนตรี โดยคณะรัฐมนตรีชุดนี้ประกอบด้วยเชื้อพระวงศ์ ขุนนางระบอบเก่าอันเป็นกลุ่มรอยัลลิสต์จำนวนมาก รวมทั้งสมาชิกวุฒิสภาที่ได้รับการแต่งตั้งจำนวนมากเป็นขุนนางและเจ้านาย มากเสียจน ม.ร.ว.เสนีย์ ปราโมช ให้สมญาวุฒิสภาชุดนี้ว่าเป็น &amp;#8220;สภาประวัติศาสตร์&amp;#8221; เพราะชื่อของสมาชิกแต่ละท่านฟังดูเหมือนกับจะอ่านออกมาจากหน้ากระดาษพงศาวดารไทย (เสนีย์ ปราโมช, 2511, 85)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การที่เขาถูกแต่งตั้งจากรัฐบาลพันตรีควง อภัยวงศ์ ให้เป็นวุฒิสมาชิกอาจจะด้วยเหตุจากพระสารสาสน์ฯ เป็นบุคคลที่เป็นไม้เบื่อไม้เมากับจอมพล ป.มาก่อน การมีลูกเขยและลูกสะใภ้มาจากพระราชวงศ์ หรือเป็นอดีตข้าราชการครั้งระบอบเก่า ไม่แน่ชัดว่า อะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อวุฒิสมาชิกที่ดารดาษไปด้วยอดีตข้าราชการระบอบเก่า จนผู้คนครั้งนั้นเรียกกันว่า &amp;#8220;สภากรุ๋งกริ๋ง&amp;#8221; หมายถึง บนอกเสื้อของสมาชิกอุดมไปด้วยเหรียญตราอันเป็นพวกขุนนางศักดินาจากระบอบเก่าภาคภูมิใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับเครือญาติในครอบครัวของนักต่อต้านระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์นั้น เขากลับมีพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเปรมบุรฉัตร (2458 -2524) พระโอรสกรมพระกำแพงเพชรอัครโยธิน เป็นลูกเขย และพระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอินทุรัตนา (2465-2569) พระธิดากรมพระนครสวรรค์วรพินิต เป็นลูกสะใภ้&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;815&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-3-1-copy-1200x815.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-905035&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-3-1-copy-1200x815.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-3-1-copy-768x522.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-3-1-copy.jpg 1346w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;พระองค์เจ้าเปรมบุรฉัตร และพระองค์เจ้าอินทุรัตนา บุตรเขยและลูกสะใภ้&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทบาทในฐานะการเป็นวุฒิสมาชิก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะนั้น รัฐบาลจอมพล ป.มีนโยบายในการปิดโรงเรียนจีน เขาได้ตั้งกระทู้ถามรัฐมนตรีศึกษาฯ (พลโทมังกร พรหมโยธี) เขาเห็นการปิดโรงเรียนจีนนั้นเป็นการลิดรอนเสรีภาพและขัดกับหลักการของสหประชาชาติ นอกจากนี้ เขาได้กระทู้ถาม ม.จ.ปรีดิเทพย์พงษ์ เทวกุล รัฐมนตรีต่างประเทศ ว่าสหประชาชาติส่งเสริมระบอบประชาธิปไตย แต่ประเทศไทยเคยแจ้งให้สหประชาชาติทราบหรือยังว่าทุกวันนี้ไทยปกครองในระบอบใด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับการพิจารณาร่างพระราชบัญญัติจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยฉบับที่ 3 พ.ศ.2491 เรื่องขอตั้งคณะรัฐศาสตร์ โดยร่าง พ.ร.บ.ให้เหตุผลว่า วิชารัฐศาสตร์เป็นวิชาผลิตนักปกครอง สมควรจะมีการสอนเป็นปึกแผ่น แต่เขาเห็นว่า ตามที่รัฐมนตรีชี้แจงมาว่า วิชาที่จะสอนที่คณะรัฐศาสตร์จุฬาลงกรณ์นั้นจะไม่ซ้ำกับที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเห็นว่า เมื่อวิชามีความต่างกันไม่ควรใช้คำว่ารัฐศาสตร์ซ้ำอีก เพราะมีการใช้คำนี้ที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ในระดับปริญญาโทไปแล้ว ดังนั้น เขาเห็นว่าคณะที่จะตั้งขึ้นใหม่นั้นควรใช้คำว่า รัฐกิจศาสตร์ (Applied Political Science) (รายงานการประชุมวุฒิสภา สมัยสามัญ พ.ศ. 2491, 2493, 349-350)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;609&quot; height=&quot;420&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/07/My-Country-Thailand-2398-4-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-905034&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;ม.จ.ปรีดิเทพย์พงษ์ รมต.ต่างประเทศ และพระสารสาสน์ฯ วุฒิสมาชิกปากกล้า&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปกป้องภาษีประชาชน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งหนึ่ง ในฐานะสมาชิกวุฒิสภา เขาได้ตั้งกระทู้ถามถึงการที่รัฐบาลจะส่ง ม.จ.ปรีดิเทพย์พงษ์ รัฐมนตรีต่างประเทศ พร้อมผู้ติดตามจำนวนหนึ่งเข้าประชุมสมัชชาแห่งสหประชาชาตินั้น เขาเห็นว่า การส่งคนไปมากมายนั้นเป็นการสิ้นเปลืองเงินของชาติ เนื่องจากไทยมีเอกอัครราชทูตประจำที่สหรัฐอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องส่งตัวแทนระดับรัฐมนตรีไปอีกเพื่อประหยัดงบประมาณของชาติว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;จะเสียเงินเสียทองของชาติ ซึ่งเราต้องสงวนในเวลานี้ แล้วเงินต่างประเทศเสียด้วย ซึ่งเราก็ไม่มีพอใช้อยู่แล้ว การไปเช่นนี้อาจมีการครหานินทาว่ารัฐบาลไปเที่ยวกัน ข้าพเจ้ารู้จักนายกรัฐมนตรีดีว่า ท่านเป็นคนใจดีใจคอกว้าง เมื่อท่านรัฐมนตรีอยากจะไปท่านก็อนุญาตให้ไป มันเป็นเช่นนี้&amp;#8221; &lt;/strong&gt;และการไปดังกล่าวเป็นการซ้ำซ้อนงานกันและสิ้นเปลืองโดยไม่จำเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ม.จ.ปรีดิเทพย์พงษ์ ลุกขึ้นโต้ตอบการพยายามตัดงบประมาณจากพระสารสาสน์ฯ กลับว่า &amp;#8220;ปากหอยปากปู&amp;#8221; และได้กล่าวย้อนทวนถึงความรู้จักกับพระสารสาส์นฯ มานาน และประเด็นความสำคัญของสายเลือดในการรับราชการครั้งระบอบเก่าว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;คุณพระฯ (พระสารสาส์นฯ) สมาชิกสภาผู้มีเกียรติ ข้าพเจ้าก็ได้รู้จักกันมาตั้ง 30 กว่าปีแล้ว ตั้งแต่นั่งพับเพียบเรียบร้อยอยู่ในวังปารุสกวัน รับราชการร่วมกันมา ทางกลาโหมท่านเป็นครู ข้าพเจ้าเป็นฝ่ายบุ๋นหรือบู๊ทางฝ่ายทหาร และเคราะห์ดีที่ข้าพเจ้าเป็นลูกหม้อเดียวกันในกระทรวงการต่างประเทศอีก แต่ข้าพเจ้าได้เปรียบท่านที่เป็นลูกพ่อ (สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ) คือเป็นลูกเสนาบดีกระทรวงการต่างประเทศในครั้งกระโน้น&amp;#8221; (รายงานการประชุมวุฒิสภา สมัยสามัญ พ.ศ.2491, 2493, 450-451)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้น พระสารสาส์นฯ ได้กล่าวยืนยันตอบกลับว่า ขอให้ทบทวนเพื่อเป็นการประหยัดให้แก่ประเทศชาติและเขา &amp;#8220;ขอวิงวอนท่านให้ไตร่ตรองดูว่าสมัยนี้มันสมัยปรมาณู ไม่ใช่สมัยโฮเฮนซอลเลิน&amp;#8221; จากนั้น ม.จ.ปรีดิเทพย์พงษ์กล่าวตอบโต้เขากลับด้วยความว่า &amp;#8220;คำหลังที่ท่านสมาชิกผู้มีเกียรติพูดอะไรฟังไม่สู้จะเป็นภาษาฝรั่งก็ไม่ถนัด จะเป็นเยอรมันครึ่งๆ กลางๆ หรืออะไร&amp;#8221; (รายงานการประชุมวุฒิสภา สมัยสามัญ พ.ศ. 2491, 453)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าเขาจะเข้ามาเป็นสมาชิกวุฒิสภาจากสาเหตุใดกันแน่ แต่บทบาทอันดุเดือดของเขาในการปกป้องผลประโยชน์ให้กับชาติยังคงสะท้อนความเป็นตัวตนเองเขา-พระสารสาสน์พลขันธ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_905032?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระสารสาสน์พลขันธ์ : จากอาชญากรสงครามสู่สมาชิกวุฒิสภา (25)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_905032</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>907520</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>พระสารสาสน์พลขันธ์ : จากอาชญากรสงครามสู่นักเศรษฐศาสตร์ (28)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1787711147000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792652778000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/chokweekly-chokcyberai-49.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/chokweekly-chokcyberai-49.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากพระสารสาสน์ฯ พ้นจากคดีอาชญากรสงคราม (2489) แล้ว ดูเหมือนเขาให้ความสนใจการส่งเสริมเศรษฐกิจไทยภายหลังสงครามมาก และในปีนั้นเอง เขาได้ตั้ง &amp;#8220;โรงเรียนพาณิชย์วิทยาลัย&amp;#8221; (2490) ที่หัวถนนสีลม พร้อมจัดทำวารสารชื่อ &amp;#8220;เศรษฐกร&amp;#8221; (2490) ขึ้นเพื่อเผยแพร่ความรู้การค้าขายและเศรษฐกิจให้แก่สังคมไทยให้มีความเข้าใจวิชานี้ให้มากขึ้น รวมทั้งเขาตั้งบริษัทชื่อปฤกษาพาณิชย์ จำกัด (2490) ที่ศาลาแดง เพื่อให้คำปรึกษาการพาณิชย์แก่คนไทยด้วย กล่าวอีกอย่างหนึ่งคือ ยุทธศาสตร์การส่งเสริมเศรษฐกิจภายหลังสงครามของเขาในภาคสังคม คือการสร้างคน ให้ความรู้และส่งเสริมการประกอบการแก่คนไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความสนใจวิชาเศรษฐศาสตร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่ช่วงระบอบเก่า เขามีความสนใจในวิชาเศรษฐศาสตร์อย่างชัดเจน เมื่อเขาเขียนบทความจากฝรั่งเศสมาลงในหนังสือพิมพ์กรุงเทพเดลิเมล์ราวต้น 2470 บทความของเขาได้รับความนิยมจากผู้อ่านมาก (สถิตย์ เสมานิล, 2514, 313) จนกระทั่งเขาเรียนจบปริญญาเอก (2483) แบบที่เน้นการวิจัยส่งดุษฎีนิพนธ์เป็นหลักหรือแบบ &amp;#8220;รอมบุนฮาคาเสะ&amp;#8221; (Ronbun Hakase) ในหัวข้อ Money and Banking in Japan&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังพระสารสาสน์ฯ กลับมาไทยภายหลังการปฏิวัติ 2475 เพื่อเป็นรัฐมนตรีเศรษฐการ เขาติดในวังวนของความขัดแย้งทางการเมือง มีผลทำให้เขาลี้ภัยการเมืองไปยังญี่ปุ่น (2478) แล้วต่อมาเขากลับจากญี่ปุ่นมาไทยในปี 2480 การเดินทางกลับมาครั้งนี้ เขามีโครงการส่งเสริมเศรษฐกิจไทยด้วยการจัดตั้งบริษัทการค้าระดับจังหวัดทั่วประเทศไทย โดยเขามุ่งใช้คนหนุ่มจากมหาวิทยาลัยมาฝึกหัดทำการค้า ฝึกการเมือง และให้ความรู้เรื่องการเลือกตั้ง (ปรีดี, 2517, 39)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงเวลาเดียวกัน พระสารสาสน์ฯ เล่นบทนักคิดนักเขียนด้วยการเขียนบทความเกี่ยวกับเศรษฐกิจและการเมืองลงในหนังสือพิมพ์ไทยใหม่และประชาชาติในช่วงปี 2480 อย่างต่อเนื่อง โดยใช้ในนามปากกา &amp;#8220;555&amp;#8221; ซึ่งเป็นยี่ห้อบุหรี่ที่เขาโปรดปรานอันเป็นดุจเสียงหัวเราะเยาะเย้ยอำนาจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การตีพิมพ์บทความความเห็นทางเศรษฐกิจของพระสารสาสน์ฯ เป็นเล่มในช่วงนี้ เขาแยกลงในหนังสือพิมพ์สองฉบับ คือเรื่องเศรษฐกิจการค้าลงพิมพ์กับหนังสือพิมพ์ไทยใหม่ (สนิท เจริญรัฐ, 2507, 90) และเรื่องเศรษฐกิจการเงินลงพิมพ์กับหนังสือพิมพ์ประชาชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ การเผยแพร่บทความในหนังสือพิมพ์ของพระสารสาสน์ฯ เป็นเวลาหลายเดือน โดยได้มีการลงรูปถ่ายของเขาประกอบบทความด้วย ต่อมามีการรวบรวมบทความพิมพ์ขึ้นเป็นหนังสือจำนวน 2 เล่ม คือ เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยเศรษฐกิจการค้า ถูกพิมพ์ออกมาในปี 2481 และเศรษฐศาสตร์ว่าด้วยเศรษฐกิจการเงิน ซึ่งเป็นตำราเศรษฐศาสตร์ที่มีปัญหานำไปสู่การถูกริบหนังสือจากตำรวจสันติบาลในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-11 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;873&quot; data-id=&quot;907527&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-5-1200x873.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-907527&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-5-1200x873.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-5-768x559.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-5.jpg 1402w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ตัวอย่างคอลัมน์ในนิตยสารเศรษฐกร&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;1053&quot; data-id=&quot;907526&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-6-1200x1053.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-907526&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-6-1200x1053.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-6-768x674.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-6.jpg 1286w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;การ์ตูนล้อการแก้ปัญหาเศรษฐกิจของรัฐบาลหลวงธำรงนาวาสวัสดิ์ (2490)&lt;br&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;594&quot; height=&quot;435&quot; data-id=&quot;907525&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-4-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-907525&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ม.จ.ประสบสุข สุขสวัสดิ์ และโชติ คุณะเกษม คณะบรรณาธิการ&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;823&quot; data-id=&quot;907524&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-3-1-copy-1200x823.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-907524&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-3-1-copy-1200x823.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-3-1-copy-768x526.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-3-1-copy.jpg 1453w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;หนังสือรวมบทความที่เคยตีพิมพ์ลงหนังสือพิมพ์ช่วง 2480-2481&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;836&quot; data-id=&quot;907523&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-2-1-copy-1200x836.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-907523&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-2-1-copy-1200x836.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-2-1-copy-768x535.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-2-1-copy.jpg 1412w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พระสารสาสน์ฯ และนิตยสารเศรษฐกร ฉบับปฐมฤกษ์ (มกราคม 2490)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;820&quot; data-id=&quot;907522&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-1-1-copy-1200x820.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-907522&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-1-1-copy-1200x820.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-1-1-copy-768x525.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/My-Country-Thailand-2401-1-1-copy.jpg 1355w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตําราเศรษฐศาสตร์ทั้งสองเล่มนี้ แม้ว่าภาพรวมจะพูดถึงวิชาการทั่วไปทางเศรษฐศาสตร์ แต่หากพิจารณาอย่างละเอียดแล้วจะพบว่า เขาสอดแทรกเนื้อหาทางประวัติศาสตร์และความเห็นของเขาที่อยู่บนกรอบความคิดแบบมาร์กซิสต์เอาไว้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังประเด็นสำคัญที่จำแนกได้ดังนี้ ตำรา &amp;#8220;เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยเศรษฐกิจการค้า&amp;#8221; นั้นอยู่ในกรอบความสำคัญของอำนาจทางการเมือง บทบาทและหน้าที่ของรัฐในการจัดสวัสดิการให้กับสังคม เช่น เขาเห็นว่าความไม่เจริญของสยามเกิดจาก &amp;#8220;พวกเกียจคร้านไม่ทำงาน คอยแต่แทะคนอื่นเป็นกาฝากกินเลือดที่ได้จากแรงคนอื่น คนเกียจค้านเหล่านี้ชาติใดมียิ่งน้อยยิ่งดี&amp;#8221; (พระสารสาสน์พลขันธ์, 2481, 41, 71)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระสารสาสน์ฯ เห็นว่าวิชาเศรษฐศาสตร์เป็นวิชาที่จำเป็นที่ทุกคนต้องรู้ตั้งแต่คนชั้นกุลีจนถึงรัฐมนตรี ด้วยกระทบกระเทียบเช่นนี้ ดูเหมือนว่า เขาต้องการให้เขียนข้อความนี้เสียดสีกระทบผู้มีอำนาจทางการเมือง เมื่อครั้งที่เสนอโครงการเศรษฐกิจให้รัฐบาลแล้วไม่ได้รับการตอบรับ (2477) (พระสารสาสน์พลขันธ์, 2481(2), กราวหน้าพากย์ จ-ฉ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห็นได้ว่า พระสารสาสน์ฯ สนใจในเรื่องเศรษฐกิจของไทยมาอย่างยาวนานตั้งแต่ระบอบเก่า และภายหลังการปฏิวัติ 2475&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังสงคราม ด้วยเขามีความต้องการให้วิชาเศรษฐศาสตร์ขยายตัวเพื่อไปออกดอกผลในการแก้ปัญหาพ่อค้าไทยที่ล้มลุกคลุกคลานในการประกอบการ เขาจึงออกนิตยสารเศรษฐกรขึ้น อย่างไรก็ตาม มุมมองเศรษฐกิจของเขาภายหลังสงคราม เขามิได้ใช้กรอบวิเคราะห์เศรษฐศาสตร์การเมืองแบบมาร์กซิสต์ แต่มีลักษณะโน้มเอียงไปทางเศรษฐศาสตร์สถาบัน (Institutional Economics)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นิตยสารเศรษฐกร ฉบับปฐมฤกษ์ได้ปรากฏเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2490 โดยมี ม.จ.ประสบสุข สุขสวัสดิ์ บรรณาธิการ คณะบรรณาธิการ ประกอบด้วย โชติ คุณะเกษม มนู อมาตยกุล บรรจง เสาวพฤกษ์ พยุง ชุติกุล พิภพ ตังคณะสิงห์ ภัทร นิธิประภา และวารี พงษ์เวช ซึ่งมีพระสารสาสน์ฯ เป็นเจ้าของ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ นิตยสารแบ่งออกเป็น 6 ภาค ดังนี้ ภาคความเห็น ภาควิชาการ ภาคสถิติและพยากรณ์ ภาคพาณิชโยกาศ ภาคข่าวสารเศรษฐกิจ และภาคเบ็ดเตล็ด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในเศรษฐกรฉบับแรกมีบทความเรื่อง การแก้ปัญหาการครองชีพ กระทู้เศรษฐกิจ หน้าที่ของผู้อ่าน ตำนานเงินตราเมืองไทย อัตราแลกเปลี่ยน ดัชนีราคาสินค้า ราคาทองคำ นำเสนอซื้อ-เสนอขาย ข่าวเศรษฐกิจภายในและภายนอกประเทศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับบทบรรณาธิการฉบับแรกนำเสนอว่า ผู้อ่านย่อมมีความทัศนและอุดมการณ์เป็นของตนเองทั้งปีกซ้ายและขวา ทั้งสองปีกล้วนมีความคิดที่ขัดแย้งกันโดยธรรมชาติ จุดยืนของนิตยสารฉบับนี้จึงต้องการนำเสนอข้อมูลที่เป็นข้อเท้จจริง ไม่โพนทะนาให้ร้ายฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บรรณาธิการแถลงเหตุผลของกำเนิดนิตยสารว่า &amp;#8220;เศรษฐกร นิตยสารรายสัปดาห์ถือกำเนิดมาสู่บรรณาโลกในอภิลักขิตสมัยแห่งวันปีใหม่พุทธศักราช 2490 ท่ามกลางความปั่นป่วนแห่งเศรษฐกิจ ยุคทมิฬแห่งพุทธศักราช 2489 พึ่งจะได้ผ่านพ้นไป อันเป็นสมัยแห่งความง่อนแง่นในทางด้านการเมือง ความฝืดเคืองในทางเศรษฐกิจ ความวิปริตทางด้านจิตต์ใจ และความไม่ปลอดภัยทางด้านการครองชีพ เราทุกคนหวังเปนอย่างยิ่งว่า รุ่งอรุณแห่งศักราชใหม่คงจะนำความสดใสมาสู่ชีวิตของประชาราษฎรชาวไทยถ้วนหน้า… &amp;#8221; (เศรษฐกร, ปีที่ 1 2490, 7)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับเข็มมุ่งของนิตยสารนี้ ต้องการให้ความรู้และสร้างเศรษฐกรชาวไทยขึ้น นิตยสารต้องการเป็นอาจารย์ของนิสิตนักศึกษา เป็นเข็มทิศของพ่อค้าวณิชไทย ขอบเขตของนิตยสารเล่มนี้จึงเป็นนิตยสารเกี่ยวกับเศรษฐกิจ การหมุนเวียนเปลี่ยนไปในสังคมเกี่ยวกับการครองชีพ ธุรกิจการค้า การเงินการธนาคาร อุตสาหกรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บรรณาธิการกล่าวอย่างภูมิใจว่า &amp;#8220;555 เปนนามปากกาที่เกือบไม่ใช่เป็นนามปากกา เพราะผู้สนใจในการเศรษฐกิจ ตั้งแต่ชั้นสูงสุดลงมาจนถึงชั้นต่ำสุดย่อมทราบดีแล้วว่า 555 คือใคร มีความรู้ความสามารถในทางเศรษฐศาสตร์เพียงใด และถ้าหากว่า บรรดานักเศรษฐกิจทั้งปวงจะมาร่วมชุมนุมเข้าแถวกันตามลำดับอาวุโสทุกคนเกือบจะลงมติเปนเอกฉันท์ที่จะให้ 555 ยืนอยู่หัวแถว…&amp;#8221; (เศรษฐกร, ปีที่ 1 2490, 31)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดูเหมือนว่า ปั้นปลายชีวิตของพระสารสาสน์ฯ มุ่งเน้นการวางรากฐานด้วยการให้การศึกษาทางเศรษฐกิจให้กับสังคมไทยเพื่อให้คนไทยสามารถประกอบการด้วยตนเอง ลดการพึ่งพาชาวต่างชาติ และสามารถพลิกฟื้นเศรษฐกิจภายหลังสงครามได้อย่างรวดเร็ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_907520?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระสารสาสน์พลขันธ์ : จากอาชญากรสงครามสู่นักเศรษฐศาสตร์ (28)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_907520</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>908326</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>ชีวิตทางการเมือง ของพระสารสาสน์พลขันธ์ (29)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1788316935000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792652699000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/chokweekly-chokcyberai-76.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/chokweekly-chokcyberai-76.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หลังจากพระสารสาสน์ฯ พ้นจากคดีอาชญากรสงคราม (2489) แล้ว ดูเหมือนเขาให้ความสนใจการส่งเสริมเศรษฐกิจไทยภายหลังสงครามมาก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในปีนั้นเอง เขาได้ตั้ง &amp;#8220;โรงเรียนพาณิชย์วิทยาลัย&amp;#8221; (2490) ที่หัวถนนสีลม พร้อมจัดทำวารสารชื่อ &amp;#8220;เศรษฐกร&amp;#8221; (2490) ขึ้นเพื่อเผยแพร่ความรู้การค้าขายและเศรษฐกิจให้แก่สังคมไทยให้มีความเข้าใจวิชานี้ให้มากขึ้น รวมทั้งเขาตั้งบริษัทที่ปฤกษาพาณิชย์ จำกัด (2490) ที่ศาลาแดงเพื่อให้คำปรึกษาการพาณิชย์แก่คนไทยด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวอีกอย่างหนึ่งคือ ยุทธศาสตร์การส่งเสริมเศรษฐกิจภายหลังสงครามของเขาในภาคสังคม คือ การสร้างคน ให้ความรู้และส่งเสริมการประกอบการแก่คนไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระสารสาสน์ฯ มีความสนใจในเรื่องเศรษฐกิจของไทยมาอย่างยาวนานตั้งแต่ระบอบเก่าด้วยการเขียนบทความการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจที่ส่งตรงมาจากปารีสตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กรุงเทพเดลิเมล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทความของเขาได้รับความนิยมจากผู้อ่านมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังการปฏิวัติ 2475 เขาเดินทางจากยุโรปกลับมาเป็นรัฐมนตรีเศรษฐการให้กับรัฐบาลพระยาพหลฯ ด้วยการเสนอเค้าโครงการเศรษฐกิจทั่วไป (2477)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-12 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;855&quot; data-id=&quot;908412&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี1-2402-1200x855.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-908412&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี1-2402-1200x855.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี1-2402-768x547.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี1-2402.jpg 1452w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;การ์ตูนหัวคอลัมน์มีภาพพระสารสาสน์ฯ สวมแว่นกลางที่ประชุม (2490)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;887&quot; data-id=&quot;908411&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี4-2402-1200x887.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-908411&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี4-2402-1200x887.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี4-2402-768x568.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี4-2402.jpg 1379w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;การ์ตูนการเมืองล้อเลียนการแก้ปัญหาเศรษฐกิจของรัฐบาลหลวงธำรงนาวาสวัสดิ์&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;627&quot; height=&quot;415&quot; data-id=&quot;908410&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี2-2402.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-908410&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;พระสารสาสน์ฯ ครั้งเป็นนายร้อยหนุ่มและมัชฌิมวัย&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;601&quot; height=&quot;406&quot; data-id=&quot;908409&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี3-2402.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-908409&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;หน้าปกนิตยสารเศรษฐกร&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;604&quot; height=&quot;444&quot; data-id=&quot;908408&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/08/มายคันทรี5-2402.png&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-908408&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ปารีส แดนแห่งการปฏิวัติและพระสารสาสน์ฯ ครั้งเป็นนักการทูตหนุ่ม&lt;br&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เส้นทางความสนใจเศรษฐกิจของพระสารสาสน์ฯ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ครั้งที่พระสารสาสน์ฯ เป็นรัฐมนตรีเศรษฐการนั้น (2476-2477) เขาเสนอ &amp;#8220;เค้าโครงการเศรษฐกิจทั่วไป&amp;#8221; (2477) ขึ้น ที่มีวัตถุประสงค์ของการปฏิวัติทางเศรษฐกิจไทยโดยให้ประชาชน ต่างประเทศ และรัฐร่วมมือกันเป็น &amp;#8220;สามเส้า&amp;#8221; โดยมีการแบ่งสันปันส่วนอย่างยุติธรรม โดยกำหนดให้รัฐมีหน้าที่ทำให้ทุนกับแรงงานเจอกัน ให้องคาพยพทำงาน ให้คนงานมีเครื่องมือ และวินิจฉัยเหตุแห่งการเพาะขุดหรือการผลิต เขาเสนอให้มี &amp;#8220;แปลนรวม&amp;#8221; ในการกำหนดทิศทางเศรษฐกิจ โดยใช้สหกรณ์และเทศบาลเป็นกลไกในการดำเนินงานร่วมกัน สหกรณ์มีหน้าที่ซื้อ ขาย และปล่อยกู้ ให้มีหอซื้อขายในการเป็นตัวกลางซึ่งรัฐเป็นผู้ดำเนินการ และในท้ายที่สุดเทศบาลจะเข้าควบคุมสหกรณ์ (พระสารสาสน์ฯ, 2477, 1-12)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา เขาติดในวังวนของความขัดแย้งทางการเมืองมีผลทำให้เขาลี้ภัยการเมืองไปยังญี่ปุ่นหลายครั้ง และกลับมาไทยเพื่อส่งเสริมเศรษฐกิจไทยด้วยการจัดตั้งบริษัทการค้าระดับจังหวัดทั่วประเทศไทย โดยเขามุ่งใช้คนหนุ่มจากมหาวิทยาลัยมาฝึกหัดทำการค้า ฝึกการเมือง และให้ความรู้เรื่องการเลือกตั้ง (ปรีดี, 2517, 39)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงเวลาเดียวกัน พระสารสาสน์ฯ เล่นบทนักคิดนักเขียนด้วยการเขียนบทความเกี่ยวกับเศรษฐกิจและการเมืองลงในหนังสือพิมพ์ไทยใหม่และประชาชาติในช่วงปี 2480 ต่อมา บทความความเห็นทางเศรษฐกิจของเขาถูกตีพิมพ์ขึ้นเป็นหนังสือ &amp;#8220;เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยเศรษฐกิจการค้า&amp;#8221; และ &amp;#8220;เศรษฐศาสตร์ว่าด้วยเศรษฐกิจการเงิน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นิตยสารเศรษฐกร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังสงคราม เมื่อเขาพ้นจากคดีอาชญากรสงครามแล้ว เขายังคงมุ่งมั่นในการเผยแพร่ความรู้ทางเศรษฐกิจให้สังคมไทยด้วยการออกนิตยสารเศรษฐกร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉบับปฐมฤกษ์ได้ปรากฏเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2490 โดยมี ม.จ.ประสบสุข สุขสวัสดิ์ บรรณาธิการ คณะบรรณาธิการประกอบด้วย โชติ คุณะเกษม มนู อมาตยกุล บรรจง เสาวพฤกษ์ พยุง ชุติกุล พิภพ ตังคณะสิงห์ ภัทร นิธิประภา และวารี พงษ์เวช ซึ่งมีพระสารสาสน์ฯ เป็นเจ้าของ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นิตยสารแบ่งออกเป็น 6 ภาค ดังนี้ ภาคความเห็น ภาควิชาการ ภาคสถิติและพยากรณ์ ภาคพาณิชโยกาศ ภาคข่าวสารเศรษฐกิจ และภาคเบ็ดเตล็ด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างบทความจากนิตยสารเศรษฐกร เช่น ภาวะเงินเฟ้อ ปัญหาโจรผู้ร้าย ความเปลี่ยนแปลงมูลค่าทอง ค่าของธนบัตร (เศรษฐกรปีที่ 1 ฉบับที่ 2, 2490) ทำไมของจึงแพง ระบอบนักอุตสาหกรรม เศรษฐสัมพันธ์ เงินเฟ้อในอังกฤษ นักการเมืองกับรัฐบุรุษ เศรษฐกิจในมุ้ง ปัญหาธนบัตรปลอม (เศรษฐกรปีที่ 1 ฉบับที่ 8, 2490) เงินกู้ของรัฐ คนไม่ดีหรือแผนงานไม่มี บทสัมภาษณ์ ดร.ทองเปลว ชลภูมิ ทำไมจึงจะมีหมูกิน ชำระหนี้เงินกู้ (เศรษฐกร ปีที่ 1 ฉบับที่ 7, 2490)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีการเปิดคอลัมน์ที่เรียกว่า &amp;#8220;ภาควิชาการ&amp;#8221; มีการพิมพ์เรื่อง &amp;#8220;เศรษฐศาสตร์เล่ม 1 ว่าด้วยหลักเศรษฐกิจ ภาคที่ 2 ความคลี่คลายแห่งทฤษฎีในเศรษฐกิจ บทที่ 28 สำนักประวัติศาสตร์&amp;#8221; (เศรษฐกร ปีที่ 2 ฉบับที่ 9, 2491 หน้า 7-8) และมีการพิมพ์คำบรรยายของ 555 ที่สอนที่พาณิชย์วิทยาลัย วิชา เศรษฐจิตตวิทยา เป็นการบรรยายครั้งที่ 36 วันที่ 14 พฤษภาคม 2490 (เศรษฐกร ปีที่ 2 ฉบับที่ 9, 2491)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นิตยสารเศรษฐกรเป็นนิตยสารที่ให้ความรู้เกี่ยวกับหลักการทางเศรษฐกิจพื้นฐาน และมุมมองใหม่ เช่น จิตวิทยาทางเศรษฐกิจ รวมถึงการชี้ปัญหาเศรษฐกิจร่วมสมัยภายหลังสงคราม การเสนอแนวทางการแก้ไขปัญหา การวิพากษ์วิจารณ์แนวทางการการแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจของรัฐบาล และการให้ข้อมูลพื้นฐานในการตัดสินใจลงทุน จากหลักฐานที่พบเพียงนิตยสารที่ออกได้ระหว่าง 2490-2491&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชีวิตทางการเมืองของพระสารสาสน์ฯ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวโดยสรุปแล้ว ความเคลื่อนไหวทางการเมืองของพระสารสาสน์ฯ มีทั้งในประเทศ และนอกประเทศ เมื่อการปฏิวัติ 2475 สำเร็จเขาเดินทางกลับมาไทยเพื่อรับตำแหน่งรัฐมนตรีเศรษฐการ (2476)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา เขาลี้ภัยไปประเทศญี่ปุ่นครั้งแรกหลังจากการถูกตั้งข้อสงสัยว่ามีส่วนในการทำร้ายจอมพล ป. (2478) จากนั้น เขาเดินทางจากญี่ปุ่นกลับมาไทยอีกเมื่อ 2480 เพื่อจัดตั้งบริษัทการค้าและเขียนบทความเผยแพร่ความคิด และลี้ภัยหนีไปญี่ปุ่นอีกเป็นครั้งที่สอง หลังจากถูกล่าวหาว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการโค่นล้มรัฐบาลหรือกบฏ 2481&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขากลับมาไทยภายหลังญี่ปุ่นยกพลขึ้นบก (2484) เพื่อดำเนินงานให้กับรัฐบาลญี่ปุ่นและกลับออกไปญี่ปุ่นครั้งที่สาม (2485) ในช่วงท้ายสงครามเขาเดินทางกลับมาไทยเพื่อเป็นแกนนำในการจัดตั้งรัฐบาลนิยมญี่ปุ่นใหม่ (2487) แต่เหตุการณ์เปลี่ยนแปลงไป เขาอยู่ในไทยต่อไปจนกระทั่งถูกจับฐานอาชญากรสงคราม (2488) ในที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังการรัฐประหาร 2490 เขาได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาล พ.ต.ควง อภัยวงศ์ ภายใต้รัฐธรรมนูญอนุรักษนิยมให้เขาเป็นวุฒิสมาชิก อาจด้วยเหตุผลจากการเคยเป็นคู่ปรับกับจอมพล ป. ผู้เคยปราบปรามกลุ่มรอยัลลิสต์อย่างเข้มแข็งซึ่งเป็นบุคคลอันเป็นอริชนกับกลุ่มรอยัลลิสต์ แต่บรรยากาศทางการเมืองแบบอนุรักษนิยมที่ถูกสร้างขึ้นจากกลุ่มทหารและพวกรอยัลลิสต์ แม้นเขาจะทำหน้าที่ตำหนิ ท้วงติงการบริหารของรัฐบาลจอมพล ป.และปกป้องผลประโยชน์ของประชาชนอย่างเข้มแข็งก็ตาม แต่ดูเหมือนว่าเขาไม่สามารถทำงานกับเหล่าวุฒิสมาชิกอนุรักษนิยมได้ เขาจึงขอไปเป็นทูตไทยประจำมอสโก แต่ได้รับการปฏิเสธจากรัฐบาลจอมพล ป. เขาคงเป็นวุฒิสมาชิกต่อไปจนถูกผลัดเปลี่ยนออกจากตำแหน่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังได้รับการปฏิเสธจากรัฐบาลจอมพล ป. เขาได้ปลีกตัวเองหายไปจากวงการเมืองไทย แต่ยังคงขมีขมันในการเผยแพร่ความรู้ให้กับสังคมไทยด้วยการตั้งโรงเรียน ออกนิตยสาร และตั้งบริษัทที่ทำหน้าที่ส่งเสริมการค้าอย่างมีความหวัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ในราวกลางทศวรรษ 2490 ดูเหมือนว่าบริบททางการเมืองไทยที่ห้ำหั่นกันอย่างรุนแรงและการผูกขาดทางเศรษฐกิจของกลุ่มทหาร อาจทำมีส่วนทำให้เขาตัดสินใจเดินทางออกจากไทยไปพำนักยังยุโรปและการไปทำไร่ชายังแอฟริกาเหนือที่คาซาบลังกา ประเทศโมร็อกโก ซึ่งเขามีเพื่อนที่มีอำนาจทางการเมืองอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการเป็นชาวไร่ชานั้นอาจเป็นอาชีพเดียวที่ชัดเจนที่สุด หลังจากที่เขาออกจากไทย-ประเทศที่เขารักไป (B.A. Batson, 1996, 162)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงปัจฉิมวัย พระสารสาสน์ฯ เดินทางกลับไปยังกรุงปารีสแดนแห่งการปฏิวัติ เมืองที่อวบอวลไปด้วยบรรยากาศที่ปลุกไฟแห่งการพลิกฟ้าคว่ำแผ่นดินของเขาให้ลุกโชนเมื่อครั้งเขายังเป็นนักการทูตหนุ่ม และจากไปอย่างเงียบๆ ที่ปารีสเมื่อ 2509&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พิธีศพเขาเรียบง่ายด้วยบุรุษสองคน คือ ร.อ.สมหวัง สารสาสน์ฯ บุตรชายคนโตของเขา และนักการทูตไทยอีกคนหนึ่ง ถือเป็นการปิดฉากชีวิตที่โลดโผนทางการเมืองของเขาอย่างสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ.ท.พระสารสาสน์พลขันธ์ คือ เขาผู้นั้น-ผู้เคยเป็นนักเรียนนายร้อย ครูโรงเรียนนายร้อย นักการทูต นักปฏิวัติ รัฐมนตรีเศรษฐการ ผู้นิยมญี่ปุ่น อาชญากรสงคราม วุฒิสมาชิก และนักการศึกษา ผู้อุทิศทั้งชีวิตเพื่อการเปลี่ยนแปลงสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_908326?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ชีวิตทางการเมือง ของพระสารสาสน์พลขันธ์ (29)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_908326</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>912648</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>ความคิดทางเศรษฐกิจ ของพระสารสาสน์พลขันธ์ (34)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1791340305000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792647025000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/chokchai-chokweekly-chokcyberai-9.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/chokchai-chokweekly-chokcyberai-9.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความโดดเด่นในความคิดเศรษฐกิจของพระสารสาสน์ฯ ตั้งแต่ก่อนการปฏิวัติและภายหลังการปฏิวัติ 2475 เริ่มตั้งแต่การวิพากษ์วิจารณ์และเสนอแนะรัฐบาลสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในลักษณะรัฐควรมีบทบาทนำเศรษฐกิจ (State-led Economy)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังการปฏิวัติ 2475 แล้ว ในฐานะรัฐมนตรีเศรษฐการ เขาเสนอให้ไทยมีแผนการเศรษฐกิจตามแนวทางชาตินิยมทางเศรษฐกิจ (Economics Nationalism) ให้ชัดเจน ไม่ปล่อยเศรษฐกิจไปตามยถากรรมดังระบอบเก่า โดยมุ่งเป้าที่การลดอิทธิพลและการเอารัดเอาเปรียบของทุนต่างชาติและชนชั้นปกครองตามแนววิเคราะห์แบบมาร์กซิสม์ (Marxism)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภายหลังสงครามสิ้นสุดลงแล้ว มุมมองเศรษฐกิจของเขาโน้มเอียงไปทางเศรษฐศาสตร์สถาบัน (Institutional Economic) ด้วยเขาต้องการฟื้นฟูเศรษฐกิจไทยหลังสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;596&quot; height=&quot;466&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/My-Country-Thailand-2407-1.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-912739&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;สยามรีวิว 9 มกราคม 2470 เครดิตภาพ : Matthew Copeland&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความคิดทางเศรษฐกิจ&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;ก่อนการปฏิวัติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากพิจารณาความคิดเขาตามลำดับเวลาแล้ว ข้อเสนอก่อนการปฏิวัติ 2475 นั้น พระสารสาสน์ฯ เขียนบทความจากยุโรปวิพากษ์วิจารณ์และเสนอแนะการบริหารเศรษฐกิจของรัฐบาลสมบูรณาญาสิทธิราชย์ให้ประกอบการทางเศรษฐกิจปกป้อง และส่งเสริมให้คนไทยรู้จักประกอบการเศรษฐกิจและสร้างความเป็นธรรมทางสังคม โดยเน้นบทบาทรัฐนำทางเศรษฐกิจด้วยการส่งบทความมาตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์กรุงเทพเดลิเมล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่อง &amp;#8220;หัวข้อบางประการที่น่าจะเป็นอุปกรณ์ให้กรุงสยามก้าวหน้าขึ้นสู่ความเจริญสูง&amp;#8221; โดยใช้นามปากกาว่า &amp;#8220;ความเห็นเอกชน 555&amp;#8221; ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2471 &amp;#8211; มกราคม 2472 เขาเริ่มต้นข้อเสนอด้วยการกล่าวว่า &amp;#8220;รัฐบาลก็ปุถุชนย่อมให้ชมมากกว่าการติ แต่ถ้าติเข้าเรื่อง ผู้มีสติสัมปชัญญะย่อมไม่โกรธ แต่ไม่ชอบอยู่นั่นเอง&amp;#8221; ตลอดเวลาประมาณ 9 เดือนที่เขาเสนอความเห็นบนหน้าหนังสือพิมพ์สามารถสรุปได้ดังนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเห็นว่า รัฐบาลควรสร้าง &amp;#8220;สนามการค้า&amp;#8221; หรือการมีนโยบายส่งเสริมการค้าและอุตสาหกรรม เขาวิจารณ์การบริหารที่ผ่านมา สมัยรัชกาลที่ 5 ได้ทรงดำเนินการขั้นที่ 1 คือ &amp;#8220;การเพาะความนิยมรับราชการ&amp;#8221; เขาเห็นว่าในเวลานั้น &amp;#8220;คนไทยแต่เดิมนิยมรับราชการ หากไม่ทำถือว่าไม่รักชาติ&amp;#8221; ดังนั้น คนมีปัญญาจึงเข้าไปอยู่ในราชการทั้งสิ้น ขั้นที่ 2 เขาเห็นว่า ควรถึงเวลาส่งเสริมให้คนไทยเป็นพ่อค้า และจะต้องสร้าง &amp;#8220;สนามการค้า&amp;#8221; ให้กับพลเมือง เขาวิจารณ์ว่า คนชั้นสูงชอบวิจารณ์ว่า คนไทยไม่มีอินนิเชียทีฟ แต่เขาเห็นว่า คนไทยก็คน ชาติอื่นก็คน ที่เขาดีกว่าเพราะเหตุประกอบการต่างหาก มิใช่นิสัยคนไทยนั้นสู้ชาติอื่นไม่ได้ (กรุงเทพเดลิเมล์ วันที่ 8 พฤษภาคม 2471)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เขาเสนอว่า รัฐควรจัดตั้งการประกันภัย (อินชัวรันส์) ในด้านการประกันภัย การประกันวินาศภัย การประกันชีวิต ประกันความเจ็บป่วย ประกันชราภาพ ประกันทุพพลภาพ โดยรัฐบาลทำเพื่อให้เกิดรายได้และทำให้พลเมืองมีความมั่นคง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับการประกันความเจ็บป่วยนั้น รัฐควรบังคับให้นายจ้างประกันความเจ็บป่วยให้กับลูกจ้าง โดยให้ครอบคลุมการรักษาพยาบาล การได้รับเงินเลี้ยงชีพระหว่างป่วย การดำเนินนโยบายดังกล่าวจะทำให้โจรผู้ร้ายลดลงและเป็นการช่วย &amp;#8220;ผู้หาเช้ากินค่ำ&amp;#8221; ตลอดจนควรมีการประกันภัยเด็ก เช่น การประกันค่าใช้จ่ายในการตั้งครรภ์และคลอด เพื่อส่งเสริมการเพิ่มพลเมือง (กรุงเทพเดลิเมล์ วันที่ 11 มิถุนายน 2471)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเสนอให้รัฐเข้าประกอบการทางเศรษฐกิจ เช่น การจัดทำน้ำประปา ไฟฟ้า การสื่อสาร การคมนาคม โรงงานอุตสาหกรรม และให้กระจายโรงงานไปตั้งตามหัวเมือง เขาเห็นว่า เหตุที่รัฐควรทำเพราะจะเป็นการป้องกันนายทุนต่างชาติ (foreign capitalist) เข้ามาประกอบการ รัฐอาจเปิดโอกาสให้เงินทุนจากต่างประเทศเข้ามาได้ (foreign capital) ด้วยการกู้เงินจากต่างประเทศหรือออกพันธบัตรกู้เงินพลเมืองด้วยการกำหนดระยะเวลาไถ่ถอนพร้อมมีดอกเบี้ย (กรุงเทพเดลิเมล์ วันที่ 19 มิถุนายน 2471)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รัฐควรลงทุนในการสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางบกและทางน้ำ เขาเห็นว่าเมื่อเสนอให้รัฐมีวิธีการหารายได้แล้ว สมควรที่จะเสนอให้รัฐใช้เงินให้เป็นประโยชน์ต่อพลเมือง เช่น การสร้างถนน เขาประเมินว่าขณะนั้นการคมนาคมระหว่างกรุงเทพฯ กับหัวเมืองนั้นประหนึ่ง &amp;#8220;อยู่กันคนละทวีป&amp;#8221; มีแต่เพียงทางน้ำเท่านั้น ไม่มีทางหลวงเชื่อมระหว่างจังหวัด ทำให้การค้า การศึกษา สาธารณสุขขยายตัวไม่ได้ ดังนั้น เขาเสนอให้รัฐตัดถนนระหว่างภาคเหนือกับภาคใต้ (กรุงเทพเดลิเมล์ วันที่ 2 กรกฎาคม 2471)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสร้างเมืองท่า นอกจากการปรับปรุงเส้นทางคมนาคมทางน้ำ ทั้งแม่น้ำลำคลองและการสร้างเมืองท่าเพื่อให้การขนส่งมีต้นทุนต่ำ เขาเสนอให้มีการจัดตั้งกองทุนสร้างเมืองท่า (Port Trust) เพื่อการส่งเสริมการขนส่งระหว่างประเทศ เขาเห็นว่า การเสนอแนวความคิดเหล่านี้ย่อมไม่เป็นที่พอใจของพวกคอนเซอร์เวทีฟที่ &amp;#8220;เห็นดอกบัวเป็นกงจักร มิใช่กงจักรเป็นดอกบัว&amp;#8221; เขาวิเคราะห์ว่า ไทยมีภูมิศาสตร์ที่เหมาะแก่การเป็นเมืองท่า แต่เขาไม่เข้าใจว่าเหตุใดรัฐบาลจึงปล่อยให้อังกฤษ ฝรั่งเศสยึดชัยภูมิการสร้างเมืองท่าไปจากสยาม แทนที่ผู้ปกครองควรตื่นตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่แต่เพียงรัฐบาลไม่มีความคิดที่จะพัฒนาประเทศเท่านั้น &amp;#8220;แต่กลับไปอุดหนุนโคโลนีของอังกฤษด้วยการใช้ท่าเรือของสิงคโปร์เป็นเมืองท่าของไทย รัฐบาลทำดูประหนึ่งว่าไทยเหมือนอัฟกานิสถานที่ไม่มีทางออกทางทะเล&amp;#8221; เขาเห็นว่า การที่รัฐบาลไปใช้ท่าเรือของสิงคโปร์ในการขนส่งทำให้ต้องเสียค่าใช้จ่ายสูง ทำให้สินค้ามีราคาแพง และผู้ที่แบกรับราคาสินค้าแพงคือประชาชนที่ต้องเสียค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น หากรัฐบาลทำเมืองท่าจะช่วยทำให้สินค้าในประเทศมีราคาถูกลง จะทำให้ไทยสามารถพึ่งตนเองได้ในยามที่วิกฤต เช่น การเกิดสงครามขึ้น อังกฤษไม่ให้ไทยใช้เมืองท่าแล้วไทยจะลำบาก เขาเสนอแนวทางแก้ปัญหาไว้ 3 ทางคือ การขุดคอคอดกระ การสร้างท่าเรือที่กันตังแล้วขนสินค้าด้วยรถไฟมายังกรุงเทพฯ และการสร้างท่าเรือที่กรุงเทพฯ โดยขุดสันดอนที่ปากน้ำ (กรุงเทพเดลิเมล์ วันที่ 4, 5, 13, 20 สิงหาคม 2471)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;610&quot; height=&quot;459&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/My-Country-Thailand-2407-2-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-912738&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;กรุงเทพเดลิเมล์ ฉบับ 4 พฤษภาคม 2471 และพระสารสาสน์ฯ ในวัยหนุ่ม&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-13 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;633&quot; height=&quot;431&quot; data-id=&quot;912742&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/My-Country-Thailand-2407-3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-912742&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ศรีกรุง 10 สิงหาคม 2474 เครดิตภาพ : Matthew Copeland&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;634&quot; height=&quot;460&quot; data-id=&quot;912741&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/My-Country-Thailand-2407-4.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-912741&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ศรีกรุง 12 สิงหาคม 2474 เครดิตภาพ : Matthew Copeland&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;613&quot; height=&quot;426&quot; data-id=&quot;912740&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/09/My-Country-Thailand-2407-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-912740&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ศรีกรุง 27 กรกฎาคม 2474 เครดิตภาพ : Matthew Copeland&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เสนอให้เก็บภาษีมรดก&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;สมัยสมบูรณาญาสิทธิราชย์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สําหรับการปรับปรุงรายได้ของรัฐนั้น เขาเสนอว่า ควรมีการเก็บ &amp;#8220;อากรมรฎก&amp;#8221; และ &amp;#8220;อากรรายได้&amp;#8221; โดยให้รัฐบาลจัดเก็บภาษีมรดก หรือ &amp;#8220;อากรมรดกของผู้ตาย (death duties) หรือมรฎกภาคหลวง เขาให้เหตุผลว่า &amp;#8220;เหตุที่รัฐมีความชอบธรรมที่จะจัดเก็บทุกคนรวมทั้งคนต่างชาติในสยาม เพราะว่าทรัพย์เหล่านี้เป็น &amp;#8220;อดิเรกลาภ&amp;#8221; เป็นสิ่งที่ได้มาจากประเทศ จึงควรแบ่งคืนให้ประเทศจึงจะยุติธรรม ผู้รับมรดกก็ไม่เดือดร้อนเพราะมิได้เป็นคนหาทรัพย์นั้น แต่หากเกิดขึ้นจากการที่รัฐบาลเข้าสนับสนุนจึงทำให้เจ้ามรดกนั้นเกิดทรัพย์ขึ้นมาได้ เขาเสนอเกณฑ์จัดเก็บมรดกว่า ให้พิจารณาจากมูลค่าของมรดกโดยจัดเก็บแบบอัตราก้าวหน้า เพื่อมิให้มีการทำนาบนหลังคน&amp;#8221; (กรุงเทพเดลิเมล์ วันที่ 20 พฤษภาคม 2471) การเก็บภาษีมรดกควรทำควบคู่ไปกับการส่งเสริมให้คนทำการค้า เขาเห็นว่า เมื่อผู้มีทรัพย์มีมากขึ้น รัฐก็จะจัดเก็บ &amp;#8220;มรฎกภาคหลวง&amp;#8221; นี้ได้มากตามไปด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมทั้งการจัดเก็บภาษีรายได้ หรือ &amp;#8220;อากรรายได้&amp;#8221; เขาเห็นว่า การจัดเก็บอากรรายได้เป็นมาตรการที่เป็นธรรมกว่าเงินค่ารัชชูปการ ซึ่งก่อความเดือนร้อนให้กับพวก &amp;#8220;หาเช้ากินค่ำ&amp;#8221; เพราะหากมีรายได้ไม่ถึงเกณฑ์ก็ไม่ต้องเสีย ตามหลัก &amp;#8220;ใครมีมากเสียมาก&amp;#8221; ดังนั้น หากรัฐทำตามแนวทางดังกล่าวจะสามารถสร้างความยุติธรรมให้เกิดขึ้นในสังคมได้ เขาวิจารณ์นโยบายที่ผ่านมาว่า &amp;#8220;รัฐบาลเก็บภาษีคนมั่งมีและคนจนเท่าๆ กัน&amp;#8221; ไม่สามารถสร้างความเท่าเทียมกันและเพิ่มรายรับของรัฐได้ (กรุงเทพเดลิเมล์ วันที่ 1 มิถุนายน 2471)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวโดยสรุป ครั้งระบอบเก่า พระสารสาสน์ฯ วิพากษ์วิจารณ์และเสนอแนะรัฐบาลระบอบเก่าฯ ให้ประกอบการทางเศรษฐกิจปกป้องและส่งเสริมให้คนไทยรู้จักทำการค้า ลงทุนในโครงสร้างพื้นฐาน และบริการสาธารณะ ในลักษณะรัฐนำเศรษฐกิจ (State-led Economy มิใช่มุ่งแต่เรื่องความมั่นคงแต่ปล่อยให้ทุนต่างชาติเอาเปรียบคนในชาติ ให้ความสนใจในสวัสดิการความผาสุกและความเป็นธรรมทางสังคมของประชาชนให้มากขึ้น แต่ดูเหมือนว่า รัฐบาลระบอบเก่ายังคงดำเนินการเศรษฐกิจของไทยตามแนวทางเดิมที่ปล่อยให้ทุนต่างชาติมีอิทธิพลเหนือเศรษฐกิจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_912648?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ความคิดทางเศรษฐกิจ ของพระสารสาสน์พลขันธ์ (34)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_912648</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915893</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | บทบาท รัฐบาล ภูมิใจไทย การปกป้อง “กล่องดวงใจ”</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792627986000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792627993000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-21.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-21-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มีความชัดเจนมาก&lt;/strong&gt;ขึ้นเป็นลำดับว่า กรณีอันเกี่ยวกับ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ และ ไท หยาง ซาง มิได้เป็นอุบัติเหตุ และมิได้เป็นเรื่อง บังเอิญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะมองจากด้านของพรรคภูมิใจไทย ไม่ว่าจะมองจากด้านของพรรคประชาชน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หรือแม้กระทั่งกรณีของ ศิริโชค โสภา พรรคประชาธิปัตย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากไม่ทำความเข้าใจต่อกรณีอย่างหยั่งลึกไปยัง”มูลฐาน” ตามความเป็นจริงก็อาจจะไม่เข้าใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งหากมองอย่างตัดทอนก็ยิ่งจะเป็นตาบอดคลำช้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; จะทำความเข้าใจต่อกรณีได้ต้องมองอย่างเป็นระบบเข้าใจในลักษณะอันเป็นองค์รวม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; องค์รวมอันเป็นองค์ประกอบแห่ง”ระบอบสีน้ำเงิน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ความห่วงใยอันพรรคภูมิใจไทยมีต่อ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ จึงมิได้เป็นเรื่องของปัจเจก ดำเนินไปในลักษณะเอกเทศ แยกส่วน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตรงกันข้ามล้วนสะท้อนความสัมพันธ์ ยึดโยง&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การออกโรงของ&lt;/strong&gt;ประธานสภาผู้แทนราษฎรเบื้องหน้า 35 ประธาน คณะกรรมาธิการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; การออกโรงของกรมสอบสวนคดีพิเศษ(DSI)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รวมถึงการยืนยันในจำนวน 3 วันของญัตติขอเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนจะเป็นการเดินหน้าเพื่อทำให้การตรวจสอบของสภาผู้แทนราษฎรดำเนินไปอย่างมีประสิทธิภาพ เหมือนจะเป็นการทำ ความจริงให้ปรากฏผ่านกลไกแห่งกรมสอบสวนคดีพิเศษ(DSI)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่เป้าหมายก็มิได้แตกต่างไปจากที่มีความพยายามให้ รังสิ มันต์ โรม ถอนคำพูด และไม่ยอมปฏิบัติตามก็ขับออกจากที่ประชุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ด้านหนึ่ง เป็นการปกป้อง สุชาดา ซาง แทนทรัพย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน ด้านหนึ่ง อันเป็นเป้าหมายอย่างแท้จริงคือการปกป้องไปยังองค์ประกอบสำคัญในทางการเมืองซึ่งดำรงอยู่อย่าง เป็นเหมือน”กล่องดวงใจ”ของพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;ซึ่งเป็น หัวหน้าพรรค และ เลขาธิการพรรค&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หัวหน้าพรรคภูมิใจ&lt;/strong&gt;ไทยมีความหมายในสถานะอันเป็นผู้นำอย่างเป็นทางการอย่างเด่นชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าในตำแหน่ง”นายกรัฐมนตรี” และ”รัฐมนตรี”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เลขาธิการพรรคก็ทำงานประสานอย่างสอดคล้องในตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน หากติดตามแต่ละจังหวะก้าวของรัฐบาลและของพรรคภูมิใจไทยอย่างเป็นระบบก็จะตระหนักให้เห็นว่า แม้หัว หน้าพรรคจะสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; แต่ความสำคัญอันเป็นดั่ง”กล่องดวงใจ”อย่างแท้จริงอยู่ที่เลขาธิการพรรคซึ่งเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคมมากกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นเพราะว่าพรรคภูมิใจไทยประเมินว่าการกระหน่ำเข้าใส่หัวหน้าพรรค เข้าใส่นายกรัฐมนตรี เข้าใส่รัฐมนตรีว่าการกระทรวง มหาดไทย เข้าใส่ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;แท้จริงแล้วผลสะเทือนอยู่ที่เลขาธิการพรรคอันเป็น”กล่องดวงใจ”ตัวจริง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กระบวนการโอบ&lt;/strong&gt;อุ้ม สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ จึงเป็นไปเพื่อมิให้กระทบถึงหัวหน้าพรรค เลขาธิการพรรค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการป้องกัน”นายกรัฐมนตรี”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นการป้องกัน”รัฐมนตรีว่าการกระทรวงดิจิทัลเพื่อเศรษฐกิจและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;เป็นการป้องกันพรรคภูมิใจไทย เป็นการป้องกันรัฐบาล&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915893?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | บทบาท รัฐบาล ภูมิใจไทย การปกป้อง “กล่องดวงใจ”&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915893</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915961</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>“ลิณธิภรณ์” ดันท้องฟ้าจำลองกรุงเทพ สู่ศูนย์การเรียนรู้ตลอดชีวิตต้นแบบ ชูอัตลักษณ์ดาราศาสตร์ เชื่อมคนทุกวัย</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1792566642000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792566649000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>S__288071696</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__288071696.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/S__288071696-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันนี้ (21 ตุลาคม 2569) &lt;strong&gt;ดร.ลิณธิภรณ์ วริณวัชรโรจน์ ผู้ช่วยรัฐมนตรีประจำกระทรวงศึกษาธิการ &lt;/strong&gt;ได้รับมอบหมายจาก&lt;strong&gt;นายอัครนันท์ กัณณ์กิตตินันท์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงศึกษาธิการ &lt;/strong&gt;เป็นประธานการประชุมคณะทำงานพัฒนายกระดับบทบาทศูนย์ส่งเสริมและพัฒนาการเรียนรู้ทางวิทยาศาสตร์ (ท้องฟ้าจำลองกรุงเทพ) เป็นศูนย์การเรียนรู้ตลอดชีวิตต้นแบบ ครั้งที่ 3/2569 เพื่อติดตามความคืบหน้าการพัฒนาโครงสร้างหน่วยงานและแนวทางออกแบบพื้นที่กว่า 28 ไร่ ให้เป็นแหล่งเรียนรู้ต้นแบบระดับประเทศ ณ ห้องประชุมราชวัลลภ กระทรวงศึกษาธิการ และผ่านระบบออนไลน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.ลิณธิภรณ์ กล่าวว่า การพัฒนาท้องฟ้าจำลองกรุงเทพต้องคงอัตลักษณ์และประวัติศาสตร์ด้านดาราศาสตร์ที่สั่งสมมาอย่างยาวนาน ควบคู่กับการเชื่อมโยงองค์ความรู้ภายใต้แนวคิด “จักรวาล โลก และเรา” เพื่อให้เป็นพื้นที่เรียนรู้ที่ตอบโจทย์คนทุกช่วงวัย โดยระยะแรกต้องวางรากฐานอย่างรอบคอบ ผ่านความร่วมมือของทีมสถาปนิกและผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติ ก่อนต่อยอดสู่การพัฒนาเต็มรูปแบบ และขยายแนวทางไปยังศูนย์วิทยาศาสตร์เพื่อการศึกษาในภูมิภาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยที่ประชุมได้รับทราบความคืบหน้าการจัดทำร่างโครงสร้างหน่วยงานร่วมกับสำนักงาน ก.พ.ร. และสำนักงาน ก.พ. เพื่อเสนอจัดตั้งกองส่งเสริมและพัฒนานวัตกรรมการเรียนรู้ตลอดชีวิต ซึ่งใช้ท้องฟ้าจำลองกรุงเทพเป็นหน่วยทดลอง พร้อมรับฟังแนวทางจัดทำแผนแม่บทและออกแบบนิทรรศการร่วมกับคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ที่ประชุมเห็นชอบร่างคำสั่งแต่งตั้งคณะทำงานเฉพาะด้านแนวคิดและการออกแบบพื้นที่ โดยเพิ่มผู้แทนจากสถาบันวิจัยดาราศาสตร์แห่งชาติเข้าร่วมดำเนินงาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915961?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“ลิณธิภรณ์” ดันท้องฟ้าจำลองกรุงเทพ สู่ศูนย์การเรียนรู้ตลอดชีวิตต้นแบบ ชูอัตลักษณ์ดาราศาสตร์ เชื่อมคนทุกวัย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915961</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914445</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>50 ปี 6 ตุลา : จังหวะของประวัติศาสตร์ และการจรรโลงความรู้สึก | อรรถจักร์ สัตยานุรักษ์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792376922000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792558309000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>at201</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/at201.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/at201.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | อรรถจักร์ สัตยานุรักษ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;50 ปี 6 ตุลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: จังหวะของประวัติศาสตร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;และการจรรโลงความรู้สึก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;1. ทบทวนความคิดกับความทรงจำ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วาระครบรอบ 50 ปี 6 ตุลาคม น่าจะเป็นเวลาที่ควรจะคิดกันใหม่ว่าสังคมไทยจะ &amp;#8220;มอง&amp;#8221; เหตุการณ์ 6 ตุลากันอย่างไร ความเรียงที่จะกล่าวต่อไปนี้จะไม่พูดว่าอะไรเกิดขึ้นบ้างในกระบวนการเหตุการณ์วันที่ 6 ตุลาคม 2519 เพราะในช่วงหลังของ 50 ปีที่ผ่านมา สังคมไทยรู้เรื่องเหตุการณ์ 6 ตุลามากขึ้นกว่าเดิมมาก โดยผ่านการทำงานศึกษาอย่างหนักและน่าชื่นชมจากนักวิชาการหลายคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเรียงนี้จึงจะขอเสนอประเด็นเพื่อการแลกเปลี่ยนในสองประเด็นด้วยกัน ประเด็นแรก ทำความเข้าใจว่า คนหนุ่มสาวรุ่นนั้นที่มีส่วนร่วมในกระบวนการของเหตุการณ์นั้นมี &amp;#8220;ฐานความรู้สึก&amp;#8221; อะไร จึงกล้าตัดสินใจลุกยืนขึ้นต่อสู้กับ &amp;#8220;ความอยุติธรรม&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ประการที่สอง ภายหลังเหตุการณ์ 6 ตุลา ความรู้สึก การรับรู้ และความหมายของ 6 ตุลาเดินทางต่อมาอย่างไรในสังคมไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;2. &amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในประวัติศาสตร์ไม่เคยเกิดขึ้นเป็นแนวระนาบเดียว และไม่เคยเกิดขึ้นพร้อมกันทั้งสังคม หรือกล่าวได้ว่า ประวัติศาสตร์ทั้งหมดไม่ได้เดิน &amp;#8220;จังหวะหลัก&amp;#8221; เพียงจังหวะเดียว เพราะในความเป็นจริงมีประวัติศาสตร์หลายชุดที่ซ้อนทับและเคลื่อนไปอย่างไม่ได้เป็นกระแสหนึ่งเดียว การทำความเข้าใจประวัติศาสตร์จึงต้องมองถึงความซับซ้อนของ &amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221; (Historical Rhythm) ไม่ใช่เพียงการไหลผ่านของเวลา หากเป็นการเคลื่อนไหวของผู้คนและพลังต่างๆ ในสังคมที่ไม่ได้เกิดขึ้นพร้อมกัน และไม่ได้เคลื่อนไปด้วยความเร็วเท่ากัน บางจังหวะอาจเริ่มต้นขึ้นในคนเพียงบางกลุ่มในบางพื้นที่ หรือในบางเครือข่าย แต่เมื่อผู้คนเหล่านั้นสามารถเชื่อมความรู้สึก ความคิด ความทรงจำ และการกระทำเข้าหากัน การเคลื่อนไหวที่ดูเหมือนเกิดขึ้นเพียงเฉพาะส่วนก็สามารถส่งแรงสะเทือนออกไปสู่สังคมในวงกว้าง และเปิดพื้นที่ให้ความเปลี่ยนแปลงที่แต่เดิมยังเป็นไปไม่ได้ กลายเป็นสิ่งที่เป็นไปได้ขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221; จึงไม่ใช่การดำเนินต่อเนื่องอย่างเป็น &amp;#8220;กระบวนการ&amp;#8221; หากแต่เป็นการแปรรูปของความสัมพันธ์ระหว่างความรู้สึก ความทรงจำ ความคิด และการกระทำ ซึ่งสามารถข้ามกลุ่ม ข้ามพื้นที่ และข้ามรุ่นได้ จังหวะของประวัติศาสตร์จึงไม่ได้เกิดขึ้นตามเวลาที่ต่อเนื่องกัน หากแต่จะเกิดขึ้นเมื่อผู้คนต่างรุ่น ต่างวัย และต่างประสบการณ์เข้ามาเชื่อมความทรงจำ ความรู้สึก และการกระทำเข้าด้วยกัน จนทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงหรือการเคลื่อนไหวขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุนี้ &amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221; จึงไม่ใช่การแบ่งประวัติศาสตร์ออกเป็นยุคสมัย แม้ว่าการแบ่งยุคสมัยจะช่วยให้เราเห็นความแตกต่างระหว่างช่วงเวลาหนึ่งกับอีกช่วงเวลาหนึ่ง แต่การมองผ่าน &amp;#8220;จังหวะ&amp;#8221; ทำให้เราเห็นว่า ภายในเวลาหรือยุคเดียวกันนั้นมีความซับซ้อนซ่อนอยู่ การมองผ่าน &amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221; จึงทำให้เราเห็นว่า ภายในเวลาเดียวกัน ผู้คนต่างกลุ่มอาจกำลังดำรงชีวิตอยู่ในความเปลี่ยนแปลงที่ไม่พร้อมกัน สิ่งเก่ายังไม่หมดไป สิ่งใหม่กำลังก่อตัว และสิ่งที่เคยเงียบหายอาจกำลังกลับมามีพลังอีกครั้ง เพื่อทำให้เราเข้าใจได้มากขึ้นว่า ประวัติศาสตร์ไม่ได้เดินไปข้างหน้าด้วยจังหวะเดียวกันทั้งสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวอีกอย่างหนึ่ง จังหวะเหล่านี้มิได้เรียงต่อกันเป็นยุคสมัยที่จังหวะหนึ่งสิ้นสุดลง แล้วอีกจังหวะหนึ่งจึงเริ่มต้น หากแต่ซ้อนทับ เหลื่อมกัน และบางจังหวะที่ดูเหมือนเงียบหายก็สามารถกลับมามีพลังขึ้นใหม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;3. ก่อนจะมี &amp;#8220;อุดมการณ์&amp;#8221; มี &amp;#8220;ความรู้สึก&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาพูดถึงขบวนการนักศึกษาในช่วงเหตุการณ์ 6 ตุลานั้น เรามักเริ่มต้นมองจากความฝักใฝ่ในลัทธิมาร์กซ์ ลัทธิเหมา ความคิดสังคมนิยม และความปรารถนาเป็นคอมมิวนิสต์ แต่หากเราพิจารณา &amp;#8220;รุ่น&amp;#8221; ของนักศึกษาที่เข้ามาเกี่ยวพันกับเหตุการณ์ 6 ตุลา ก็จะเห็นได้ว่าส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาที่เข้าสู่มหาวิทยาลัยในช่วงปี พ.ศ.2517 ถึง พ.ศ.2519 พวกเขาอาจจะมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ 14 ตุลาคม 2516 แต่ก็คงไม่ใช่แกนนำสำคัญในการเคลื่อนไหว การเพิ่งเข้าสู่มหาวิทยาลัยเพียงระยะสั้นๆ จะเปลี่ยนแปลงแบบพลิกพวกเขาไปสู่ความคิดฝ่ายซ้ายได้ขนาดนั้นได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนว่ามีรุ่นพี่แก่ๆ ที่ยังไม่ยอมจบการศึกษาอยู่ในมหาวิทยาลัยจำนวนหนึ่งที่คอยดูแล/ชักชวน/สอดส่ายสายตาดูรุ่นน้องที่เข้าท่าอยู่ แต่ก็ไม่มากมายจนสามารถเปลี่ยนระบบความคิดความรู้สึกของนักศึกษาจำนวนมากได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราจึงจำเป็นที่จะต้องพิจารณาให้ชัดเจนว่าอะไรเป็นฐานทางอารมณ์ความรู้สึกของมวลนักศึกษาที่ทำให้พวกเขาสามารถเคลื่อนความคิดไป &amp;#8220;ทางซ้าย&amp;#8221; ได้อย่างรวดเร็ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สองฐานทางอารมณ์ความรู้สึกที่สำคัญที่มวลนักศึกษาได้ &amp;#8220;ฝัง&amp;#8221; ไว้ในตัวเอง ได้แก่ ความรักความเป็นธรรม และรังเกียจความอยุติธรรม สองฐานนี้เกี่ยวกันในแง่ที่ความรังเกียจความอยุติธรรมเป็นแรงผลักให้พวกเขากล้าอย่างยิ่งในการที่จะกระทำการใดๆ ที่จะขจัดสิ่งที่เขารังเกียจให้ออกไปจากสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อะไรทำให้คนหนุ่มสาวรุ่นหนึ่ง &amp;#8220;รู้สึก&amp;#8221; ว่าความอยุติธรรมเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มวลนักศึกษาเหล่านี้พวกเขาไม่ได้เข้ามหาวิทยาลัยในฐานะกระดาษที่ว่างเปล่า พวกเขาเติบโตมากับโลกทางศีลธรรมชุดหนึ่งที่พวกเขาได้รับรู้และฝังไว้ในใจ การอ่านวรรณกรรมแปลจีนกำลังภายในที่ขยายและกระจายตัวไปอย่างกว้างขวาง ได้สถาปนาความรู้สึกถึงคุณธรรมของการไม่ยอมจำนนต่อความอยุติธรรม วรรณกรรมจีนกำลังภายในไม่ได้มีเพียงการเล่าเรื่องวิทยายุทธ์เท่านั้น หากแต่จอมยุทธ์ที่แท้ไม่ใช่คนที่เก่งที่สุด แต่เป็นคนที่เมื่อเห็นผู้ที่อ่อนแอกว่าถูกข่มเหงแล้วไม่สามารถเดินผ่านไปเฉยๆ ได้ ความเก่งกาจจึงมาพร้อมกับพันธะทางศีลธรรม เมื่อจอมยุทธ์เห็นความอยุติธรรม ก็ต้องทำอะไรบางอย่างขึ้นมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพยนตร์ไทยที่ขยายตัวอย่างมากในช่วงนั้น (ไม่ว่าจะเป็น 16 มม. หรือ 35 มม.) แม้ว่าในยุคนั้นจะต้องมีกรอบ &amp;#8220;ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์&amp;#8221; วางเอาไว้ (น่าสนใจที่การเร้าให้คนไทยที่ห่างไกลรู้สึกได้ถึง &amp;#8220;ชาติ&amp;#8221; ผ่านหนังกลางแปลงได้สำเร็จไม่น้อยทีเดียว) แต่หนังไทยที่เน้นการต่อสู้ก็เสนอภาพพระเอกเป็นผู้ที่เสนอตัวออกมาต่อสู้กับคนที่ใช้อำนาจรังแกผู้อื่น พระเอกไม่ได้เป็นพระเอกเพราะเก่งอย่างเดียว ความเก่งมีความหมายเมื่อถูกใช้เพื่อพิทักษ์สิ่งที่ถูกต้อง นอกจากนั้น ภาพยนตร์จีนกำลังภายในและภาพยนตร์คาวบอยตะวันตกที่แพร่สะพัดเข้ามาก็เป็นการเน้นบทบาทพระเอกเป็นวีรชนผู้ผดุงไว้ซึ่งความยุติธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โครงสร้างทางศีลธรรมที่คล้ายกันอย่างน่าสนใจในการสื่อสารทางสังคมนี้ก็คือ เมื่อคนที่มีอำนาจรังแกคนที่ไม่มีอำนาจ คนธรรมดาถูกกดขี่ ตัวเอกไม่อาจนิ่งเฉยอยู่ได้ จะต้องออกไปฟื้นฟูความเป็นธรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกันในช่วงเวลานั้น การศึกษาพื้นฐานได้ขยายตัวออกไปอย่างกว้างขวาง (ความต้องการครูจึงทำให้เกิดหลักสูตรครู ป.กศ.ต้น และ ป.กศ.สูง) แบบเรียนทางด้านสังคมได้สร้างความรู้สึกบางอย่างให้แก่นักเรียน ที่สำคัญ มองเห็นผู้ที่ทำงานทุกงานมีคุณค่า และ &amp;#8220;ชาวนามีบุญคุณต่อเรา เพราะปลูกข้าวให้เรากิน&amp;#8221; เด็กถูกสอนให้มองเห็นบุญคุณและความเหน็ดเหนื่อยของชาวนา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราอาจวิจารณ์อุดมการณ์ในหนังสือเรียนได้มากมายว่าได้ปลูกฝังแต่ความคิดอนุรักษนิยม แต่มองอีกด้านหนึ่ง มันก็สร้างความสามารถที่จะรู้สึกต่อการดำรงอยู่และความทุกข์ของคนอื่นได้ชัดเจนขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะฉะนั้น ก่อน 6 ตุลา ผู้คน &amp;#8220;รู้สึก&amp;#8221; แล้ว แน่นอนว่าสิ่งเหล่านี้ไม่ได้สร้าง &amp;#8220;นักปฏิวัติ&amp;#8221; ขึ้นในทันที แต่มันค่อยๆ สะสมสิ่งที่เรียกได้ว่าเป็นฐานความรู้สึกรักความเป็นธรรม และรังเกียจความอยุติธรรม นี่คือสิ่งที่พวกเขาพกติดตัวเข้ามหาวิทยาลัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;4. แล้ว Marx กับ Mao เข้ามาทำอะไร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราสามารถกลับหัวกลับหางคำอธิบายเสียใหม่ได้ว่า คนหนุ่มสาวเหล่านั้นไม่ได้รักความยุติธรรมเพราะอ่านมาร์กซ์หรือเหมา แต่พวกเขาสามารถรับมาร์กซ์และเหมาได้ เพราะมีความรู้สึกรักความยุติธรรมอยู่ก่อนแล้ว ก่อนหน้านั้นเขาเห็นความยากจน เห็นชาวนา เห็นคนถูกเอารัดเอาเปรียบ เห็นความไม่เท่าเทียม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การเห็นความทุกข์ ไม่เท่ากับการมองเห็นโครงสร้างที่ผลิตความทุกข์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อจำกัดของความรู้เกี่ยวกับสังคมไทยในเวลานั้นที่เครื่องมือทางความคิดในการอธิบายโครงสร้างของความอยุติธรรมไม่มีอยู่ Marx และ Mao จึงเข้ามาทำหน้าที่สำคัญ ไม่ได้สร้างความรู้สึกขึ้นใหม่ แต่ให้ภาษา แนวคิด กรอบการมอง จนสิ่งที่เคยเป็น &amp;#8220;ทำไมคนเหล่านี้จึงทุกข์&amp;#8221; กลายเป็น &amp;#8220;โครงสร้างอะไรทำให้คนจำนวนมากต้องทุกข์เช่นนี้?&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเปลี่ยนจากความรู้สึกต่อความอยุติธรรมมาสู่การมองเห็นโครงสร้างของความอยุติธรรม เป็น &amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221; ที่นำไปสู่การเคลื่อนไหวต่อสู้เพื่อความเป็นธรรมที่ดำเนินต่อเนื่องมาจนถึงความพยายามยุติและทำลาย &amp;#8220;จังหวะทางประวัติศาสตร์&amp;#8221; ที่สร้างขึ้นมาด้วยเหตุการณ์ 6 ตุลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กรอบคิดแบบมาร์กซ์ผ่านมาทางสตาลินด้วยกรอบประวัติศาสตร์ 5 ขั้นตอน และตอกย้ำให้นักศึกษารู้สึกถึงการเป็นผู้กระทำการต่อสู้เพื่อความยุติธรรมด้วยการ &amp;#8220;ผลักดันกงล้อประวัติศาสตร์&amp;#8221; ความคิดแบบเหมาเข้ามาสู่นักศึกษาด้วยชุดความคิดที่เน้นการต่อสู้เชิงจรยุทธ์และยุทธศาสตร์ &amp;#8220;ป่าล้อมเมือง&amp;#8221; และการสร้างจินตนาการเกี่ยวกับพรรคคอมมิวนิสต์ไทยที่เดินตามเส้นทางจีนให้เป็น &amp;#8220;พื้นที่ชุมนุมผู้กำลังสรรค์สร้างความยุติธรรม&amp;#8221; หนึ่งเดียวเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;5. 6 ตุลาไม่ได้เริ่มขึ้นและจบลง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในวันที่ 6 ตุลาคม 2519&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเรามอง 6 ตุลาเป็น &amp;#8220;เหตุการณ์&amp;#8221; ก็พูดได้ว่ามันจบไปแล้ว แต่ถ้ามองเป็น &amp;#8220;จังหวะของประวัติศาสตร์&amp;#8221; วันที่ 6 ตุลาไม่ได้จบในวันนั้น หากเรามองความสัมพันธ์ของจังหวะของประวัติศาสตร์ เราจะเห็นความแปรเปลี่ยนที่น่าสนใจ ก่อน พ.ศ.2519 เป็นจังหวะของการค้นพบโครงสร้างความอยุติธรรม พ.ศ.2519 เป็นจังหวะของการพบความรุนแรง หลัง พ.ศ.2519 เป็นจังหวะของความกลัวและความเงียบ หลัง พ.ศ.2530 เป็นจังหวะของการ &amp;#8220;รื้อฟื้นอดีต&amp;#8221; ด้วยภาษาใหม่/เรียกชื่อใหม่ และหลัง พ.ศ.2540 เป็นจังหวะของการเชื่อมต่อคนกลุ่มใหม่ในสังคมและเชื่อมอดีตกับปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแต่ละจังหวะของประวัติศาสตร์ เราจะเห็นผู้คนที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับ 6 ตุลา เคลื่อนและถูกชักจูงให้เคลื่อนออกจากพื้นที่เดิมเข้ามาสัมพันธ์กับผู้คนที่หลากหลายขึ้น ผู้คนออกจากป่ากลับเข้าสู่เมือง ทำงานเฉพาะด้านของตน ส่วนหนึ่งทำงานกับสังคม ทำงานกับชาวบ้าน ไปทำงานร่วมกับขบวนการนักพัฒนาเอกชน บางส่วนไปทำงานเรื่องเกษตรกร ทำงานทรัพยากร สิ่งแวดล้อม สิทธิ ทำงานที่เกี่ยวข้องกับชีวิตของผู้คนและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จังหวะเปลี่ยนที่สำคัญ ได้แก่ หลัง พ.ศ.2530 โดยเฉพาะเมื่อจัดงาน 20 ปี 6 ตุลา ในปี พ.ศ.2539 (อ.ธงชัยได้พูดถึงความสำคัญของเหตุการณ์นี้ในบทความเรื่อง &amp;#8220;คิดต่อจาก 6 ตุลา (8) ร่างเพื่อนล้มลง เรายังอยู่&amp;#8221; มติชนสุดสัปดาห์ ปีที่ 46 ฉบับ 2407) ในช่วงนี้หลังการจัดงาน 20 ปี 6 ตุลา จึงไม่ได้เป็นเพียง &amp;#8220;งานสืบเนื่องจาก 6 ตุลา&amp;#8221; หากแต่มันคือการที่ผู้คนได้เข้ามาร่วมกันสร้างจังหวะทางประวัติศาสตร์ขึ้นใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเปิดความสัมพันธ์ใหม่กับคนรุ่นต่อมาเกิดขึ้นอย่างกว้างขวาง กรณีภาคเหนือสำคัญมาก นักพัฒนาเอกชนรุ่นใหม่เชื่อมต่อกับพ่อสิงห์คำ ธรรมพิงค์ (พ่อสิงห์) แกนนำหมู่บ้านสมณะที่เข้าป่าทั้งครอบครัว ได้เชื่อมต่อกับสมศักดิ์ โยอินชัย (อ้ายหมิว) และรังสรรค์ แสนสองแคว (อ้ายสรรค์) และอีกหลายคน อันนำไปสู่การก่อตัวของเครือข่ายเกษตรกรภาคเหนือ และเครือข่ายทางสังคมอีกหลากหลายที่ตามมา ในช่วงเวลานี้ ยังได้เกิดการเชื่อมต่อผู้คนหลายรุ่นในงานคืนความหมายให้แก่นิสิต จิรโสภณ ผู้นำนักศึกษารุ่นก่อน 2516 การเปิดพื้นที่สาธารณะสวนอัญญาให้แก่คนรุ่นใหม่ และได้ร่วมกันสร้างพื้นที่ทางวัฒนธรรมการเมืองในอีกหลายมิติ จังหวะของประวัติศาสตร์ในแต่ละจังหวะมีความหมายทางการเมืองวัฒนธรรมอย่างลึกซึ้ง กลุ่มคนที่มีส่วนร่วมในแต่ละจังหวะก็ได้ร่วมสร้างปฏิบัติการได้อย่างเหมาะสมและเปี่ยมพลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรู้สึกรักความเป็นธรรม รังเกียจความอยุติธรรมไม่ได้หายไป เพียงแต่เปลี่ยนพื้นที่ในการทำงานในแต่ละจังหวะของประวัติศาสตร์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;6. 50 ปี 6 ตุลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จะมีความหมายอย่างไร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;: การจรรโลงความรู้สึก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่เกิดขึ้นในจังหวะของประวัติศาสตร์ 6 ตุลา จึงกว้างและลึกซึ้งกว่าเหตุการณ์ 6 ตุลา การขับเคลื่อนจากปัญหาชาวนา เกษตรกร มาสู่ปัญหาในเรื่องทรัพยากรสิ่งแวดล้อม การเรียกร้องเรื่องสิทธิ และการร่วมกันยืนยันในหลักการชีวิตและศักดิ์ศรีของผู้คนที่เท่าเทียมกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จังหวะของประวัติศาสตร์ที่ดำเนินมาจากคนกลุ่มหนึ่งได้ขยาย/กระเพื่อม/เชื่อมต่อผู้คนจำนวนมาก จนเกิดกระบวนการสำคัญอย่างหนึ่งขึ้น การสร้าง &amp;#8220;พลเมือง&amp;#8221; พลเมืองไม่ได้เกิดขึ้นเพียงเพราะรัฐธรรมนูญบอกว่าเราเป็นพลเมือง ไม่ได้เกิดเพียงเพราะเรามีสิทธิ์เลือกตั้ง พลเมืองเกิดขึ้นเมื่อมนุษย์คนหนึ่งสามารถรู้สึกต่อความทุกข์และความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นกับมนุษย์อีกคนหนึ่ง หรือพูดอีกอย่างหนึ่งว่า ความทุกข์ของคนอื่น ไม่ใช่เรื่องของคนอื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การรำลึก 50 ปี 6 ตุลา จึงไม่ได้มีความหมายเพียง &amp;#8220;อย่าลืมว่าเกิดอะไรขึ้น&amp;#8221; แน่นอน เราต้องไม่ลืม แต่หากเราจะไม่เพียงรักษาไว้แค่ &amp;#8220;ความทรงจำของเหตุการณ์&amp;#8221; สิ่งที่ดำเนินมาและดำเนินต่อไปในอนาคตคือฐานความรู้สึกรักความเป็นธรรมและความรังเกียจต่อความอยุติธรรม เพราะนี่คือฐานสำคัญที่ทำให้คนรุ่น 6 ตุลาออกจากโลกส่วนตัวมามองเห็นความทุกข์ของผู้อื่น และเมื่อเขามีเครื่องมือทางความคิด เขาจึงมองเห็นว่า ความทุกข์ของมนุษย์จำนวนมากไม่ได้เกิดจากโชคชะตา แต่มาจากความสัมพันธ์และโครงสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การรักษาความทรงจำของ 6 ตุลา จึงไม่ใช่เพียงการรักษาความทรงจำเกี่ยวกับผู้ที่จากไป หากแต่หมายถึงการจรรโลงความรู้สึกรักความเป็นธรรมที่ทำให้คนเหล่านั้นลุกขึ้นมากระทำบางสิ่งต่อความอยุติธรรม การจรรโลงนี้ก็คือ การสร้างจังหวะของประวัติศาสตร์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ ผู้คนต่างหากที่สร้างมันขึ้น เมื่อคนต่างรุ่น ต่างวัย ต่างประสบการณ์ สามารถเชื่อมความทรงจำ ความรู้สึก จนได้สร้างผลขึ้นมาอย่างสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สุดท้ายนี้ ในวาระ 50 ปี 6 ตุลา เราต้องเปลี่ยนคำถามแล้ว คำถามไม่ใช่เพียงว่า &amp;#8220;เรายังจำ 6 ตุลาได้หรือไม่?&amp;#8221; แต่เป็นสิ่งที่สำคัญมากกว่านั้นคือ &amp;#8220;วันนี้เรายังรู้สึกเจ็บปวดต่อความอยุติธรรมที่เกิดขึ้นกับคนอื่นได้มากเพียงใด และเราจะร่วมกันถักสานสังคมที่เป็นธรรมต่อไปอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเรียงนี้ปรับจากการนำเสวนางาน &amp;#8220;50 ปี 6 ตุลา : อดีต ปัจจุบัน อนาคต&amp;#8221; ณ สวนอัญญา เฮือนครูองุ่น มาลิก : หอประวัติศาสตร์ประชาชนภาคเหนือ วันที่ 3 ตุลาคม 2569&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914445?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;50 ปี 6 ตุลา : จังหวะของประวัติศาสตร์ และการจรรโลงความรู้สึก | อรรถจักร์ สัตยานุรักษ์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914445</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914935</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>ประเทศไทยเจ้าภาพประชุมใหญ่ เวที IMF-ธนาคารโลก ถกสนั่น AI เขย่าโลก เตือนปรับตัว-สร้างงาน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792168127000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792554778000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ssecon409</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ssecon409.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/ssecon409.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | ศัลยา ประชาชาติ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เวทีประชุมประจำปีสภาผู้ว่าการกองทุนการเงินระหว่างประเทศและกลุ่มธนาคารโลก ประจำปี 2569 (2026 IMF-World Bank Annual Meetings) ที่ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพจัดขึ้นอีกครั้ง ในรอบ 35 ปี โดยเจ้าหน้าที่รัฐ ผู้แทนภาคเอกชน และนักธุรกิจรวมประมาณ 15,000 คน จาก 191 ประเทศ เข้าร่วม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วาระสำคัญเรื่องหนึ่งคือ มีการสะท้อนถึงการที่โลกต้องรับมือกับเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่ทั้งสร้างโอกาสและเป็นความเสี่ยงกับผู้ที่ปรับตัวไม่ทัน ซึ่งอาจจะไม่มีงานทำ หรือถูกแย่งงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ได้รายงาน World Economic Outlook ประมาณการเศรษฐกิจโลกปีนี้ ว่าจะขยายตัวได้ดีขึ้นเป็น 3.1% จากเดิมคาดที่ 3.0% และปี 2570 คาดเติบโตที่ 3.4% ซึ่งเหตุผลหลักมาจากการลงทุน และ AI&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกันในส่วนของไทยปรับประมาณการขึ้นจาก 1.9% เป็น 2.1% ในปีนี้ และปีหน้าคาดจะโตที่ 2.1%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดร.คริสตาลินา กอร์เกียวา กรรมการผู้จัดการ IMF กล่าวว่า AI อาจก่อให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจได้ถึง 3% ต่อปี โดยประเทศพัฒนาแล้วในเอเชียสามารถโตจาก AI ได้ 0.5-1% ถือว่าเป็นการเติบโตที่สูงมาก หรือในประเทศตลาดเกิดใหม่ที่กำลังพัฒนาก็จะโตได้ 0.2-0.8%&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ดี การมาของ AI จะมีผลกระทบแง่การทำงาน ซึ่งคาดว่างานจะลดลงไป 40% โดยเริ่มเห็นผลกระทบแล้ว และบางประเทศอาจได้รับผลกระทบถึง 60%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;AI เปรียบเสมือนคลื่นสึนามิที่เคลื่อนตัวช้า แต่ก็ยังเป็นสึนามิ ไม่ว่าคุณจะชอบมัน เกลียดมัน หรือกลัวมัน มันก็เกิดขึ้นแล้ว และเราก็เห็นคลื่นลูกแรกที่กระทบแล้ว ทั้งเรื่องความต้องการและการลงทุนที่สูงขึ้น แม้ในประเทศที่มีการเติบโตทางเศรษฐกิจต่ำ จากการลงทุนในดาต้าเซ็นเตอร์ และสิ่งที่เกี่ยวกับ AI เมื่อดูที่ห่วงโซ่อุปทานจะเห็นว่ามี 3 ประเทศ ได้แก่ สหรัฐ จีน และอินเดีย รวมทั้งหลายๆ ประเทศก็ได้รับประโยชน์จากการสร้างโครงสร้างพื้นฐานให้ AI รวมถึงไทยด้วย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่คลื่นต่อไปของ AI คือ การนำมาปรับใช้ที่ทุกคนมีส่วนร่วมได้ โดยต้องมั่นใจว่ามีความเป็นธรรม ทั้งการเข้าถึงไฟฟ้า โครงสร้างพื้นฐานทางดิจิทัล รวมทั้งภาครัฐต้องให้การคุ้มครองความปลอดภัยแก่ประชาชนด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายทาร์มาน ชานมูการัตนัม ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐสิงคโปร์ กล่าวว่า ในเรื่อง AI มีโอกาสและความท้าทายปะปนกันอยู่ โดยในส่วนของความท้าทาย มีด้วยกัน 2 ประการ คือ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. การเปลี่ยนแปลงของตลาดแรงงานจาก AI ที่ภาครัฐและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียทั้งหมด ควรเริ่มต้นด้วยการตระหนักรู้ว่า แม้ AI จะนำมาซึ่งการเติบโตทางเศรษฐกิจ แต่จะไม่เพียงพอที่คนทั่วไปจะรักษาตำแหน่งงานได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ 2. AI กำลังเปลี่ยนแรงงานเป็นแบบ K-shaped ในกระแสของระบบอัตโนมัติที่เข้ามาทำให้คนตกงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หากคุณดูที่จีน อินเดีย และประเทศกำลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ พวกเขากำลังเติบโตได้ค่อนข้างดี แต่การสร้างงานกลับอ่อนแอ ดังนั้น จึงมีความแตกต่างเกิดขึ้นแล้ว ระหว่างการเติบโตและการสร้างงาน และสุดท้าย AI จะทำให้ความแตกต่างนั้นกว้างขึ้น หากเรานิ่งเฉยกับมันมากเกินไป ดังนั้น เราต้องทำทุกอย่างที่ทำได้ เพื่อใช้ AI ในการสร้างงานที่ดีก่อน เพื่อสร้างงานที่มนุษย์สามารถทำได้ดี และช่วยให้พวกเขาสามารถไต่เต้าบันไดอาชีพได้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่นายอาเจย์ แบงก้า ประธานกลุ่มธนาคารโลก กล่าวว่า ในประเทศตลาดเกิดใหม่และประเทศกำลังพัฒนา การนำ &amp;#8220;Small AI&amp;#8221; หรือแอพพลิเคชั่น AI ขนาดเล็กมาใช้ ซึ่งใช้งานง่าย จะช่วยเพิ่มผลิตภาพ (Productivity) ให้แก่ครู ระบบสาธารณสุข และเกษตรกรรายย่อยได้อย่างมหาศาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เป้าหมายสำคัญที่สุดในอีก 5 ปีข้างหน้า ต้องการเห็นการนำ Small AI ไปประยุกต์ใช้งานได้จริงในประเทศตลาดเกิดใหม่ให้ครอบคลุมมากที่สุด เพื่อเพิ่มผลิตภาพและสร้างงานให้แก่ประชากร&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายเบงก้ากล่าวด้วยว่า ในอีก 10-15 ปีข้างหน้า จะมีคนรุ่นใหม่ถึง 1,200 ล้านคน ในประเทศกำลังพัฒนาเข้าสู่วัยทำงาน แต่คาดว่าประเทศเหล่านี้จะสร้างงานได้เพียงประมาณ 420 ล้านตำแหน่งเท่านั้น ซึ่งมีผลกระทบต่อกลุ่มวิสาหกิจขนาดกลาง ขนาดย่อม และรายย่อย (MSME) ในประเทศเหล่านี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยธนาคารโลกได้นำข้อมูลและเทคโนโลยีดิจิทัลให้เป็นหลักประกันรูปแบบใหม่ (Data is the new collateral) เพื่อช่วยกลุ่มผู้ประกอบการ MSME ในการสร้างงาน เน้น 5 สาขาธุรกิจที่มีศักยภาพสูงสุด ได้แก่ พลังงานและโครงสร้างพื้นฐาน ธุรกิจเกษตร สาธารณสุขปฐมภูมิ การท่องเที่ยว และการผลิตที่มีมูลค่าเพิ่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดร.เอกนิติ นิติทัณฑ์ประภาศ รองนายกรัฐมนตรีและ รมว.คลัง กล่าวว่า ประเทศไทยกำลังโฟกัสใน 3 เรื่องหลัก ได้แก่ การใช้ AI เพื่อพัฒนางานให้ดีขึ้น, พัฒนาศักยภาพและสร้างงานรูปแบบใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเพื่อให้มั่นใจว่าทุกคนจะได้รับผลประโยชน์ เรื่องแรก AI in All คือ การทำให้งานและธุรกิจมีประสิทธิภาพมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าง &amp;#8216;AI นกกระซิบ&amp;#8217; ที่ต่อยอดจากโครงการช่วยเหลือประชาชนและพ่อค้ารายย่อยที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตพลังงาน ซึ่งช่วยวิเคราะห์ยอดขายและบริหารวัตถุดิบให้ร้านค้า รวมทั้งสถาบันการเงินสามารถนำข้อมูลไปต่อยอด เพื่อช่วยให้พ่อค้ารายย่อยเข้าถึงสินเชื่อได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา All in AI คือ การพัฒนาศักยภาพและสร้างงานรูปแบบใหม่ ต่อยอดจากการดึงดูดการลงทุนดาต้าเซ็นเตอร์ เซมิคอนดักเตอร์ คลาวด์เซอร์วิส และ อิเล็กทรอนิกส์ขั้นสูงเข้ามา ให้เกิดการสร้างงานให้คนไทยได้จริง ผ่านโครงการ SkillBridge&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และสุดท้าย AI for All ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง เพราะไม่ใช่ทุกคนจะปรับตัวได้เร็วเท่าๆ กัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แรงงานบางคนต้องการทักษะใหม่ บางธุรกิจต้องการเวลาและแรงผลักดัน รวมทั้งบางงานอาจต้องเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา ความรับผิดชอบของเรา คือช่วยให้พวกเขาเปลี่ยนผ่านได้ง่ายขึ้น และเชื่อว่า AI จะเข้ามาช่วยได้ ซึ่งตอนนี้เรากำลังเชื่อมข้อมูลจำนวนมากเพื่อสร้างโครงสร้างพื้นฐานของข้อมูลดิจิทัล เพื่อเข้าใจประชาชนของเรามากขึ้น และช่วยเหลือได้อย่างเจาะจง พุ่งเป้าขึ้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขณะที่ ดร.พิพัฒน์ เหลืองนฤมิตชัย หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ กลุ่มธุรกิจการเงินเกียรตินาคินภัทร กล่าวว่า ทุกวันนี้ AI เป็นสิ่งที่หนีไม่พ้น สามารถใช้ช่วยเพิ่มผลิตภาพได้จริง แต่ก็จะมีประเด็นเรื่องเข้ามาแย่งงานในหลายๆ งาน หรือเด็กจบใหม่ที่จะถูก AI แย่งงาน ซึ่งเป็นความท้าทาย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมองไปข้างหน้า จะมีประเด็นเรื่องความแตกต่างระหว่างคนที่ใช้ AI เป็น กับคนที่ใช้ไม่เป็น ซึ่งประเทศร่ำรวยก็อาจจะมีทรัพยากรดีกว่า ส่วนประเทศที่ขาดโอกาสก็จะถูกทิ้งห่างกันไปเยอะขึ้น ยิ่งเกิดความเหลื่อมล้ำมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ความท้าทายก็คือ จะทำอย่างไรให้มีการนำ AI มาใช้เพิ่มผลิตภาพ เพื่อให้คนมีเวลาไปทำอย่างอื่นที่ควรทำแทน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้เป็นภาพของโลกที่กำลังถูกคลื่น AI เข้ามาเขย่า อย่าง &amp;#8220;เร็วและแรง&amp;#8221; ซึ่งไทยหากไม่พร้อมรับมือ ก็จะถูกทิ้งห่างไปมากยิ่งขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914935?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ประเทศไทยเจ้าภาพประชุมใหญ่ เวที IMF-ธนาคารโลก ถกสนั่น AI เขย่าโลก เตือนปรับตัว-สร้างงาน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914935</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914775</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>ภาพจริง ภาพลวง เศรษฐกิจไทย</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792165356000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792554698000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>econ409</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/econ409.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/econ409.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เสียงที่มักไถ่ถามกันในวงธุรกิจขณะนี้คือ การค้าการขายเป็นอย่างไร&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเศรษฐกิจไทยดีขึ้นจริงหรือ!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่องข้อมูลกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) ได้ปรับคาดการณ์เศรษฐกิจไทยปี 2569 จากเดือนกุมภาพันธ์ ประมาณการไว้จะเติบโต 1.6% ขยับเป็นเติบโต 1.9% ในเดือนตุลาคมนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อิงปัจจัยความเสี่ยงที่ไทยต้องเฝ้าระวัง 2 ส่วน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คือ ปัจจัยภายนอก ตั้งแต่อุปสรรคทางการค้า ราคาพลังงาน และความผันผวนตลาดการเงิน ซึ่งจะกระทบการส่งออก ต้นทุนการผลิต และการลงทุน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กับปัจจัยภายใน ได้แก่ หนี้ครัวเรือน สภาพคล่อง SMEs การลงทุนที่ยังไม่เพียงพอ ผลิตภาพและการยกระดับความสามารถในการแข่งขันยังไม่มาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยที่ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) และคณะกรรมการร่วมภาคเอกชน (กกร.) ออกมาสอดรับ ปรับประมาณการเศรษฐกิจไทยทั้งปี 2569 ขยายตัวเกิน 2%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บ้างก็เชื่อว่าจะขยายตัวถึง 2.4-2.5%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หันถามนักธุรกิจอย่างชลัมพล โลทารักษ์พงศ์ นายกสมาคมอุตสาหกรรมเครื่องนุ่งห่มไทย (TGMA) ระบุว่า เป้าหมายเศรษฐกิจไทยจะเติบโต 2.0-2.2% ในปี 2569 และเกิน 2.4-2.5% ในปี 2570 มองว่าไม่ใช่เรื่องไกลเกินฝัน แต่ประเด็นสำคัญคือ ประเทศไทยกำลังเผชิญปัญหาเชิงโครงสร้างมากกว่าปัญหาระยะสั้น แม้มีเหตุการณ์น้ำท่วม ความขัดแย้งทางการเมือง หรือการโยกงบประมาณไปช่วยเหลือผู้ประสบภัยหลังน้ำลด อาจไม่ได้เป็นตัวแปรชี้ขาดต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่น่ากังวลกว่าคือ ประเด็นโครงสร้างที่สะสมมานาน ทั้งคุณภาพระบบการศึกษา ประสิทธิภาพของระบบราชการ ผลิตภาพแรงงานที่เติบโตช้า รวมถึงความสามารถในการแข่งขันของประเทศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากปัญหาเหล่านี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างจริงจัง การเติบโตทางเศรษฐกิจอาจติดอยู่ในระดับต่ำต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งระบุว่า โจทย์ “เศรษฐกิจไทย” จะพลัสได้อย่างไรนั้น มาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจจำเป็นแค่บางช่วงเวลา และผลลัพธ์มักเป็นเพียงชั่วคราว &amp;#8220;ก็เหมือนกับการที่เราไปช่วยคนตกปลา เขาอาจมีอาหารกินในวันนั้น แต่สิ่งที่ยั่งยืนกว่าคือการสอนให้เขาตกปลาเป็น เพราะจะสามารถพึ่งพาตนเองได้ในระยะยาว&amp;#8221; ชลัมพลกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และว่า ดังนั้น หากต้องการให้ประเทศไทยเติบโตอย่างยั่งยืน จำเป็นต้องแก้ปัญหาที่ต้นเหตุ เน้นเพิ่มผลิตภาพและขีดความสามารถ คือรากฐานของการเติบโตที่แท้จริงในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ขณะที่แสงชัย ธีรกุลวาณิช ประธานยุทธศาสตร์ สมาพันธ์เอสเอ็มอีไทย สะท้อนว่า เป้าหมายเศรษฐกิจปี 2569 คาดโต 2.0-2.2% และปี 2570 โตเกิน 2.5% นั้น ไม่ได้อยู่ที่การคำนวณข้อมูลและการวิเคราะห์ปัจจัยบวกและลบ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อยู่ที่การออกแบบนโยบายอันแยบยลด้วยยุทธศาสตร์และกลยุทธ์ และมีขีดความสามารถในการลงมือทำอย่างมีผลิตภาพและได้ผลลัพธ์ที่คุ้มค่า เพื่อพลิกโฉมหน้าการบริหารเศรษฐกิจประเทศไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งสำคัญที่สร้างดุลยภาพเศรษฐกิจไทย ต้องมุ่งขยายตัว สร้างโอกาส ลดความเหลื่อมล้ำ กับการวางยุทธศาสตร์และกลยุทธ์ปรับ 3 โครงสร้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่โครงสร้างหนี้ครัวเรือน มุ่งลดความเหลื่อมล้ำ การเข้าถึงแหล่งทุนง่าย บ่มเพาะวินัยทางการเงิน ลดการพึ่งพาหนี้นอกระบบ ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนโครงสร้างหนี้สาธารณะ รัฐต้องบริหารเงินกู้ มุ่งสร้างผลิตภาพทางเศรษฐกิจ ยกระดับขีดความสามารถประเทศ ปรับโครงสร้างพื้นฐานทันต่อเหตุการณ์โลก ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และโครงสร้างเศรษฐกิจอาจใช้ &amp;#8220;ไทยช่วยไทยพลัส ภาครัฐ&amp;#8221; One Stop Services (OSS) เป็นศูนย์รวมมาตรการและช่องทางการรับเรื่องร้องเรียน ข้อเสนอแนะ ที่สำคัญต้อง Scale up และ Skill Up เกษตรกร แรงงาน และเอสเอ็มอี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สำหรับไทยช่วยไทยพลัส ไม่ใช่ยาวิเศษรักษาสารพัดโรคเศรษฐกิจที่ป่วยเรื้อรังมาอย่างยาวนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ด้านวิศิษฐ์ ลิ้มลือชา รองประธานกรรมการหอการค้าไทย และนายกสมาคมการค้าอาหารอนาคตไทย ระบุว่า อย่างไทยช่วยไทยพลัส ควรใช้เป็นมาตรการเฉพาะช่วงเวลาที่เศรษฐกิจเผชิญวิกฤตหรือมีความจำเป็นเร่งด่วน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ควรพึ่งพามาตรการลักษณะนี้เป็นเครื่องมือหลักอย่างต่อเนื่อง เพราะเป็นภาระงบประมาณและจะเสี่ยงต่อความไม่ยั่งยืนเพิ่มขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น รัฐบาลควรใช้ไทยช่วยไทยพลัสควบคู่กับนโยบายอื่น โดยเฉพาะ Reinvent Thailand เปลี่ยนแรงกระตุ้นระยะสั้นให้เป็นการลงทุนและการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจในระยะยาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ยังมองว่าเศรษฐกิจควรโตอย่างน้อยเกิน 2%&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หากถามฐนิวรรณ กุลมงคล นายกสมาคมภัตตาคารไทย จะตอบมาว่า&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ทุกวันนี้ได้รับการร้องทุกข์จากผู้ประกอบการไม่ใช่แค่กลุ่มอาหาร การค้า แต่รวมถึงภาคบริการ เจอปัญหาเหมือนกันคือ กำลังซื้อหดหายไปมาก จะเห็นการลดสาขาหรือคิดจะปิดกิจการมากขึ้น จากปัญหาที่เกิดขึ้นสะสมมานานหลายปีกำลังจะดีขึ้น แต่ก็มาเจอเรื่องสถานการณ์น้ำท่วมซ้ำเติม บางรายเจอท่วมสร้างความเสียหายต่อร้านและอุปกรณ์ บางรายไม่เจอท่วมแต่ลูกค้าเจอท่วม คนมากินข้าวนอกบ้านลดฮวบกว่าครึ่ง ขณะนี้ช่องทางเข้าถึงแหล่งเงินและความช่วยเหลือจากภาครัฐก็ไม่ได้ทันสถานการณ์แท้จริง แล้วอย่างนี้จะเอาอะไรมาดันให้เศรษฐกิจดีขึ้น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกอาชีพ ธุรกิจแฟรนไชส์ถือเป็นดัชนีชี้วัดกำลังใช้จ่ายได้ดี สุทธิชัย พนิตนรากุล นายกกิตติมศักดิ์สมาคมแฟรนไชส์และไลเซนส์ ยืนยันถึงกำลังซื้อวันนี้ว่า รายได้วันนี้ต้องดูว่าทำเลที่ตั้งอยู่ที่ใด หากอยู่บนสถานีรถไฟฟ้าหรือในศูนย์การค้าอาจได้รับผลกระทบน้อยกว่าสาขาที่เปิดตามอาคารหรือริมถนน สถานการณ์น้ำท่วมปี 2569 ถือว่าหนักและกินวงกว้างกว่าที่คาดการณ์ไว้ และผลกระทบของน้ำท่วมครั้งนี้ เจ้าของธุรกิจบางส่วนน่าจะใช้เวลาฟื้นตัวนานถึงปี 2570&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เมื่อตลาดรวมธุรกิจหลายธุรกิจติดลบหรือบวกในอัตราต่ำแค่ 1-2% ก็สะท้อนไปยังตัวเลขโตทางเศรษฐกิจไทยได้ว่าดีจริง หรือแต่ภาพลวงตา&amp;#8221; สุทธิชัยกล่าวตบท้าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วประชาชนอย่างเราๆ รู้สึกอย่างไร!!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914775?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ภาพจริง ภาพลวง เศรษฐกิจไทย&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914775</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914780</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>มือที่สามที่ไม่มีมือ</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792549349000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792549543000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-37.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-37.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Cool Tech | จิตต์สุภา ฉิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มือที่สามที่ไม่มีมือ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ใครจะไปคิดว่าสักวันหนึ่ง ‘มือที่สาม’ ที่ทำให้ความสัมพันธ์ร้าวฉานได้ จะเป็นสิ่งที่ไม่มี “มือ” ให้จับต้องได้จริงๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งนั้นก็คือ ChatGPT และบรรดา AI เพื่อนคุยตัวอื่นๆ นั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเป็นมือที่สามในที่นี้ ไม่ได้หมายถึงการที่แฟนของเราไปตกหลุมรัก AI หรืออะไรแบบนั้นนะคะ แต่หมายถึงการใช้มันเป็น ‘ที่ปรึกษา’ จนทำให้ความสัมพันธ์พังทลายลงต่างหาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกวันนี้ AI ไม่ได้เป็นแค่ผู้ช่วยเรียนหรือช่วยทำงานเพียงอย่างเดียว แต่ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับ AI ยังหยั่งรากลึกลงเรื่อยๆ เราเริ่มไว้ใจให้มันเข้ามามีพื้นที่ในความสัมพันธ์ส่วนตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนเกิดเป็นคำศัพท์ใหม่ที่เรียกว่า ‘Dry Chatting’ (หรือการซ้อมคุยแชตแบบแห้งๆ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Dry Chatting หมายถึงการที่เราใช้แชตบอต AI อย่าง ChatGPT เป็นคู่ซ้อมในสถานการณ์ที่เรารู้สึกว่ายากและละเอียดอ่อน เช่น การซ้อมพูดคุยในประเด็นที่หนักอึ้ง ก่อนที่เราจะต้องไปเผชิญหน้ากับสถานการณ์นั้นด้วยตัวเองจริงๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมถึงการใช้มันเป็นที่ปรึกษาเรื่องความรักและความสัมพันธ์ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การใช้ ChatGPT เป็นที่ปรึกษาหรือตัวช่วย ‘ซ้อม’ เรื่องยากๆ ในความสัมพันธ์นั้น มีทั้งวิธีที่ใช้แล้วสร้างสรรค์ และวิธีที่ใช้แล้วทำลายล้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิธีแบบทำลายล้างหรือไม่เฮลธ์ตี้ต่อความสัมพันธ์ ก็อย่างเช่นการตั้งให้ AI เป็น ‘กรรมการตัดสินแพ้-ชนะ’ พอทะเลาะกันแล้วหาข้อสรุปไม่ได้ว่าใครผิดใครถูก ก็โยนให้ ChatGPT มาช่วยตัดสิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือการเล่าสถานการณ์ให้ฟังแล้วถาม ChatGPT ว่า ตกลงแล้วในความสัมพันธ์นี้ ใครคือ ‘ตัวปัญหา’ กันแน่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราอาจจะเผลอคิดไปว่า การที่ AI ไม่ใช่มนุษย์น่ะดีแล้ว มันจะได้มีความเป็นกลางและไม่เข้าข้างใครเป็นพิเศษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่อย่าลืมว่าความ ‘ไม่ใช่มนุษย์’ นี่แหละที่เป็นปัญหา เพราะความสัมพันธ์ของคนเรานั้นซับซ้อนมาก การจะให้คำปรึกษาที่เป็นประโยชน์ได้ ที่ปรึกษามืออาชีพจะต้องเข้าใจและมีข้อมูลที่เพียงพอ ต้องรู้จักตัวตนของแต่ละฝ่าย เข้าใจบริบทของความสัมพันธ์ และรู้อดีตที่ผ่านมา ถึงจะสามารถให้คำแนะนำที่นำไปสู่การปรับปรุงแก้ไขอย่างแท้จริงได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คู่รักหลายคู่เวลาที่ไม่เข้าใจหรือถกเถียงกัน มักจะหลุดประโยคทำนองว่า “ฉันถาม ChatGPT (หรือ Gemini, Claude) มาแล้ว! มันยังบอกเลยว่าเรื่องนี้เธอนั่นแหละที่ผิด!” นอกจากจะไม่ช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้นแล้ว ทำไปทำมา AI นี่แหละที่จะกลายเป็นมือที่สามในความสัมพันธ์ เป็นมือที่สามที่เข้ามาปลุกปั่นและยุแยงตะแคงรั่ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แทนที่คนสองคนจะจับมือแก้ปัญหาไปด้วยกัน ก็กลายเป็นการต่อสู้ระหว่าง ‘คนหนึ่งคน’ กับ ‘อีกคนที่มี AI หนุนหลัง’&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;AI ไม่ใช่ที่ปรึกษาด้านความรักที่ดี และไม่ใช่กรรมการที่เป็นกลางอย่างแน่นอน เพราะอย่าลืมว่าเบื้องหลังของ AI นั้นถูกออกแบบมาให้ ‘เข้าข้าง’ และพยายามเห็นด้วยกับผู้ใช้งานให้มากที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนเกิดเป็นปรากฏการณ์ที่เรียกว่า Sycophancy หรือการประจบสอพลอผู้ใช้งานนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ การพึ่งพา AI เพื่อปรึกษาปัญหาความรักมากเกินไป อาจทำให้เราเสียโอกาสที่จะได้นั่งลงพูดคุยปรับความเข้าใจกันจริงๆ จนลุกลามไปสู่ความแตกร้าวที่ต่อให้เป็น AI ก็ซ่อมไม่ไหว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้แปลว่า AI จะไม่มีประโยชน์ในเรื่องความสัมพันธ์เลย เรายังมีวิธีใช้งาน AI ที่เฮลธ์ตี้และสร้างสรรค์กว่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น ถ้าเรารู้จักตัวเองว่าเป็นคนพูดจาห้วนๆ หรือไม่แน่ใจว่าน้ำเสียงและคำพูดที่เตรียมไว้ใช้คุยเรื่องละเอียดอ่อนกับคนรักนั้นเหมาะสมหรือไม่ มีตรงไหนที่ปรับให้รื่นหูขึ้นได้บ้าง เราก็อาจจะลองให้ AI ช่วยเกลาประโยค หรือลองทำ Dry Chatting ซ้อมคุยกับมันดูก่อน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือสำหรับคนที่มีปัญหาความสัมพันธ์ กำลังทุกข์ใจ นอนไม่หลับ ยิ่งคิดก็ยิ่งกระสับกระส่ายฟุ้งซ่าน ในช่วงเวลาดึกดื่นที่โทร.ปรึกษาใครไม่ได้ การได้พิมพ์คุยกับ AI เพื่อระบายความรู้สึกออกไปบ้าง ก็อาจจะช่วยให้ใจสงบและพอจะข่มตาหลับลงได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือเวลาที่ทะเลาะกัน แทนที่จะป้อนพรอมต์ถาม AI โต้งๆ ว่า “ตกลงเรื่องนี้ใครผิดใครถูกกันแน่!” ก็ลองเปลี่ยนมุมมองเป็นการตั้งคำถามเพื่อทบทวนตัวเอง เช่น “ฉันทำอะไรพลาดไป หรือมีมุมไหนที่ตกหล่นไปบ้างหรือเปล่า”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเจอสถานการณ์ที่คลุมเครือและไม่แน่ใจ ลองถามอย่างสร้างสรรค์ว่า “ช่วยยกตัวอย่างมาสัก 3 ข้อได้ไหม ว่าสถานการณ์แบบนี้สามารถตีความในมุมไหนได้บ้าง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือลองใช้พรอมต์ว่า “ฉันจะสื่อสารความรู้สึกของตัวเองให้เขาเข้าใจได้อย่างไร โดยไม่ให้เขารู้สึกว่าถูกโจมตีหรือมีเจตนาแอบแฝง”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เห็นไหมว่า ถึงจะเป็นเครื่องมือตัวเดียวกันเป๊ะ แต่การออกแบบวิธีใช้งานที่ต่างกัน ย่อมให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากเราตั้งคำถามได้ดี AI ก็จะเป็นเครื่องมือที่ช่วยสะท้อนความรู้สึกของเรา ทำให้เราได้มุมมองใหม่ๆ ที่น่าสนใจเพื่อนำไปปรับปรุงการสื่อสารกับคนรัก แต่หากเราตั้งคำถามด้วยอารมณ์ที่มุ่งแต่จะเอาชนะ แม้คำตอบที่ได้จาก AI จะถูกใจเราแค่ไหน มันก็ไม่อาจนำพาเราไปสู่เป้าหมายที่แท้จริง ซึ่งก็คือ ‘ความสัมพันธ์ที่แข็งแรงและแน่นแฟ้นขึ้น’ ได้เลย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จงใช้ AI เป็นเพียงกระจกสะท้อนความรู้สึกของเรา อย่าปล่อยให้มันกลายมาเป็นมือที่สาม และที่สำคัญที่สุด&amp;#8230; อย่ามัวแต่คุยกับมัน จนลืมคุยกับคนข้างๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะคนคนนั้นต่างหากคือคนที่เราควรคุยด้วยมากที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914780?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;มือที่สามที่ไม่มีมือ&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914780</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914741</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (1)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792549343000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792549502000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-34.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-34.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พื้นที่ระหว่างบรรทัด | ชาตรี ประกิตนนทการ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วิชาชีพสถาปนิก&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในวิกฤตความชอบธรรม (1)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วิชาชีพสถาปนิกกำลังเผชิญวิกฤตใหญ่ เพราะยึดติดกับอำนาจบารมีของ &amp;#8220;สถาปนิกผู้มีชื่อเสียง&amp;#8221; (Starchitect) ในฐานะอัจฉริยะรายบุคคล การยอมให้ตนเองถูกกลืนไปในระบบทุนนิยม ระบบการทำงานที่เอาเปรียบ และข้อจำกัดในการรับมือกับปัญหาสำคัญของโลกปัจจุบัน ไม่ว่าจะเป็น ความเหลื่อมล้ำทางเศรษฐกิจ วิกฤตสภาพภูมิอากาศ และการเก็งกำไรในอสังหาริมทรัพย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อความข้างต้นเป็นการสรุปข้อวิพากษ์สำคัญของคุณ Reinier de Graaf ที่เสนอไว้ในหนังสือเล่มล่าสุดของเขาเรื่อง Architecture Against Architecture : A Manifesto (มีแปลไทยแล้วในชื่อ สถาปัตย์ปลดแอก : แถลงการณ์เพื่อรื้อระบบ โดย พิชญ์วุฒิ วิรุตมวงศ์)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื้อหาหลักของหนังสือนำเสนอแนวทาง 14 อย่างที่เขาเชื่อว่าจะนำพาวิชาชีพนี้ออกจากวิกฤตได้ โดยเรียกร้องให้สถาปนิกรื้อถอนมายาคติของวิชาชีพตนเองและทบทวนว่าสถาปัตยกรรมควรรับใช้ใคร มีความรับผิดชอบต่อสังคมอย่างไร และจะดำรงความหมายในโลกปัจจุบันได้อย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้เนื้อหาส่วนใหญ่จะเป็นการพูดถึงบริบทวิชาชีพสถาปนิกในโลกตะวันตก แต่หลายประเด็นปฏิเสธไม่ได้เลยว่าเป็นปรากฏการณ์ร่วมที่สังคมไทยเองก็ประสบไม่ต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ ข้อเสนอของคุณ de Graaf ยังชวนให้เราย้อนคิดกลับมาทบทวนปัญหาในรูปแบบเฉพาะตัวที่เกิดขึ้นในวงวิชาชีพสถาปนิกไทยด้วยเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full is-resized&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;223&quot; height=&quot;306&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พื้นที่ระหว่างบรรทัด2-2409.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914745&quot; style=&quot;width:342px;height:auto&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;has-text-align-center wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวโดยย่อ อัตลักษณ์ของสถาปนิกสมัยใหม่มีรากฐานสำคัญมาจากพัฒนาการในยุคเรเนซองส์ เมื่อการออกแบบสถาปัตยกรรมค่อยๆ ได้รับการยกระดับจาก &amp;#8220;งานช่าง&amp;#8221; ไปสู่ &amp;#8220;กิจกรรมทางปัญญา&amp;#8221; ที่ผสมผสานความรู้ด้านคณิตศาสตร์ ทฤษฎี และสุนทรียศาสตร์ สถาปนิกเริ่มสร้างสถานะของตนเองในฐานะผู้ออกแบบ ผู้มีความรู้เฉพาะทาง ซึ่งแตกต่างจากผู้ลงมือก่อสร้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อมา กระบวนการพัฒนาวิชาชีพในยุโรป โดยเฉพาะการเชื่อมโยงสถาปัตยกรรมเข้ากับรสนิยมและสถานะของชนชั้นนำ ได้มีส่วนทำให้สถาปนิกกลายเป็นผู้มีความรู้และรสนิยมทางสุนทรียะที่ได้รับการยอมรับในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่แรงงานผู้ลงมือก่อสร้างมักได้รับการยอมรับในสถานะและอำนาจต่อรองที่แตกต่างออกไป ความแตกต่างดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์การก่อรูปอัตลักษณ์และอำนาจของวิชาชีพสถาปนิกสมัยใหม่ ที่ซ้อนทับกับสถานะแบบศิลปิน และงานสถาปัตยกรรมก็เหลื่อมซ้อนเข้ากับชิ้นงานศิลปะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คุณ de Graaf วิพากษ์ว่า เมื่อสถาปัตยกรรมให้ความสำคัญกับสถานะของตนเองในฐานะงานศิลปะมากเกินไป อาคารก็มีแนวโน้มถูกประเมินจากความโดดเด่น ชื่อเสียงของผู้ออกแบบ และมูลค่าทางเศรษฐกิจ มากกว่าประโยชน์ใช้สอย ตลอดจนความต้องการของผู้คนและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะเดียวกัน ระบบวิชาชีพที่ยกย่องสถาปนิกเป็นปัจเจกบุคคลก็เริ่มบดบังลักษณะการทำงานร่วมกันของคนจำนวนมากที่ทำให้อาคารหนึ่งหลังเกิดขึ้น ซึ่งนับวันจะยิ่งกลายเป็นวิกฤตที่บั่นทอนวิชาชีพและสถาปัตยกรรมมากขึ้นเรื่อยๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรากฏการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นเช่นเดียวกันในสังคมไทย แต่ในรูปแบบที่ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;309&quot; height=&quot;466&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/พื้นที่ระหว่างบรรทัด1-2409.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914746&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถาปนิกไทยกลุ่มแรกคือชนชั้นนำที่ไปเรียนวิชาชีพนี้จากยุโรป และมิได้แค่รับความรู้เชิงเทคนิคก่อสร้างสมัยใหม่กลับมา แต่ยังซึมซับอัตลักษณ์ที่สำคัญบางด้านข้ามน้ำข้ามทะเลกลับไทยมาด้วย และนำมาผสมผสานเข้ากับบริบทของตนเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความรู้สึกว่าตนเองมิใช่ &amp;#8220;ช่าง&amp;#8221; ขยายตัวจนนำมาสู่การแปลคำว่า architect มาเป็นคำไทยว่า &amp;#8220;สถาปนิก&amp;#8221; ในสมัยรัชกาลที่ 6 และในเวลาต่อมา มีการรวมตัวก่อตั้ง &amp;#8220;สมาคมสถาปนิกสยาม&amp;#8221; ออกวารสารวิชาการที่เนื้อหาสาระหลักในยุคต้นคือการอธิบายว่า &amp;#8220;สถาปนิก&amp;#8221; พิเศษต่างจาก &amp;#8220;ช่าง&amp;#8221; อย่างไร (ดูรายละเอียดประเด็นนี้เพิ่มในหนังสือ กำเนิดสถาปนิกไทย : ความหมาย ความรู้ และอำนาจ)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะความพยายามสถาปนาทัศนะว่าด้วยสถาปนิกคือส่วนผสมของผู้มีความรู้อย่างดีระหว่าง &amp;#8220;วิทยาศาสตร์&amp;#8221; กับ &amp;#8220;ศิลปะ&amp;#8221; ซึ่งช่างแบบจารีตจะถูกอธิบายว่าไม่มีคุณสมบัติเช่นนี้ แม้แต่ &amp;#8220;วิศวกร&amp;#8221; ซึ่งเป็นวิชาชีพสมัยใหม่เช่นกัน ก็ถูกมองจากสถาปนิกยุคแรกว่าเป็นวิชาชีพที่ไม่มีส่วนผสมดังกล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้พัฒนาการของสถาปนิกไทยยังไม่สามารถผลิต Starchitect ได้ในแบบที่ de Graaf อธิบาย แต่การจัดวางอัตลักษณ์ของวิชาชีพสถาปนิกก็ดูจะเดินไปในเส้นทางที่ไม่ต่างกัน และบางด้านกลับดูว่าจะรุนแรงยิ่งกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเฉพาะมายาคติทางชนชั้นของวิชาชีพสถาปนิกที่สูงกว่าช่างทั่วไป เป็นทัศนะที่ถูกฝังลึกในหมู่สถาปนิกไทย ระบบที่ให้ความสำคัญกับชื่อเสียงและตัวบุคคลจนบดบังลักษณะการทำงานร่วมกันกับผู้อื่นและแรงงานผู้อยู่เบื้องหลังเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นไม่ต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถาปนิกยุคบุกเบิกของไทยพอใจที่จะเปรียบเทียบสถานะวิชาชีพสถาปนิกในระดับเดียวกับแพทย์หรือเนติบัณฑิต และเปรียบเทียบงานออกแบบของตนว่าเป็นอารยะศิลปะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่สำคัญคือ ในช่วงต้นของการก่อรูปวิชาชีพนี้ยังเต็มไปด้วยการแสดงความเห็นที่ดูถูกช่างก่อสร้าง ผู้รับเหมา และวิศวกร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การก่อตั้งสมาคมสถาปนิกสยาม พ.ศ.2477 ในตอนแรกมีการเสนอให้รับสมาชิกที่ประกอบไปด้วยคน 4 กลุ่ม คือ สถาปนิก, ช่างเขียนแบบ, ผู้ตรวจงาน และช่างก่อสร้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ความคิดนี้ ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร ผู้มีบทบาทสำคัญต่อการถือกำเนิดขึ้นของวิชาชีพสถาปนิกในไทย ทรงไม่เห็นด้วยและอธิบายว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;การที่จะอนุญาตให้ช่างเขียนแบบสามัญ ผู้ตรวจการก่อสร้าง ช่างก่อสร้างเข้าร่วมสโมสรด้วยเช่นนี้ น่าจะเป็นที่รังเกียจสำหรับสถาปนิกที่เทียบตนเท่ากันกับเนติบัณฑิตย์แลแพทย์&amp;#8230;ในประเทศอื่นๆ เขาถือกันว่าคนงานเหล่านั้นจะต้องอยู่ในโอวาทของสถาปนิกๆ เขาจะวิสาสะสนิทด้วยไม่ได้เลย&amp;#8230;&amp;#8221; (อ้างถึงใน อาษา : วารสารสมาคมสถาปนิกสยาม (2502) : 14-15.)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่เป็นเพียงตัวอย่างเล็กน้อย มีการแสดงความเห็นทำนองนี้อีกเป็นจำนวนมาก ทั้งหมดได้ทำให้วิชาชีพนี้ในสังคมไทยเกิดขึ้นอย่าง &amp;#8220;ถือตัว&amp;#8221; แบ่งแยกชนชั้น และแยกขาดออกจากความเป็นจริงทางสังคมมาตั้งแต่ต้น ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากประยุกต์ตามแนวคิดของ de Graaf กำเนิดวิชาชีพสถาปนิกไทยได้เริ่มต้นด้วยการสร้างความชอบธรรมให้กับอำนาจของตนเองผ่านการอ้างความรู้เฉพาะทาง ผู้สามารถเข้าใจสุนทรียศาสตร์ได้ดีกว่า และสถานะทางสังคมที่สูงกว่า ซึ่งเป็นการวางรากฐานโครงสร้างของวิชาชีพที่มีปัญหามาตั้งแต่ต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตัวอย่างที่ยืนยันทัศนะนี้คือข้อเขียนของ ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ กฤดากร อีกเช่นกัน เมื่อพูดถึงการศึกษาสถาปัตยกรรม ความตอนหนึ่งว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;&amp;#8230;ในการศึกษาที่มีมาตรฐานที่สมควรได้รับประกาศนียบัตรหรือปริญญาแล้ว ผู้ที่เข้าสอบไล่ย่อมมีผู้ที่สอบได้บ้างและที่ตกบ้าง, ผู้ที่สอบตกนั้นก็คือ &amp;#8216;กาก&amp;#8217; อย่างชานอ้อยเรานี่เอง การศึกษาที่ไม่ให้โอกาสแก่คนประเภทนี้ ย่อมเป็นการงานที่ไม่สมควร เพราะเป็นการกระทำที่เปลืองชีวิตมนุษย์และทุนทรัพย์ที่เสียไปในการศึกษาชั้นต้นๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้เขียนจึงขอเสนอว่า&amp;#8230;มีอาชีพอยู่สองประเภทซึ่งเกี่ยวด้วยสถาปัตยกรรมมากอยู่ คือผู้คำนวณสอบจำนวนงาน (Quantity Surveyor) และผู้ตรวจงาน (Clerk of Works) ซึ่งอาจให้โอกาสนักเรียนสถาปนิกที่เรียนไม่สำเร็จภาคต้น หรือภาคปลายได้รับการฝึกเพิ่มเติม&amp;#8230;เพื่อให้โอกาสได้รับประกาศนียบัตรในประเภทอาชีพทั้งสองนี้&amp;#8230;&amp;#8221; (อ้างถึงในหนังสือ เรื่องเกี่ยวกับสถาปัตยกรรม หน้า 36-37)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ม.จ.อิทธิเทพสรรค์ทรงมองว่า ข้อเสนอนี้คือการกำจัดการเปลืองชีวิตนักเรียนที่จะต้องเป็น &amp;#8220;กาก&amp;#8221; ไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในด้านหนึ่ง ข้อความนี้เกิดขึ้นด้วยความเป็นห่วงอนาคตของผู้ที่เรียนไม่เก่งพอที่จะเป็นสถาปนิกได้ แต่ในอีกด้านหนึ่ง (ไม่ว่าจะรู้ตัวหรือไม่ก็ตาม) ข้อเขียนนี้สะท้อนโลกทัศน์การมองโครงสร้างวิชาชีพที่เกี่ยวข้องกับวงการก่อสร้างในลักษณะพีระมิดที่มีลำดับชั้น สูง-ต่ำ ดี-เลว เก่ง-โง่ ไล่เรียงมาจากบนลงล่าง โดยยอดสุดของพีระมิดคือสถาปนิก ไล่ลงมาคือวิชาชีพอื่นๆ เช่น วิศวกร, ช่างเขียนแบบ, ผู้ตรวจการ ฯลฯ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมอยากชี้ว่า วิธีคิดนี้ชวนให้เราย้อนกลับมาพิจารณาผลกระทบที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน โดยเฉพาะค่านิยมที่ให้ความสำคัญกับการศึกษาระดับปริญญาตรีทางสถาปัตยกรรม มากกว่าการศึกษาสายอาชีวศึกษา จนทำให้เกิดสภาวะขาดช่างและแรงงานฝีมือดีในตลาดงานก่อสร้าง ซึ่งเป็นวิกฤตที่นับวันจะรุนแรงขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอน ปรากฏการณ์นี้ไม่อาจอธิบายได้ด้วยโลกทัศน์ว่าด้วยสถานะของวิชาชีพสถาปนิกเพียงอย่างเดียว อย่างไรก็ตาม ค่านิยมที่มองการศึกษาระดับปริญญาว่ามีสถานะสูงกว่า และมองงานช่างเป็นเส้นทางการศึกษาหรืออาชีพที่มีคุณค่าน้อยกว่า เป็นส่วนหนึ่งของปัญหานี้แน่ๆ อย่างไม่อาจปฏิเสธได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สถาปัตยกรรมหนึ่งหลังไม่ได้เกิดขึ้นจากสถาปนิกและวิศวกรเพียงอย่างเดียว แต่ต้องอาศัยความรู้และทักษะของคนทำงานอีกหลายกลุ่ม ซึ่งล้วนมีความสำคัญต่อคุณภาพของงานก่อสร้างไม่แพ้กัน ทุกวิชาชีพล้วนเป็นฟันเฟืองสำคัญของสถาปัตยกรรม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ที่ผ่านมาเราต่างสร้างภาพมายาที่สูงส่งเกินจริงให้แก่วิชาชีพสถาปนิก ปล่อยให้ความสำเร็จถูกผูกขาดไว้กับชื่อเสียงของปัจเจกบุคคล ในขณะที่โลกแห่งความเป็นจริง ผู้ที่ลงมือสร้างสถาปัตยกรรมเหล่านั้นกลับถูกทิ้งไว้ใต้ฐานพีระมิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914741?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;วิชาชีพสถาปนิก ในวิกฤตความชอบธรรม (1)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914741</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914433</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>เชลยศึกสงครามลาว (53)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792549338000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792549461000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-27.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-27.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.อ.บัญชร ชวาลศิลป์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เชลยศึกสงครามลาว (53)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กราบแผ่นดิน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หลังจากที่ได้ลงจากเครื่องบินหมดทั้ง 64 คน เสียงไชโยโห่ร้องก็สงบลงไปด้วย ต่อจากนั้นก็ได้เห็นภาพของพวกเชลยศึกทุกคนต่างก็นั่งคุกเข่าลงกับพื้นสนามบิน ก้มลงกราบที่พื้นสนามบินคนละ 3 ครั้ง โดยพร้อมเพรียงกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพที่ปรากฏแก่สายตาขณะนั้นมันเป็นภาพที่ไม่มีผู้ใดเป็นผู้สั่งการ เพราะต่างคนต่างก็กระทํากันเองโดยอัตโนมัติ มันอาจเป็นสามัญสํานึกของเชลยศึกแต่ละคนที่มีสายเลือดของคนไทยอยู่ในตัวเต็มร้อยเปอร์เซ็นต์ก็ได้ แม้แต่คณะเจ้าหน้าที่จากสวนรื่นฤดีเองซึ่งมีตั้งแต่นายพลจนถึงนายสิบ ซึ่งมาเป็นเจ้าหน้าที่ที่คอยต้อนรับพวกเชลยยังทึ่งต่อการกระทําของพวกเชลยศึกไทยทุกคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อจากนั้น เจ้าหน้าที่จากสวนรื่นฤดีคนหนึ่งท่าทางสมาร์ตหล่อเหลา (ทราบในตอนหลังว่าเป็นทหารมียศร้อยโท) ได้ตะโกนเรียกให้พวกเชลยเข้าแถวตอนเรียงหนึ่ง เพื่อดําเนินกรรมวิธีในขั้นต่อไป แต่ปรากฏว่าพวกเชลยศึกยังไม่ยอมปฏิบัติตามคําสั่งของเจ้าหน้าที่ผู้นั้น สังเกตได้คือ แต่ละคนทําหน้าตาเลิ่กลั่ก บางคนไม่แน่ใจว่าจะทําดีหรือไม่ทําดี บางคนไม่แน่ใจว่าเจ้าหน้าที่ผู้นั้นต้องการอะไร พร้อมกับได้ยินเสียงเอะอะและบ่นพึมพํา มีเสียงเรียกคําว่า “พี่ใหญ่ พี่ใหญ่” (ซึ่งเป็นคําที่พวกเชลยใช้เรียกชื่อผม) เหมือนกับคําถามว่า “จะเอายังไงดีล่ะพี่ใหญ่” จึงร้อนถึงผม คงจะต้องแสดงบทบาทเป็นครั้งสุดท้ายอีกสักนิดหน่อยก่อนที่จะจากกัน ผมจึงต้องใช้เสียงร้องตะโกนดังๆ ว่า “ทั้งหมดจัดแถวตอนเรียงหนึ่ง” ขาดคําก็ได้ยินเสียงของเชลยทั้งหมดร้องคําว่า “เฮ” ดังๆ พร้อมกันคําเดียว แล้วทุกคนก็วิ่งเข้าไปจัดแถวตอนเรียงหนึ่งตามคําสั่งที่ผมตะเบ็งออกไปเมื่อกี้นี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อทุกคนจัดแถวเรียบร้อยแล้ว ผมก็สั่ง “นิ่ง” ต่อจากนั้นผมก็เดินไปบอกกับเจ้าหน้าที่ผู้นั้นพร้อมกับบอกเขาดังๆ ว่า &amp;#8220;เชิญครับ ตอนนี้ผมหมดหน้าที่แล้ว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เจ้าหน้าที่ท่านนั้นได้เป็นผู้นําแถวเดินไปจากสนามบิน ผมเดินอยู่ทางท้ายแถวสุดและมองไปทางซ้ายมือเห็นพระภิกษุรูปหนึ่งยืนอยู่บนแท่นสูงประมาณ 1 เมตร กําลังประพรมน้ำพระพุทธมนต์ให้กับเชลยศึกที่เดินอยู่ในแถวทุกคน ผมเองมีอาการขนลุกซู่ท่วมตัวเมื่อได้รับน้ำมนต์จากหลวงพ่อเป็นคนสุดท้าย ต่อจากนั้นก็เป็นแถวของสุภาพสตรีกว่า 20 คน ซึ่งแต่ละคนสวมเครื่องแบบสีขาวอาจเป็นนางพยาบาลจากโรงพยาบาลพระมงกุฎฯ ช่วยกันนําเอาพวงมาลัยดอกมะลิสดที่วางอยู่ในพานใหญ่ 5 &amp;#8211; 6 ใบ ช่วยกันคล้องให้พวกเชลยศึกคนละพวง พร้อมกับแสดงความดีใจที่ได้เห็นพวกเรารอดชีวิตกลับคืนมาได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อจากแถวของนางพยาบาลก็เป็นแถวของนายทหารจากสวนรื่นฤดีอีก 20 กว่าคนเช่นกัน ซึ่งแต่ละคนได้แสดงออกถึงความดีใจที่ได้เห็นพวกเรากลับมาทุกคน บางคนก็เคยไปร่วมในทีมเดียวกับพวกเชลยศึกหลายคนซึ่งจํากันได้ แต่นายเป็นคนโชคดีจึงไม่ถูกจับ ลูกน้องดวงไม่ดีก็เลยต้องถูกจับไปเป็นเชลย บางคนก็ทักทายกันแบบสนิทสนมว่า “เฮ้ย มึงยังอยู่หรือวะ” “ครับ&amp;#8230;ผมมันคนตายยากครับ” แล้วต่างคนต่างหัวเราะให้กัน แล้วตัวนายก็วิ่งเข้ามากอดกันแน่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดูภาพเหล่านี้แล้วทําให้เชลยทุกคนมีความสุข สุขทั้งกายและทั้งใจ บางคนก็หัวเราะและมีน้ำตาไหลออกมาด้วย สําหรับผมนั้นแน่นอนมีความสุขที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในชีวิตตั้งแต่เกิดมาตั้งแต่เล็กจนโต ตั้งแต่ไร้เดียงสาจนถึงจําความได้ มีการพลัดพรากจากกันทั้งพ่อทั้งแม่ ชีวิตครอบครัวของผมไม่เคยสมบูรณ์พูนสุข สุขบ้างทุกข์บ้างคละเคล้ากันมาโดยตลอด ตกทุกข์ได้ยากลําบากแสนเข็ญ แต่นั่นมันเป็นชีวิตในวัยเด็กจนถึงวัยรุ่นและอาศัยอยู่บ้านของตัวเองจึงไม่เกิดปัญหาอะไรมากนัก แม้จะมีความทุกข์ก็ยังพอทน เพราะรู้ว่าความทุกข์คือความทุกข์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในชีวิตตั้งแต่เกิดมาลืมตาดูโลกเป็นเวลาถึง 43 ปี ในวันนี้ผมมีความสุขที่สุด เพราะมีโอกาสได้ผุดโผล่ขึ้นมาจาก “ขุมนรก” ใต้อเวจี และได้กลับคืนมาเหยียบผืนแผ่นดินไทยในวันนี้ (29 กันยายน 2517) ไม่รู้ว่าเป็นผลบุญแต่ชาติปางก่อนหรือจะเป็นเพราะว่าผลบุญของพระคุณเจ้าท่านช่วยคุ้มครองเอาไว้กันแน่จึงได้รอดชีวิตมาได้อย่างนี้ ผมพยายามทําใจให้เป็นปกติ เพราะขณะที่กําลังคิดอยู่นี้ผมเกิดอาการขนลุกซู่ไปหมดทั้งตัว คิดอยู่ในใจว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แม่ครับ ลูกของแม่กลับมาแล้วครับ&amp;#8230;&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทหารเหลือใช้สงคราม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“เป็นความผิดของพวกเราที่ไม่ตายเสียให้หมดในสนามรบ แล้วมีชีวิตรอดกลับมาให้เป็นภาระของสังคม” : พล.ท.สาโรจน์ รบบำรุง ทหารผ่านศึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Yellow Ribbon&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บทเพลง “Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree” รำพึงว่าตนจะได้รับการต้อนรับจากหญิงอันเป็นที่รักอย่างไร หลังพ้นโทษ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กันยายน พ.ศ.2517 เชลยศึกทหารไทย 216 ชีวิตได้กลับมากราบแผ่นดินไทย ทิ้งกระดูกของเพื่อนนักรบที่ไม่ทราบยอดแน่นอนไว้บนแผ่นดินลาวจนบัดนี้ แม้จะไม่ได้กลับแผ่นดินไทยแต่วิญญาณของพวกเขาคงจะไม่เหงาเกินไปนัก เพราะคงได้รับการโอบรับจากวิญญาณของเหล่านักรบไทยที่สิงสถิตอยู่ก่อนหน้านั้นแล้ว ตั้งแต่ครั้งศึกขุนเจืองในสมรภูมิเดียวกันนี้เมื่อเกือบ 2 พันปีที่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วเหล่าทหารผ่านศึกที่ยังมีชีวิตอยู่ ทั้งที่เพิ่งได้กลับบ้านในฐานะอดีตเชลยศึก และทั้งที่ได้กลับบ้านหลังเสร็จสิ้นภารกิจเล่า พวกเขาจะได้รับการต้อนรับจากสังคมไทยที่ข้ามโขงไปทำสงครามนอกบ้านเพื่อให้คนในบ้านอยู่อย่างมั่นคงปลอดภัยอย่างไร สังคมไทยจะมอง “ทหารเหลือใช้สงคราม” เหล่านี้อย่างไร ไม่ต้องคาดหวังแถวผู้คนต้อนรับพร้อมธงไตรรงค์เหมือนหลายสงครามที่ผ่านมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนอาจนึกถึงเพียงริบบิ้นสีเหลือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หนัง 3 เรื่อง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีหนังฮอลลีวู้ดจำนวนไม่น้อยที่ถ่ายทอดเรื่องราวของสงครามเวียดนามที่สะท้อนทัศนะสังคมอเมริกันส่วนรวมเชิงลบต่อทหารผ่านศึกสงครามเวียดนาม รวมทั้งอารมณ์ความรู้สึกภายในของตัวทหาร และยังมีเรื่องหนึ่งที่สะท้อนภาพตรงกันข้ามต่อทหารอเมริกันในสงครามอ่าว รวมทั้งยังมีหนังไทยที่สะท้อนทัศนะสังคมไทยต่อทหารเสือพรานที่รอดชีวิตจากสงครามลับลาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;First Blood พ.ศ.2525 : หนังเรื่องนี้สร้างแรงสั่นสะเทือนและจุดกระแสตอบรับอย่างสูงในสังคมอเมริกันที่ไม่ใช่เป็นเพียงหนังแอ็กชั่นทั่วไป แต่ทำหน้าที่เป็น &amp;#8220;กระจกเงาบานใหญ่&amp;#8221; ที่บังคับให้สังคมอเมริกันในยุคนั้นต้องหันกลับมามองและยอมรับความจริงเกี่ยวกับความโหดร้ายของสงครามเวียดนาม และบาดแผลที่พวกเขาเคยมองข้ามไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังทำรายได้ถล่มทลายทั่วสหรัฐ ผู้ชมสะใจกับฉากแอ็กชั่น แต่ในขณะเดียวกันก็สะเทือนใจกับบาดแผลทางสงครามของแรมโบ้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงแรก นักวิจารณ์ฝั่งเสรีนิยมบางกลุ่มกังวลว่าหนังเชิดชูความรุนแรงและต่อต้านเจ้าหน้าที่รัฐ แต่ต่อมาหนังได้รับการยอมรับในฐานะงานศิลปะที่วิพากษ์วิจารณ์ความล้มเหลวของรัฐบาลได้อย่างเจ็บปวดตรงไปตรงมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จอห์น แรมโบ้ อดีตทหารหน่วยรบพิเศษผู้ผ่านสงครามเวียดนามมาอย่างโชกโชน เดินทางมายังเมืองเล็กๆ แถบชนบทของอเมริกาเพื่อตามหาเพื่อนร่วมรบคนสุดท้าย แต่กลับพบว่าเพื่อนได้เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งจากสารเคมีในสงครามไปแล้ว แรมโบ้จึงต้องเดินเตร่ไปตามทางหลวงอย่างโดดเดี่ยวในสภาพแต่งตัวซอมซ่อจนเตะตานายอำเภอท้องถิ่นบ้าอำนาจที่มองว่าเขาเป็น &amp;#8220;เดนมนุษย์&amp;#8221; และเป็นภัยต่อความสงบเรียบร้อย จึงจับกุมเขาเข้าคุกโดยไม่มีความผิด ในห้องขัง แรมโบ้ถูกผู้คุมกลั่นแกล้งและทารุณกรรม บรรยากาศของห้องขังแคบๆ และความรุนแรงได้ไป &amp;#8220;ปลุกเร้า&amp;#8221; บาดแผลฝังใจในอดีตตอนที่เขาเคยถูกเวียดกงจับกุมและทรมานในค่ายเชลยศึก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมองของแรมโบ้ชัตดาวน์จากโลกปัจจุบันและดึงเขากลับเข้าสู่โหมดสงครามทันที เขาแหกคุกหนีเข้าป่าลึกบนภูเขา นายอำเภอจึงระดมกำลังตำรวจและกองกำลังพิทักษ์มาตุภูมินับร้อยพร้อมอาวุธหนักมาไล่ล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังเปลี่ยนจากศึกไล่ล่ากลายเป็นการเปิดโปงความจริงอันเจ็บปวดในตอนท้าย เมื่อแรมโบ้ระเบิดอารมณ์ร้องไห้ต่อหน้าผู้บังคับบัญชาเก่า ตัดพ้อสังคมแนวหลังที่ประท้วงด่าทอทหารว่าฆ่าเด็ก ทั้งที่พวกเขาไปรบตามคำสั่งรัฐบาล และเมื่อกลับมา เกียรติยศที่เคยรับผิดชอบอาวุธราคาเป็นล้านในสงครามกลับสูญสิ้น แม้แต่งานล้างรถในเมืองหลวงก็ไม่มีใครจ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพที่เกิดขึ้นในหนัง ไม่ใช่เรื่องเกินจริงจากประวัติศาสตร์ในช่วงหลังสงครามเวียดนาม ซึ่งทหารผ่านศึกส่วนใหญ่เป็นเด็กหนุ่มวัยเรียนและชนชั้นแรงงานที่ถูกเกณฑ์ไปรบ แต่เมื่อกลับมา พวกเขากลับกลายเป็นที่ระบายอารมณ์และถูกดูหมิ่นเหยียดหยามจากกลุ่มต่อต้านสงครามที่โกรธแค้นรัฐบาล ทหารในเครื่องแบบหลายคนถูกถ่มน้ำลายใส่และถูกด่าว่า &amp;#8220;ฆาตกรฆ่าเด็ก&amp;#8221; (Baby killers) ตั้งแต่ลงเหยียบสนามบินและในที่สาธารณะ ผิดจากภาพการต้อนรับอันยิ่งใหญ่เมื่อทหารอเมริกันกลับบ้านพร้อมชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่ 2&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซ้ำร้ายยิ่งกว่านั้น ในช่วงที่แรมโบ้และทหารผ่านศึกเหล่านี้กลับมาจากสงครามเวียดนาม อาการสะดุ้งกลัวและเห็นภาพหลอนอันเป็นผลต่อเนื่องจากความโหดร้ายในสงครามยังไม่ถูกระบุเป็นโรคทางการแพทย์ ทหารจำนวนมากจึงถูกตราหน้าว่าเป็นพวกผิดปกติทางจิตและประสาท เป็น “ฆาตกรบ้าสงคราม” อันตรายสังคม ขณะที่สำนักงานทหารผ่านศึกสหรัฐในยุคนั้นไม่มีงบประมาณและบุคลากรเพียงพอในการเยียวยา ส่งผลให้ทหารผ่านศึกเวียดนามกลายเป็นคนไร้บ้านสูงติดอันดับต้นๆ ของประเทศ และมีอัตราการฆ่าตัวตายสูงมาก ซ้ำเติมความบอบช้ำให้แก่ทหารผ่านศึกยิ่งขึ้นไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนหน้านี้ สังคมอเมริกันมักมองทหารผ่านศึกเวียดนามที่มีอาการแปลกๆ ว่าเป็น &amp;#8220;คนบ้าที่อันตราย&amp;#8221; แต่หนังเรื่องนี้ช่วยเปลี่ยนให้พวกเขากลายเป็น &amp;#8220;วีรบุรุษผู้บอบช้ำและน่าเห็นใจ” จนนำไปสู่ความเห็นใจและความตื่นตัวทางการแพทย์เพื่อทำความรู้จักอาการนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะที่กลุ่มทหารผ่านศึกเวียดนามจำนวนมากรู้สึกว่า หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องแรกๆ ที่พูดแทนใจและถ่ายทอดความอัดอั้นตันใจที่พวกเขาต้องเผชิญจากการถูกสังคมทอดทิ้งและเหยียดหยามได้ตรงความเป็นจริงที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914433?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;เชลยศึกสงครามลาว (53)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914433</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914360</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (1)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792549332000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792549419000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-26.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-26.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;My Country Thailand | ณัฐพล ใจจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (1)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นับแต่ช่วงสงครามอินโดจีนระหว่างไทยกับฝรั่งเศสในช่วง 2483-2484 อันเป็นช่วงก่อนสงครามมหาเอเชียบูรพาระเบิดขึ้นนั้น กระแสความนิยมเครื่องรางของขลังเพื่อการคงกระพัน แคล้วคลาดปลอดภัยมีปริมาณขึ้น ด้วยตำรวจ ทหาร และเจ้าหน้าที่ต่างๆ ที่จะต้องออกไปแนวหน้าครั้งสงครามอินโดจีนนั้น มักจะแสวงหาของดีติดตัวกันก่อนไปแนวหน้าด้วยกันทั้งนั้น จวบกระทั่งสงครามมหาเอเชียบูรพาปะทุขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปลายสงคราม เมื่อฝูงบินของสัมพันธมิตรเข้าโจมตีทางอากาศในพระนครและจังหวัดสำคัญอย่างหนัก ทำให้ประชาชนต้องหาสิ่งยึดเหนี่ยวพึ่งพิงให้ตนเองและครอบครัวมีชีวิตรอดปลอดภัย&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;489&quot; height=&quot;316&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-2.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914425&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;4 เกจิสำคัญสมัยสงครามอินโดจีน เครดิตภาพ : ข่าวสด&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;เกจิ&amp;#8221; ดังครั้งสงครามอินโดจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในช่วงที่รัฐบาลจอมพล ป.ส่งกองทัพไทยเข้าสู่สมรภูมิอินโดจีน เครื่องรางของขลังของพระเกจิชื่อดัง &amp;#8220;จาด-จง-คง-อี๋&amp;#8221; เป็นที่เสาะหาของประชาชนและข้าราชการอย่างมาก ด้วยเชื่อกันว่ามีความโดดเด่นทางด้านแคล้วคลาดคงกระพันชาตรี 4 เกจิดังครั้งนั้นประกอบด้วย 1. หลวงพ่อจาด แห่งวัดบางกระเบา จ.ปราจีนบุรี 2. หลวงพ่อจง วัดหน้าต่างนอก จ.พระนครศรีอยุธยา 3. หลวงพ่อคง วัดบางกะพ้อม อ.อัมพวา จ.สมุทรสงคราม และ 4. หลวงพ่ออี๋ วัดสัตหีบ จ.ชลบุรี&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;950&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1-1200x950.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914426&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1-1200x950.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1-768x608.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-1.jpg 1287w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;ศรีกรุง 2 กุมภาพันธ์ 2484 หลังสิ้นสุดสงครามอินโดจีน นำเสนอ &amp;#8220;กองทัพหลวงพ่อจาด&amp;#8221;&lt;br&gt;เครดิตภาพ : นริศ จรัสจรรยาวงศ์&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ตำนาน &amp;#8220;ทหารผี&amp;#8221; ในศึกสงครามอินโดจีน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบรรดาเรื่องเล่าถึงความขลังของเครื่องรางกับสงครามสมัยในหมู่ทหาร ประชาชนครั้งนั้นมักไม่พ้นตำนานเรื่อง &amp;#8220;ทหารผี&amp;#8221; ในสงครามอินโดจีน ซึ่งเรื่องมีอยู่ว่า ทหารไทยที่ไปรบในสงครามครั้งนั้นสวมเครื่องราง พระเครื่อง เสื้อยันต์ของเกจิ &amp;#8220;จาด-จง-คง-อี๋&amp;#8221; ทั้ง 4 รูปแล้วถูกทหารฝรั่งเศสยิงไม่เข้า ยิงแล้วล้มแล้วลุกขึ้นมาได้ (นริศ จรัสจรรยาวงศ์, 2568, 71)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังจากความทรงจำของชาวตลาดพลู ย่านฝั่งธนบุรี บันทึกถึงความนิยมเครื่องรางของขลังของหลวงพ่อจาดว่า ชื่อเกจิอาจารย์ที่ประชาชนนิยมในครั้งสงครามอินโดจีน คือหลวงพ่อจาด วัดบางกระเบา แห่งเมืองปราจีนบุรี ท่านเคยมาแจกเสื้อยันต์แดงที่มีพุทธคุณในด้านการคงกระพันชาตรีให้ชาวตลาดพลู เสื้อยันต์แดงนั้นตัดเย็บเป็นเสื้อกั๊กจากผ้าสีแดง มีการพิมพ์ยันต์และอักขระศักดิ์สิทธิ์ (หลวงเมือง, 2552, 43)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;602&quot; height=&quot;516&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-5.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914423&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;เนื้อความในหนังสือเสื้อยันต์ของหลวงพ่อจาด วัดบางกระเบา (2484)&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในหนังสือ &amp;#8220;เสื้อยันต์ของหลวงพ่อจาด&amp;#8221; (2484) มีข้อความแสดงอภินิหารของเสื้อยันต์ของหลวงพ่อไว้ว่า &amp;#8220;ในการเข้าตะลุยรบอย่างกล้าหาญของกองทัพไทยในครั้งนี้ได้เปนไปอย่างทรหดอดทนยิ่ง จนกระทั่งขวัญของฝรั่งเศสเสียหมด จากแนวด้านโพธิ์สองต้นเปนต้นมา กองทัพไทยกอปรด้วยทหารหาญได้รุกเข้าไปหาข้าศึกอย่างไม่พรั่นต่อความรุนแรงของกระสุนปืนกล ปืนใหญ่ ปืนเล็กที่ยิงมาราวกับห่าฝน ทหารของไทยบุกตะลุยเข้าไปหาข้าศึกอย่างเลือดเย็น รุกเข้าไปอย่างสง่าผ่าเผย กองทัพเสื้อยันต์แดงของหลวงพ่อจาดคงกระพันแน่แล้ว ฝรั่งเศสผู้ที่กำลังยิงอยู่อย่างรุนแรงถึงกับงุนงง พร้อมกับสงสัยเป็นอย่างมากว่า ยิงอย่างไร ทหารไทยก็ยังคงรุกและบุกเข้าหาอย่างเข้มแข็ง&amp;#8221; (เสื้อยันต์ของหลวงพ่อจาด, 2484, 10-11)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แล้วแวดวงการพระเครื่องมักกล่าวขวัญกันถึงแต่เครื่องรางของขลังของ 4 เกจิ และตำนานถึงความแคล้วคลาดปลอดภัยของทหาร แต่จากการสำรวจค้นคว้าพบว่า คนร่วมสมัยยังบันทึกถึงตำนานเสื้อยันต์แดงอีกหลายสำนักด้วยเช่นกัน เสื้อยันต์แดงของวัดสามปลื้ม ดังที่อาจินต์ ปัญจพรรค์ คนร่วมสมัยบันทึกไว้ว่า ในช่วงสงครามอินโดจีน คนหนุ่มชาวพระนครต่างเสาะแสวงหาเสื้อยันต์แดงของวัดสามปลื้มที่ใครสวมแล้วมีความคงกระพันชาตรี ดังเช่นทหารไทยที่ไปรบอินโดจีนยังเคยใส่เสื้อยันต์วัดสามปลื้มแล้วแคล้วคลาดปลอดภัยด้วยเช่นกัน (อาจินต์ ปัญจพรรค์, 2541, 77)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;628&quot; height=&quot;426&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-7-1-copy.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914419&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;&lt;em&gt;เสื้อยันต์วัดชนะสงคราม และพระผงกระดูกผีวัดโพธิ์ สร้าง 2484-2485&lt;br&gt;เครดิตภาพ : ต้นคอลเลกชั่นและนิตยสารท่าพระจันทร์&lt;/em&gt;&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วัดชนะสงคราม ได้สร้างเสื้อยันต์ของวัดชนะสงคราม (2483) เป็นหนึ่งในเครื่ิองรางของขลังที่เหล่าเกจิปลุกเสกขึ้นเพื่อแจกลูกศิษย์ที่เป็นทหารเข้ารบในสงครามอินโดจีน ซึ่งเป็นสงครามยุคใหม่ที่ไทยรบอย่างเต็มรูปแบบ โดยไทยเป็นฝ่ายได้เปรียบฝรั่งเศส ก่อนที่ญี่ปุ่นจะเข้ามาช่วยเจรจาไกล่เกลี่ยยุติสงครามในต้นปี 2484&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงต้นสงครามมหาเอเชียบูรพา วัดชนะสงครามได้ปลุกเสกเครื่องรางของขลังทั้งพระกริ่งใหญ่ชนะสงคราม พระกริ่งน้อยชนะสงคราม และเสื้อยันต์ชนะสิบทิศ มีบันทึกไว้ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พระกริ่งใหญ่ชนะสงคราม พระกริ่งน้อยชนะสงคราม พร้อมด้วยเสื้อยันต์ชนะสิบทิศซึ่งประกอบพิธีสร้างขึ้นเมื่อวันเสาร์ที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2484 และปลุกเสกใหญ่วันอาทิตย์ วันจันทร์ อังคารที่ 18-19-20 มกราคม พ.ศ.2485 ดังแจ้งอยู่ในหนังสือเล่มนี้ คณะกรรมการมีท่านเจ้าคุณสุเมธมุนีเป็นประธาน พร้อมด้วยพระหลวงพ่อมีความยินดีจะได้จัดการมอบของมงคลของขวัญนี้ให้แก่กองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ ฯพณฯ จอมพล ผู้บัญชาการทหารสูงสุดแห่งประเทศไทย และให้กองทัพญี่ปุ่นซึ่งมาพำนักในประเทศไทยด้วยเป็นพิเศษแห่งละ 1 ชุด เพื่อเป็นที่ระลึกถึงความสวัสดีมีชัยซึ่งรัฐบาลทั้งสองได้ลงนามในกติกาสัญญาพันธไมตรี ณ สถานที่พระอุโบสถ วัดพระศรีรัตนศาสดาราม&amp;#8221; (นริศ จรัสจรรยาวงศ์, 2568, 72-73)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ วัดที่มีชื่อเสียงในการแจกของดีในครั้งนั้นคือ วัดโพธิ์ มีการแจกผ้าประเจียด ตะกรุด และพระเครื่อง เครื่องรางของขลังให้ชาวพระนครโดยพระอาจารย์หนู ท่านไม่เพียงแต่เข้มขลังในด้านการสร้าง พระผงกระดูกผี เครื่องรางที่มีสรรพคุณแคล้วคลาดเท่านั้น แต่ท่านยังเก่งด้านรักษากระดูกด้วยการบริกรรมรักษากระดูกหักด้วยน้ำมนต์อีกด้วย (อาจินต์ ปัญจพรรค์, 2541, 77)&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-14 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex&quot;&gt;
&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;601&quot; height=&quot;398&quot; data-id=&quot;914424&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-3.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914424&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;ขบวนเรียกร้องดินแดนไทยคืนจากฝรั่งเศส 2483&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;555&quot; height=&quot;479&quot; data-id=&quot;914422&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-6.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914422&quot;/&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;หนังสือที่ระลึกในการสร้างพระกริ่งชนะสงคราม แล เสื้อยันต์ชนะสิบทิศ (2485)&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-large&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1200&quot; height=&quot;905&quot; data-id=&quot;914421&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8-1200x905.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914421&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8-1200x905.jpg 1200w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8-768x579.jpg 768w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/My-Country-Thailand-2409-8.jpg 1463w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px&quot; /&gt;&lt;figcaption class=&quot;wp-element-caption&quot;&gt;การสักยันต์โดยพระภิกษุ ภาพสมัยรัชกาลที่ 5-6&lt;/figcaption&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความโด่งดังของหลวงพ่อจง หนึ่งในสี่เกจิสำคัญแห่งยุคนั้นทำให้วัดราชคฤห์ วัดย่านตลาดพลู ในช่วงสงครามได้เคยอาราธนาหลวงพ่อจงมาแจกเครื่องรางของขลังให้ชาวบ้าน พร้อมลงกระหม่อมให้กับวัยรุ่น รวมทั้ง ตัว &amp;#8220;หลวงเมือง&amp;#8221; เองด้วย บางคนลงนะหน้าทอง มีหนุ่มลูกจีนคนหนึ่งโดนเข็มจารยันต์บนกระหม่อมก็ดิ้น กลิ้งไปมา เนื้อตัวถลอก เขาเล่าว่า ใครที่หลวงพ่อเป่ากระหม่อมให้ปลายผมจะผูกกัน แม้นผมนั้นจะถูกตัดไป ผมเส้นใหม่งอกมาแทนจะมีปลายผูกเป็นปมเหมือนเดิม (หลวงเมือง, 2552, 44)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กล่าวได้ว่า ท่ามกลางความผันผวนที่มนุษย์มิอาจกำหนดทุกสิ่งทุกอย่างได้ตามใจปรารถนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสงครามที่มนุษย์ยืนอยู่บนความเป็นความตาย ทำให้มนุษย์ต้องการที่พึ่งทางใจเหมือนดังที่ทหารไทยและประชาชนไทยเสาะหาเครื่องรางของขลังเป็นที่ยึดเหนี่ยวเมื่อครั้งสงคราม&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914360?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;พระเครื่อง ของขลัง ผ้ายันต์ กับสงครามมหาเอเชียบูรพา (1)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914360</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914305</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (198)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792549327000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792549368000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-22.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-22.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (198)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เพราะผลประโยชน์ ปัญหาจึงไม่ได้แก้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ป่าตองมีพื้นที่ไม่ได้กว้างขวาง ถนนหนทางจึงไม่ใหญ่โต ที่จอดรถจึงมีจำนวนจำกัด เทศบาลมีการกำหนดพื้นที่ให้เป็นคิวรถ มีป้ายกำหนดให้เป็นที่รับส่งคนโดยสาร หรือให้รถทั่วไปจอดได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ต้องไปเจอปัญหาการจอดรถอย่างสะเปะสะปะของรถตุ๊กตุ๊กเข้าไปอีก นึกอยากจะจอดตรงไหนก็จอด เมื่อมีใครขับรถเข้าไปในป่าตอง ภาพที่เห็นคือ รถตุ๊กตุ๊กจะจองสองข้างถนนและจอดเรียงติดกันเป็นแถวยาวเหยียด กว่าจะหาที่จอดรถได้ ยากเย็นแสนเข็ญเหลือเกิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อวนมาเจอที่จอดตรงมีที่ว่างพอดี ถ้ากล้านำรถเข้าไปจอด ต้องเสี่ยงดวงเอาเอง เพราะอาจจะมีรอยถลอก รอยขีดข่วนที่ลึกเป็นทางยาวฝากไว้ทั้งสองข้างของตัวรถเป็นที่ระลึก และจับมือใครดมไม่ได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไปถามใครก็บอกไม่ได้ว่าเป็นฝีมือใคร เรียกว่า เจ้าที่แรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อทะเบียนรถตุ๊กตุ๊กป้ายเหลือง ประเภทรถสาธารณะ ที่ขอได้ยากมาก หากเข้าไม่ถูกที่ แต่ราคาค่าโดยสารสามารถกำหนดได้แบบตามใจตัวเอง สร้างรายได้อย่างงาม จึงจูงใจให้มีการนำรถยนต์สี่ล้อเล็กที่เป็นรถส่วนบุคคลมาดัดแปลงรับคนโดยสารและนักท่องเที่ยว ที่เรียกว่ารถตุ๊กตุ๊กป้ายดำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จำนวนรถตุ๊กตุ๊กประเภทนี้ค่อยๆ เพิ่มขึ้น จนมีจำนวนมากพอๆ กับรถป้ายเหลืองเป็นร้อยคัน จึงเกิดความขัดแย้งกับรถตุ๊กตุ๊ก ป้ายเหลือง เพิ่มปัญหาเข้าไปอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันดีคืนดี รถตุ๊กตุ๊กป้ายเหลืองก็ปิดถนนประท้วงตำรวจ ให้เร่งจับรถตุ๊กตุ๊กป้ายดำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอตำรวจรับปากจะไปจัดการ แล้วเร่งจับรถป้ายดำ พวกคนขับรถตุ๊กตุ๊กป้ายดำก็จะรวมตัวเป็นร้อยคนไปประท้วงปิดโรงพัก ว่าเป็นการทำมาหากินของคนในพื้นที่ ให้ยืดหยุ่นกันบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เล่นเอาเถิดกันอยู่อย่างนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกครั้งที่มีการประท้วงโดยการรวมตัวของรถตุ๊กตุ๊กปิดถนน คนทั่วไปในป่าตองเดือดร้อนกันแสนสาหัส นักท่องเที่ยวตกเครื่องบินกันระเนระนาด คนที่ขับรถเข้ามาป่าตองติดอยู่บนถนนนานนับเป็นชั่วโมงๆ เป็นปัญหาที่สาหัสจริงๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนตำรวจนั้นเป็นหนังหน้าไฟ เป็นที่รองมือรองตีน ต้องเผชิญปัญหาเฉพาะหน้า ที่หน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงถ่ายทิ้งสิ่งโสโครกเอาไว้ให้ ตำรวจจึงแก้ปัญหาเฉพาะหน้าได้เพียงเท่านั้น และเป็นครั้งๆ ไป แต่อีกสักพักก็เกิดการประท้วงขึ้นมาอีก เพราะระบบโครงสร้างมีปัญหาจึงแก้ไขอะไรไม่ได้ ขยับตรงไหนก็เดือดร้อนกันตรงนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คนที่มีตำแหน่งใหญ่โตมีอำนาจตามกฎหมาย ถ้าใช้สติปัญญากันอย่างจริงจังก็สามารถแก้ไขได้ แต่ไม่จัดการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือเป็นเพราะมีผลประโยชน์มาง้างเอาไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หรือเป็นคนที่ไร้สติปัญญาในการแก้ปัญหา แต่คนเหล่านี้เผอิญมีบุญวาสนาได้สัมปทานให้มานั่งตำแหน่งเสนาบดีเป็นรัฐมนตรีว่าราชการได้นานเป็นสิบปี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาจึงคงทนเหมือนตำแหน่ง ทำไมจึงคิดไม่ออก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหารถตุ๊กตุ๊กที่ป่าตองจึงสางไม่ออกจริงๆ เป็นปัญหาอภิมหาอมตะนิรันดร์กาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อปัญหาไม่ได้รับการแก้ไข แต่ปัญหากลับมีการพัฒนาต่อไปจนเกิดระบบมาเฟียมาควบคุมรถตุ๊กตุ๊ก จนเป็นเครือข่ายดูแลแทนขนส่งกันไปเลย มือใครยาวสาวได้สาวเอาจริงๆ เมื่อปัญหาทั้งหมดนี้พัฒนาตัวเองไปไกลจนกองสุมท่วมหัว มีทูตจากยุโรปถึง 17 ประเทศมาประชุมเรียกร้องให้ผู้ว่าราชการจังหวัดภูเก็ตแก้ปัญหา น่าอับอายน่าขายหน้าจริงๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนปี พ.ศ.2557 ผมกับทีมงานจึงถูกสั่งให้มาจัดการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผมย้อนกลับมาถิ่นเก่าสืบสวนสอบสวนอยู่นานถึง 8 เดือน การจับกุมครั้งใหญ่จึงเกิดขึ้น ในวันที่ผมเป็นผู้บังคับการอำนวยการตำรวจภูธรภาค 8 แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้วันเวลาจะผ่านล่วงพ้นไปปีแล้วปีเล่า จนมาถึงปี พ.ศ.2569 แล้วก็ตาม ด้วยความคิดและอุปนิสัยของคนภูเก็ตบางส่วนที่ยังคงอยู่ในแบบเดิมๆ และมีคนต่างพื้นที่ย้ายเข้าไปผสมปนเปกัน จนตกผลึกเป็น DNA ที่คอยต่อต้านการเปลี่ยนแปลง ขัดใจก็ปิดถนนประท้วง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งๆ ที่คนภูเก็ตอยู่กับคนต่างชาติซึ่งมีความเจริญกว่าประเทศเรามากมาย และยังเดินทางไปต่างประเทศไปดูความเจริญของประเทศนั้นตลอดมา ทำไมจึงไม่ไปลอกสิ่งดีๆ กลับมาบ้าง ทำไมจึงไปเพียงเพื่อไปทิ้งรอยเท้าไว้ที่ประเทศนั้น เก็บมาแต่เพียงความทรงจำและภาพถ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำไมไม่เอาความเจริญที่เขามีกันติดกลับมาด้วย แล้วนำมาใช้เพื่อแก้ไข เอามาพัฒนา กลับปล่อยทิ้งปัญหาสำคัญนี้ให้คงอยู่ตลอดไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รอความกล้าของคนที่อยากท้าทายปัญหาเข้ามาแก้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานการควบคุมอาชญากรรมเป็นงานหลักงานสำคัญมากๆ มีผลโดยตรงต่อชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน ผมทำงานจนวันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็วจนสิ้นเดือนพฤษภาคม 2544&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คดีอาชญากรรมที่เกิดขึ้นนั้นจะช่วยสะท้อนให้เห็นอีกซีกมุมหนึ่งของชีวิตผู้คนในป่าตองว่าอยู่กันอย่างไร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนใหญ่เป็นเรื่องของผู้มีรายได้ไม่มากมายนัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพิจารณาถึงสถานภาพทั่วไปที่เกี่ยวกับการรักษาความสงบเรียบร้อย ปัญหาอาชญากรรมที่รุนแรงมีน้อย จำนวนคดีอุกฉกรรจ์เกิดขึ้นน้อยมาก ความผิดที่เกิดขึ้นบ่อยคือ การทำร้ายร่างกาย แต่ไม่ถึงกับได้รับบาดเจ็บรุนแรง เพราะมีคนจากต่างพื้นที่เข้ามาประกอบอาชีพจำนวนมาก มีความหนาแน่นของที่อยู่อาศัยมาก ทำให้เกิดความขัดแย้ง และมักจะเกิดในที่พักอาศัย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความผิดเกี่ยวกับทรัพย์มีบ้าง แต่ทุนทรัพย์ที่เสียหายไม่สูง เพราะสถานประกอบการต่างๆ มีการป้องกันที่ดี เหตุที่เกิดมาจากผู้คาดหวังจะมาหางานทำแต่ขาดความอดทน จะประทุษร้ายต่อทรัพย์ของบุคคลข้างเคียง มีการประทุษร้ายต่อนักท่องเที่ยวบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาการแพร่ระบาดของยาเสพติดมีน้อย เพราะนักท่องเที่ยวที่เข้ามาท่องเที่ยวเป็นนักท่องเที่ยวระดับสูง ไม่นิยมยาเสพติด ผู้อาศัยในพื้นที่จะมีอาชีพที่ดี มีการสอดส่องจากนายจ้าง ปัญหายาเสพติดส่วนใหญ่จะเป็นกัญชา สารระเหยในกลุ่มผู้ใช้แรงงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาแรงงานต่างด้าว เมื่อความเจริญขยายเข้าไปในพื้นที่มากแล้ว และการก่อสร้างเพิ่มเติมมีน้อย จึงไม่ค่อยมีแรงงานต่างด้าวที่เป็นปัญหา จะมีแรงงานในสวนยางที่ได้รับการผ่อนผัน แต่ไม่มากนักมักจะมีปัญหาด้านสาธารณสุข&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แรงงานต่างชาติที่ทำงานในสถานประกอบการอื่นๆ จะขอใบอนุญาตทำงานจากจัดหางานจังหวัดตามกฎหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาสถานบริการ เมื่อมีนักท่องเที่ยวต่างชาติเข้ามามากกว่าหนึ่งล้านคนต่อปี การท่องเที่ยวจะเป็นลักษณะเลื่อนไหลจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่งตลอดเวลา ทำให้การปิดเปิดสถานบริการไม่เหมือนกัน สภาพความจำเป็นไม่สอดคล้องกับกฎหมาย ได้เสนอปัญหาต่อผู้บังคับบัญชา ให้กำหนดแนวทางที่เหมาะสมและสอดคล้องกับเศรษฐกิจท้องถิ่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จำนวนสถานบริการที่มีอยู่จำนวนมากมายที่เปิดเกือบทั่วทุกพื้นที่ การเปิดเพลง ร้องเพลง หรือเล่นดนตรีเสียงดัง จึงมีการร้องเรียนว่าเป็นการรบกวนการพักผ่อนของผู้อาศัยที่อยู่ใกล้เคียง จึงเกิดขึ้นเสมอ บางครั้งกระทบกระทั่งกันบ่อย จนเป็นคู่กรณีกัน มีการร้องเรียนทุกระดับ ตั้งแต่ร้องไปถึงกระทรวงมหาดไทย ผู้ว่าราชการจังหวัด นายอำเภอ หรือโทรศัพท์ถึงผมโดยตรง รวมทั้งการเปิดสถานบริการเกินเวลา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกครั้ง ตำรวจจะไปจัดการตามที่มีการร้องเรียน เมื่อเวลานั้นเป็นเวลาพักผ่อนของประชาชนแล้ว ถือว่าเป็นการก่อความเดือดร้อนรำคาญ หากตักเตือนไม่เชื่อฟัง จะดำเนินคดีตามกฎหมาย และถ้ายังฝ่าฝืนมีการร้องเรียนซ้ำซากไม่แก้ไข จนถึงขั้นเสนอผู้ว่าราชการจังหวัดปิดสถานบริการนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปัญหาการจัดระเบียบสังคม ในพื้นที่มีกลุ่มผลประโยชน์หลายกลุ่ม เช่น รถตุ๊กตุ๊ก รถจักรยานยนต์รับจ้าง ผู้ประกอบการชายหาด ไม่ค่อยยอมรับการเปลี่ยนแปลง เมื่อเข้าไปจัดระเบียบ จะเกิดการประท้วงต่อต้าน ทำให้กระทบต่อการท่องเที่ยวและธุรกิจอื่น ได้ร่วมกับจังหวัด อำเภอ เทศบาล ประชุมชี้แจงแกนนำกลุ่มต่างๆ ให้ทราบความจำเป็นในการต้องจัดระเบียบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในเวลานั้นมีกลุ่มผู้ประกอบการถึง 19 กลุ่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914305?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (198)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914305</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>391470</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>นิ้วกลม | เราไม่สามารถเป็นได้ทุกอย่าง</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1611628840000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792516231000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>นิ้วกลม2109</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2021/01/นิ้วกลม2109.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2021/01/นิ้วกลม2109-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มิตรสหายเล่มหนึ่ง | นิ้วกลม&lt;br&gt;roundfinger@roundfinger.page&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8216;ถ้าพยายาม คุณจะเป็นอะไรก็ได้&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนอาจเคยมีความเชื่อเช่นนี้ ซึ่งฐานของความเชื่อนี้คือเราทุกคนมีพื้นฐานเท่าๆ กันที่จะบรรลุศักยภาพหรือตำแหน่งแห่งที่ในสังคม&lt;br&gt;คำว่า &amp;#8216;พื้นฐาน&amp;#8217; น่าสนใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากลองนั่งนิ่งๆ สักแป๊บ เราจะแว้บขึ้นมาในสมองว่า ชีวิตแต่ละคนมีพื้นฐานสำคัญสองส่วนหลักๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนึ่งคือ ต้นทุนของชีวิตที่ติดมากับร่างกาย ที่เกิดมามีรูปร่างหน้าตาแบบที่เป็นอยู่ น่ารักน่าเอ็นดู มีเสน่ห์ ขี้เหร่ ผอม อ้วน สูง เตี้ย รวมถึงฉลาด มีไหวพริบ หรือเฉื่อยเนือย เหล่านี้ล้วนเลือกไม่ได้ ติดตัวมาตั้งแต่เกิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ก็เป็นไปได้ที่การเลี้ยงดูและสภาพแวดล้อมจะมีผลสร้างความเปลี่ยนแปลงบ้าง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงนำมาซึ่งพื้นฐานส่วนที่สอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้นทุนที่มาพร้อมตำแหน่งที่เราเกิด ความแตกต่างเริ่มตั้งแต่เราเกิดมาในครอบครัวแบบไหน ในบ้านที่ตั้งอยู่จังหวัดไหน โซนไหน ประเทศไหน รวย จน ใกล้โรงเรียน&lt;br&gt;คุณภาพหรือห่างไกล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบ้านมีหนังสือนับพันหรือไม่มีเลยสักเล่ม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พ่อ-แม่มีเวลาหรือต้องทำงานตัวเป็นเกลียว ต้นทุนเช่นนี้ล้วนสำคัญสำหรับการพัฒนาขึ้นมาเป็นคนเก่ง-ไม่เก่ง ดี-ไม่ดี มีโอกาส-ไม่มีโอกาส แม้ดูเหมือนเป็นเรื่องส่วนตัว&lt;br&gt;แต่อีกแง่หนึ่งคือความเหลื่อมล้ำเชิงโครงสร้างของสังคมที่ทำให้เด็กแต่ละคนขาด &amp;#8216;มาตรฐาน&amp;#8217; ในการดำเนินชีวิตที่ใกล้เคียงกัน เช่น โรงเรียนที่ดีระดับเดียวกัน โอกาสในการศึกษาพื้นฐานที่ได้มาตรฐานเดียวกัน โอกาสในการรักษาพยาบาล โอกาสในการหาความรู้ฟรีๆ ที่รัฐจัดไว้ให้ เหล่านี้ล้วนเป็นตัวตัดสิน &amp;#8216;ชีวิตที่ดี&amp;#8217; ในอนาคตของแต่ละคนทั้งสิ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แน่นอนว่า อาจมีบางคนทะลุข้อจำกัดเหล่านี้แล้วได้ดิบได้ดี แต่ก็ต้องยอมรับว่าเป็นจำนวนน้อย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นนี้แล้ว คงต้องยอมรับว่า เราเกิดมาต่างกัน และไม่ใช่ทุกคนที่สามารถ &amp;#8216;ฝัน&amp;#8217; หรือ &amp;#8216;พยายาม&amp;#8217; จนบรรลุความใฝ่ฝันได้เท่ากันทั้งหมด นี่คือโจทย์ที่สังคมควรเขยิบเส้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเหลื่อมล้ำทางโอกาสให้แคบลง เพิ่มเสริมสิ่งที่ช่วยทำให้ความเท่าเทียมในชีวิตของคนที่แตกต่างมีมากขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ถ้าพูดถึงสังคมที่คุณภาพชีวิตพื้นฐานใกล้เคียงกัน ความเหลื่อมล้ำน้อย ต้นทุนแรกก็ยังคงเป็นโจทย์ของมนุษย์แต่ละคนว่า เราสามารถ &amp;#8216;เป็นอะไรก็ได้&amp;#8217; อย่างที่ใฝ่ฝันหรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงไหมที่ใครก็สามารถเป็นญาญ่าได้ หรือร้องเพลงเพราะแบบตูน บอดี้สแลม หรือฉลาดหลักแหลมแบบอัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ เราอาจเรียนการแสดง หัดร้องเพลง&lt;br&gt;ติวฟิสิกส์ แต่ทำไมจึงไม่มีญาญ่าสอง นิวตูน หรือไอน์สไตน์คนใหม่ เกิดขึ้นง่ายๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สมัยมัธยมผมกับเพื่อนที่ชอบเล่นบาสเกตบอลคุยกันเป็นประจำว่า เราจะเล่นบาสเยอะๆ ดื่มนมหนักๆ จะได้ตัวใหญ่แล้วเล่นเก่งเหมือนนักบาสเอ็นบีเอที่เราชอบ ปรากฏว่าถึงวันนี้ผมยังสูงแค่ 167 ซ.ม.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เราสามารถเป็นได้ทุกอย่างตามที่คิดฝันจริงไหม?&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นักวิทยาศาสตร์ตอบว่า &amp;#8220;ไม่จริง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;คำตอบคือ &amp;#8220;เพราะ &amp;#8216;ดีเอ็นเอ&amp;#8217; ของเราไม่เหมือนกัน&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;หนังสือ &amp;#8216;Pleased to Meet Me&amp;#8217; โดยบิล ซัลลิแวน อธิบายเรื่องนี้ไว้อย่างละเอียด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่เพียงบางคนไม่สามารถสูงเหมือนนักบาสเอ็นบีเอได้เท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่เขายังบอกว่า นิสัยและพฤติกรรมอีกหลายอย่างที่เป็นเงื่อนไขสำคัญว่าเหตุใดคนคนหนึ่งจึงประสบความสำเร็จในชีวิตมากกว่าอีกคนหนึ่งก็มีที่มาจากดีเอ็นเอด้วยเช่นกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หมายความว่าเจ้ากรดนิวคลีอิกที่มีคำสั่งทางพันธุกรรมตัวเล็กๆ นี้มีอิทธิพลกับชีวิตเรามิใช่เพียงรูปร่างหน้าตา แต่ยังเลยเถิดไปถึงจิตใจที่แข็งแกร่งหรืออ่อนแอ มีวินัย&lt;br&gt;หรือขี้เกียจ ควบคุมตัวเองได้ดีหรือควบคุมไม่ได้ เช่นนี้แล้ว หากมีใครสักคนอ้วนหรือเป็นโรคซึมเศร้า เราจึงไม่ควรโทษ &amp;#8216;พฤติกรรม&amp;#8217; ที่เกิดจากตัวเขาเสียทั้งหมด เพราะบางอย่างเขาไม่ได้เลือกเป็นอย่างนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มนุษย์มิได้เป็นเจ้านายโชคชะตาตัวเอง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรามักคาดหวังจากมนุษย์ทุกคนเท่าๆ กัน นั่นอาจเป็นความคาดหวังที่ไม่สมจริงนัก ลองคิดดูว่า เรายังไม่สามารถคาดหวังให้มือถือทุกเครื่องถ่ายรูปได้คุณภาพเหมือนกันได้ รถแต่ละรุ่นก็กินน้ำมันต่างกัน เร่งได้เร็วไม่เท่ากัน เพราะ &amp;#8216;ระบบภายใน&amp;#8217; แตกต่างกัน ซึ่งคนเรามีระบบที่สลับซับซ้อนกว่าข้าวของเครื่องใช้เหล่านี้มาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความแตกต่างของบุคคลทั้งหลายเกิดจากความต่างของลำดับดีเอ็นเอ มันส่งผลต่อบุคลิกที่ซับซ้อน อย่างการมีสติปัญญา ใจเย็น ใจร้อน สงบนิ่ง ก้าวร้าว มีความสุข หรือขี้กังวล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนที่ชอบพูดว่า &amp;#8220;ฉันเกิดมาเป็นแบบนี้&amp;#8221; จึงไม่ผิดในบางเรื่อง แต่ช้าก่อน ก็ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างจะเปลี่ยนแปลงไม่ได้ไปตลอดชีวิต เดี๋ยวเราจะค่อยๆ ไล่เรียงกันต่อไปว่า อะไรบ้างที่สามารถเปลี่ยนแปลง &amp;#8216;โชคชะตา&amp;#8217; ที่ติดตัวมาตั้งแต่เกิด&lt;br&gt;&lt;br&gt;เพราะดีเอ็นเอก็เป็นเพียงหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้เราเป็นอย่างที่เป็นอยู่, ไม่ใช่ทั้งหมด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จริงอยู่ว่าดีเอ็นเออยู่ภายในร่างกาย แต่อันที่จริงแล้วร่างกายของเราไม่ได้มี &amp;#8216;เส้นแบ่ง&amp;#8217; หรือกำแพงกั้นจากโลกแวดล้อมทั้งมวล หากลองลืมไปเสียว่าผิวหนังหรือเส้นขนทั้งหลายคือจุดสิ้นสุดของความเป็นเรา เราก็เป็นเพียง &amp;#8216;ส่วนหนึ่ง&amp;#8217; ของจักรวาลนี้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งแวดล้อมที่หุ้มห่อเราอยู่จึงมีผลมหาศาลต่อความเป็นเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บิล ซัลลิแวน ชวนให้จินตนาการว่าเราสามารถ &amp;#8216;ทำสำเนา&amp;#8217; หรือโคลนนิ่งตัวเองขึ้นมาโดยมีดีเอ็นเอเหมือนกันทุกอย่างกับที่เราเป็นอยู่ คำถามคือ โคลนของเราจะมีความประพฤติเหมือนกับเรามากน้อยแค่ไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;คำตอบคือ มีโอกาสจะเป็นไปได้นานาประการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะเขาจะเติบโตมาในสิ่งแวดล้อมที่ต่างไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้ดีเอ็นเอจะเป็นต้นทุนตั้งต้น แต่สิ่งแวดล้อมจะเป็นตัวควบคุมว่าเรื่องราวจะไปต่ออย่างไร หลายสิ่งรอบตัวสามารถทำให้ยีนกลายพันธุ์ได้ อาทิ แสงอัลตราไวโอเลต บุหรี่ แอลกอฮอล์ แร่ใยหิน ถ่านหิน ควันจากท่อไอเสีย มลพิษทางอากาศ หรือเนื้อสัตว์ที่ผ่านกระบวนการ ปริมาณของสิ่งเหล่านี้ที่ร่างกายรับเข้าไปคือตัวตัดสินว่าจะเกิดการทำลายดีเอ็นเอในเซลล์มากน้อยแค่ไหน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งแวดล้อมสามารถเปลี่ยนแปลงการทำงานของยีนได้ และทำลายดีเอ็นเอได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น เราจึงสามารถเปลี่ยนแปลงไปจาก &amp;#8216;ต้นทุน&amp;#8217; ที่ได้มาตั้งแต่เกิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่เพียงเท่านั้น นอกจากของแข็ง ของเหลว ก๊าซ รังสีทั้งหลายแล้ว พฤติกรรมบางอย่างที่เราถูกกระทำก็มีผลต่อความเปลี่ยนแปลงการแสดงออกของยีนด้วยเช่นกัน เช่น การทารุณกรรมในวัยเด็ก การกลั่นแกล้ง การเสพติด ความเครียด หรือเหตุการณ์ในเชิงลบทั้งหลายก็สามารถก่อให้เกิดแผลเป็นในดีเอ็นเอของเรา ซึ่งในบางกรณีจะส่งผลต่อเนื่องไปถึงลูกของเราด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในกรณีนี้ มีผลวิจัยโดยโมเช เชฟ (Moshe Szyf) นักพันธุศาสตร์ชาวแคนาดา ว่า กลุ่มยีนต่างๆ ผ่านกระบวนการเมทิเลชั่น (การเติมองค์ประกอบทางเคมีเพิ่มเติม) ในผู้ใหญ่ที่เคยเผชิญกับปัญหาทางเศรษฐกิจในวัยเด็กมากกว่าผู้ใหญ่ที่เติบโตโดยมีฐานะดีมาตลอด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งการเมทิเลชั่นของดีเอ็นเอในแบบเดียวกันนี้ยังพบในลิงกลุ่มที่เกิดมาในตำแหน่งล่างๆ ของฝูงมากกว่าลิงที่เกิดมาในตำแหน่งบนๆ ของฝูง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พูดง่ายๆ คือ เมื่อเกิดมาในสถานะยากจนอาจเกิดจากเปลี่ยนแปลงในดีเอ็นเอให้มีคุณสมบัติของผู้ที่อยู่ในตำแหน่งต่ำกว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งถ้าเป็นเช่นนี้จริง ครอบครัวที่มีสถานะยากจนจะตกอยู่ในวงจรอุบาทว์ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงตนเองได้ หากไม่เปลี่ยนสิ่งแวดล้อมที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงในร่างกาย แม้ยังไม่รู้คำตอบแน่ชัด แต่เป็นโจทย์น่าคิดในการพัฒนาศักยภาพผู้คนในสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีการทดลองเรื่องนี้กับมด เพราะสมาชิกมดแต่ละฝูงจะมีหน้าที่เฉพาะของมัน เช่น มดทหาร มดหาอาหาร เป็นต้น แล้วอะไรคือสิ่งกำหนดให้มดแต่ละตัวทำหน้าที่เหล่านั้น?&lt;br&gt;เชลลีย์ เบอร์เกอร์ นักชีววิทยาที่มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ลองฉีดยาลงในสมองของทารกมดเพื่อเปลี่ยนโปรตีนที่มีผลต่อดีเอ็นเอของมัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ปรากฏว่า การทำเช่นนี้สามารถกำหนดพฤติกรรมของมดขึ้นมาใหม่ ทำให้มดทหารกลายเป็นมดหาอาหารได้!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หมายความว่า การฉีดยานี้สามารถเปลี่ยนชะตากรรมมดได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การศึกษาเช่นนี้เป็นการต้องการทำความเข้าใจกระบวนการที่ส่งผลกระทบต่อการแสดงออกของยีน แต่ไม่เปลี่ยนแปลงลำดับของดีเอ็นเอ เรียกว่า &amp;#8216;เอพีเจเนติกส์&amp;#8217; เป็นกระบวนการที่สิ่งแวดล้อมสามารถส่งข้อความไปสู่ยีนของเรา แล้วมันจะเปลี่ยนแปลงการทำงานของยีนตัวเดิม แถมยังเปลี่ยนการทำงานของยีนที่มีผลต่อลูก-หลานด้วย&lt;br&gt;ปัจจัยแวดล้อมเปลี่ยน ตัวตนเรา (การแสดงออกของยีน) ก็เปลี่ยน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อาจแย่ลง ดีขึ้น หรือเปลี่ยนไปเป็นอีกแบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;พันธุกรรมจึงไม่ใช่สิ่งอื่นใดนอกจากสิ่งแวดล้อมที่พ่อแม่สั่งสมมา&amp;#8221; ดังที่นักพฤกษศาสตร์อย่างลูเธอร์ เบอร์แบงก์ พูดไว้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแง่หนึ่ง เราจึงไม่สามารถทำทุกอย่างในโลกใบนี้ได้ เพราะเราเกิดมาด้วยคุณสมบัติบางแบบ ข้อจำกัดบางอย่าง แม้พยายาม แม้ฝึกฝน แม้สร้างนิสัยอย่างไรก็ตาม บางเรื่องก็ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับเราอยู่ดี ขณะที่บางเรื่องนั้นง่ายดายเหลือเกิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกมุมหนึ่ง เวลามองไปที่เพื่อนร่วมโลก บ่อยครั้งเราเรียกร้องให้เขาเป็น ทำ และปรับเปลี่ยนไปตามที่เราคาดหวัง แต่ก็เป็นเรื่องไม่ง่ายสำหรับเขาเช่นกัน เช่น บอกให้คนใจร้อนใจเย็นลง บอกให้คนชอบกินลดปริมาณอาหาร บอกให้คนขี้กังวลมองโลกในแง่ดี เหล่านี้ไม่ง่าย เพราะนิสัยบางอย่างวางรากฐานมาตั้งแต่ดีเอ็นเอ เมื่อเข้าใจเช่นนี้ นอกจากเมตตาต่อตัวเองที่ทำไม่ได้ทุกเรื่อง เรายังมีเมตตาต่อคนอื่นที่ไม่เหมือนเราหรือไม่สามารถเป็นอย่างที่เราต้องการได้อีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเข้าใจในพื้นฐานของชีวิตทำให้เราเข้าใจตัวเองมากขึ้น เข้าใจคนอื่นมากขึ้น ว่าการเปลี่ยนแปลงตัวตนไม่ใช่เรื่องง่าย และทุกคนก็เกิดมาด้วยต้นทุนที่แตกต่างกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระนั้น, ในอีกมุมหนึ่ง ก็น่าสนใจเช่นกันว่า การสร้างสภาพแวดล้อมที่แตกต่างไป การเติม &amp;#8216;วัตถุดิบ&amp;#8217; ที่แตกต่างลงไปในต้นทุนเดิมอาจทำให้ตัวตนของคนนั้นดีขึ้นได้ เช่นกันกับที่แย่ลงได้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อากาศ อาหาร สารเคมี จุลินทรีย์ ฯลฯ ล้วนมีผลต่อชีวิตและตัวตนของเราทุกคน เพราะมันอาจเปลี่ยนแปลงการแสดงออกของยีนในร่างกายเรา ซึ่งในบางกรณี มันคือการเปลี่ยนแปลงชะตากรรมเลยทีเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะเป็นอย่างไร ติดตามได้ในสัปดาห์หน้าครับ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_391470?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;นิ้วกลม | เราไม่สามารถเป็นได้ทุกอย่าง&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_391470</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915883</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>“อนุทิน” โต้กระแสน้ำท่วมงบหมด ยันใช้งบกลางเยียวยา เผยอัดฉีดเพิ่มอีก 1 หมื่นล้าน จ่ายไวแบบ First Come First Serve</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1792498258000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792498265000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>146840_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/146840_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/146840_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันที่ 20 ตุลาคม 2569 ที่ทำเนียบรัฐบาล นายอนุทิน ชาญวีรกูล นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย ชี้แจงถึงกระแสข่าวรัฐบาลไม่ได้วางแผนเตรียมงบประมาณ หรือเงินเยียวยาผู้ประสบภัยน้ำท่วมหมดแล้วว่า เป็นการพูดของผู้ที่ไม่เข้าใจขั้นตอนการทำงาน เนื่องจากเงินเยียวยาภัยพิบัติจำเป็นต้องใช้ &amp;#8220;งบกลาง&amp;#8221; ซึ่งปกติต้องรอให้เกิดภัยพิบัติก่อนจึงจะสำรวจ ตรวจสอบความเสียหาย แล้วเสนอเข้าที่ประชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) เพื่ออนุมัติ&amp;nbsp;&lt;br&gt;.&lt;br&gt;นายอนุทิน กล่าวชี้แจงถึงงบประมาณ 4,700 ล้านบาทแรกว่า คืองบกลางที่เหลือจากปี 2569 ซึ่งเดิมต้องส่งคืนกระทรวงการคลัง แต่เมื่อเกิดเหตุน้ำท่วมช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนกันยายน จึงตัดสินใจนำมาตั้งเป็นงบเยียวยาฉุกเฉินทันที เพื่อให้สามารถจ่ายเงินช่วยเหลือประชาชนได้อย่างรวดเร็ว และในวันนี้ทางสำนักงบประมาณได้เสนอตั้งงบสำรองเพิ่มอีก 10,500 ล้านบาท เข้า ครม. เพื่อรองรับการเยียวยาครัวเรือนที่เหลือ จึงยืนยันว่าเงินไม่ได้หมด ตามที่มีผู้พยายามบิดเบือนข่าว&amp;nbsp;&lt;br&gt;.&lt;br&gt;สำหรับการปรับปรุงขั้นตอนการจ่ายเงิน นายอนุทิน ระบุว่า ได้ลดความซ้ำซ้อนของคณะกรรมการหลายชุด โดยรวบรวมข้อมูลผ่านกรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น และกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) พร้อมเปลี่ยนนโยบายการจ่ายเงินจากเดิมที่ต้องรอให้ภัยพิบัติจบลงก่อน มาเป็นระบบ &amp;#8220;First Come First Serve&amp;#8221; หากตรวจสอบความถูกต้องแม่นยำเรียบร้อยแล้ว ให้ทยอยโอนเงินเยียวยาให้ประชาชนทันที ซึ่งปัจจุบันดำเนินการโอนเงินช่วยเหลือไปแล้วกว่า 600,000 ครัวเรือน&amp;nbsp;&lt;br&gt;.&lt;br&gt;นายกรัฐมนตรี กล่าวถึงแผนระยะยาวว่า สำหรับภัยพิบัติตั้งแต่เดือนตุลาคมเป็นต้นไป จะมีระบบประกันภัยเข้ามาดูแล ส่วนเงินงบกลางที่จ่ายไปก่อนหน้านี้เป็นการชดเชยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนเดือนตุลาคม สำหรับปีหน้ารัฐบาลต้องเร่งลงทุนสร้างระบบป้องกันและรับมือน้ำท่วม เช่น ประตูน้ำ และเครื่องสูบระบายน้ำ เพื่อลดความเสี่ยง ป้องกันไม่ให้บริษัทประกันปรับขึ้นเบี้ยประกันภัย และช่วยประหยัดงบประมาณแผ่นดินในระยะยาว&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915883?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“อนุทิน” โต้กระแสน้ำท่วมงบหมด ยันใช้งบกลางเยียวยา เผยอัดฉีดเพิ่มอีก 1 หมื่นล้าน จ่ายไวแบบ First Come First Serve&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915883</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915878</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>สส.ปารเมศ ชี้“ข้าวสารแซนด์บ็อกซ์” ต้องรื้อที่ต้นตอ! ขอชวนภูมิใจไทย ร่วมแก้ พ.ร.บ. สถานบริการ 2509</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1792494920000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792494927000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>boom</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/boom.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/boom.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;20 ตุลาคม 2569 &lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/Paramait?__cft__[0]=AZjcFnK27XUh8l74kYlem9M2nW2ph6eKSoWtD9acUrRGiMpmmj1SrWuYw7uR5Jw1yeKuDN34-F0s8fkoDXEthWnjfdxppG6WFxyV37oi1GIngnZfMbDEUJTPdGXUqrFt_daCYO3ZZKp4iFVQsNk7af29USYffKxe&amp;amp;__tn__=-UC%2CP-R&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;ปารเมศ วิทยารักษ์สรรค์&lt;/a&gt; สส.กทม.พรรคประชาชน&lt;/strong&gt; โพสต์ถึงมาตรการ “ข้าวสารแซนด์บ็อกซ์” ว่า ชื่นชมการปราบผับผิดกฎหมายและแนวคิด “ข้าวสารแซนด์บ็อกซ์” แต่จะแก้ส่วยและป้องกันโศกนาฏกรรมให้จบ ต้องรื้อที่ต้นตอ! ขอชวน พรรคภูมิใจไทย มาร่วมแก้ พ.ร.บ. สถานบริการ 2509 ให้ใช้งานได้จริงครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​ก่อนอื่นผมขอชื่นชม ท่านพลพีร์ สุวรรณฉวี รมช.มหาดไทย (มท.2) ที่เอาจริงเอาจังกับการลงพื้นที่กวดขันและจับกุมผับบาร์ที่ผิดกฎหมายในย่านถนนข้าวสารเมื่อวันก่อน ถือเป็นการส่งสัญญาณที่ดีในการบังคับใช้กฎหมายครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​และยิ่งได้ฟังบทสัมภาษณ์ของ รัฐมนตรีภราดร ปริศนานันทกุล ที่ออกมาพูดถึงแนวคิดการทำ “ข้าวสารแซนด์บ็อกซ์” เพื่อคุมเข้มและปราบปรามการจ่ายสินบนให้เจ้าหน้าที่รัฐ ผมยิ่งรู้สึกยินดีที่ท่านมองเห็นปัญหาตรงกันว่า “ตัวบทกฎหมายปัจจุบัน” มีปัญหาและมีช่องโหว่ที่เปิดทางให้เจ้าหน้าที่รัฐนำไปใช้เรียกรับผลประโยชน์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​แต่อย่างไรก็ตาม การไล่จับกุมเป็นรายวัน หรือการทำเพียงพื้นที่ทดลองเฉพาะจุด อาจเป็นเพียงการแก้ปัญหาที่ปลายเหตุ สิ่งที่ผมอยากเชิญชวนพรรคภูมิใจไทยมาร่วมกันทำอย่างจริงจังในจังหวะนี้ คือ การแก้ปัญหาที่ต้นตอ นั่นคือการแก้ไข พ.ร.บ. สถานบริการ พ.ศ. 2509 และกฎหมายที่เกี่ยวข้องให้สอดคล้องกับความเป็นจริงในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​ที่ผ่านมา พรรคประชาชน ได้ยื่นร่างแก้ไข พ.ร.บ. สถานบริการ เข้าสู่สภาฯ ไปแล้ว เพื่อหวังจะปรับเปลี่ยนโครงสร้างกฎหมายที่ล้าหลังซึ่งบังคับใช้มานานกว่า 60 ปี แต่น่าเสียดายที่ร่างกฎหมายฉบับดังกล่าวกลับถูกนายกรัฐมนตรีปัดตกไป โดยไม่ทราบเหตุผลและคำอธิบาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​ในเมื่อวันนี้รัฐมนตรีจากพรรคภูมิใจไทยเห็นตรงกันแล้วว่า กฎหมายที่มีอยู่มันล้าสมัยและเป็นบ่อเกิดของส่วย ผมจึงอยากถือโอกาสนี้เชิญชวนให้เรามาร่วมมือกันผลักดันการแก้ไขกฎหมายฉบับนี้อีกครั้ง เพื่อประโยชน์ของประชาชนและผู้ประกอบการครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​เพราะความจริงที่ผู้ประกอบการต้องเผชิญทุกวันนี้ คือ “แม้ตั้งใจอยากทำให้ถูกกฎหมาย 100% ก็แทบเป็นไปไม่ได้” เนื่องจากติดล็อกข้อจำกัดที่ล้าหลังเต็มไปหมด ไม่ว่าจะเป็น:&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1) ​เรื่องโซนนิ่ง (Zoning): ที่ถูกแช่แข็งมาหลายสิบปี ไม่สอดคล้องกับการขยายตัวของเมืองและย่านท่องเที่ยวในปัจจุบัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2) ​เรื่องเวลาเปิด-ปิด: ที่ไม่ยืดหยุ่นตามบริบทของพื้นที่เศรษฐกิจกลางคืน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3) ​เรื่อง พ.ร.บ. ควบคุมอาคาร และกฎระเบียบที่ซ้อนทับกัน: ซึ่งไม่เอื้อต่อลักษณะอาคารและรูปแบบธุรกิจยุคใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​เมื่อกฎหมายมีช่องโหว่และตั้งเงื่อนไขที่ปฏิบัติตามได้ยากในโลกความเป็นจริง จึงกลายเป็นเครื่องมือที่บีบบังคับให้ผู้ประกอบการต้องเลี่ยงไปจดทะเบียนผิดประเภท หรือจำยอมจ่าย “ส่วย” เพื่อให้ธุรกิจยังเดินหน้าต่อไปได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​ที่สำคัญ ปัญหานี้ไม่ใช่แค่เรื่องส่วย แต่คือเรื่อง “ชีวิตและความปลอดภัย” ของประชาชน อย่างกรณีเหตุการณ์ไฟไหม้ร้านโรงเบียร์ย่านลาดพร้าวที่ผ่านมา คือบทเรียนราคาแพงที่สะท้อนให้เห็นว่า หากเรานำร้านสถานบริการเหล่านี้เข้ามาอยู่ในระบบได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย ร้านค้าทั้งหมดก็จะถูกตรวจสอบมาตรฐานความปลอดภัย โครงสร้างอาคาร และระบบป้องกันอัคคีภัยได้อย่างเป็นระบบและทั่วถึง รวมถึงการตรวจสอบและควบคุมที่เข้มงวดเรื่องผลกระทบทางสังคม ทั้งเรื่องมลภาวะทางเสียง และการใช้หรือจำหน่ายสารเสพติด ซึ่งหากมีการบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดบนกติกาที่ทำตามได้จริง เราอาจจะไม่ต้องเจอกับความสูญเสียมากขนาดนั้นครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;​ถ้าเราต้องการคุมเข้มและปราบปรามสินบนเจ้าหน้าที่รัฐอย่างยั่งยืน ควบคู่ไปกับการดูแลความปลอดภัยของประชาชน ทางออกเดียวคือต้องเขียนกติกาใหม่ให้ชัดเจน โปร่งใส ทันสมัย และบังคับใช้ได้จริง เพื่อดึงธุรกิจนอกระบบเข้ามาตรวจสอบได้ เปลี่ยน ส่วยใต้โต๊ะให้กลายเป็น ภาษีเข้ารัฐ และคืนความเป็นธรรมให้ผู้ประกอบการที่อยากทำมาหากินอย่างสุจริตครับ มาร่วมมือกันแก้กฎหมายฉบับนี้ให้สำเร็จด้วยกันครับ&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915878?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สส.ปารเมศ ชี้“ข้าวสารแซนด์บ็อกซ์” ต้องรื้อที่ต้นตอ! ขอชวนภูมิใจไทย ร่วมแก้ พ.ร.บ. สถานบริการ 2509&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915878</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>745058</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>'พระมหาพิชัยมงกุฎจำลอง' แสดงสิทธิธรรมการปกครองสยามของรัชกาลที่ 4  ให้แก่ชาติเจ้าอาณานิคม</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1707613249000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792483789000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>ศิริพจน์ 2269</title>
        <description>A picture of Napoleon III, Emperor of France receiving the Siam ambassadors in the ballroom at the Palace of Fontainebleu, France.</description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2024/02/ศิริพจน์-2269.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2024/02/ศิริพจน์-2269-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;On History | ศิริพจน์ เหล่ามานะเจริญ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;&amp;#8220;มงกุฎ&amp;#8221; คือเครื่องสวมศีรษะ โดยเฉพาะพระเศียรของพระเจ้าแผ่นดิน แต่จะหมายถึงเครื่องสวมศีรษะของคนอื่นก็ได้ ดังที่บางทีจะสวมใส่เป็นสัญลักษณ์ของการเป็นผู้ชนะ เช่น มงกุฎนางงาม เป็นต้น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น มงกุฎจึงไม่ได้มีเพียงชนิดเดียวเท่านั้น และศิราภรณ์ หรือเครื่องสูงที่ใช้สวมเข้ากับศีรษะนั้น ก็ไม่ได้เรียกว่า มงกุฎ ไปเสียหมด ซึ่งก็หมายรวมถึงเครื่องสวมหัวที่ประดับอยู่บนพระเศียรของพระเจ้าแผ่นดิน ที่มีอยู่มากมายหลายชนิดด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เรื่องนี้ สมเด็จฯ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ เคยถวายความเห็นถึงประเภทและที่มาของ &amp;#8220;ศิราภรณ์&amp;#8221; ชนิดต่างๆ แก่สมเด็จฯ กรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ไว้ในจดหมายโต้ตอบระหว่างทั้งสองพระองค์ที่ได้รับการรวบรวมและจัดพิมพ์ภายหลังในชื่อ &amp;#8220;สาส์นสมเด็จ&amp;#8221; ว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เครื่องสวมพระเศียร พระราชามหากษัตริย์ ดูมีแต่ 3 ชนิดๆ 1 คือ มงกฎ อันเกิดแต่กรอบหน้า ชนิด 1 คือ ชฎา อันเกิดแต่ผ้าโพก ชนิด 1 มาลา อันเกิดแต่หมวก ทำชนิดใดให้ผิดกันกี่อย่างก็หาคำคุณศัพท์ต่อเพิ่มเข้าเรียกเป็นชื่อต่างกัน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ดังนั้น อย่างน้อยที่สุดในความเข้าใจของเจ้านายชั้นผู้ใหญ่ โดยเฉพาะ &amp;#8220;เจ้า&amp;#8221; อย่างสมเด็จฯ กรมพระยาดำรงฯ &amp;#8220;มงกุฎ&amp;#8221; ไม่ได้มีเพียงแบบเดียวแน่&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แรกเริ่มทีเดียวชนพื้นเมืองอุษาคเนย์มีการประดับประดาศีรษะด้วยดอกไม้สด (ซึ่งก็คงประดับเฉพาะในงานพิธี) หลักฐานยังมีอยู่ในกลุ่มหมู่เกาะอย่าง บาหลี เป็นต้น แถมยังมีชื่อ &amp;#8220;พระมาลาสุกหร่ำ&amp;#8221; อยู่ในกฎมณเฑียรบาล ซึ่งเป็นส่วนที่เก่าที่สุดส่วนหนึ่งใน &amp;#8220;กฎหมายตราสามดวง&amp;#8221; ซึ่งเชื่อกันว่า ตราขึ้นตั้งแต่ช่วงต้นกรุงศรีอยุธยา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนคำว่า &amp;#8220;พระมาลาสุกหร่ำ&amp;#8221; สมเด็จฯ กรมพระยานริศฯ ก็เคยอธิบายไว้ในสาส์นสมเด็จเช่นกันด้วยว่า มีการประดับพระมาลาด้วยดอกไม้สดนี่แหละครับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อชาวอุษาคเนย์รับเอาวัฒนธรรมศาสนาพุทธ-พราหมณ์ จากชมพูทวีป และลังกาทวีป เข้ามาสวมเป็นหน้าฉากให้ศาสนาผีพื้นเมือง ก็เลยเอาเครื่องแต่งกายของผีพุทธ ผีพราหมณ์เข้ามาด้วย มงกุฎนั่นก็ใช่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อมูลในพระไตรปิฎกทำให้เรารู้ว่า &amp;#8220;มงกุฎ&amp;#8221; ของพระเจ้าปเสนทิโกศล ที่มีชีวิตอยู่ในช่วงพุทธกาล เป็นเพียง &amp;#8220;ผ้าโพกขาวทอง&amp;#8221; ผืนเดียวเท่านั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;และจากนั้น คือนับตั้งแต่สมัยพุทธกาลเป็นต้นมา ผ้าขาวทองที่ใช้โพกหัวพระราชาในอินเดียก็แต่งโน่นเสริมนี่เสียจนไม่เหลือรูปของผ้า&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดังนั้น เมื่ออุษาคเนย์รับมงกุฎพวกพุทธ และพราหมณ์เข้ามาเมื่อหลัง พ.ศ.1000 มงกุฎก็กลายรูปไปมากแล้ว ซ้ำยังประดับเพิ่มตามความนิยมในพื้นถิ่น อย่างเอาดอกไม้สดมาเพิ่มเสริมความวิจิตร &amp;#8220;พระมาลาสุกหร่ำ&amp;#8221; ที่ว่านี่ก็คงจะทำนองเดียวกัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนที่สุดแล้วการประดับมงกุฎเพิ่มเติมก็เลิกไป ดังที่ เจ้าฟ้านริศฯ ได้เคยอธิบายไว้ในสาส์นสมเด็จเช่นกันว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;แล้วดอกไม้สดก็เลิกไปจนลืม คงใช้แต่ดอกไม้ทอง ภายหลังซ้ำเอาเพชรนิลจินดาเข้ากับดอกไม้ทองอีกด้วย จึงได้พาหลงไปไกล รูปทรงแห่งมงกุฎนั้นต่างพวกต่างนึกทำตามชอบใจ แต่ก็คงอยู่ในพวกผ้าโพกกับดอกไม้ทองทั้งนั้น ผ้าโพกนั้นโพกลำบาก จึงเปลี่ยนแปลงทำเสียเป็นหมวกประดับดอกไม้ทอง ตกลงเป็นเครื่องสำหรับครอบหัว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าพิจารณาจากกฎมณเฑียรบาล จะพบรายชื่อของ &amp;#8220;มงกุฎ&amp;#8221; และ &amp;#8220;พระมาลา&amp;#8221; อยู่หลายชนิด เราจึงอนุมานได้ว่า ประเภทของศิราภรณ์ หรือเครื่องสวมพระเศียรเหล่านี้ ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้งานเฉพาะในแต่ละพิธีกรรม (และคงไม่มีพระมหากษัตริย์สมัยอยุธยาพระองค์ไหนทรงชฎา แต่งตัวเป็นลิเกทั้งวันเหมือนหนังจักรๆ วงศ์ๆ ในโทรทัศน์ไทย)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;สรุปได้ว่า ในระยะแรกนั้น &amp;#8220;พิธีกรรม&amp;#8221; จึงเป็นตัวเร่งให้เกิดพัฒนาการของรูปแบบ &amp;#8220;มงกุฎ&amp;#8221; &amp;#8220;พระมาลา&amp;#8221; และ &amp;#8220;ชฎา&amp;#8221; จนหลากหลาย (รูปแบบของเครื่องสวมพระเศียรเหล่านี้ยังวิวัฒนาการผ่านปัจจัยอื่นๆ อย่างเช่น การมหรสพ ในชั้นหลังอีกด้วย)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในบรดามงกุฎ และเครื่องสวมศีรษะมากมายหลายชนิด ที่ใช้พิธีกรรมต่างๆ ของไทยนั้น ชนิดที่สำคัญที่สุดเรียกว่า &amp;#8220;พระมหาพิชัยมงกุฎ&amp;#8221; ซึ่งก็เกิดขึ้นเพราะพิธีกรรม ไม่ต่างอะไรไปจากมงกุฎประเภทอื่น ซ้ำพิธีกรรมที่ว่ายังเป็นพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดอย่างหนึ่งอีกด้วย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พิธีกรรมที่ว่าก็คือ &amp;#8220;พระราชพิธีบรมราชาภิเษก&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อพระเจ้าแผ่นดินจะเสด็จขึ้นครองราชย์ตามโบราณราชประเพณีของสยาม จะต้องผ่านพระราชพิธีบรมราชาภิเษกเสียก่อน จึงจะถือว่าเป็นพระเจ้าแผ่นดินโดยสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขั้นตอนสำคัญตอนหนึ่งในพระราชพิธีนี้ก็คือการเสด็จประทับเหนือพระที่นั่งภัทรบิฐ ภายใต้พระนพปฎลเศวตฉัตร (ประดิษฐานอยู่ที่พระที่นั่งไพศาลทักษิณ ภายในพระบรมมหาราชวัง)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นพราหมณ์จะร่ายเวทสรรเสริญศิวาลัยไกรลาส แล้วค่อยถวายเครื่องราชูปโภคที่เป็นสัญลักษณ์เฉพาะพระมหากษัตริย์ชุดต่างๆ จากนั้นจึงถือว่าผู้รับมอบเครื่องราชูปโภคเหล่านี้เถลิงถวัลย์บัลลังก์เสด็จขึ้นเป็นพระเจ้าแผ่นดินโดยสมบูรณ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในบรรดาเครื่องราชูปโภคหลายๆ ชุดดังกล่าว ชุดที่สำคัญที่สุด ซึ่งพ่อพราหมณ์จะจัดถวายให้แก่ผู้ที่กำลังจะเปลี่ยนผ่านจากบุคคลธรรมดาไปเป็นพระเจ้แผ่นดินก็คือ เครื่องเบญจราชกกุธภัณฑ์ ซึ่งมีพระมหาพิชัยมงกุฎ ประกอบอยู่เป็นหนึ่งในนั้นด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;พูดง่ายๆ ว่า &amp;#8220;พระมหาพิชัยมงกุฎ&amp;#8221; คือมงกุฎที่เป็นสัญลักษณ์ของความเป็น &amp;#8220;พระเจ้าแผ่นดิน&amp;#8221; ของสยามนั่นเอง&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เรื่องของพระเจ้าปเสนทิโกศล ในพระไตรปิฎกที่ผมอ้างไว้ข้างต้น มีความอีกตอนหนึ่งว่า เมื่อพระองค์เสด็จออกไปทำศึกสงครามได้มอบ ผ้าโพกขาวทอง (ซึ่งก็คือมงกุฎของพระองค์) ให้กับเสนาบดีที่ชื่อ วิฑูฑภะ เพื่อให้เสนาบดีชื่อเรียกยากคนนี้ขึ้นครองราชย์แทน หมายความว่ามงกุฎเป็นสัญลักษณ์แสดงถึง ความเป็นพระมหากษัตริย์มาเนิ่นนานแล้ว&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระมหาพิชัยมงกุฎก็ไม่ต่างกันหรอกนะครับ ซ้ำยังเป็นสิ่งที่ตอกย้ำถึงสถานภาพความเป็นพระเจ้าแผ่นดินยิ่งกว่าผ้าโพกขาวทองของพระเจ้าปเสนทิโกศลเสียอีก เพราะได้ผ่านวิวัฒนาการมาจนมีสัญลักษณ์หน้าที่เชิงพิธีกรรม ที่เกี่ยวข้องกับความเป็นกษัตริย์โดยชอบธรรมเป็นการเฉพาะ ในขณะที่มงกุฎหรือศิราภรณ์ประเภทอื่นนั้น มีหน้าที่การใช้งานเฉพาะที่ผิดแผกแตกต่างกันออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งที่น่าสนใจก็คือ รัชกาลที่ 4 เคยโปรดให้จำลองพระมหาพิชัยมงกุฎขึ้น 2 องค์ โดย &amp;#8220;พระมหาพิชัยมงกุฎจำลอง&amp;#8221; เพื่อพระราชทานให้แก่ พระราชินีนาถวิกตอเรีย แห่งอังกฤษ และพระเจ้านโปเลียนที่ 3 แห่งฝรั่งเศส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;(เฉพาะพระมหาพิชัยมงกุฎจำลององค์ที่ถูกส่งมอบให้กับพระเจ้านโปเลียนที่ 3 นั้น เคยจัดแสดงอยู่ที่ห้องพิพิธภัณฑ์จีน ในพระราชวังฟองเตนโบล ประเทศฝรั่งเศส แต่ได้ถูกโจรกรรมไปพร้อมกับข้าวของที่รัชกาลที่ 4 พระราชทานให้แก่ฝรั่งเศสพร้อมในคราวเดียวกันนั้นเองอีก 5 ชิ้น เมื่อ พ.ศ.2558)&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;พระมหาพิชัยมงกุฎจำลองทั้งสององค์นี้ สูงราว 51 เซนติเมตร ในขณะที่พระมาพิชัยมงกุฎสูง 66 เซนติเมตร หนัก 7.3 กิโลกรัม&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พระมหาพิชัยมงกุฎจำลองทั้งสององค์ทำขึ้นจากทองคำแท้ ประดับอัญมณี ประกอบด้วย เพชร 233 เม็ด ทับทิม 2,298 เม็ด มรกต 46 เม็ด และไข่มุกอีก 9 เม็ด ซึ่งก็นับได้ว่าเป็นของที่สูงด้วยมูลค่า แม้จะเป็นแค่ของจำลองก็ตาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่คุณค่าที่สำคัญมากยิ่งกว่าก็คือนัยยะที่ซ่อนอยู่ในการจำลองมงกุฎ อันเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจการปกครองแผ่นดินสยาม ให้แก่ผู้ปกครองของชาติมหาอำนาจ ในโลกยุคที่เต็มไปด้วยการล่าอาณานิคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะการที่รัชกาลที่ 4 หรือที่พวกฝรั่งเรียกว่า &amp;#8220;คิงมงกุฎ&amp;#8221; (King Mongkut) ทรงเลือกที่จะจำลองพระมหาพิชัยมงกุฎ ส่งมอบให้แก่ควีนวิกตอเรีย และพระเจ้านโปเลียนที่ 3 ซึ่งมีอำนาจครอบคลุมกว่าครึ่งโลกในรัชสมัยของพวกพระองค์ ย่อมมีนัยยะนอกเหนือจากจะแสดงสัมพันธไมตรี ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนพระนามาภิไธยของคิงมงกุฎเองแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยังเป็นการพยายามผูกโยงเครือข่ายความเป็นขัตติยะระหว่างกัน ทั้งที่รูปแบบของสถาบัน ความหมาย และความเป็นกษัตริย์ในโลกของพวกเจ้าอาณานิคมนั้น มีความแตกต่างจากความเป็นพระเจ้าแผ่นดินในโลกตะวันออก โดยเฉพาะสยามเป็นอย่างมาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดังนั้น สิ่งที่รัชกาลที่ 4 โปรดให้จำลองจึงไม่ได้มีเพียงแค่พระมหาพิชัยมงกุฎ สององค์เท่านั้น แต่ยังทรงจำลองเอาสถานะกษัตริย์แบบสยามไปฉาบทับไว้บนสถานะ และสถาบันกษัตริย์ของเจ้าอาณานิคมในโลกตะวันตกไปพร้อมกันด้วย •&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_745058?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;&amp;#8216;พระมหาพิชัยมงกุฎจำลอง&amp;#8217; แสดงสิทธิธรรมการปกครองสยามของรัชกาลที่ 4  ให้แก่ชาติเจ้าอาณานิคม&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_745058</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>336031</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>สุรชาติ บำรุงสุข | 88 ปีระบอบทหารไทย ep.4 จาก 2500-2507</title>
    <category>Featured</category>
    <publishTimeUnix>1597463426000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792475958000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>สุรชาติ2086</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichonweekly.com/wp-content/uploads/2020/08/สุรชาติ2086-1.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2020/08/สุรชาติ2086-1-150x150.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;has-text-align-right wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;&amp;#8220;การต่อต้านรัฐประหารอาจจะนำไปสู่กระบวนการสร้างประชาธิปไตย &lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;แต่ในหลายครั้งการต่อต้านเช่นนี้&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;มักนำไปสู่การเปลี่ยนจากรัฐบาลทหารหนึ่ง&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;em&gt;ไปสู่อีกรัฐบาลทหารหนึ่ง&amp;#8221;&lt;/em&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Paul Brooker&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Non-Democratic Regimes (2009)&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-text-align-right wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ความขัดแย้งทางการเมืองของผู้นำทหารในช่วงปี 2500 เป็นภาพสะท้อนที่ชัดเจนของการต่อสู้แข่งขันระหว่างกลุ่มผู้นำที่เป็นผู้กุมอำนาจในขณะนั้น ว่าที่จริงแล้วพวกเขาในฐานะผู้นำทางการเมืองล้วนเติบโตมาจากกลุ่มทหารเดียวกัน ที่ตัดสินใจเป็นผู้ล้มรัฐบาลในปลายปี 2490 และก้าวเข้ามาควบคุมรัฐไทยในยุคสงครามเย็น&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเข้ามาเช่นนี้คือการปิด &amp;#8220;ระบอบพิบูลฯ 2&amp;#8221; แต่คือการเปิดยุคใหม่ของผู้นำทหารรุ่นที่ 2 ของ &amp;#8220;กลุ่ม 2490&amp;#8221; เพราะในปีที่ยึดอำนาจ พวกเขาเป็นนายทหารระดับคุมกำลัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การสิ้นสุดยุคจอมพล ป. จึงเปิดโอกาสให้ผู้นำทหารรุ่นหลังอย่างจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ ที่เป็น &amp;#8220;ดาวจรัสแสง&amp;#8221; ในฐานะผู้นำทหารรุ่นใหม่ที่มีบทบาทอย่างสำคัญตั้งแต่ครั้งปราบปรามฝ่ายตรงข้ามรัฐบาลที่เป็นทั้งฝ่ายทหารและพลเรือน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นกลุ่มผู้เห็นต่างในกองทัพที่ในเวลาต่อมากลายเป็น &amp;#8220;กบฏเสนาธิการ&amp;#8221; ในปี 2491&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปราบปรามขบวนประชาธิปไตยที่ถูกเรียกว่าเป็น &amp;#8220;กบฏวังหลวง&amp;#8221; ในปี 2492&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การปราบปรามฝ่ายทหารเรือในกรณี &amp;#8220;กบฏแมนฮัตตัน&amp;#8221; ในปี 2494&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ฉะนั้น การขึ้นสู่อำนาจของจอมพลสฤษดิ์จึงเป็นการเปิดยุคใหม่ของทหาร ที่การมีบทบาทของกองทัพครั้งนี้จะรวมศูนย์อยู่กับตัวผู้นำทหารอย่างมาก และเป็นการสร้าง &amp;#8220;ระบอบเผด็จการทหาร&amp;#8221; แบบเต็มรูปในการเมืองไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ระบอบทหารเต็มรูป&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จอมพลสฤษดิ์ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำในเวทีสาธารณะอย่างชัดเจนด้วยเงื่อนไข&lt;strong&gt; &amp;#8220;การเลือกตั้งสกปรก&amp;#8221;&lt;/strong&gt; ในต้นปี 2500 เขาได้รับความชื่นชมอย่างมากจนเป็นดัง&lt;strong&gt; &amp;#8220;วีรบุรุษของฝ่ายต่อต้านรัฐบาล&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ซึ่งการแตกแยกของกลุ่ม 2490 นั้น ปรากฏชัดในปี 2498 เมื่อจอมพล ป.ผนึกกำลังกับ &amp;#8220;สายราชครู&amp;#8221; ที่นำโดย พล.ต.อ.เผ่า ศรียานนท์ ด้วยการตั้งพรรคเสรีมนังคศิลา (ซอยราชครูคือที่ตั้งบ้านพักของตระกูลชุณหะวัณ) ต่อสู้กับ &amp;#8220;สายสี่เสาเทเวศร์&amp;#8221; ที่นำโดยจอมพลสฤษดิ์ ด้วยการตั้งพรรคสหภูมิ (สี่เสาเทเวศร์คือที่ตั้งบ้านพักของผู้บัญชาการทหารบก)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันอย่างเข้มข้น จนต้องถือว่าปี 2500-2501 เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญอีกชุดหนึ่งในการเมืองไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเลือกตั้งสกปรกจึงเป็นจุดสูงสุดของการแข่งขันของสองกลุ่มการเมือง และกลายเป็นช่องทางให้จอมพลสฤษดิ์ฉวยโอกาสตัดสินใจก่อการรัฐประหารในเดือนกันยายน 2500&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ฉะนั้น ถ้ารัฐประหาร 2490 คือจุดจบของเหตุการณ์ 2475&amp;#8230; รัฐประหาร 2500 คือจุดจบของผู้นำชุดเก่าของคณะรัฐประหาร 2490&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การยึดอำนาจครั้งนี้นอกจากจะมีผู้นำหลักอย่างจอมพลสฤษดิ์แล้ว ยังเห็นผู้นำใหม่อีกส่วน เช่น พล.ท.ถนอม กิตติขจร พล.ต.ประภาส จารุเสถียร เป็นต้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รัฐประหาร 2500 ก็คือบทพิสูจน์ &amp;#8220;ธาตุแท้&amp;#8221; ของผู้นำทหาร ที่แม้จะเป็นเสมือนวีรบุรุษประชาธิปไตยในการเลือกตั้งสกปรกในปี 2500 เพราะในที่สุดจอมพลสฤษดิ์ซึ่งไม่สามารถควบคุมการเมืองหลังรัฐประหารได้ จึงตัดสินใจก่อการซ้ำอีกครั้งด้วยรัฐประหารตุลาคม 2501&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และการยึดอำนาจครั้งนี้เห็นความแตกต่างระหว่างผู้นำทหารสองยุคอย่างชัดเจน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังจะเห็นได้ว่าในยุคจอมพล ป.นั้น ระบอบทหารแบบเต็มรูปยังไม่สามารถเกิดขึ้นได้จริง ตัวผู้นำเองยังไม่มีลักษณะอำนาจนิยมเต็มรูปแบบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในขณะเดียวกันรัฐบาลจอมพล ป.เผชิญกับการต่อต้านและมีปัญหาความขัดแย้งทางการเมืองเป็นระยะ จนทำให้ด้านหนึ่งจอมพล ป.ต้อง &amp;#8220;กระชับอำนาจ&amp;#8221; ด้วยการจัดการกับฝ่ายต่อต้าน และในอีกด้านทำให้จอมพล ป.ต้องพึ่งพาคณะรัฐประหาร 2490 ที่เป็นผู้ควบคุมอำนาจทั้งฝ่ายทหารและตำรวจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่ในอีกด้านก็พยายามแสวงหาการสนับสนุนจากสาธารณชนด้วยการตั้งพรรคการเมืองและลงเลือกตั้ง อันเป็นการสร้าง &amp;#8220;ระบอบกึ่งทหาร&amp;#8221; ยุคแรกของไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;แต่หลังจากรัฐประหาร 2501 แล้ว ระบอบทหารเกิดขึ้นอย่างเห็นได้ชัด และมีการใช้อำนาจอย่างเต็มที่ด้วยกฎหมายพิเศษของคณะรัฐประหาร (มาตรา 17)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และยังเห็นได้ชัดอีกประการว่า หลังรัฐประหาร 2500 แล้วตามมาด้วยการกวาดล้างทางการเมืองครั้งใหญ่ อันส่งผลให้ขบวนประชาธิปไตยที่เติบโตมาตั้งแต่ยุคหลังสงครามโลก และเติบโตมากขึ้นในช่วงของการสร้างระบอบเลือกตั้งในปี 2498 นั้น ถูกทำลายลง และหลายคนถูกจับกุม หรือที่เรียกกันว่า &amp;#8220;นักโทษการเมืองลาดยาว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อีกทั้งยังเห็นความชัดเจนที่ผู้ถูกจับกุมอีกส่วนในข้อหาการกระทำอันเป็นคอมมิวนิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อันสะท้อนให้เห็นทิศทางของรัฐบาลไทยที่ชัดเจนในการต่อต้านคอมมิวนิสต์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเป็นการตอกย้ำถึงจุดยืนไทยในสงครามเย็น และยืนยันชัดเจนว่าไม่ว่าจะเกิดการเปลี่ยนแปลงในการเมืองไทยเช่นไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้จะไม่กระทบต่อจุดยืนในนโยบายต่อต้านคอมมิวนิสต์ และไทยจะยืนกับฝ่ายตะวันตกต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ประชาธิปไตยแบบไทย&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ระบอบสฤษดิ์แตกต่างจากระบอบพิบูลฯ อย่างเห็นได้ชัด เพราะเป็นระบอบที่ไม่ให้ความสำคัญกับการเลือกตั้ง อำนาจทางการเมืองถูกรวบอยู่ในมือของผู้นำทหารคนเดียว และสมาชิกสภามาจากการแต่งตั้งทั้งหมด จนกลายเป็น &amp;#8220;สภาตรายาง&amp;#8221; อย่างชัดเจน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทุกอย่างอยู่ภายใต้การควบคุมของจอมพลสฤษดิ์โดยตรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภานี้ทำหน้าที่เป็นทั้งสภานิติบัญญัติและสภาร่างรัฐธรรมนูญ อีกทั้งจอมพลสฤษดิ์มีชุดความคิดทางการเมืองแบบทหารสายอนุรักษนิยม ที่ปฏิเสธประชาธิปไตยแบบตะวันตก และไม่ให้ความสำคัญกับรัฐสภา ทั้งยังมองว่าสภาเป็นปัญหาอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จอมพลสฤษดิ์เป็นผู้นำทหารคนแรกๆ ที่อ้างถึงแนวคิด &amp;#8220;ประชาธิปไตยแบบไทยๆ&amp;#8221; ที่เชื่อว่าไทยควรอยู่ภายใต้การปกครองของผู้นำที่เข้มแข็งคนเดียว หรือที่ถูกเรียกว่าเป็นแนวคิดแบบ &amp;#8220;พ่อขุน&amp;#8221; ที่อิงอยู่กับความรุ่งเรืองของยุคสุโขทัย หรือที่จอมพลสฤษดิ์มองว่าตนเองเป็น &amp;#8220;พ่อบ้านพ่อเมือง&amp;#8221; ของประเทศ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกด้านจะเห็นได้ชัดถึงการสร้างความชอบธรรมของระบอบทหารที่อาศัยองค์ประกอบสามส่วนของอุดมการณ์เดิมของรัฐไทย คือ &amp;#8220;ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์&amp;#8221; เป็นเครื่องมือในการสร้างภาพของระบอบสฤษดิ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่แม้ระบอบพิบูลฯ ในยุคหลัง 2491 จะอิงอยู่กับ &amp;#8220;องค์สาม&amp;#8221; ของอุดมการณ์นี้ แต่ในยุคหลังรัฐประหาร 2501 แล้ว การเน้นเช่นนี้เข้มข้นมากขึ้น และมีการใช้ชุดความคิดนี้ต่อมาอีกยาวนาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความชอบธรรมในอีกด้านถูกสร้างจากการเข้าไปมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับโลกตะวันตกในการต่อต้านคอมมิวนิสต์ เช่น ไทยกับการแทรกแซงปัญหาวิกฤตการณ์คอมมิวนิสต์ในลาว และการขยายความสัมพันธ์กับรัฐบาลฝ่ายขวาในภูมิภาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในอีกด้านคือ การพาประเทศเข้าไปสู่ระบบเศรษฐกิจระหว่างประเทศที่มีสหรัฐเป็นผู้นำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น การรับความช่วยเหลือในการพัฒนาจากธนาคารโลก หรือการพึ่งพาทางเศรษฐกิจที่ยึดโยงกับโลกทุนนิยมตะวันตกเป็นด้านหลัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนอาจกล่าวได้ว่าไทยเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของโลกตะวันตกในภูมิภาค&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และความสัมพันธ์นี้ทำให้ไทยในยุคนี้พัฒนาความใกล้ชิดกับสหรัฐมากขึ้นทั้งในทางเศรษฐกิจ การเมือง และการทหาร อันเป็นการตอกย้ำทิศทางที่มีมาแต่เดิมในยุคจอมพล ป.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยุคจอมพลสฤษดิ์ในบริบทระหว่างประเทศมีเหตุการณ์สำคัญ 2 เรื่อง คือวิกฤตการณ์ในลาวในต้นปี 2505 ที่เกือบจะขยายตัวเป็นสงครามใหญ่ แต่ก็จบลงด้วยสิ่งที่ผู้นำทหารไทยปรารถนาที่สุดคือ ความตกลงด้านความมั่นคงแบบทวิภาคีระหว่างสหรัฐกับไทย หรือที่เรียกว่า &amp;#8220;แถลงการณ์ร่วมถนัด-รัสค์&amp;#8221; (The Thanat-Rusk Communique)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และอีกกรณีคือปัญหาความขัดแย้งเรื่องเส้นเขตแดนกับกัมพูชา ที่มีการนำคดีขึ้นสู่ศาลโลก (ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ-ICJ) ในกรณีพื้นที่ปราสาทพระวิหารในปี 2505 แม้ไทยต้องยอมรับคำตัดสินว่าปราสาทดังกล่าวไม่ได้อยู่ในเขตอธิปไตยไทย แต่กรณีนี้ก็จบลง โดยมิได้ขยายตัวเป็นสงครามกับประเทศเพื่อนบ้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และคงต้องประเมินว่าไทยในช่วงปี 2505 นั้น ยืนอยู่บน &amp;#8220;ขอบเหวแห่งสงคราม&amp;#8221; แต่ก็ไม่ได้ตกลงไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถ้าเปรียบเทียบในทางรัฐศาสตร์แล้ว อาจกล่าวได้ว่าระบอบทหารของจอมพลสฤษดิ์มีลักษณะเป็น &amp;#8220;การปกครองแบบผู้นำคนเดียว&amp;#8221; (one-person rule หรือจะเรียกว่าเป็น personal rule ก็ได้)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ในยุคนี้จึงไม่มีประเด็นเรื่องการมีส่วนร่วมทางการเมือง เพราะการเมืองอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดของผู้นำทหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นที่เป็นคำขวัญในยุคนี้ว่า &amp;#8220;ข้าพเจ้าขอรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งคำขวัญนี้สะท้อนแนวคิดของการปกครองแบบผู้นำคนเดียวอย่างชัดเจน จนอาจเรียกว่าเป็นระบอบแบบ &amp;#8220;หัวหน้าทหารคนเดียว&amp;#8221; อันเทียบเคียงได้กับการปกครองแบบ &amp;#8220;Caudillismo&amp;#8221; ในละตินอเมริกา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่การปกครองของผู้นำทหารคนเดียวนั้น มีปัญหาคล้ายคลึงกันในทุกประเทศทั่วโลกคือ ผู้นำจะมีสุขภาพแข็งแรงที่จะมีอายุยืนยาวเพื่อควบคุมระบอบนี้ไปอีกนานเท่าใด&amp;#8230;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในกลางเดือนตุลาคม 2506 จอมพลสฤษดิ์เริ่มมีอาการป่วย และในวันที่ 29 พฤศจิกายน หัวข่าวใหญ่ของหนังสือพิมพ์ทุกฉบับคือ &amp;#8220;จอมพลสฤษดิ์เข้าโรงพยาบาล&amp;#8221; ต่อมาในวันที่ 8 ธันวาคม ก็ได้เสียชีวิตลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และในวันถัดมา พล.อ.ถนอมได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนายกรัฐมนตรี และตั้งคณะรัฐมนตรีในอีกสองวันถัดมา โดยมี พล.อ.ประภาสเป็นรองนายกฯ พร้อมกับผู้นำทหารอีกส่วน เพื่อดำรงสถานะของระบอบทหารสืบต่อไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;has-xl-font-size wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ระบอบเก่า-ผู้นำใหม่&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในวันที่ 9 ธันวาคม พล.อ.ถนอมยังได้รับพระราชทานยศเป็น &amp;#8220;จอมพล&amp;#8221; ดำรงตำแหน่งทั้งผู้บัญชาการทหารสูงสุดและผู้บัญชาการทหารบกควบคู่ไปด้วย เขาเป็นจอมพลคนที่ 3 จากกองทัพบกที่ขึ้นสู่ตำแหน่งนายกฯ ในยุคหลัง 2475 และเป็นที่ชัดเจนว่ากองทัพยังต้องเป็นเครื่องมือสำคัญในการควบคุมการเมืองไทย และการควบคุมนี้ยังคงต้องการใช้ตัวแบบเดิมของยุคจอมพลสฤษดิ์ ที่ทหารเป็นผู้นำสูงสุด&amp;#8230; ยังไม่ถึงเวลาของการเมืองแบบพลเรือน รัฐบาลทหารชุดใหม่เริ่มต้นในปี 2507&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้นำทหารในระบอบรัฐประหารกลายเป็นผู้นำที่มีอำนาจสูงสุดในทางการเมือง โดยเฉพาะการใช้อำนาจผ่านมาตรา 17 อันเป็นอำนาจที่กำเนิดจากธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักรไทย พ.ศ.2502 ซึ่งธรรมนูญนี้ก็คือสิ่งที่เกิดจากการรัฐประหารของจอมพลสฤษดิ์ในปี 2501&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น ผู้นำทหารในระบอบนี้จึงเป็นผู้ใช้อำนาจอธิปไตยสูงสุดแต่เพียงผู้เดียว โดยมีกฎหมายรองรับอย่างเป็นทางการ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภาวะเช่นนี้ทำให้การเมืองไทยจากยุคจอมพลสฤษดิ์ต่อเนื่องมาถึงจอมพลถนอมเป็น &amp;#8220;ระบอบเผด็จการเบ็ดเสร็จ&amp;#8221; (Totalitarianism) เพราะผู้นำทหารสามารถใช้อำนาจได้อย่างเบ็ดเสร็จ และการใช้อำนาจเช่นนี้เป็นสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมายคือ ผู้นำทหารใช้อำนาจอย่างไรก็ไม่ผิด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ไม่ว่าระบอบทหารจะมีอำนาจมากเท่าใด ก็มิได้หมายความว่าจะสามารถควบคุมความท้าทายทุกอย่างได้ และความท้าทายใหญ่กำลังก่อตัวขึ้นในภูมิภาคอย่างที่ไม่มีใครคาดคิดในปี 2507&amp;#8230; สถานการณ์สงครามในเวียดนามล่อแหลมมากขึ้น รอเวลาระเบิด และไทยย่อมหลีกหนีจากไฟสงครามนี้ไม่พ้น&lt;/p&gt;



&lt;blockquote class=&quot;wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow&quot;&gt;
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;รวมทั้งไฟสงครามในบ้านที่อาจจะเกิดอย่างไม่คาดคิดเช่นกันด้วย!&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/featured/article_336031?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สุรชาติ บำรุงสุข | 88 ปีระบอบทหารไทย ep.4 จาก 2500-2507&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/featured/article_336031</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915783</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>สุดารัตน์ จี้ต้องเข็นเศรษฐกิจไทยออกจาก “หล่ม” ที่ติดมายาวนานให้ได้ หลังไทยเจ้าภาพจัดประชุม IMF และ World Bank</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1792471260000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792471268000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>_DSC7160</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/DSC7160.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/DSC7160-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;20 ตุลาคม 2569 &lt;a href=&quot;https://www.facebook.com/sudaratofficial?__cft__[0]=AZjzKpp0LV7oNpi5p3S4xrAKwFvRJMoRv8BKCVxCuwnAQPWqUC7HgmBDxy79o7tk_Q-Sq4DI_WsrZsgw8Ax37PqggiFNu8QiETVACLEne0QKKeyfMbkbKS86vTsfcgAzLspyp-7k2-qd48-5Drzx1Smq395z4jXN&amp;amp;__tn__=-UC%2CP-R&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener&quot;&gt;&lt;strong&gt;คุณหญิงสุดารัตน์ เกยุราพันธุ์&lt;/strong&gt;&lt;/a&gt; โพสต์ความคิดเห็นถึงกรณี ความสำเร็จของประเทศไทยในการประชุม IMF และ World Bank ไม่ใช่เพียงแค่เป็นเจ้าภาพที่ดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ต้องเข็นเศรษฐกิจไทยออกจาก “หล่ม” ที่ติดมายาวนานให้ได้ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การประชุมประจำปีสภาผู้ว่าการกองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และกลุ่มธนาคารโลก (World Bank) ที่กรุงเทพฯ ปิดฉากลงด้วยความชื่นมื่น ต้องขอชื่นชมรัฐบาลที่ทำหน้าที่่เป็นเจ้าภาพได้อย่างดี สร้างความประทับใจให้ผู้เข้าร่วมจากทั่วโลก และเป็นโอกาสที่ดีในการนำเสนอศักยภาพของประเทศไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ความสำเร็จของการประชุม ไม่ใช่ความสำเร็จของเศรษฐกิจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โจทย์ที่สำคัญกว่าการเป็นเจ้าภาพ คือรัฐบาลจะนำข้อเสนอและองค์ความรู้จากเวทีระดับโลก มาปลดล็อกปัญหาเชิงโครงสร้างเศรษฐกิจที่ทำประเทศไทย ”ติดหล่ม“ มานานได้หรือไม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะวันนี้ประเทศไทยไม่ได้เผชิญเพียงเศรษฐกิจโตช้า แต่กำลังเผชิญวิกฤตซ้อนวิกฤต จนเปรียบได้กับ “คนแก่ ที่ทั้งจนและเจ็บ” หมดศักยภาพในการแข่งขัน กลายเป็นประเทศรั้งท้าย อาเซียน&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;1080&quot; height=&quot;1350&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/813013.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-915787&quot; srcset=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/813013.jpg 1080w, https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/813013-768x960.jpg 768w&quot; sizes=&quot;auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px&quot; /&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; “แก่” เพราะสังคมสูงวัยขยายตัว ขณะที่เด็กเกิดใหม่เหลือเพียงประมาณ 400,000 คนต่อปี แรงงานรุ่นใหม่ลดลง แต่ภาระดูแลผู้สูงอายุกลับเพิ่มขึ้น ประเทศจึงไม่อาจหวังพึ่งจำนวนแรงงานเหมือนเดิม หากต้องเร่งเพิ่มผลิตภาพและสร้างงานที่มีมูลค่าสูงขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; “จน” เพราะรายได้ของประชาชนจำนวนมากเติบโตไม่ทันค่าครองชีพ หนี้ครัวเรือนกดทับกำลังซื้อ ขณะที่ผู้ประกอบการรายเล็กขาดทั้งเงินทุนและโอกาสในการแข่งขัน เมื่อคนไม่มีเงินจับจ่าย ธุรกิจก็ขายไม่ได้ เศรษฐกิจจึงยิ่งอ่อนแรง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt; “เจ็บ” เพราะทั้งประชาชนและโครงสร้างเศรษฐกิจกำลังอ่อนแอ ประชาชนจำนวนหนึ่งเข้าไม่ถึงการป้องกันโรคและการดูแลสุขภาพที่มีคุณภาพ ขณะที่เศรษฐกิจไทยยังติดกับดักผลิตภาพต่ำ การลงทุนไม่เพียงพอ และการปรับตัวสู่เทคโนโลยีใหม่ไม่ทันโลก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งหมดนี้คือปัญหาที่สะสมมานาน จนเศรษฐกิจไทยติดอยู่ใน “หล่มโคลน” ยิ่งปล่อยไว้นาน การดึงประเทศกลับขึ้นมาก็ยิ่งยาก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแจกเงินอาจช่วยบรรเทาความเดือดร้อนเฉพาะหน้า แต่ไม่อาจสร้างรายได้ใหม่ให้ประเทศได้อย่างยั่งยืน หากไม่แก้ปัญหาหนี้ ไม่เพิ่มขีดความสามารถของธุรกิจ ไม่ยกระดับทักษะแรงงาน และไม่ปฏิรูปรัฐให้มีประสิทธิภาพ เศรษฐกิจก็จะกลับมาติดหล่มเดิมซ้ำแล้วซ้ำเล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป้าหมายการพาประเทศไทยสู่ประเทศรายได้สูงภายในปี 2037 จึงต้องไม่เป็นเพียงคำประกาศที่ฟังดูสวยหรู แต่ต้องมีแผนปฏิรูปที่ทำได้จริง โดยดิฉันเห็นว่ารัฐบาลต้องเร่งดำเนินการอย่างน้อย 6 วาระสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1️⃣ ปลดล็อกหนี้ ฟื้นกำลังซื้อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แก้หนี้ครัวเรือนอย่างเป็นระบบ ควบคู่กับการสร้างโอกาสให้ประชาชนมีรายได้เพิ่ม ไม่ใช่เพียงเติมเงินเพื่อกระตุ้นการใช้จ่ายเป็นครั้งคราว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2️⃣ ปลดล็อก SMEs ให้แข่งขันได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทำให้ธุรกิจรายเล็กเข้าถึงแหล่งทุนที่เป็นธรรม เทคโนโลยี AI และตลาดใหม่ ลดต้นทุนและอุปสรรคจากกฎระเบียบ เพื่อให้ SMEs เป็นเครื่องยนต์สร้างงานและรายได้ ไม่ใช่เพียงธุรกิจที่ต้องดิ้นรนเอาตัวรอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;3️⃣ ปฏิรูปการศึกษาและทักษะแรงงาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปลี่ยนจากการศึกษาที่เน้นปริมาณและวุฒิการศึกษา ไปสู่การสร้างทักษะที่ตลาดต้องการ ทั้งดิจิทัล AI เทคโนโลยี และการเรียนรู้ตลอดชีวิต เพื่อให้คนไทยทำงานที่มีมูลค่าสูงขึ้นได้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;4️⃣ เปลี่ยนโครงสร้างเศรษฐกิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดึงดูดการลงทุนในอุตสาหกรรมอนาคตและธุรกิจมูลค่าสูง พร้อมเชื่อมโยงนักลงทุนต่างชาติกับผู้ประกอบการไทย เพื่อให้การลงทุนสร้างเทคโนโลยี งานคุณภาพ และรายได้หมุนเวียนในประเทศ ไม่ใช่เพียงตัวเลขการลงทุนที่สวยงาม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;5️⃣ ปฏิรูปรัฐ ปราบโกงอย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลดขั้นตอนและกฎระเบียบที่ไม่จำเป็น เปิดเผยข้อมูลจัดซื้อจัดจ้าง ปิดช่องทุจริต และบังคับใช้กฎหมายอย่างเสมอภาค เพราะต้นทุนจากระบบราชการที่ไร้ประสิทธิภาพและการคอร์รัปชัน คือภาระที่ประชาชนและธุรกิจต้องจ่ายโดยไม่ควรต้องจ่าย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;6️⃣ เปลี่ยนสังคมสูงวัยจากภาระให้เป็นโอกาส&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ลงทุนกับการป้องกันโรคและการดูแลสุขภาพระยะยาว เปิดโอกาสให้ผู้สูงอายุที่ยังมีศักยภาพทำงานได้ และสร้างระบบดูแลที่ไม่ผลักภาระทั้งหมดไปให้ครอบครัวหรือรัฐ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ข้อเสนอจาก IMF และ World Bank จะมีคุณค่าต่อประเทศไทย ก็ต่อเมื่อรัฐบาลนำมาวิเคราะห์และแปลงเป็นมาตรการที่เหมาะกับบริบทไทย พร้อมกำหนดเป้าหมาย ผู้รับผิดชอบ กรอบเวลา และตัวชี้วัดที่ประชาชนตรวจสอบได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;“รัฐบาลทำหน้าที่เจ้าภาพได้ดี เป็นเรื่องที่น่าชื่นชม แต่การเป็นรัฐบาลที่ดี ต้องกล้าทำในสิ่งที่ยากกว่านั้น นั่นคือการผ่าตัดโครงสร้างที่ฉุดรั้งประเทศ”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะสิ่งที่ประเทศไทยต้องการ ไม่ใช่เพียงภาพความสำเร็จบนเวทีโลก แต่คือเศรษฐกิจที่สร้างรายได้ให้คนส่วนใหญ่ ธุรกิจไทยที่แข่งขันได้ และรัฐที่สุจริตและมีประสิทธิภาพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงเวลาแล้วที่รัฐบาลต้องพิสูจน์ว่า ประเทศไทยไม่ได้เพียงต้อนรับโลกได้อย่างประทับใจ แต่พร้อมเปลี่ยนแปลงตัวเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพื่อเข็นเศรษฐกิจไทยออกจากหล่มที่ติดมายาวนาน&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915783?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;สุดารัตน์ จี้ต้องเข็นเศรษฐกิจไทยออกจาก “หล่ม” ที่ติดมายาวนานให้ได้ หลังไทยเจ้าภาพจัดประชุม IMF และ World Bank&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915783</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914260</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>ปฎิมา นักเขียน ชีวิต กับ ความใฝ่ฝัน นักเขียน 'อาชีพ'</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792465034000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792465042000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-21.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-21.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ปฎิมา นักเขียน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ชีวิต กับ ความใฝ่ฝัน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นักเขียน &amp;#8216;อาชีพ&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระยะก่อนเปลี่ยนแปลงการปกครองเมื่อเดือนมิถุนายน 2475 &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; เขียนและตีพิมพ์นวนิยายจำนวนหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; ตีพิมพ์เป็นเล่มครั้งแรกในปี 2471&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อตีพิมพ์ซ้ำอีกคำรบหนึ่งในปี 2483 &amp;#8220;ศรีบูรพา&amp;#8221; เขียนไว้ในคำนำตอนหนึ่งระบุว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เมื่อ 16 ปีมาแล้วมีผู้บอกกับฉันว่า หนังสือเรื่องนี้ของฉันเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่มหนึ่งของตลาดหนังสือเวลานั้น แต่มาถึงเวลานี้ความทะนงของมันคงไม่เหลืออยู่แล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขอท่านทั้งหลายจงอ่านมันด้วยความปรานี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ถึงแม้มันจะเข้าสู่ความชราและอาจกลายเป็นบุตรขี้ริ้วของฉันไปในเวลานี้ แต่เมื่อ 16 ปีมาแล้วมันเป็นบุตรหัวปีที่วางทางอนาคตให้แก่ผู้ให้กำเนิดของมัน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือความสำคัญ นี่คือบทบาทและความหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะหากไม่มีเรื่อง &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; เมื่อปี 2471 ไฉนจะมีเรื่อง &amp;#8220;ปราบพยศ&amp;#8221; ตามมาในปี 2472&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกับ หากบทบาทของ มาโนช รักสมาคม ไม่โดดเด่นในฐานะ &amp;#8220;ลูกผู้ชาย&amp;#8221; ไฉนจะปรากฏความโฉบเฉี่ยว คมคาย ของ โกมล ดุสิตสมิต ในฐานะ &amp;#8220;สุภาพบุรุษ&amp;#8221; ขึ้นมาได้เล่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่นเดียวกับ หากบทบาทของ โกมล ดุสิตสมิต ไม่เป็นที่ตรึงตรา ไฉนจะปรากฏ เงาร่างของ ดุสิต สมิโตปกรณ์ ขึ้นเสมือนกับเป็น &amp;#8220;ปฏิมา&amp;#8221; แห่งอาชีพ &amp;#8220;นักประพันธ์&amp;#8221; อันเป็นอาชีพใหม่อย่างยิ่งของสังคมประเทศไทยในขณะนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นอาชีพที่ ระพินทร์ ยุทธศิลป์ ใฝ่ฝันแต่ไม่สามารถแตะสัมผัสได้ในความเป็นจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บนเส้นทาง นักเขียน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากใครได้อ่าน &amp;#8220;กุหลาบแห่งแผ่นดิน&amp;#8221; ประวัติศรีบูรพา (กุหลาบ สายประดิษฐ์) ฉบับเยาวชน อัน ชมัยภร แสงกระจ่าง เขียนและตีพิมพ์โดยคณะกรรมการอำนวยการจัดงาน 100 ปี ศรีบูรพา (กุหลาบ สายประดิษฐ์) ตีพิมพ์เมื่อปี 2548&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก็จะเข้าใจในแต่ละก้าวย่างบนเส้นทาง นักเขียน ได้เป็นอย่างดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่มีใครคาดคิดว่า กุหลาบ สายประดิษฐ์ จะเป็นคนทำตามความฝันได้เร็วที่สุด ทันทีที่เรียนจบชั้นมัธยม 8 เขาสมัครเป็นครูที่โรงเรียนของตัวเองในนาม &amp;#8220;นักเรียนสอน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เนื่องจากถ้าเป็นครูเต็มตัวจริงๆ ต้องเรียนต่อวิชาครู&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่กุหลาบมีความใฝ่ฝันมากกว่านั้น เขาได้ไปทดลองเรียนกฎหมายที่โรงเรียนกฎหมายของกระทรวงยุติธรรมด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นหนึ่งในน้อยครั้งที่กุหลาบกลับบ้านเร็ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเดินเข้าบ้านหลังใหม่ที่อยู่หน้าโรงเรียนวชิราวุธอย่างอารมณ์ดี วันนี้เป็นวันที่เขารับเงินค่ารวมเล่มเรื่องอ่านเล่นใหม่ 2 เรื่อง คือ &amp;#8220;หล่อนยังเขลา&amp;#8221; และ &amp;#8220;เกียรติอนาถา&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อเริ่มเรียนชั้นมัธยม 7 เขาเริ่มหารายได้มาช่วยเหลือตัวเอง ไม่รบกวนแม่และพี่สาว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การที่เขาเรียนจบชั้นมัธยม 8 ก็ยิ่งทำให้แม่มีความสุข&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่วันนี้เขาจะทำให้แม่มีความสุขขึ้นไปอีก โดยการมอบเงินค่าเรื่องส่วนหนึ่งให้แม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แม้จะเป็นเงินเล็กน้อยก็ตามที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;วงล้อม อบอุ่น ไมตรี&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เส้นทาง &amp;#8220;นักเขียน&amp;#8221;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กุหลาบมีความรู้สึกว่าชีวิตของเขากำลัง &amp;#8220;อุดม&amp;#8221; กลุ่มนักเขียนของเขาซึ่งนอกจากเขา สด กูรมะโรหิต และ มาลัย ชูพินิจ แล้ว ยังมี สุกรี พยัคฆนันทน์ สนิท เจริญรัฐ เฉวียง เศวตะทัต ป่วน บูรณศิลปิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มักพบปะกันเสมอที่เรือนไม้ในบริเวณบ้าน พระยามหาอำมาตยาธิบดี ซึ่งเป็นที่พำนักของ มาลัย ชูพินิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การได้พบคนที่รักและมีความฝ่ฝันในสิ่งเดียวกันทำให้คนหนุ่มอย่างเขามีความสุขอย่างยิ่ง การพบปะนั้นเองนำไปสู่การรับเป็นหัวหน้าคณะออกหนังสือพิมพ์รายทศ &amp;#8220;สาส์นสหาย&amp;#8221; ที่ นายแตงโม จันทวิมพ์ เจ้าของโรงเรียนรวมการสอน ผู้ค้ำจุนเจ้าเก่ามาเป็นบรรณาธิการและนายทุนให้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สาส์นสหาย&amp;#8221; เป็นหนังสือขนาด 8 หน้ายก หนาประมาณ 6-8 ยก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีนักเขียนประจำสำนักงาน คือ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ชะเอม อันตรเสน จรัญ วุธาทิตย์ และมาลัย ชูพินิจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยมุ่งหมายจะหารายได้เพิ่มให้ครูที่สอนที่โรงเรียนรวมการสอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในจำนวนเด็กนักเรียนที่มาเรียนพิเศษวิชาภาษาอังกฤษภาคค่ำมีเด็กหญิงชนิด ปริญญาชาญกล อายุ 12 ปี มาเรียนด้วย เด็กหญิงชนิดมีบ้านอยู่ใกล้ๆ แถวนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเรียนชั้นมัธยมที่โรงเรียนสายปัญญา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เส้นทาง คดเคี้ยว ขรุขระ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เรียนรู้ จาก ความเป็นจริง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกุหลาบไม่เคยหยุดเขียนหนังสือ กุหลาบได้เขียนเรื่องที่มีลักษณะเป็นเรื่องสั้นชื่อ &amp;#8220;อะไรกัน&amp;#8221; ตีพิมพ์ครั้งแรกในหนังสือ &amp;#8220;ศัพท์ไทย&amp;#8221; ในเดือนมิถุนายน 2468&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงนี้เองชีวิตนักประพันธ์ของเขาก็เป็นที่เกรียวกราวเพราะใช้นามปากกา &amp;#8220;หมอต๋อง&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขียนกลอนลำตัดให้หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;สมานไมตรี&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาอายุ 20 ปี และเขียนลำตัดเปิดโปงเรื่องพระยานนทิเสนสุเรนภักดี ทุจริตลอตเตอรี่เสือป่า และประกาศชัดแจ้งไว้ในลำตัดว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ฉันต้องทำโดยชอบ ตามระบอบหน้าที่ ถึงหน้ายาวหน้ารี ฉันยกเว้นไม่ได้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต่อเนื่องกันนี้กุหลาบก็ได้แปลเรื่องยาวชื่อ &amp;#8220;ทะแกล้วทหาร 3 เกลอภาค 3&amp;#8221; ไปลงในหนังสือพิมพ์รายวัน &amp;#8220;ข่าวด่วน&amp;#8221; ด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยใช้นามปากกาว่า &amp;#8220;นายกุหลาบ&amp;#8221; ร่วมมือกับ &amp;#8220;นายมาโนช&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;งานเขียนของกุหลาบไป &amp;#8220;เข้าตากรรมการ&amp;#8221; อย่าง พันเอกพระยารณศาสตร์พลยุทธ ผู้อำนวยการหนังสือพิมพ์ &amp;#8220;เสนาศึกษาและแผ่วิทยาศาสตร์&amp;#8221; และ พันโทพระพิสิษฐ พจนาการ (ชื่น อินทรปาลิต) บรรณาธิการหนังสือเล่มเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงมีการชักชวนให้กุหลาบไปทำงานในหน้าที่ &amp;#8220;ผู้ช่วยบรรณาธิการ&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โลกการทำหนังสือมีเสน่ห์หอมหวานจริงเพื่อนๆ มาชวนไปทำหนังสือเล่มใหม่อีกเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์การเมืองชื่อ &amp;#8220;ธงไทย&amp;#8221; นำโดย &amp;#8220;วงศ์เฉวียง&amp;#8221; หรือ เฉวียง เศวตะทัต&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่นี่เองกุหลาบได้พบกับ &amp;#8220;ยาขอบ&amp;#8221; อีกครั้งหนึ่งโดยการชักชวนของเฉวียงซึ่งยืนยันว่าพบเขาจากข้างถนน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;จาก แวดวง นักเขียน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เข้าสู่ แวดวง คนชั้นสูง&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ด้วยเหตุที่หนังสือพิมพ์ &amp;#8220;ธงไทย&amp;#8221; มีชื่อเสียงในด้านการเปิดโปงความทุจริตมิดีมิร้ายของข้าราชการ และเป็นปากเสียงของราษฎรที่ได้รับการกดขี่ข่มเหงจากเจ้าพนักงานปกครองบ้านเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนกระทั่งเป็นที่พอใจของ จอมพลเจ้าพระยาสุรศักดิ์มนตรี ผู้รักความเป็นธรรมและจนถึงขั้นท่านจอมพลผู้เฒ่าได้มีหนังสือเชื้อเชิญบรรณาธิการและชาวคณะเป็นแขก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไปพักผ่อนตากอากาศที่บ้านพัก ณ ศรีราชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กุหลาบเขียนถึงเรื่องนี้เอาไว้ว่า &amp;#8220;เป็นครั้งแรกในโลกที่เรารู้จักชีวิตของการตากอากาศอย่างบรมสุข ภายในบ้านพักอันสะอาดและตบแต่งอย่างทันสมัยบนเนินเขาติดกับชายทะเลศรีราชา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท่านจอมพลผู้เฒ่าพร้อมด้วยคุณหญิงของท่านได้เมตตาต้อนรับแขกผู้เยาว์ของท่านอย่างดีเลิศ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จนทำให้เรางวยงงแทบไม่เป็นอันกินอันนอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนเช้าท่านให้คนนำอาหารจำพวกหมูแฮม ไข่ดาว ซึ่งเราไม่ใคร่จะได้รับประทานมาส่งให้ที่บ้านพัก ตอนกลางวันและตอนค่ำได้เชิญไปรับประทานอาหารร่วมโต๊ะกับท่านที่บ้านปลายแหลมฟาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อันเย็นระรื่นด้วยลมทะเลและก้องกังวานด้วยเสียงซัดสาดของลูกคลื่น&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ภาพ กุหลาบ สายประดิษฐ์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ริเริ่ม บุกเบิก ต่อสู้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นี่คือโลกที่ กุหลาบ สายประดิษฐ์ ได้ประสบทั้งในฐานะอันเป็น &amp;#8220;นักเขียน&amp;#8221; และในฐานะ &amp;#8220;นักหนังสือพิมพ์&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อัน ชมัยภร แสงกระจ่าง นำมาเรียบเรียงอย่างมองเห็นภาพ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพการบุกเบิก ริเริ่ม ต่อสู้ เพื่อสถาปนาสถานะแห่งความเป็นนักเขียนและนักหนังสือพิมพ์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914260?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ปฎิมา นักเขียน ชีวิต กับ ความใฝ่ฝัน นักเขียน &amp;#8216;อาชีพ&amp;#8217;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914260</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914461</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>ดินแดง ราชปรารภ อารมณ์ 'ร่วม' ของ 'มวลชน' เบื้องหน้า การตาย ของเพื่อน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792464863000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792464870000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-30.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-30.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ยุทธการแดงเดือด&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ดินแดง ราชปรารภ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;อารมณ์ &amp;#8216;ร่วม&amp;#8217; ของ &amp;#8216;มวลชน&amp;#8217;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เบื้องหน้า การตาย ของเพื่อน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หนังสือรับรองการตาย นายอุทัย อรอินทร์ 16 พฤษภาคม 2553 ออกโดยโรงพยาบาลรามาธิบดีและมรณบัตรระบุว่า นายอุทัย อรอินทร์ อายุ 39 ปี เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สาเหตุการตาย คือ ถูกกระสุนยิงเข้าที่หลังทะลุหัวใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวียงรัฐ เนติโพธิ์ อ้างภาพ AFP/Getty Image ถ่ายโดย Paula Bronstein ยืนยันได้ว่า เหตุเกิดในวันที่ 15 พฤษภาคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตามเวลาที่ Nicolas Asfouri ถ่ายลง Getty Image และ AFP และการรายงานข่าวของ Afo Fr โดยจากภาพและคลิปจะเห็นได้ว่า เขาถูกพาออกจากด้านในของถนนราชปรารภมาทางสามเหลี่ยมดินแดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วถูกนำเข้าไปในลานจอดรถก่อนถึงแยกสามเหลี่ยมดินแดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในการเสียชีวิตของ นายอุทัย อรอินทร์ มีพยานที่อยู่ใกล้จุดซึ่งเขาถูกยิง คือ พยานลำดับที่ 30 สัมภาษณ์โดย &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2553 โดยพยานเป็น รปภ.ของบริษัท วิริยะประกันภัย อยู่ใกล้กับแยกสามเหลี่ยมดินแดง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาเล่าว่า ช่วงบ่ายมีการปล่อยรถขนยางรถยนต์เข้ามากองปิดการจราจรบนถนนฝั่งราชปรารภมุ่งหน้าไปดินแดง และมีการปล่อยรถของประชาชนเปิดทางจราจรให้เข้าไปในถนนราชปรารภ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;มีรถเข้าไปเรื่อยๆ และมีเสียงปืนดังปังๆ แล้วรถก็วนกลับมาเพราะทหารไม่ให้ผ่าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ชุมนุมวิ่งผ่านหน้าบริษัทที่พยานทำงานอยู่และมีคนบาดเจ็บด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะนั้นเวลาประมาณ 13.00 น. ผู้ชุมนุมยังพยายามเข้าไปในทิศทางนั้นให้ได้ มีการเปลี่ยนจุดวางยางรถยนต์แต่ไม่ประสบความสำเร็จเพราะทหารยิงปืนเข้ามาเรื่อยๆ โดนผู้ชุมนุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างนั้นมีชายคนหนึ่งปีนรั้วเข้ามาบอกว่า &amp;#8220;ขอหลบหน่อย&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชายคนดังกล่าวเป็นหัวหน้าผู้รับเหมาชื่ออุทัย ก่อนหน้านี้ได้วิ่งผ่านบริษัทไป 2-3 รอบ รอบที่ 3 จะไปเอารถ แต่จากนั้นอุทัยก็ถูกยิงเข้าที่หลัง กระสุนทะลุออกด้านหน้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อุทัยค่อยๆ ล้มลง นอนแน่นิ่งอยู่หน้าบริษัท&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ที่เสาไฟมีรอยปูนแตกและมีรอยกระสุนเจาะ พยานไม่เห็นคนยิง ผู้ชุมนุมพยายามเข้ามาหามนายอุทัย แต่เข้าไม่ได้เพราะถูกทหารยิงสกัด พยานเก็บกระเป๋าสตางค์ของเขาไว้ได้จึงทำให้ทราบชื่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เวลาในขณะเกิดเหตุประมาณ 15.00 น.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากคำบอกเล่าของพยานอีก 2 คน คือ พยานลำดับที่ 057 สัมภาษณ์โดย &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2553 กับพยานลำดับที่ 058 สัมภาษณ์โดย &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานทั้งสองอยู่ในเหตุการณ์ใกล้ซอยราชปรารภ 22 เมื่อเวลาประมาณ 15.00 น.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานเห็นทหารตั้งบังเกอร์อยู่ที่ปั๊มน้ำมันเอสโซ่ ปากซอยรางน้ำ ขณะเดียวกัน พยานอยู่หลังแนวยางรถยนต์ใกล้ซอยราชปรารภ 22 ห่างจากแนวทหาร 200 เมตร ทหารยิงเข้ามาทางแนวผู้ชุมนุมตลอด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ขณะนั้นมีชายคนหนึ่ง (นายอุทัย อรอินทร์) ขี่รถจักรยานยนต์มาจอดบริเวณทางเท้าฝั่งโรงแรมเซ็นจูรี่ พาร์ค ตรงข้ามบริษัท วิริยะประกันภัย และไปยืนอยู่หลังเสาไฟฟ้า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารได้ยิงปืนมาทางพยานและพวกที่มีอยู่ประมาณ 20 คน พยานจึงหมอบ เมื่อเสียงปืนหยุดก็เห็นชายดังกล่าว (นายอุทัย อรอินทร์) ล้มฟุบกับพื้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จึงเข้าไปช่วยกันพาออกมาและนำส่งโรงพยาบาล&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สําหรับการเสียชีวิตของ นายชาญณรงค์ พลศรีลา อายุ 45 ปี ในบ่ายวันที่ 15 พฤษภาคม ผลชันสูตรศพระบุว่ามีกระสุนฝังที่หน้าท้องด้านขวาทำให้อวัยวะภายในฉีกขาด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เป็นแผลหลายตำแหน่งและแขนหัก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สภาพการณ์ในช่วงที่ถูกยิง นายชาญณรงค์ พลศรีลา ได้กลิ้งยางรถยนต์เพื่อทำเป็นที่กำบังบริเวณทางเข้าปั๊มเชลล์และถูกยิงระหว่างทำที่กำบังนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เหตุการณ์นี้มีประจักษ์พยาน คือ พยานลำดับที่ 045 ซึ่งสัมภาษณ์โดย &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2554 ซึ่งให้การสอดคล้องกัน รวมทั้งมีภาพถ่ายและคลิปวิดีโอถ่ายไว้อย่างชัดเจนโดยพยานลำดับที่ 055 สัมภาษณ์โดย &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2553&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยเห็น นายชาญณรงค์ พลศรีลา กลิ้งยางรถยนต์ไปตามแนวถนนราชปรารภ เริ่มจากสามเหลี่ยมดินแดงจนถึงปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ระหว่างนั้นยังคงมีรถวิ่งสัญจรในช่องริมสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานลำดับที่ 024 ให้สัมภาษณ์ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2554 ซึ่งเห็นเหตุการณ์จากคอนโดมิเนียมเดอะ คอมพลีท ได้เล่าว่า&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ช่วงบ่ายผู้ชุมนุมมากันที่ปากซอยวัดตะพานมากขึ้น ฝั่งผู้ชุมนุมจุดพลุ ประทัด ยิงหนังสติ๊กและมีการกลิ้งยางรถยนต์มากั้นบริเวณทางเข้าปั๊มเชลล์ จำนวนประมาณ 10 คน ไม่เกิน 20 คน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พอวางยางรถยนต์ได้ 3 ชั้น ก็มีการยิงใส่ผู้ชุมนุม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารยังอยู่ที่จุดเดิม คือ ทั้งบนสะพานลอยและบนถนน เวลานั้นทหารเพียงยิงปืนใส่แต่ยังไม่ขยับเข้าหาผู้ชุมนุม ทหารระดมยิงเข้ามา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พยานเห็นคนหลังแนวถูกยิง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ละภาพอัน เวียงรัฐ เนติโพธิ์ นำเสนอผ่านบทความ ประมวลจากเอกสาร 7 ชิ้นประกอบเข้าด้วยกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เริ่มจาก &amp;#8220;201005_กลิ้งยาง ชาญณรงค์ ดินแดง_สหายเดียร์_0001&amp;#8221; ที่ผู้ไม่ประสงค์ออกนามมอบให้ &amp;#8220;ศปช.&amp;#8221; เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2554 ตามด้วย &amp;#8220;201005_เหตุการณ์ราชปรารภช่วงแตรดัง&amp;#8221; จากยูทูบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และ &amp;#8220;2010005_ทหารสั่งนักข่าวห้ามถ่ายและยึดเม็ม_majoranticoup&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;รวมถึง &amp;#8220;201005_ทหารเข้ายึดปั๊มเชลล์ ราชปรารภ&amp;#8221; และ &amp;#8220;ทหารช่วยชัยวัฒน์ ราชปรารภ&amp;#8221; และ &amp;#8220;ชัยวัฒน์ ราชปรารภ ชาญณรงค์&amp;#8221; จากยูทูบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ภาพโดย Nick Nostitz จากเว็บไซต์ &amp;#8220;ประชาไท&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไม่ว่าจะเป็นภาพผู้ชุมนุมพยายามหลบหนีเข้าไปในปั๊มจนหมดทุกคนแล้ว ทหารประมาณ 6-7 นายจึงตามเข้าไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ชุมนุมได้พยายามปีนหนีเข้าไปในบ้านเก่าหลังปั๊มซึ่งมีบ่อน้ำ และปีนข้ามอีกต่อมาที่คอนโดมิเนียมเดอะ คอมพลีท คนในคอนโดมิเนียมบอกทางให้หนีออกไปด้านหลังเนื่องจากมีทหารตามเข้ามาในคอนโดมิเนียมอีก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ตามไม่เจอเพราะว่ายามช่วยบอกทางหนีแก่ผู้ชุมนุมให้ออกทางกำแพงด้านสวนของคอนโดมิเนียม (ตึกบี)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และมีบางส่วนหนีเข้าไปหลบในห้องน้ำปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารตามเข้าไปเคาะในห้องน้ำ ข้างในมีนักข่าวต่างชาติ (เดาจากการมีกล้อง) และคนอื่นๆ ทหารจึงจับตัวไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชายคนที่ปีนเข้าไปในบ้านเก่าตกลงไปในบ่อน้ำ (นายชาญณรงค์)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารปีนตามเข้าไปลากขึ้นมา ได้ยินเสียงชายคนดังกล่าวร้องว่า &amp;#8220;อย่ายิง&amp;#8221; แล้วก็ได้ยินทหารพูดว่า &amp;#8220;มึงไม่ตายดีแน่&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วลากกลับเข้าไปในปั๊มเชลล์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นได้ยินเสียงปืนรัวขึ้น (ไม่แน่ใจว่ามียิงมาที่ตึกหรือไม่) พยานจึงเข้าห้องน้ำไปยืนมองจากหน้าต่าง ในตอนนี้มีทหารเข้ามาเพิ่มรวมเป็น 10 กว่านาย ทหารอีกส่วนก็เข้ามาเพื่อตามคน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทหารตะโกนว่า &amp;#8220;พวกขายชาติหนีไปไหน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตอนนั้นพยานชะโงกดูที่ระเบียง แน่ใจว่าชายที่ตกลงไปในบ่อถูกยิงเพราะมีเพื่อนช่วยพยุงตลอดและคอยช่วยให้ปีนกำแพงออกไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914461?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;ดินแดง ราชปรารภ อารมณ์ &amp;#8216;ร่วม&amp;#8217; ของ &amp;#8216;มวลชน&amp;#8217; เบื้องหน้า การตาย ของเพื่อน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914461</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914319</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>Sleepmaxxing โรคบ้านอน</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792464857000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792464864000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-23.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-23.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | จักรกฤษณ์ สิริริน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;Sleepmaxxing&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;โรคบ้านอน&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;Sleepmaxxing หรือการเสพติดการนอนหลับขั้นสุด กลายเป็นกระแสฮิตในสังคมยุคใหม่ ที่ผู้คนพยายามสรรหาวิธีการ เทคโนโลยี และอาหารเสริมสารพัดชนิดมาช่วยให้การนอนหลับมีคุณภาพสูงสุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ภายใต้ภาพของการดูแลสุขภาพที่ดูเหมือนจะส่งผลดีนี้ กลับมีเส้นบางๆ กั้นระหว่างการพักผ่อนอย่างพอดี กับภาวะเสพติดการนอนจนกลายเป็นโรคพฤติกรรมหมกมุ่น หรือที่หลายคนเรียกติดปากว่า &amp;#8220;โรคบ้านอน&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ซึ่งส่งผลกระทบต่อทั้งร่างกาย จิตใจ และการดำเนินชีวิตประจำวันอย่างไม่น่าเชื่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;กระแสนี้เริ่มต้นจากการที่ผู้คนในยุคปัจจุบันเผชิญกับภาวะอดนอนเรื้อรัง ความเครียดจากการทำงาน และการเสพติด Smart Phone จนส่งผลให้ประสิทธิภาพการนอนลดลงอย่างเห็นได้ชัด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เมื่อปัญหานี้แพร่กระจายไปทั่ว ผู้คนจึงเริ่มมองหาทางออก และคำว่า Sleepmaxxing ก็เกิดขึ้นพร้อมกับแนวคิดที่ว่า ในเมื่อเราสามารถเพิ่มประสิทธิภาพให้กับการทำงาน การออกกำลังกาย หรือการกินอาหารได้&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราก็ควรจะเพิ่มประสิทธิภาพให้กับการนอนหลับได้ด้วยเช่นเดียวกัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ที่เริ่มมีอาการ Sleepmaxxing มักจะเริ่มต้นจากการใช้อุปกรณ์ติดตามการนอนอย่างนาฬิกาอัจฉริยะ หรือ Smart Watch และแหวนตรวจวัดสุขภาพ หรือ Smart Ring เพื่อวัดระยะเวลาของการนอนหลับแต่ละช่วง ไม่ว่าจะเป็นช่วงหลับตื้น หลับลึก หรือช่วงฝัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากนั้นพฤติกรรมของชาว Sleepmaxxing จะเริ่มยกระดับไปสู่การจัดสิ่งแวดล้อมในห้องนอนอย่างจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตั้งแต่การปรับอุณหภูมิห้องให้อยู่ในระดับที่เหมาะสมเป๊ะๆ การใช้ผ้าม่านกันแสงแบบ 100% การเปิดเสียงคลื่นความถี่แบบต่างๆ เพื่อกลบเสียงรบกวน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ไปจนถึงการสรรหาไอเท็มแปลกๆ อย่างเทปปิดปากขณะนอนหลับเพื่อบังคับให้หายใจทางจมูก ผ้าห่มถ่วงน้ำหนัก หรือแม้กระทั่งการรับประทานอาหารเสริมล่วงหน้าหลายชั่วโมงก่อนนอน เช่น เมลาโทนิน แมกนีเซียม และชาสมุนไพรนานาชนิด เพื่อเร่งให้ร่างกายเข้าสู่ภาวะง่วงนอนเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-image aligncenter size-full&quot;&gt;&lt;img loading=&quot;lazy&quot; decoding=&quot;async&quot; width=&quot;528&quot; height=&quot;581&quot; src=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/บค.จักรกฤษณ์-2409.jpg&quot; alt=&quot;&quot; class=&quot;wp-image-914336&quot;/&gt;&lt;/figure&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่ปัญหาที่แท้จริงของ Sleepmaxxing ไม่ใช่การพยายามนอนหลับให้ดีขึ้น หากแต่เป็นพฤติกรรมที่ก้าวข้ามเส้นไปสู่อาการหมกมุ่นจนเกิดภาวะ Orthosomnia หรือโรคเครียดจากการพยายามนอนหลับให้สมบูรณ์แบบที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ผู้ที่มีภาวะนี้จะเริ่มวิตกกังวลกับตัวเลขและคะแนนคุณภาพการนอนที่แสดงบนหน้าจอ Smart Watch และสัญญาณเตือนจาก Smart Ring&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;หากคืนไหนตัวเลขแจ้งว่าหลับลึกไม่พอหรือตื่นกลางดึก พวกเขาจะเริ่มรู้สึกเครียด กังวล และอารมณ์เสียไปตลอดทั้งวัน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ความเครียดที่เกิดขึ้นนี้เองกลับกลายเป็นตัวการสำคัญที่เข้าไปรบกวนระบบประสาทอัตโนมัติ ทำให้ร่างกายปลดปล่อยฮอร์โมนคอร์ติซอลหรือฮอร์โมนแห่งความเครียดออกมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่งผลให้การนอนในคืนต่อๆ ไปยิ่งยากลำบากขึ้น กลายเป็นวงจรอุบาทว์ที่ไม่สามารถหาทางออกได้ง่ายๆ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากผลกระทบทางอารมณ์แล้ว พฤติกรรม Sleepmaxxing ยังนำไปสู่การแยกตัวออกจากสังคมอีกด้วย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะชาว Sleepmaxxing ผู้หมกมุ่นมักปฏิเสธการเข้าสังคมในช่วงบ่ายแก่ๆ การไปกินข้าวเย็นกับครอบครัว การออกไปเที่ยวกลางคืนกับเพื่อน พูดง่ายๆ ว่าไม่เอากิจกรรมที่กระทบต่อเวลาเข้านอนอันเข้มงวดนั่นเอง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;พวกเขาจะวางแผนชีวิตทุกอย่างโดยยึดตารางการนอนเป็นศูนย์กลางจักรวาล จนทำให้ความสัมพันธ์กับคนรอบข้างเริ่มสั่นคลอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;บางคนถึงขั้นปฏิเสธโอกาสก้าวหน้าในการทำงาน หากงานนั้นต้องมีการเดินทางไกลๆ หรือต้องทำตอนกลางคืน เพราะกลัวว่านาฬิกาชีวิตจะรวน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อเวลาผ่านไป ความพยายามที่จะควบคุมการนอนอย่างสุดโต่ง ก็จะค่อยๆ เปลี่ยนสภาพจากการดูแลสุขภาพไปเป็น &amp;#8220;โรคบ้านอน&amp;#8221; ที่ทำให้ชีวิตขาดความยืดหยุ่นและไร้ซึ่งความสุขในยามตื่น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ยิ่งไปกว่านั้น การซื้อหาอุปกรณ์เสริมใหม่ๆ และอาหารเสริมจำนวนมาก ยังสร้างภาระทางการเงินโดยไม่จำเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เขาจะยอมจ่ายเงินก้อนโตไปกับเทคโนโลยีล้ำสมัย เช่น ที่นอนหมอนมุ้งเพื่อสุขภาพราคาสูง หรืออาหารเสริมที่ไม่ได้ผ่านการรับรองทางวิทยาศาสตร์อย่างชัดเจนเพียงเพื่อหวังผลในเชิงจิตวิทยา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;อย่าลืมว่า การรับประทานอาหารเสริมบางชนิดติดต่อกันเป็นเวลานานโดยไม่มีคำแนะนำจากแพทย์ เช่น เมลาโทนินสังเคราะห์ อาจส่งผลให้กลไกการสร้างฮอร์โมนตามธรรมชาติของร่างกายชะงักลง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;และเมื่อหยุดใช้ก็ยิ่งทำให้กลายเป็นคนนอนไม่หลับหนักกว่าเดิม เกิดเป็นภาวะพึ่งสารเคมีในการนอนหลับโดยไม่รู้ตัว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในทางการแพทย์และวิทยาศาสตร์การนอนหลับ การนอนหลับที่ดีไม่ได้วัดกันที่ความซับซ้อนของอุปกรณ์หรือจำนวนอาหารเสริมที่รับประทานเข้าไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แต่วัดกันที่ การที่ร่างกายได้พักผ่อนอย่างเป็นธรรมชาติ มีระยะเวลาการนอนที่เหมาะสมกับวัย และตื่นขึ้นมาด้วยความสดชื่น กระปรี้กระเปร่า พร้อมที่จะรับมือกับกิจกรรมในวันใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ต้องไม่ลืมว่า การใช้อุปกรณ์ติดตามการนอนมีประโยชน์ในแง่ของการให้ข้อมูลพื้นฐานเพื่อปรับปรุงพฤติกรรม แต่หากเรานำตัวเลขเหล่านั้นมาเป็นดัชนีชี้วัดความสุขหรือสภาวะอารมณ์ของวัน จะกลายเป็นการสร้างแรงกดดันโดยไม่จำเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะร่างกายของมนุษย์มีกลไกในการปรับตัวตามธรรมชาติ หากคืนไหนเรานอนน้อย ร่างกายก็มักจะชดเชยให้ในคืนถัดไป ตราบใดที่เราไม่ได้สร้างความเครียดให้ตัวเองจนเกินไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การแก้ไขปัญหา &amp;#8220;โรคบ้านอน&amp;#8221; จึงต้องเริ่มต้นจากการปรับมุมมองที่มีต่อการนอนหลับเสียใหม่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยต้องตระหนักว่า การนอนไม่ใช่ภารกิจที่ต้องเอาชนะ ไม่ใช่การแข่งขันกับตัวเองเพื่อทำคะแนนให้ได้สูงสุด แต่เป็นการปล่อยให้ร่างกายและจิตใจได้ผ่อนคลายอย่างแท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ดังนั้น การถอยออกมาจากเทคโนโลยีและอุปกรณ์วัดผลอาจเป็นก้าวแรกที่สำคัญ ลองเริ่มต้นจากการใช้นาฬิกาปลุกแบบธรรมดาแทนนาฬิกาและแหวนอัจฉริยะ ลดการพึ่งพาอาหารเสริมโดยไม่จำเป็น และหันมาปรับพฤติกรรมพื้นฐาน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เช่น การเข้านอนและตื่นนอนให้ตรงเวลาทุกวัน การออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ การรับแสงแดดยามเช้าเพื่อปรับนาฬิกาชีวภาพของร่างกาย และการหลีกเลี่ยงหน้าจอมือถือก่อนนอน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นอกจากนี้ การเปิดโอกาสให้ตัวเองได้มีชีวิตที่ไม่สมบูรณ์แบบบ้างก็เป็นสิ่งสำคัญ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การนอนดึกบ้างในบางคืนเพื่อเฉลิมฉลองกับเพื่อนฝูง หรือการตื่นสายในวันหยุด ไม่ใช่เรื่องร้ายแรงที่จะทำให้สุขภาพพังทลายลงในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การยืดหยุ่นกับตัวเองและเรียนรู้ที่จะรับฟังสัญญาณเตือนที่แท้จริงจากร่างกาย แทนการเชื่อตัวเลขจาก Smart Watch และ Smart Ring จะช่วยลดภาวะวิตกกังวล และเปลี่ยนห้องนอนให้กลับมาเป็นพื้นที่แห่งความปลอดภัยและความผ่อนคลายอย่างที่มันควรจะเป็น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ท้ายที่สุดแล้ว Sleepmaxxing อาจเป็นเพียงหนึ่งในเทรนด์สุขภาพที่สะท้อนถึงความวิตกกังวลของคนในสังคมยุคใหม่ที่ต้องการควบคุมทุกอย่างในชีวิตให้ได้สมบูรณ์แบบที่สุด&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;สิ่งสำคัญก็คือ เราต้องไม่ลืมว่า สุขภาพที่ดีเกิดจากความสมดุลในทุกๆ ด้าน ทั้งทางกาย ทางใจ และสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เพราะการพยายามนอนหลับให้ดีที่สุดจนกลายเป็นความเครียดและกระทบต่อวิถีชีวิตด้านอื่นๆ ถือเป็นเรื่องย้อนแย้งกับเป้าหมายที่แท้จริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;การเรียนรู้ที่จะผ่อนคลาย ละวางความวิตกกังวลต่อตัวเลขบนหน้าจอ และปล่อยให้การนอนหลับเป็นเรื่องของธรรมชาติ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จะช่วยปลดล็อกให้เราหลุดพ้นจากโรคบ้านอน และกลับมามีคุณภาพชีวิตที่ดีอย่างแท้จริงทั้งยามตื่นและยามหลับ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914319?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;Sleepmaxxing โรคบ้านอน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914319</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>914752</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (25)</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792464851000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792464859000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-35.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-35-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;บทความพิเศษ | สิรภพ พุ่มพึ่งพุทธ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ในโลกหลังกำแพง (25)&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;เรื่องเล่าก่อนวันสงกรานต์&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;วันเวลาไหลผ่านไป เสาร์อาทิตย์แห่งความเงียบเหงาเข้าปกคลุมทั่วจิตใจเรา แต่อย่างน้อยเรายังมีคนคอยคุยด้วย และที่สำคัญพวกเขาเข้าใจความอยุติธรรมที่ตนเองเผชิญ จากการข่มเหงประชาชนด้วยข้อกฎหมาย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ในแต่ละวันผมได้คุยกับพี่ก้องและบั๊กเป็นหลัก เพราะด้วยวัยที่ใกล้กัน และเราก็เพิ่งเข้ามา เลยทำให้ข้อมูลที่สดใหม่จึงเปรียบดังยาที่รักษาบาดแผลจากความไกลบ้าน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สถานการณ์มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอหลังจากกรณีขวางขบวน&amp;#8221; พี่ก้องถามขึ้น ขณะที่มือจับปากกาจดบันทึกอะไรสักอย่างอยู่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ใช่พี่ ฝ่ายขวาออกมาแสดงกำลังภายในเยอะมาก ทั้งทหาร เสื้อเหลือง หรือพวกคลั่งก็มี มีขนาดโทร.มาขู่ศูนย์ทนายสิทธิฯ ไม่สิมาที่ศูนย์เลยด้วยซ้ำ เหมือนล่าแม่มดอะพี่&amp;#8221; เราพูดถึงสถานการณ์ไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;งึม งึม งึม&amp;#8230;&amp;#8221; พี่ก้องส่งเสียงในลำคอ ก่อนจะกล่าวถามต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เราคิดอยู่แล้ว เพราะเราเข้ามาในวันก่อนตะวันถอดประกันพอดี วันนั้นตะวันก็มาหาที่ศาลด้วย แต่ก็ไม่คิดว่าสถานการณ์จะถูกปลุกปั่นไปได้ไกลถึงขนาดนี้&amp;#8221;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ผมก็ไม่คิดเหมือนกัน ทั้งที่ยังไม่ทันจะเข้าใกล้เลยด้วยซ้ำ อ่อ อีกอย่างตอนนี้ตะวันก็อดอาหารจะครบเดือนแล้วด้วย&amp;#8221; เราตอบกลับไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เดี๋ยวสงกรานต์จะมีอาหารพิเศษนะ ขนุนเข้ามาทีหลังเขาไม่น่าสั่งทัน ยังไงเดี๋ยวมาแชร์กันนะ&amp;#8221; พี่ก้องที่อยู่ๆ เปลี่ยนไปเรื่องของกินแสดงว่าหิว แล้วมือที่ถือปากกาก็วางลง พลางหันไปคุ้ยถุงก๊อบแก๊บ หาขนมกินต่อ (สมเป็นพี่ก้อง)&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เราเริ่มสนิทกับทุกคนขึ้นไวมากๆ เพราะส่วนหนึ่งก็เป็นกลุ่มก้อนเดียวกันด้วย เข้าสู่วันแรกของหยุดยาวแล้วสินะ ทำไมรู้สึกใจหวิวๆ จัง ทั้งที่ไม่ได้เยี่ยมใครมาสักพักอยู่เดิมแล้ว ทำไมเรายังไม่ชินอีกนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ตกเย็นของวันเสาร์รายการทีวีที่เปลี่ยนจากซีรีส์มาเป็นหนังแทนทำให้เราอดดูเรื่องที่ว่าจะตั้งใจดู คนทั้งแดนพูดเรื่องนี้กันไม่หยุด &amp;#8220;ลำนำรัก&amp;#8221; อะไรสักอย่าง อ่าาา ดูหนังก็ดู เราคิดในใจไม่ทันเสร็จเสียงหนึ่งก็ดังขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ขนุนๆ มานี่ๆ&amp;#8221; พี่เกล้าและพี่เอ็มเรียกเรา อีกแล้ว!!!&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ค้าบพี่ มีไรค้าบบบบ&amp;#8221; เราหันตอบกลับไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มาก่อนๆ เอ็งรู้ใช่มั้ยจันทร์นี้วันอะไร&amp;#8221; พี่เกล้าถามขึ้น พร้อมกับตัวเราที่เคลื่อนย้ายก้นมานั่งจุ้มปุ๊กในที่นอนแก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;สงกรานต์ไงพี่ เอ้อ จริงด้วย ในนี้เขามีเล่นกันมั้ย&amp;#8221; เราถามกลับไป แม้ในใจจะคิดว่ามันจะไปมีได้ไง เราติดคุกนะ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มีสิน้อง ในคุกมีทุกอย่างเหมือนข้างนอกเลย ที่ผ่านมาปีที่แล้วเขาก็เล่นกัน&amp;#8221; พี่เอ็มตอบ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มีสิ ในนี้เหรอ เขาไม่เล่นสาดน้ำนะ เขาเล่นสาดข้าวหมูกัน ใครมีเงินหน่อยก็ซื้อน้ำปลามาผสมพริกป่นมาเล่นกัน ปาร์ตี้โฟมก็มีนะ แต่ในนี้เขาเรียกปาร์ตี้แฟ้บ มีกะเทยมาเต้นยั่วๆ ด้วยนะ ของดีเลย&amp;#8221; พี่เกล้าเสริม ขณะที่เรานั่งเหม่อไปเลยหลังจากได้ยิน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เชี่ยไรเนี่ย ในคุกเขาเล่นไรพิเรนทร์งี้กันเหรอ ผู้คุมไม่ทำไรเหรอ&amp;#8221; เราตอบกลับไปทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไอ้น้อง ในนี้มันคุก ผู้คุมก็ดูแหละ ขอแค่ไม่มีใครเจ็บตัวพอ&amp;#8221; พี่เอ็มตอบอย่างตรงไปตรงมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ไอ้หนุน สงกรานต์ระวังไว้เขาจะเล่นคนเพิ่งมาใหม่ด้วยนะ หาที่หลบให้ดีละ&amp;#8221; พี่เกล้าพูดเชิงติดตลก ตามประสาความไร้แก่นสารของแก&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;จากที่ฟังมาทั้งหมดทั้ง &amp;#8216;วอตเดอะฟัก&amp;#8217; และ &amp;#8216;กังวลใจ&amp;#8217; ในเวลาเดียวกัน &amp;#8216;แล้วเราจะรอดมั้ยถ้าถึงวันนั้น เราจะโดนอะไร เราต้องหลบที่ไหนดี&amp;#8217; คิดวนไปวนมา ถึงแกสองคนจะชวนคุยเรื่องอื่นกันแล้ว แหงสิใครจะไม่กังวล นี่มันต่างจากที่คิดมากนะ จากที่ดูสงบๆ จะกลายเป็นนรกบนดินเลยนะ เดี๋ยวไปคุยกับพี่ก้องแล้วกันว่าทำไงดี&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ชีวิตเราก็วนลูปเดิมไป อาบน้ำ ซักผ้า กินข้าว ในระหว่างที่ล้อมวงกินข้าวกัน เราก็เอ่ยถามขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ใครทันสงกรานต์ในเรือนจำบ้างมั้ยครับ&amp;#8221; แล้วเราก็เล่าเรื่องที่ฟังมาเมื่อคืนให้ทุกคนฟัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ที่ว่ามาก็มีจริงบ้าง&amp;#8221; พี่มายด์พูดขึ้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ถ้ากังวลก็แนะนำให้อยู่แต่ในห้องสมุดดีสุด อย่างน้อยมีหนังสือให้อ่านนะ แล้วมันก็เป็นฐานของพวกเราอยู่แล้ว ปลอดภัย อย่างมากคงมีแค่ล้อมวงเล่นดนตรีร้องเพลงกัน&amp;#8221; พี่ก้องต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เอ็งอย่าไปคิดมาก คุกไม่ใช่บ้าน เราต้องปรับตัวให้ได้&amp;#8221; พี่บูมปิดท้ายด้วยความจริง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;งั้นช่วงนั้นผมหลบในห้องสมุดแล้วกัน หวังว่าจะไม่มีอะไรนะ&amp;#8221; เราตอบกลับไปพร้อมตักมาม่ามื้อยามเช้าเข้าปากต่อ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เออ ไอ้หนุน วันนี้มาร้านค้าด้วย มาทำนิ้วจะได้ซื้อของได้&amp;#8221; พี่บูมวางจานที่กินเสร็จลงพร้อมหันมาพูดทางเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เย้ ขอบคุณค้าบบบ&amp;#8221; เราตอบด้วยความเริงร่าในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;เปลี่ยนอารมณ์ไวไปไหน เออๆ ยังไงมาด้วยละ และก็อย่าเครียดมากน้อง กินข้าวบ้าง เดี๋ยวป๊าแม่เป็นห่วง&amp;#8221; พี่บูมพูดพร้อมเดินจากไป &amp;#8220;อีกอย่าง ถ้าเศร้ามากก็หาขนมปังกินด้วย ในนี้อร่อยมากนะ&amp;#8221; เราที่ได้ฟังก็กล่าวขอบคุณในทันที&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้วพิธีกรรมการเข้าแถวเช็กยอดก็จบลง เราก็ไปนั่งรอในห้องสมุด รอเวลาทำนิ้วอีกครั้งหลังจากที่แห้วไปครั้งก่อน จนสิบโมงกว่าๆ เราถึงไปที่ร้านค้าตามคำแนะนำพี่บูม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;มาๆ ขนุน เดี๋ยวสแกนนิ้วนะ วันหยุดของไม่เข้า คนเลยน้อยไม่ต้องแปลกใจ&amp;#8221; พี่บูมพูดดักเรา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;ได้ครับ เดี๋ยวผมซื้อของเลยได้มั้ย จะได้มีของใช้ไปเลย&amp;#8221; เราถามกลับไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;อ่าๆ อยากได้ไรบ้าง เดี๋ยวจัดการให้&amp;#8221; พี่บูมถามกลับมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;งั้นเอามาม่า สบู่ นมนั้นด้วย เอาไอ้ตรงนั้น เอาตรงที่อยู่ข้างบน&amp;#8221; เราก็เริ่มช้อปปิ้งในทันที ก่อนจะปิดท้ายด้วยว่าจะเอาขนมปัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;หนมปังรอสั่งหลังสงกรานต์ ตอนนี้ของไม่เข้าโรงครัวปิด&amp;#8221; พี่บูมตอบกลับมา ไอ้เราก็หัวเสียเลย &amp;#8216;แล้วจะบอกให้ความหวังทำไมตอนเช้า!!!&amp;#8217; แต่ดีเสียงในหัวไม่ดัง เราตอบแค่ &amp;#8216;ครับ&amp;#8217; แล้วเดินกลับไปเก็บของ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ก่อนจะหมดวัน เราก็นั่งคิดวนไปวนมาถึงเรื่องที่จะอาจเกิดขึ้นได้ในวันพรุ่งนี้ แต่ก็ไม่ลืมจะนึกถึงเรื่องข้างนอก &amp;#8216;ปีนี้ที่บ้านจะกลับบ้านนอกมั้ยนะ&amp;#8217; หรือ &amp;#8216;แล้วเสร็จหลังสงกรานต์เราจะได้กลับบ้านมั้ย&amp;#8217; เราคิดวนไปวนมาจนน้ำตาก็เริ่มไหลอีกครั้ง &amp;#8216;ทำไมเราเสียน้ำตาง่ายจังนะ&amp;#8217;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;แล้ววันนี้ก็จบลง เราที่ขึ้นเรือนนอนก็พยายามนั่งดูทีวีที่ไม่ได้มีรายการที่ตรงจริตเราขนาดนั้น เสียงขำดังทั่วแดนจากหลังแจ๊สชวนชื่นเล่นมุขในรายการ &amp;#8220;ก็มาดิค้าบ&amp;#8221; ก่อนเราจะข่มตาจิตนาการภาพในวันพรุ่งนี้เพื่อหนีวันนี้ก่อนหลับไป&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;figure class=&quot;wp-block-embed is-type-rich is-provider-x wp-block-embed-x&quot;&gt;&lt;div class=&quot;wp-block-embed__wrapper&quot;&gt;
&lt;blockquote class=&quot;twitter-tweet&quot; data-width=&quot;550&quot; data-dnt=&quot;true&quot;&gt;&lt;p lang=&quot;th&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่&lt;a href=&quot;https://t.co/KYFMEpsHWj&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://t.co/KYFMEpsHWj&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&amp;mdash; MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) &lt;a href=&quot;https://x.com/matichonweekly/status/1552197630306177024?ref_src=twsrc%5Etfw&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;July 27, 2022&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;script async src=&quot;https://platform.x.com/widgets.js&quot; charset=&quot;utf-8&quot;&gt;&lt;/script&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/figure&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914752?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;520 วันบันทึกของคำจากลา ในโลกหลังกำแพง (25)&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_914752</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915629</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>E-DUANG | สถานะ ธรรมนัส พรหมเผ่า สถานะ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์</title>
    <category>คอลัมน์ประจำ</category>
    <publishTimeUnix>1792455684000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792455691000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>chokchai cyberainews chokweekly chokcyberai</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-19.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-cyberainews-chokweekly-chokcyberai-19.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;E-DUANG&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;มิใช่ สุชาดา ซาง แทนทรั&lt;/strong&gt;พย์ เท่านั้นที่เนื้อหอม หาก ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า ก็เป็นที่หมายปองในทางการเมือง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รูปธรรม คือ เสียงที่ได้ยิน”ปัญจาบ โมเดล”บนโต๊ะอาหาร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นรูปธรรมอันสัมพันธ์กับข่าวลือ ข่าวปล่อยในกรณี”มอนาโค โมเดล”อย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากไม่”เนื้อหอม”จะเกิดปรากฏการณ์”เชิญชวน”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เด่นชัดว่า “มอนาโค โมเดล” เสนอโดยพรรคเพื่อไทย เด่นชัดว่า “ปัญจาบ โมเดล”เสนอโดยพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เหมือนทีเล่น แต่ก็มีความจริงจัง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; รูปธรรมแห่งความเนื้อหอมของ ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า ละม้ายเหมือนกับรูปธรรมอันมาจาก สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ มีอยู่ในมือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็น”หยก”ต่างหากคือคุณสมบัติอันเป็นพื้นฐานให้กับความเนื้อหอม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;แปรเป็นคะแนนและความนิยมทางการเมือง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;ทั้งๆที่ สุชาดา&lt;/strong&gt; ซาง แทนทรัพย์ ยังมิได้เป็น ส.ส.แต่ก็ได้ตำแหน่งจากรัฐมนตรีมาแล้วหลายตำแหน่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตั้งแต่เป็นเลขานุการรัฐมนตรีกระทรวงอว.&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ตั้งแต่เป็นเลขานุการรัฐมนตรีกระทรวงดีอีเพื่อเศรษฐกิจและสังคม&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; อันเท่ากับเป็นกระดานหกไปสู่การได้เป็นส.ส.ในปี 2569&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ถามว่าปัจจัยอะไรทำให้ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์ มีความสำคัญของพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นเพราะนามสกุล เป็นเพราะเป็นบ้านใหญ่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากประเมินผ่านบทบาทเมื่อครั้งยังเป็น New Dem รุ่นเดียวกันกับ ไอติม พริษฐ์ วัชรสินธุ และ พรพรหม วิกิตเศรษฐ์ ใน พรรคประชาธิปัตย์&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก็ไม่น่าจะใช่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ศิริโชค โสภา ซึ่งเป็นรองเลขาธิการพรรคประชา ธิปัตย์ย่อมตระหนักดีว่ามิได้เป็นเช่นนั้น&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;หากแต่น่าจะเป็นคำว่า”ซาง”ที่ได้มาในตอนหลัง มากกว่า&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;กล่าวสำหรับ&lt;/strong&gt; ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า เด่นชัดอย่างยิ่งว่าสถานะในทางการเมืองอยู่ที่สถานะและการดำรงอยู่ของพรรคกล้าธรรม ในจุดอันเป็น”ตัวแปร”&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ไม่ว่าจะเติมเข้ากับ 193 ไม่ว่าจะเติมเข้ากับ 74&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; หากพรรคภูมิใจไทยสามารถดูดดึงและสลายจำนวน 58 ของพรรคกล้าธรรมประสานเข้ากับ 193 ของพรรคภูมิใจไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นหมายถึง 250 กว่าเสียงในมือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ขณะเดียวกัน หากมองจากพรรคเพื่อไทยถ้าสามารถดูดดึงและสลายจำนวน 58 ของพรรคกล้าธรรมประสานเข้ากับ 74 ของพรรคเพื่อไทย&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; นั่นหมายถึง 130 กว่าเสียงในมือ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ยิ่งมองตามความเป็นจริงที่ ร.อ.ธรรมนัส พรหมเผ่า มีพลัง เหนือต่อพรรค 1 เสียงอีกจำนวนมากมายหลายพรรค การแปร&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;เปลี่ยนในทางการเมืองย่อมตามมา&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;นั่นแหละคือ “หยก”อันอยู่ในความครอบครองของ ร.อ.&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;em&gt;ธรรมนัส พรหมเผ่า&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;การเมืองไทยได้เดิน&lt;/strong&gt;เข้าสู่พื้นที่แห่งการทดสอบทางการเมืองที่แหลมคมและร้อนแรงอีกครั้ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; ก่อนและหลังญัตติขอเปิดอภิปรายเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; เป็นความไม่ไว้วางใจที่พุ่งปลายหอกไปยัง 18 รัฐมนตรีจาก พรรคภูมิใจไทยที่นำโดย อนุทิน ชาญวีรกูล เพียงพรรคเดียว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;em&gt;กลยุทธนี้จาก”ฝ่ายค้าน”มีพลานุภาพทางการเมือง&lt;/em&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915629?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;E-DUANG | สถานะ ธรรมนัส พรหมเผ่า สถานะ สุชาดา ซาง แทนทรัพย์&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915629</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
  <article>
    <ID>915742</ID>
    <nativeCountry>TH</nativeCountry>
    <language>th</language>
    <publishCountries>th</publishCountries>
    <excludedCountries></excludedCountries>
    <startYmdtUnix>1793716626000</startYmdtUnix>
    <endYmdtUnix>1801492626000</endYmdtUnix>
    <title>“วัชระพล” เร่งแก้น้ำเน่าคลองระพีพัฒน์ 2 ไม่นิ่งนอนใจปัญหา ปชช.หลังปลาตายจำนวนมาก คาดสถานการณ์ดีขึ้นใน 1-2 วัน</title>
    <category>ข่าวเด่น</category>
    <publishTimeUnix>1792410148000</publishTimeUnix>
    <updateTimeUnix>1792410156000</updateTimeUnix>
    <contents>
      <image>
        <title>1442551_0</title>
        <description></description>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/1442551_0.jpg</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/1442551_0-1200x630.jpg</thumbnail>
      </image>
      <text>
        <content><![CDATA[
&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;“วัชระพล” เร่งแก้น้ำเน่าคลองระพีพัฒน์ 2 ไม่นิ่งนอนใจปัญหา ปชช.หลังปลาตายจำนวนมาก คาดสถานการณ์ดีขึ้นใน 1-2 วัน สั่ง 3 กรมบูรณาการฟื้นฟูคุณภาพน้ำแก้ปัญหากลิ่น &amp;#8211; หวังระบายหมดได้กลาง พ.ย.นี้&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&lt;strong&gt;นายวัชระพล ขาวขำ สส.อุดรธานี พรรคเพื่อไทย ในฐานะรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงเกษตรและสหกรณ์&lt;/strong&gt; กล่าวถึงกรณีปัญหาน้ำเน่า และมีปลาตายที่คลองระพีพัฒน์ 2 อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานีว่า ส่วนหนึ่งมีสาเหตุมาจากน้ำเสียจากพื้นที่ทุ่งที่ท่วมขังไหลลงสู่คลอง ประกอบกับระดับน้ำในแม่น้ำเจ้าพระยายังคงสูง ทำให้ระบายน้ำได้ช้าและเกิดน้ำเสียสะสมในคลอง ทั้งนี้ ต้องใช้ผลตรวจคุณภาพน้ำประกอบการยืนยันสาเหตุของปลาตาย ดังนั้น การแก้ไขปัญหา ต้องดำเนินการควบคู่กัน 2 ด้าน ได้แก่&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;1. การบริหารจัดการน้ำ เติมน้ำคุณภาพดีเพื่อเจือจางน้ำเสีย พร้อมควบคุมการระบายออกให้สอดคล้องกับความสามารถในการรับน้ำของพื้นที่ปลายน้ำ&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;2. การฟื้นฟูคุณภาพน้ำ เพิ่มการไหลเวียน เติมอากาศในบริเวณที่มีออกซิเจนต่ำ และใช้ผลิตภัณฑ์จุลินทรีย์ตามคำแนะนำของหน่วยงานวิชาการ พร้อมติดตามคุณภาพน้ำอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;นายวัชระพลยังกล่าวที่ว่า ที่ผ่านมา กรมชลประทานได้เติมน้ำคุณภาพดีประมาณ 500,000 ลูกบาศก์เมตรต่อวัน โดยควบคุมการรับและระบายน้ำอย่างระมัดระวัง เพื่อไม่ให้ระดับน้ำบริเวณจุดควบคุมปลายน้ำสูงเกิน +1.80 เมตรจากระดับทะเลปานกลาง (ม.รทก.) และส่งผลกระทบต่อบ้านเรือนและชุมชน โดยตามรายงานในพื้นที่ ณ วันที่ 19 ตุลาคม 2569 สภาพน้ำในคลองสองมีแนวโน้มดีขึ้นตามลำดับ หลังเริ่มพบปัญหาเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2569 โดยคาดว่าจะดีขึ้นต่อเนื่องในช่วง 1–2 วันข้างหน้า หากสามารถดำเนินมาตรการได้ตามแผน ทั้งนี้ ต้องพิจารณาผลตรวจคุณภาพน้ำ โดยเฉพาะค่าออกซิเจนละลายน้ำ ประกอบการประเมินอีกครั้งหนึ่ง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;โดยนายวัชระพลระบุ ในภาพรวม หากไม่มีฝนตกเพิ่มเติมมาก ไม่มีน้ำไหลเข้าสมทบเกินแผน และระดับน้ำในแหล่งรับน้ำเอื้ออำนวย คาดว่าจะสามารถทยอยระบายน้ำท่วมขังในพื้นที่เป้าหมายได้ภายในกลางเดือนพฤศจิกายน 2569 ส่วนการฟื้นตัวของคุณภาพน้ำต้องประเมินจากผลตรวจวัดอย่างต่อเนื่อง&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ส่วนของน้ำเสียที่จะต้องผันออกไปผ่านคลองต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นคลอง 4 หรือคลองอื่น ๆ ในอนาคตนั้น นายวัชระพล ได้มีคำสั่งให้วางแผนการทำงานล่วงหน้าโดยบูรณาการ 3 หน่วยงาน คือ กรมชลประทาน กรมพัฒนาที่ดิน และกรมประมง เพื่อนำเครื่องผลักดันน้ำจากกรมชลประทาน สร้างให้ค่าออกซิเจนมากขึ้น และเครื่องดูดเลน สำหรับลอกดินที่ทับถมในคลองมากว่า 50 ปี ติดตั้งตามจุดต่าง ๆ และที่ผ่านมากรมพัฒนาที่ดิน ได้กระจายจุลินทรีย์กลุ่มเชื้อจุลินทรีย์ที่มีประสิทธิภาพสูง (พด.6) ทั้งหมด 120,000 ลิตร ลงไปเพื่อบรรเทากลิ่นที่คลอง 2 และจะผลิตเพิ่มวันละ 20,000 ลิตร เพื่อกระจายไปตามจุดเฝ้าระวังต่าง ๆ ในอนาคต โดยจะประสานร่วมกับกรมชลประทาน เพื่อนำรถบรรทุกน้ำที่บรรจุน้ำ 6,000 ลบ.ม. มาใช้ในการกระจาย และภายในวันศุกร์นี้ (23 ต.ค.) กรมประมงจะนำเอาจุลินทรีย์ ปม.1 ใช้ในการบำบัดน้ำเสีย ปรับปรุงคุณภาพน้ำ และลดสารอินทรีย์สะสมในพื้นที่น้ำขังหรือบ่อเลี้ยงสัตว์น้ำ และจุลินทรีย์ ปม.2 ใช้ในกระบวนการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำตั้งแต่โรงเพาะฟัก โรงอนุบาล จนถึงบ่อเลี้ยงเชิงพาณิชย์ นิยมนำมาขยายเชื้อร่วมกับกากน้ำตาลหรือน้ำตาลกลูโคสและอาหารสัตว์น้ำ โดยการเติมอากาศ เพื่อใช้เป็นโพรไบโอติกสำหรับปรับปรุงคุณภาพน้ำและลดความเสี่ยงการเกิดโรค ใส่รถบรรทุกน้ำของกรมชลประทาน ไปกระจายตามจุดเพื่อฟื้นฟูสภาพน้ำที่คลอง 2 และคลองอื่นๆที่น้ำเสียจะผันผ่านในอนาคต โดยในภาพรวมหากฝนไม่ตกจะสามารถระบายน้ำออกได้หมดภายในกลางพฤศจิกายน&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;&amp;#8220;รัฐบาล ไม่เคยนิ่งนอนใจต่อความเดือดร้อนของพี่น้องประชาชน ประกอบกับเราได้คาดการณ์สถานการณ์ เพื่อทำงานเชิงรุก ป้องกันล่วงหน้า และแก้ไขเฉพาะหน้าไปด้วย เพราะเรารู้ว่า เนื่องจากสภาพธรรมชาติไม่อำนวย และเข้าใจสถานการณ์ที่พี่น้องที่อาศัยตามริมคลอง ยังต้องอดทนรอน้ำเน่าเสียระบาย&amp;#8221; นายวัชระพล กล่าว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;ทั้งนี้ ในวันนี้ (19 ต.ค.) นายวัชระพล ได้ลงพื้นที่คลองรังสิตประยูรศักดิ์ หน้าวัดแสงสรรค์ ตำบลประชาธิปัตย์ อำเภอธัญบุรี จังหวัดปทุมธานี และลงพื้นที่บริเวณหน้าวัดกล้าชอุ่ม ตำบลคลองสอง อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี และบริเวณเทศบาลเมืองคลองหลวง ตำบลคลองสอง อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี เพื่อติดตามปัญหาน้ำเน่า จนส่งผลให้มีปลาตายจำนวนมาก พร้อมเก็บตัวอย่างปลา เพื่อส่งตรวจในห้องปฏิบัติการของกรมประมง ซึ่งเบื้องต้นในวันนี้ (19 ต.ค.) ยังไม่พบรายงานปลาตายเพิ่มเติม และซากปลาเก่าในจุดต่าง ๆ ถูกจัดเก็บแล้ว&lt;/p&gt;



&lt;p class=&quot;wp-block-paragraph&quot;&gt;//////////&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;อ่านข่าวต้นฉบับได้ที่ : &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915742?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;“วัชระพล” เร่งแก้น้ำเน่าคลองระพีพัฒน์ 2 ไม่นิ่งนอนใจปัญหา ปชช.หลังปลาตายจำนวนมาก คาดสถานการณ์ดีขึ้นใน 1-2 วัน&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ติดตามข่าวล่าสุดได้ทุกวัน ที่นี่&lt;br&gt;&amp;#8211; Website :  &lt;a href=&quot;https://www.matichon.co.th/weekly?utm_source=linetoday&amp;#038;utm_medium=footer_click&quot;&gt;https://www.matichon.co.th/weekly&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;]]></content>
      </text>
    </contents>
    <sourceUrl>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_915742</sourceUrl>
    <recommendArticles>
      <article>
        <title>‘สหัสวัต’ ชวนทบทวนวาทกรรม ‘ต่างชาติแย่งงานคนไทย’ ชี้ปัญหานายจ้างบางรายฉวยโอกาสกดค่าแรง</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/hot-news/article_917584</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/11/115-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>เชลยศึกสงครามลาว (55) "Taking Chance"</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_916140</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-76-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
      <article>
        <title>33 ปี ชีวิตสีกากี พล.ต.ต.ปวีณ พงศ์สิรินทร์ (200)</title>
        <url>https://www.matichon.co.th/weekly/column/article_915933</url>
        <thumbnail>https://www.matichon.co.th/weekly/wp-content/uploads/2026/10/chokchai-chokweekly-chokcyberai-67-720x378.jpg</thumbnail>
      </article>
    </recommendArticles>
  </article>
</articles>
