เซอรีน่า วิลเลียมส์ ยิ่งใหญ่ตลอดกาล (The Greatest of All-Times)/รายงานพิเศษ

รายงานพิเศษ

มงคล วัชรางค์กุล

เซอรีน่า วิลเลียมส์

ยิ่งใหญ่ตลอดกาล

(The Greatest of All-Times)

Serena ชื่อนี้คนไทยออกเสียงว่า เซเรน่า แต่อเมริกันออกเสียงว่า เซอรีน่า

30 สิงหาคม 2022 เช้านี้ทีวี Fox News เสนอข่าวว่า การแข่งขัน U.S. Open 2022 เทนนิสแกรนด์สแลมสุดท้ายของปีจะเริ่มเที่ยงวันนี้

วันนี้มี Serena Williams ลงแข่งขันรอบแรกด้วย

มาดูกันว่า เธอจะผ่านรอบแรกไปได้ไหม บัตรเข้าชมวันเปิดสนามขายหมดเกลี้ยง

Fox News เสริมว่า ในประวัติศาสตร์ เซอรีน่าไม่เคยตกรอบแรกในสนามไหน

ปีนี้ช่อง ESPN ได้ลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสด

การแข่งขันเริ่มตั้งแต่เที่ยงวัน พอถึงหนึ่งทุ่มตรงก็ทำพิธีเปิดการแข่งขัน US Open 2022 อย่างเป็นทางการ นักร้องดังร้องสดเพลงชาติ กองเกียรติยศเชิญธงชาติ

โฆษกสนามประกาศเปิดการแข่งขันคู่เปิดสนาม

กล่าวต้อนรับ Serena Williams ว่า

“New York ขอต้อนรับ Serena Williams ราชินีแห่งเหล่าราชินี (Queen of Queens) ผู้ยิ่งใหญ่ตลอดกาล (The Greatest of all – times)”

พร้อมเสียงปรบมือกึกก้อง โห่ร้องปานสนามจะถล่มทลาย

Serena มาในชุดแต่งตัวสีดำที่มีประกายแวววาว (glittering) ตั้งแต่ทรงผม ที่คาดผมที่มีสัญลักษณ์ของ Nike เสื้อผ้าแวววาว โฆษกทีวีบอกว่า แม้แต่กางเกงใน (tennis-shorts กางเกงเทนนิส) ก็มีประกายแวววาว สังเกตได้ตอนกระโดดตบลูก ทั้งหมดคือดีไซน์ของ Nike

ESPN ขึ้นประวัติอันยิ่งใหญ่ของ Serena ว่า

– ชนะเมเจอร์ 365 นัด สูงที่สุดกว่าคนอื่น (365 major match wins, most all-times)

– 4 เหรียญทองโอลิมปิก (1 หญิงเดี่ยว, 3 หญิงคู่)

– แชมป์หญิงเดี่ยว 73 รายการ, เป็นอันดับ 5 ตลอดกาล (73 Career Singles Tittles -5th-all times) มือหนึ่งของโลก 319 อาทิตย์ ขึ้นมือหนึ่งครั้งแรก 8 กรกฎาคม 2002 เป็นอันดับ 4 ของโลกที่ครองตำแหน่งยาวนานที่สุด (Greaf-377 อาทิตย์, Djokovic- 373 อาทิตย์, Navratilova 332 อาทิตย์)

– ชนะ 10 แชมป์เมเจอร์ตั้งแต่อายุ 30 ปี ไม่เคยมีใครทำได้มาก่อน (win 10 major tittles at 30, most all-times)

– ผ่านการแข่งขัน 81 major appearance เป็นที่สองรองจาก Venus Williams ที่ทำ 91 major appearance

US Open ปี 2022 เลือก Serena Williams เป็นคู่เปิดสนามรอบแรกกับ Dania Kovinic มือ 83 ของโลกจากมอนเตเนโกร

เสิร์ฟแรกของ Serena ทำเอาใจหายเหมือนกัน เพราะเธอเสิร์ฟ double fault ติดต่อกัน 5 ลูก โดนนำไปก่อน 2 : 0 แต่แล้วเธอก็คืนฟอร์มเก่ง ไล่ตามไปเอาชนะ 6 : 3

ในเซ็ตที่สอง Serena นำตลอดและชนะไป 6 : 3 อย่างไม่ยากลำบาก ระหว่างแข่งขัน ทุกครั้งที่ Serena ทำได้ดี จะมีเสียงเชียร์จากแฟนในสนามอย่างถล่มทลาย รวมทั้งแฟนที่เชียร์ที่จอมอนิเตอร์ตรงหน้าสนาม แน่นอนว่ารวมทั้งแฟนทางบ้านด้วย

Serena ในวัย 40 ปี ยังเป็นขวัญใจของอเมริกันชนไม่เสื่อมคลาย

ในรอบสอง เว้นไปหนึ่งวัน 1 กันยายน 2022 Serena Williams โคจรมาเจอกับกระดูกชิ้นโตมือสองของโลก Anett Kontaveit อายุ 26 ปี จาก Estonia เธอเคยทำได้ดีที่สุดที่รอบ quarterfinal ในออสเตรเลียน โอเพ่น ปี 2020

เป็นการเจอกันครั้งแรกของคู่แข่งนี้

คราวนี้ Serena ต้องใช้เวลา 2 ชั่วโมง 26 นาที ในการโค่น Kontaveit ด้วยสกอร์ 7-6 (4), 2-6, 6-2

ในเซ็ตแรก เริ่มที่เสมอกัน 3 : 3 ตอบโต้กันอย่างดุเดือด จนมาสู้กันที่ tiebreak แล้ว Serena เอาชนะไปได้ 7-6 (4)

ช่วงเซ็ตที่สอง Serena พ่ายไป 2 : 6

เซ็ตที่สาม Kontaveit เสิร์ฟ double faults ติดเน็ตหลายครั้ง ส่ออาการหมดแรง Serena เอาชนะไปได้ 6 : 2

โฆษก ESPN บอกว่า Kontaveit เพิ่งหายจากโควิด จึงหมดแรงในเซ็ตที่สาม

เป็นชัยชนะครั้งที่ 367 ของ Serena ในแกรนด์สแลม และเป็นชัยชนะครั้งที่ 103 ในสนาม Arthur Ashe Stadium, นิวยอร์ก นับเป็นชัยชนะในสนามนี้มากกว่านักแข่งคนไหน

ใน box ของ Serena มี Tiger Wood อดีตแชมป์กอล์ฟมานั่งเชียร์ เขาคือคนที่ให้กำลังใจให้ Serena กลับมาแข่งขันอีกครั้งในฤดูสปริงที่ผ่านมา หลังจากเธอบาดเจ็บแล้วหายไปร่วมปี

ตอนเดินออกจากสนาม กล้องจับภาพ Tiger Wood เดินกอดคอ Serena ออกมา

Serena กล่าวในสนามว่า ภายหลังการได้แชมป์ในปี 1999 (U.S. Open) ก็เหมือนมีกากบาทสีแดงอยู่บนหลังตลอดเวลา เพิ่งจะมีครั้งนี้ที่ลงสนามด้วยความสบายใจ ปราศจากความกดดัน ไม่คิดถึงแชมป์ที่ผ่านมา บอกกับตัวเองว่า

“Serena เธอเคยชนะมาแล้ว แค่เล่นไป และเป็น Serena เธอจะทำได้ดีกว่านี้”

“ฉันคือ Serena”

ผู้บรรยายของ ESPN บอกว่า match นี้น่าจะเปรียบเหมือนนัดชิงชนะเลิศได้เลย

วันรุ่งขึ้น Serena จับคู่กับพี่สาว Venus Williams ลงสนามแข่งรอบแรกประเภทคู่ เจอกับคู่จากสาธารณรัฐเช็ก Lucie Hradecka กับ Lindra Noskova

นัดนี้คู่จากเช็กเอาชนะไป 7 : 6 (5), 6-4

Serena (40 ปี) กับ Venus (42 ปี) มาจับคู่เล่นด้วยกันอีกครั้งหลังจากผ่านมา 4 ปีที่แล้ว และหลังจากจับคู่ด้วยกันครั้งแรกเมื่อ 25 ปีก่อน

หญิงคู่ตระกูล Williams ชนะ 14 major doubles tittles รวมทั้ง 2 ครั้งใน U.S. Open, 3 ครั้งเหรียญทองโอลิมปิก

ล่าสุดก่อนนัดนี้ Serena กับ Venus จับคู่กันใน French Open 2018 เข้าถึงรอบสาม

Venus ให้สัมภาษณ์กลางสนามว่า เป็นไอเดียของ Serena ที่อยากให้มาจับคู่กันอีกสักครั้ง ในครั้งนี้

นาทีที่ Serena กับ Venus เดินออกจากสนาม เหล่าคนดูต่าง Standing Ovation ยืนให้เกียรติปรบมือโห่ร้องยาวนานทั้งสนาม

เพราะนี่อาจจะเป็นครั้งสุดท้ายที่จะเห็นพี่น้อง Williams จับคู่เล่นด้วยกัน

รุ่งขึ้นอีกวัน Serena Williams หญิงแกร่งลงสนามติดต่อกันเป็นวันที่สาม นัดนี้เธอลงแข่งหญิงเดี่ยวรอบสามกับ Ajla Tomljanovic จากออสเตรเลีย มือ 47 ของโลก

ผล Ajla เอาชนะไป 7-5, 6-7 (7-4), 6-1

ใช้เวลาแข่ง 3 ชั่วโมง 8 นาที เป็นการแข่งขันนัดที่ยาวนานที่สุดของ Serena ใน U.S. Open 21 ครั้ง

โดยเฉพาะในเซ็ตที่สองที่ Serena เอาชนะไปได้ในช่วง Tiebreak นั้น แข่งขันกันยาวนานมาก

Pam Shriver นักเทนนิส น้องสาวของ JFK โฆษก ESPN บอกว่า เป็นคืนที่ยอดเยี่ยม (terrific night), เป็นแมตช์ที่ยอดเยี่ยม (terrific match)

Serena ให้สัมภาษณ์ในสนามทั้งน้ำตา กล่าวขอบคุณพ่อแม่ (แม่มานั่งดูทุกนัด) ขอบคุณพี่สาว – Venus ขอบคุณแฟนๆ ที่เป็นกำลังใจมาตลอด 25 ปี

เธอบอกว่า นี่คือน้ำตา ฉันคิดว่าคือน้ำตาแห่งความสุข

Mary Joe Fernandez อดีตนักเทนนิส โฆษกสนามถามว่า นัดนี้จะเป็นนัดสุดท้ายของการแข่งเทนนิสแล้วใช่ไหม

Serena ตอบว่า ยังบอกอะไรไม่ได้ เพราะเธอก็อยากมีเวลาให้ลูก ให้ครอบครัว แต่การเล่นเทนนิสก็ผูกพันมา 25 ปี

ตอนที่ Serena เดินออกจากสนาม คนดู Standing Ovation ตบมือโห่ร้องยิ่งใหญ่ยาวนาน

John McEnroe อดีตนักเทนนิส โฆษก ESPN บรรยายว่า

Serena มีความหมายต่อคนทั้งโลก ไม่ใช่เฉพาะวงการเทนนิส

Serena เป็นแชมป์หญิงเดี่ยว 23 รายการ (23 major single tittles)

แชมป์หญิงคู่ 14 รายการ (14 double major tittles) กับพี่สาว Venus

เซอรีน่า คือผู้ชนะตลอดกาลในวงการเทนนิส

(Serena she is the all times winner in tennis)

Ajla ผู้ชนะกล่าวให้สัมภาษณ์กลางสนามถึง Serena ว่า

เธอคือผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

She is all time greatest

เธอคือคนที่ฉันต้องแหงนหน้าเฝ้ามอง (ด้วยความยกย่อง) อยู่สม่ำเสมอ She is always been someone I look up to

The Wall Street Journal 31 สิงหาคม 2022 ทำสกรู๊ปเรื่อง

“Serena Williams กลับมาแข่งอีกค่ำคืนหนึ่ง” เล่าว่าที่นั่ง 25,000 ที่นั่งในสนาม เต็มทุกที่นั่ง พ่อแม่พาลูกๆ มาชมการแข่งขัน เพื่อว่าวันข้างหน้าเขาจะคุยได้ว่า

“เคยเห็น Serena แข่งเทนนิส”

Serena Williams เธอคือตำนานเทนนิส ผู้ก่อแรงบันดาลใจให้เด็กรุ่นใหม่

Serena เริ่มจับไม้เทนนิสมาตั้งแต่อายุ 3 ขวบ และอยู่ในวงการเทนนิสมากว่า 2 ทศตวรรษ

ถึงแม้เธอจะให้สัมภาษณ์นิตยสาร Vogue ฉบับล่าสุดว่า U.S. Open 2022 จะเป็นการแข่งขันครั้งสุดท้ายของเธอ แต่คำให้สัมภาษณ์ครั้งล่าสุดในสนามที่ว่า

“เธอรักออสเตรเลียน โอเพ่น” นั้นเป็นการส่งสัญญาณว่า

Serena Williams จะกลับมาใน Australian Open ต้นปีหน้าแน่นอน

หมายเหตุ : อดีตแชมป์ U.S. Open อย่าง Venus Williams อดีตแชมป์ 2 สมัย, Naomi Osaka อดีตแชมป์ 2 สมัย, Emma Raducanu อดีตแชมป์ปี 2021 หมาดๆ ล้วนตกรอบแรก U.S. Open ปีนี้ไปเรียบร้อย

ในขณะที่ Serena Williams ไม่เคยตกรอบแรกในชีวิต

สะดวก ฉับไว คุ้มค่า สมัครสมาชิกนิตยสารมติชนสุดสัปดาห์ได้ที่นี่https://t.co/KYFMEpsHWj

— MatichonWeekly มติชนสุดสัปดาห์ (@matichonweekly) July 27, 2022