The Incredible Story of the Giant Pear : การสร้างโลกและเวลาของเด็กเล็ก
การ์ตูนที่รัก | นายแพทย์ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์
เป็นหนังการ์ตูนปี 2017 สร้างจากหนังสือชื่อเดียวกันของ Jakob Martin Strid ทำรายได้ดีในเดนมาร์ก ได้รับการเสนอชื่อบางเวทีและได้รับรางวัลจากบางเวที
ที่น่าสนใจมากกว่าคือผู้เขียนเป็นนักเขียนการ์ตูนการเมืองเสียดสีในหนังสือพิมพ์ฝ่ายซ้าย เขาล้อเลียนได้ทุกคน มีครั้งหนึ่งที่เขาถูกวิพากษ์ทางลบเมื่อไปแสดงความนิยมกองทัพแดง RAF The Red Army Faction ซึ่งเป็นกองกำลังทหารฝ่ายซ้ายในเยอรมัน ปฏิบัติการระหว่างปี 1970-1988
นักเขียนการ์ตูนฝ่ายซ้ายประวัติโชกโชนอย่างนี้มาเขียนหนังสือภาพสำหรับเด็กได้อย่างไร
เข้าใจว่าน่าจะมีการแปลไทยเร็วๆ นี้
กลับมาที่หนังการ์ตูน ความยาว 86 นาที นั่งดูแล้วใช้ได้เลย ลายเส้นน่ารัก แอนิเมชั่นถือว่าทำได้ดี ไม่เลื่อมตามากไปและไม่เปลี่ยนภาพฉับไวโครมครามเสียจนเฝือเท่าแอนิเมชั่นที่ทำจากซีจีเรื่องอื่นๆ หนังชวนติดตามไปเรื่อยๆ ว่าจะเป็นอย่างไรต่อไป แต่ก็แน่นอนว่าเพื่อให้เด็กดู
บังเอิญรู้มาแล้วว่านักเขียนมีประวัติเป็นอย่างไรจึงสนุกตรงพยายามจ้องจับอยู่ว่าจะมาร์กซิสต์กันตอนไหน
หนังเปิดตัวจากทะเลสีฟ้าสว่างสดใสกลางแดด แล้วเคลื่อนเข้าหาชายฝั่ง เป็นเมืองเล็กๆ ชายทะเลสักแห่งในยุโรป บ้านเล็กๆ ร้านค้าเล็กๆ ทางเดินเล็กๆ คดเคี้ยว ถนนแคบๆ ไล่ไปตามทางลาดและไหล่เขา แต่ละบ้านดูสบายๆ เล่นหมากรุกบนฝากระโปรงข้างถนน นั่งหลังคาบ้านดูวิว แดดจ้ากำลังดี
เมืองนี้มีชื่อว่าเมืองแสงตะวัน (Sunny Town) มีนายกเทศมนตรีเป็นชายวัยกลางคนใจดีชื่อยาวมากเรียกย่อๆ ว่าเจบี รองนายกเทศมนตรีชื่อทวิก ทวิกเป็นชายร่างเล็กขี้โมโห โมโหทีไรหน้าแดงก่ำเสียจนเด็กๆ ที่นั่งดูอยู่น่าจะกลัวหัวของเขาระเบิดดังโพละ
ถ้าจะแซวกันก็ต้องว่านี่แดงกันตั้งแต่ฉากแรกๆ เลยทีเดียว
รองนายกทวิกต้องการสร้างทาวน์ฮอลล์และศูนย์การค้าใหม่สูงเทียมฟ้า แต่นายกเจบีไม่อนุมัติเพราะอาคารระฟ้าแบบนั้นจะบังแสงแดดแล้วเมืองจะไม่เป็นเมืองแสงตะวันอีก ที่นักท่องเที่ยวมาก็มาหาแสงตะวันชายทะเลนี่แหละ
เจบีปฏิเสธทวิกแล้วขอตัวออกจากออฟฟิศขับรถไปเล่นกับเด็กสองคน คนหนึ่งเป็นช้างชื่อเซบาสเตียน อีกคนหนึ่งเป็นแมวชื่อมิธโค เจบีกับทวิกเป็นคน เซบาสเตียนและมิธโคเป็นแอนโทรโปมอร์ฟิกส์ เซบาสเตียนว่ายน้ำไม่เป็น มิธโคกลัวน้ำ แต่สองสหายสร้างบ้านทรงสูงอยู่ด้วยกันริมน้ำนั่นเอง เจบีแวะมาเล่นกับสองสหายสักพักนึกขึ้นได้ว่ามีเรื่องต้องคุยกับทวิกต่ออีกรอบจึงรีบผลุนผลันออกไป
หลังจากวันนั้นเจบีก็หายไปเลย
ทางการและชาวเมืองพยายามหาเจบีอยู่นานจนกระทั่งยอมแพ้ เจบีถูกประกาศว่าเป็นบุคคลสูญหาย
ทวิกจะได้ทำหน้าที่แทน เมื่อได้โอกาสเขาเดินหน้าก่อสร้างทาวน์ฮอลล์ใหม่เป็นตึกระฟ้าสูงขึ้นไปกดเมืองน่ารักไว้เบื้องล่าง แล้วก็เป็นไปตามที่เจบีเตือนตึกนั้นบังแสงตะวันมิด เมืองแสงตะวันได้ชื่อว่าใหม่ว่าเมืองเงามืด (Shadow Town)
วันหนึ่งเซบาสเตียนกับมิธโคได้ขวดจดหมายลอยน้ำมา สองสหายดีใจสุดขีดเพราะเป็นจดหมายขอความช่วยเหลือจากเจบีบอกว่าเขาติดอยู่บนเกาะลึกลับแห่งหนึ่งกลางทะเล ขอให้สองสหายปลูกเมล็ดพันธุ์ที่ใส่มากับขวดนี้แล้วออกเดินทางไปตามหาเขาด้วย
เอ๋า แล้วจะให้ไปทิศทางไหน
สองสหายฝังเมล็ดพันธุ์ลงดินตามคำขอ พอถึงตอนเช้ากลายเป็นลูกแพร์ยักษ์สูงกว่าบ้านดันบ้านล้มลง สองสหายขอความช่วยเหลือจากโปรเฟสเซอร์กลูโคสจากสถาบันอะตอมมิก โปรเฟสเซอร์กลูโคสขับรถมาอย่างรีบด่วนระคนทุลักทุเลไปตามถนนคดเคี้ยวโดยไม่เห็นทาง พอถึงแล้วกดสวิตช์มีเครื่องมือสารพัดผุดขึ้นมาเจาะ กรีด คว้านลูกแพร์ยักษ์นั้นให้เป็นบ้านที่สองสหายอาศัยอยู่ได้ แต่ทันทีที่ข่าวเจบีมีชีวิตอยู่แพร่ไปในเมืองท่านทวิกวิ่งแจ้นมาถึงพอดี
เรื่องราวชุลมุนตอนนี้เป็นเหตุให้บ้านลูกแพร์ยักษ์เคลื่อนตัวลงน้ำไปพร้อมสองสหายกับโปรเฟสเซอร์กลูโคส
การเดินทางแสนมหัศจรรย์เริ่มต้นขึ้นแล้ว
เซบาสเตียนไม่อยากออกทะเล ปู่ทวดของเขาเคยไปถึงเกาะลึกลับแล้วครั้งหนึ่งแต่หายสาบสูญไปเมื่อเดินทางไปครั้งที่สอง เซบาสเตียนว่ายน้ำไม่เป็น พิธโคกลัวน้ำ เป็นความคิดที่ไม่เข้าท่าอย่างยิ่งที่ช้างและแมวจะออกทะเล ไม่นับว่าตามบันทึกที่ปู่ทวดบันทึกไว้ พวกเขาต้องผ่านโจรสลัดสุดแสนร้ายกาจกับมังกรทะเลอีกด้วย ไม่ดีแน่ๆ
แต่พิธโคดึงดันเดินหน้าด้วยความช่วยเหลือของนักวิทยาศาสตร์กลูโคสแห่งสถาบันอะตอมมิกนั่นเอง
เล่ามาทั้งหมดนี้แค่เริ่มเรื่องเท่านั้นเองครับ หนังไปเร็วและเต็มไปด้วยเหตุบังเอิญ ขวดจดหมายของเจบีบังเอิญมาติดชายฝั่งที่สองสหายอยู่ รถโปรเฟสเซอร์กลูโคสบังเอิญมาถึงบ้านสองสหายพร้อมเครื่องมือไฮเทคครบครัน และบ้านลูกแพร์ก็บังเอิญเคลื่อนตัวลงน้ำพอดี
นับเป็นหนังของเด็กๆ โดยแท้ นี่ขนาดยังไม่พบโจรสลัด มังกร และปีศาจร้าย อีกทั้งนั่งดูไปก็อดระลึกถึงลูกพีชยักษ์ของโรอัลด์ ดาห์ล มิได้แต่ก็ไม่ได้มีอะไรเกี่ยวกัน
เรื่องความสูงของตึกระฟ้าเป็นประเด็นที่น่าค้นหามากกว่าเรื่องอื่นๆ
ใครขวางทางความเจริญทางเศรษฐกิจจำเป็นต้องเอาออกนอกทาง
หนังสนุกสำหรับเด็กๆ มากกว่าที่คาด เซบาสเตียนขี้กลัว มิธโคกระตือรือร้นสนใจทุกเรื่อง
ฉากที่ดีมากคือหลายนาทีที่พวกเขาพบมังกรทะเลและยูลิซิส คาร์ลตัน ผู้ซึ่งปรากฏตัวประหนึ่งกัปตันนีโมจากใต้ทะเลสองหมื่นโยชน์แต่ชวนสยองขวัญกว่า
ยูลิซิสมีเคราดำยาวสวมชุดนอนสีเขียวใส่รองเท้าแตะใน “บ้าน” เขาครอบครองหินจากเกาะลึกลับซึ่งโปรเฟสเซอร์กลูโคสรู้ว่าถ้านำมาใส่ในเข็มทิศอะตอมมิกที่โปรเฟสเซอร์คิดค้นขึ้นก็จะหาทางไปเกาะลึกลับได้
ยูลิซิสต้อนรับแขกสามคนอย่างดีจนขนลุก เลี้ยงขนม เลี้ยงน้ำชา ลุกเอาผ้าไปเช็ดโต๊ะเมื่อโปรเฟสเซอร์กลูโคสทำน้ำชาหก ดุมิธโคที่อยู่ไม่นิ่งเมื่อลุกจากโต๊ะน้ำชาไปดูปลาที่กระจกหน้า ปฏิเสธเซบาสเตียนที่ขอหินนำทางพร้อมกับเล่าเรื่องที่ครั้งหนึ่งเขาปฏิเสธกัปตันช้างตัวหนึ่งไปเช่นกัน
เป็นสิบนาทีที่ดูสนุกและชวนระทึก พวกเขาสามคนจะรอดกลับออกไปได้หรือไม่เหตุเพราะยูลิซิสเตรียมทำลายลูกแพร์ยักษ์แล้ว
พัฒนาการเด็กเป็นเรื่องชวนคุยวันนี้ เด็กๆ นั่งดูจะสวมรอย (identify) เซบาสเตียนหรือมิธโคซึ่งเป็นตัวเอกของเรื่อง (protagonist) ก่อน หลังจากนั้นโลกจะเคลื่อนที่ไปด้วยกลไก phenomenalistic causality กล่าวคือ สองเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นพร้อมกันหรือไล่เลี่ยกันเป็นเหตุผลซึ่งกันและกัน
ดังนั้น อะไรที่เกิดตั้งแต่ต้นเรื่องไปจนจบมิใช่เหตุบังเอิญแต่สมเหตุผล
ยิ่งไปกว่านั้นเด็กๆ ใช้กลไกคิดเชิงเวทมนตร์ (magical thinking) เคลื่อนโลกอยู่แล้ว มังกรจึงเป็นมังกรแม้ว่าจะมิใช่มังกร
หนังสือนิทานหรือหนังการ์ตูนสำหรับเด็กเป็นเครื่องมือขยายอวกาศและเวลา (space & time) เสมอ
โลกขยายตัว เวลาเคลื่อนไป มีอดีต ปัจจุบัน และอนาคตที่เคลื่อนเข้ามา
ทั้งหมดนี้ด้วยกลไกที่ตนเองเป็นศูนย์กลาง (egocentrism) ไม่ว่าตนเองจะเป็นเซบาสเตียนหรือมิธโคก็ตาม
เด็กบางคนสวมรอยเซบาสเตียนผู้ขี้กลัว
เด็กบางคนสวมรอยมิธโคผู้ใฝ่รู้
น่าสังเกตว่าหนังใช้ภาพตัดขวางหลายครั้งแสดงให้เห็นภายในตัวบ้านของสองสหาย ภายในลูกแพร์ยักษ์ และภายในร่างมังกรทะเล
ทำให้เด็กๆ ได้เห็นอวกาศและเวลาในส่วนที่ตนเองมองไม่เห็นด้วยตาอยู่เป็นระยะๆ
