เรือรบอวกาศยามาโต้ ของยูกิ ฮิจิริ
การ์ตูนที่รัก | นายแพทย์ประเสริฐ ผลิตผลการพิมพ์
เป็นเรื่องเกินความคาดหมายอย่างยิ่งที่ได้อ่านหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นเรือรบอวกาศยามาโต้ หรือ Space Battleship Yamato ฝีมือการเขียนของยูกิ ฮิจิริ เจ้าของผลงาน Locke Superman
ยูกิ ฮิจิริ เป็นนักวาดการ์ตูนหนึ่งในสามคนที่เขียนเรือรบอวกาศยามาโต้ตีพิมพ์ในนิตยสารการ์ตูนคู่ขนานไปกับอะนิเมะเรื่องเดียวกันที่กำลังฉายทางทีวีเมื่อห้าสิบปีก่อน อีกสองคนคือเลย์จิ มัตสึโมโตะ เจ้าของเรื่องเอง และอากิระ ฮิโอะ ซึ่งพอหาอ่านได้บ้าง
แต่ผลงานของยูกิ ฮิจิริ หายไปเลย
ผลงานของยูกิ ฮิจิริ หายไปหลังจากตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารเทเลบิแลนด์จำนวน 5 ตอน ระหว่างเดือนตุลาคมปี 1974 ถึงกุมภาพันธ์ปี 1975 กับตอนพิเศษอีกหนึ่งตอนปิดท้าย
เลย์จิ มัตสึโมโตะ เป็นเจ้าของผลงานเรือรบอวกาศยามาโต้ เป็นเรื่องปกติที่จะมีนักเขียนคนอื่นมาช่วยเขียนเรื่องเดียวกันในเวอร์ชั่นอื่นๆ ว่ากันว่าเป็นเพราะโยชิโนบุ นิชิซากิ หรือในอีกชื่อหนึ่ง โยชิโนริ นิชิซากิ ผู้ผลิตเรือรบอวกาศยามาโต้ฉบับหนังทีวีที่ไม่ยอมรับผลงานของเขา จึงไม่มีการรวมเล่มขายอีกตามขนบปกติ
อย่างไรก็ตาม ยูกิ ฮิจิริ มีแฟนคลับมากกว่าที่คิด มีความตั้งใจค้นหานิตยสารเทเลบิแลนด์ห้าฉบับนั้นหลังจากเวลาผ่านไปสามสิบปีจนได้ต้นฉบับเกือบสมบูรณ์มาจำนวนหนึ่ง (การรวบรวมนิตยสารเก่าเป็นหนึ่งในเรื่องที่ทำได้ยากและต้องการโชคช่วยด้วยมาก) แต่กว่าจะครบสมบูรณ์เพื่อจัดพิมพ์เป็นรูปเล่มได้ก็เป็นปี 2025
หนังสือเล่มนี้จึงกลายเป็นหนังสือการ์ตูนเฉลิมฉลองครบวาระห้าสิบปีพอดี
ยูกิ ฮิจิริ ถูกเลือกโดยเลย์จิ มัตสึโมโตะ ด้วยตนเองให้วาดเรือรบอวกาศยามาโต้สำหรับเด็กชั้นประถมอ่าน ที่เขาได้รับมีเพียงบทภาพยนตร์ เขาไม่เคยอ่านสิ่งที่เลย์จิเขียนและไม่เคยดูอะนิเมะที่ฉาย
เขาเล่าเรื่องยานรบยามาโต้ในรูปแบบของตนเองและจบได้ในห้าตอนด้วยความยาวรวมทั้งหมดไม่ถึงร้อยหน้า
ใครที่อยากอ่านเรือรบอวกาศยามาโต้ฉบับสั้นที่สุดแต่ครบจบสมบูรณ์ก็ต้องอ่านเวอร์ชั่นนี้เลย มีแปลไทยโดย 999 คอมิกส์
เพราะให้เด็กประถมอ่านยูกิ ฮิจิริ จึงตัดรายละเอียดหลายเรื่องออก อย่างไรก็ตาม ที่เหลืออยู่ถือว่าดีมาก ที่แน่ๆ คือประหยัดเวลากว่าอ่านฉบับสมบูรณ์หรือดูหนังมาก
ศตวรรษที่ 21 โลกถูกโจมตีโดยดาวกามิลัส เกิดฝุ่นปรมาณูกระจายทั่วโลกทำให้มนุษย์ต้องหลบไปอยู่ใต้ดิน อย่างไรก็ตาม พวกเราจะอยู่ได้อีกเพียงหนึ่งปี มนุษย์ทุกคนต้องตายหมดสิ้น
โคได มาโมรุ อายุ 12 ปี และโคได ซูซูมุ อายุ 5 ขวบ สองพี่น้องรอดชีวิตจากการโจมตีครั้งแรก วันนี้พวกเขาเป็นทหารในแนวหน้า แต่โคได มาโมรุ เสียชีวิตในการรบเสียก่อน กัปตันมีบัญชาเรียกโคได ซูซูมุ และชิมะ ไดสุเกะ เข้าพบ บัดนี้พวกเขามีภารกิจนำเรือรบอวกาศยามาโต้เดินทาง 148,000 ปีแสงไปยังดาวอิสคาดาร์เพื่อรับเครื่องมือกำจัดฝุ่นปรมาณูกลับมา
เนื้อเรื่องหลักมีเท่านี้ ยูริ ฮิจิริ แบ่งเป็นห้าตอนสั้นๆ
เมื่อยานรบยามาโต้ออกเดินทางก็พบกองเรือประจัญบาน 1,500 ลำของกามิลัสที่รุกเข้ามาในระบบสุริยะทันที เกิดเป็นสตาร์วอร์สครั้งยิ่งใหญ่ในห้วงอวกาศ (เหตุการณ์นี้เกิดก่อนฉากสงครามอวกาศรอบสตาร์เดสทรอยเยร์ในสตาร์วอร์ส)
บทต่อมาพวกดาวกามิลัสส่งอาวุธชีวภาพล้อมกรอบยานยามาโต้ เป็นชิมะ ไดสุเกะ ที่กำจัดมันได้ จากนั้นกัปตันเรือสั่งให้ยานรบยามาโต้วาร์ปสองร้อยปีแสงมาพบกับเรือพิฆาตขนาดยักษ์ของกามิลัส กัปตันสั่งให้ใช้อาวุธขั้นสูงสุดเวฟโมชั่นหยุดยั้งยานรบกามิลัสได้แต่ยานรบยามาโต้เองหมดพลังต้องรอชาร์จใหม่ชั่วขณะ คือเวลาที่โคได ซูซูมุ และพรรคพวกต้องออกรบถ่วงเวลาจนตัวตาย ปรากฏว่าโคได มาโมรุ ผู้พี่ชายยังไม่ตายเขาปรากฏตัวช่วยน้องชายได้ในนาทีสุดท้าย
มาโมรุผู้รอดชีวิตจากการรบเพื่อป้องกันการโจมตีโลกเชื่อว่ายานยามาโต้ไม่มีทางต่อกรกามิลัสได้ ในขณะที่กัปตันเรือล้มป่วยพอดีและปฏิเสธการรักษาพยาบาล จากนั้นสั่งวาร์ปเพื่อประชิดดาวกามิลัส
ที่นั่นกองทัพขนาดใหญ่ของกามิลัสรอรบอยู่แล้ว มาโมรุและไดสุเกะไม่มีทางหลบหลีกได้เลย เมื่อกองทัพของกามิลัสล้อมใกล้เข้ามากัปตันสั่งยานรบยามาโต้วาร์ปครั้งสุดท้าย แล้วอาศัยความบิดเบี้ยวของอวกาศทำลายกองเรือฝ่ายศัตรูหมดสิ้น จากนั้นพวกเขาเดินทางมาถึงดาวอิสคาดาร์เพื่อนำคอสโมคลีนเนอร์กลับไปโลก แต่กัปตันสิ้นลมเพราะโหมทำงานหนักตลอดครึ่งปีที่ผ่านมา
พวกเขายังเหลือเวลาอีกครึ่งปีเพื่อเดินทางกลับไปช่วยโลก
จําได้ว่าผมอ่านการ์ตูนญี่ปุ่นครั้งแรกชั้นประถมเหมือนกัน ไม่ได้อ่านเรื่องนี้เพราะสมัยนั้นประเทศไทยมีให้อ่านแค่เจ้าหนูปรมาณู สิงห์น้อยเจ้าป่า และหุ่นอภินิหาร ทั้งสามเรื่องเป็นการ์ตูนเด็กผู้ชาย ต่อสู้กัน มีการฆ่าและมีความตาย เฉพาะเจ้าหนูปรมาณูกับหุ่นอภินิหารมีประเด็นทางจริยธรรมซ่อนอยู่มาก
อันที่จริงยามาโต้เวอร์ชั่นของเลย์จิหรือที่เคยดูหนังมีประเด็นทางจริยธรรมชัดเจนเช่นกัน
ครั้นเขียนให้เด็กประถมอ่านประเด็นจริยธรรมก็อาจจะยังไม่จำเป็นด้วยพัฒนาการด้านความคิดยังไปไม่ถึงระดับนามธรรม
เนื้อเรื่องส่วนใหญ่จึงเป็นเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครต่างๆ และฉากรบเสียมาก
ลายเส้นที่สวยงามคลาสสิคทำให้หนังสือบางๆ เล่มนี้มีคุณค่าเหนือกาลเวลาข้ามครึ่งศตวรรษมาได้
ยูกิ ฮิจิริ เป็นนามปากกาของคิโยโตชิ ฮาเซกาว่า (1949-2022) สิริรวมอายุ 73 ปี ส่วนเลย์จิ มัตสึโมโตะ (1938-2023) สิริรวมอายุ 85 ปี ทั้งสองท่านไม่มีใครได้เห็นหนังสือฉลองครึ่งศตวรรษยานรบยามาโต้เล่มนี้
