รายงานพิเศษ | มงคล วัชรางค์กุล
ทีมฮอกกี้น้ำแข็งหญิง-ชายอเมริกัน
คว้าเหรียญทองโอลิมปิกฤดูหนาว
การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 25 ที่มิลาน-กอร์ตีนา, อิตาลี เพิ่งสิ้นสุดลง มีสิ่งหนึ่งที่ต้องบันทึกไว้ คือ
ทีมฮอกกี้น้ำแข็งอเมริกาทั้งทีมหญิงและทีมชายได้เหรียญทอง
ทีมหญิงได้เหรียญทองเป็นสมัยที่สาม
ทีมชายได้เหรียญทองหลังจากรอคอยมา 46 ปี
ผมพอจะคุ้นเคยกับกีฬาฮอกกี้น้ำแข็ง เพราะเมืองเรดดิ้งมีทีมฮอกกี้ทีมชายชื่อทีม Royal Reading เล่นในดิวิชั่น 2 เคยเป็นแชมป์ มีสนามแข่งเหย้าในตัวเมืองเรดดิ้ง ผมไปเชียร์ทุกปี
กีฬาฮอกกี้น้ำแข็งอาจจะไม่เป็นที่คุ้นเคยของคนไทยมากนัก จึงขออธิบายกติกาคร่าวๆ ว่า ทั้ง 2 ฝ่ายมีผู้เล่นฝ่ายละ 5 คน รวมผู้รักษาประตูเป็น 6 คน พยายามใช้ไม้ตี “ลูกพัค” (Puck) เป็น
ลูกยางทรงกลมแบนขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 3 นิ้ว ให้เข้าประตูฝ่ายตรงกันข้าม
ในกรณีที่มีการเล่นผิดกติกา ผู้ทำผิดจะถูกลงโทษให้ออกจากสนามเข้าไปนั่งใน “คอก” เป็นเวลา 2 นาที ครบเวลาแล้วเปิดประตูลงสนามได้
แบ่งเวลาแข่งเป็น 3 ควอเตอร์ ควอเตอร์ละ 20 นาที นับเวลาถอยหลัง หักทดเวลาบาดเจ็บออก
เนื่องจากเกมเล่นกันเร็วและแรงมาก จึงมีกรรมการ 2 คนคอยควบคุมเกมในสนาม
ขอเล่าถึงทีมฮอกกี้หญิงของอเมริกาก่อน
ในอดีตที่ผ่านมา แคนาดากับอเมริกาคือคู่แข่งกันตลอด แคนาดาได้เหรียญทอง 5 สมัย อเมริกาได้เหรียญทองแค่ 2 สมัย
โอลิมปิกคราวนี้ทั้ง 2 ทีมมาอยู่สายเดียวกัน
เปิดสนามครั้งแรก แคนาดาเจอกับฟินแลนด์ แคนาดาชนะไปได้สบาย กล้องทีวีเน้นให้ดูตัวเก่งเบอร์ 10 แคนาดา Sarah Fillier วันนั้นเธอก็ยิงประตูได้ ปัจจุบันเธอเล่นให้ทีม Princeton University ในสหรัฐ
ส่วนนัดแรกของทีมหญิงอเมริกาเฆี่ยน Czechia เข้ามา
นัดที่สองทั้ง 2 ทีมโคจรมาเจอกัน แข่งมาถึงควอเตอร์ที่สอง อเมริกาขึ้นนำ 3 : 0 โฆษกผู้บรรยายบอกว่า เป็นครั้งแรกนับจากปี 1989 ที่ทีมอเมริกาทำแต้มนำแคนาดาได้ถึง 3 : 0
แข่งครบ 3 ควอเตอร์ อเมริกาชนะแคนาดาถล่มทลาย 5 : 0
อเมริกาเข้าแข่งรอบลึกจนถึงรอบ Semifinals เอาชนะสวีเดนไป 5 : 0 ถึงตอนนี้อเมริกายังไม่เคยเสียประตูให้ใคร
ส่วนแคนาดาแข่งขันไปตามวิถีทาง จนถึงรอบ Semifinals เอาชนะสวิตเซอร์แลนด์ 2 : 1 เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศกับอเมริกา
ก่อนชิงชนะเลิศ วงการให้อเมริกาเป็นต่อ 331 : 1
แต่พอแข่งจริงทุกอย่างไม่ง่ายอย่างคาด ควอเตอร์แรกต่างทำอะไรกันไม่ได้ เสมอกันไป 0 : 0
พอถึงควอเตอร์ที่ 2 โลกถล่ม อเมริกาเสียประตูแรกในทัวร์นาเมนต์นี้ เป็นฝ่ายตามแคนาดา 0 : 1
ควอเตอร์ที่ 3 อเมริกาพยายามสุดชีวิตแต่แคนาดาก็แข็งแกร่งป้องกันประตูอย่างสามารถ สู้กันบีบหัวใจมาก จนเหลือเวลาอีกแค่ 2.04 นาที กัปตันทีมอเมริกา Hilary Knight ยิงลูกไกล
สุดสวยเข้าประตูแคนาดา กู้ชีวิตอเมริกาฟื้นจากความปราชัย
หมดเวลา 3 ควอเตอร์เสมอกัน 1 : 1 ต้องต่อเวลาพิเศษอีก 1 ควอเตอร์ 20 นาที แข่งแบบ Golden goal หรือ Sudden death ใครยิงได้ก่อนชนะเลย รอบนี้ให้แข่งฝ่ายละ 3 คน รวมผู้รักษา
ประตูเป็นฝ่ายละ 4 คน แข่งให้น้อยคนจะได้ยิงประตูกันได้แน่ๆ ไม่ต้องไปยิงจุดโทษตัดสิน
แข่งไป 4 นาทีกว่า ทีม U.S.A. เบอร์ 5 Tage Thompson ยิงลูกสังหารเข้าประตูแคนาดา
อเมริกาแชมป์เหรียญทองสมัยที่สาม
คืนวันศุกร์ที่ 19 กุมภาพันธ์ ภายหลังการชิงชนะเลิศตอนกลางวัน ช่อง NBC นำเบื้องหลังการแข่งขันมาให้ดู เห็นเฮดโค้ช John Wroblewski ปลุกปลอบให้กำลังใจนักกีฬาในห้องล็อกเกอร์รูมก่อนลงสนาม ด้วยประโยคสุดท้ายว่า “ขอให้ทุกคน support ซึ่งกันและกัน”
ด้วยการ support ซึ่งกันและกันนำมาซึ่งชัยชนะของ TEAM U.S.A.
กล้องจับภาพโค้ช Wroblewski น้ำตาไหลด้วยความปรีดา
กล่าวถึงทีมฮอกกี้น้ำแข็งชาย U.S.A.
ชัยชนะเหรียญทองโอลิมปิกครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในปี 1980 หรือ 46 ปีที่ผ่านมา เป็นชัยชนะเหนือทีมสหภาพโซเวียตที่เคยเป็นแชมป์มาตลอดกาล ชัยชนะปี 1980 ถูกนำมาสร้างเป็นหนัง
โด่งดังปี 1981 ชื่อ “Miracle on ice” บอกเล่าถึงทีมไอซ์ฮอกกี้ชายและเฮดโค้ช Herb Brooks แสดงโดย Karl Malden
ต่อมา Miracle on ice สร้างครั้งที่ 2 ปี 2004 คราวนี้ดาราใหญ่ Kurt Russell แสดงเป็นโค้ช Herb Brooks
หลังจากนั้น ทีมฮอกกี้น้ำแข็งชายอเมริกาก็ลุ่มๆ ดอนๆ มาตลอด ไม่เคยได้แชมป์อีกเลย
จนถึงการแข่งขันล่าสุด โอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 25 ที่มิลาน และคอร์ตินา ดัมเปซโซ, อิตาลี
ทีมฮอกกี้น้ำแข็งชายอเมริกาผ่านมาถึงรอบ Semifinal ถล่มสโลวาเกีย 5-0 ในขณะที่แคนาดาต้องใช้ความพยายามกว่าจะผ่านฟินแลนด์ในรอบ Semifinal 3-2
เข้ามาชิงเหรียญทองกับอเมริกา
แคนาดาเอาชนะอเมริกาในชิงเหรียญทองโอลิมปิก 2 ครั้งหลังสุดที่พวกเขาพบกันในปี 2002 ที่ซอลเลคซิตี อเมริกา และในปี 2010 ที่แวนคูเวอร์ แคนาดานั้น อเมริกาปราชัยทั้ง 2 ครั้ง
แคนาดาเป็นแชมป์สูงสุด 9 สมัย อเมริกาเป็นแชมป์แค่ 2 สมัย
การพบกับแคนาดาครั้งนี้ คือนัดล้างตาของอเมริกา ภายใต้เฮดโค้ช Mike Sullivan เขาเคยเป็นโค้ชสองสมัยที่ Pittsburgh Penguins ได้ถ้วย
การชิงชัยวันนั้น เริ่มควอเตอร์แรก อเมริกาขึ้นนำก่อน 1-0 จากการยิงประตูของแมตต์ โบลดี้
แคนาดาตามตีเสมอได้ในควอเตอร์ที่ 2 ตอนที่แคนาดายิงได้นั้น ผมพักอยู่ที่โรงแรมในเมืองยูติกา รัฐนิวยอร์ก มีนักฮอกกี้หญิงจากทีมท้องถิ่นแคนาดาที่มาแข่งทัวร์นาเมนต์ที่ยูติกาพำนักอยู่ด้วย พวกเธอพากันดีใจออกมากรี๊ดนอกห้อง
แข่งในควอเตอร์ที่ 3 ยังทำอะไรกันไม่ได้ เสมอที่ 1-1 เท่าเดิม ต้องตัดสินด้วยการต่อเวลาช่วง Golden goal หรือ Sudden death ใครยิงได้ก่อน ชนะเลย ช่วงนี้เหลือผู้เล่นฝ่ายละ 3 คน รวมผู้รักษาประตูเป็น 4 คน
แข่งไปได้แค่ 1.14 นาที อเมริกาเบอร์ 86 Jack Hughes โฉบยิงเข้าประตูแคนาดาอย่างเฉียบคม
นำเหรียญทองโอลิมปิกสมัยที่ 3 สู่อเมริกา
Hughes เป็นนักฮอกกี้น้ำแข็งอาชีพ กัปตันทีม New Jersey Devils เล่นใน NHL เป็นกัปตันทีมฮอกกี้น้ำแข็งของแท้ที่ยิ้มเห็นฟันหน้าหลอ (จากการถูกชกในระหว่างแข่งขัน)
ตอนนี้ Hughes โด่งดังทั่วอเมริกา ใครๆ ก็รู้จักนักฮอกกี้วัย 24 ปีที่ยิงประตูนำเหรียญทองให้อเมริกา
ขณะเดียวกันทุกคนชื่นชมผู้รักษาประตูอเมริกา Connor Hellebuyck ที่เซฟลูกยิงของแคนาดาได้ถึง 41 ลูก จาก 42 ลูก มีหลายลูกที่เขาเอาไม้ป้องกันลูกได้อย่างเหลือเชื่อ
ถ้าอเมริกาไม่มีสุดยอดฝีมืออย่าง Hellebuyck ก็ไม่มีวันได้เหรียญทอง
ทีมฮอกกี้น้ำแข็งหญิง-ชายอเมริกาหอบเหรียญทองโอลิมปิกกลับบ้านเกิด ทรัมป์เชิญทั้งทีมเข้าพบที่ทำเนียบขาว และในค่ำคืนเดียวกัน เชิญทีมฮอกกี้น้ำแข็งเหรียญทองชายปรากฏตัวในงาน State to the Union Address ที่ Capitol Hill – อาคารรัฐสภา
ทรัมป์ให้เกียรติทีมฮอกกี้น้ำแข็งชายอเมริกันสูงสุด
ขณะเดียวกัน ทรัมป์ก็เชิญทีมฮอกกี้หญิงอเมริกันเข้าพบที่ทำเนียบขาวเช่นเดียวกัน แต่ทีมฮอกกี้หญิงตอบปฏิเสธว่า “ไม่พร้อม”
ทรัมป์พูดในงาน State to the Union Address ว่า จะเชิญทีมฮอกกี้หญิงเข้าพบที่ทำเนียบขาวอีกครั้ง
นาทีนี้ Jack Hughes คนยิงประตูชัยให้อเมริกาคือฮีโร่ขวัญใจคนใหม่ นัดแรกที่เขากลับไปลงสนามให้ทีมต้นสังกัด New Jersey Devils เสียงเชียร์ในสนามถล่มทลาย ทีวีทุกช่องออกข่าวพร้อมบทสัมภาษณ์ที่ขอบสนาม
ขอบันทึกว่า สมเด็จพระนางเจ้าสุทิดาฯ พระบรมราชินีไทยที่ทรงเป็นนักกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งหญิงทีมชาติไทย ในฐานะทรงดำรงตำแหน่งทูตส่งเสริมกีฬาฮอกกี้น้ำแข็งประเภทหญิงของสหพันธ์ฮอกกี้นานาชาติ ได้เสด็จฯ ไปชมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศฮอกกี้น้ำแข็งทั้งหญิงและชาย ณ สนามแข่งฮอกกี้น้ำแข็งมิลานโน ซานตา จูเลีย ไอซ์ ฮอกกี้ อารีนา เมืองมิลาน อิตาลี ตามคำกราบบังคมทูลเชิญของประธานสหพันธ์ฮอกกี้น้ำแข็งนานาชาติ
ทั้ง 2 งาน พระราชินีสุทิดาปรากฏพระองด์ด้วยฉลองพระองค์ที่งดงามมาก พระสิริโฉมเฉิดพิไลเป็นที่ประจักษ์
