‘We Are All Trying Here’ การต่อสู้เพื่อเอาชนะ ‘ความไร้ค่า’ ของตนเอง

10.05.2026

ยิ้มเยาะเล่นหวัว เต้นยั่วเหมือนฝัน | คนมองหนัง

หลายคนน่าจะกำลังติดตามชมซีรีส์เกาหลีเรื่อง “We Are All Trying Here” (เราต่างพยายามสุดใจ) ทางแพลตฟอร์มเน็ตฟลิกซ์ ซึ่งแพร่ภาพมาได้ 6 ตอนแล้ว (จากทั้งหมด 12 ตอน)

หากยึดตามชื่อเรื่องดั้งเดิมในภาษาเกาหลีแบบเป๊ะๆ ซีรีส์เรื่องนี้ก็น่าจะมีชื่อในภาษาอังกฤษว่า “Everyone Is Fighting Their Own Worthlessness” (ทุกๆ คนต่างต่อสู้กับความไร้คุณค่าของตัวเอง)

ในภาพกว้าง ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวการดิ้นรนพิสูจน์ตัวตนของเหล่าบุคลากรในอุตสาหกรรมผลิตภาพยนตร์-ซีรีส์เกาหลี

(แต่เอาเข้าจริง ถ้าใครได้ดูซีรีส์มาเรื่อยๆ ก็จะพบว่า ตัวละครที่น่าสนใจที่สุดรายหนึ่งกลับกลายเป็น “กวีกรรมาชีพขี้เมา” ที่พยายามกระทำอัตวินิบาตกรรมครั้งแล้วครั้งเล่า ผู้เป็นพี่ชายของพระเอก ซึ่งสวมบทโดย “พัก แฮจุน” ที่เคยมีผลงานเด่นๆ อย่าง “The World of the Married” และ “When Life Gives You Tangerines”)

ทว่าหากพิจารณาลงไปในรายละเอียด ซีรีส์เรื่องนี้ก็กำลังพูดถึงชะตากรรมของตัวละครขี้แพ้ (นิสัยเสีย) ที่ใช้ชีวิตท่ามกลางวงล้อมมิตรสหาย/ศัตรูที่ต่างประสบความสำเร็จ (อย่างไรก็ดี ลึกๆ แล้ว ทุกคนต่างมีบาดแผล ปมด้อย และปัญหาชีวิตการงานของตนเองกันทั้งนั้น)

พูดถึงสายสัมพันธ์และความร้าวฉานภายในครอบครัว

พูดถึงการดำรงอยู่ของมนุษย์ ผ่านมวลอารมณ์ความรู้สึกอันหลากหลายยากหยั่งถึงของพวกเขา

“We Are All Trying Here” นำแสดงโดย “คู คโยฮวาน” นักแสดงชายวัย 40 ต้นๆ ที่ทำงานในแวดวงหนังอินดี้มายาวนาน ก่อนจะเริ่มสร้างชื่อในอุตสาหกรรมบันเทิงกระแสหลักเมื่อช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา และ “โก ยุนจอง” นักแสดงหญิงที่กำลังพุ่งแรง ซึ่งเพิ่งมีผลงานซีรีส์ยอดนิยม “Can This Love Be Translated?” (ยากชะมัด รักภาษาอะไร) เมื่อต้นปีนี้

นี่คือผลงานการกำกับโดย “ชา ยองฮุน” ที่เคยมีผลงานน่าจดจำอย่าง “When the Camellia Blooms” ซึ่งให้สัมภาษณ์ว่า

“ผลงานชิ้นนี้ไม่ใช่เรื่องราวฟีลกู๊ดของผู้กำกับภาพยนตร์ที่ล้มเหลว ซึ่งสุดท้ายก็ได้แจ้งเกิดในวงการ แล้วกลายเป็นราชาบนตารางหนังทำเงิน แต่สิ่งที่ตัวละครนำได้รับมันเป็นเหมือนกับคำยกย่องชื่นชมที่มนุษย์ผู้มีความเพียรพยายามอย่างหนักคนหนึ่งพึงได้รับ

“นี่เป็นการบอกกับผู้ชมว่า เฮ้ ทุกๆ คนก็มีชีวิตทำนองนี้นี่แหละ ฉะนั้น จงอย่ายอมแพ้ พวกคุณไม่ได้สู้อย่างเดียวดาย”

ซีรีส์เรื่องนี้เป็นผลงานการเขียนบทของ “พัก แฮยอง” ยอดนักเขียนบทหญิงผู้มีความโดดเด่นในการถักทอสายสัมพันธ์อันเนิบช้าค่อยเป็นค่อยไปให้แก่ตัวละครของเธอ เพื่อเผยให้เห็นถึงความรู้สึกไม่มั่นคงในจิตใจของพวกเขาเหล่านั้น ตลอดจนวิถีชีวิตของ “คนพังๆ” ซึ่งพยายามเสาะแสวงหาหนทางไปสู่แสงสว่างแห่งความหวัง

ผลงานที่โดดเด่นก่อนหน้านี้ของเธอ ก็คือ “My Mister” และ “My Liberation Notes”

ผู้กำกับซีรีส์อย่าง “ชา ยองฮุน” เล่าถึงกระบวนการทำงานกับบทซีรีส์ของ “พัก แฮยอง” ว่า เขาพยายามที่จะถ่ายทอดความละเอียดลออซับซ้อนที่ซุกซ่อนอยู่ในทุกๆ บรรทัดของบทให้ออกมาเป็นเรื่องราวบนหน้าจอ โดยมิยอมให้มีรายละเอียดส่วนไหนตกหล่นไปแม้เพียงถ้อยคำเดียว

จากการตีความของเขา ซีรีส์เรื่องนี้ไม่ใช่นิทานเกี่ยวกับ “มนุษย์ขี้แพ้-อันเดอร์ด็อก” ที่พยายามปีนป่ายไขว่คว้าไปหาความสำเร็จ

แต่คือการเดินทางภายในของแต่ละบุคคล ซึ่งต้องการจะเอาชนะความรู้สึกที่ว่า ตนเองช่างเป็นมนุษย์ผู้ไร้ค่าเสียเหลือเกิน ผ่านการเปลี่ยนแปลงตัวตนอันเรียบง่าย ซึ่งถูกมองเห็นและได้รับการโอบกอดให้กำลังใจจากบุคคลอื่นๆ