{"id":160154,"date":"2019-01-04T08:25:41","date_gmt":"2019-01-04T01:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matichonweekly.com\/?p=160154"},"modified":"2019-01-04T08:25:41","modified_gmt":"2019-01-04T01:25:41","slug":"%e0%b9%80%e0%b8%81%e0%b8%a9%e0%b8%b5%e0%b8%a2%e0%b8%a3-%e0%b9%80%e0%b8%95%e0%b8%8a%e0%b8%b0%e0%b8%9e%e0%b8%b5%e0%b8%a3%e0%b8%b0-%e0%b8%84%e0%b8%b3%e0%b8%96%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%82%e0%b8%ad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/featured\/article_160154","title":{"rendered":"\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e23 \u0e40\u0e15\u0e0a\u0e30\u0e1e\u0e35\u0e23\u0e30 : \u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e15\u0e48\u0e2d Thailand 4.0"},"content":{"rendered":"<p><em><strong>\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 Thailand 4.0 \u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a 2.0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-159319\" src=\"https:\/\/www.matichonweekly.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e23-1-3.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"223\" data-has-syndication-rights=\"1\" data-portal-copyright=\"Matichon Public Co.,Ltd.\" srcset=\"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e23-1-3-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e23-1-3-356x220.jpg 356w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e23-1-3-696x434.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-159320\" src=\"https:\/\/www.matichonweekly.com\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e23-2-3.jpg\" alt=\"\" width=\"297\" height=\"244\" data-has-syndication-rights=\"1\" data-portal-copyright=\"Matichon Public Co.,Ltd.\" \/><\/p>\n<p>\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e33\u0e41\u0e19\u0e01\u0e23\u0e38\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e15\u0e4c\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 18 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d (\u0e14\u0e39\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e0b\u0e49\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e19 https:\/\/theaseanpost.com\/article\/can-industry-40-change-southeast-asias-manufacturing)<\/p>\n<p><strong>\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 1.0<\/strong> : \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e2b\u0e31\u0e15\u0e16\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e01\u0e25\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e44\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e33<\/p>\n<p><strong>\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 2.0<\/strong> : \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32 (\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19)<\/p>\n<p><strong>\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 3.0<\/strong> : \u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e34\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e40\u0e17\u0e28\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e31\u0e15\u0e16\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e38\u0e21\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c<\/p>\n<p><strong>\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 4.0<\/strong> : \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e41\u0e17\u0e19\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e19\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e40\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c-\u0e01\u0e32\u0e22\u0e20\u0e32\u0e1e, \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48, \u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e1c\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e25\u0e19\u0e4c\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46<\/p>\n<p>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e47\u0e15\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e32\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e40\u0e21\u0e06 \u0e2f\u0e25\u0e2f<\/p>\n<p>\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1c\u0e2a\u0e21\u0e1c\u0e2a\u0e32\u0e19 (theory of combined development) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e25\u0e2d\u0e2d\u0e19 \u0e17\u0e23\u0e2d\u0e15\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e49 (\u0e04.\u0e28.1879-1940) \u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e04.\u0e28.1917 \u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07 &#8220;\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c&#8221; \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e17\u0e38\u0e19\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21<\/p>\n<p>\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e15\u0e2a\u0e01\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e15\u0e49\u0e19\u0e04\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e15\u0e4c\u0e28\u0e15\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48 20 \u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e41\u0e07\u0e48\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e17\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35 (technological latecomers) \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e25\u0e31\u0e14\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e17\u0e35\u0e25\u0e30\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e30\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e15\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e15\u0e01 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e41\u0e1c\u0e25\u0e47\u0e27\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e09\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1c\u0e25\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e25\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e14\u0e21\u0e04\u0e15\u0e34 (ideal type) \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e21\u0e34\u0e2b\u0e19\u0e33\u0e0b\u0e49\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e38\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 :-<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1c\u0e2a\u0e32\u0e19\u0e01\u0e25\u0e21\u0e01\u0e25\u0e37\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e1c\u0e25\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e30\u0e17\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e40\u0e22\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e17\u0e32\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e0b\u0e49\u0e33\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c &#8211; \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e33\u0e23\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 &#8211; \u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e35\u0e1a\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e41\u0e19\u0e48\u0e43\u0e14\u0e46 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e31\u0e14\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e44\u0e1b \u0e04\u0e19\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e42\u0e22\u0e19\u0e04\u0e31\u0e19\u0e18\u0e19\u0e39\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e18\u0e19\u0e39\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e37\u0e19\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e22\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e41\u0e17\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e34\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e27\u0e38\u0e18\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15 \u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e19\u0e34\u0e04\u0e21\u0e22\u0e38\u0e42\u0e23\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e38\u0e14\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e19\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e10\u0e41\u0e0b\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e47\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e25\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e17\u0e38\u0e19\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(Leon Trotsky , History of the Russian Revolution Volume I, \u0e04.\u0e28.1930)<\/p>\n<p>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0d\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e38\u0e48\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e19\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e42\u0e25\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e35\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27 30 \u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 2.0 \u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48 4.0 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e17\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07<\/p>\n<p>\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21 \u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e41\u0e08\u0e48\u0e21\u0e43\u0e2a\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e46 \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e35\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22 (winners vs. losers) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e32 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e21\u0e14<\/p>\n<p>\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e21\u0e35\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e21\u0e31\u0e48\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e07\u0e23\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e16\u0e14\u0e16\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e33\u0e25\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e42\u0e25\u0e22\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e01\u0e22\u0e38\u0e04<\/p>\n<p>\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e04\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e19\u0e35\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 trade-off \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07<\/p>\n<p>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e21\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e17\u0e2a\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e34\u0e17\u0e31\u0e15\u0e1c\u0e08\u0e0d\u0e20\u0e31\u0e22 : \u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 (\u0e04.\u0e28.1995) \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e15\u0e35\u0e40\u0e27\u0e48\u0e19 \u0e25\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e4c<\/p>\n<p>\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e19\u0e34\u0e42\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a \u0e01\u0e32\u0e23\u0e34\u0e17\u0e31\u0e15 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e38\u0e15\u0e34\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e19\u0e04\u0e23 (\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d utilitarianism \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e42\u0e15\u0e48\u0e07) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e34\u0e17\u0e31\u0e15\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 :<\/p>\n<p>&#8220;\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32&#8221; \u0e19\u0e34\u0e42\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e21 &#8220;\u0e16\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e04\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e31\u0e0d (sacrificed) \u0e1e\u0e27\u0e01\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e27\u0e21\u0e22\u0e31\u0e07\u0e07\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a?&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;\u0e41\u0e2b\u0e21 \u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e31\u0e14\u0e08\u0e49\u0e32\u0e19\u0e08\u0e31\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e32\u0e08\u0e32\u0e23\u0e22\u0e4c&#8221; \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 &#8220;\u0e16\u0e49\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e21\u0e1e\u0e39\u0e14 \u0e1c\u0e21\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e23\u0e2d\u0e01 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e19\u0e27\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e17\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e19\u0e04\u0e23 \u0e21\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e44\u0e21\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e01\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e1c\u0e21\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e44\u0e21\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1e\u0e39\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e16\u0e2d\u0e30\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07&#8221; (trade-off)<\/p>\n<p>\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07 &#8220;\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07&#8221; \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 4.0 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e07\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e01\u0e32\u0e30\u0e15\u0e34\u0e14\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e49\u0e19\u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 4.0 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e42\u0e06\u0e29\u0e13\u0e32\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e25\u0e37\u0e21\u0e2b\u0e39\u0e25\u0e37\u0e21\u0e15\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e04\u0e42\u0e19\u0e41\u0e04\u0e23\u0e15\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b &#8211; \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e28.\u0e14\u0e23.\u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32 \u0e01\u0e38\u0e25\u0e01\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e13\u0e30\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 :<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e42\u0e19\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07 72%<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8211; \u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8211; \u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8211; \u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 : \u0e04\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e21\u0e32\u0e01 &amp; \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e27\u0e31\u0e2a\u0e14\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e41\u0e19\u0e27\u0e42\u0e19\u0e49\u0e21\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e46 \u0e15\u0e23\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e17\u0e31\u0e01\u0e29\u0e30\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e1d\u0e36\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e22\u0e32\u0e01<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e25\u0e49\u0e33\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e27\u0e35\u0e04\u0e39\u0e13&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>(\u0e01\u0e34\u0e23\u0e34\u0e22\u0e32 \u0e01\u0e38\u0e25\u0e01\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23, \u0e2a\u0e44\u0e25\u0e14\u0e4c\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 &#8220;\u0e2b\u0e19\u0e38\u0e48\u0e21\u0e42\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e17 \u0e2a\u0e32\u0e27\u0e42\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19 4.0&#8221;, \u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23 Backpack Journalist, \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e35\u0e42\u0e17\u0e23\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22\u0e1e\u0e35\u0e1a\u0e35\u0e40\u0e2d\u0e2a, 7 \u0e18.\u0e04. 2561)<\/em><\/p>\n<p>\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e27\u0e47\u0e1a\u0e44\u0e0b\u0e15\u0e4c The ASEAN Post \u0e01\u0e47\u0e2a\u0e23\u0e38\u0e1b\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 4.0 \u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e02\u0e19\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e43\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e35\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e40\u0e19\u0e22\u0e4c\u00a0\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e16\u0e36\u0e07 12% \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e0d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e1b 4.9 \u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32<\/p>\n<p>(\u0e14\u0e39\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e27\u0e32\u0e1a\u0e19 https:\/\/theaseanpost.com\/article\/critical-thinking-needed-upgrade-skills)<\/p>\n<p>\u0e14\u0e31\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 4.0 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49? \u0e43\u0e04\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22? \u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e17\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23? \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p>\n<blockquote><p>\u0e1c\u0e21\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e01\u0e47\u0e04\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e32\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e33\u0e16\u0e32\u0e21\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e31\u0e10\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e19\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 4.0 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e23\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><\/blockquote>\n<p>\u0e43\u0e04\u0e23\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e31\u0e0d? (\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07-\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e35\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e31\u0e10\u0e17\u0e33\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e30\u0e14\u0e27\u0e01\u0e41\u0e01\u0e48\u0e19\u0e31\u0e01\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34)<\/p>\n<p>\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e43\u0e04\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08? (\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e04\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e39\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e31\u0e0d&#8230;)<\/p>\n<p>\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e39\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1a\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e39\u0e0d\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e08\u0e33\u0e40\u0e02\u0e35\u0e48\u0e22\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e14\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e01\u0e47\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e01\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e08\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e18\u0e19\u0e32\u0e18\u0e23 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e23\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e2b\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e04\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22\u0e23\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e15 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 6 \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2561 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32 :<\/p>\n<p>&#8220;&#8230;\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2b\u0e22\u0e38\u0e14\u0e22\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e46 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e23\u0e31\u0e10\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e39\u0e0d 2560 \u0e16\u0e39\u0e01\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e0a\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e14\u0e01\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19 \u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08 \u0e40\u0e04\u0e22\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e08\u0e19\u0e15\u0e32\u0e22 \u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e2a.\u0e27.\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e19\u0e35\u0e48\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 20 \u0e1b\u0e35 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e18\u0e34\u0e1b\u0e44\u0e15\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&#8220;\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e39\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e01\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e18\u0e34\u0e1b\u0e44\u0e15\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e1c\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e22\u0e27\u0e19\u0e46 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e18\u0e34\u0e1b\u0e44\u0e15\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e16\u0e39\u0e01\u0e14\u0e36\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e14\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e01\u0e47\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e19\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e0b\u0e30&#8230;&#8221;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">(<a href=\"https:\/\/www.matichonweekly.com\/hot-news\/article_153711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.matichonweekly.com\/hot-news\/article_153711<\/a>)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 Thailand 4.0 \u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e01\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e17 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":160157,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,2,571],"tags":[3315,4020,2934],"msn":[],"line":[],"class_list":["post-160154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","category-featured","category-kasien","tag-thailand-4-0","tag-4020","tag-2934"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160154"},{"taxonomy":"msn","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/msn?post=160154"},{"taxonomy":"line","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/line?post=160154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}