{"id":274255,"date":"2020-02-12T11:27:20","date_gmt":"2020-02-12T04:27:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matichonweekly.com\/?p=274255"},"modified":"2020-02-12T11:27:23","modified_gmt":"2020-02-12T04:27:23","slug":"%e0%b8%a7%e0%b8%b4%e0%b8%a3%e0%b8%b1%e0%b8%95%e0%b8%99%e0%b9%8c-%e0%b9%81%e0%b8%aa%e0%b8%87%e0%b8%97%e0%b8%ad%e0%b8%87%e0%b8%84%e0%b8%b3-%e0%b8%81%e0%b8%a3%e0%b8%93%e0%b9%8c-%e0%b8%88%e0%b8%b2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/column\/article_274255","title":{"rendered":"\u0e27\u0e34\u0e23\u0e31\u0e15\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e2a\u0e07\u0e17\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e33 : \u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000; font-family: Tahoma,; font-size: medium;\">\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e23\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e21\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e30\u0e41\u0e2a\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e17\u0e32\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01<\/span><\/p>\n<p><em>\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e04\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e15\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07<\/b><\/p>\n<p>\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a-\u0e15\u0e49\u0e19\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e17\u0e32\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e08\u0e35\u0e19\u0e2e\u0e01\u0e40\u0e01\u0e35\u0e49\u0e22\u0e19 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e23\u0e01\u0e23\u0e32\u0e01\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e22\u0e32\u0e21\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48 5<\/p>\n<p>\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 &#8220;\u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a&#8221; \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d &#8220;Chatikavanij&#8221; \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e17\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48 6 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e22\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28 (\u0e2b\u0e25\u0e38\u0e22) \u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e19\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e2e\u0e01\u0e40\u0e01\u0e35\u0e49\u0e22\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e2f \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e0a\u0e31\u0e0d \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e23\u0e31\u0e01<\/p>\n<p>\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e19\u0e34\u0e04\u0e21 (\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e27) \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e22\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e19 (2441-2475) \u0e08\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e21\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e08\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e01\u0e23\u0e21\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e20\u0e39\u0e18\u0e23 (\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e35\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e1b\u0e31\u0e08\u0e08\u0e38\u0e1a\u0e31\u0e19) \u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48 2 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22 (2472-2475)<\/p>\n<p>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e22\u0e23\u0e31\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48 7 (2466) \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p>\n<p>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e22\u0e32\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28 \u0e21\u0e35\u0e20\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32 2 \u0e04\u0e19 \u0e20\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e21\u0e35\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d 2 \u0e04\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e23\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e16\u0e36\u0e07 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e01\u0e29\u0e21 \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a (\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e1f\u0e1f\u0e49\u0e32\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e04\u0e19\u0e41\u0e23\u0e01)<\/p>\n<p>\u0e41\u0e25\u0e30 \u0e44\u0e01\u0e23\u0e2a\u0e35\u0e2b\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e01\u0e23\u0e21\u0e28\u0e38\u0e25\u0e01\u0e32\u0e01\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e23 \u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07<\/p>\n<p>\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c<\/p>\n<p>\u0e40\u0e01\u0e29\u0e21 \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e41\u0e01\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e40\u0e02\u0e22\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e25\u0e48\u0e33\u0e0b\u0e33<\/p>\n<p>\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e25\u0e48\u0e33\u0e0b\u0e33\u0e21\u0e35\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e27\u0e07\u0e28\u0e4c\u0e27\u0e32\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e46 \u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e27\u0e01 The Establishment \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49<\/p>\n<p>\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 (\u0e1b\u0e35 2507) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e04\u0e23\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e17\u0e39\u0e15\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e13 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e25\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e19<\/p>\n<p>\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e04\u0e22\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e38\u0e07 (\u0e40\u0e01\u0e29\u0e21 \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a) \u0e04\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21 \u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19<\/p>\n<p>\u0e40\u0e01\u0e29\u0e21 \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e04\u0e22\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e31\u0e18\u0e22\u0e21\u0e43\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e07 (St. Stephen&#8221;s College) \u0e43\u0e19\u0e22\u0e38\u0e04\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e31\u0e48\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23-\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19<\/p>\n<p>\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e23\u0e32\u0e27\u0e46 10 \u0e1b\u0e35 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e31\u0e18\u0e22\u0e21\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 (Winchester College) \u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e25\u0e31\u0e22 (Oxford University) \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e02\u0e32 Philosophy, Politics and Economics \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d PPE (\u0e1b\u0e35 2528) \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e38\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22<\/p>\n<p><em>\u0e08\u0e32\u0e01 \u0e21.\u0e23.\u0e27.\u0e04\u0e36\u0e01\u0e24\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c \u0e1b\u0e23\u0e32\u0e42\u0e21\u0e0a \u0e21.\u0e23.\u0e27.\u0e2a\u0e38\u0e02\u0e38\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e38\u0e4c \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1e\u0e31\u0e15\u0e23 \u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c \u0e40\u0e27\u0e0a\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e30 \u0e21\u0e32\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e34\u0e29\u0e10\u0e4c \u0e27\u0e31\u0e0a\u0e23\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e18\u0e38<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a<\/b><\/p>\n<p>\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01 \u0e13 \u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e25\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a S. G. Warburg &amp; Co (\u0e27\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e01\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e22\u0e34\u0e27 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e25\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e19 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2538 \u0e16\u0e39\u0e01 Swiss Bank Corporation \u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23)<\/p>\n<p>&#8220;\u0e02\u0e13\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e35 1985 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35 1986 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 Big Bang \u0e1e\u0e2d\u0e14\u0e35 \u0e1c\u0e21\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e35\u0e48\u0e01\u0e47\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e22\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19&#8221; (\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d &#8220;\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a &#8211; \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e49&#8221; \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e33\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e1b\u0e35 2551)<\/p>\n<p>\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e43\u0e19\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e39\u0e49\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19 \u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19 \u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e47\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e30\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e38\u0e21\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15<\/p>\n<p><em>\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e21\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e42\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e15\u0e25\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1b\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e01 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.matichonweekly.com\/column\/article_274255\/attachment\/1920px-thumbnail\" rel=\"attachment wp-att-274301 noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-274301\" src=\"https:\/\/www.matichonweekly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1920px-thumbnail-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" data-has-syndication-rights=\"1\" data-portal-copyright=\"Matichon Public Co.,Ltd.\" srcset=\"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1920px-thumbnail-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1920px-thumbnail-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1920px-thumbnail-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1920px-thumbnail-696x464.jpg 696w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1920px-thumbnail-630x420.jpg 630w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/1920px-thumbnail.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><b>\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e41\u0e27\u0e14\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19<br \/>\n\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49<br \/>\n\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 Start Up \u0e04\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07<\/b><\/p>\n<p>\u0e1a\u0e25.\u0e40\u0e08.\u0e40\u0e2d\u0e1f. \u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e04\u0e37\u0e2d Jardine Fleming 43% \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1a\u0e07.\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e18\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08 (\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e01) 31% \u0e15\u0e23\u0e30\u0e01\u0e39\u0e25\u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a 16% \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e21 2531 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23<\/p>\n<p>Jardine Fleming \u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23 investment banker \u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2e\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e07 \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e35 2510 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e48\u0e32\u0e22\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e22\u0e31\u0e01\u0e29\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e43\u0e19\u0e2e\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e07-Jardine Matheson \u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e33\u0e19\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Noble House \u0e02\u0e2d\u0e07 James Clavell<\/p>\n<p>\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e30\u0e16\u0e36\u0e07\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e1b\u0e35 2540 \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e02\u0e1a\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2a\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e14\u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22<\/p>\n<p>\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e25\u0e14\u0e17\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e27\u0e14\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e18\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e34\u0e48\u0e19 \u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e01 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e48\u0e21\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e22<\/p>\n<p>\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e1b\u0e31\u0e08\u0e40\u0e08\u0e01\u0e04\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07<\/p>\n<p><em>\u0e17\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e27\u0e32\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e27\u0e34\u0e01\u0e24\u0e15\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e19\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e2d\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 4 \u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07<\/p>\n<p>\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e27\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e18\u0e19\u0e32\u0e01\u0e23\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e14\u0e39\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e2d\u0e43\u0e08\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e25\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e14\u0e46<\/p>\n<p>&#8220;\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e21\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e48\u0e2d-\u0e41\u0e21\u0e48\u0e21\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e01 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e49\u0e2d \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d seed money \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e19 \u0e1a\u0e25.\u0e40\u0e08.\u0e40\u0e2d\u0e1f. \u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e1c\u0e21\u0e21\u0e32\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19 \u0e1c\u0e21\u0e41\u0e2e\u0e1b\u0e1b\u0e35\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e32\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e01\u0e14\u0e31\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27&#8221; (\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e49)<\/p>\n<p>\u0e1b\u0e35 2544 \u0e02\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e08.\u0e40\u0e2d\u0e1f. \u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a JP Morgan Chase \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e40\u0e1b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 5 \u0e1b\u0e35<\/p>\n<p>&#8220;\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1c\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e18\u0e19\u0e32\u0e01\u0e23 \u0e17\u0e33\u0e14\u0e35\u0e25\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32 30-40 \u0e14\u0e35\u0e25 \u0e1c\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e35\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23 Retail Broking \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e23\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07 JP Morgan Securities (\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08.\u0e40\u0e2d\u0e1f.\u0e2f \u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07 JP Morgan Chase \u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e32\u0e44\u0e1b) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e38\u0e07\u0e40\u0e17\u0e1e\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e35\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e07\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e40\u0e1e\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1f\u0e47\u0e01\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e14\u0e35\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e07\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e17\u0e38\u0e01\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c&#8221; (\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27)<\/p>\n<p>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e44\u0e27\u0e49\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e32\u0e21\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e0a\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 (\u0e2d\u0e20\u0e34\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c \u0e40\u0e27\u0e0a\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e30 \u0e19\u0e32\u0e22\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35 20 \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2551 &#8211; 9 \u0e2a\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e04\u0e21 2554)<\/p>\n<p><em>\u0e21\u0e35\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.matichonweekly.com\/column\/article_274255\/attachment\/83769650_10158111155799740_5810848721490935808_n\" rel=\"attachment wp-att-274300 noopener\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-274300\" src=\"https:\/\/www.matichonweekly.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83769650_10158111155799740_5810848721490935808_n.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"638\" data-has-syndication-rights=\"1\" data-portal-copyright=\"Matichon Public Co.,Ltd.\" srcset=\"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83769650_10158111155799740_5810848721490935808_n.jpg 960w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83769650_10158111155799740_5810848721490935808_n-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83769650_10158111155799740_5810848721490935808_n-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83769650_10158111155799740_5810848721490935808_n-696x463.jpg 696w, https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/83769650_10158111155799740_5810848721490935808_n-632x420.jpg 632w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e21\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e36\u0e07 2 \u0e17\u0e28\u0e27\u0e23\u0e23\u0e29 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2548 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e41\u0e01\u0e48 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e04\u0e23\u0e46 \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e35<\/p>\n<p>\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e19\u0e31\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07 3 \u0e1b\u0e35 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d-\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08 \u0e21\u0e35\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e32\u0e01 \u0e2a\u0e39\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e32\u0e14\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19<\/p>\n<p>\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e22\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29 (The Banker Magazine) \u0e22\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 Finance Minister of the Year 2010 &#8211; Global and Asia-Pacific \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e19\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e02\u0e13\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e1e\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e19\u0e36\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07 &#8220;\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e17\u0e22\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07&#8221;<\/p>\n<p>\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e23\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e32 \u0e01\u0e34\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e14\u0e39\u0e2a\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07<\/p>\n<p>\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e25\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e14\u0e39\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e14\u0e48\u0e19\u0e0a\u0e31\u0e14 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e2a\u0e20\u0e32 \u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e23\u0e04\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e48\u0e32\u0e41\u0e01\u0e48 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e17\u0e27\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e09\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e46 \u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e42\u0e22\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e17\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e1c\u0e31\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e23<\/p>\n<p><em>\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e41\u0e23\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e31\u0e01\u0e14\u0e31\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u0e2a\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c<\/b><\/p>\n<p>\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e13\u0e04\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e25\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e19\u0e41\u0e27\u0e14\u0e27\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07 15 \u0e1b\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e \u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07<\/p>\n<p>\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32 (\u0e15\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e1b\u0e35 2551&#8211;\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27) \u0e1e\u0e32\u0e14\u0e1e\u0e34\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e19 \u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21<\/p>\n<p>\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e27\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07 Old media \u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07 \u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e44\u0e1b\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2a\u0e39\u0e48 Social media \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08<\/p>\n<p>\u0e14\u0e39\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e08\u0e32\u0e15\u0e34\u0e01\u0e27\u0e13\u0e34\u0e0a \u0e02\u0e22\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a \u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25 \u0e01\u0e25\u0e38\u0e48\u0e21\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25 \u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e30\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21<\/p>\n<p>\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19 Dame Minouche Shafik \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e08\u0e32\u0e01 LSE (London School of Economics and Political Science) \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e19\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e49\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32<\/p>\n<p>&#8220;\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e43\u0e19\u0e42\u0e25\u0e01\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 (\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e02\u0e32\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19) \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d (\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01 Big Tech) \u0e41\u0e25\u0e30 LSE \u0e21\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e1a\u0e40\u0e28\u0e23\u0e29\u0e10\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e23\u0e32\u0e04\u0e27\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35 &#8220;Social Contract&#8221; (\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e04\u0e21) \u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e21\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15&#8221; (Korn Chatikavanij FB fan page 27 \u0e1e\u0e24\u0e28\u0e08\u0e34\u0e01\u0e32\u0e22\u0e19 2562)<\/p>\n<p>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 &#8220;\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07&#8221; \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 &#8220;\u0e41\u0e1a\u0e23\u0e19\u0e14\u0e4c\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e34\u0e48\u0e21&#8221; \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e35 2557 &#8220;6 \u0e1b\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e25\u0e34\u0e01\u0e19\u0e32\u0e40\u0e04\u0e21\u0e35 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e2d\u0e34\u0e19\u0e17\u0e23\u0e35\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e15\u0e31\u0e27&#8221; \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e02\u0e32\u0e22\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e31\u0e19\u0e25\u0e30 23,000 \u0e1a\u0e32\u0e17<\/p>\n<p>(&#8220;\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01 Korn Chatikavanij FB fan page 16 \u0e18\u0e31\u0e19\u0e27\u0e32\u0e04\u0e21 2562) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e1f\u0e34\u0e19\u0e40\u0e17\u0e04\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e35 2559<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 &#8220;\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19&#8221; \u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e43\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21<\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e04\u0e25\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e27\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e04\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e1a\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e40 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":274302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5,6,542],"tags":[],"msn":[],"line":[466],"class_list":["post-274255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-column","category-deep","category-eco","line-prod"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=274255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/274255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/media\/274302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=274255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=274255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=274255"},{"taxonomy":"msn","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/msn?post=274255"},{"taxonomy":"line","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/line?post=274255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}