{"id":672839,"date":"2023-05-13T02:15:21","date_gmt":"2023-05-12T19:15:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.matichonweekly.com\/?p=672839"},"modified":"2023-05-13T02:24:57","modified_gmt":"2023-05-12T19:24:57","slug":"1984","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/column\/article_672839","title":{"rendered":"1984"},"content":{"rendered":"

\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a<\/p>\n

\u0e21\u0e35\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1f\u0e34\u0e01\u0e42\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 1984 \u0e02\u0e2d\u0e07 George Orwell \u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e32\u0e14\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e0b\u0e34\u0e25 Fido Nesti \u0e1b\u0e01\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07 \u0e2b\u0e19\u0e32 222 \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e02\u0e2d\u0e07 Houghton Mifflin Harcourt \u0e1b\u0e35 2021 \u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e41\u0e21\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a<\/p>\n

\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1f\u0e34\u0e01\u0e42\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e40\u0e25\u0e48\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e0a\u0e21\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e16\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e49\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e04\u0e31\u0e14\u0e21\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e16\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e16\u0e31\u0e19 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e2a\u0e35\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e35\u0e40\u0e17\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e35\u0e2a\u0e49\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e47\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e08\u0e21\u0e14\u0e34\u0e48\u0e07\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e25\u0e30\u0e04\u0e23<\/p>\n

\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e49\u0e19\u0e40\u0e04\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 Nineteen Eighty-Four \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e08 \u0e2d\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e27\u0e25\u0e25\u0e4c \u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e21\u0e35\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e44\u0e17\u0e22\u0e21\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/p>\n

\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e07\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e08\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e01\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e08\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e07\u0e02\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0e17\u0e1a\u0e17\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e39\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19<\/p>\n

\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e39\u0e40\u0e23\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22 \u0e2d\u0e31\u0e07\u0e01\u0e24\u0e29\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22 \u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e19\u0e34\u0e22\u0e21\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e1c\u0e14\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1a\u0e47\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08 \u0e21\u0e35\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e34\u0e07\u0e0b\u0e47\u0e2d\u0e04 (Ingsoc) \u0e21\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c (Big Brother)<\/p>\n

\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e39\u0e1b\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e16\u0e19\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07 \u0e15\u0e23\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e2d\u0e01\u0e0b\u0e2d\u0e22 \u0e2d\u0e1e\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e40\u0e21\u0e19\u0e15\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e36\u0e01<\/p>\n

\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e23\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1d\u0e49\u0e32\u0e14\u0e39\u0e04\u0e38\u0e13\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27<\/p>\n

\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e46 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e16\u0e39\u0e01\u0e42\u0e2d\u0e44\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19 \u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e16\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32<\/p>\n

\u0e42\u0e2d\u0e44\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34 \u0e17\u0e33\u0e44\u0e21\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e38\u0e13\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e15\u0e23\u0e07\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e35\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e1d\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e1d\u0e35\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27<\/p>\n

\u0e15\u0e31\u0e27\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e41\u0e17\u0e49\u0e46 \u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e01\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e46 \u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Nineteen Eighty-Four \u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e33\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e33 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e27\u0e2a\u0e1b\u0e35\u0e01 (Newspeak) \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 (Doublethink)<\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e41\u0e23\u0e01\u0e19\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e19\u0e19\u0e34\u0e27\u0e2a\u0e27\u0e35\u0e01\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e34\u0e27\u0e2a\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e40\u0e1c\u0e14\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1a\u0e47\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e17\u0e33\u0e15\u0e23\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21 \u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e47\u0e19\u0e48\u0e32\u0e17\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e1e\u0e32\u0e17\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48 \u0e17\u0e33\u0e1e\u0e08\u0e19\u0e32\u0e19\u0e38\u0e01\u0e23\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e04\u0e33\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e46 \u0e08\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e33\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e46 \u0e04\u0e33\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e28\u0e31\u0e1e\u0e17\u0e4c\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e35\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 “\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07”<\/p>\n

\u0e04\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48 \u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e25\u0e15\u0e34\u0e4a\u0e07\u0e01\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e34\u0e14\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e2a\u0e34\u0e04\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e02\u0e27\u0e31\u0e0d\u0e1a\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e15\u0e36\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32<\/p>\n

\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e40\u0e2a\u0e23\u0e35\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e2a \u0e2d\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e0a\u0e32\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07<\/p>\n

War is Peace, Freedom is Slavery, Ignorance is Strength<\/p>\n

\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e04\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e14\u0e34\u0e29\u0e10\u0e4c\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e39\u0e46 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e46 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e21\u0e40\u0e0a\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1c\u0e25\u0e2d\u0e46 \u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1a\u0e32\u0e30\u0e46 \u0e01\u0e47\u0e2a\u0e31\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19\u0e04\u0e23\u0e36\u0e48\u0e07<\/p>\n

\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e32\u0e19\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e36\u0e07\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e17\u0e38\u0e01\u0e04\u0e19\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e36\u0e07\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e35\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e33\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e40\u0e25\u0e22\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e10\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e21\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e46<\/p>\n

\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e32\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e32\u0e17\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e01\u0e47\u0e08\u0e30\u0e41\u0e04\u0e1a\u0e25\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e46 \u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e46<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e17\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e31\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2a\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e39\u0e40\u0e23\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49 \u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e42\u0e15\u0e4a\u0e30\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e08\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1f\u0e34\u0e01\u0e42\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a<\/p>\n

\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e25\u0e35\u0e22\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e32\u0e17\u0e35 \u0e23\u0e31\u0e10\u0e40\u0e1c\u0e14\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e28\u0e31\u0e15\u0e23\u0e39\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e04\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e1b\u0e41\u0e0a\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23<\/p>\n

\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e28\u0e31\u0e15\u0e23\u0e39\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e4a\u0e01 (the Book) \u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e40\u0e14\u0e2d\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e4a\u0e01\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e43\u0e08\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e04\u0e23\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e19\u0e48 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d Nineteen Eighty-Four \u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e07\u0e48\u0e32\u0e22\u0e46<\/p>\n

\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 (Ministry of Truth) \u0e21\u0e35\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e34\u0e19\u0e34\u0e17\u0e23\u0e39 (Mini-Tru) \u0e41\u0e1b\u0e25\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e27\u0e2a\u0e1b\u0e35\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e21\u0e34\u0e19\u0e34\u0e17\u0e23\u0e39\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e34\u0e19\u0e34\u0e41\u0e1e\u0e01\u0e0b\u0e4c \u0e21\u0e34\u0e19\u0e34\u0e40\u0e1e\u0e25\u0e19\u0e15\u0e35\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e34\u0e19\u0e34\u0e25\u0e31\u0e1f \u0e2a\u0e31\u0e19\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e07\u0e04\u0e31\u0e48\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e34\u0e14 \u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e14\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e04\u0e19\u0e23\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e46 \u0e01\u0e47\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e48 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p>\n

\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e23\u0e07\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e21\u0e48\u0e21\u0e31\u0e01\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e2a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e46 \u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e23\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e46 \u0e04\u0e19\u0e43\u0e19\u0e42\u0e2d\u0e0a\u0e31\u0e19\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22 \u0e42\u0e17\u0e23\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e2d\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e02\u0e48\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e48\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e07\u0e08\u0e23\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e04\u0e37\u0e2d \u0e1a\u0e34\u0e4a\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e40\u0e18\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e21\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e41\u0e21\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e2d\u0e19<\/p>\n

\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e21\u0e38\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e25\u0e1a\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e08\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e02\u0e19\u0e32\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e25\u0e38\u0e21\u0e40\u0e01\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e02\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e23\u0e35\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22<\/p>\n

\u0e21\u0e32\u0e01\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e04\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e1a\u0e08\u0e39\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e34\u0e14\u0e02\u0e1a\u0e16\u0e15\u0e23\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e01\u0e31\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e01\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e49\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e28\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e31\u0e10\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p>\n

\u0e20\u0e32\u0e04\u0e41\u0e23\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e40\u0e1c\u0e14\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e48\u0e32\u0e17\u0e36\u0e48\u0e07<\/p>\n

\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e25\u0e48\u0e32\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e39\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e49\u0e19\u0e1e\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e46 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07<\/p>\n

\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e19\u0e23\u0e31\u0e01\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e33\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e04\u0e38\u0e21\u0e02\u0e31\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e22\u0e32\u0e27\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e04\u0e41\u0e23\u0e01\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e22\u0e32\u0e01 \u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e04\u0e33\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e31\u0e1a\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e21\u0e31\u0e01\u0e08\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e21\u0e32\u0e01\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e14\u0e34\u0e49\u0e19\u0e23\u0e19\u0e21\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e08\u0e38\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u0e20\u0e32\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1f\u0e34\u0e01\u0e42\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e40\u0e08\u0e19 \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e48\u0e32\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e19\u0e31\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e19\u0e23\u0e31\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e23\u0e31\u0e01\u0e41\u0e17\u0e49\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1e\u0e49\u0e40\u0e1c\u0e14\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23<\/p>\n

\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e17\u0e2a\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e44\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e31\u0e2a\u0e2a\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e08\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e08\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e14\u0e35\u0e21\u0e32\u0e01\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e22\u0e31\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e23\u0e21\u0e32\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e30\u0e1e\u0e23\u0e36\u0e07\u0e01\u0e25\u0e31\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e27\u0e32\u0e14<\/p>\n

\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e14\u0e39\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e08\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e01\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e27\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e15\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e08\u0e39\u0e40\u0e25\u0e35\u0e22\u0e08\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e08\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u2022
\n<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u0e01\u0e32\u0e23\u0e4c\u0e15\u0e39\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e01 | \u0e19\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e17\u0e22\u0e4c\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e10 \u0e1c\u0e25\u0e34\u0e15\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e21\u0e1e\u0e4c<\/strong><\/p>\n

https:\/\/twitter.com\/matichonweekly\/status\/1552197630306177024?fbclid=IwAR22RbstgOdFjK3Kl_MAt_MusBlq5oxijEcCbx_-0y6zmJhXvZl3Q_2G-cE<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e04\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e21\u0e35\u0e01\u0e23\u0e32\u0e1f\u0e34\u0e01\u0e42\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07 1984 \u0e02\u0e2d\u0e07 G […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":673286,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[21,5],"tags":[1265,1194],"msn":[],"line":[466],"class_list":["post-672839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartoon","category-column","tag-1265","tag-1194","line-prod"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/media\/673286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672839"},{"taxonomy":"msn","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/msn?post=672839"},{"taxonomy":"line","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matichon.co.th\/weekly\/wp-json\/wp\/v2\/line?post=672839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}