ตามเรื่องที่เล่ามาจะเห็นว่าในรามายณะก็เล่าต่างกัน แต่มีความประสงค์ตรงกันที่จะบอกว่า นางสีดาเมื่อไปอยู่สวนอโศกนั้นไม่มีเครื่องประดับร่างกายหลงเหลืออยู่เลย เพราะเก็บห่อผ้าโยน
ลงมาหมด (เท่าที่มองเห็นและหยิบฉวยได้ทันที) ซึ่งต่างไปจากรามเกียรติ์ไทย
นักค้นคว้าของอินเดียและลังกาเขาสนใจเรื่องรามายณะมาก เพราะเขาเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง เช่นเขาตรวจสอบค้นคว้าจนสามารถบอกได้ว่า วันที่หนุมานไปพบนางสีดาในสวนอโศกนั้นตรงกับวันที่ 12 กันยายน 5076 ปีก่อนคริสต์ศักราช (12th September 5076 B.C.) อย่างนี้เป็นต้น ทำให้เรื่องรามายณะดูเป็นเรื่องจริงจังมากขึ้นและในรามายณะหนุมานก็ไม่ได้ช่วยนางสีดาแบบรามเกียรติ์ไทย เขาให้หนุมานบรรยายเรื่องพระรามให้นางสีดา เมื่อนางได้สดับแล้วก็มีสติไม่คิดผูกคอตาย หนุมานจึงปรากฏตัวให้เห็นแล้วแจ้งให้ทราบว่ามาจากพระราม นางสีดาเห็นเป็นลิงตัวเล็กๆ ก็ไม่เชื่อว่าจะสามารถข้ามน้ำข้ามทะเลมาได้ไกลถึงเพียงนั้น
ก่อนที่หนุมานจะเดินทางมากรุงลงกานั้น ก็ไม่ทราบว่านางสีดามีรูปร่างอย่างไร และคิดว่าถ้านางสีดาไม่เชื่อว่าพระรามใช้ให้ไปจะทำอย่างไร จึงได้ถามพระรามถึงเรื่องราวแต่หนหลังว่าเป็นมาอย่างไร เพื่อจะได้ตอบคำถามของนางสีดาได้ เรื่องนี้นับว่าเป็นความรอบคอบของหนุมานอย่างหนึ่ง และก็เป็นจริงตามที่หนุมานคาดคะเนไว้คือนางสีดาไม่เชื่อ หนุมานจึงต้องเล่าเหตุการณ์วันที่พระรามยกธนู ซึ่งพระรามกับนางสีดาได้สบตากันเป็นครั้งแรก เป็นเรื่องที่ไม่มีคนอื่นรู้นอกจากพระรามกับนางสีดาเท่านั้น เมื่อหนุมานเล่าเรื่องนี้ นางสีดาจึงตระหนักว่าหนุมานมาจากพระรามจริง
ส่วนหนุมานก็เกรงว่าผู้ที่ตนพบจะใช่นางสีดาหรือไม่ ถ้าผิดตัวความลับที่มาก็แตก จึงต้องสอบถามเพื่อให้แน่ใจว่าตรงกับที่พระรามเล่าหรือไม่ นางสีดาเมื่อแน่ใจว่าหนุมานมาจากพระราม จึงเล่าประวัติให้ทราบว่า
เราเป็นสะใภ้ของท้าวทศรถ เป็นชายาพระราม พระบิดาของเราเป็นราชาแห่งวิเทหะ ตัวเราชื่อสีดา ขณะที่เราอยู่ในป่าตามลำพัง ราพณ์ได้บังคับพาเรามาไว้ที่นี่
เมื่อหนุมานแน่ใจว่าเป็นนางสีดา จึงได้ถวายแหวนของพระรามเพื่อเป็นหลักฐานชัดเจนดีกว่าการเล่าเรื่อง
แต่ก่อนที่หนุมานจะลานางสีดากลับฐานทัพ ก็นึกได้ว่าเมื่อกลับไปเฝ้าพระรามทูลเรื่องที่มาเฝ้านางสีดา ถ้าพระรามไม่เชื่อจะทำอย่างไร (บางเรื่องว่าเชื่อโดยไม่ต้องดูหลักฐานก็มี) เรื่องดังกล่าวถึงจะดูเป็นเรื่องปลีกย่อยก็จริง แต่ทำให้เห็นความรอบคอบของหนุมานว่าจะได้อะไรจากนางสีดาไปเป็นพยาน
