ไม่ว่าท่านจะเป็นแฟนของนวนิยายเรื่อง “ดุริยางค์แห่งน้ำแข็งและอัคนี” หรือซีรีส์ว่าด้วย “เกมล่าบัลลังก์” ย่อมรู้จักนามของ
“อาร์ยา”
อาร์ยาซึ่งเป็นธิดาคนที่ 3 ของ ลอร์ด เอ็ดดาร์ด สตาร์ค แห่งวินเทอร์เฟล กับ เลดี้แคทลิน ผู้มาจากตระกูลทัลลี แห่งริเวอร์รัน
เป็นน้องของรอบบ์ เป็นน้องของซานซา
และที่สำคัญเป็นอย่างมากยังเป็นน้องของ จอน สโนว์ ลูกชายนอกสมรสของท่านลอร์ดสตาร์คผู้ผันตนเองไปสังกัด “หน่วยพิทักษ์ราตรี” ณ ผากำแพง
ทำไมต้องหยิบยกเอา “อาร์ยา” มากล่าวถึง
ที่หยิบยกขึ้นมาไม่เพียงเพราะอาร์ยาแม้เป็น “สตรี” แต่ก็มิได้เป็นสตรีในแบบ “ดรุณีในห้องหอ” ตรงกันข้าม เธอชมชอบในการเป็นนักรบ ในการเป็นนักดาบมือกระบี่
จำเป็นที่ลอร์ดผู้บิดาต้องคัดสรร ซิริโอ ฟาเรล มาให้
เป็นซิริโอซึ่งเป็นครูฝึกสอนวิทยายุทธ์ เป็นซิริโอซึ่งปรับแต่งให้อาร์ยามิได้เป็นดาบอันเปลือยเปล่าหากแต่สามารถร่ายรำ เพลงดาบ วิชากระบี่
เป็น “วิทยายุทธ์” อันมากด้วย “ความเงียบ” แฝงเร้น
เงียบเหมือนเงา แผ่วเบาเหมือนขนนก เร็วเหมือนงู
สงบเหมือนน้ำนิ่ง
เรียบลื่นเหมือนผ้าไหมฤดูร้อน
ไวเหมือนกวาง
ลื่นเหมือนปลาไหล ไวเหมือนกวาง
เงียบเหมือนเงา
สงบเหมือนน้ำนิ่ง
แกร่งเหมือนหมี ดุเหมือนวูล์ฟเวอรีน
สงบเหมือนน้ำนิ่ง
นักร่ายรำแห่งสายน้ำ มองเห็นด้วยประสาทสัมผัสทั้งหมด
ความกลัวบาดลึกกว่าคมดาบ
(สำนวนแปล “สุนัขป่าโลกันตร์” และ พิชิต พรหมเทศ จาก จอร์จ อาร์.อาร์.มาร์ติน)
ทั้งหมดนี้ย่อมเป็น “อนุศาสน์” อัน ซิริโอ ฟาเรล มอบให้กับ อาร์ยา สตาร์ค ระหว่างการสอนและฝึกวิทยายุทธ์ร่วมกัน
เป็นเรื่องของ “ความเงียบ”
เป็นเรื่องของ “ความเร็ว”
เป็นเรื่องของ “ความแกร่ง”
เป็นเรื่องของ “ความกล้าหาญ” ประสานกับ “ความกลัว” เป็นเรื่องของ “ความสงบ” และ “การเคลื่อนไหว”
เป็นเรื่องของ “ความคิด” และการลงมือ “ปฏิบัติ”
ทั้งหมดนี้เสมอเป็นเพียง “ทฤษฎี” อาจนำเสนอผ่าน “ถ้อยคำ” ค่อนข้างหรูหรา อลังการ กระนั้น ที่ไม่ควรมองข้ามก็คือ
ลักษณะ “สั้น” แฝง “ความกระชับ”
มิได้สะท้อนท่วงทำนองอันเป็น “การรุก” อย่างด้านเดียว ตรงกันข้าม เตือนให้ตระหนักใน “การถอย” อย่างมีจังหวะก้าว
มิได้เป็นการถอยอย่าง “หนียะย่าย พ่ายจะแจ”
นั่นก็คือ เป็นการถอยอันแฝงลักษณะเป็น “ฝ่ายกระทำ” นั่นก็คือ สำเหนียกรู้อย่างเต็มเปี่ยมในความจำเป็นต้อง “ถอย”
นั่นก็คือ เลือกที่จะ “ถอย”
ไม่ว่าการต่อสู้ในลักษณะประชิดตัว ไม่ว่าการสัประยุทธ์ในลักษณะประจันหน้า ความสงบ ความนิ่ง ทรงความหมาย
เป็นอย่างสูง
ไม่ว่าเมื่อ “รุก” ไม่ว่าเมื่อ “ถอย”
ราวกับว่าเมื่อเป็น “ดุริยางค์แห่งน้ำแข็งและอัคนี” เมื่อเป็น “เกมล่าบัลลังก์” อาจก่อให้เกิดความโน้มเอียง
โน้มเอียงว่าเป็นเรื่องของ “บุรุษ” มิได้เป็นการของ “สตรี” แต่การนำเสนอบทบาทและกระบวนท่าแห่ง อาร์ยา สตาร์ค นับว่าเกินความคาดหมาย
ทุกการ “สงคราม” ทุกชีวิตล้วนได้รับแรง “สะเทือน”
