ตึกพระเจ้าเหา (อยู่ในพระราชวังนารายณ์ราชนิเวศน์ จ. ลพบุรี) กรมศิลปากร อธิบายว่า อาจจะเป็นหอพระประจำพระราชวัง ดังนี้
“ตึกพระเจ้าเหา อาจจะเป็นหอพระประจำพระราชวัง เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปว่า พระเจ้าเหา หรือ พระเจ้าหาว (หาว เป็นภาษาไทยโบราณ แปลว่า ท้องฟ้า)”
[จากหนังสือ วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และภูมิปัญญา จังหวัดลพบุรี พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2542 หน้า 99]
เก่าแก่ปรัมปรา
พระเจ้าเหา ในชื่อเรียก “ตึกพระเจ้าเหา” (อาคารสมัยพระนารายณ์ ตั้งอยู่ในวังนารายณ์ฯ) ไม่น่าจะมาจากพระเจ้าหาว ตามคำอธิบายที่ยกมา (ของกรมศิลปากร)
คำว่า “เหา” ควรกลายจากคำจีนว่า “เฮ่า” หมายถึง เทพบิดร หรือผีบรรพชน
ตึกพระเจ้าเหา ควรตรงกับหอพระเทพบิดร (สอดคล้องกับหลักฐานโบราณคดี ที่กรมศิลปากรระบุว่าเป็นหอพระฯ)
คำจีนว่า เฮ่า หมายถึง ผีบรรพบุรุษในวัฒนธรรมจีนโบราณ มีอธิบายในหนังสือเรื่อง “ชื่อ แซ่ และระบบตระกูลแซ่” ของ ถาวร สิกขโกศล (สำนักพิมพ์มติชน พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2559 หน้า 153-203)
พระเจ้าเหา เป็นคำเปรียบเทียบ หรือคำพังเพย หมายถึงอะไรก็ตามซึ่งหาที่มาที่ไปไม่ได้แล้ว เพราะนานมาก มักใช้ว่าสมัยพระเจ้าเหา, ยุคพระเจ้าเหา (โดยมิได้ต้องการหมายถึงพระเจ้าชื่อ เหา) เช่น บรรพชน, บรรพบุรุษ, สิ่งมีอายุเก่าแก่คร่ำคร่าโบร่ำโบราณ, ปรัมปรา, บรมสมกัปป์, ดึกดำบรรพ์ ฯลฯ
