ค้นเอกสารญี่ปุ่น เปิดคำให้การลูกเรือจีน ‘พระนารายณ์’ ถูกยาพิษสวรรคต
เพียงออนแอร์ตอนแรก (18 ตุลาคม 2566) ละคร “พรหมลิขิต” ซึ่งเป็นภาคต่อของละครฮิต “บุพเพสันนิวาส” ก็เกิดเสียงตอบรับถล่มทลาย ไม่ว่าจะเป็นจำนวนผู้ชมสดกว่า 4 แสนคนพร้อมกัน รวมทั้งแฮชแท็ก #พรหมลิขิตEP1 และ #โป๊ปเบลล่า ขึ้นเทรนด์ X หรือทวิตเตอร์ ครองพื้นที่อย่างยาวนาน
อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกนั้นยังมีหลายซีน และมีตัวละครที่มีเค้าโครงจากฉากหน้าประวัติศาสตร์ อย่างเรื่องราวของ พระเพทราชา และ หลวงสรศักดิ์ ร่วมมือกับชาวดัตช์ วางแผนปลงพระชนม์และยึดบัลลังก์ พระนารายณ์ หรือ ขุนหลวงนารายณ์ ทั้งยังมีฉากการลอบสังหาร พระปีย์ ราชบุตรบุญธรรมที่โปรดปรานของสมเด็จพระนารายณ์ด้วย
เกี่ยวกับเรื่องนี้ “มติชนออนไลน์” สอบถามไปยัง อาจารย์ธิษณา วีรเกียรติสุนทร อาจารย์ภาควิชาประวัติศาสตร์ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง ถึงประเด็นดังกล่าว
อาจารย์ธิษณากล่าวว่า การสวรรคตของสมเด็จพระนารายณ์มหาราชมีด้วยกันหลายเวอร์ชั่น อาทิ ทรงพระประชวร แต่หลักฐานที่พบและถูกกล่าวถึงค่อนข้างมากคือ ทรงถูก “วางยาพิษ” โดยแพทย์ชาวดัตช์ที่สมคบคิดกับกลุ่มของสมเด็จพระเพทราชา
“เวอร์ชั่นที่ถูกเล่าลือมากที่สุดคือการโดนวางยาพิษโดยหมอชาวดัตช์ ต่อมาหมอคนนั้นก็ได้เป็นหมอหลวงของพระเพทราชา โดยถูกกล่าวถึงในเอกสารฝรั่งเศส และเอกสารพ่อค้าจีนที่เข้ามาค้าขายในยุคนั้น ขณะที่เอกสารของดัตช์เองก็พูดว่าเป็นคนสำคัญในกระบวนการนี้” อาจารย์ธิษณากล่าว
อาจารย์ธิษณาอธิบายเพิ่มเติมว่า นอกจากนี้ ประเด็นดังกล่าวยังปรากฏในเอกสารญี่ปุ่น คือ Tosen Fusentsu-gaki (โทเซ็น ฟูเซ็ทสุ-กากิ) รายงานคําให้การของลูกเรือสําเภาจีนที่ให้ไว้กับล่ามที่เมืองท่านางาซากิ ปัจจุบันยังไม่มีการแปลเป็นภาษาไทย
“ในช่วงที่ญี่ปุ่นปิดประเทศ อนุญาตเพียงชาวดัตช์และพ่อค้าจีนเข้าไปค้าขายเท่านั้น เวลาพ่อค้าจีนเข้าไปค้าขายที่เมืองนางาซากิ เขาไม่ได้เป็น One-Way Process แต่ใช้วิธีไปค้าที่นางาซากิ และขนสินค้ามาที่จีนทางตอนใต้ จากนั้นเข้ามายังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมไปถึงอยุธยาด้วย และพ่อค้าเหล่านี้ก็ขนส่งสินค้าจากอยุธยา กลับไปที่ประเทศญี่ปุ่น และจีน โดยมีเจ้าหน้าที่พนังงานที่นางาซากิบันทึกข้อมูลจากพ่อค้าเหล่านี้ว่าเมืองที่เดินทางไปมีเหตุการณ์อะไรเกิดขึ้นบ้าง หนึ่งในนั้นก็คือเรื่องนี้” อาจารย์ธิษณากล่าว
ทั้งนี้ ศาสตราจารย์โยเนโอะ อิชิอิ นักประวัติศาสตร์ชื่อดังชาวญี่ปุ่น เผยว่า เอกสารชุดดังกล่าวที่มาจากอยุธยา มีจำนวน 66 ฉบับในช่วง 49 ปี ระหว่าง พ.ศ.2222 (ค.ศ.1679) ถึง พ.ศ.2271 (ค.ศ.1728) ซึ่งตรงกับสมัยราชวงศ์บ้านพลูหลวง รวมทั้งจากสมัยของสมเด็จพระนารายณ์ จนถึงรัชสมัยพระเพทราชา พระเจ้าเสือ และพระเจ้าท้ายสระ (ข้อมูลจากเว็บไซต์นิตยสารศิลปวัฒนธรรม)
อ่านข่าวที่เกี่ยวข้อง
- พรหมลิขิตฟีเวอร์! ตอนแรกมาแรง แห่ดูสดๆ ยอดวิวพุ่งกว่า 4.2 แสน สนุกสมการรอคอย
- รู้ต่อจาก #พรหมลิขิต ‘ท้าวทองกีบม้า’ ใช้ชีวิตอย่างไร หลังพระเพทราชายึดอำนาจ
- เรื่องจริงในปวศ. เปิดแผน ‘พระเพทราชา-หลวงสรศักดิ์’ ปลงพระชนม์-ยึดอำนาจพระนารายณ์
- เปิดเรตติ้ง พรหมลิขิต ตอนแรก ทำลายทุกสถิติ สมการรอคอย ยอดคนดูสดทะลุล้าน
- ลิขสิทธิ์ ‘พรหมลิขิต’ ช่อง 3 จดละเอียด ตั้งแต่ ‘บุคลิก’ ไปจนถึง ‘คำพูด’
