ประวัติศาสตร์สำเหนียก เสียงเพรียกให้มองหาความจริง​​​ : ตู้หนังสือ

5.08.18 | 14:00 น.

หนังสือน่าอ่านสุดๆสำหรับคนไทยอีกเล่มยามนี้ คือหนังสือที่สอบสวนทวนลึกไปถึงความเป็นไทยๆที่สมสร้างกันมา จนกลายเป็นไทยแบบทุกวันนี้ (จะแบบไหนถ้าพยายามลืมตามองตัวเองกับสังคมรอบข้างดู ชนิดวางอคติ 4 ไว้ข้างๆก่อน ก็คงเห็นได้ไม่ยาก) ชื่อ ‘ประวัติศาสตร์สำเหนียก’ แปลงตัวเป็นนาฬิกาปลุกโดยอาจารย์มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ ภิญญพันธุ์ พจนะลาวัณย์ ที่นำข้อมูลเท็จจริงมาให้เราเห็นว่า ช่วงที่อำนาจรัฐส่วนกลางเข้มแข็ง ก็จะสร้างความเข้มแข็งนั้นให้มีเสถียรภาพยาวนาน ด้วยการผูกขาดการเล่าโดยเขียนประวัติศาสตร์ฉบับตัวเอง ให้เป็นกลไกที่จะครอบงำความคิดคนใต้ปกครอง สถาปนาความชอบธรรมให้อำนาจของตนมั่นคง

​แต่ความจริงที่คนไม่ได้เกิดมาเพื่อถูกยัดเยียดความโง่เขลา แม้อาจจะตื่นช้า หรืองัวเงียกับลาภผลในหลายกาละโอกาส การเรียนรู้ข้อเท็จจริงย่อมดำเนินไปข้างหน้าอยู่เรื่อยๆ

​ในหลายทศวรรษหลัง การวิพากษ์ประวัติศาสตร์จำแลงดังกล่าวจึงเกิดขึ้นกว้างขวาง โดยนักประวัติศาสตร์รุ่นใหม่ตั้งใจแง้มเปลือกตาผู้คนให้เห็นความจริงของสังคมที่ผ่านๆมาได้ใกล้เคียงที่สุด มิใช่การหลงงมงายอยู่กับความยิ่งใหญ่ลมๆแล้งๆของมหาอาณาจักรในอดีตอันพิศดารพันลึก

ตั้งแต่เริ่มพูดถึงไทย-ล้านนา และล้านนา-ไทย จากพุทธศตวรรษ 25 มา เราจะได้เห็นการถ่ายถมความรู้จากส่วนกลางสู่ท้องถิ่น อุดมคติของเมืองเก่า และอัตลักษณ์อันกระอักกระอ่วนนานา กับบทสนทนาเกือบร้อยปีที่ต้องคิด

พอถึงพงศาวดารอาเซียนในแบบเรียนประวัติศาสตร์มัธยมไทย สายตาที่จะมองเพื่อนบ้านลักษณะเดิมๆเหมือนกับได้ตัดแว่นใหม่ แล้วถึงช่วงประวัติศาสตร์ทศวรรษ 2480 กับกาลเทศะของวันเด็กกับความเป็นเด็กยุคพัฒนา จากนั้น ตัวอย่างจากอาจารย์ ศิลป พีระศรี จะทำให้เห็นอำนาจนำในวงการศิลป และ ส.ธรรมยศ ก็จะช่วยตอกย้ำทัศนะก้าวหน้าของปราชญ์ไทยในยุคสมัยที่แสนจะล้าหลัง

Advertisement

​อย่าได้พลาดทีเดียวเชียว ขอบอก

ค้นหาและทบทวนตัวเองกันแล้ว ก็มาถึงการทำมาหารับประทาน ‘คิดใหญ่เริ่มให้เล็ก’ ชื่อหนังสือถูกใจโก๋หน้าวังของ ทวีวุฒิ เต็มภูวภัทร เพราะมักจะชอบคิดใหญ่ทำใหญ่กันจนโน่นก็ใหญ่นี่ก็ใหญ่เต็มเมือง ไม่มีที่เล็กๆให้คนเล็กๆเดิน ต้องหันกลับมาดูนวัตกรรมทางความคิดกับแรงบันดาลใจ จากการเริ่มต้นเล็กๆที่สร้างธุรกิจพลิกโลกได้ ให้รู้กันบ้าง

นวัตกรรมกับความบังเอิญ เป็นไปแล้ว, ชอคโกแลตไส้ทุเรียนก้านยาว ฮ่าฮ่า อย่าเพิ่งเบ้ปาก, สี่เหลี่ยมที่ไม่เปลี่ยน, ยุติธรรมจริงหรือ ท้าความคิด, ต้นไม้หรือห้องน้ำ อยากรู้ใช่ไหม, คนหรือแมลงสาบ ต้องอ่าน, เชคสเปียร์ไม่ได้เก่งขนาดนั้น ถ้าไม่อยากรู้ว่าทำไมก็เกินไปแล้ว, ปลาแห้ง, ชู้รักเรือล่ม จนถึงการออกแบบชีวิตแบบ ดี. สคูล

หนังสือเล็กๆเล่มนี้(ธุรกิจพอดีคำ – ลำดับที่ 2) ช่วยให้นักอ่านคิดใหญ่ได้ไม่ยาก


ทบทวนตัวเองแล้ว ทำมาหารับประทานแล้ว ก็ต้องหยุดเที่ยวเสียหน่อย ชาร์จแบตเตอรี่อย่างเขาว่าๆกัน โตมร ศุขปรีชา ที่คิดว่าทุกคนมีความเป็นญี่ปุ่นอยู่ในตัว มาพา ‘ย่องเบาเข้าญี่ปุ่น’ ด้วยสารคดีกึ่งนิยายที่อ่านเพลิน เพื่อจะได้พบตัวตนของญี่ปุ่น ผ่านการบอกเล่าของผู้คน เสียงทรัมเปตที่ชินจูกุ อ่านบันทึกประวัติศาสตร์ ดูศิลปวัฒนธรรม ระหว่างการเดินทางที่มีปริศนาและเรื่องลึกลับเรี่ยรายไปตลอด

​จากเบนโตะบนรถไฟถึงเกอิชาฝึกงาน ผ่านเจ็ดห้องสมุด รู้จักหมาซื่อสัตย์จนถึงโรงแรมของท่านประธาน กระทั่งบทสรุปที่ว่าไกจินก็คือไกจิน อ่านดูก็รู้ว่าผู้เขียนเพลิดเพลินกับการเดินทางเที่ยวนี้ขนาดไหน

คราวนี้เอาจริงแบบสนุกๆกันสักหน่อย จากผู้เขียน ธีโอรี่ ออฟ เลิฟ ทฤษฎีแห่งความรัก ที่นำป๊อป ไซเอนซ์วิทยาศาสตร์บันเทิงมาอธิบายความรักของมนุษย์ เที่ยวนี้หมอ ปีย์ เชษฐ์โชติศักดิ์ มากับ ‘ธีโอรี่ ออฟ โลนลี่เนส’ หรือพากย์ไทยว่า ‘เหตุเกิดจากความเหงา’ เพื่อเข้าใจมนุษย์จากวิทยาศาสตร์แห่งความรักและความเหงาให้ทะลุปรุโปร่ง

ความเหงาอยู่ส่วนไหนของสมอง, เราต้องรู้จักคนมากเท่าไหร่ถึงจะหายเหงา, ความเหงาระบาดติดต่อกันได้หรือ, ฮะฮ่า จะรู้ได้ไงว่าเนื้อคู่เราเกิดหรือยัง, จะสละโสดเมื่อไหร่ คณิตศาสตร์ช่วยคำนวณได้นะ เชื่อเปล่า
​สุดท้าย หลีกลี้หนีความเหงาไปติดเกม แล้วจะหายเหงาไหม

ติดตามสารพัดความจริงจากความเหงา แล้วจากนั้น อาจพบว่า ความรู้สึกนี้มิได้เป็นปัญหาเลย เป็นธรรมชาติที่จะอยู่ร่วมด้วยอย่างมีความสุขได้ แน่ะ สปอยล์ตอนจบให้รู้ก่อน แต่ไม่อ่านจะเข้าใจอย่างนี้ไม่ได้นะจ๊ะ

ไหนๆก็ญี่ปุ่นมาแล้ว แถมนิยายซาบซึ้งผ้าเช็ดหน้าเปียกสักเล่ม ‘โดรายากิขนมนี้ทำด้วยใจ’ นิยายขายดีที่ถูกนำไปทำหนังสุดประทับใจมาแล้วของ ทุเรียน สึเคะงะวะ เขาสะกดอักษรโรมันอย่างนี้ Durian จริงๆ
​เรื่องของความรัก มิตรภาพ และความโดดเดี่ยว(อีกแล้ว) ในสังคมร่วมสมัยของญี่ปุ่น ระหว่างผู้จัดการหนุ่มร้านขนมโดรายากิผู้มีความหลังฝังใจ กับหญิงชรานิ้วหงิกงอจากการป่วย ที่ทำโดรายากิไส้ถั่วแดงได้แสนอร่อย พร้อมกับการเข้ามาของเด็กสาวมัธยม ลูกค้าประจำที่แบกความลับไว้เต็มบ่าเช่นเดียวกัน กลายเป็นเรื่องสะเทือนใจซึ่งไม่เพียงตัวละครจะตระหนักในคุณค่าของชีวิต แต่ผู้อ่านย่อมเรียนรู้พร้อมกันไปด้วย

ธีราภา ธีรรัตนสถิต แปลให้ละเลียดได้อร่อยคำต่อคำ


มติชนสุดสัปดาห์ จะเป็นแจ็คผู้ฆ่ายักษ์หรือไม่ต้องติดตาม อ่านเรื่องนคร มาฉิมแล้ว ไปรู้เบื้องหลังทุนยะเยือก เมื่อเพื่อนบ้านลาวประสบทุกขเวทนาจากเขื่อนเซเปียนแตก
​อ่านสายน้ำ การเมือง รัฐประหาร กับพลังดูด คนละเรื่องเดียวกัน.

————————————————————-
บรรณาลักษณ์