ชาติแรกในอยุธยา ซึ่งคนไทยยังไม่รู้จักดี

เว้นจากชาวอินเดียกับจีนที่เข้ามาในดินแดนสุวรรณภูมิที่เป็นสยามปัจจุบัน หลักฐานบอกว่าฝรั่งชาติแรกซึ่งเข้ามาสมัยอยุธยาก็คือชาวโปรตุเกส ที่ขึ้นเกาะก่อนชาติอื่นๆ นานเกือบร้อยปี แต่จนถึงวันนี้ คงมีคนไทยอยู่ไม่น้อยที่ยังไม่รู้จักชาวโปรตุเกสอย่างจริงจัง นอกจาก ท้าวทองกีบม้า ภริยาเจ้าพระยาวิไชเยนทร์ทั้งจากตำราประวัติศาสตร์ และละครทีวี

และคงมีบ้างที่รู้ว่าคนเชื้อสายโปรตุเกสแต่ครั้งอยุธยา อพยพมาตั้งบ้านเรือนที่ริมแม่น้ำใต้กุฎีจีน เรียกกันว่า ฝรั่งกุฎีจีน ทำขนมฝรั่งขายมาแต่นั้น

มีหนังสือเกี่ยวกับโปรตุเกสชั้นเยี่ยมอยู่เล่มหนึ่ง ที่เพิ่งวางแผงหลังจากผู้เขียนล่วงลับไปแล้วคือ ประวัติศาสตร์โปรตุเกส จากจักรวรรดิทางทะเล สู่สาธารณรัฐประชาธิปไตย’ ของอาจารย์ สุธาชัย  ยิ้มประเสริฐ ซึ่งเป็นงานวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก จึงประกันคุณภาพของข้อมูลหลักฐานและเรื่องราวต่างๆได้

โดยเฉพาะเมื่อผู้เขียนเป็นนักเล่าเรื่องคนหนึ่ง หนังสือที่ดูเป็นตำราเล่มนี้จึงอ่านได้สนุกเกินคาดหมาย ยิ่งเป็นเรื่องจริงของชาติพันธุ์หนึ่ง การเคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงของผู้คนและสังคม จึงเป็นเรื่องน่าสนใจติดตามอย่างกับเป็นภาพยนตร์ชั้นดี จากรายละเอียดอันกว้างขวางครอบคลุม ตั้งแต่การเกิดขึ้นของชาติพันธุ์ การก่อตัวของดินแดน การขยายดินแดน การเป็นนักท่องทะเลจนมาถึงการเป็นนักล่าอาณานิคม ชวนให้คนเคยอ่านนิยายผจญภัยค้นหาโลกใหม่ หรือที่ดูหนังการแสวงหาทรัพยากร ขยายเผ่าพันธุ์เข้ากลืนกับคนพื้นเมืองเพื่อฐานทางเศรษฐกิจ การเมือง และศาสนายิ่งอ่านได้เพลิดเพลิน

Advertisement

จากนั้นจึงได้รู้ว่า โปรตุเกสใกล้ชิดกับเรามากเพียงใด โดยเฉพาะเชื้อสายที่ยังสืบสกุลมาถึงปัจจุบัน ทั้งเป็นข้าราชการชั้นผู้ใหญ่หรือมีชื่อเสียงในด้านต่างๆ

อยากรู้ไหมว่าเป็นใครบ้าง

Advertisement

 ‘ไขความลับสมองด้วย Emergenetics EG brain แบบทดสอบอัจฉริยะ’หนังสือที่จะช่วยพัฒนาตัวเองได้อย่างดีเยี่ยม เริ่มจากการรู้จักตัวเองให้ดีก่อนเป็นปฐม เพื่อค้นพบศักยภาพตัวเอง แล้วพัฒนาการทำงาน โดยเฉพาะการทำงานร่วมกับบุคคลอื่นๆ จากนั้นจึงเข้าใจความคิดและพฤติกรรมของตัว ว่าทำไมจึงทำไปหรือคิดไปเช่นนั้น รวมถึงพฤติกรรมของบุคคลอื่นๆเช่นเดียวกัน

ที่สำคัญ จะช่วยให้มีการตัดสินใจได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งจำเป็นยิ่งยวดสำหรับวันคืนเช่นนี้ ที่ไม่อาจพลาดพลั้งเสียเวลาในชีวิตไปซ้ำๆซากๆ

นรินทร์ หวังศรีวัฒนกุล มีแบบทดสอบให้ละเอียดพอจะเห็นภาพตัวเอง ด้วยการตรวจสอบอดีตและเข้าใจเส้นทางอนาคตได้ชัดเจนขึ้น

๐ หากเป็นนักจ่ายตลาด หรือยิ่งเป็นคนที่นานๆเข้าซูเปอร์มาร์เกต จะเห็นสินค้าไทยจำนวนมากทั้งตัวผลิตภัณฑ์ และหีบห่อซึ่งมีหน้าตาแปลกใหม่น่าหยิบจับมากขึ้น สินค้าหลายประเภทอาจเข้าใจเอาแต่แรกว่าเป็นของนอกเสียด้วยซ้ำ ด้วยรสนิยมทางพาณิชย์ศิลปที่คลี่คลายออกไป

การออกแบบผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น’ หรือ Otop Design โดย อรัญ วานิชกรหนังสือเล่มนี้ให้แนวคิดและวิธีการออกแบบสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ร่วมสมัยต่างๆ โดยศึกษาภูมิปัญญาท้องถิ่นของทั้งไทยและสากล และจากประสบการณ์ของผู้เขียนเอง ที่จะเป็นอาวุธทางปัญญาในโลกที่การแข่งขันเคร่งเครียดขึ้นตลอดเวลา

10 บทที่เป็นองค์ความรู้และการลงพื้นที่สำรวจ กับกรณีศึกษางานพื้นบ้าน ทั้งกลยุทธการออกแบบและพัฒนานวัตกรรม ฯลฯ ทำให้หนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือที่ใช้งานได้อย่างเป็นรูปธรรม

๐ นักสืบซึ่งมีบุคลิกที่ผิดแผกไปจากบุคคลอื่นมากคือ แกเบรียล อัลลอน ของนักเขียนขายดีคนหนึ่ง แดเนียล ซิลวา เพราะฉากหน้าคือนักซ่อมแซมงานศิลปผู้สามารถ มักมีพฤติการณ์ที่ตื่นเต้นสนุกสนานมาให้รื่นรมย์เป็นประจำ ซ้อนกลโจรกรรม’เล่มนี้ก็ไม่น้อยหน้าเล่มอื่นๆ

จากคำขอแกมบังคับของสายตรวจงานศิลปอิตาเลียน สายลับชาวอิสราเอลนามนี้จึงต้องทิ้งงานบูรณะภาพในเวนิส เพื่อติดตามหาภาพที่หายไปนานถึงครึ่งศตวรรษ และยังได้พบความลับที่อาจเขย่าโลกทั้งใบให้สะเทือนได้(ตามเคย) งานที่ถูกแปลไปแล้วถึง 30 ภาษาชุดนี้ นักงานอ่านระดับ คอร์ ทั้งหลายให้คำนิยมว่า รวมความยอดเยี่ยมทั้งหลายของซิลวาไว้ในเล่มเดียวนี้เลย ต้องสนุก

๐ งานสยองขวัญเล่มใหม่ที่นักอ่านนักวิจารณ์บอกว่า เป็นงานแบบ อกาธา คริสตี้ ผสม กอสสิพ เกิร์ล’ และว่าเป็นนิยายแนวเชือดเจ๋งๆที่มีครบทุกอย่าง ส่วนอีกคนบอกว่า อ่านแล้วสะดุ้งทุกครั้งที่ได้ยินพื้นไม้ลั่นทั้งในบ้านและในนิยาย  ซึ่งจะกลายเป็นนิยายสยองขวัญวัยรุ่นที่คลาสสิคแน่นอน

เท็น’ หรือ เกาะล้างแค้น’ ของ เกรทเชน แมคนีล เรื่องของนักเรียน 10 คน  ฆาตกร 1 บนเกาะส่วนตัวที่ไร้ทางหลบหนี ในเกมล้างแค้นที่มีแต่ตาย

โดยเฉพาะเมื่อการสื่อสารกับโลกภายนอกถูกตัดขาด(แน่นอนอยู่แล้ว)  พร้อมจะสยองหรือยังเมื่อนักเรียนทั้งสิบล้มลงตายทีละคน

๐ งานวรรณกรรมโลกชั้นยอดอีกเล่ม รุไบยาต’ ของ โอมาร์ คัยยัม ที่คนไทยเคยได้อ่านฉบับแปลหลายสำนวนมานานร่วม 100 ปีแล้ว แต่ฉบับร่วมสมัยที่ยังถูกจดจำเป็นอย่างยิ่งก็คือฉบับที่ แคน สังคีต ถ่ายทอดไว้ ซึ่งจะเรียกว่าการแปลอาจไม่ได้เต็มปาก เนื่องจากผู้เขียนได้ประมวลความคิดของต้นฉบับ แล้วมาแปลงในรูปฉันทลักษณ์ไทยเป็นสำนวนของตัวเอง เผยแพร่งานชิ้นนี้ไปอีกรูป

ควรที่นักอ่านรุ่นหลัง โดยเฉพาะผู้สนใจความงามของบทกวี จะได้ศึกษาทั้งสองทางจากงานดั้งเดิมถึงความคิดที่ผู้ถ่ายทอดได้นำมาปรุงโดยมิได้ทิ้งรสชาตเดิมไป เป็นอย่างไร

๐ มติชนสุดสัปดาห์ ฉบับสายล่อฟ้า แต่ฟ้ารักพ่อนะ อ่านคำ ผกาชวนดิ้นกันไหมลุง หอศิลปริมน่านมีทุกอย่างครบเครื่องอย่างไร เราเคยรู้ไหมว่าสังคมยังมีมุมนี้อีกมุม อ่านความท้าทายเวทีโลก 2019 ของอาจารย์สุรชาติ เพราะมิใช่เราอยู่ไม่รู้อิโหน่อิเหน่แล้วไม่มีใครมายุ่งกับเรา เอ่อ ญาดายังว่าด้วยเรื่องนมต่อนะขอรับ

ทิศานาฏมาบอกหนทางความสุขใน ชีวจิต’ ฉบับคนไม่น้อยชอบใจ เพราะมี 10ตัวเลือกคาร์โบไฮเดรท ที่กินเท่าไหร่น้ำตาลก็ไม่ขึ้น – เฮ และ 5 วิธีป้องกันโรคกระดูกพรุน กับหยุดทำร้ายลูกเมียด้วยควันบุหรี่กันเสียที – ชักยัวะแล้วนะ กับ 108 อาการอันตรายของการกินไขมันดีไม่พอ

อ่านไปๆ รู้สึกอาการจะเข้าเค้าทุกเรื่องที่บอกมาเลย – แฮ่.

..

บรรณาลักษณ์

 

 

QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image