ผู้สื่อข่าวรายงานว่า เมื่อวันที่ 28 ส.ค.62 ดี้ นิติพงษ์ ห่อนาค นักแต่งเพลงชื่อดัง โพสต์เฟซบุ๊ก เพื่อร่วมรำลึกถึง “ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์” โดยระบุว่า เพื่อร่วมระลึกถึง ม.ร.ว.ถนัดศรี สวัสดิวัตน์… คนจำนวนมากมาย…สะกดนามสกุลของท่านไม่ถูก..ราชสกุลของท่าน สะกดว่า “สวัสดิวัตน์”… ไม่ใช่ “สวัสดิวัฒน์”
ความหมายก็ดีงามทั้งคู่…วัตน์ แปลว่า การเป็นอยู่ เป็นไป.. วัฒน์ แปลว่า ความเจริญงอกงาม
แต่ชื่อเฉพาะก็คือชื่อเฉพาะ…
ม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัตน์…ถูกต้อง
ม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัฒน์…ผิดพลาดจ้ะ…
จากวันนี้ไป…ข่าวเรื่องการจากไปของคุณชาย คงมีการพูดถึง เขียนถึง…
ก็ขอนิดนึงนะจ๊ะ…สะกดนามสกุลท่านให้ถูก…
“สวัสดิวัตน์” จ้ะ
ขอบคุณภาพและข้อมูลจากเฟซบุ๊กnitipong honark
