ครูภาษาไทยคนดังพูดถึงคำว่า ‘แม๊’ บอกคือปรากฏการณ์ทางภาษายุคใหม่ ได้ชาวเน็ตช่วยแปลให้เพียบ

เอ่ยถึง ครูลิลลี่ หลายคนคงรู้ว่าเธอคือครูสอนภาษาไทยที่มีชื่อเสียง และมีลูกศิษย์ลูกหามากมาย โดยในอินสตาแกรมของเธอวันนี้ (10 มีนาคม) ครูลิลลี่ได้โพสต์ภาพข้อความ

“แม๊” คือปรากฎการณ์ทางภาษาไทยยุคใหม่ที่ผู้ส่งสารและผู้รับสารเข้าใจตรงกันว่า “แม๊” แปลว่าอะไร

การนี้มีหลายคนมาร่วมแปลคำว่า ‘แม๊’ ดังกล่าวตามความเห็นของตน ใต้โพสต์นี้ของครูลิลลี่ด้วย