เปิดบันทึกว่าด้วย ‘ตลาดน้อย’ ที่ ‘การะเกด’ สั่งทำกระทะ เตรียมปาร์ตี้หมูกระทะ

เปิดบันทึกว่าด้วย ‘ตลาดน้อย’ ที่ ‘การะเกด’ สั่งทำกระทะ เตรียมปาร์ตี้หมูกระทะ

หมูกระทะ สร้างเรื่องจริงๆ แม้แต่ คุณหญิงการะเกด ปวดท้องกำลังจะคลอดลูก แต่ พ่อเดช หรือ พระยาวิสูตรสาคร ยังขอกินอีกสักนิด ก่อนจะลุกตามคุณหญิงการะเกดไป

ทำเอาแฮชแท็ก #พรหมลิขิตep2 เต็มไปด้วยหมูกระทะ และเสียงแซวถึงฉาก “ปาร์ตี้หมูกระทะ” จำนวนมาก

ย้อนกลับไปดูบันทึกที่ว่าด้วย ตลาดน้อย ที่อยู่ใน คำให้การขุนหลวงวัดประดู่ทรงธรรม เอกสารจากหอหลวง พิมพ์อยู่ใน แถลงงานประวัติศาสตร์เอกสารโบราณคดี ปีที่ 3 เล่มที่ 2 พ.ศ.2512 ที่ “การะเกด” ในละคร บุพเพสันนิวาส ไปสั่งทำ กระทะ เพื่อใช้กินหมูกระทะ รวมทั้งเกร็ด ตลาดใหญ่ท้ายพระนคร อีกเล็กน้อย

เรื่องราวนี้ เว็บไซต์ศิลปวัฒนธรรม เคยรวบรวบและเผยแพร่ไปบ้างแล้ว ความดังนี้

ตลาดใหญ่ท้ายพระนคร

“ถนนย่านในไก่เชิงตภานประตูจีนไปถึงเชิงตะภานประตูในไก่ เปนตลาดใหญ่

มีตึกกว้าร้านจีนตั้งตึกทั้งสองฟากถนนหลวง

จีนไทยนั่งร้านขายของสรรพสิ่งของ เครื่องสำเภา เครื่องทองเหลืองทองขาว กระเบื้องถ้วยโถชามแพรสีต่างอย่างจีนแลไหมศรีต่างๆ เครื่องมือเหล็กแลสรรพเครื่องมาแต่เมืองจีนครบ

มีของรัปทานเปนอาหารแลผลไม้มาแต่เมืองจีน วาบรายในร้านขายที่ท้องตลาด

มีของสดขายเช้าเย็นสุกรเปดไก่ ปลาทเลแลปลาน้ำจืดปูหอยต่างๆ หลายอย่างพัน

เปนตลาดใหญ่ยวดยิ่งในกรุง ชื่อตลาดใหญ่ท้ายพระนคร อยู่ย่านในไก่ 1”

ตลาดน้อย (ตั้งอยู่ตรง M 12 อยู่ในกรอบสีน้ำเงิน ดูในแผนที่ด้านล่าง)

“ถนนย่านสามม้าตั้งแต่เชิงตภานในไก่กระวันออกไป จดถึงหัวมุมพระนครที่ชื่อตำบลหัวสาระภานั้น

จีนตั้งโรงทำเครื่องจังอับแลขนมแห้งจีนต่างต่างหลายชนิดหลายอย่าง

แลช่างจีนทำโต๊ะเตียงตู้เก้าอี้น้อยใหญ่ต่างต่างขายออกไป

ช่างจีนทำถังไม้ใส่ปลอกไม้แลปลอกเหล็ก ถังใหญ่น้อยหลายชนิด ขายชาวพระนครรับซื้อไปใช้ต่างนางเลิ้ง

แลทำสรรพเครื่องเหล็กต่างต่าง ขายแลรับจ้างตีเหล็กรูปพรรณ์ตามใจเชาเมืองมาจ้าง

แลมีตลาดขายของสดเช้าเย็น ในท้ายตลาดตั้งแต่หัวโรงเหล็กต่อไป จนถึงประตูช่องกุดท่าเรือจ้างข้ามไปวัดเจ้าพระนางเชิง ชื่อตลาดน้อยอยู่ในย่านบ้านสามม้า”

ขอบคุณ ศิลปวัฒนธรรม