จากบทประพันธ์เลื่องชื่อของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ปราโมช ภาควิชาศิลปการละคร คณะอักษรศาสตร์ จุฬาฯ นำมาเสนอเป็นละครเวที ‘หลายชีวิต’ มอบหมายให้ปริดา มโนมัยพิบูลย์ เขียนบท พันพัสสา ธูปเทียน กำกับการแสดง โดยจะเปิดให้ชมระหว่างวันที่ 25 มกราคม ถึง 5 กุมภาพันธ์
ทั้งนี้พันพัสสาให้เหตุผลของการเลือกบทประพันธ์เรื่อง ‘หลายชีวิต’ มาแปรรูปว่า “เสน่ห์ของบทละครเรื่องหลายชีวิตคือการสะท้อนความเป็นมนุษย์ที่หลากหลายได้อย่างลึกซึ้งและแยบยล มีความเป็นไทยสูง รู้สึกว่าถ้าทำละครให้คนไทยดู ก็อยากสร้างงานที่มาจากบทประพันธ์ของไทย”
บอกอีกว่าโดยส่วนตัวชอบงานชิ้นนี้มาก “ประเด็นหลักของเรื่องไม่ได้อยู่ที่การสอนคุณธรรม คือเป็นคนเชื่อเรื่องของช้อยส์ เชื่อว่ามนุษย์เรามีสิทธิที่จะเลือกอะไรก็ได้ แล้วแต่ละคนมีเหตุผลในการกระทำของตัวเอง ดังนั้นการตีแผ่ให้เราได้เห็นมุมมองของชีวิตที่บางทีมองจากคนนอก เราอาจจะไม่เข้าใจเขา แต่ละครสามารถทำให้เราสามารถเข้าใจความเป็นไปและชีวิตของเขาได้”
ยิ่งเมื่อโครงสร้างของบทที่เปิดมาให้เห็นเหตุการณ์เรือล่ม มองเห็นแล้วบางคนอาจสงสัยว่าทำไมจึงเหตุการณ์อย่างนี้ หรือบางที บางคนอาจจะเห็นว่าผู้ประสบเหตุน่าสงสาร
“แต่ความมหัศจรรย์ของมันคือพอเราไล่อ่านชีวิตของเขาไปตั้งแต่ต้นจนจบ แล้วตอนจบเป็นเหตุการณ์เรือล่มอีกครั้ง เรารู้สึกกับเขาต่างไป เพราะเรารู้จักเขา โสเภณีที่จมน้ำตายแล้วเสื้อผ้าขาดวิ่น ภาพแรกเราคงรู้สึกสมเพช แต่พอเรารู้จักเขามันอาจจะกลายเป็นความรู้สึกสงสารก็ได้”
ในฐานะคนทำ เธอยังมั่นใจด้วยว่า คนที่เคยสัมผัสกับ ‘หลายชีวิต’ มาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นเวอร์ชั่นหนังสือ หรือรูปแบบอื่นๆซึ่งมีคนเคยทำมา “จะต้องเซอร์ไพรส์มาก”
“แฟนเรื่องหลายชีวิตคงอยากมาดูว่าเราจะเล่ายังไง เพราะมันเล่ายากจริงๆ แต่ในฐานะที่เป็นสถาบันการศึกษาแล้วเราก็สอนเรื่องละคร รู้สึกว่าเป็นหน้าที่ที่จะต้องทำการทดลองขึ้นมา เพราะถ้าเราอยู่ในโลกภายนอกที่มีการแข่งขัน มีเรื่องธุรกิจ นี่คงเป็นโจทย์ที่เสี่ยงเกินไป แต่เนื่องจากเราสามารถผลิตงานโดยไม่ต้องคำนึงถึงรายได้มากนัก เราคำนึงถึงการเรียนรู้ การเรียนรู้ของทุกคนตั้งแต่ตัวนิสิต คณาจารย์ หรือผู้ชม”
ซึ่งบอกเลยว่าตั้งแต่ทำละครมา เรื่องนี้ “เป็นเรื่องที่ยากที่สุดเรื่องหนึ่งในชีวิต” เธอว่า
“มันท้าทายมากที่จะทำให้คนดูเข้าใจเนื้อเรื่อง แล้วก็เข้าใจตัวละคร”
“ละครเรื่องนี้มันไม่ใช่เรื่องสมจริง ไม่ใช่ความเป็นจริงในลักษณะที่คุ้นเคย แต่มันคืออีกหนึ่งมุมหนึ่งของชีวิตที่ถูกนำเสนอ”
แต่”ชีวิตก็เป็นอย่างนี้ ชีวิตคนเรามันเหมือนและแตกต่างกันได้อย่างน่าอัศจรรย์ ก็พยายามเล่าให้คนดูเห็นว่ามันย้อนแย้งกันยังไง มันมีความคู่ขนานกันยังไง”
ไปดูกันได้ที่ศูนย์ศิลปการละคร สดใส พันธุมโกมล คณะอักษรศาสตร์ จุฬา บัตรราคา 600 บาท แต่สำหรับนักเรียน/ นักศึกษาคิดครึ่งราคาคือ 300 บาท จองได้ที่โทร.081 559 7252, 02 218 4802, 094 931 3434 หรือที่ www.BangkokStudio41.com
