เจ๋งอะ! เพลง’มหาลัยวัวชน’ เวอร์ชั่นอังกฤษ ‘พงษ์’เผยอยากสื่อวิถีชนบทไปสู่โลก

กลายเป็นนักดนตรีขวัญใจคนไทยไปแล้วสำหรับหนุ่มลูกทุ่ง-เพื่อชีวิตวง “พัทลุง” จากค่ายพาราฮัท มิวสิค ที่เคยสร้างปรากฎการณ์ส่งเพลง “มหาลัยวัวชน” ฮิตติดชาร์ตเพลงทั่วประเทศหลายสัปดาห์ จนเป็นกระแสฮือฮา ทั้งศิลปินมืออาชีพ มือสมัครเล่น และเหล่าคนดังพากันทำคลิปคัฟเวอร์ออกมามากมาย

วงพัทลุง3

ล่าสุด เมื่อวันที่ 17 ก.พ. พวกเขากลับมาสร้างความฮือฮาอีกครั้ง ด้วยการปล่อยเพลง มหาลัยวัวชน เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ พร้อมกับมิวสิควีดีโอตัวใหม่ที่มีพระ-นางเป็นหนุ่มสาวตาน้ำข้าวมาแสดงให้แฟนๆ ได้ชมกันทางยูทูป

โดย พงษ์-เทอดพงศ์ เภอบาล นักร้องนำ ได้ให้สัมภาษณ์กับ “มติชนออนไลน์” ว่า
อยากนำเสนอความเป็นท้องถิ่นวิถีใต้ให้ชาวต่างชาติได้รู้ ว่าวิถีชนบทเราอยู่อย่างไร วิถีภาคใต้เราอยู่อย่างไร ซึ่งที่เลือกเพลงนี้เพราะสื่อถึงความเป็นตัวตนของพวกเรา และสื่อถึงวิถีชนบทภาคใต้ได้ดี ด้านเนื้อหาเอ็มวีก็ทำตามเรื่องราวเดิม โดยมีพี่ๆ ที่อยู่ใกล้บ้าน เขาเรียนจบด้านภาษาอังกฤษมา เลยให้เขาช่วยแปลให้ แล้วเผอิญเข้าเปิดโรงเรียนสอนภาษาอังกฤษ ก็เลยได้ครูในโรงเรียนมาแสดงเป็นพระเอกนางเอกเอ็มวี”

Advertisement

วงพัทลุง1

วงพัทลุง2

บอกเลยว่าไม่ธรรมดาจริงๆ เพราะปล่อยเอ็มวีออกมาแค่เพียง 3 วัน ยอดวิวก็พุ่งสูงถึง 6 แสนกว่าวิวแล้ว! ใครยังไม่ได้ชมรีบฟัง รีบดูกันเลย เดี๋ยวตกเทรนด์ไม่รู้ตัว

Advertisement

QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image