เสวนา ‘ประวัติศาสตร์ไทยในพงศาวดารพม่า’ เผย ปวศ.ต้องเขียนดีเข้าตัว หวังเป็นกุศโลบายสร้างชาติ

22.03.18 | 17:05 น.

เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ณ ห้องโถงมติชนอคาเดมี สโมสรศิลปวัฒนธรรมจัดเสวนาในหัวข้อเรื่อง ประวัติศาสตร์ไทยในพงศาวดารพม่า โดย ศ.ดร.สุเนตร ชุตินธรานนท์ ผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์พม่า และ ดร.ลลิตา หาญวงศ์ ดำเนินการเสวนา บรรยากาศภายในงานมีผู้สนใจเข้าร่วมกิจกรรมจำนวนมาก พร้อมทั้งมีร้านหนังสือในเครือมติชนออกร้านจำหน่าย และร้านผ้าไทยมาจัดแสดง

ภายในงานพูดถึงพงศาวดารที่มีหลากหลาย ผู้เขียนมีทั้งไทยและเทศ รวมไปถึงความผิดเพี้ยนหรือการนำเสนอที่แตกต่างกัน แง่มุมทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในมุมใหม่ โดยเฉพาะประเด็นที่ยังหาข้อสรุปไม่ได้ หรือยังไม่มีข้อยุติที่ชัดเจน

ศ.ดร.สุเนตรกล่าวว่า พอเราพยายามสร้างหลักฐานเชิงประวัติศาสตร์ เราก็จะอ้างว่าพม่าเป็นฝ่ายรุกรานอยู่ฝ่ายเดียว ซึ่งในประวัติศาสตร์ของทางฝั่งพม่าก็จะออกมาในรูปแบบอื่น ข้อเท็จจริงยังถูกยกมาในเรื่องของความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้าน การที่นึกถึงประเทศพม่าต้องคิดถึงสงคราม จริงๆ มีมิติอื่นนอกจากการทำสงคราม เช่น อิทธิพลทางศิลปะและสถาปัตยกรรมที่ได้รับอิทธิพลจากพม่า หรือมีหลักฐานอีกประเภทหนึ่งคือ ศิลาจารึก กรณีศึกษาสงครามยุทธหัตถี สมเด็จพระนเรศวร ในหลักฐานไทย ฝรั่ง แขก โปรตุเกส ฮอลันดา ก็มีข้อมูลอีกแบบหนึ่งที่ต่างออกไปจากประวัติศาสตร์ไทย

“ในการเขียนประวัติศาสตร์มีอารมณ์เข้ามาเกี่ยวข้อง อาจมีการบิดเบือน โกหก หรือกระทั่งรายงานทัพต้องส่งถึงพระเจ้าแผ่นดิน ต้องมีการเขียนความดีเข้าตัว คนไทยมีทัศนคติไม่ดีกับพม่า เพื่อเป็นกุศโลบายสร้างชาติ เพื่อสร้างความเป็นอันหนึ่งอันเดียว ยุคในการสร้างชาติ การต่อต้านอาณานิคม ต้องจัดระบบบ้านเมืองให้เข้ากับระเบียบโลก มีระบบการสร้างตัวตนใหม่ รัฐต้องควบคุมดูแล ต้องทำอย่างไรให้รู้สึกว่าเราเป็นพวกเดียวกัน ผู้นำจึงสร้างความทรงจำชุดเดียวกันที่สร้างโดยส่วนกลาง ประวัติศาสตร์ราชวงศ์เป็นประวัติศาสตร์ประเทศ ส่งผ่านตำรา ละคร ประวัติศาสตร์ความทรงจำร่วม” ศ.ดร.สุเนตรกล่าว