ประชาชนชาวโอกินาวา เกาะทางตอนใต้ของประเทศญี่ปุ่น ร่วมลงประชามติเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา เพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับการย้ายฐานทัพฟูเทนมะของกองทัพสหรัฐอเมริกาจากเกาะห่างไกล มายังเกาะเล็กๆ นอกชายฝั่งของเกาะโอกินาวา
รายงานระบุว่าคูหาลงคะแนนเปิดในช่วงเช้าของวันเดียวกันโดยมีผู้มีสิทธิลงคะแนนจำนวน 1.15 ล้านคน โดยตัวเลือกในการลงประชามติคือมีทั้ง “เยส” “โน” และเพิ่มตัวเลือก “ไม่ทั้งสอง” ขึ้นหลังจากมีบางเมืองบนเกาะที่มีสัมพันธ์ใกล้ชิดกับรัฐบาลกลางขู่จะบอยคอตการลงประชามติดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ผลการลงมติเป็นเพียงในเชิงสัญลักษณ์โดยไม่มีขอผู้พันธ์ทางกฎหมายแต่อย่างใด
ทั้งนี้ แผนการย้ายฐานทัพฟูเทนมะ ที่ตั้งอยู่บนเกาะนาฮา ในทะเลจีนตะวันออก มายังเกาะนาโงะ ห่างจากชายฝั่งโอกินาวา 50 กิโลเมตร มีขึ้นในปี 1996 ในความพยายามของสหรัฐเพื่อลดความไม่พอใจของคนในท้องถิ่นหลังเกิดคดีเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐก่อเหตุรุมข่มขืนเด็กนักเรียนหญิงชาวญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม แผนดังกล่าวล่าช้าออกไปมากเนื่องจากแรงต่อต้านจากคนในท้องถิ่นโอกินาวาเอง
