รัฐมนตรีกระทรวงสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่นระบุว่า บริษัทโตเกียว อิเล็กทริก พาวเวอร์ หรือเทปโก อาจต้องทิ้งน้ำที่ปนเปื้อนสารกัมมันตภาพรังสีที่เป็นผลจากการทำลายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ฟุคุชิมะลงสู่มหาสมุทรแปซิฟิก เพราะไม่มีพื้นที่สำหรับเก็บกักน้ำปนเปื้อนเพียงพอ
นายโยชิฮากิ ฮาราดะ รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมญี่ปุ่นแถลงข่าวที่กรุงโตเกียว ในวันที่ 10 กันยายนว่า ทางเลือกเดียวที่เหลือคือการปล่อยน้ำลงทะเล เพื่อทำให้มันเจือจางลง โดยเรื่องดังกล่าวกำลังอยู่ในระหว่างการหารือของรัฐบาล แต่เขาเพียงต้องการเสนอทางเลือกที่ง่ายที่สุดเท่านั้น
รายงานข่าวระบุว่า ขณะนี้รัฐบาลญี่ปุ่นกำลังรอฟังรายงานจากคณะผู้เชี่ยวชาญก่อนหน้าที่จะตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับน้ำที่ปนเปื้อนสารกัมมันตภาพรังสีดังกล่าว
ด้านสำนักข่าวเอ็นเอชเคของญี่ปุ่นรายงานข่าวในวันเดียวกันว่า นายชินโสะ อาเบะ นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น จะตั้งนายชินจิโร่ โคอิซูมิ วัย 38 ปี นักการเมืองหนุ่มดาวรุ่งซึ่งเป็นบุตรชายของนายจุนอิชิโร โคอิซูมิ อดีตนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เป็นรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมคนใหม่ ในการปรับคณะรัฐมนตรีญี่ปุ่นที่จะมีขึ้นในวันที่ 11 กันยายนนี้
