หน้าแรก ต่างประเทศ สมเด็จพระจักร...

สมเด็จพระจักรพรรดิ “นารุฮิโตะ”ประกาศโองการครองบัลลังก์เบญจมาศ

22.10.19 | 16:12 น.
AFP / Japan OUT

เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม สมเด็จพระจักรพรรดินารุฮิโตะเสด็จพระราชดำเนินไปยังพระราชวังอิมพีเรียล กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เพื่อประกอบพระราชพิธีประกาศพระบรมราชโองการการเสด็จฯขึ้นครองพระราชบัลลังก์เบญจมาศอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นขั้นตอนสุดท้ายในการเสด็จเถลิงถวัลย์ราชสมบัติตามโบราณราชประเพณีของญี่ปุ่นที่มีอายุยาวนานกว่า 2,000 ปี ซึ่งจักรพรรดินารุฮิโตะ สืบทอดมาจากสมเด็จพระจักรพรรดิฮากิฮิโตะ พระราชบิดาซึ่งทรงสละราชสมบัติเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา

AFP / Japan OUT

พระจักรพรรดินารุฮิโตะ ทรงเริ่มพระราชพิธีสำคัญในตอนเช้าวันเดียวกันนี้ด้วยการประกาศพระบรมราชโองการขึ้นครองราชบัลลังก์ต่อพระบรมวงศานุวงศ์และบูรพจักรพรรดินับแต่โบราณกาล ในฉลองพระองค์สีขาว ทรงมาลาจักรพรรดิสีดำประดับชายครุยยาวถึง 60 เซนติเมตร สำหรับทรงเฉพาะพระราชพิธีสำคัญเท่านั้น หลังจากนั้นจึงเปลี่ยนฉลองพระองค์เป็นฉลองพระองค์จักรพรรดิสีส้มอิฐเสด็จฯออก ณ ท้องพระโรงไม้สน พร้อมสมเด็จพระจักรพรรดินี มาซาโกะ ประทับยืน ณ เบื้องหน้า พระราชบัลลังก์จักรพรรดิ และบัลลังก์จักรพรรดินี ซึ่งประดิษฐานอยู่บริเวณกึ่งกลางท้องพระโรงตามลำดับ ต่อหน้าเชื้อพระวงศ์ทั้งบุรุษและสตรีในชุดพระราชพิธีเต็มพระยศ สุภาพสตรีสวมวิกผมประดับประดาเครื่องประดับทองคำเต็มรูปแบบ

AFP

หลังจากนั้น ทรงมีพระบรมราชโองการ ประกาศการขึ้นครองราชบัลลังก์อย่างเป็นทางการทั้งต่อภายในและภายนอกพระราชอาณาจักร ต่อด้วยการประกาศปฐมบรมราชโองการความว่า “ข้าฯขอประกาศว่า จะสวดอ้อนวอนเพื่อความสุขแห่งพสกนิกรชาวญี่ปุ่นและเพื่อสันติภาพแห่งโลก และด้วยการยืนหยัดเคียงข้างพสกนิกรทั้งมวล ข้าฯขอประกาศว่า จะปฏิบัติภารกิจในหน้าที่ในฐานะสัญลักษณ์แห่งอาณาจักรญี่ปุ่นและสัญลักษณ์แห่งความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของชาวญี่ปุ่นทั้งมวล”

AFP
HANDOUT / Imperial Household Agency of Japan / AFP

นายกรัฐมนตรี ชินโสะ อาเบะ ขึ้นกล่าวตอบในฐานะผู้รับสนองพระบรมราชโองการ ระบุว่า ในฐานะตัวแทนของพสกนิกรทั้งประเทศ ขอทูลเกล้าฯถวายความเคารพต่อพระองค์ในฐานะผู้ทรงเป็นสัญลักษณ์แห่งรัฐและความเป็นเอกภาพของประชาชนญี่่ปุ่นทั้งมวล ต่อด้วยการกล่าวนำถวายพระพรชัย “บันไซ” หรือ “ขอพระองค์ทรงพระเจริญ” สามครา

AFP
AFP