หน้าแรก ต่างประเทศ ควีนอังกฤษ เป...

ควีนอังกฤษ เปิดทาง ‘แฮร์รี่-เมแกน’ มี ‘ช่วงเวลาเปลี่ยนผ่าน’ ชี้เข้าใจอยากมีชีวิตใหม่

14.01.20 | 01:17 น.
Photo by Tolga AKMEN / AFP

สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 แห่งราชวงศ์อังกฤษทรงออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ 13 มกราคม มีพระบรมราชานุญาตให้เจ้าชายแฮร์รี่ และ เมแกน ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ได้มี “ช่วงเวลาเปลี่ยนผ่าน” แบ่งเวลาให้ใช้ชีวิตทั้งในแคนาดา และในอังกฤษ ในช่วงเวลาที่จะมีการสรุปอนาคตของทั้งเจ้าชายแฮร์รี่ และเมแกนอีกครั้ง

แถลงการณ์ดังกล่าวของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 มีขึ้นหลังการประชุมของสมาชิกราชวงศ์ในสภาวะวิกฤต หลังจากดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ออกแถลงการณ์ประกาศแสดงความต้องการอยากถอยออกมาจากการเป็นสมาชิกราชวงศ์แถวหน้าเมื่อสัปดาห์ก่อน โดยการประชุมดังกล่าวมีสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ รัชทายาทลำดับที่ 1 เจ้าชายวิลเลียม และเจ้าชายแฮร์รีเข้าร่วมประชุมที่ตำหนักซานดริงแฮม ในเมืองนอร์ฟอร์ค ทางตะวันออกของอังกฤษ ในวันเดียวกัน

โดยแถลงการณ์ของสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ระบุว่า การหารือเป็นไปอย่างสร้างสรรค์ และว่า สมาชิกราชวงศ์ สนับสนุนความต้องการของแฮร์รี่ และเมแกน อย่างเต็มที่ในการสร้างชีวิตใหม่ในฐานะครอบครัว

“แม้เราจะอยากให้พวกเขายังคงเป็นสมาชิกราชวงศ์แบบเต็มเวลา แต่เราเคารพและเข้าใจความต้องการของพวกเขาที่ต้องการมีชีวิตที่มีอิสระในฐานะครอบครัวในขณะที่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเราที่มีคุณค่า”

“แฮร์รี และเมแกน ยืนยันชัดเจนว่าพวกเขาไม่ต้องการพึ่งพางบประมาณแผ่นดินในการเริ่มต้นชีวิตใหม่”

Advertisement

“มีความเห็นชอบร่วมกันที่จะให้มีช่วงเวลาเปลี่ยนผ่านที่ดยุกและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์จะใช้เวลาในแคนาดาและในอังกฤษ”

“ยังมีเรื่องที่ซับซ้อนของครอบครัวเราที่ต้องแก้ปัญหาและยังมีงานอีกหลายอย่างที่ต้องทำ แต่เราได้ขอให้มีการตัดสินใจขั้นตอนสุดท้ายให้มีขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า”