ศาลญี่ปุ่นชี้ โรงเรียนทำถูกแล้ว ‘ตัดเงินเดือนครูไม่ยืนร้องเพลงชาติ’

ศาลประจำเมืองโอซากา ประเทศญี่ปุ่น มีคำตัดสินเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคมที่ผ่านมา ระบุว่าโรงเรียนทำถูกแล้วที่ตัดเงินเดือนครูที่ไม่ยอมยืนขึ้นร้องเพลงชาติ

คำตัดสินดังกล่าวมีขึ้นหลังฮิโรโกะ ชิมิซึ ครูวัย 63 ปี ยืนฟ้องร้องต่อศาลให้หน่วยงานด้านการศึกษาของญี่ปุ่นยกเลิกบทลงโทษตัดเงินเดือนหลัง ชิมิซึ ไม่ยืนร้องเพลงชาติในงานวันจบการศึกษาเมื่อปี 2556

แต่ผู้พิพากษาศาลเมืองโอซากา ฮิโรยูกิ ไนโตะ ตัดสินยกฟ้องโดยให้เหตุผลว่าการตัดเงินเดือนนั้นเหมาะสมแล้ว โดยจิจิเพรส รายงานคำพิพากษาของไนโตะ ซึ่งระบุว่า คำสั่งให้ยืนขึ้นร้องเพลงชาตินั้นไม่ได้มีเป้าหมายเพื่อบังคับให้ใครทำตามอุดมการณ์ใดๆ แต่คำสั่งนั้นเป็นการทำให้แน่ใจว่าพิธีการจะดำเนินไปได้อย่างราบรื่นและคงไว้ซึ่งความเป็นระเบียบเรียบร้อย

ผู้พิพากษาระบุด้วยว่า ชิมิซึ ใช้การรับรู้คุณค่าของตัวเองอยู่เหนือการคงไว้ซึ่งข้อบังคับของข้าราชการ ขณะที่รายงานระบุด้วยว่า ฮิโรโกะ ชิมิซึ ได้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินดังกล่าวทันที

Advertisement

รายงานระบุด้วยว่าเพลงชาติญี่ปุ่น ถูกวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากมีเนื้อร้องที่สรรเสริญองค์จักรพรรดิ มีเนื้อหาเรียกร้องให้แลกชีวิตเพื่อจักรพรรดิ และเฉลิมฉลองการทำสงครามของจักรวรรดิญี่ปุ่นในอดีต ขณะที่มีครูที่ต้องมีปัญหากับหน่วยงานการศึกษาในประเด็นเดียวกันนี้ในช่วงปีที่ผ่านมาเป็นจำนวนมาก

ทั้งนี้ในอดีตเคยมีคำตัดสินที่ขัดแย้งกันอยู่ในกรณีนี้ โดยศาลสูงสุดเคยมีคำพิพากษาว่าการลงโทษครูที่ไม่ยืนร้องเพลงชาตินั้นเป็นสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่ก็ได้เตือนหน่วยงานการศึกษาให้ใช้ด้วยความระมัดระวังอย่าเกินเลย ขณะที่ศาลกรุงโตเกียว เคยมีคำพิพากษาให้จ่ายเงินชดเชยครูกลุ่มหนึ่งที่ถูกลงโทษผลจากการไม่ยืนร้องเพลงชาติเป็นเงินหลายล้านดอลลาร์สหรัฐมาแล้ว

QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image