สำนักข่ารอยเตอร์รายงานว่า เกาหลีใต้เปิดเผยเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ว่า ทางการเกาหลีเหนือเริ่มต้นกลับมาออกอากาศกระจายเสียงรหัสลับผ่านทางวิทยุที่พุ่งเป้าเพื่อสื่อสารกับสายลับของตนเมื่อเดือนที่แล้ว นับเป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปี โดยข้อความดังกล่าวที่สถานีโทรทัศน์เคบีเอสของเกาหลีใต้บันทึกไว้ได้ แฝงตัวมาในรูปแบบของบทเรียนคณิตศาสตร์สำหรับผู้เรียนทางไกล และพบว่ามีการนำกลับมาออกอากาศซ้ำอีกครั้งในช่วงเช้าวันที่ 15 กรกฎาคมที่ผ่านมา
ข้อความทางวิทยุดังกล่าวเป็นการพูดชุดตัวเลขที่ดูเหมือนกับสุ่ม ออกอากาศผ่านทางสัญญาณคลื่นสั้นเพื่อสื่อสารไปยังสายลับในพื้นที่ โดยวิธีการดังกล่าวนี้เป็นเทคนิคที่ใช้ในการส่งสารลับแบบทิศทางเดียวที่ใช้มาตั้งแต่สมัยสงครามโลกครั้งที่ 2 และยังคงมีรัฐบาลของหลาย ๆ ชาติที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ทั้งนี้เกาหลีใต้มีการส่งสัญญาณรบกวนคลื่นวิทยุของเกาหลีเหนืออยู่ตลอดเวลา แต่สัญญาณคลื่นสั้นที่ไปได้ไกลกว่าคาบสมุทรเกาหลีนั้นรบกวนได้ยาก
