หน้าแรก ต่างประเทศ บทสัมภาษณ์เจ้...

บทสัมภาษณ์เจ้าชายแอนดรูว์ เกี่ยวกับข่าวฉาวพัวพัน เจฟฟรีย์ เอปสตีน ของบีบีซี เข้าชิงรางวัลบาฟต้า

5.06.20 | 15:29 น.
เจ้าชายแอนดรูว์ (รอยเตอร์)

เว็บยาฮู รายงานว่า บทสัมภาษณ์เจ้าชายแอนดรูว์ ที่ประทานสัมภาษณ์ เอมิลี เมตลิส ในรายการข่าวช่วงค่ำของสถานีโทรทัศน์บีบีซีเกี่ยวกับความสัมพันธ์กับนายเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีชาวอเมริกันที่พัวพันคดีค้าประเวณีเด็ก ซึ่งต่อมาส่งผลให้เจ้าชายแอนดรูว์ต้องประกาศหยุดปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์ระดับสูงของอังกฤษตั้งแต่เมื่อปลายปี 2562 มีชื่อติดเข้าชิงรางวัลรายงานข่าวยอดเยี่ยมของสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์ของอังกฤษ (British Academy of Film and Television Arts) หรือบาฟต้า ( BAFTA) พิธีมอบรางวัลใหญ่ให้แก่ผลงานทางโทรทัศน์ของอังกฤษ ซึ่งมีเจ้าชายวิลเลียม พระราชนัดดาของเจ้าชายแอนดรูว์ทรงดำรงตำแหน่งประธานมาตั้งแต่ปี 2553

ในบทสัมภาษณ์ ซึ่งออกอากาศเมื่อเดือนพฤศจิกายน ปี 2562 เจ้าชายแอนดรูว์ พระชันษา 60 พระโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวางว่าไม่ทรงแสดงความสงสาร เห็นใจต่อผู้หญิงที่ตกเป็นเหยื่อของนายเอปสตีน รวมทั้งการที่เจ้าชายแอนดรูว์ตัดสินพระทัยพักที่บ้านของนายเอปสตีนในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เมื่อเดือนธันวาคม ปี 2553 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ห่างกันเพียงไม่กี่เดือน หลังจากนายเอปสตีนถูกพิพากษาจำคุก 13 เดือน และ 18 เดือน ในคดีจัดหาผู้เยาว์สำหรับการค้าประเวณี และต่อมานายเอปสตีนได้ฆ่าตัวตายในเรือนจำที่นิวยอร์กเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา ระหว่างรอขึ้นศาลในคดีเกี่ยวกับการค้าบริการทางเพศหลายข้อหา

เจ้าชายวิลเลียม และ ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ หรือ เคท มิดเดิลตัน พระชายา (รอยเตอร์)

ทั้งนี้ เจ้าชายแอนดรูว์ยังปฎิเสธว่า จำไม่ได้ว่าเคยพบกับเวอร์จิเนีย โรเบิร์ต จุฟเฟร ที่กล่าวหาว่าเคยถูกบังคับให้มีเพศสัมพันธ์กับเจ้าชายแอนดรูว์ 3 ครั้ง ระหว่างปี 2542 และปี 2545 ในกรุงลอนดอน อังกฤษ ในนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา และที่เกาะคาริบเบียนส่วนตัวของนายเอปสตีน ตอนเธออายุ 17 ปี

หลังจาก บทสัมภาษณ์ดังกล่าวออกอากาศ ต่อมาเจ้าชายแอนดรูว์ ทรงประกาศว่าตัดสินพระทัยที่จะหยุดปฏิบัติพระกรณียกิจในฐานะสมาชิกราชวงศ์ระดับสูง โดยทรงมีแถลงการณ์ว่า “ในช่วง 2-3 วันที่ผ่านมา ข้าพเจ้าได้ประจักษ์แก่ใจว่า สถานการณ์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ในอดีตของข้าพเจ้ากับเจฟฟรีย์ เอปสตีน ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการปปฏิบัติภารกิจต่างๆ ของครอบครัวข้าพเจ้า แล้วยังคุณค่าของงานต่างๆ ที่กำลังดำเนินต่อไปของหลายองค์กร และหลายองค์กรการกุศลที่ข้าพเจ้าให้ความสนับสนุน ดังนั้น ข้าพเจ้าจึงทูลขอสมเด็จพระราชินีฯว่าข้าพเจ้าจะของดการปฏิบัติพระราชกรณียกิจเพื่อเห็นแก่อนาคตในภายภาคหน้า และพระองค์ก็ทรงอนุญาต”

อนึ่งที่ผ่านมา เจ้าชายวิลเลียม และดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ หรือเคท มิดเดิลตัน พระชายา ทรงเสด็จงานมอบรางวัลบาฟต้าทางภาพยนตร์ ซึ่งมีศักดิ์ศรีเทียมเท่างานประกาศรางวัลออสการ์ของสหรัฐอเมริกาอยู่บ่อยๆ แต่เจ้าชายวิลเลียมยังไม่เคยเสด็จไปงานมอบรางวัลบาฟต้าสำหรับผลงานทางโทรทัศน์สักครั้ง และสำหรับงานบาฟต้าสำหรับผลงานทางทีวีประจำปีนี้ ที่กำหนดมีขึ้นวันที่ 31 กรกฎาคมนี้ก็เช่นกัน เป็นไปได้ว่าเจ้าชายวิลเลียมคงไม่เสด็จไปร่วมงาน

Advertisement