เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม สถานีโทรทัศน์เอ็นเอชเคของญี่ปุ่นรายงานว่า มีผู้เสียชีวิต 1 ราย และมีผู้บาดเจ็บอีก 17 ราย ในเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในจังหวัดฟุคุชิมา ประเทศญี่ปุ่น เมื่อช่วงประมาณก่อน 09.00 น.ของวันเดียวกันนี้ตามเวลาท้องถิ่น
เอ็นเอชเคอ้างการเปิดเผยของตำรวจและเจ้าหน้าที่ดับเพลิงระบุว่าพบศพผู้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ 1 ราย มีผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัส 2 ราย และบาดเจ็บเล็กน้อยอีก 15 ราย
ขณะที่เจแปนไทม์สรายงานว่าเหตุระเบิดเกิดขึ้นในย่านชุมชนและที่ตั้งร้านอาหาร ซึ่งเจ้าหน้าที่ชุดสอบสวนที่เข้ามาตรวจสอบในพื้นที่เกิดเหตุตั้งข้อสันนิษฐานว่าเหตุระเบิดที่เกิดขึ้นน่าจะมาจากแก๊สรั่ว
เจ้าหน้าที่ตำรวจเปิดเผยว่าแก๊สโพรเพนพวยพุ่งออกมาจากถังแก๊สหลายถังที่โค่นล้มลงมาใกล้กับร้านอาหารที่เกิดเหตุ ขณะที่พนักงานธนาคารที่แจ้งเจ้าหน้าที่ถึงสถานที่เกิดเหตุว่ามาจากร้านชาบู
ภาพเหตุการณ์ที่เผยแพร่ทางโทรทัศน์เผยให้เห็นสภาพความเสียหายหนักของร้านอาหารที่กลายเป็นเศษซากปรักหักจากแรงระเบิด
ส่วนสำนักงานสาขาของธนาคารโทโฮก็ได้รับความเสียหายจากแรงระเบิดครั้งนี้ด้วย ซึ่งหลังเกิดเหตุระเบิดได้มีการอพยพพนักงานออกจากธนาคารในทันที โดยแรงระเบิดยังทำให้โรงเรียนมัธยมแห่งหนึ่งที่ตั้งอยู่ใกล้เคียงได้รับความเสียหายด้วย
