ไต้หวันเปลี่ยนรูปแบบพาสปอร์ต ตัดคำว่า “สาธารณรัฐจีน” เหลือแค่ “ไต้หวัน”

ไต้หวันเปลี่ยนรูปแบบพาสปอร์ต ตัดคำว่า
พาสปอร์ตรูปแบบเก่า (ซ้าย) และรูปแบบใหม่ (ขวา) (REUTERS/Ann Wang)

ไต้หวันเปลี่ยนรูปแบบพาสปอร์ต ตัดคำว่า “สาธารณรัฐจีน” เหลือแค่ “ไต้หวัน”

ไต้หวัน – สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานว่า เมื่อวันที่ 2 กันยายน ทางการไต้หวันได้เปิดการแถลงข่าวเรื่องการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของหนังสือเดินทางหรือ พาสปอร์ต โดยระบุชื่อเป็นภาษาอังกฤษ มีแค่คำว่า “ไต้หวัน” เท่านั้น และตัดคำว่า “สาธารณรัฐจีน” ซึ่งเป็นชื่ออย่างเป็นทางการออกไป หลังจากได้รับการร้องเรียนอย่างมากในช่วงการระบาดของโควิด-19 ว่า ทำให้ผู้ถือพาสปอร์ต เกิดปัญหาในการเดินทางเข้าบางประเทศ เพราะคิดว่าเป็นผู้ที่มาจากจีนแผ่นดินใหญ่

โดยหนังสือเดินทางใหม่นี้ จะเริ่มใช้ตั้งแต่เดือนมกราคม ซึ่งจะพิมพ์คำภาษาอังกฤษว่า “ไต้หวัน” เป็นตัวใหญ่ และตัดคำว่า “สาธารณรัฐจีน” ออกไป จากเดิมที่จะมีทั้ง 2 คำปรากฏอยู่บนหน้าหนังสือเดินทาง ขณะที่ตัวหนังสือจีน ยังคงอยู่ทั้ง 2 คำ

นายโจเซฟ อู๋ รัฐมนตรีต่างประเทศไต้หวัน เปิดเผยว่า พาสปอร์ตใหม่นี้ จะป้องกันไม่ให้ชาติอื่นเข้าใจผิดว่าเป็นชาว “จีน” โดยเฉพาะหลังจากมีมาตรการเข้มงวดมากขึ้นสำหรับชาวจีนในการเดินทางเข้าประเทศต่างๆ หลังเกิดการระบาดของโควิด-19 ขึ้น เนื่องจากจีนเป็นต้นตอการระบาดของโควิด-19 ในช่วงต้น

ด้านนางหัว ชุนอิ๋ง โฆษกหญิงของกระทรวงต่างประเทศจีน เปิดเผยว่า จีนไม่ได้ใส่ใจกับการเคลื่อนไหวเล็กๆน้อยๆดังกล่าวของไต้หวัน เพราะมันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงความจริงที่ว่า ไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีนแผ่นดินใหญ่

Advertisement
QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image