หน้าแรก ต่างประเทศ 10 ปี ในนรกซี...

10 ปี ในนรกซีเรีย

19.03.21 | 19:51 น.

10 ปี ในนรกซีเรีย

ในวาระครบรอบ 10 ปี สงครามในซีเรียสำนักข่าวรอยเตอร์ได้นำเสนอเรื่องราวชีวิตของชาวซีเรียทั้ง 12 คนที่เปลี่ยนไปตลอดกาล หลังจากต้องเผชิญกับสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดตั้งแต่เมื่อ 10 ปีก่อน

บิกลี อัลเด็บส์ หมอชาวซีเรีย วัย 29 ปี ปัจจุบันขาขาดข้างหนึ่ง อยู่ที่เมืองอิห์ซิม ในจังหวัดอิดลิบทางตะวันตกเฉียงเหนือของซีเรียซึ่งมีกลุ่มกบฏควบคุมอยู่ ถ่ายเมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2021 ขณะถือภาพของตนเองที่อยู่ในท่าคล้ายกันซึ่งถ่ายเมื่อ 10 ปีก่อนที่มหาวิทยาลัยทิชริน ในเมืองลาตาเกีย มหาวิทยาลัยที่เขาศึกษาวิชาสังคมวิทยา ก่อนที่เขาจะสูญเสียขาไปในการประท้วงการโจมตีทางอากาศของรัฐบาล เมื่อปี 2015 เด็บ กล่าวว่า เมื่อเกิดการประท้วงต่อต้านอัลซาร์ดในปี 2011 เขาถูกจับกุมหลายครั้งและถูกทรมาณโดยกองกำลังรัฐบาล เนื่องจากเข้าใจผิดว่าเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องที่ใช้ชื่อเดียวกันและเป็นแกนนำประท้วงในเมืองอิห์ซิม (Photo by AAREF WATAD / AFP)
อาห์เม็ด นาชาวี หรือ อาบู อับโดกำลังถือภาพถ่ายของตนเอง ที่ถ่ายเมื่อ 10 ปีก่อน ยืนอยู่ด้านหน้าบ้านของเขาเองที่ถูกทำลาย ในเมืองอเลปโป ทางเหนือของซีเรีย เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์  ชายอายุราว 50 ปีผู้นี้กล่าวว่า บ้านและร้านของเขาที่จัตุรัสซาฮัต อัลฮาทับ ถูกทำลายจากการปะทะระหว่างฝั่งกบฏและนักรบฝั่งรัฐบาล ในเหตุการณ์เมื่อปี 2015
โมฮัมเม็ด อัลฮามิด วัย 28 ปี อดีตนักรบฝั่งกบฏของซีเรีย ปัจจุบันขาดขาข้างหนึ่ง กำลังถือภาพของเขาที่สวมชุดทหารและถืออาวุธ ที่เมืองอิดลิบ เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ฮามิด กล่าวว่า เขาได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้กับกองกำลังของรัฐบาล ที่เมืองลาตาเกีย เมื่อปี 2016 ในเหตุการณ์ดังกล่าวน้องชายของเขาได้เสียชีวิตไปท่ามกลางอ้อมแขนของเขา และในปีเดียวกันนั้น เขาได้รู้ว่าพี่น้องของเขาอีก 3 คนเสียชีวิตในเรือนจำ หลังจากที่ติดคุกมาได้ 2 ปี  (Photo by AAREF WATAD / AFP)
รูไกอา อลาบาดี วัย 32 ปี นักข่าวและผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย ปัจจุบันอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ถ่ายเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ปี 2021 ขณะถือภาพของตนเองที่ถ่ายเมื่อปี 2011 ในขณะนั้นเธอเป็นนักศึกษาคณะเศรษฐศาสตร์ ที่มหาวิทยาลัยอัลฟูลัต ที่เมืองเดเรซซูร์ ทางตะวันออกของซีเรีย ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเธอ อัลาบาดิเดินทางมาถึงปารีสในฐานผู้ลี้ภัยในปี 2018 หลังจากหลบหนีภัยคุกคามจากการรายงานสิ่งที่เจอต้องเจอในแต่ละวัน ในเมืองเดเรซซูร์ ที่อยู่ภายใต้การปกครองของกลุ่มญิฮาดิสต์ แต่ก่อนจะถึงตรงนั้นเธอถูกจับกุมเป็นเวลาหลายเดือนจากการทำงานเป็นนักเคลื่อนไหวด้านสื่อ (Photo by Sameer Al-DOUMY / AFP)
โมฮัมเม็ด อัลราคูเอีย จิตรกรผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ วัย 70 ปี จากค่ายยาร์มก ค่ายของผู้ลี้ภัยชาวปาเลสไตน์ที่ตั้งอยู่ทางใต้ของกรุงดามัสกัส เมืองหลวงของซีเรีย ยืนอยู่ท่ามกลางตึกในค่ายที่พังทลาย ถ่ายเมื่อวันที่ 7 มีนาคม ขณะกำลังถือภาพของตนเองที่ถ่ายเมื่อ 10 ปีก่อน ซึ่งเป็นภาพของเขาที่กำลังทำงานศิลป์อยู่ที่สตูดิโอ อัลราคูเอียบรรยายถึงความสูญเสียว่า “ไม่มีอะไรที่สามารถทดแทนได้ สตูดิโอศิลปะของผมถูกทำลาย ภาพวาดของผมถูกขโมย และสีของผมกระจัดกระจายไปทั่ว” (Photo by Maher AL MOUNES / AFP)
เซเมอร์ อัลซาวาน วัย 33 ปี นั่งอยู่บนวิลแชร์ อยู่ที่กรุงดามัสกัส เมื่อวันที่ 1 มีนาคม ขณะที่กำลังถือภาพตัวเองเมื่อ 10 ปีก่อนที่ยืนอยู่ที่ชายหาด ในเมืองลาตาเกีย ซาวานถูกยิงขณะขับรถอยู่เมื่อปี 2011 รถของเขาพลิกคว่ำและเหตุการณ์ในครั้งนั้นส่งผลให้เขาเป็นอัมพาตตลอดชีวิต “ผมสลบไปพร้อมกับขาสองข้าง และตื่นขึ้นมาบนวิลแชร์ ความทะเยอทะยานและความฝันของผมเปลี่ยนไป”(Photo by Louai Beshara / AFP)
ดีมา อัลเคด วัย 29 ปี นักข่าวและผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย ปัจจุบันอยู่ที่เมืองอาร์บิล เมืองเอกของเขตปกครองตนเองเคิร์ช ทางเหนือของอิรัก ถ่ายเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ โดยเคดถือภาพของเธอที่ถ่ายในปี 2013 เมื่อเธอเรียนจบด้านสื่อ จากมหาวิทยาลัยดามัสกัสในซีเรีย ในช่วงสงครามเคดสูญเสียพ่อแม่และบ้านของเธอซึ่งเธออายุราว 20 ปีเท่านั้น เธอมาถึงที่เมืองอาร์บิลช่วงปลายปี 2020 ด้วยความรู้สึกที่ไร้ความหวังที่จะได้กลับไป “ฉันฝันที่อยากจะเปลี่ยนโลก แต่กลายเป็นว่าสงครามเปลี่ยนฉันเสียเอง” (Photo by SAFIN HAMED / AFP)
อนาส อาลี วัย 27 ปี นักข่าวและผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ถ่ายเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ขณะถือภาพของตนเอง รูปทางซ้ายถ่ายเมื่อ 10 ปีก่อน ส่วนรูปทางขวาถ่ายเมื่อตอนได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้กับฝั่งกบฏและฝั่งรัฐบาลเมื่อปี 2013 เดิมทีอาลีมาจากเมืองคัฟแบทนา ในพื้นที่อีสเทิร์นเกาตา ใกล้กับกรุงดามัสกัสของซีเรีย อาลีอาศัยอยู่ที่ฝรั่งเศสในฐานะผู้ลี้ภัยมาตั้งแต่ปี 2019 และในช่วงต้นของสงครามชื่อของเขาอยู่ในรายชื่อที่รัฐบาลหมายหัว เนื่องจากเขาได้ถ่ายวิดิโอการประท้วง ต่อมาบ้านของพ่อแม่ของเขาถูกโจมตีหลายต่อหลายครั้ง และสุดท้ายเขาก็ต้องยอมแพ้ หลังจากนั้นเขายังอยู่ในเกาตามาตลอดจนกระทั่งรัฐบาลได้เข้าควบคุมเมื่อต้นปี 2018 หลังจากที่เกิดการทิ้งระเบิดและล้อมเมืองทำลาย (Photo by Sameer Al-DOUMY / AFP)
ฟาฮัด อัลโรเตบัน ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียวัย 30 ปี ปัจจุบันทำงานเป็นผู้ดูแลอาคารแห่งหนึ่ง ในนครตริโปลี เมืองท่าทางตอนเหนือของเลบานอน ถ่ายเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ขณะกำลังถือภาพของตนเองสมัยที่เป็นทหารกองทัพซีเรียเมื่อ 11 ปีก่อน โรเตบัดหนีออกจากเมืองรากา บ้านเกิดของตนเองไปยังเลบานอน เมื่อปี 2013 ด้วยความหวาดกลัวที่ตนอาจถูกเรียกให้กลับไปทำหน้าที่ในกองทัพอีกครั้ง ซึ่งสุดท้ายแล้วพ่อกับแม่ของเขาก็ได้รับหมายเรียกตัวของเขาจริงๆ โรเตบันเปลี่ยนที่อยู่อย่างน้อย 10 ครั้ง ขณะที่เขาย้ายถิ่นฐานจากทางใต้ของเลบานอนไปเหนือ สุดท้ายเขาก็ตั้งรกรากอยู่ที่เมืองตริโปลี สถานที่ซึ่งเขาได้แต่งงานกับญาติที่หนีมาจากซีเรีย และกลายเป็นคุณพ่อที่มีลูกชาย 2 คน (Photo by IBRAHIM CHALHOUB / AFP)
อาบู อานาส ชายชาวซีเรีย วัย 26 ปี ที่กลายเป็นคนตาบอด เนื่องจากถูกลูกหลงจากการโจมตีของรัฐบาล ปัจจุบันอยู่ในเมืองอิดลิบ ประเทศซีเรีย ถ่ายเมื่อวันที่ 10 มีนาคม  ขณะที่ถือรูปถ่ายของตัวเองเมื่อ 10 ปีก่อน สมัยที่เขาอายุเพียง 16 ปี เดิมทีเขาอยู่ที่เมืองซัคบา เมืองชนบทใกล้กับกรุงดามัสกัสของซีเรีย อาบู อานาสย้ายออกจากบ้านเกิดไปเมื่อปี 2018 ต่อมาเขาได้รับบาดเจ็บจากการระดมยิงด้วยปืนใหญ่ของรัฐบาลเมื่อปี 2020 และสูญเสียการมองเห็นไป เขาเพิ่งแต่งงานเมื่อไม่นานมานี้และยังไม่มีลูก ปัจจุบันเป็นนักเรียนกฎหมายและกฎหมายอิสลาม ที่มหาวิทยาลัยอิดลิบ (Photo by OMAR HAJ KADOUR / AFP)
เยเมน อัลจีช ผู้ลี้ภัยชาวซีเรียอายุเพียง 14 ปี จากเมืองดูมา ทางตะวันออกของเกาตา ใกล้กับกรุงดามัสกัสของวีเรีย ปัจจุบันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์กับพ่อแม่ที่เมืองบาโทรน ถ่ายเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ขณะกำลังถือภาพตัวเองเมื่ออายุได้ 3 ขวบ ที่ยังอยู่ในประเทศซีเรีย จีชประสบปัญหาในการเรียนที่โรงเรียนในเลบานอน เมื่อเขาเดินทางมาอยู่ที่นี่ในปี 2013 และใช้เวลาอีกหลายปีในการปรับตัวพร้อมกับเผชิญกับอาการพีทีเอสดี ปัจจุบันช่วยทำงานที่ร้านตัดผมเพื่อหารายได้ช่วยเหลือครอบครัว ขณะที่เขาอยู่บ้านเพราะเกิดการแพร่ระบาดของโควิด-19 (Photo by IBRAHIM CHALHOUB / AFP)
มูฮัมมัด ดารา อัลอาห์มัด วัย 19 ปี ผู้ลี้ภัยชาวซีเรีย-เคิร์ช จากเมืองคามิชลิ ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ปัจจุบันอยู่ที่เมืองอาร์บิล เขตปกครองตนเองเคิร์ช ถ่ายเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ขณะถือภาพผู้ลี้ภัยชาวซีเรียที่กำลังเดินข้ามชายแดนไปยังอิรัก อาห์เม็ดมาถึงเขตปกครองตนเองเคิร์ชวันเดียวกันกับที่ภาพนี้ถูกถ่าย เมื่อเกิดสงครามซีเรีย เขาอายุได้เพียง 9 ขวบเท่านั้น เขาต้องอยู่ในสงครามเป็นเวลา 3 ปี ก่อนจะออกจากซีเรียในเดือนสิงหาคม ปี 2013 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาเขาต้องอยู่ที่ค่ายผู้ลี้ภัยโคแวร์โกส และเรียนอยู่ในเต็นท์ ปัจจุบันอาห์เม็ดเป็นนักศึกษาแพทย์ ชั้นปีที่ 1 ด้วยความฝันที่อยากเป็นนักเนื้องอกวิทยา (Photo by SAFIN HAMED / AFP)