สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นเปิดเผยว่า ไต้ฝุ่นไลออนร็อกจะเคลื่อนตัวไปทิศเหนือเป็นระยะทาง 30 กิโลเมตรต่อชั่วโมง พร้อมด้วยความเร็วลมที่ทวีความรุนแรงขึ้นถึง 176 กิโลเมตรต่อชั่วโมง คาดจะถึงชายฝั่งภูมิภาคโทโฮคุในช่วงเย็นวันเดียวกันนี้
ข้อมูลระบุภูมิภาคโทโฮคุเคยเสียหายอย่างรุนแรงจากเหตุแผ่นดินไหวและสึนามิเมื่อ 5 ปีก่อน ขณะที่กรมอุตุนิยมวิทยาญี่ปุ่นรายงานต่อไปว่า ในช่วงเช้าวันที่ 31 สิงหาคม พายุไต้ฝุ่นลูกนี้อาจสร้างอิทธิพลให้ฝนตกหนัก 14 นิ้วในพื้นที่ฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น ซึ่งมากกว่าค่าปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยตลอดเดือนสิงหาคมในญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม เป็นที่คาดการณ์ว่าไลออนร็อกจะลดระดับความรุนแรงเหลือสถานะเพียงพายุหมุนเขตร้อนเมื่อเคลื่อนตัวถึงชายฝั่ง
สำนักข่าวเอ็นเอชเคเปิดเผยว่า สายการบินต่างๆ ยกเลิกเที่ยวบินในประเทศญี่ปุ่น 110 เที่ยวบิน และทางการระงับการให้บริการรถไฟชิงกันเซ็งด้วย
ทั้งนี้ ไลออนร็อกถือเป็นพายุไต้ฝุ่นลูกที่ 3 ที่เคลื่อนตัวเข้าญี่ปุ่นภายในรอบหนึ่งสัปดาห์ หลังจากไต้ฝุ่นมินดอลเลและคอมปาซุ
