ดีเบตชิงตำแหน่งปธน.มะกันยก2ดุเดือด ทรัมป์พุ่งเป้าโจมตี‘บิล คลินตัน’ ขู่จับฮิลลารีขังคุกเรื่องอีเมล์

AFP PHOTO / Robyn Beck

สำนักข่าวเอเอฟพี รอยเตอร์ และซีเอ็นเอ็น รายงานว่า นายโดนัลด์ ทรัมป์ ตัวแทนพรรครีพับลิกันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา เมินเฉยต่อคำพูดของตนที่กล่าวถึงผู้หญิงในทางหยาบโลนก่อนหน้านี้โดยระบุว่า เป็นแค่การพูดเล่นๆ เพื่อความตลกขบขันกับผู้ชายด้วยกันโดยไม่ได้มีอะไรเป็นจริงเป็นจัง และโจมตีอดีตประธานาธิบดีบิล คลินตัน สามีของนางฮิลลารี คลินตัน คู่แข่งจากพรรคเดโมแครต ในเรื่องการประพฤติผิดทางเพศในอดีต ในการดีเบตแบบเผชิญหน้ากันเป็นครั้งที่ 2 ของคู่ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาอันดุเดือด ที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในเมืองเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี เมื่อคืนวันที่ 9 ตุลาคมตามเวลาท้องถิ่น โดยมีนายแอนเดอร์สัน คูเปอร์ ของซีเอ็นเอ็นและนางมาร์ธาน แรดเดตซ์แห่งเอบีซี เป็นผู้ดำเนินรายการ

AFP PHOTO / Robyn Beck
AFP PHOTO / Robyn Beck

การดีเบตแบบทาวน์ฮอลล์เป็นเวลา 90 นาทีเริ่มต้นด้วยความไม่เป็นมิตรเมื่อผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐทั้ง 2 รายทักทายกันโดยไม่มีการจับมือตามธรรมเนียมปฏิบัติ และขณะที่ชาวอเมริกันหลายล้านคนที่เปิดโทรทัศน์มาเพื่อรับชมการดีเบตคาดหวังว่าจะได้เห็นนายทรัมป์แสดงความสำนึกผิดเพื่อก้าวออกจากวิกฤตจากเทปบันทึกเสียงที่หลุดออกมาดังกล่าว แต่นายทรัมป์กลับโจมตีใส่อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตันที่มานั่งชมการดีเบตอยู่ด้วย โดยอ้างว่า เขามีประวัติในการล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้หญิง และยังได้เชิญผู้ที่กล่าวหานายคลินตันบางส่วนมาร่วมชมการดีเบตด้วย

AFP PHOTO / Tasos Katopodis
AFP PHOTO / Tasos Katopodis

“หากคุณดูกรณีของบิล คลินตันแล้วถือว่าเลวร้ายกว่ามาก” นายทรัมป์ยืนยัน โดยกล่าวว่า “ของผมเป็นเพียงแค่คำพูด ส่วนของเขาเป็นการกระทำ” โดยระบุด้วยว่า ไม่เคยมีใครในประวัติศาสตร์การเมืองของประเทศนี้ที่ล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้หญิงอย่างมากมายขนาดนี้

ด้านนางฮิลลารีตอบโต้โดยระบุว่า คำพูดดังกล่าวที่ถูกบันทึกไว้ได้ เป็นการแสดงถึงตัวตนที่แท้จริงของนายทรัมป์ และปฏิเสธที่จะกินเหยื่อที่นายทรัมป์วางล่อไว้ในเรื่องนายคลินตัน โดยบอกว่า เธอทำตามคำแนะนำของนางมิเชล โอบามา สุภาพสตรีหมายเลข 1 ของสหรัฐอเมริกา ที่ว่า “เมื่อพวกเขาทำตัวต่ำ คุณต้องทำตัวให้สูง”

Advertisement
AFP PHOTO / Robyn Beck
AFP PHOTO / Robyn Beck

นายทรัมป์ยังพูดถึงกรณีที่นางฮิลลารีใช้เซิร์ฟเวอร์ส่วนตัวในการรับส่งอีเมล์ขณะดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐ โดยเตือนว่า ถ้าเขาได้เป็นประธานาธิบดี จะออกคำสั่งให้กระทรวงยุติธรรมตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อสอบสวนในเรื่องนี้

เมื่อนางฮิลลารีตอบว่า จะเป็นเรื่องดีอย่างน่าขนลุก ที่คนซึ่งมีภาวะทางอารมณ์อย่างนายทรัมป์ไม่ได้เป็นผู้นำประเทศ นายทรัมป์ โต้กลับทันควันว่า “เพราะคุณจะต้องติดคุก”

ขณะที่เมื่อผู้ดำเนินรายการ จี้ถามถึงเรื่องที่นายทรัมป์พูดโอ้อวดเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศ นายทรัมป์ตอบอย่างเกรี้ยวกราดว่า นั่นเป็นการพูดเล่นแบบไม่จริงจังเท่านั้น

AFP PHOTO / Robyn Beck
AFP PHOTO / Robyn Beck

ทั้ง 2 ยังปะทะคารมกันในหัวข้อต่างๆ ตั้งแต่ภาษี ระบบสาธารณสุข นโยบายของสหรัฐในเรื่องสงครามกลางเมืองซีเรีย นอกจากนี้ นายทรัมป์ยังพูดแสดงความไม่เห็นด้วยกับนายไมก์ เพนซ์ คู่หูในการชิงตำแหน่งรองประธานาธิบดีของตนเองที่ประกาศในการดีเบตรองประธานาธิบดีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า สหรัฐควรจะเตรียมใช้กำลังทางทหารในซีเรียหากจำเป็น โดยนายทรัมป์กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า “เขากับผมยังไม่ได้คุยกันในเรื่องนี้ และผมไม่เห็นด้วยกับเขา”

แม้ว่านายทรัมป์กับนางฮิลลารีจะไม่ได้จับมือกันในช่วงเริ่มต้นการดีเบต แต่ทั้งคู่จับมือกันเมื่อผู้ดำเนินรายการประกาศว่าการดีเบตสิ้นสุดลงแล้ว ด้านผลสำรวจผู้ชมการดีเบตของซีเอ็นเอ็นลงความเห็นให้นางฮิลลารีชนะนายทรัมป์ในการดีเบตครั้งนี้ไป 57 ต่อ 34 เปอร์เซ็นต์

AFP PHOTO / Robyn Beck
AFP PHOTO / Robyn Beck
QR Code
เกาะติดทุกสถานการณ์จาก Line@matichon ได้ที่นี่
Line Image