หน้าแรก ต่างประเทศ ‘ลิซ ทรัสส์’ ...

‘ลิซ ทรัสส์’ ขอโทษทำผิด ชี้พร้อมแก้ไข ยันนำทัพทอรีสู้ศึกเลือกตั้งสมัยหน้า

18.10.22 | 06:28 น.

‘ลิซ ทรัสส์’ ขอโทษทำผิด ชี้พร้อมแก้ไข ยันนำทัพทอรีสู้ศึกเลือกตั้งสมัยหน้า

นางลิซ ทรัสส์ นายกรัฐมนตรีอังกฤษ ให้สัมภาษณ์พิเศษกับสำนักข่าวบีบีซี โดยยืนยันว่า เธอจะเป็นผู้นำพรรคอนุรักษนิยม หรือที่เรียกกันสั้นๆ ว่าทอรี เข้าสู่การเลือกตั้งครั้งหน้า แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงนโยบายแบบกลับหลังหันจนตกเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ไปทั่ว ซ้ำยังถูกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในพรรคเคลื่อนไหวต่อต้านเพื่อปลดเธอออกจากตำแหน่งก็ตาม

ทรัสส์แสดงความรับผิดชอบต่อการกระทำที่เธอบอกว่า “มากเกินไปและเร็วเกินไป” ดังกล่าว และได้กล่าวขอโทษต่อความผิดพลาดที่เกิดขึ้น โดยเธอยังคงยึดมั่นต่อนโยบายภาษีต่ำและการเติบโตทางเศรษฐกิจสูง อย่างไรก็ดี สิ่งที่เธอให้ความสำคัญสูงสุดในขณะนี้คือการรักษาเสถียรภาพของเศรษฐกิจ

“ฉันคิดว่ามันเป็นเครื่องหมายสำหรับนักการเมืองที่ซื่อสัตย์ที่จะบอกว่า ใช่ ฉันทำผิด ฉันได้แก้ไขความผิดพลาดนั้นแล้ว ตอนนี้เราจำเป็นที่จะต้องทำงานให้กับประชาชน เพราะมันคงเป็นการไร้ความรับผิดชอบอย่างสิ้นเชิงสำหรับฉันที่จะไม่ทำเพื่อผลประโยชน์ของชาติในวิถีทางที่ฉันมี” ทรัสส์กล่าว

ทรัสส์ขอโทษที่ทำผิดพลาดหลังจากนายเจเรมี ฮันท์ รัฐมนตรีคลังคนใหม่ ได้ประกาศยกเลิกแผนการปรับลดภาษีเกือบทั้งหมดของเธอทิ้งไปเมื่อวานนี้ เพื่อสร้างความมั่นคงและเรียกคืนความมั่นใจให้เกิดขึ้นหลังเกิดความปั่นป่วนที่ส่งผลกระทบต่อทั้งในตลาดค่าเงินและนโยบายเศรษฐกิจของอังกฤษภายใต้การนำของทรัสส์อย่างหนักในช่วงที่ผ่านมา

ทรัสส์ยอมรับว่าการดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีที่มีเวลาเพียงเดือนกว่าๆ ของเธอไม่ได้สมบูรณ์แบบ แต่เธอตั้งใจที่จะแก้ไขข้อผิดพลาดต่างๆ โดยระบุว่ามันจะกลายเป็นการขาดความรับผิดชอบหากไม่เปลี่ยนเส้นทาง

Advertisement

ผู้นำอังกฤษย้ำว่าเธอยังคงยึดมั่นที่จะกระตุ้นการเติบโตของเศรษฐกิจอังกฤษ แต่รับว่ามันต้องใช้เวลายาวนานขึ้นเพื่อจะบรรลุผลสำเร็จตามที่ตั้งใจไว้ และว่าเธอยังคงยึดมั่นในวิสัยทัศน์ดังกล่าว แต่ต้องมีการดำเนินการในวิถีทางที่ต่างออกไป

อย่างไรก็ดี นายเจมส์ เมอร์รี รัฐมนตรีคลังเงาจากพรรคแรงงาน ระบุว่า การออกมากล่าวขอโทษของทรัสส์หลังจากหลายสัปดาห์ของการกล่าวโทษผู้อื่น ไม่อาจแก้ไขความเสียหายที่เกิดขึ้นจากนโยบายของเธอได้ และความเสียใจใดๆ ก็ไม่อาจเปลี่ยนความจริงที่ว่า วิกฤตที่เกิดขึ้นเป็นการกระทำของนายกรัฐมนตรี แต่ผู้ที่ต้องจ่ายคือประชาชนคนทำงาน

ก่อนหน้านี้ทรัสส์เข้าร่วมรับฟังการกล่าวถ้อยแถลงของนายฮันท์ต่อที่ประชุมรัฐสภาเกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจใหม่ของรัฐบาล แต่เธอปฏิเสธคำร้องขอของพรรคแรงงานที่จะลุกขึ้นอธิบายด้วยตนเองว่า เหตุใดต้องมีการปรับเปลี่ยนนโยบายแบบกลับหลังหันก่อนหน้าการกล่าวถ้อยแถลงของฮันท์

ด้านความเคลื่อนไหวของสมาชิกพรรคทอรีเพื่อบีบให้เธอต้องออกจากตำแหน่งก่อนครบหนึ่งปีตามข้อบังคับพรรคยังคงดำเนินต่อไป โดยมีรายงานว่า ทรัสส์ได้หารือกับคณะรัฐมนตรีรวมถึงสมาชิกคนสำคัญของพรรคทอรี เพื่อให้เกิดความมั่นใจว่าเธอยังคงมีอำนาจเต็มในพรรคและในการดำเนินการบริหารประเทศ

ทรัสส์ยังได้พบกับเซอร์เกรแฮม เบรดี้ ประธานคณะกรรมาธิการที่ทำหน้าที่ตัดสินใจเกี่ยวกับกฎข้อบังคับพรรค โดยเหรัญญิกของคณะกรรมาธิการดังกล่าวยืนยันว่า การเปลี่ยนแปลงข้อบังคับพรรคมีความเป็นไปได้ แต่จะต้องใช้เสียงของ ส.ส. 60-70% เพื่อสนับสนุนการดำเนินการเช่นนั้น