‘อิแทวอน’ ยังไม่ฟื้น บรรยากาศยังเงียบเหงา แม้ใกล้คริสต์มาส

‘อิแทวอน’ ยังไม่ฟื้น บรรยากาศยังเงียบเหงา แม้ใกล้คริสต์มาส

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเมื่อวันที่ 19 ธันวาคมว่า ย่านอิแทวอน สถานที่ท่องเที่ยวชื่อดังในกรุงโซล ที่ปกติจะคึกคัก และเต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวเมื่อใกล้ช่วงเทศกาลวันสำคัญ ตอนนี้กลับมีบรรยากาศที่เงียบเหงาต่างจากปีก่อนๆ หลังชาวเกาหลียังคงโศกเศร้ากับเหตุโศกนาฏกรรมเหยียบกันเสียชีวิตในย่านอิแทวอนระหว่างเทศกาลฮาโลวีนเมื่อวันที่ 29 ตุลาคมที่ผ่านมา จนเป็นเหตุให้มีผู้เสียชีวิตมากถึง 158 ราย และเลือกที่จะไปเฉลิมฉลองช่วงเทศกาลคริสต์มาสกันที่จุดอื่นแทน

บรรดาร้านค้าและร้านอาหารในย่านอิแทวอนได้ทำการตกแต่งร้านเพื่อให้เข้ากับช่วงเทศกาลวันคริสต์มาสที่กำลังจะมาถึงในสุดสัปดาห์นี้ บริเวณที่ตั้งของสถานบันเทิงและบาร์ต่างๆ ที่ได้รับความนิยมในหมู่ชาวเกาหลี ซึ่งเป็นจุดเกิดเหตุของโศกนาฏกรรมเมื่อวันที่ 29 ตุลาคม ขณะนี้มีบรรยากาศที่เงียบเหงาอย่างเห็นได้ชัด ในจุดที่เคยเป็นที่คึกคักในย่านอิแทวอน ตอนนี้กลับเต็มไปด้วยกระดาษและโปสเตอร์ที่แสดงความอาลัยแก่เหยื่อในเหตุการณ์สลดแปะอยู่เต็มกำแพง

อี จุนฮี ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ กล่าวว่า “อิแทวอนเคยเป็นสถานที่จัดงานปาร์ตี้เฉลิมฉลองเทศกาลวันคริสต์มาส ซึ่งจะมีการประดับตกแต่งอยู่เต็มถนน แต่ปีนี้อิแทวอนมีบรรยากาศที่เงียบและเศร้าหมอง”

คิม คยอง นยอน ชาวบ้านอีกคนเผยว่า บรรดาร้านค้าต่างๆ ในย่านพยายามที่จะสร้างบรรยากาศวันคริสต์มาส แต่มันยังเร็วไปสำหรับเธอที่จะเฉลิมฉลอง พร้อมกล่าวว่า “ผู้คนยังคงอยู่ในความโศกเศร้า เราอาจต้องใช้เวลามากกว่านี้”

ผู้จัดการร้านแฮมเบอร์เกอร์รายหนึ่งกล่าวว่าธุรกิจของเขายังคงได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์สลด เช่นเดียวกับร้านอาหารอื่นๆ ใกล้เคียง “ตอนนี้เรามีลูกค้าน้อยมาก และถนนก็เงียบสงัด มันยังไม่ถึงวันคริสต์มาส แต่ผมคิดว่าในวันนั้นบรรยากาศคงไม่ต่างจากตอนนี้เท่าไหร่” ผู้จัดการร้านแฮมเบอร์เกอร์กล่าว

ด้านกระทรวงการคลังของเกาหลีใต้เผยเมื่อวันที่ 16 ธันวาคมว่า อัตราการบริโภคในห้างสรรพสินค้าใหญ่ 3 เจ้าของเกาหลีใต้ปรับตัวลดลงในช่วงเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา ซึ่งชี้ได้ว่าเหตุการณ์ในย่านอิแทวอนเป็นหนึ่งในปัจจัยที่ทำให้มีการใช้จ่ายลดน้อยลง

ชาวเกาหลีใต้หลายคนกำลังมองหาสถานที่อื่นที่จะไปซึมซับบรรยากาศของเทศกาลคริสต์มาส เช่น ในย่านเมียงดง ที่มีการจัดเทศกาลตามปกติ ด้านเจ้าหน้าที่ตำรวจก็มีมาตรการเพื่อป้องกันอุบัติเหตุแล้ว อาทิ มีการตั้งรั้วกั้นในบริเวณจุดชมวิว ใกล้กับร้านค้าใกล้เคียงเพื่อควบคุมปริมาณคน กรุงโซลก็ได้มีการตั้งทีมเพื่อดูแลการรวมตัวของผู้คนจำนวนมากขึ้นมาเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุการณ์ซ้ำรอยกับย่านอิแทวอน