ยุติ! ‘แอมเบอร์’ ถอนอุทธรณ์-ตกลงจ่าย 1 ล้านดอลล์ ยอมความคดีหมิ่น ‘จอห์นนี เดปป์’
สำนักข่าวเอเอฟพีรายงานเมื่อวันที่ 20 ธันวาคมว่า การฟ้องร้องคดีหมิ่นประมาทระหว่าง จอห์นนี เดปป์ และ แอมเบอร์ เฮิร์ด 2 อดีตคู่รักนักแสดงอเมริกันชื่อดัง ได้บรรลุข้อยุติแล้วเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม โดยเฮิร์ด ยินยอมที่จะจ่ายค่ายอมความอดีตสามีของเธอเป็นจำนวนเงิน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 35 ล้านบาท จากการกล่าวอ้างว่าเขาทำร้ายร่างกายเธอ
เฮิร์ดระบุผ่านโพสต์ในอินสตาแกรมว่า เธอเพิกถอนคำอุทธรณ์คัดค้านคำสั่งของคณะลูกขุนที่ตัดสินให้เธอจ่ายเงินชดเชยความเสียหายมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หลังพ่ายแพ้ในคดีฟ้องหมิ่นประมาทเมื่อต้นเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา ด้วยเหตุผลว่าเธอเพียงแค่ไม่สามารถเข้าสู่กระบวนการไต่สวนอีกครั้งได้
เฮิร์ดกล่าวอีกว่า หลังจากไตร่ตรองอย่างหนัก ฉันได้ทำการตัดสินใจอย่างยากเย็นที่จะยอมความคดีหมิ่นประมาทนี้ ฉันตัดสินใจเช่นนี้โดยได้สูญเสียความศรัทธาต่อระบบตุลาการของสหรัฐ ที่ที่คำให้การของฉันซึ่งไม่ได้รับการปกป้อง ถูกใช้เป็นอาหารให้กับสื่อโซเชียลและวงการบันเทิง ในที่สุดฉันได้มีโอกาสที่จะปลดเปลื้องตนเองจากสิ่งที่ฉันพยายามที่จะหลีกหนีกว่า 6 ปีที่ผ่านมา บนเงื่อนไขที่ฉันยินยอม และว่า “นี่ไม่ใช่การยอมจำนน”
ทั้งนี้ ในการต่อสู้คดีในชั้นศาลที่ดังกระฉ่อนของอดีตคู่สามี-ภรรยานักแสดงอเมริกันคู่นี้ คณะลูกขุนของรัฐเวอร์จีเนียมีความเห็นว่าทั้งเดปป์และเฮิร์ดมีความผิดฐานหมิ่นประมาทด้วยกันทั้งคู่ แต่มีความโน้มเอียงไปทางดาราเจ้าของบทบาท “กัปตันแจ๊ก สแปร์โรว์” มากกว่า หลังการพิจารณาคดีที่เข้มข้นเป็นเวลา 6 สัปดาห์จากข้อกล่าวหาที่มีการโต้แย้งอย่างขมขื่นเกี่ยวกับการล่วงละเมิดในครอบครัว โดยคณะลูกขุนตัดสินให้เดปป์ได้รับการชดใช้ค่าเสียหายเป็นจำนวนเงิน 10.35 ล้านดอลลาร์ และ 2 ล้านดอลลาร์แก่เฮิร์ด จากคำตัดสินแยกอีกส่วนหนึ่งของคณะลูกขุนที่ชี้ว่า เฮิร์ดถูกทนายของเดปป์ใส่ร้ายป้ายสี
ด้านเบนจามิน ชิว และ คามิลล์ วาสเกซ ทีมทนายความของเดปป์ ออกมาแสดงความยินดีต่อการยุติการฟ้องร้องครั้งนี้ว่า พวกเรายินดีที่จะปิดฉากเรื่องราวที่แสนเจ็บปวดนี้ของเดปป์อย่างเป็นทางการ ผู้ซึ่งมีความชัดเจนในกระบวนการนี้ว่า ความสำคัญประการแรกของเขาคือการเปิดเผยความจริงสู่แสงสว่าง โดยการตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ของคณะลูกขุนและคำพิพากษาให้เดปป์ชนะคดียังคงมีอยู่อย่างสมบูรณ์ และว่า เงินชดเชยค่าเสียหายจำนวน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐที่เฮิร์ดตกลงจะจ่ายต่อเดปป์ซึ่งเขาประกาศว่าจะนำไปบริจาคให้กับองค์กรการกุศลต่างๆ ได้ตอกย้ำว่าเฮิร์ดมีความตระหนักรู้ต่อบทสรุปของการแสวงหาความยุติธรรมอย่างเข้มงวดของระบบตุลาการสหรัฐ
