สายการบินมะกันลุ้นบินได้ตามปกติวันนี้ หลังระบบล่มป่วนเที่ยวบินนับหมื่น
ภาคอุตสาหกรรมการบินของสหรัฐหวังว่าการบินจะสามารถกลับมาให้บริการตามปกติได้ภายในวันที่ 12 มกราคม ตามเวลาท้องถิ่น หลังจากที่สำนักงานการบินแห่งชาติของสหรัฐ (เอฟเอเอ) ต้องประกาศระงับการให้บริการภาคพื้นดินทั้งหมดในวันที่ 11 มกราคมเป็นเวลาหลายชั่วโมง อันเนื่องจากปัญหาระบบฐานข้อมูลความปลอดภัยด้านการบินขัดข้อง
ตามข้อมูลจาก FlightAware ระบุว่า ปัญหาที่เกิดขึ้นดังกล่าวทำให้เที่ยวบินเกือบ 9,000 เที่ยวบินต้องล่าช้า และอีกกว่า 1,300 เที่ยวบินต้องถูกยกเลิก ถือเป็นครั้งแรกในรอบ 20 ปีที่ต้องมีการระงับการเดินทางของเที่ยวบินในประเทศ โดยบางคนยกเหตุการณ์ดังกล่าวไปเปรียบเทียบกับการโจมตีสหรัฐโดยกลุ่มก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน 2544
แม้จำนวนเที่ยวบินที่ได้รับผลกระทบจะทะลุหลักหมื่นเที่ยวบินไปแล้ว แต่จำนวนเหล่านี้จะยังเพิ่มขึ้นอีก เบื้องต้นสายการบินหลักอย่าง Southwest Airlines, United Airlines, Delta Air Lines และ American Airlines รายงานว่าเที่ยวบินของตนเองได้รับผลกระทบราว 40% ด้านเจ้าหน้าที่สายการบินแสดงความมั่นใจว่า การให้บริการส่วนใหญ่จะสามารถกลับมาเป็นปกติได้ในวันที่ 12 มกราคมนี้ ตามเวลาท้องถิ่น
เจ้าหน้าที่เอฟเอเอกล่าวว่า การตรวจสอบเบื้องต้นพบว่าไฟล์ฐานข้อมูลเสียหาย แต่ไม่มีหลักฐานของการโจมตีทางไซเบอร์ ขณะที่การสืบสวนยังดำเนินต่อไป ทั้งนี้ ไฟล์ดังกล่าวทำให้ทั้งระบบหลักและระบบสำรองเสียหาย แต่เอฟเอเอกำลังทำงานต่อไปเพื่อระบุให้ชัดเจนถึงสาเหตุเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาอีกในอนาคต

