หน้าแรก ต่างประเทศ เจ้าหญิงแอนน์...

เจ้าหญิงแอนน์ เชื่อ พระเชษฐาไม่เปลี่ยนหลังขึ้นเป็นคิงแห่งอังกฤษ แต่ไม่เห็นด้วยกับการลดขนาดราชวงศ์

7.05.23 | 09:00 น.
เจ้าหญิงแอนน์ เสด็จถึงมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ กรุงลอนดอน อังกฤษ ร่วมในพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม (รอยเตอร์)

เจ้าหญิงแอนน์ เชื่อ พระเชษฐาไม่เปลี่ยนหลังขึ้นเป็นคิงแห่งอังกฤษ แต่ไม่เห็นด้วยกับการลดขนาดราชวงศ์

เจ้าหญิงแอนน์ พระขนิษฐา (น้องสาว) สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร ประทานสัมภาษณ์ซีบีเอส นิวส์ ของแคนาดาก่อนวันพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ไม่กี่วัน โดยทรงตอบคำถามหลายเรื่องที่ไม่เคยประทานสัมภาษณ์ที่ไหนมาก่อน

หนึ่งในคำถามเหล่านั้นมีเรื่องเกี่ยวกับ ‘การลดขนาดราชวงศ์’ ที่มีข่าวลือมาสักระยะว่า สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ทรงมีความคิดจะลดขนาดสมาชิกราชวงศ์ลง ซึ่งเจ้าหญิงแอนน์ พระชนม์ 72 พรรษา ตรัสแก่ เอเดรียน อาร์เซโนลต์ หัวหน้าผู้สื่อข่าวซีบีเอส นิวส์ ผู้ทำหน้าที่สัมภาษณ์เจ้าหญิงแอนน์ในวันนั้น ที่พระราชวังเซนต์เจมส์ ในกรุงลอนดอนว่า “ฉันคิดว่าการลดขนาดราชวงศ์ถูกพูดขึ้นมาในวันที่มีสมาชิกราชวงศ์อยู่มากกว่านี้ ทำให้ดูเป็นความคิดที่สมเหตุสมผล แต่ถ้ามองจากจุดที่ฉันยืนอยู่ตอนนี้ มันฟังดูไม่ใช่ความคิดที่ดี”

สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 (รอยเตอร์)

เจ้าหญิงแอนน์ ซึ่งได้ชื่อเป็นสมาชิกราชวงศ์ที่ทรงงานมากที่สุด ทรงหมายถึงว่า ปัจจุบัน สมาชิกราชวงศ์ที่ทรงงาน ออกปฏิบัติพระราชกรณียกิจต่างๆ ทรงหายไปหลายพระองค์ นับแต่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชชนนี และเจ้าชายฟิลิป พระราชบิดาของพระองค์ เสด็จสวรรคตทั้งสองพระองค์

ขณะที่เจ้าชายแอนดรูว์ พระอนุชา และเจ้าชายแฮร์รี พระราชนัดดา (หลานชาย) ต่างไม่อยู่ในสถานะสมาชิกราชวงศ์ระดับสูงที่ช่วยทรงงานอีกต่อไป หลังจากเจ้าชายแอนดรูว์ทรงถูกปลดหลังจากมีข่าวอื้อฉาว เคยตกเป็นจำเลยในคดีล่วงละเมิดทางเพศ เวอร์จิเนีย จุฟเฟร ส่วนเจ้าชายแฮร์รี ทรงขอลดบทบาทสมาชิกราชวงศ์ระดับสูง พร้อมดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ หรือเมแกน มาร์เคิล พระชายา เดินทางไปใช้ชีวิตที่สหรัฐอเมริกา พร้อมพระโอรส พระธิดา ดังนั้น จึงมีสมาชิกราชวงศ์ที่ช่วยทรงงานน้อยลงจากเดิม

Advertisement
สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กับ สมเด็จพระราชินีคามิลลา (รอยเตอร์)

อาร์เซโนลต์ทูลถามพระธิดาเพียงพระองค์เดียวของควีนเอลิซาเบธที่ 2 ถึงการเตรียมตัวของสมาชิกราชวงศ์สำหรับพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ซึ่งนับเป็นเหตุการณ์สำคัญในหน้าประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักร เจ้าหญิงแอนด์ทรงตอบว่า “พวกเราโชคดีมาก ที่แม่ของเราทรงเป็นควีนมายาวนาน และถึงแม้คุณจะรู้ดีว่า เหตุการณ์นี้จะต้องเกิดขึ้นสักวัน แต่คุณก็ไม่ได้คิดถึงมันมาก ไม่ได้คิดถึงเป็นพิเศษ เพราะสถาบันกษัตริย์เป็นเรื่องของความต่อเนื่อง”

เจ้าหญิงแอนน์ (รอยเตอร์)

แต่เจ้าหญิงแอนน์ได้ตรัสถึงสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 พระเชษฐาว่า ทรงต้องใช้เวลาเตรียมพระองค์ เตรียมพระทัยต่อพระราชพิธีครั้งประวัติศาสตร์นี้มานานมาก “ฉันคิดว่าสำหรับพี่ชายของฉัน นี่คือสิ่งที่เขารอคอย และบางทีอาจใช้เวลาคิดเรื่องนี้มาก แต่สำหรับพวกเราที่เหลือ คำถามน่าจะเป็นว่าเราต้องเปลี่ยนวิธีการสนับสนุนพระองค์ นั่นคือสิ่งที่พวกเราจำเป็นต้องทำ”

เมื่อพิธีกรทูลถามถึง การเปลี่ยนวิธีการสนับสนุนว่าเป็นเช่นไร เจ้าหญิงแอนน์ตรัสตอบว่า “เราก็ยังไม่รู้ การที่เราเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนสถาบันกษัตริย์อาจจะเปลี่ยนไปเล็กน้อย”

เจ้าชายแฮร์รั หันมาทักทายเจ้าหญิงแอนน์ ในมหาวิหารเวสต์มินสเตอร์ (เอเอฟพี)

ระหว่างประทานสัมภาษณ์ เจ้าหญิงแอนน์ได้ตรัสถึงบทบาท ความเกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่องของสถาบันกษัตริย์ในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศในเครือจักรภพ อย่างเช่น แคนาดา ที่มีการออกอากาศของซีบีเอส นิวส์ โดยยอมรับว่าเป็นธรรมดาที่ผู้คนจะมีคำถามเกี่ยวกับบทบาท ความเกี่ยวข้องของราชวงศ์ในช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลง แต่เจ้าหญิงแอนน์มั่นพระทัยว่าในที่สุด สถาบันกษัตริย์จะให้ประโยชน์และคำนึงถึงผลดีในระยะยาว

“นี่ไม่ใช่บทสนทนาที่ฉันจำเป็นต้องพูด แต่ฉันคิดว่าเป็นความจริงที่สุดว่านี่คือช่วงเวลาที่คุณจำเป็นต้องพูดถึงเรื่องนี้กัน แต่ฉันแค่อยากจะเน้นย้ำว่า สถาบันกษัตริย์ถูกกำหนดโดยรัฐธรรมนูญ และด้วยระดับเสถียรภาพ ความมั่นคงในระยะยาวซึ่งยากจะหาได้จากวิธีอื่นใด ฉันเชื่อว่ามีประโยชน์อย่างแท้จริงจากข้อกำหนดพิเศษนี้ ระบอบรัฐธรรมนูญให้ประโยชน์ที่ดีในระยะยาว และความมุ่งมั่นในระยะยาวนี้คือสิ่งที่สถาบันกษัตริย์ยืนหยัดเพื่อ”

เจ้าหญิงแอนน์

พระขนิษฐาเพียงหนึ่งเดียวของคิงแห่งสหราชอาณาจักร ยังตรัสตอบคำถามที่พิธีกรถามพระองค์ว่า คิดว่าสมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 จะทรงใช้อำนาจในการปกครองอย่างไร? โดยเจ้าหญิงแอนน์เชื่อว่าหลังได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นกษัตริย์แห่งอังกฤษอย่างเป็นทางการ พระเชษฐาของพระองค์ก็ยังทรงเหมือนเดิม ไม่เปลี่ยนแปลง

“คุณรู้ดีว่า คุณจะได้รับอะไร เพราะพระองค์ได้ปฏิบัติพระราชกรณียกิจมาบ้างแล้ว ฉันไม่คิดว่าพระองค์จะเปลี่ยน และคุณก็รู้ดีว่า พระองค์ทรงทุ่มเทต่อหน้าที่ของพระองค์ และนั่นยังคงเป็นความจริง”